LG 98LS95D-B Owner's manual

 @ LG
Life's Good
SATA
ALE E 7
E FE Вузе ВЕБЕ PO 19 ВЯ o
AS Ho
MLB LME ESE
98LS95D
* MFL67843677%Œ
P/NO: MFL67843677(1612-REV03)
www.lg.com
SEMEN 1
ZE
AREERITNC ADE 7 PANZENZ, (ВЕЛЕЛ НЕ ВЛ
ESE SXX, HT ANNE TANDA Z ERE, EZ,
EASEEMET INE, AI, CTE Tar CARA SEF,
ERA EJEA, MUEBLE SFE
¡EE BIE y < ние CATE RA, URGE АН 2 НУ ЕВ 2%, ПО В УЗЛЕ НН АН
HER, FRAEEETEERNMERTRE, BRERA, 152]
ETA HUE RARE RR HATE
EEN LE BR FARR EERE, MBE E hag EA
E, Enz SA.
IAE ЗН ВЕ, | ЕВ ДА Л MNINATE MAIL, REE ÍSAIZE, H
SJÉÉSIENK, ISA BRISA ERE
NEL ETA тва о
* MRSAZZA Pal 2 AEB
* EDMEFE KIA N, NEMMRAFETCAZENARo
* REE LEEN, iS 15) Но
ATELAZEOE, FET IE:
* REA ZE, ENTE TA TEMPLATE Lo
e ERE DE NENE
DEL, ELRNAROA /NAS FE Lo SÉÉMA AZ, Tm
ARR IN o
AIFIEXKEERTHE, 1585 0 PILE:
e LANE, TEX da Bo
* MLZ TROL ENBÍEN E TEENES, MNAE Eo
EZ ENEZ AL TuEBit PIM
* ATTE CAZA BENE PD, BR THREE,
* ANETTE, EOS, TED NER.
2 EE 67
a dE
4
NELLA ENE ERE RA, TERTTENETA NE
IRL BIH TT o
AEESFEIIKREMA., ER. HFxkbEEHEN AFAR RS. EB
LAA LD ERAS ENTERAS, ATAR
re,
ATP IE BREEN, FILA R, NBERIA TERE,
XDR EL ZA ERENE MILE
о ЛОТЕ ТАН НОЕ о
о Ато вс ВБИ ТЕН КТ.
ea
EEE, MARKE TATEN.
RE HEM JENE LCD, SNE KA INIA LCDo
ЧЕРЕНКИ) ЛЕ [СО REE, ANS ERE,
FE LIE НИЯ. %%K. MZANIZMAE, BENE DIR
RARE, SEGA FAIDIRE, URES/ENK, URBE
BEX III, DES" Ea, EXEEFEED HE
| СО НКР.
sr lk BEE FE LK EEE FRERGEF TERR. BRARE
FAR EFF ATEM ЕЛ” на УВ УВ ЕЕ о
TE PERL TENIA E тона НУ ДЕ ТЕ NE, SUNAT mato
Ba) Bras NEHER AR FREF RR FRR 7. RARE” ma,
ERAN ERR RATEBEER K, RRLE RNR FEE,
EEE AA
BUCHEN Ener, APNIZZRENZERMNE, FASKIESZHR
Bit mmENR RIE, FEE EM,
SEM 3
SEE
IR Im
EN,
AENFANARNREZER AZ, FREEEBIES ST
EE, ANTES Ad
EEE, REGRAXMENMNAZIE MEN, DIERIG
REBIÁ, MENAMAXNERIEL, AUSXEGL, (BEE
RELEASE. SR REE )
ERA AX 2 - 4 XECERIE, ME-—17MER. $
EUA E AA.
ENE
MAN. EEE, KR НН
ETE.
ANTE
+ JE 7 on MER ER am AMIE,
e FmHA IEE BR SE HEAL
4 UU
FA
BASE, WEEZE, VÍ www.lg.como
Homi HDMI, HDMI 1557155 + 61432 72 HDMI 26%
HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE NT] ARS ERASE о
DI LW XF DIVX I: DivXe x Rovi BRA] TAS
HD "DivX, LLC Fx N 1X 14 М
DivX WEE DivX ZE ВЕЕТ DivX 5
46 T EE [5H divx.com,
% F DIVX VIDEO-ON-DEMAND: À 7 3% # DivX
Video-on-Demand (VOD) NE, DivX Certifiede 1%
EHNA STEM. RESIENTE, ERESTEXRE
HE DivX VOD Tf, El vod.divx.com E 7 E 4
KIEMISEIMNATE Ho
DivX Certifiedo 157% DivXe WE 1080p, ES
ENE,
DivXe, DivX Certifiedo 137748 Hr 57= Rovi E
IRA EM FEN OH.
X= PESA U.S. ZA:
7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274
DOLBY. H 31 57 89 Dolby Laboratories #1, #t Eb FX
ОО бета vus D Ex x€ Dolby Laboratories FYE о
= dts DTS EF], 182 http: //patents.dis.como DTS,DTS
2 0 Channel BAR IB DTS #0 8 В 69 — 14 E DTS ASI MA 47,
“channel DTS2.0 E DTS ASTM, RAN.
Os
DIS HORE TORE FIAT 5 FFF BB RRR FE (RAE SE BIA
NEAR LG aa!
RETF ARENRE FIN SRATS, RARE, WHRL
ELA RANAS TEMA,
EZEREMENRLOEMA, USARBEX” AER,
215
Mo
1
¡BEEN LLB
= el
(=) 28 (5
ESE \ 7
cou “y
ds
UP
EEE
Bit (AAA) 2%
THiS RS-232C 535
70
SR M4 x L12 4257 (437)
(2 EA) ( ВНЕ 5)
HDMI DISPLAYPORT Wi-Fi nz
EEE / EA == E (AN-WF500)
a
Oda
ARDER, AMAR ZETES/” mE RAR о
Ae ET
Е (E FEE RRE AY AC4E ATI DAYA 19 E NE MÉ]TENNo
QFE
° EEE SEN) EE Alo
o 5 ESE Em MAR MEN,
TBH,
* SuperSign Ex1+t & WHABFEM LG BF EM TH,
i515 1/0] LG EF MILE (Wwww.lgecommercial.com/supersign) TE
HR A HIERE
7
E
Ex
HT
6
mL
H
ZH
AMAR
В На РОЗН
Lol
USB 2.0 IN
[= |
RS-232C RS-232C bere ie ha
IN OUT
«<
18
ME
5
5
=a
с
HDMI IN 1
(4K@S0Hz)
Hi N Hi N 2
a — 3 . - 3
= A 4 МЕ266708408
JU LCI = PDEL WN IR&LIGHT
= o o eo a =
Co) LS | fe
559)
ROO
i
FH
HT ET,
MZA,
WR SHE SR.
WERE, MERTENFEHKE.
A ZEN
u.
9050095.
TAKE
HEFNER Y
ВЕЕТ РЯ В ZEEE Wi-Fi 1130
- NERTFENES. 1 ER RAE EHR Wi-F
— DU SEE BE RISE RR = A РТ IRE FER REI BEA
EF.
| KÉRESRHRRAF ao
2 (EH USB (ES REED see A
Wi-Fi 112839, (EFE 112539
MEF Emo
52% Wi-Fi 112739 1E Aix
HB.
AREA,
¡XI E TES
mé 7 ВЕ =: Ч 75 EIN
ED o
MRIEN Е МЕ ЛВ,
TEN A EL.
ME I= ERY Wi-Fi Ing ¥a),
He Wi-Fi Il 2% 5] 88 A
5 === — pe
Ú ¡En IE Rizo
‚BREMER E | ^
ERR EF RAS NERD
BRE EAS, TESS
NEES,
8 UEMES
12 FA ZT IIMEUL EE
HR AE LT IN EX HE UX air 1€ IE El) 77 rm
HM, Era SDR Ro
dE GTA HME RY LL SN US Bf
2 | Ван ВПО ЖА,
[ 81 ]
Дод
[a] с
AZ, aA
#908, (HA)
ç
>
A
AENA 0
E E NA A
ma A TIRE Rn = FREFT RI И ЗА), ZARZA
El m.Lo
E
af
X}
Ae
=
af
X}
Ae
10 4284
BOO A ERA
AENA MZ, EI RA Eres, BORER TF
NEREMNENEo
аа А КЕ В) ТН А) НЕ В Л) EA
Cy
7
= a
À (2
EME 11
ATEFEX, Zr an
Tas EI LEE 2b 100 mm EY
T8, HAN RA
HÜTE o
1100 mm
—_— ——
100 mm
a
100 mm 100 mm
| 100 mm
MRE TEA RASE (A
DE) , ARETES. CE
ZERO
TETRIE COTE RISE RES IR МВ 7]
Ta HE Eo
1 EE HA VESA ЖЕ КТ
FOEEIETH
2 ПЕНИЕ НОЖЕН] РОЖАЙ, B
MES NENA RE Ino
ЗОНЕ NIE], B
TAS A] RES MIA ELA MESE
Hh FHT, REE AMA,
LG FEE
4 (E FUN NENA VESA Ex/EBY
EEES ANETO
- KFRAST 785 EX
* HET: H12 8.0 =Xx 76
1.25 =X x KÆ 14 EX
* ВЕКЕ ТАЛИЯ (М8 7)
— EL
Min. 12,100N (1,230 kgf)
— МЕНЯ 19г:
Min. 8,840N (902 kgf)
A ET
ESTER, BRS RR
Fan, MIER,
NREL REM EF HIF RY IE
EXE, IRE ABS
ie" Eno
IEE AZT LG IRINA EH,
WER LEH RE THA
Wo
LTD HARÁ BIE
HE” mo
VIE FH VESA FR A RRITAN
EEE, (ONE Tm
E MNAE, TEST
ENS
12 EREE
1E HET ES
THF 55 A SF F IE HEAR
FEHB P. FTAEME, EB (1.5 V AAA) , {FEN
@MomEBBERNNIRELE, ARK BEBE,
HR 5 RR EAE RT RRS BRE Sth.
A EER
REBAR REE, FX TREES, B
o ERE IE BE ITA oF HEE RE
+. ARE FASERN, SU
RAS A IAE
© (#8. ) #24
a ———— ENERGY
an SAVING (ex)
ena. \ ERE
E. anni
MER, | mer De:
1/a/A +=5H O QC Ey NIE FIR,
— KATE ajo pa
| Miko NIE -—- RAE A
HIZB TA ба (Ae | (Br | [Emo AE
EEN =) 65) 65) o
os res) (Es) (Sa): — BFF Hed
AACEA "sis —— BREE FRITH,
EEE LRA EE en FA
o > co
No бо + ARC e DIRE o
EER / AE LES | — Za
~ Hr = Vv ~
SEE T= — ER EMM
= o (Е) PFA,
PSM ?£1H
-— EFERER, — [IRE TART
= i; | Bf DIRE o
se — mM
— FTF RARE ~ Enis FR
ERASE,
——USB EX >, A
BR. AN
DIBÉXTF AT MAI)
Ab
Вб о
HOME 3248
ELA
EA
—— VERE EA
FS AENA AE EH
SEE,
ок ## — |
— MNAE
SATA,
RD
—— E] E— RE,
(SIMPLINK
——SimpLink EET]
FEBRILE REE
HiIl ZEAE E
( LEDIRENUE A FR
DES.)
ID FF / X +451
— oJ USE Beso
ES Ema, ID
IAEA ID KE
HERE, ZE!
RETA о
—
\
ee PSM E
— — г
A
100 Pm,
MN
SS
PAGE)
N
=~
HE
—— E 2 18 € el 1%
NERO ERA
Be. (NE
RGB 415 A, IAE
RETA 0)
W.BAL 24H
—— IRENE Е
A7" o
AA
tg pore Se BB I
—— "père
A7" o
me
—— КА) 25-Е НМ
Mo
RE
—— FRA
THE, MEEX
ER [o y AR LL
rima
— ENE AT
A ho
USB X fz 41
— TRH о
14 EE
EARL
TEE MIND EE E E mao CES ER TX, FÉES SE DER
AIN Ao
TEENA XNE SEE, 162275 I Ede AI mie BA
EE PC
1 6 7 SEDE EN AIRE, 18 HD 3E1M55. DVD в; УСА ЖЕ В
El mAs, HEEE AN NAIL
* ENTENDES: SEO WET SENAT
{419 Fake N — ADOBE o
QFE y
о ENE AJ HDMI EEE” m, MIXER (ER E
¡EFFES AE
* IZAN E A, FERRER BINAR, XELEURo
FEE LE, MENE, XEFEURo
o (E FEE HDMI" 2%,
INE HDMI ER TR EEA EN, ¡RAE PC RE, BEER PNE Ж
FSA EME E NN E HDMI,
* EME A HDMI-PC 4ExX, E miz E fa hy PC/DTV A PC RB.
° 2 Я HDMI-PC CAS, TÉÉHHHÉS (HE
* ¡ERA ERAN FIAT
HEHE HDMI Ei IA LEE 5 Во UMKAE HE ALE HDMI
==4, TECH E REEF,
° EZ HDMI (ES 4 AH,
— SE HDMI MES £
— SE HDMI" AMES
\ J
NET ,
RES MAS HIONATONEESS,
Tc KHBET EMER TES SARE AL.
RA Ku BREERBRKNEARTEEER, MEERA
co UL вн. ива, НВ,
о ЕЛЕ О НЯ A A LIE A BB BE HINA
E 4
# mo
MENE 15
18) #8 6) Ab FE FE
EGER
ja) a Tx
REE SEAL,
=?
mA EEE |e RE PC( EF ) HASTE A mM TAE
“EX? | ЛЕНЫ СК” НОО ТЫ
EHER PC SAFE 5 бо FRERFS%.
“TEE” ? + HE FRS INPUT ( A) ENEE,
EE 7 AT, 766 'Unknown Product’ ( 417 He )
jaj Ru FE
ECZEN EEE, SERES ENEE ADRÉ,
5) ЖЕ РБ?
FERRE
ja) a FE
EHEMNEER | BEEAT MEA XHB RO HEMIE, NRK
EX? AMSTE, 15% Control Panel (54164 ) АНЯ
Е АННО.
BEEZ RE |* {Е т О ЖЕНЫ 3 ОЖ ЛЕ Зо BER 594 ME
=? > 1H ACA 52€.
rm
A EHE, AMAITIEXD
16 15% je manier
= gh LE HIRE
ja) an H =
AAA |* ОРС В 8) — ЕЛЕ И, т Е ЭГ ВЕ
51%? НОЖА EFE RIE Io
EINER A ANAE (E. ÉÁ. Z) EA,
FE MU AS 69 E ARES EX, MM NIE
HR.
BIEN TIE
ja) a A
EHE? SZENE Но
EXE,
EBENE
FEAR. . VX 16 4 NEES,
EE AK. RS.
FE ENE
io) a FR
Feen MEE E 24 1 ( EE) WE, À
K (160), EE Windows HEY Control Panel ( #5 #1 #4k ) -
Display( ir ) - Settings( IX E ) - Color Table( 25%
BR) KE,
FEE NTE NT
TERE,
о ТН 19 ES ANNÉES NA, FE ЛННК
PC BF.
RELE |"BELUfIBrRZME=R (Le. RE, 6
a EX), X LCD Hi ANA,
mE LCD AYE.
ASÉÉIE 1317
8] =H IR
ВЕТКИ о EHE SR EN?
NERAL, ERP
M8 17
ARIE
98LS95D
247.6 EX TFT (SERRA É )
LCD (REET) BE
YEE ALIKE: 247.6 EX
FEE
0.562 ZX (H) x 0.562 ZX (V)
UA KT
55
HDMI1/HDMI2:3840 x 2160 @ 60 Hz
HDMI3/DisplayPort:3840 x 2160 @ 30 Hz
DVI D:1920 x 1080 @ 60 Hz
— E AX NCIREBCA TAMERAE E KE
75453523 | HDM/HDMI2:3840 x 2160 @ 60 Hz
HDMI3/DisplayPort: 3840 x 2160@ 30 Hz
DVI-D:1920 x 1080 @ 60 Hz
— RSR LURENUA TIME RARE RÉEL
47 DVI-D/HDMI/DisplayPort:30 kHz £ 83 kHz
HDMI 1/2(6G):30- 136 kHz
Hm DVI:56-60Hz
HDMI/DP:58-62Hz
RHEE (HF
EN / EN HEEE RS-232C In/Out, LAN, Audio In, Audio Out, HDMI,
HDMI2, HDMI3,DP In/Out, DVI In, USB2.0/3.0, IR &
Light Sensor, Pixel sensor, SD, Speaker Out L/R
BE (BEAN |AC 100-240 V~ 50/60 Hz 6.6 A
FRE E BRA. 450W ( AZ)
MER: < 0O.5W
KARR: <05W
ME EM | 0°C = 40°C
EE ENEE [10% Æ 80%
IE |-20°C Z 60°C
FE 15% Z 85%
AFFEN, RATTEN.
|
2191.8 Zk x 1246.8 =X x 69.4 =X /87 3 TEE
a
2191.8 EX x 1246.8 EX x 119 EX / 88.1 F5
“SEAT KXSIFRNES
EM |RMS EN
10W+10W(H6 + ЖЕ)
TA RÍE
0.7 Vrms
147 a BAIL
8 Q
AFMARMB NE, MARTE.
34% 19
Rat
1% EBT 88 5 LR mS EE ATE Fo
BETH ES WEEZER
(EA: EX)
2191.8 99.4
69.4
-14.9 — 14.9
14.97
1246.8
14.9
695.9 800 695.9
423.4
[VESA 800* 400]
400
423.4
20
A mm РЕ ВЕКА РЕ 7” на АЛЕ UT RÉS BATTRE, AMATTÉXL
20 Ais
HDMI/DVI-D/DisplayPort (PC) =
DEER | 1TH(kHz)| (НУ) Bi
800 x 600 | 37.879 | 60.317
1024 x 768 | 48.303 60
1280 x 720 | 44.772 | 59.855
1366 X 708 | 47.712 60
1280 x 1024| 63.981 60.02
1920 x 1080| 67.5 60
3840 x 2160| 67.5 30 HDMI1/2/3,DisplayPort
3840x2160] 135 60 HDMI1/2
HDM//DisplayPort (DTV) #1
DEER | 1T8(kHz)| 19H) BE
480/60p | 31.5 60
576/50p 31.25 50
720/50p | 37.5 50
720/60p 45 60
1080/501 20.1 50
1080/60 33.75 60
1080/50p 56.25 50
1080/00p | 67.432 | 59.94
1080/60p 67.5 60
2160/30p 67.5 30 HDMI1/2/3,DisplayPort
2160/50p 112.5 50 HDMI1,2
2160/60p | 135 60 HDMI1,2
e 21
Multi-screen (PC) &1\
DEL | 1TH(kH2)| 38 (Hz) ZT
1280 x 720 | 44.772 | 59.855
1920 х 1080| 67.5 60
3840 х 21601 67.5 30 MDMIAS,
| DisplayPort PIP(Main)
Multi-screen (DTV) &I\
DEER | 1TR(kHZ)| 395 (H2) BE
720500 | 375 | 50
720/60P 45 60
1080/50p | 5625 | 50
1080/60p 67.5 60
HDMI1/2/3,
2160/30 67.5 30
Вор DisplayPort PIP(Main)
/ O ES
- HDMI/DVI-D/DISPLAYPORT 3 ME 115 98
PC o> WX . 1280 x720/60Hz, 1920 x1080/
60Hz, 3840x2160/60Hz
DTV 283. 480p,720p,1080p and 2160p
- 700 TO MIN O BATA EDT 25 NTE
EM, E. ESTÉEÉD. NESX
a, МЛ Hz,
- IM. BZ 1SMIERS EME 6516
x, X INF =ONXIZEMIMNZ, D kHz E
\ oO
N
22 ZA
Environment recycling Information
MARIE ÉE
LG HF 1994 FD à “LG Declaration for a Cleaner Environment”
MILE A EIR RETR, WAS ZEEE TES, MEMES THEE,
КЕПЕЗЕВОИПЗСНОВ Вале НОЖЕН. ВИПЖЛЕ Г ВЕРЕ, BRL
VE ie RATED 7 EA PREA, GU h
УР Mo
18ME HAE
ETEPCHAEMNEE, BÉÉRA RARES, LGÉEFÉV RER
BIMERTZEAEBEF ERE, ВИГЗЕ ВКР Л. ООВ Е Кб, À
EYE EAU EAN, KA ER EEE
НР. Пя Ка E $ AMAIME HS E, 155 21067 LG HE Bakxe LG
EM ERMESE MATA RENE, BALE 7H4L
MANERA AMET, LTESTAIA “RE” EA, TRIBUNA Pio
http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take—back-—
recycling.jsp
Information for Environmental Preservation
LGE. announced the ‘LG Declaration for a Cleaner
Environment'in 1994 and this ideal has served
as a guiding managerial principle ever since. The
Declaration is a foundation that has allowed us to
undertake environmentally friendly activities in careful
consideration of economic, environmental, and social
aspects.
We promote activities for environmental preservation,
and we specifically develop our products to embrace
the concepts of environment-friendly.
We minimize the hazardous materials contained in our
products.
For example, there is no cadmium to be found in our
monitors.
Information for recycling
This monitor may contain parts which could be
hazardous to the environment. It is important that this
monitor be recycled after use.
LGE. handles all waste monitors through an
environmentally acceptable recycling method. There
are several take-back and recycling system currently
in operation worldwide. Many parts will be reused and
recycled, while harmful substances and heavy metals
are treated by an environmentally friendly method.
If you want to find out more information about our
recycling program, please contact your local LG vendor
or a corporate representative of LG.
We set our vision and polices on a cleaner world by
selecting the issue of the global environment as a task
for corporate improvement. Please visit our website for
more information about our ‘green’polices.
http://www.lg.com/global/sustainability/environment/
take-back-recycling.jsp
27 mIiTÁ CQC( HEN EAUE Bd) FREE KE Ko
24 =D NX =x
MPAA E
¡LAA E Te
FE
НЫЕ ВА ta X i 211% | ZIRE | ZR TER
(Pb) | (Hg) | (Ca) | (Cr(VI) | (PBB) | (PBDE)
PCBA%M| X | O | O О О О
аня | x | o | o О О О
[Corn] х | х | о | © O О
frat x | o | © О О O
EXE | x Го | о О О О
En | x Toto О О О
НЕ x loto О О О
ARIEMIESJ/T 11364 BIFEZ,
“O” | ERERZAEVEREZEMMERA ELN =7£GB/T 26572
ЖЕН Еж.
“Х” К ВЕТРА НН — 3847 1 AS EE GB/T
26572 EHRE Ko
EX x AERO EN LG FIE
ERBANSENFREENRAD HA.
“ REHM, MEER RADE
FA FESTES mY MRE IMR ERBERNFRR ZAR
HEMER EEE EFF, BE,
Go ua G) Gb: AFA
@ LG
Life's Good
FE SF SF EH.
BETHIERILER, UFEERER,
he
=
=
St
5
=
=
AAA MENTAL, il SMN ZEN ATI
Y 9) REIZ FRED)
C 101 1-5 AR5
LG&E 400-819-0011
FE LG FEAR
HAILE: FET ZKAAKE 346 5
MB: 210038