Samsung PS51F4900AM راهنمای کاربری

‫‪E-MANUAL‬‬
‫از اينكه اين محصول ‪ Samsung‬را خريداري كرديد متشكريم‪.‬‬
‫براي دريافت خدمات كامل تر‪ ،‬لطفاً محصول خود را در‬
‫‪www.samsung.com/register‬‬
‫مدل _______________شماره سريال _____________‬
‫امحتویات‬
‫تنظیم کانال‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫• استفاده از دکمه ‪( INFO‬راهنمای فعلی و بعدی)‬
‫•حفظ کردن کانال ها‬
‫•استفاده از منوی کانال‬
‫•قفل کردن برنامه‬
‫•سایر ویژگی ها‬
‫ویژگی های دلخواه‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪15‬‬
‫‪17‬‬
‫ویژگی های اصلی‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫•تغيير حالت تصوير از قبل تنظيم شده‬
‫•تغییر تنظیمات تصویر‬
‫•تغيير گزینش های تصوير‬
‫•تغيير حالت صدای از قبل تنظیم شده‬
‫•تغییر تنظیمات صدا‬
‫•انتخاب حالت صدا‬
‫‪24‬‬
‫‪25‬‬
‫‪33‬‬
‫‪44‬‬
‫‪45‬‬
‫‪54‬‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫•اجرای تنظیمات اولیه‬
‫•تنظيم زمان‬
‫•استفاده از تايمر خواب‬
‫•تنظیم تایمر روشن ‪ /‬خاموش‬
‫•راه حل های اقتصادی‬
‫•سایر ویژگی ها‬
‫سایر اطالعات‬
‫‪55‬‬
‫‪56‬‬
‫‪58‬‬
‫‪59‬‬
‫‪64‬‬
‫‪66‬‬
‫ویژگی های پیشرفته‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫•استفاده از فهرست منبع‬
‫•اتصال دستگاه ‪USB‬‬
‫•استفاده از محتویات رسانه‬
‫•پخش عکس ‪ /‬فیلم ‪ /‬موسیقی‬
‫•استفاده از عملکرد سه بعدی‬
‫‪74‬‬
‫‪75‬‬
‫‪81‬‬
‫‪83‬‬
‫‪91‬‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫•مشاهده ‪e-Manual‬‬
‫•استفاده از خود عیب یابی‬
‫•به روز آوری نرم افزار‬
‫•تغییر حالت استفاده‬
‫•مشاهده تماس با ‪Samsung‬‬
‫•استفاده از حالت ورزشی‬
‫•استفاده از شبکه‬
‫•کنترل دستگاه های وصل شده به شبکه‬
‫•استفاده از عملکرد های ‪DLNA‬‬
‫‪98‬‬
‫‪99‬‬
‫‪101‬‬
‫‪102‬‬
‫‪103‬‬
‫‪104‬‬
‫‪105‬‬
‫‪119‬‬
‫‪122‬‬
‫❑ ❑استفاده از دکمه ‪( INFO‬راهنمای فعلی و بعدی)‬
‫این صفحه نمايش‪ ،‬كانال فعلی و وضعيت تنظيمات صوتی‪ -‬تصويری خاص را شناسايی می كند‪.‬‬
‫راهنمای فعلی و بعدی‪ ،‬اطالعات روزانه برنامه تلویزیون را برای هر کانال براساس زمان پخش نمایش می‬
‫دهد‪.‬‬
‫‪N N‬هنگامیکه دکمه ‪ INFO‬را فشار می دهید‪ ،‬عالمت اطالعات کانال در باالی صفحه ظاهر خواهد شد‪ .‬و‬
‫سپس دکمه ‪ ENTERE‬را فشار دهید تا جزئیات برنامه را مشاهده کنید‪.‬‬
‫● ●با استفاده از ◄‪ ► ,‬برای تماشای اطالعات برای یک برنامه مورد نظر در حین تماشای کانال‬
‫فعلی حرکت کنید‪.‬‬
‫● ●برای مشاهده اطالعات در مورد سایر کانال ها‪ ▼ ,▲ ،‬را حرکت کنید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫❑ ❑حفظ کردن کانال ها‬
‫■ ■موج یابی خودکار‬
‫(بستگی به كشور)‬
‫‪ ← MENUmO O‬کانال ← موج یابی خودکار ← ‪ENTERE‬‬
‫‪N N‬شماره برنامه هایی كه بطور خودکار تعیین شده ممكن است با شماره برنامه های واقعی یا دلخواه‬
‫مطابقت نكنند‪ .‬اگر کانال قفل شده‪ ،‬پنجره ورودی کد نمایان می شود‪.‬‬
‫▶‬
‫● ●موج یابی خودکار‬
‫نوع كانال (دیجیتال و آنالوگ ‪ /‬دیجیتال ‪ /‬آنالوگ)‪ :‬منبع كانال را برای ثبت در حافظه انتخاب کنید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫❑ ❑استفاده از منوی کانال‬
‫‪ ← MENUmO O‬کانال ← فهرست كانال ← ‪ENTERE‬‬
‫■ ■فهرست كانال‬
‫▶‬
‫فهرست كانال حاوی کانال هایی می باشد که تلویزیون هنگام فشردن دکمه کانال نمایش می دهد‪ .‬می توانید‬
‫اطالعات کانال همه‪ ,‬تلویزیون‪ ,‬رادیو‪ ,‬داده ها‪/‬غیره‪ ,‬آنالوگ یا موارد دلخواه ‪ 1-5‬را مشاهده کنید‪.‬‬
‫دکمه ►(حالت) را برای تغییر حالت کانال فشار دهید‪ ،‬یا دکمه ◄ (ترتیب) را برای تغییر ترتیب کانال‬
‫براساس شماره یا نام کانال در فهرست فشار دهید‪.‬‬
‫‪N N‬هنگامیکه دکمه ‪ CH LIST‬را روی کنترل از راه دور فشار می دهید‪ ،‬صفحه فهرست كانال فوراً‬
‫نمایان خواهد شد‪.‬‬
‫مرتب كردن کانال‬
‫● ●شماره ‪ /‬نام‪ :‬ترتیب کانال را براساس شماره یا نام کانال در فهرست مرتب می کند‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫حالت کانال‬
‫● ●ویرایش دلخواه‪ :‬کانال هائی که بیشتر تماشا می کنید را به عنوان دلخواه تنظیم کنید‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬برای اطالعات مشروح در مورد استفاده از ویرایش دلخواه‪ ،‬به "ویرایش دلخواه" مراجعه کنید‪.‬‬
‫● ●موارد دلخواه ‪ :1-5‬همه کانال های دلخواه که در حداکثر پنج گروه مرتب شده اند را نمایش می دهد‪ .‬هر‬
‫گروه یک صفحه جداگانه دارد‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫▶‬
‫‪N‬تلویزیون فقط موارد دلخواه ‪ 1-5‬را نمایش می دهد در صورتیکه موارد عالقه را با استفاده از‬
‫ویرایش دلخواه اضافه کرده باشید‪.‬‬
‫● ●همه‪ :‬همه كانال هایی كه در حال حاضر موجود می باشند را نشان می دهد‪.‬‬
‫● ●تلویزیون‪ :‬همه كانال های تلویزیونی كه در حال حاضر موجود مي باشند را نشان مي دهد‪.‬‬
‫● ●رادیو‪ :‬همه كانال های رادیویی كه در حال حاضر موجود می باشند را نشان می دهد‪.‬‬
‫● ●داده ها‪/‬غیره‪ :‬همه کانال های )‪ MHP (Multimedia Home Platform‬یا سایر كانال هايی كه در‬
‫حال حاضر موجود می باشند را نشان می دهد‪.‬‬
‫● ●آنالوگ‪ :‬همه كانال های آنالوگ كه در حال حاضر موجود می باشند را نشان می دهد‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫■ ■راهنما‬
‫‪ ← MENUmO O‬کانال ← راهنما ← ‪ENTERE‬‬
‫اطالعات ‪( EPG‬راهنمای برنامه الکترونیکی) توسط ایستگاه های پخش برنامه تأمین شده است‪ .‬با استفاده از‬
‫برنامه های زمان بندی شده که توسط ایستگاه های پخش برنامه ارائه شده اند‪ ،‬می توانید برنامه هایی که می‬
‫خواهید تماشا کنید را از قبل مشخص کنید تا کانال در زمان مشخص به طور خودکار به کانال برنامه انتخاب‬
‫شده تغییر کند‪ .‬ورودی های برنامه ممکن است بستگی به وضعیت کانال‪ ،‬خالی یا قدیمی نشان داده شوند‪.‬‬
‫● ●‪ a‬قرمز (پیمایش سریع)‪ :‬تماشای سریع برنامه های تلویزیون در فهرست با استفاده از دکمه های‬
‫▲‪.►/◄/▼/‬‬
‫▶‬
‫● ●‪ b‬سبز (دسته بندی کانال)‪ :‬نوع کانال هائی که می خواهید نمایش دهید را انتخاب کنید‪.‬‬
‫● ●} زرد (مدیریت برنامه زمانی)‪ :‬به برنامه های رزرو شده در مدیریت برنامه زمانی می رود‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫■ ■مدیریت برنامه زمانی‬
‫‪ ← MENUmO O‬کانال ← مدیریت برنامه زمانی ← ‪ENTERE‬‬
‫می توانید کانال دلخواه را طوری تنظیم کنید که به طور خودکار در موقع رزرو شده نمایش داده شود‪ .‬عالوه‬
‫بر این‪ ،‬می توانید کانالی که برای تماشا رزرو کرده اید را مشاهده کنید‪ ،‬تغییر دهید یا حذف کنید‪.‬‬
‫‪N N‬بایستی ابتدا زمان فعلی را با استفاده از عملکرد زمان ← ساعت در منوی سیستم برای استفاده از این‬
‫عملکرد تنظیم کنید‪.‬‬
‫▶‬
‫‪ .1‬جدول زمانی را در صفحه مدیریت برنامه زمانی فشار دهید‪ .‬منوی برنامه ریزی مشاهده ظاهر می‬
‫شود‪.‬‬
‫‪ .2‬دکمه های ▲‪ ►/◄/▼/‬را برای تنظیم هر منوی گزینه فشار دهید‪.‬‬
‫● ●آنتن‪ :‬سیگنال پخش دلخواه را انتخاب کنید‪.‬‬
‫● ●کانال‪ :‬کانال مورد نظر را انتخاب کنید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫● ●تکرار‪ :‬یكبار‪ ,‬دستی‪ Sat~Sun, Mon~Fri ,‬یا هرروز را به میل خودتان انتخاب کنید‪ .‬اگر‬
‫دستی را انتخاب کنید‪ ،‬می توانید روزی که می خواهید را تنظیم کنید‪.‬‬
‫‪N N‬عالمت (‪ )c‬روزی که انتخاب کرده اید را نشان می دهد‪.‬‬
‫● ●تاریخ‪ :‬می توانید تاریخ مورد نظر را تنظیم کنید‪.‬‬
‫‪N N‬هنگامیکه یكبار را در تکرار انتخاب می کنید‪ ،‬موجود است‪.‬‬
‫● ●زمان شروع‪ :‬می توانید زمان شروعی که می خواهید را تنظیم کنید‪.‬‬
‫▶‬
‫‪N N‬اگر می خواهید جدول زمانی رزرو شده را ویرایش یا لغو کنید‪ ،‬جدول زمانی رزرو شده را در مدیریت‬
‫برنامه زمانی انتخاب کنید‪ .‬سپس دکمه ‪ ENTERE‬را فشرده و ویرایش یا حذف را انتخاب کنید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫■ ■ویرایش کانال‬
‫‪ ← MENUmO O‬کانال ← ویرایش کانال ← ‪ENTERE‬‬
‫می توانید کانال ها را ویرایش یا حذف کنید‪.‬‬
‫‪ .1‬به صفحه ویرایش کانال بروید‪.‬‬
‫‪ .2‬دکمه های ▲‪ ▼/‬را برای انتخاب کانال مورد نظر فشرده و سپس دکمه ‪ ENTERE‬را فشار دهید‪.‬‬
‫عالمت (‪ )c‬کانالی که انتخاب کرده اید را نشان می دهد‪.‬‬
‫‪N‬می توانید بیش از یک کانال را انتخاب کنید‪.‬‬
‫▶‬
‫‪N‬‬
‫‪ ENTEREN N‬را برای حذف انتخاب کانال فشار دهید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫‪N N‬استفاده از دکمه های رنگی و عملکرد با ویرایش کانال‬
‫● ●‪ a‬قرمز (تغییر شماره)‪ :‬ترتیب کانال را در فهرست کانال تغییر می دهد‪.‬‬
‫● ●‪ b‬سبز (قفل شود‪ / .‬قفل باز شود‪ :).‬یك كانال را قفل كنید تا نتوان كانال را انتخاب و تماشا كرد‪/ .‬‬
‫قفل کانالی که قفل کردید را باز می کند‪.‬‬
‫‪N N‬این عملكرد تنها زمانی موجود است كه قفل کانال روی روشن تنظیم شده باشد‪.‬‬
‫‪N N‬صفحه وارد كردن کد نمایان می شود‪ .‬کد ‪ 4‬رقمی را وارد كنيد‪ .‬کد را با استفاده از گزینش کد‬
‫عوض شود‪ .‬تغییر دهید‪.‬‬
‫▶‬
‫● ●} زرد (حذف)‪ :‬کانال را از فهرست کانال حذف می کند‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫● ●{ آبی (انتخاب همه ‪ /‬حذف همه انتخابها)‪ :‬همه کانال ها را به طور همزمان انتخاب یا رفع انتخاب‬
‫می کند‪.‬‬
‫●●‬
‫(برو به)‪ :‬با فشردن ارقام (‪ )0~9‬مستقیماً به کانال می رود‪.‬‬
‫● ●‪( k‬صفحه)‪ :‬رفتن به صفحه قبلی یا بعدی‪.‬‬
‫● ●‪( E‬انجام شد‪ :).‬تغییر ترتیب کانال را کامل می کند‪.‬‬
‫● ●‪( T‬دستگاه)‪ :‬منوی گزینش را نشان می دهد‪ .‬اقالم منوی گزینه که ظاهر می شوند ممکن است‬
‫بستگی به وضعیت و نوع کانال متفاوت باشند‪.‬‬
‫▶‬
‫– –ترتیب (فقط کانال های دیجیتال)‪ :‬فهرست مرتب شده براساس شماره کانال یا نام کانال را تغییر‬
‫می دهد‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫– –گروه‪ :‬حالت کانال را به این مقدار تغییر می دهد همه‪ ,‬تلویزیون‪ ,‬رادیو‪ ,‬داده ها‪/‬غیره‪ ,‬آنالوگ‪,‬‬
‫اخیراً بازدید شده‪ ,‬بیشتر بازدید شده‪ .‬حالت کانال انتخاب شده نمایش داده می شود‪.‬‬
‫– –ویرایش دلخواه‪ :‬مستقیماً به صفحه ویرایش دلخواه بروید‪.‬‬
‫– –تغییرنام کانال (فقط کانال های آنالوگ)‪ :‬نامی که حداکثر پنج حرف دارد را به کانال بدهید‪ .‬برای‬
‫مثال‪ ،‬غذا‪ ،‬گلف و غیره‪ .‬اینکار پیدا کردن و انتخاب کانال را آسانتر می کند‪.‬‬
‫– –اطالعات كانال‪ :‬جزییات کانال انتخاب شده را نمایش دهید‪.‬‬
‫– –اطالعات‪ :‬جزییات برنامه انتخاب شده را نمایش دهید‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫■ ■ویرایش دلخواه ‪t‬‬
‫‪ ← MENUmO O‬کانال ← ویرایش دلخواه ← ‪ENTERE‬‬
‫می توانید کانال های دلخواه را اضافه‪ ،‬ویرایش یا حذف کنید‪.‬‬
‫‪ .1‬به صفحه ویرایش دلخواه بروید‪.‬‬
‫‪ .2‬دکمه های ▲‪ ▼/‬را برای انتخاب کانال مورد نظر فشرده و سپس دکمه ‪ ENTERE‬را فشار دهید‪.‬‬
‫▶‬
‫‪.3‬یک فهرست دلخواه خاص را از میان موارد دلخواه ‪ 1-5‬با استفاده از دکمه ‪( b‬تغییردلخواه) انتخاب‬
‫کرده و سپس دکمه } (اضافه شود‪ ).‬را فشار دهید‪ .‬کانال انتخاب شده در موارد دلخواه ‪ 1-5‬اضافه شده‬
‫است‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬می توان یک کانال دلخواه را به چندین مورد دلخواه از بین موارد دلخواه ‪ 1-5‬اضافه کرد‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫‪N N‬استفاده از دکمه های رنگی و عملکرد با ویرایش دلخواه‬
‫● ●‪ a‬قرمز (گروه ‪ /‬تغییر ترتیب)‬
‫– –گروه‪ :‬حالت کانال را به این مقدار تغییر می دهد همه‪ ,‬تلویزیون‪ ,‬رادیو‪ ,‬آنالوگ‪ ,‬داده ها‪/‬غیره‪,‬‬
‫اخیراً بازدید شده‪ ,‬بیشتر بازدید شده‪ .‬حالت کانال انتخاب شده نمایش داده می شود‪.‬‬
‫– –تغییر ترتیب‪ :‬ترتیب کانال دلخواه را تغییر می دهد‪.‬‬
‫– –‪( E‬انجام شد‪ :).‬تغییر ترتیب کانال را کامل می کند‪.‬‬
‫● ●‪ b‬سبز (تغییردلخواه)‪ :‬فهرست دلخواه را از میان موارد دلخواه ‪ 1-5‬تغییر دهید‪.‬‬
‫▶‬
‫● ●} زرد (اضافه شود‪ / .‬حذف)‬
‫– –اضافه شود‪ :.‬کانال های انتخاب شده را به موارد دلخواه ‪ 1-5‬اضافه می کند‪.‬‬
‫– –حذف‪ :‬کانال دلخواه را از موارد دلخواه ‪ 1-5‬حذف می کند‪.‬‬
‫● ●{ آبی (انتخاب همه ‪ /‬حذف همه انتخابها)‪ :‬همه کانال ها را به طور همزمان انتخاب یا رفع انتخاب‬
‫می کند‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫(برو به)‪ :‬با فشردن ارقام (‪ )0~9‬مستقیماً به کانال می رود‪.‬‬
‫●●‬
‫● ●‪( k‬صفحه)‪ :‬رفتن به صفحه قبلی یا بعدی‪.‬‬
‫● ●‪( T‬دستگاه)‪ :‬منوی گزینش را نشان می دهد‪ .‬اقالم منوی گزینه که ظاهر می شوند ممکن است‬
‫بستگی به وضعیت و نوع کانال متفاوت باشند‪.‬‬
‫– –کپی در عالقه مندی ها‪ :‬کانال دلخواه انتخاب شده را در موارد دلخواه ‪ 1-5‬ویرایش کنید‪ .‬می‬
‫توانید از فهرست دلخواه اضافه یا حذف کنید‪.‬‬
‫▶‬
‫– –تغییرنام موارددلخواه‪ :‬نام کانال دلخواه خودتان را تعیین کنید‪.‬‬
‫– –ویرایش کانال‪ :‬مستقیماً به صفحه ویرایش کانال بروید‪.‬‬
‫– –اطالعات‪ :‬جزییات برنامه انتخاب شده را نمایش دهید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫❑ ❑قفل کردن برنامه‬
‫■ ■قفل درجه بندی برنامه‬
‫(بستگي به كشور)‬
‫‪ ← MENUO O‬کانال ← قفل درجه بندی برنامه ← ‪ENTERE‬‬
‫از تماشای برنامه های نامناسب توسط کاربران غیرمجاز از قبیل کودکان‪ ،‬توسط یک کد پین ‪ 4‬رقمی از قبل‬
‫تنظیم شده جلوگیری می کند‪ .‬اگر کانال انتخابی قفل می باشد‪ ،‬عالمت “\” ظاهر خواهد شد‪.‬‬
‫‪N N‬اقالم قفل درجه بندی برنامه بستگی به کشور متفاوت هستند‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫■ ■قفل کانال‬
‫‪ ← MENUO O‬کانال ← قفل کانال ← ‪ENTERE‬‬
‫کانال ها را در کانال قفل کنید تا از تماشای برنامه نامناسب توسط کاربران غیرمجاز از قبیل کودکان جلوگیری‬
‫شود‪.‬‬
‫‪N N‬تنها زمانی موجود است که منبع روی تلویزیون گذاشته شده باشد‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫❑ ❑سایر ویژگی ها‬
‫■ ■تنظیمات کانال‬
‫‪ ← MENUmO O‬کانال ← تنظیمات کانال ← ‪ENTERE‬‬
‫● ●موج یابی دستی‬
‫کانال ها را به طور دستی اسکن کرده و در تلویزیون ذخیره می کند‪.‬‬
‫‪N‬اگر کانال قفل شده‪ ،‬پنجره ورودی کد نمایان می شود‪.‬‬
‫▶‬
‫‪N‬‬
‫‪N N‬بستگی به منبع کانال ممکن است از موج یابی دستی پشتیبانی شود‪.‬‬
‫● ●کانال یابی دیجیتال‪ :‬برای کانال دیجیتال به طور دستی اسکن کرده و در تلویزیون ذخیره می کند‪.‬‬
‫دکمه جدید را برای جستجوی کانال های دیجیتال فشار دهید‪ .‬هنگامیکه اسکن کردن تمام شد‪ ،‬کانال‬
‫در فهرست کانال بروزآوری می شود‪.‬‬
‫‪N N‬عملکرد پهنای باند در برخی مناطق موجود نمی باشد‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫● ●کانال یابی آنالوگ‪ :‬برای کانال آنالوگ اسکن می کند‪ .‬دکمه جدید را برای جستجوی کانال ها توسط‬
‫تنظیم برنامه‪ ,‬سیستم رنگ‪ ,‬سیستم صدا‪ ,‬کانال‪ ,‬جستجو فشار دهید‪.‬‬
‫‪N N‬حالت کانال‬
‫– –‪( P‬حالت برنامه)‪ :‬هنگامیکه تنظیم کردن تمام شد‪ ،‬شماره های موقعیت از ‪ P0‬تا ‪ P99‬به‬
‫ایستگاه های پخش در منطقه شما اختصاص داده می شوند‪ .‬در این حالت می توانید با وارد‬
‫كردن شماره موقعیت‪ ،‬یک کانال را انتخاب كنید‪.‬‬
‫▶‬
‫– –‪( C‬حالت کانال آنتن هوایی) ‪( S /‬حالت کانال کابلی)‪ :‬این دو حالت به شما امکان می دهند‬
‫تا کانال را با وارد کردن شماره تعیین شده برای هر ایستگاه پخش آنتن هوایی یا کانال‬
‫کابلی انتخاب کنید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫● ●تنظیم دقیق‬
‫(فقط کانال های آنالوگ)‬
‫اگر امواج ضعیف ویا تحریف شده است‪ ،‬کانال را بطور دستی تنظیم دقیق کنید‪.‬‬
‫‪N‬کانال های تنظیم دقیق شده با یک ستاره “*” عالمت زده شده اند‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N N‬برای تنظیم مجدد تنظیم دقیق‪ ،‬تنظیم مجدد را انتخاب کنید‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫■ ■زیرنویس ‪t‬‬
‫‪ ← MENUmO O‬درحال پخش برنامه ← زیرنویس ← ‪ENTERE‬‬
‫از این منو برای تنظیم حالت زیرنویس استفاده کنید‪.‬‬
‫● ●زیرنویس‪ :‬زیرنویس را روشن یا خاموش می کند‪.‬‬
‫● ●حالت زیرنویس‪ :‬حالت قابلیت زیرنویس را تنظیم می كند‪.‬‬
‫● ●زبان زیرنویس‪ :‬زبان زيرنويس تنظیم شود‪.‬‬
‫▶‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬اگر برنامه ای که تماشا می کنید از عملکرد ناشنوا پشتیبانی نمی کند‪ ،‬عادی به طور خودکار فعال‬
‫می شود حتی اگر حالت ناشنوا انتخاب شده باشد‪.‬‬
‫‪N‬در مواردی که زبان انتخاب شده در هنگام پخش موجود نباشد‪ ،‬انگلیسی زبان پیش فرض است‪.‬‬
‫● ●زیرنویس اول‪ :‬زيرنويس اصلي را تنظيم مي كند‪.‬‬
‫● ●زیرنویس دوم‪ :‬زيرنويس ثانوی را تنظيم مي كند‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫■ ■گزینه های صوتی‬
‫(فقط کانال های دیجیتال)‬
‫‪ ← MENUO O‬کانال ← گزینه های صوتی ← ‪ENTERE‬‬
‫‪O O‬زبان صدا ‪t‬‬
‫مقدار پیش فرض را برای زبان های صوتی تغییر می دهد‪.‬‬
‫صدای اول ‪ /‬صدای دوم‪ :‬می توانید منبع صوتی اصلی یا ثانوی را تنظیم‬
‫کنید‪.‬‬
‫▶‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬زبان موجود ممكن است بستگي به حالت پخش متفاوت باشد‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫● ●فرمت صدا‬
‫(فقط کانال های دیجیتال)‬
‫هنگامیکه صدا از هردو بلندگوی اصلی و گیرنده صوتی پخش می شود‪ ،‬ممکن است به واسطه تفاوت‬
‫سرعت رمزگشایی بین بلندگوی اصلی و گیرنده صوتی‪ ،‬پژواک صوتی ایجاد شود‪ .‬در این صورت‪ ،‬از‬
‫عملکرد روشن استفاده کنید‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬فرمت صدا فرمت صدا ممکن است بستگی به حالت پخش متفاوت باشد‪ .‬صدای ‪5.1ch Dolby‬‬
‫‪ digital‬تنها زمانی موجود است که یک بلندگوی خارجی از طریق کابل نوری متصل شود‪.‬‬
‫● ●توصیف صوتی‬
‫▶‬
‫(در همه محل ها موجود نيست) (فقط کانال های دیجیتال)‬
‫این عملکرد جریان صوتی را برای ‪( AD‬توصیف صوتی) تنظیم می کند که به همراه صدای اصلی از‬
‫ایستگاه پخش ارسال می شود‪.‬‬
‫‪N‬توصیف صوتی‪ :‬قابلیت توصیف صوتی را روشن یا خاموش می كند‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N N‬بلندی صدا‪ :‬بلندی صدای توصیف صوتی را تنظیم کنید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫■ ■زبان تله تكست‬
‫(بستگی به كشور)‬
‫‪ ← MENUO O‬کانال ← زبان تله تكست ← ‪ENTERE‬‬
‫● ●زبان تله تكست‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬در مواردی که زبان انتخاب شده در هنگام پخش موجود نباشد‪ ،‬انگلیسی زبان پیش فرض است‪.‬‬
‫● ●تله تکست اول ‪ /‬تله تکست دوم‬
‫▶‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬تله تکست اول و تله تکست دوم ممکن است در بعضی مناطق پشتیبانی نشود‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫❑ ❑تغيير حالت تصوير از قبل تنظيم شده‬
‫■ ■حالت تصویر ‪t‬‬
‫‪ ← MENUmO O‬تصویر ← حالت تصویر ← ‪ENTERE‬‬
‫نوع تصویر دلخواه را انتخاب کنید‪.‬‬
‫‪N N‬هنگام اتصال ‪ ،PC‬فقط می توانید در تفریح و استاندارد تغییراتی ایجاد کنید‪.‬‬
‫● ●پویا‪ :‬برای یک اتاق پرنور مناسب است‪.‬‬
‫▶‬
‫● ●استاندارد‪ :‬برای محیط عادی مناسب است‪.‬‬
‫● ●طبیعی‬
‫برای ‪ LED‬سری ‪6‬‬
‫‪ :‬برای کاهش خستگی چشم مناسب است‪.‬‬
‫● ●سینمایی‪ :‬برای تماشای فیلم های سینمایی در اتاق تاریک مناسب است‪.‬‬
‫● ●تفریح‪ :‬برای تماشای فیلم و بازی مناسب است‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬فقط هنگام اتصال به ‪ PC‬موجود است‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫❑ ❑تغییر تنظیمات تصویر‬
‫■ ■‪Samsung MagicAngle‬‬
‫برای ‪ LED‬مدل های ‪ 22 ،19‬اینچ‬
‫‪ ← MENUmO O‬تصویر ← ‪ENTERE ← Samsung MagicAngle‬‬
‫زاویه تماشای صفحه را برای بهینه سازی کیفیت صفحه براساس وضعیت تماشای تان تنظیم کنید‪.‬‬
‫● ●‪ :Samsung MagicAngle‬هنگام تماشای صفحه از زاویه پایین یا باال‪ ،‬می توانید کیفیت تصویری‬
‫مشابه با تماشای صفحه مستقیماً از جلو را توسط تنظیم حالت مناسب برای هر وضعیت کسب کنید‪.‬‬
‫▶‬
‫خاموش‪ :‬هنگام مشاهده از موقعیت جلو این گزینه را انتخاب کنید‪.‬‬
‫بازگشت به عقب‪ :‬هنگام تماشا از وضعیتی که قدری پائین تر است انتخاب کنید‪.‬‬
‫حالت ایستاده‪ :‬هنگام مشاهده از موقعیت باالتر این گزینه را انتخاب کنید‪.‬‬
‫● ●حالت‪ :‬زاویه تماشای صفحه را تنظیم کنید‪.‬‬
‫‪N N‬هنگامیکه ‪ Samsung MagicAngle‬روی بازگشت به عقب یا حالت ایستاده تنظیم شده‪ ،‬گاما‬
‫موجود نمی باشد‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫■ ■نور زمینه‬
‫‪ /‬رنگ ‪ /‬تینت(‪)G/R‬‬
‫برای تلویزیون ‪LED‬‬
‫‪ /‬نور سلول‬
‫برای تلویزیون ‪PDP‬‬
‫‪ /‬درخشندگی ‪ /‬روشنایی ‪ /‬وضوح‬
‫تلویزیون شما چندین گزینش تنظیم برای کنترل کیفیت تصویر دارد‪.‬‬
‫‪N N‬تذکر‬
‫● ●در حالت های تلویزیون‪ AV ,‬آنالوگ سیستم ‪ ،PAL‬عملکرد تینت(‪ )G/R‬موجود نیست‪.‬‬
‫● ●هنگامیکه ‪ PC‬را وصل می کنید‪ ،‬تنها می توانید در نور زمینه‬
‫سلول برای تلویزیون ‪ , PDP‬درخشندگی‪ ,‬روشنایی و وضوح تغییراتی ایجاد کنید‪.‬‬
‫برای تلویزیون ‪LED‬‬
‫▶‬
‫نور‬
‫● ●تنظیمات را می توان برای هر دستگاه خارجی که به ورودی تلویزیون وصل شده تنظیم وذخیره‬
‫کرد‪.‬‬
‫● ●کاهش روشنایی تصویر مصرف برق را کاهش می دهد‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫■ ■اندازه تصویر‬
‫‪ ← MENUmO O‬تصویر ← اندازه تصویر ← ‪ENTERE‬‬
‫گزینه های مختلف تصویر از جمله اندازه تصویر و نسبت ابعاد را تنظیم کنید‪.‬‬
‫‪N N‬اقالم موجود ممكن است بستگی به حالت انتخاب شده متفاوت باشند‪.‬‬
‫‪N N‬بستگی به منبع ورودی‪ ،‬گزینه های اندازه تصویر ممكن است متفاوت باشند‪.‬‬
‫▶‬
‫● ●اندازه تصویر ‪/Cable Box :t‬گیرنده ماهواره شما ممكن است مجموعه اندازه های تصویر‬
‫خودش را نیز داشته باشد‪ .‬با این وجود‪ ،‬ما اکیداً توصیه می کنیم که بیشتر اوقات از حالت ‪ 16:9‬استفاده‬
‫کنید‪.‬‬
‫عریض خودکار‪ :‬اندازه تصویر را به طور خودکار به نسبت ابعاد ‪ 16:9‬تنظیم می کند‪.‬‬
‫‪ :16:9‬تصویر را به حالت عریض ‪ 16:9‬تنظیم می كند‪.‬‬
‫بزرگنمایی عریض‪ :‬اندازه تصویر را بیشتر از ‪ 4:3‬بزرگ می کند‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬موقعیت را با استفاده از دکمه های ▲‪ ▼ ,‬تنظیم می کند‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫بزرگنمایی‪ :‬تصویر را به عرض ‪ 16:9‬در جهت عمودی بزرگنمایی می کند تا در اندازه صفحه جا‬
‫بگیرد‪.‬‬
‫‪N N‬بزرگنمایی یا موقعیت را با استفاده از دکمه ▲‪ ▼ ,‬تنظیم می کند‪.‬‬
‫‪ :4:3‬تصویر را به حالت اصلی (‪ )4:3‬تنظیم می كند‪.‬‬
‫▶‬
‫‪N N‬به مدت طوالنی در فرمت ‪ 4:3‬تماشا نکنید‪ .‬نشانه هایی از حاشیه ها در سمت چپ‪ ،‬راست و‬
‫مرکز صفحه نمایش ممکن است موجب باقی ماندن تصویر (سوختگی تصویر) شود که تحت‬
‫پوشش گارانتی نیست‪.‬‬
‫به اندازه صفحه‪ :‬تصویر كامل را بدون هرگونه قسمت حذف شدگی نمایش می دهد در حالیکه سیگنال‬
‫های (‪ HDMI (720p/1080i/1080p‬ویا )‪ Component (1080i/1080p‬دریافت می شوند‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫نمای هوشمند ‪1‬‬
‫برای ‪ LED‬سری ‪6‬‬
‫‪ :‬کاهش اندازه اصلی صفحه تا ‪.50%‬‬
‫نمای هوشمند ‪2‬‬
‫برای ‪ LED‬سری ‪6‬‬
‫‪ :‬کاهش اندازه اصلی صفحه تا ‪.25%‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬تذکر‬
‫● ●نمای هوشمند ‪ 1‬فقط در حالت ‪ HDMI‬فعال می شود‪.‬‬
‫● ●نمای هوشمند ‪ 2‬فقط در حالت های ‪ HDMI‬و ‪ DTV‬فعال می شود‪.‬‬
‫● ●اندازه تصویر ممکن است بستگی به رزولوشن ورودی در هنگام پخش محتوا با استفاده از فیلم‬
‫ها تحت ‪ Media Play‬متفاوت باشد‪.‬‬
‫▶‬
‫● ●بزرگنمایی‪/‬موقعیت‪ :‬اندازه و موقعیت تصویر را تنظیم کنید‪ .‬فقط در بزرگنمایی موجود است‪.‬‬
‫● ●موقعیت‪ :‬موقعیت تصویر را تنظیم می کند‪ .‬تنها در به اندازه صفحه یا بزرگنمایی عریض موجود است‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫‪N N‬تذکر‬
‫● ●پس از انتخاب به اندازه صفحه در حالت ‪ (1080p / 1080i) HDMI‬یا )‪(1080i / 1080p‬‬
‫‪ ،COMPONENT‬ممکن است الزم باشد که تصویر را مرکزی کنید‪:‬‬
‫‪ .1‬موقعیت را انتخاب کنید‪ .‬دكمه ‪ ENTERE‬را فشاردهید‪.‬‬
‫‪ .2‬دکمه ▲‪ ◄ ,▼ ,‬یا ► را برای حرکت تصویر فشار دهید‪.‬‬
‫● ●اگر می خواهید موقعیت تنظیم شده را تنظیم مجدد کنید‪ ،‬تنظیم مجدد را در صفحه موقعیت انتخاب‬
‫کنید‪ .‬تصویر به موقعیت پیش فرض تنظیم خواهد شد‪.‬‬
‫▶‬
‫● ●اگر از عملكرد به اندازه صفحه با ورودی ‪ HDMI 720p‬استفاده كنید‪ 1 ،‬خط در باال‪ ،‬پایین‪ ،‬چپ‬
‫و راست به همان صورت عملكرد ‪ overscan‬بریده خواهد شد‪.‬‬
‫● ●اندازه صفحه ‪ :4:3‬زمانی موجود است که اندازه تصویر بر روی عریض خودکار تنظیم شده باشد‪ .‬می‬
‫توانید اندازه تصویر مورد نظر را به اندازه ‪( WSS 4:3‬خدمات صفحه نمایش عریض) یا اندازه اصلی‬
‫مشخص کنید‪ .‬هر یک از کشورهای به اندازه تصویر متفاوتی نیاز دارد‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫■ ■تصویر در تصویر ‪t‬‬
‫‪ ← MENUmO O‬تصویر ← تصویر در تصویر ← ‪ENTERE‬‬
‫می توانید گیرنده تلویزیون را به همراه یک منبع تصویر خارجی به طور همزمان تماشا کنید‪ .‬تصویر در‬
‫تصویر در همان حالت کار نمی کند‪.‬‬
‫‪N N‬تذکر‬
‫● ●اگر در حين تماشاي حالت تصویر در تصویر تلویزیون را خاموش کنید‪ ،‬پنجره تصوير در تصوير‬
‫ناپديد خواهد شد‪.‬‬
‫▶‬
‫● ●ممكن است متوجه شويد هنگاميكه از صفحه نمايش اصلي براي تماشاي يك بازي ويا كارايوكي‬
‫استفاده مي كنيد‪ ،‬تصوير در پنجره تصوير قدري غيرطبيعي مي شود‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫● ●تنظیمات ‪PIP‬‬
‫تصوير اصلي‬
‫تصوير فرعي‬
‫‪Component, HDMI‬‬
‫تلویزیون‪AV ,‬‬
‫(بستگی به كشور)‬
‫● ●تصویر در تصویر‪ :‬عملکرد تصویر در تصویر را فعال یا غیرفعال می کند‪.‬‬
‫● ●منبع (بستگی به كشور)‪ :‬منبع را براي صفحه فرعي انتخاب کنید‪.‬‬
‫● ●کانال‪ :‬كانال را براي صفحه فرعي انتخاب می کند‪.‬‬
‫▶‬
‫● ●اندازه‪ :‬اندازه را برای تصویر فرعی انتخاب کنید‪.‬‬
‫● ●موقعیت‪ :‬موقعیت را برای تصویر فرعی انتخاب کنید‪.‬‬
‫● ●انتخاب صدا‪ :‬می توانید حالت صدای مورد نظر را در حالت تصویر در تصویر انتخاب کنید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫❑ ❑تغيير گزینش های تصوير‬
‫■ ■تنظیمات پیشرفته‬
‫‪ ← MENUmO O‬تصویر ← تنظیمات پیشرفته ← ‪ENTERE‬‬
‫(در حالت استاندارد ‪ /‬سینمایی موجود است)‬
‫می توانید تنظيمات مشروح را برای صفحه نمايش خود تنظيم كنيد كه شامل رنگ و درخشندگی می شود‪.‬‬
‫‪N N‬هنگام اتصال ‪ ،PC‬فقط می توانید در تنظیم سفیدی و گاما تغییراتی ایجاد کنید‪.‬‬
‫▶‬
‫● ●درخشندگی پویا‪ :‬درخشندگی صفحه نمایش را تنظیم می کند‪.‬‬
‫● ●تن سیاه‪ :‬سطح سیاهی را برای تنظیم عمق صفحه نمایش انتخاب کنید‪.‬‬
‫● ●رنگ پوست‪ :‬رنگ پوست را تنظیم کنید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫● ●حالت فقط ‪ :RGB‬رنگ قرمز‪ ،‬سبز و آبی را برای تنظیم دقیق رنگ و اشباع رنگ نمایش می دهد‪.‬‬
‫● ●فضای رنگ‪ :‬گستره رنگ هایی که برای ایجاد تصویر موجود است را تنظیم کنید‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬برای تنظیم رنگ‪ ,‬قرمز‪ ,‬سبز‪ ,‬آبی و تنظیم مجدد‪ ،‬فضای رنگ را روی تنظیم دلخواه تنظیم‬
‫کنید‪ .‬برای تلویزیون ‪ / PDP‬سری های ‪LED 6‬‬
‫● ●تنظیم سفیدی‪ :‬دمای رنگ را برای تصویر طبیعی تر تنظیم کنید‪.‬‬
‫‪ :R-Offset / G-Offset / B-Offset‬تیرگی هر رنگ (قرمز‪ ،‬سبز‪ ،‬آبی) را تنظیم کنید‪.‬‬
‫‪ :R-Gain / G-Gain / B-Gain‬روشنایی هر رنگ (قرمز‪ ،‬سبز‪ ،‬آبی) را تنظیم کنید‪.‬‬
‫▶‬
‫تنظیم مجدد‪ :‬تنظیم سفیدی را به تنظیمات پیش فرض بر می گرداند‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫● ●تنظیم سفیدی در ‪ 10‬نقطه‬
‫آبی‪ ،‬تنظیم سفیدی را در فواصل ‪ 10‬نقطه کنترل می کند‪.‬‬
‫برای تلویزیون ‪ / PDP‬سری های ‪LED 6‬‬
‫‪N‬‬
‫‪ :‬توسط تنظیم روشنایی قرمز‪ ،‬سبز و‬
‫‪N‬زمانی موجود است كه حالت تصوير بر روی سینمایی تنظيم شده و ورودی خارجی بر روی همه‬
‫ورودی ها تنظيم شده باشد‪.‬‬
‫‪N N‬بعضی از دستگاه های خارجی ممکن است از این عملکرد پشتیبانی نکنند‪.‬‬
‫فاصله‪ :‬فاصله برای تنظیم انتخاب شود‪.‬‬
‫قرمز‪ :‬سطح قرمز تنظيم شود‪.‬‬
‫سبز‪ :‬سطح سبز تنظيم شود‪.‬‬
‫▶‬
‫آبی‪ :‬سطح آبی تنظيم شود‪.‬‬
‫تنظیم مجدد‪ :‬تنظیم سفیدی در ‪ 10‬نقطه را به تنظیمات پیش فرض بر می گرداند‪.‬‬
‫● ●گاما‪ :‬تراكم رنگ اصلی را تنظيم مي كند‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫● ●پترن تخصصی برای تلویزیون ‪ / PDP‬سری های ‪ : LED 6‬با اجرای عملکرد پترن تخصصی‪ ،‬تصویر را می‬
‫توان بدون ژنراتور یا فیلتر تنظیم کرد‪ .‬اگر منوی ‪ OSD‬ناپدید شود یا منویی به غیر از منوی تصویر‬
‫باز شود‪ ،‬تنظیم کردن حفظ شده و پنجره پترن تخصصی ناپدید می شود‪.‬‬
‫‪N‬هنگام اجرای پترن تخصصی صدا پخش نمی شود‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N N‬تنها در حالت ‪ Component / HDMI‬فعال شده است‪.‬‬
‫● ●روشنایی متحرک‪ :‬با استفاده از جابجایی تنظیم شده کنترل روشنایی‪ ،‬مقدار مصرف برق را کاهش دهید‪.‬‬
‫‪N‬این عملکرد در حالت سه بعدی پشتیبانی نمی شود‪.‬‬
‫▶‬
‫‪N‬‬
‫‪N N‬فقط در حالت استاندارد موجود است‪.‬‬
‫‪N N‬هنگام تغییر مقدار تنظیم نور زمینه برای تلویزیون ‪ / LED‬نور سلول‬
‫یا درخشندگی‪ ،‬روشنایی متحرک خاموش خواهد شد‪.‬‬
‫فارسی‬
‫برای ‪ LED‬سری ‪ 6‬و ‪ PDP‬سری ‪4‬‬
‫برای تلویزیون ‪PDP‬‬
‫‪ ,‬روشنایی ◀‬
‫■ ■گزینش های تصویر‬
‫‪ ← MENUmO O‬تصویر ← گزینش های تصویر ← ‪ENTERE‬‬
‫‪N N‬هنگام اتصال به ‪ ،PC‬فقط می توانید تغییراتی را در تمایل رنگ ایجاد کنید‪.‬‬
‫● ●تمایل رنگ‬
‫‪N‬رنگ گرم ‪ 1‬یا رنگ گرم ‪ 2‬هنگامی غیرفعال می شود که حالت پویا باشد‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N N‬تنظیمات را می توان برای هر دستگاه خارجی که به ورودی تلویزیون وصل شده تنظیم وذخیره‬
‫کرد‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫● ●نمای واضح دیجیتال‪ :‬اگر سيگنالي كه توسط تلويزيون دريافت مي شود ضعيف است‪ ،‬مي توانيد ويژگي‬
‫نمای واضح دیجیتال را براي كاهش هرگونه برفك ويا شبحي كه بر روي صفحه نمايش ممكن است ظاهر‬
‫شود فعال كنيد‪.‬‬
‫‪N N‬هنگاميكه سيگنال ضعيف است‪ ،‬گزينش هاي ديگر را امتحان كنيد تا بهترين تصوير نشان داده‬
‫شود‪.‬‬
‫تجسم خودکار‪ :‬هنگام عوض کردن کانال های آنالوگ‪ ،‬قدرت سیگنال را نشان می دهد‪.‬‬
‫‪N‬فقط برای کانال های آنالوگ موجود است‪.‬‬
‫▶‬
‫‪N‬‬
‫‪N N‬هنگامیکه دکمه ‪ INFO‬فشار داده شود‪ ،‬نوار قدرت سیگنال نشان داده می شود‪.‬‬
‫‪N N‬هنگامیکه نوار سبز است‪ ،‬بهترین سیگنال ممکن را دریافت می کنید‪.‬‬
‫● ●فیلتر نویز ‪ :MPEG‬نویز ‪ MPEG‬را کاهش داده تا کیفیت تصویر بهبود پیدا کند‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫● ●سطح سیاه ‪ :HDMI‬ميزان سياهي در صفحه نمايش را با تنظيم عمق صفحه انتخاب می کند‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬فقط در حالت ‪( HDMI‬سیگنال های ‪ )RGB‬موجود است‪.‬‬
‫● ●حالت فیلم‪ :‬تلويزيون را تنظیم می کند تا بطور خودکار سيگنالهاي فيلم را از همه منابع دریافت و پردازش‬
‫کرده و تصوير را براي کيفيت بهينه تنظيم کند‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬‬
‫▶‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬عملکرد ‪ Cinema Smooth‬تنها زمانی فعال می شود که سیگنال ‪ HDMI 24Hz‬وارد شده‬
‫باشد‪ .‬برای تلویزیون‪PDP‬‬
‫‪N‬در حالت تلویزیون و حالت ورودی خارجی که از )‪ HD (1080i‬و )‪SD (480i / 576i‬‬
‫پشتیبانی می کند به غیر از در حالت ‪ PC‬موجود است‪.‬‬
‫‪N‬اگر صفحه به نظر طبیعی نمی آید‪ ،‬گزینه را در حالت فیلم به خاموش ‪ /‬خودکار‪ / 1‬خودکار‪2‬‬
‫تغییر دهید‪.‬‬
‫● ●نمای واضح آنالوگ (فقط کانال های آنالوگ)‪ :‬صداهای موجود در تصویر که به دلیل سیگنالهای ناخواسته‬
‫ایجاد میشوند را کاهش می دهد‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫● ●‪Motion Plus‬‬
‫تا یک تصوير واضح ارائه شود‪.‬‬
‫برای ‪ LED‬سری ‪6‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬‬
‫▶‬
‫‪ :‬كشش تصوير را از صحنه هايي كه جنبش زياد دارند حذف كرده‬
‫‪N‬صفحه اطالعات در تلویزیون شما رزولوشن و فرکانس سیگنال ورودی (‪ 60‬هرتز) را نشان می‬
‫دهد ولی فرکانسی که تلویزیون برای نمایش تصاویری که با استفاده از عملکرد ‪Motion Plus‬‬
‫تولید می کند را نشان نمی دهد‪.‬‬
‫‪N‬اگر بر روی صفحه نویز ایجاد شود‪ Motion Plus ،‬را خاموش کنید‪ .‬اگر ‪Motion Plus‬‬
‫روی تنظیم دلخواه تنظیم شده‪ ،‬می توانید كاهش تاری تصویر‪ ،‬كاهش لرزش تصویر یا تنظیم مجدد‬
‫را به طور دستی تنظیم کنید‪.‬‬
‫‪N N‬اگر ‪ Motion Plus‬روی نمایش است‪ ،‬می توانید تفاوت حالت های روشن و خاموش را مقایسه‬
‫کنید‪.‬‬
‫كاهش تاری تصویر‪ :‬ميزان كاهش تاری از منابع تصويری را تنظيم می كند‪.‬‬
‫كاهش لرزش تصویر‪ :‬ميزان كاهش لرزش از منابع تصويری را هنگام پخش فيلم تنظيم می كند‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫‪ :LED Clear Motion‬كشش تصوير را از صحنه هايي كه جنبش زياد دارند حذف كرده تا یک‬
‫تصوير واضح ارائه شود‪.‬‬
‫‪N‬هنگامیکه حالت تصویر روی طبیعی تنظیم شده‪ ،‬فعال خواهد شد‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N N‬هنگامیکه ‪ LED Clear Motion‬را پخش می کنید‪ ،‬صفحه ممکن است قدری تیره تر بشود‪.‬‬
‫تنظیم مجدد‪ :‬تنظيمات دلخواه را دوباره تنظيم می كند‪.‬‬
‫● ●بهینه ساز رنگ سیاه‬
‫درخشندگی را گسترش می دهد‪.‬‬
‫برای تلویزیون ‪PDP‬‬
‫▶‬
‫‪ :‬رنگ مشکی را به طور عمیق شناسایی کرده و نرخ‬
‫‪N‬هنگام اتصال ‪ ،PC‬خاموش و غیرفعال خواهد شد‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N N‬هنگامیکه تلویزیون برنامه های دیگری را اجرا می کند‪ ،‬غیرفعال خواهد شد‪( .‬مثال ‪Media‬‬
‫‪ ،Play‬تصویر در تصویر‪ ،‬تله تکست)‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫■ ■تصویر خاموش‬
‫‪ ← MENUmO O‬تصویر ← تصویر خاموش ← ‪ENTERE‬‬
‫صفحه خاموش شده ولی صدا روشن باقی می ماند‪ .‬برای روشن کردن صفحه‪ ،‬یکی از دکمه ها غیر از دکمه‬
‫بلندی صدا را فشار دهید‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫■ ■تنظیم مجدد تصویر‬
‫‪ ← MENUmO O‬تصویر ← تنظیم مجدد تصویر ← ‪ENTERE‬‬
‫حالت تصویر فعلی را به تنظیمات پیش فرض آن بر می گرداند‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫❑ ❑تغيير حالت صدای از قبل تنظیم شده‬
‫■ ■حالت صدا‬
‫‪ ← MENUmO O‬صدا ← حالت صدا ← ‪ENTERE‬‬
‫● ●استاندارد‪ :‬حالت طبیعی صدا را انتخاب می كند‪.‬‬
‫● ●موسیقی‪ :‬موسیقی را به صدا ارجحیت می دهد‪.‬‬
‫● ●سینمایی‪ :‬بهترین صدا را برای فیلم ها عرضه می كند‪.‬‬
‫▶‬
‫● ●صدای واضح‪ :‬گفتار را به صداهای دیگر ارجحیت می دهد‪.‬‬
‫● ●تقویت‪ :‬شدت صدای فرکانس زیاد را افزایش داده تا امکان تجربه شنوایی بهتر را برای اشخاصی که‬
‫مشکل شنوایی دارند ایجاد کند‪.‬‬
‫‪N N‬اگر بلندگوی تلویزیون روی بلندگوی خارجی تنظیم شده باشد‪ ،‬حالت صدا غیرفعال می باشد‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫❑ ❑تغییر تنظیمات صدا‬
‫■ ■جلوه صوتی‬
‫(فقط حالت صدای استاندارد)‬
‫‪ ← MENUmO O‬صدا ← جلوه صوتی ← ‪ENTERE‬‬
‫● ●‪DTS TruSurround‬‬
‫این عملکرد یک تجربه صدای فراگیر ‪ 5.1‬کانال مجازی را از طریق یک جفت بلندگو با استفاده از‬
‫فناوری (‪ HRTF (Head Related Transfer Function‬ارائه می کند‪.‬‬
‫▶‬
‫◀‬
‫● ●‪DTS TruDialog‬‬
‫این عملکرد به شما امکان می دهد تا شدت صدا را نسبت به موسیقی یا اثرات صوتی افزایش دهید تا‬
‫بتوان گفتگو را به وضوح بیشتری شنید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫● ●اكواالیزر‬
‫از اکوالیزر برای تنظیم شخصی تنظیمات صدا برای هر بلندگو استفاده کنید‪.‬‬
‫باالنس‪ :‬باالنس بین بلندگوی راست و چپ را تنظیم می كند‪.‬‬
‫‪100‬هرتز ‪300 /‬هرتز ‪1 /‬کیلوهرتز ‪3 /‬کیلوهرتز ‪10 /‬کیلوهرتز (تنظیم پهنای باند)‪ :‬میزان فرکانس‬
‫های پهنای باند خاص را تنظیم می کند‪.‬‬
‫تنظیم مجدد‪ :‬اکواالیزر را به تنظیمات پیش فرض آن برمی گرداند‪.‬‬
‫‪N N‬اگر بلندگوی تلویزیون روی بلندگوی خارجی تنظیم شده باشد‪ ،‬جلوه صوتی غیرفعال می باشد‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫■ ■صدای ‪3D‬‬
‫برای ‪ LED‬سری ‪ 6‬و ‪ PDP‬سری ‪4‬‬
‫‪ ← MENUmO O‬صدا ← صدای ‪ENTERE ← 3D‬‬
‫فناوری صدای ‪ 3D‬توسط کنترل عمق در چشم انداز‪ ،‬صدای ‪ immersive‬مربوط به اثر ‪ pop up‬فیلم ‪3D‬‬
‫را عرضه می کند‪.‬‬
‫‪N N‬تنها هنگام مشاهده تصویر ‪ 3D‬موجود است‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫■ ■تنظیمات بلندگو‬
‫‪ ← MENUmO O‬صدا ← تنظیمات بلندگو ← ‪ENTERE‬‬
‫● ●بلندگوی تلویزیون ‪t‬‬
‫مکن است به واسطه تفاوت در سرعت رمز گشایی بین بلنگوی اصلی و گیرنده صوتی‪،‬پژواک صدا ایجاد‬
‫شود‪ .‬در این صورت‪ ،‬تلویزیون را روی بلندگوی خارجی بگذارید‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫▶‬
‫‪N‬هنگامی که بلندگوی تلویزیون روی بلندگوی خارجی تنظیم شده است دکمه های صدا و قطع صدا‬
‫کار نمی کند و تنظیمات صدا محدود خواهند بود‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬هنگامی که بلندگوی تلویزیون روی بلندگوی خارجی گذاشته شده است‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬هنگامی که بلندگوی تلویزیون روی بلندگوی تلویزیون گذاشته شده است‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬اگر سیگنال تصویری وجود نداشته باشد‪ ،‬هر دو بلندگو بی صدا خواهند بود‪.‬‬
‫● ●بلندگوی تلویزیون‪ :‬خاموش‪ ,‬بلندگوی خارجی‪ :‬روشن‬
‫● ●بلندگوی تلویزیون‪ :‬روشن‪ ,‬بلندگوی خارجی‪ :‬روشن‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫● ●صدای خودکار‬
‫برای مساوی کردن میزان صدا در هر کانال‪ ،‬روی عادی بگذارید‪.‬‬
‫شب‪ :‬این حالت تجربه صوتی بهبود یافته را در مقایسه با حالت عادی ارائه کرده‪ ،‬تقریباً هیچگونه‬
‫سروصدایی ایجاد نمی کند‪ .‬عادی برای موقع شب مناسب است‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬برای استفاده از کنترل میزان صدا در دستگاه منبعی که به صورت زیر به تلویزیون متصل شده‪،‬‬
‫صدای خودکار را در تلویزیون خاموش کنید‪ .‬در غیر اینصورت‪ ،‬ممکن است تغییر در کنترل‬
‫میزان صدای دستگاه منبع انجام نشود‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫■ ■تنظیمات اضافی‬
‫‪ ← MENUmO O‬صدا ← تنظیمات اضافی ← ‪ENTERE‬‬
‫● ●میزان صدای ‪( )MPEG / HE-AAC) DTV‬فقط کانال های دیجیتال)‪ :‬این عملکرد به شما امکان می‬
‫دهد تا نابرابری سیگنال صدا (که یکی از سیگنال های دریافت شده در حین پخش برنامه تلویزیون‬
‫دیجیتال است) را به میزان مورد نظر کاهش دهید‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫▶‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬بستگی به نوع سیگنال پخش‪ MPEG / HE-AAC ،‬را می توان بین ‪ -10dB‬و ‪ 0dB‬تنظیم‬
‫کرد‪.‬‬
‫‪N‬برای افزایش یا کاهش بلندی صدا‪ ،‬به ترتیب بین گستره ‪ 0‬و ‪ 10-‬تنظیم کنید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫● ●خروجی صوتی دیحیتال‪ :‬از خروجی ‪ Digital Audio‬برای ارائه صدای دیجیتال استفاده شده‪ ،‬اختاللی‬
‫که به بلندگوها و دستگاه های دیجیتال گوناگون از قبیل دستگاه پخش ‪ DVD‬وارد می شود را کاهش می‬
‫دهد‪.‬‬
‫فرمت صدا‪ :‬می توانید فرمت خروجی ‪ Digital Audio‬را انتخاب کنید‪ .‬بستگی به منبع ورودی‪ ،‬ممکن‬
‫است فرمت خروجی ‪ Digital Audio‬موجود متفاوت باشد‪.‬‬
‫▶‬
‫‪N N‬توسط اتصال به بلندگوهای ‪ 5.1CH‬در یک وضعیت دالبی دیجیتال‪ ،‬تجربه صوتی سه بعدی را به‬
‫حداکثر برسانید‪.‬‬
‫تأخیر صدا‪ :‬مشکالت همزمانی صوتی‪ -‬تصویری را در هنگام تماشای تلویزیون یا فیلم و هنگام گوش‬
‫دادن به خروجی صدای دیجیتال با استفاده از دستگاه خارجی از قبیل گیرنده ‪ AV‬تصحیح می کند‬
‫(‪.)0ms ~ 250ms‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫● ●فشرده سازی دالبی دیجیتال‪ :‬این عملکرد نابرابری سیگنال را بین سیگنال دالبی دیجیتال و سیگنال صدا‬
‫به حداقل کاهش می دهد (یعنی صدای ‪ ، MPEG، HE-AAC‬صدای ‪.)ATV‬‬
‫‪N N‬برای کسب صدای پویا‪ Line ،‬و برای کاهش تفاوت بین صداهای بلند و مالیم در هنگام شب‪،‬‬
‫‪ RF‬را انتخاب کنید‪.‬‬
‫‪ :Line‬میزان خروجی سیگنال های بیشتر یا کمتر از ‪( -31dB‬مرجع) را روی ‪ -20dB‬یا ‪-31dB‬‬
‫تنظیم کنید‪.‬‬
‫‪ :RF‬میزان خروجی سیگنال های بیشتر یا کمتر از ‪( -20dB‬مرجع) را روی ‪ -10dB‬یا ‪ -20dB‬تنظیم‬
‫کنید‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫■ ■تنظیم مجدد صدا‬
‫‪ ← MENUmO O‬صدا ← تنظیم مجدد صدا ← ‪ENTERE‬‬
‫همه تنظیمات صدا را به پیش فرض های کارخانه بر می گرداند‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫❑ ❑انتخاب حالت صدا ‪t‬‬
‫هنگاميكه بر روي ‪ Dual I-II‬تنظيم مي كنيد‪ ،‬حالت صداي كنوني بر روي صفحه نمايان مي شود‪.‬‬
‫نوع صدا‬
‫‪Dual I-II‬‬
‫پيش فرض‬
‫استريو ‪A2‬‬
‫مونو‬
‫استريو‬
‫‪Dual‬‬
‫مونو‬
‫استریو ↔ مونو‬
‫‪Dual I ↔ Dual II‬‬
‫تغيير خودکار‬
‫استريوی ‪NICAM‬‬
‫مونو‬
‫استريو‬
‫‪Dual‬‬
‫مونو‬
‫مونو ↔ استریو‬
‫مونو ← ‪Dual I‬‬
‫‪ Dual II ‬‬
‫▶‬
‫‪Dual I‬‬
‫تغيير خودکار‬
‫‪Dual I‬‬
‫‪N N‬اگر سينگال استريو ضعيف بوده و تغيير خودکار اتفاق مي افتد‪ ،‬به مونو تغيير دهيد‪.‬‬
‫‪N N‬فقط در سیگنال صوتی استریو فعال می شود‪.‬‬
‫‪N N‬فقط هنگاميكه منبع بر روي تلویزیون تنظيم شده موجود است‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫❑ ❑اجرای تنظیمات اولیه‬
‫■ ■تنظیمات‬
‫‪ ← MENUmO O‬سیستم ← تنظیمات ← ‪ENTERE‬‬
‫كانال ها و وقت را هنگام تنظيم تلويزيون برای بار اول ويا هنگام تنظيم دوباره آن پیکربندی کنید‪.‬‬
‫‪N N‬تنظیمات اولیه را با پیروی از دستورات راهنمای تلویزیون اجرا کنید‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫❑ ❑تنظيم زمان‬
‫■ ■زمان‬
‫‪ ← MENUmO O‬سیستم ← زمان ← ‪ENTERE‬‬
‫هربار که دکمه ‪ INFO‬را فشار دهید‪ ،‬وقت کنونی نمایان خواهد شد‪.‬‬
‫● ●ساعت‪ :‬تنظیم ساعت برای استفاده از ویژگی های گوناگون تایمر تلویزیون است‪.‬‬
‫▶‬
‫‪N N‬اگر سيم برق را قطع كنيد‪ ،‬بايستي ساعت را دوباره تنظيم كنيد‪.‬‬
‫حالت ساعت‪ :‬وقت فعلي را به طور دستي ويا خودکار تنظيم كنید‪.‬‬
‫– –خودکار‪ :‬زمان فعلی را با استفاده از زمان کانال دیجیتال به طور خودکار تنظیم کنید‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬آنتن بایستی وصل شده باشد تا بتوان وقت را به طور خودکار تنظیم کرد‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫– –دستی‪ :‬زمان فعلی را به طور دستي تنظيم كنید‪.‬‬
‫‪N N‬بستگی به ایستگاه و سینگال پخش‪ ،‬ممکن است تنظیم خودکار زمان صحیح نباشد‪ .‬در این صورت‪،‬‬
‫زمان را به طور دستی تنظیم کنید‪.‬‬
‫تنظیم ساعت‪ :‬تاریخ زمان را تنظیم کنید‪.‬‬
‫‪N‬زمانی موجود است که حالت ساعت روی دستی باشد‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N N‬می توانيد با فشار دكمه های رقمی بر روی كنترل از راه دور‪ ،‬مستقيماً تاریخ و زمان را تنظيم‬
‫▶‬
‫كنيد‪.‬‬
‫فاصله زمانی برای ‪ PDP‬سری ‪ : 4‬زمان را در هنگام دریافت اطالعات زمانی توسط تلویزیون شما‪،‬‬
‫تنظیم می کند‪ .‬زمان صحیح را با انتخاب آفست تنظیم کنید‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬اگر تلویزیون نتواند اطالعات زمانی که شامل سیگنال پخش می شود را از ایستگاه های تلویزیونی‬
‫دریافت کند‪ ،‬زمان فعلی از طریق شبکه تنظیم خواهد شد‪( .‬مثال‪ :‬تماشای تلویزیون از طریق جعبه‬
‫گیرنده دیجیتال‪ ،‬گیرنده ماهواره و غیره)‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫❑ ❑استفاده از تايمر خواب‬
‫‪ ← MENUmO O‬سیستم ← زمان ← تایمر خواب ← ‪ENTERE‬‬
‫● ●تایمر خواب ‪ :t‬تلویزیون را به طور خودکار پس از یک مدت زمان از قبل تنظیم شده خاموش‬
‫می کند‪ 150 ،120 ،90 ،60 ،30( .‬و ‪ 180‬دقیقه)‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬از دکمه های ▲‪ ▼/‬برای انتخاب دوره زمانی استفاده کرده و سپس ‪ ENTERE‬را فشار دهید‪.‬‬
‫برای لغو تایمر خواب‪ ،‬خاموش را انتخاب کنید‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫❑ ❑تنظیم تایمر روشن ‪ /‬خاموش‬
‫‪ ← MENUmO O‬سیستم ← زمان ← تایمر روشن شدن <یا> تایمر خاموش شدن ← ‪ENTERE‬‬
‫● ●تایمر روشن شدن‪ :‬می توانید سه پیکربندی تایمر روشن شدن جداگانه را برقرار کنید‪.‬‬
‫تنظیمات‪ :‬خاموش‪ ,‬یكبار‪ ,‬هرروز‪ Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun ,‬یا دستی را به میل خودتان‬
‫انتخاب کنید‪ .‬اگر دستی را انتخاب کنید‪ ،‬می توانید روزی که می خواهید تایمر فعال شود را تنظیم کنید‪.‬‬
‫‪N N‬عالمت ‪ c‬روزی که انتخاب کرده اید را نشان می دهد‪.‬‬
‫زمان‪ :‬ساعت و دقیقه را تنظیم کنید‪.‬‬
‫▶‬
‫بلندی صدا‪ :‬میزان بلندی صدای مورد نظر را تنظیم کنید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫منبع‪ :‬برای انتخاب منبع محتوایی که هنگام روشن کردن تلویزیون پخش خواهد شد‪ .‬شما می توانید‪:‬‬
‫– –تلویزیون را انتخاب کرده تا تلویزیون یک کانال هوایی مشخص را نمایش دهد‪.‬‬
‫– – ‪ USB‬را انتخاب کرده تا تلویزیون فایل های عکس یا صدا را از دستگاه ‪ USB‬پخش کند‪.‬‬
‫– –یک منبع را در تلویزیونی که به گیرنده دیجیتال وصل کرده اید انتخاب کرده تا تلویزیون یک کانال‬
‫را از گیرنده دیجیتال نمایش دهد‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬دستگاه ‪ USB‬بایستی قبل از انتخاب ‪ USB‬به تلویزیون وصل شده باشد‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬اگر منبعی را به غیر از تلویزیون یا ‪ USB‬انتخاب می کنید‪ ،‬بایستی‪:‬‬
‫● ●یک گیرنده دیجیتال یا ماهواره به آن منبع وصل شده باشد‪.‬‬
‫● ●گیرنده دیجیتال را روی کانالی تنظیم کنید که می خواهید هنگام روشن شدن تلویزیون تماشا کنید‬
‫بگذارید گیرنده دیجیتال روشن باقی بماند‪.‬‬
‫‪N N‬اگر منبعی را به غیر از تلویزیون یا ‪ USB‬انتخاب می کنید‪ ،‬گزینه های آنتن و کانال ناپدید‬
‫خواهند شد‪.‬‬
‫آنتن (هنگامی که منبع روی تلویزیون گذاشته شده است)‪ ATV :‬یا ‪ DTV‬را انتخاب کنید‪.‬‬
‫کانال (هنگامی که منبع روی تلویزیون گذاشته شده است)‪ :‬کانال مورد نظر را انتخاب کنید‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫موسیقی ‪ /‬عکس (هنگامی که منبع روی ‪ USB‬گذاشته شده است)‪ :‬یک پوشه را در دستگاه ‪USB‬‬
‫حاوی فایل های موسیقی یا عکس انتخاب کنید تا هنگامیکه تلویزیون به طور خودکار روشن شد‪ ،‬پخش‬
‫شوند‪.‬‬
‫– –اگر فایل موسیقی بر روی دستگاه ‪ USB‬نباشد یا پوشه حاوی فایل موسیقی انتخاب نشود‪ ،‬عملکرد‬
‫تایمر به طور صحیح کار نمی کند‪.‬‬
‫– –هنگاميكه فقط يك فايل عكس در دستگاه ‪ USB‬وجود دارد‪ ،‬نمايش اساليد پخش نخواهد شد‪.‬‬
‫– –اگر نام پوشه زيادي طوالنی است‪ ،‬نمي توان پوشه را انتخاب كرد‪.‬‬
‫▶‬
‫– –به هر ‪ USB‬که انتخاب می کنید پوشه خودش اختصاص داده می شود‪ .‬هنگامیکه از بیش از یک‬
‫نوع خاص ‪ USB‬استفاده می شود‪ ،‬مطمئن شوید که هر ‪ USB‬اسم متفاوتی داشته باشد‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫– –توصیه می شود که از کارت حافظه ‪ USB‬و خواننده کارت چندگانه در هنگام استفاده از تایمر‬
‫روشن شدن استفاده کنید‪.‬‬
‫– –عملکرد تایمر روشن شدن ممکن است با دستگاه های ‪ USB‬که باتری توسازی شده دارند‪ ،‬دستگاه‬
‫های پخش ‪ MP3‬یا ‪ PMP‬هایی که توسط بعضی تولیدکنندگان ساخته شده اند کار نکند چون‬
‫شناسایی این دستگاه ها زیاد طول می کشد‪.‬‬
‫● ●تایمر خاموش شدن‪ :‬می توانید سه پیکربندی تایمر خاموش شدن جداگانه را برقرار کنید‪.‬‬
‫تنظیمات‪ :‬خاموش‪ ,‬یكبار‪ ,‬هرروز‪ Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun ,‬یا دستی را به میل خودتان‬
‫انتخاب کنید‪ .‬اگر دستی را انتخاب کنید‪ ،‬می توانید روزی که می خواهید تایمر فعال شود را تنظیم کنید‪.‬‬
‫▶‬
‫‪N N‬عالمت ‪ c‬روزی که انتخاب کرده اید را نشان می دهد‪.‬‬
‫زمان‪ :‬ساعت و دقیقه را تنظیم کنید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫❑ ❑راه حل های اقتصادی‬
‫■ ■راهکار صرفه جویی‬
‫‪ ← MENUmO O‬سیستم ← راهکار صرفه جویی ← ‪ENTERE‬‬
‫● ●صرفه جویی انرژی‪ :‬این ویژگی روشنایی تلویزیون را تنظیم می كند تا مصرف برق كاهش پیدا كند‪.‬‬
‫● ●حس گر صرفه جویی برای تلویزیون ‪ / PDP‬سری های ‪ : LED 6‬برای بهبود صرفه جویی در مصرف برق؛‬
‫تنظیمات تصویر با نور موجود در اتاق به طور خودکار هماهنگ می شوند‪.‬‬
‫▶‬
‫‪N N‬اگر نور زمینه برای تلویزیون ‪ / LED‬نور سلول‬
‫جویی روی خاموش تنظیم خواهد شد‪.‬‬
‫نورزمینه حداقل برای تلویزیون ‪ / LED‬نور سلول حداقل برای تلویزیون ‪ : PDP‬هنگامیکه حس گر صرفه‬
‫جویی روی روشن است‪ ،‬حداقل روشنایی صفحه نمایش را می توان به طور دستی تنظیم کرد‪.‬‬
‫برای تلویزیون ‪PDP‬‬
‫‪N‬‬
‫را تنظیم کنید‪ ،‬حس گر صرفه‬
‫‪N‬اگر حس گر صرفه جویی روشن باشد‪ ،‬روشنایی صفحه نمایش ممکن است تغییر کند (قدری تیره‬
‫تر یا روشن تر شود) که بستگی به شدت نور محیط دارد‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫● ●آماده بکارعدم وجود سیگنال‪ :‬برای پرهیز از مصرف انرژی غیرضروری‪ ،‬مشخص کنید که در‬
‫صورت عدم دریافت سیگنال‪ ،‬چه مدت مایلید که تلویزیون روشن باقی بماند‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬هنگامیکه ‪ PC‬از حالت ذخیره نیرو استفاده می کند‪ ،‬غیرفعال می شود‪.‬‬
‫● ●‪ :Auto Power Off‬هنگامیکه عملکرد کاربر برای ‪ 4‬ساعت دریافت نشود‪ ،‬تلویزیون به طور‬
‫خودکار خاموش خواهد شد‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬اگر گزینه ‪ Auto Power Off‬روی خاموش تنظیم شده باشد‪ ،‬تلویزیون حتی اگر هیچ‬
‫عملکردی در تلویزیون اجرا نشود روشن باقی خواهد ماند‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫❑ ❑سایر ویژگی ها‬
‫■ ■زبان منو‬
‫‪ ← MENUmO O‬سیستم ← زبان منو ← ‪ENTERE‬‬
‫زبان منو تنظیم شود‪.‬‬
‫■ ■زمان حفاظت خودکار‬
‫برای تلویزیون ‪LED‬‬
‫‪ ← MENUmO O‬سیستم ← زمان حفاظت خودکار ← ‪ENTERE‬‬
‫▶‬
‫● ●زمان حفاظت خودکار‪ :‬اگر صفحه نمایش با یک تصویر ثابت برای مدت مشخصی که توسط کاربر‬
‫مشخص شده بالاستفاده بماند‪ ،‬محافظ صفحه فعال شده تا از ایجاد سایه تصویرها بر روی صفحه نمایش‬
‫جلوگیری شود‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫■ ■محافظت در مقابل سوختگی صفحه‬
‫برای تلویزیون ‪PDP‬‬
‫‪ ← MENUmO O‬سیستم ← محافظت در مقابل سوختگی صفحه ← ‪ENTERE‬‬
‫براي كاهش امكان سوختگي صفحه نمايش‪ ،‬اين دستگاه به تكنولوژي جابه جایی پیکسل جلوگيري از سوختگي‬
‫صفحه نمايش مجهز شده است‪ .‬جابه جایی پیکسل تصویر را قدری روی صفحه حرکت می دهد‪ .‬تنظیمات‬
‫عملکرد زمان به شما امكان مي دهد تا زمان بين حركت تصوير را بر حسب دقيقه برنامه ريزي كنيد‪.‬‬
‫تلویزیون شما از عملکردهای محافظت در مقابل سوختگی زیر نیز استفاده می کند‪:‬‬
‫● ●جابجایی پیكسل‬
‫▶‬
‫● ●زمان حفاظت خودکار‬
‫◀‬
‫● ●حرکت کردن‬
‫● ●حاشیه خاکستری‬
‫فارسی‬
‫● ●جابجایی پیكسل‪ :‬با استفاده از اين عملكرد‪ ،‬مي توانيد پيكسل ها را در جهت افقي ويا عمودي در صفحه‬
‫‪ PDP‬حركت داده تا سايه تصوير را بر روي صفحه نمايش به حداقل برسانيد‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫▶‬
‫‪N‬تنظیمات جابجایی پیکسل و تنظیمات بهینه موجود‬
‫مورد‬
‫‪TV / HDMI‬‬
‫افقی‬
‫‪0~4‬‬
‫‪4‬‬
‫عمودی‬
‫‪0~4‬‬
‫‪4‬‬
‫مدت زمان (دقیقه)‬
‫‪ 1‬تا ‪ 4‬دقيقه‬
‫‪ 4‬دقيقه‬
‫‪N‬مقدار جابجایی پیكسل ممکن است بستگي به اندازه مانيتور (اينچ) و حالت متفاوت باشد‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N N‬اين عملکرد در حالت به اندازه صفحه موجود نيست‪.‬‬
‫● ●زمان حفاظت خودکار‪ :‬اگر تصویر ثابتی برای مدت زمان مشخص که شما تعریف می کنید بر روی‬
‫صفحه نشان داده شود‪ ،‬تلویزیون برای جلوگیری از ایجاد سوختگی در تصاویر شبحدار بر روی صفحه‪،‬‬
‫حفظ کننده صفحه را فعال می کند‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫● ●حرکت کردن‪ :‬اين عملكرد با روشن کردن همه پيكسل ها بر روي ‪ PDP‬برطبق يك الگو‪ ،‬سايه تصاوير‬
‫بر روي صفحه نمايش را حذف می کند‪ .‬از اين عملكرد زماني استفاده كنيد كه باقیمانده تصاویر یا‬
‫عالمات بر روي صفحه باقي می مانند‪ ،‬مخصوصاً زمانيكه يك تصوير ثابت را براي مدت طوالني بر‬
‫روي صفحه نمايش داده ايد‪.‬‬
‫‪N N‬عملكرد حذف سايه تصوير بايستي براي مدت طوالني اجرا شود (تقريباً ‪ 1‬ساعت) تا بطور موثر‬
‫سايه تصاوير را از صفحه نمايش حذف كند‪ .‬اگر سايه تصوير بعد از اجراي عملكرد حذف نشد‪،‬‬
‫عملكرد را دوباره تكرار كنيد‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫▶‬
‫‪N‬براي لغو اين خاصيت يکي ازکليدها را روی کنترل از راه دور فشار دهيد‪.‬‬
‫● ●حاشیه خاکستری‪ :‬هنگامیکه تلویزیون را در حالت نسبت ابعاد ‪ 4:3‬تماشا می کنید‪ ،‬استفاده از عملکرد‬
‫حاشیه خاکستری توسط تنظیم سفیدی در کناره های چپ و راست صفحه نمایش‪ ،‬از آسیب وارد شدن به‬
‫صفحه نمایش جلوگیری می کند‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫■ ■عمومی‬
‫‪ ← MENUmO O‬سیستم ← عمومی ← ‪ENTERE‬‬
‫● ●حالت بازی‪ :‬هنگاميكه به يك كنسول بازي از قبيل ™‪ PlayStation‬يا ™‪ Xbox‬متصل شده‪ ،‬مي توانيد‬
‫با گزينش حالت بازي از يك تجربه بازي واقعي تري بهره مند شويد‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫▶‬
‫‪N‬تذکر‬
‫● ●احتیاط ها و محدودیت ها برای حالت بازی‬
‫– –برای قطع كردن كنسول بازی و اتصال دستگاه خارجی دیگر‪ ،‬حالت بازی را در منوی‬
‫تنظیمات روی خاموش بگذارید‪.‬‬
‫– –اگر منوی تلویزیون را در حالت بازی نمایش دهید‪ ،‬صفحه قدری می لرزد‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫● ●حالت بازی در حالت تلویزیون موجود نيست‪.‬‬
‫● ●بعد از متصل کردن کنسول بازی‪ ،‬حالت بازی را روشن کنید‪ .‬متأسفانه ممکن است متوجه‬
‫کاهش در کیفیت تصویر شوید‪.‬‬
‫● ●اگر حالت بازی روي روشن است‪:‬‬
‫– –حالت تصویر روی استاندارد گذاشته شده و حالت صدا روی سینمایی گذاشته شده است‪.‬‬
‫● ●قفل صفحه‪ :‬همه کلیدها را در صفحه قفل می کند یا قفل آنها را باز می کند‪.‬‬
‫● ●آرم شروع مجدد‪ :‬مارک ‪ Samsung‬هنگامیکه تلویزیون روشن شده نمایان شود‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫■ ■کد عوض شود‪.‬‬
‫‪ ← MENUmO O‬سیستم ← کد عوض شود‪ENTERE ← .‬‬
‫شماره شناسایی شخصی تان را که برای تنظیم تلویزیون الزم است تغییر دهید‪.‬‬
‫‪N N‬صفحه ورودی کد‪ ،‬قبل از صفحه تنظیمات نمایان می شود‪.‬‬
‫‪N N‬کد ‪ 4‬رقمی را وارد كنيد‪ .‬کد را با استفاده از گزینش کد عوض شود‪ .‬تغییر دهید‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫■ ■ویدیوی درخواستی ®‪DivX‬‬
‫‪ ← MENUmO O‬سیستم ← ویدیوی درخواستی ®‪ENTERE ← DivX‬‬
‫كد ثبتي كه براي تلويزيون مجاز شده را نشان مي دهد‪ .‬اگر به وب سایت ‪ DivX‬متصل شده و با کد ثبت نام‬
‫‪ 10‬رقمی ثبت نام کنید‪ ،‬می توانید فایل فعال سازی ‪ VOD‬را دان لود کنید‪.‬‬
‫هنگامیکه با استفاده از فیلم ها آنرا پخش کنید‪ ،‬ثبت نام کامل می شود‪.‬‬
‫‪N N‬براي کسب اطالعات بيشتر در مورد ®‪ ،VOD DivX‬از ‪ http://vod.divx.com‬ديدن کنيد‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫❑ ❑استفاده از فهرست منبع‬
‫■ ■فهرست منبع‬
‫‪ ← MENUmO O‬برنامه ها ← فهرست منبع ← ‪ENTERE‬‬
‫‪N N‬هنگامیکه دکمه ‪ SOURCE‬را فشار می دهید‪ ،‬صفحه منبع فوراً نمایش داده خواهد شد‪.‬‬
‫‪N N‬تنها مي توانيد دستگاه هاي خارجي که به تلويزيون متصل هستند را انتخاب کنيد‪ .‬در منبع‪ ،‬ورودی های‬
‫وصل شده پرنور می شوند‪.‬‬
‫▶‬
‫‪N N‬برای کسب اطالعات مشروح‪ ،‬به "تغییر منبع ورودی" در راهنمای کاربر مراجعه نمایید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫❑ ❑اتصال دستگاه ‪USB‬‬
‫‪ .1‬تلویزیون را روشن كنید‪.‬‬
‫‪ .2‬يك دستگاه ‪ USB‬كه حاوی عكس‪ ،‬موسيقی و فيلم می باشد را به درگاه ‪ USB‬در پهلوی تلويزيون‬
‫متصل كنيد‪.‬‬
‫‪ .3‬هنگامیکه ‪ USB‬به تلویزیون وصل شد‪ ،‬پنجره ‪ pop-up‬نمایان می شود‪ .‬می توانید مستقیماً عکس ها‪,‬‬
‫فیلم ها یا موسیقی را انتخاب کنید‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫‪N N‬ممكن است با فايل هاي چندرسانه اي غيرمجاز به طور صحيح كار نكند‪.‬‬
‫‪N N‬فهرستی که قبل از استفاده از محتویات رسانه بایستی از آن اطالع داشته باشید‬
‫● ●از (‪ MTP(Media Transfer Protocol‬پشتیبانی نمي شود‪.‬‬
‫● ●سیستم های فایل پشتیبانی شده ‪ FAT‬و ‪ exFAT‬می باشند‪.‬‬
‫● ●انواع خاصي از دوربين ‪ USB‬ديجيتال و وسايل صوتي ممكن است با اين تلويزيون سازگار نباشند‪.‬‬
‫● ●محتویات رسانه فقط از فرمت ‪ jpeg‬ترتیبی پشتیبانی می کند‪.‬‬
‫▶‬
‫● ●محتویات رسانه فقط از دستگاه های (‪USB Mass Storage Class devices (MSC‬‬
‫پشتیبانی می كند‪ MSC .‬يك وسيله ترابری رده انبارش توده ای فقط به صورت انبوه است‪ .‬نمونه‬
‫های ‪ MSC‬درايوهای انگشتی‪ ،‬خواننده های كارت فالش می باشند (‪ USB HUB‬پشتیبانی نمی‬
‫شوند‪ ).‬دستگاه ها بایستی به طور مستقیم به درگاه ‪ USB‬تلویزیون وصل شوند‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫● ●قبل از اتصال دستگاه به تلويزيون‪ ،‬لطفاً فايل هاي خود را پشتيبان گيري كنيد تا از آسيب ويا از‬
‫دست رفتن داده ها جلوگيري شود‪ SAMSUNG .‬براي هرگونه آسيب به فايل داده ها ويا از بين‬
‫رفتن داده ها مسئول نمي باشد‪.‬‬
‫● ●دستگاه ‪ USB‬را در حال بارگذاري قطع نكنيد‪.‬‬
‫● ●هر چقدر رزولوشن تصوير بيشتر باشد‪ ،‬نمايش آن بر روي صفحه بيشتر طول مي كشد‪.‬‬
‫● ●حداكثر رزولوشنی كه ‪ JPEG‬حمايت مي كند ‪ 15360 X 8640‬پيكسل است‪.‬‬
‫● ●براي فايل هاي حمايت نشده ويا خراب شده‪ ،‬پيغام “فایل با این فرمت پشتیبانی نمی شود” نمايش داده‬
‫مي شود‪.‬‬
‫▶‬
‫● ●عملکردهای جستجوی صحنه و تصویر کوچک در فیلم ها پشتیبانی نمی شود‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫● ●فايل هاي ‪ MP3‬حاوي ‪ DRM‬كه از يك سايت غير رايگان دان لود شده را نمي توان پخش كرد‪.‬‬
‫مديريت حقوق ديجيتال (‪ )DRM‬نوعي فناوري است كه از ايجاد‪ ،‬توزيع و مديريت محتويات به‬
‫روش يكپارچه و جامع پشتيباني مي كند كه شامل محافظت از حقوق و منافع تأمين كننده هاي‬
‫محتويات‪ ،‬جلوگيري از نسخه برداري غيرقانوني از محتويات به اضافه مديريت صورتحساب ها و‬
‫حل و فصل مسائل مالي مي شود‪.‬‬
‫● ●حالت اتصال ‪ PTP‬تنها با دوربین های دیجیتال به طور کامل موجود می باشد‪ .‬هنگام اتصال تلفن‬
‫هوشمند یا تبلت به تلویزیون با استفاده از حالت ‪ ،PTP‬ممکن است شناسایی نشود‪.‬‬
‫▶‬
‫● ●يك ‪ USB HDD‬را به درگاه اختصاصي )‪ USB (HDD 5V 1A‬وصل كنيد‪ .‬از بیش از ‪2TB‬‬
‫‪ USB HDD‬پشتیبانی نمی شود‪ .‬برای ‪ LED‬سری ‪6‬‬
‫● ●ممکن است از يك ابزار ‪ USB‬که به نيروي زيادي نياز دارد (‪ )500mA ،5V‬پشتیبانی نشود‪ .‬از‬
‫‪( HDD‬درایو دیسک سخت) که به ‪ USB‬وصل شده پشتیبانی نمی‬
‫شود‪ .‬برای تلویزیون ‪ / PDP‬سری های ‪LED 6, 5‬‬
‫● ●اگر تلویزیون در طول مدتی که در زمان حفاظت خودکار تنظیم شده ورودی نداشته باشد‪ ،‬محافظ‬
‫صفحه اجرا خواهد شد‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫● ●حالت صرفه جویی در انرژی ممکن است هنگام اتصال به تلویزیون برای برخی دیسک سخت‬
‫خارجی به طور خودکار شروع به کار کند‪.‬‬
‫● ●اگر از کابل رابط ‪ USB‬استفاده شده‪ ،‬ممکن است دستگاه ‪ USB‬شناسایی نشده یا ممکن است فایل‬
‫های روی دستگاه خوانده نشوند‪.‬‬
‫● ●اگر دستگاه ‪ USB‬که به تلویزیون وصل شده شناسایی نشود‪ ،‬فهرست روی دستگاه خراب شده باشد‬
‫یا یک فایل در فهرست پخش نشود‪ ،‬دستگاه ‪ USB‬را به کامپیوتر وصل کرده‪ ،‬دستگاه را فرمت‬
‫کرده و اتصالی را کنترل کنید‪.‬‬
‫▶‬
‫● ●اگر فایلی که از ‪ PC‬حذف شده را هنوز می توان در هنگام اجرای محتویات رسانه پیدا کرد‪ ،‬از‬
‫عملکرد “خالی کردن سطل بازیابی” در کامپیوتر برای حذف دائمی فایل استفاده کنید‪.‬‬
‫● ●اگر تعداد فایل ها و پوشه های ذخیره شده روی کارت حافظه ‪ USB‬تقریباً بیش از ‪ 4000‬باشد‪،‬‬
‫فایل ها و پوشه ها ممکن است نشان داده نشده و ممکن است نتوان بعضی پوشه ها را باز کرد‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫قطع کردن دستگاه ‪USB‬‬
‫‪ .1‬دکمه ‪ SOURCE‬را فشار دهيد‪.‬‬
‫‪ .2‬دستگاه ‪ USB‬دلخواه را انتخاب کرده و سپس دکمه ‪ TOOLS‬را فشار دهید‪ .‬منوی دستگاه ظاهر می‬
‫شود‪.‬‬
‫‪ .3‬جدا کردن ‪ USB‬را انتخاب کرده و سپس منتظر شوید تا دستگاه ‪ USB‬انتخاب شده قطع شود‪ .‬می توانيد‬
‫دستگاه ‪ USB‬را از تلويزيون جدا كنيد‪.‬‬
‫‪N N‬برای جدا کردن دستگاه ‪ USB‬از تلویزیون‪ ،‬توصیه می کنیم که از عملکرد جدا کردن ‪ USB‬استفاده‬
‫نمایید‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫❑ ❑استفاده از محتویات رسانه‬
‫‪ ← MENUmO O‬برنامه ها ← ‪ENTERE ← Media Play‬‬
‫از فایل های عکس‪ ،‬موسیقی و سینمائی که بر روی دستگاه (‪USB Mass Storage Class (MSC‬‬
‫ذخیره شده لذت ببرید‪.‬‬
‫‪ .1‬دکمه ‪ MEDIA.P‬را فشار دهید‪.‬‬
‫‪ .2‬دکمه ◄‪ ►/‬را برای انتخاب منوی مورد نظر فشار داده (عکس ها‪ ،‬فیلم ها‪ ،‬موسیقی)‪ ،‬سپس دکمه‬
‫‪ ENTERE‬را فشار دهید‪.‬‬
‫▶‬
‫‪ .3‬دکمه ◄‪ ►/‬را برای انتخاب دستگاه مورد نظر فشار داده‪ ،‬سپس دکمه ‪ ENTERE‬را دوباره فشار‬
‫دهید‪.‬‬
‫‪ .4‬دکمه ▲‪ ►/◄/▼/‬را برای انتخاب فایل مورد نظر در فهرست فشار داده‪ ،‬سپس دکمه ‪ENTERE‬‬
‫یا دکمه ∂ (پخش) را فشار دهید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫پخش فايل هاي انتخاب شده‬
‫‪ .1‬دکمه ▲ را برای انتخاب گزینش ها در باالی هر صفحه اصلی فشار داده و پخش انتخابی را انتخاب‬
‫نمایید‪.‬‬
‫‪ .2‬فایل های مورد نظر را انتخاب کنيد‪.‬‬
‫‪N‬کادر بازبینی در سمت چپ فایل های انتخاب شده ظاهر مي شود‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N N‬دکمه ‪ ENTERE‬را برای رفع انتخاب فایل فشار دهید‪.‬‬
‫‪ .3‬دکمه ▲ را برای انتخاب پخش فشار دهید‪.‬‬
‫▶‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬می توانید با فشردن انتخاب همه ‪ /‬حذف همه انتخابها‪ ،‬همه فایل ها را انتخاب یا حذف انتخاب‬
‫کنید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫❑ ❑پخش عکس ‪ /‬فیلم ‪ /‬موسیقی‬
‫در حین پخش فایل‪ ،‬دکمه ▲‪ ►/◄/▼/‬را برای انتخاب منوی مورد نظر فشار دهید‪.‬‬
‫‪N N‬هنگامیکه منوی گزینه نمایش داده نمی شود‪ ،‬دکمه ‪ TOOLS‬یا دکمه ‪ ENTERE‬را فشار دهید‪.‬‬
‫‪N N‬می توانید از دکمه های ∂‪ π/µ/∫/∑/‬روی کنترل از راه دور نیز برای پخش استفاده کنید‪.‬‬
‫‪N N‬اگر دکمه ‪ INFO‬را در حین پخش فشار دهید‪ ،‬می توانید اطالعات پخش را مشاهده کنید‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫منوی پخش‬
‫▶‬
‫دكمه‬
‫عملکرد‬
‫عکس ها‬
‫‪/‬‬
‫قبلی ‪ /‬بعدی‬
‫●‬
‫‪/‬‬
‫نمایش اسالید شروع شود‪ / .‬نمایش اسالید متوقف شود‪.‬‬
‫●‬
‫فیلم ها‬
‫موسیقی‬
‫پخش ‪ /‬مکث‬
‫پخش کننده‬
‫کوچک*‬
‫●‬
‫●‬
‫‪/‬‬
‫قبلی ‪ /‬بعدی‬
‫پخش کننده‬
‫کوچک*‬
‫●‬
‫●‬
‫‪/‬‬
‫عقب بردن ‪ /‬جلو بردن سریع‬
‫●‬
‫●‬
‫* هنگامیکه موسیقی متن روی پخش کننده کوچک در عکس ها تنظیم شود‪ ،‬این دکمه ها ظاهر می شوند‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫منوی تنظیمات‬
‫●‬
‫●عکس ها‬
‫دكمه‬
‫▶‬
‫عملکرد‬
‫تنظیم نمایش اسالید‬
‫می توانید سرعت و جلوه ها را در حین نمایش اسالید تنظیم کنید‪.‬‬
‫بزرگنمایی‬
‫می توانید تصاویر را در حالت صفحه كامل بزرگنمایی كنید‪.‬‬
‫گرداندن‬
‫می توانید تصاویر را به حالت تمام صفحه بگردانید‪.‬‬
‫موسیقی متن ‪ /‬پخش کننده‬
‫کوچک‬
‫تنظیمات‬
‫مي توانيد موسيقي متن را هنگام تماشاي نمايش اساليد تنظیم كنيد‪ / .‬می توانید منوهای‬
‫ساده پخش را کنترل کنید‪.‬‬
‫حالت تصویر ‪ /‬حالت صدا‪ :‬مي توانيد تنظيمات تصویر یا صدا را تنظیم کنید‪.‬‬
‫اطالعات‪ :‬می توانید اطالعات مشروح را در مورد فایل پخش شده مشاهده کنید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫‪N N‬در حین نمایش اسالید‪ ،‬همه فايل ها در فهرست فايل به ترتیب نشان داده خواهند شد‪.‬‬
‫‪N N‬هنگامیکه دکمه ∂ (پخش) (یا دکمه ▲ ← گزینش ها ← نمایش اسالید) را در فهرست فایل فشار‬
‫می دهید‪ ،‬نمایش اسالید به طور خودکار شروع خواهد شد‪.‬‬
‫‪N N‬در حین نمایش اسالید‪ ،‬می توانید سرعت نمایش اسالید را با استفاده از دکمه ‪ π‬یا ‪ µ‬تنظیم کنید‪.‬‬
‫● ●فرمت هاي عکس پشتیبانی شده‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬برای جزییات‪ ،‬به بخش "مشخصات" در راهنمای کاربر مراجعه نمایید‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫●‬
‫●فیلم ها‬
‫عملکرد‬
‫دكمه‬
‫جستجو‬
‫جستجوی عناوین‪ :‬می توانید فایل دیگر را مستقیماً حرکت دهید‪.‬‬
‫جستجوی نوار زمان‪ :‬می توانید فیلم را با استفاده از دکمه ◄ و ► در فاصله یک دقیقه یا‬
‫وارد کردن شماره به طور مستقیم جستجو کنید‪.‬‬
‫▶‬
‫حالت تکرار‬
‫‪NN‬ممکن است بستگی به منبع ورودی از آن پشتیبانی نشود‪.‬‬
‫می توانيد فايل های فیلم را مكرراً پخش كنيد‪.‬‬
‫اندازه تصویر‬
‫می توانید اندازه تصویر را برحسب سلیقه تان تنظیم کنید‪.‬‬
‫تنظیمات‬
‫تنظیمات زیرنویس‪ :‬می توانید فیلم را با زیرنویس پخش کنید‪ .‬این عملکرد تنها زمانی کار می‬
‫کند که اسم فایل زیرنویس ها و فیلم یکسان باشند‪.‬‬
‫زبان صدا‪ :‬اگر فیلم بیش از یک زبان دارد می توانید زبان صدا را تغییر دهید‪.‬‬
‫حالت تصویر ‪ /‬حالت صدا‪ :‬مي توانيد تنظيمات تصویر یا صدا را تنظیم کنید‪.‬‬
‫اطالعات‪ :‬می توانید اطالعات مشروح را در مورد فایل پخش شده مشاهده کنید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫‪N N‬اگر اطالعات زمان فیلم مشخص نیست‪ ،‬مدت پخش و نوار پیشرفت نمایش داده نمی شوند‪.‬‬
‫‪N N‬در این حالت‪ ،‬می توانید از کلیپ های فیلم که در بازی گنجانده شده بهره مند شوید ولی نمی توانید خود‬
‫بازی را پخش کنید‪.‬‬
‫● ●زیرنویس ‪ /‬فرمت های تصویر حمايت شده‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬برای جزییات‪ ،‬به بخش "مشخصات" در راهنمای کاربر مراجعه نمایید‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫●‬
‫●موسیقی‬
‫تکرار‬
‫عملکرد‬
‫مي توانيد فايل هاي موسيقي را مكرراً پخش كنيد‪.‬‬
‫دكمه‬
‫بر زدن‬
‫می توانيد موسیقی را به طور تصادفی پخش كنيد‪.‬‬
‫حالت صدا‬
‫می توانید تنظیمات صدا را تنظیم کنید‪.‬‬
‫‪N N‬فقط فایل هایی که پسوند فایل موسیقی پشتیبانی شده دارند را نشان می دهد‪ .‬سایر پسوندهاي فايل نمايش‬
‫داده نمي شوند‪ ،‬حتي اگر بر روي همان دستگاه ‪ USB‬ذخيره شده باشند‪.‬‬
‫▶‬
‫‪N N‬اگر صدا در حین پخش فایل های موسیقی غیرعادیست‪ ،‬اكواالیزر را در منوی صدا تنظیم کنید‪( .‬يك فايل ◀‬
‫موسیقی كه زيادي مدوله شده ممكن است موجب مشكالت صوتي شود‪).‬‬
‫● ●فرمت هاي حمايت شده موسیقی‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬برای جزییات‪ ،‬به بخش "مشخصات" در راهنمای کاربر مراجعه نمایید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫تنظیم زبان رمزگذاری‬
‫اگر از متن پشتیبانی نمی شود زبان رمزگذاری را تنظیم کنید‪.‬‬
‫‪ .1‬دکمه ▲ را برای انتخاب گزینش ها در باالی صفحه اصلی موسیقی فشار داده و رمزگذاری را انتخاب‬
‫کنید‪.‬‬
‫‪ .2‬زبان رمزگذاری مورد نظر را انتخاب کنید‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫❑ ❑استفاده از عملکرد سه بعدی‬
‫برای ‪ LED‬سری ‪ 6‬و ‪ PDP‬سری ‪4‬‬
‫تماشای تلویزیون توسط عملکرد سه بعدی‬
‫اطالعات مهم در مورد سالمتی و ایمنی برای تصاویر سه بعدی‪.‬‬
‫اطالعات ایمنی زیر را قبل از استفاده از عملکرد سه بعدی تلویزیون مطالعه و درک کنید‪.‬‬
‫]]هشدار‬
‫▶‬
‫● ●برخی تماشاگران ممکن است در حین تماشای تلویزیون سه بعدی به ناراحتی هایی از قبیل سرگیجه‪،‬‬
‫حالت تهوع و سردرد دچار شوند‪ .‬اگر متوجه چنین عالئمی شدید‪ ،‬تماشای تلویزیون سه بعدی را‬
‫متوقف کنید‪ ،‬عینک فعال سه بعدی را برداشته و استراحت کنید‪.‬‬
‫● ●تماشای تصاویر سه بعدی برای مدت طوالنی ممکن است موجب خستگی چشم شود‪ .‬اگر احساس‬
‫کردید چشمهايتان خسته شده‪ ،‬تماشای تلویزیون سه بعدی را متوقف کنید‪ ،‬عینک ‪ 3D Active‬را‬
‫برداشته و استراحت کنید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫● ●یک بزرگسال مسئول بایستی به طور مرتب مراقب کودکانی باشد که از عملکرد سه بعدی استفاده‬
‫می کنند‪ .‬اگر کودک هرگونه شکایتی از خستگی چشم‪ ،‬سردرد‪ ،‬سرگیجه یا حالت تهوع دارد‪ ،‬از وی‬
‫بخواهید که تماشای تلویزیون سه بعدی را متوقف کرده و استراحت کند‪.‬‬
‫● ●از عینک ‪ 3D Active‬برای هیچ منظور دیگری استفاده نکنید (از قبیل عینک عادی‪ ،‬عینک آفتابی‪،‬‬
‫عینک محافظتی و غیره)‬
‫● ●هنگام قدم زدن یا حرکت به اطراف از عملکرد سه بعدی یا عینک ‪ 3D Active‬استفاده نکنید‪.‬‬
‫استفاده از عملکرد سه بعدی یا عینک ‪ 3D Active‬هنگامیکه به اطراف حرکت می کنید ممکن‬
‫است موجب صدماتی شود که به خاطر برخورد با اشیاء‪ ،‬سکندری خوردن ویا افتادن است‪.‬‬
‫▶‬
‫قبل از استفاده از عملکرد سه بعدی‪...‬‬
‫● ●عینک های ‪ 3D Active‬از محصوالت قبلی ‪( Samsung‬نوع ‪ )IR‬یا سایر تولیدکنندگان پشتیبانی نمی‬
‫شوند‪.‬‬
‫● ●هنگامیکه تلویزیون برای اولین بار روشن می شود‪ ،‬ممکن است مدتی طول بکشد تا نمایش سه بعدی بهینه‬
‫شود‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫● ●اگر محصول سه بعدی یا دستگاه الکترونیکی دیگری در نزدیکی عینک یا تلویزیون روشن باشد‪ ،‬ممکن‬
‫است عینک ‪ 3D Active‬به طور صحیح کار نکند‪ .‬اگر مشکلی وجود دارد‪ ،‬دستگاه های الکترونیک‬
‫دیگر را تا حد امکان از عینک ‪ 3D Active‬دور نگه دارید‪.‬‬
‫● ●هنگام تماشای تصاویر سه بعدی‪ ،‬حتماً در محدوده زاویه تماشا و فاصله تماشای ایده آل تلویزیون باقی‬
‫بمانید‪ .‬در غیراینصورت‪ ،‬ممکن است نتوانید از اثرات صحیح سه بعدی بهره مند شوید‪.‬‬
‫● ●فاصله تماشای ایده آل بایستی سه برابر یا بیشتر ارتفاع صفحه نمایش باشد‪ .‬توصیه می کنیم که چشمان‬
‫تماشا کننده در حال نشسته هم سطح صفحه نمایش باشد‪.‬‬
‫▶‬
‫● ●اگر نمی توانید فیلم های ‪ 3D‬را در برخی پخش کننده های ‪ BD‬پخش کنید‪ ،‬دیسک را از پخش کننده‬
‫خارج کرده و دومرتبه وارد کنید‪ ،‬یا پخش کننده ‪ BD‬را مجدداً راه اندازی کنید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫■ ■سه بعدی‬
‫‪ ← MENUmO O‬تصویر ← سه بعدی ← ‪ENTERE‬‬
‫این ویژگی هیجان انگیز جدید به شما امکان می دهد تا محتوای سه بعدی را تماشا کنید‪.‬‬
‫‪N N‬عالمت “™‪ ”Full HD 3D Glasses‬نشانگر سازگاری بین محصوالت نمایشی و عینک های سه‬
‫بعدی می باشد که با “™‪ ”Full HD 3D Glasses‬فرمت سازگاری دارند و نشانگر کیفیت تصویر‬
‫محصوالت نمایشی نمی باشد‪.‬‬
‫‪N N‬بعضی حالت های سه بعدی ممکن است بستگی به فرمت منبع تصویری موجود نباشند‪.‬‬
‫▶‬
‫‪N N‬هنگام تماشای تصاویر سه بعدی زیر روشنائی لرزشی از قبیل المپ فلورسنت (‪ )50Hz ~ 60Hz‬یا‬
‫المپ ‪ 3‬طول موجی‪ ،‬ممکن است متوجه مقداری لرزش در صفحه نمایش شوید‪ .‬اگر چنین اتفاقی افتاد‪،‬‬
‫چراغ را کم نور یا خاموش کنید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫● ●حالت سه بعدی‬
‫اگر می خواهید اثرات سه بعدی را به طور کامل احساس کنید‪ ،‬لطفاً ابتدا عینک سه بعدی را به چشم زده‬
‫و سپس حالت سه بعدی را از لیست زیر انتخاب کنید که بهترین حالت تماشای سه بعدی را ارائه می کند‪.‬‬
‫حالت سه بعدی‬
‫‪Off‬‬
‫خاموش‬
‫عملكرد سه بعدی را خاموش می كند‪.‬‬
‫دو بعدی ← سه بعدی‬
‫یک تصویر دو بعدی را به سه بعدی تبدیل می کند‪.‬‬
‫دو تصویر در کنار‬
‫یکدیگر‬
‫باال و پایین‬
‫▶‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬‬
‫عملکرد‬
‫‪NN‬ممکن است از برخی فرمت های فایل حمایت نشود‪.‬‬
‫دو تصویر را در کنار یکدیگر نمایش می دهد‪.‬‬
‫یک تصویر را باالی تصویر دیگر نمایش می دهد‪.‬‬
‫‪N‬حالت سه بعدی به طور خودکار روی خاموش گذاشته می شود در هنگامیکه به عملکردهای‬
‫‪ Media Play‬یا ‪ e-Manual‬دسترسی پیدا می کنید‪.‬‬
‫‪N‬حالت سه بعدی هنگام تغییر منبع ورودی‪ ،‬به طور خوکار روی مقدار پیکربندی حفظ شده تنظیم‬
‫می شود‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫● ●چشم انداز ‪ :3D‬چشم انداز ‪ 3D‬تصویر روی صفحه را به طور کلی تنظیم کنید‪.‬‬
‫● ●عمق‪ :‬عمق را به طور کلی تنظیم کنید‪.‬‬
‫● ●تغییر چپ‪/‬راست‪ :‬تصاویر در سمت چپ و راست را مبادله کنید‪.‬‬
‫● ●‪ :3D → 2D‬تصویر را فقط برای چشم چپ نمایش می دهد‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬این عملکرد هنگامیکه حالت سه بعدی روی “‬
‫” یا “‬
‫‪Off‬‬
‫” گذاشته شده غیرفعال می شود‪.‬‬
‫رزولوشن پشتیبانی شده (فقط ‪)16:9‬‬
‫▶‬
‫● ●‪HDMI‬‬
‫منبع‬
‫‪/‬‬
‫‪Frame Packing‬‬
‫فرکانس (هرتز)‬
‫رزولوشن‬
‫‪1280 x 720p‬‬
‫‪ 50 / 59.94 / 60‬هرتز‬
‫‪1920 x 1080i‬‬
‫‪ 50 / 59.94 / 60‬هرتز‬
‫‪1920 x 1080p‬‬
‫‪ 23.98 / 24 / 25 / 29.97 / 30 / 50 / 59.94 / 60‬هرتز‬
‫‪1280 x 720p‬‬
‫‪ 50 / 59.94 / 60‬هرتز‬
‫‪1920 x 1080i‬‬
‫‪ 50 / 59.94 / 60‬هرتز‬
‫‪1920 x 1080p‬‬
‫‪ 23.98 / 24 / 25 / 29.97 / 30‬هرتز‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫● ●‪ DTV‬و ‪Component‬‬
‫منبع‬
‫‪Component‬‬
‫‪DTV‬‬
‫▶‬
‫فرکانس (هرتز)‬
‫رزولوشن‬
‫‪1280 x 720p‬‬
‫‪ 50 / 59.94 / 60‬هرتز‬
‫‪1920 x 1080i‬‬
‫‪ 50 / 59.94 / 60‬هرتز‬
‫‪1920 x 1080p‬‬
‫‪ 23.98 / 24 / 25 / 29.97 / 30 / 50 / 59.94 / 60‬هرتز‬
‫‪1280 x 720p‬‬
‫‪ 50 / 59.94 / 60‬هرتز‬
‫‪1920 x 1080i‬‬
‫‪ 50 / 59.94 / 60‬هرتز‬
‫‪1920 x 1080p‬‬
‫‪ 25‬هرتز‬
‫◀‬
‫● ●فیلم ها ‪ /‬عکس ها (در ‪)Media Play‬‬
‫برای جزییات‪ ،‬به بخش "مشخصات" در راهنمای کاربر مراجعه نمایید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫❑ ❑مشاهده ‪e-Manual‬‬
‫■ ■‪e-Manual‬‬
‫‪ ← MENUmO O‬پشتیبانی ← ‪ENTERE ← e-Manual‬‬
‫می توانید مقدمه و دستورالعمل های مربوط به ویژگی های تلویزیون که در خود تلویزیون ذخیره شده را‬
‫مطالعه کنید‪.‬‬
‫‪N N‬برای کسب اطالعات مشروح در مورد صفحه ‪ ، e-Manual‬به “نحوه استفاده از ‪ ”e-Manual‬در‬
‫راهنمای کاربر مراجعه کنید‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫❑ ❑استفاده از خود عیب یابی‬
‫■ ■خود عیب یابی‬
‫‪ ← MENUmO O‬پشتیبانی ← خود عیب یابی ← ‪ENTERE‬‬
‫خود عیب یابی ممکن است چند ثانیه طول بکشد‪ ،‬این موضوع بخشی از عملکرد عادی تلویزیون می‬
‫باشد‪.‬‬
‫● ●آزمایش تصویر‪ :‬برای کنترل مشکالت تصویری استفاده شود‪.‬‬
‫▶‬
‫● ●آزمایش صدا‪ :‬از صدای ملودی توسازی شده برای کنترل مشکالت صوتی استفاده کنید‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬اگر صدايي را از بلندگوهاي تلويزيون نمي شنويد‪ ،‬قبل از انجام آزمايش صدا‪ ،‬مطمئن شويد‬
‫بلندگوی تلویزیون در منوی صدا بر روي بلندگوی تلویزیون گذاشته شده باشد‪.‬‬
‫‪N‬ملودي در حين آزمايش شنيده مي شود در صورتيكه بلندگوی تلویزیون روي بلندگوی خارجی‬
‫گذاشته شده ويا صدا توسط فشردن دكمه ‪ MUTE‬صامت شده باشد‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫● ●اطالعات سیگنال (فقط کانال های دیجیتال)‪ :‬کیفیت سیگنال کانال ‪ HDTV‬ایده آل بوده یا کانال ها موجود‬
‫نیستند‪ .‬آنتن را برای افزایش قدرت سیگنال تنظیم کنید‪.‬‬
‫● ●تنظیم مجدد‪ :‬همه تنظیمات را به غیر از تنظیمات شبکه به پیش فرض های کارخانه بر می گرداند‪.‬‬
‫‪N‬صفحه ورودی کد‪ ،‬قبل از صفحه تنظیمات نمایان می شود‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N N‬کد ‪ 4‬رقمی را وارد كنيد‪ .‬کد را با استفاده از گزینش کد عوض شود‪ .‬تغییر دهید‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫❑ ❑به روز آوری نرم افزار‬
‫■ ■بروزرسانی نرم افزار‬
‫‪ ← MENUmO O‬پشتیبانی ← بروزرسانی نرم افزار ← ‪ENTERE‬‬
‫منوی بروزرسانی نرم افزار به شما امکان می دهد تا نرم افزار تلویزیون خود را به آخرین ویرایش ارتقا‬
‫دهید‪.‬‬
‫ویرایش فعلی‪ :‬این ويرايش نرم افزاری می باشد که ً‬
‫قبال در تلويزيون نصب شده است‪.‬‬
‫▶‬
‫‪N N‬هنگاميكه نرم افزار ارتقا پيدا كرد‪ ،‬تنظيمات تصويري و صوتي كه اجرا كرده ايد به تنظيمات پيش‬
‫فرض برخواهند گشت‪ .‬ما توصيه مي كنيم تنظيمات خود را يادداشت كنيد تا بتوانيد آنها را بعد از ارتقا‬
‫به آساني دوباره تنظيم كنيد‪.‬‬
‫● ●اکنون بروزرسانی‬
‫– –از طریق ‪ :USB‬درايو ‪ USB‬حاوي فایل ارتقاي سفت افزار كه از “‪ ”www.samsung.com‬به‬
‫تلويزيون دان لود شده را وارد كنيد‪.‬‬
‫‪N N‬لطفاً مراقب باشيد كه برق را قطع نكرده ويا ‪ USB‬را تا هنگامیکه ارتقا تمام نشده خارج نكنيد‪.‬‬
‫تلويزيون پس از خاتمه ارتقاي سفت افزار خاموش شده و به طور خودکار روشن خواهد شد‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫❑ ❑تغییر حالت استفاده‬
‫■ ■حالت استفاده‬
‫‪ ← MENUmO O‬پشتیبانی ← حالت استفاده ← ‪ENTERE‬‬
‫حالت استفاده مناسب را برای محل خود انتخاب کنید‪ .‬ما اکیداً توصیه می کنیم که استفاده در منزل را انتخاب‬
‫نمایید‪.‬‬
‫● ●استفاده در منزل‪ :‬استفاده در منزل تنظیم پیش فرض است‪.‬‬
‫▶‬
‫● ●نمایش مغازه‪ :‬نمایش مغازه فقط برای محیط های بازرگانی می باشد‪ .‬اگر نمایش مغازه را انتخاب کنید‪،‬‬
‫برخی از عملکردها ممکن است کار نکنند و تنظیمات تصویر هر ‪ 30‬دقیقه تنظیم مجدد خواهند شد‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫❑ ❑مشاهده تماس با ‪Samsung‬‬
‫■ ■تماس با ‪Samsung‬‬
‫‪ ← MENUmO O‬پشتیبانی ← تماس با ‪ENTERE ← Samsung‬‬
‫این اطالعات را هنگامیكه تلویزیون به طور صحیح كار نمی كند ویا هنگام ارتقای نرم افزار مشاهده كنید‪ .‬می‬
‫توانید اطالعاتی در مورد مراکز تماس تلفنی ما‪ ،‬و نحوه دان لود محصوالت و نرم افزار را پیدا کنید‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫❑ ❑استفاده از حالت ورزشی‬
‫■ ■حالت ورزشی‬
‫‪ ← MENUmO O‬برنامه ها ← حالت ورزشی ← ‪ENTERE‬‬
‫این حالت شرایط بهینه را برای تماشای بازی های ورزشی ارائه می کند‪.‬‬
‫‪N N‬هنگامیکه حالت ورزشی روی روشن تنظیم شده باشد‪ ،‬حالت های تصویر و صدا به طور خودکار روی‬
‫استادیوم تنظیم می شوند‪.‬‬
‫▶‬
‫‪N N‬اگر هنگام تماشای حالت ورزشی تلویزیون را خاموش کنید‪ ،‬حالت ورزشی غیرفعال خواهد شد‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫❑ ❑استفاده از شبکه بی سیم‬
‫برای ‪ PDP‬سری ‪4900‬‬
‫با استفاده از اشتراک دهنده ‪ IP‬بی سیم (راتر یا مودم)‪ ،‬می توانید تلویزیون را به شبکه بی سیم وصل کنید‪.‬‬
‫‪N N‬برای تنظیمات مشروح برای اتصال شبکه بی سیم‪ ،‬به راهنمای کاربر مراجعه کنید‪.‬‬
‫‪N N‬تذکر‬
‫▶‬
‫● ●براي استفاده از يك شبكه بي سيم‪ ،‬تلويزيون شما بايستي به اشتراك گذار بي سيم ‪ IP‬وصل شده باشد‬
‫(مسیرگردان یا مودم)‪ .‬اگر اشتراك دهنده بي سيم ‪ IP‬از ‪ DHCP‬حمايت مي كند‪ ،‬تلويزيون شما مي‬
‫تواند از يك ‪ DHCP‬ويا آدرس استاتيك ‪ IP‬براي اتصال به شبكه بي سيم استفاده كند‪.‬‬
‫● ●كانالي را براي اشتراك دهنده بي سيم ‪ IP‬انتخاب كنيد كه در حال حاضر از آن استفاده نمي شود‪.‬‬
‫اگر از اشتراك گذار بي سيم ‪ IP‬در حال حاضر توسط دستگاه ديگري در نزديكي استفاده مي شود‪،‬‬
‫اين موضوع ممكن است موجب اختالل و قطع ارتباط شود‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫● ●الزم است که تنظیمات امنیتی روتر بی سیم خود را به ‪ AES‬تبدیل کنید‪ .‬تنظیمات امنیتی ‪ WEP‬از‬
‫اتصال ‪ WPS‬پشتیبانی نمی کند‪.‬‬
‫● ●اگر حالت ‪ HIGH PURE THROUGHPUT (Greenfield) 802.11n‬انتخاب شود و نوع‬
‫رمزگذاری برای راتر بی سیم روی ‪ WEP‬تنظیم شود‪ ،‬تلویزیون های ‪ Samsung‬از یک اتصال‬
‫در سازگاری با مشخصات جواز جدید ‪ Wi-Fi‬پشتیبانی نخواهند کرد‪.‬‬
‫● ●اگر مسیرگردان بی سیم شما از (‪ WPS(Wi-Fi Protected Setup‬پشتیبانی مي كند‪ ،‬مي توانيد‬
‫از طريق ‪( PBC‬پیکربندی دکمه فشاری) يا ‪( PIN‬شماره شناسایی شخصی) به شبكه وصل شويد‪.‬‬
‫‪ WPS‬به طور خودکار ‪ SSID‬و كليد ‪ WPA‬را در هر يك از دو حالت پيكربندي خواهد كرد‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫● ●اگر مسیر گردان‪ ،‬مودم یا دستگاه گواهي نشده باشد‪ ،‬ممكن است از طريق “آداپتور ‪ LAN‬بي سيم‬
‫‪ ”Samsung‬به تلويزيون متصل نشود‪.‬‬
‫● ●رروش های اتصال‪ :‬می توانید اتصال شبکه بی سیم را به صورت زیر برقرار کنید‪.‬‬
‫– –تنظیمات خودکار (استفاده از عملکرد جستجوی شبکه خودکار)‬
‫– –تنظيمات دستي‬
‫– –)‪WPS(PBC‬‬
‫– –‪Wi-Fi Direct‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫● ●مطمئن شوید که قبل از اتصال آداپتور ‪ LAN‬بی سیم ‪ ،Samsung‬تلویزیون خاموش شده باشد‪.‬‬
‫● ●هنگامیکه از یک اتصالی از طریق هاب ‪ USB‬یا از طریق کابل رابط ‪ USB‬به غیر از کابلی که‬
‫ارائه شده استفاده شود‪ ،‬ممکن است آداپتور ‪ LAN‬بی سیم ‪ Samsung‬شناسایی نشود‪.‬‬
‫● ●بايستي از “آداپتور ‪ LAN‬بي سيم ‪ ”Samsung‬يا (‪)WIS12ABGNX ،WIS09ABGNX‬‬
‫براي استفاده از شبكه بي سيم استفاده كنيد‪ .‬داپتور ‪ LAN‬بی سیم ‪ Samsung‬و کابل رابط ‪USB‬‬
‫به طور جداگانه فروخته می شوند و توسط فروشندگان و سایت های ‪ Ecommerce‬برگزیده‬
‫عرضه می شوند‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫نحوه اتصال آداپتور ‪ LAN‬بی سیم ‪Samsung‬‬
‫‪ 1‬با استفاده از آداپتور زاویه قائمه ‪ USB‬متصل کنید‪.‬‬
‫‪ 2‬اتصال از طریق کابل رابط‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫▶‬
‫‪N N‬هنگامیکه تلویزیون به آداپتور ‪ LAN‬بی سیم ‪ Samsung‬متصل شده‪ ،‬ممکن است تصویر به نظر‬
‫تحریف شده بیاید یا بعضی کانال ها پارازیت داشته باشند‪ .‬در چنین موقعیتی‪ ،‬آداپتور ‪ LAN‬بی سیم‬
‫‪ Samsung‬را با استفاده از کابل ‪ USB‬در محلی که تحت تأثیر اختالالت رادیویی قرار نمی گیرد‬
‫وصل کنید‪.‬‬
‫‪N N‬موقعیت درگاه ممكن است بستگی به مدل متفاوت باشد‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫■ ■وضعیت شبکه‬
‫‪ ← MENUmO O‬شبکه ← وضعیت شبکه ← ‪ENTERE‬‬
‫می توانید وضعیت کنونی شبکه و اینترنت را کنترل کنید‪.‬‬
‫■ ■تنظیمات شبکه‬
‫‪ ← MENUmO O‬شبکه ← تنظیمات شبکه ← ‪ENTERE‬‬
‫اتصال شبکه را طوری تنظیم کنید که از ™‪ AllShare‬استفاده کند‪.‬‬
‫▶‬
‫‪N N‬از اینترنت به غیر از مشارکت در محتوا از طریق ™‪ AllShare‬نمی توان استفاده کرد‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫■ ■تنظیمات شبکه خودکار‬
‫▶‬
‫بیشتر شبکه های بی سیم یک سیستم امنیت انتخابی دارند که دستگاه هایی که به شبکه دسترسی دارند را‬
‫مجبور می کند یک کد امنیتی رمزی شده که کلید دسترسی یا ایمنی خوانده می شود را ارسال کنند‪ .‬کلید ایمنی‬
‫ً‬
‫معموال لغت یا مجموعه ای از حروف و شماره ها به طول مشخص‬
‫براساس یک عبارت عبور می باشد که‬
‫می باشد که از شما خواسته شده هنگامیکه ایمنی بی سیم را برای شبکه بی سیم برقرار می کنید‪ ،‬وارد کنید‪.‬‬
‫اگر از این روش برای برقراری اتصال شبکه استفاده می کنید و یک کلید ایمنی برای شبکه بی سیم دارید‪،‬‬
‫الزم است که عبارت عبور را درحین روند تنظیمات وارد کنید‪.‬‬
‫‪N N‬هنگام اتصال ‪ ،Samsung Wireless LAN Adapter‬صفحه ‪ POP-UP‬مستقیماً برای تنظیم‬
‫شبکه بی سیم نمایش داده می شود‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫‪ .1‬به صفحه تنظیمات شبکه بروید‪.‬‬
‫(شبکه ← تنظیمات شبکه)‬
‫‪ .2‬عملکرد شبکه برای شبکه های بی سیم موجود جستجو می کند‪ .‬هنگامیکه تمام شد‪ ،‬فهرستی را از شبکه‬
‫های موجود نمایش می دهد‪.‬‬
‫‪ .3‬در لیست شبکه ها‪ ،‬دکمه ▲ یا ▼ را برای انتخاب یک شبکه فشار داده و سپس دکمه ‪ ENTERE‬را‬
‫فشار دهید‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫▶‬
‫‪N‬اگر مسیرگردان بی سیم روی پنهان (نامرئی) تنظیم شده‪ ،‬بایستی افزودن شبکه را انتخاب کرده و‬
‫نام شبکه درست و کلید ایمنی صحیح را برای برقراری اتصال وارد کنید‪.‬‬
‫‪ .4‬اگر ‪ POP-UP‬صفحه ایمنی نمایان شد‪ ،‬به مرحله ‪ 6‬بروید‪ .‬برای راتر بی سیم که فاقد امنیت بی سیم‬
‫است‪ ،‬به مرحله ‪ 7‬بروید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫‪ .5‬کد امنیتی را با استفاده از دکمه های ▲‪ ►/◄/▼/‬وارد کرده و سپس انجام شد‪ .‬را انتخاب نمایید‪.‬‬
‫‪N‬ارقام را می توانید با فشردن دکمه های رقمی نیز وارد کنید‬
‫‪N‬‬
‫‪N N‬بایستی بتوانید عبارت عبور را در یکی از صفحات تنظیم که برای تنظیم مسیرگردان یا مودم از آن‬
‫استفاده کردید پیدا کنید‪.‬‬
‫‪ .6‬صفحه اتصال شبکه نمایان شده و تنظیمات شبکه انجام می شود‪.‬‬
‫‪N‬اگر نتواند کلید امنیت (امنیت یا کد) را برقرار کند‪ ،‬تالش مجدد یا تنظیمات ‪ IP‬را انتخاب کنید‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N N‬اگر می خواهید اتصال را به طور دستی برقرار کنید‪ ،‬تنظیمات ‪ IP‬را انتخاب کنید‪ .‬به “نحوه تنظیم‬
‫به طور دستی” در زیر مراجعه شود‪.‬‬
‫▶‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬در صورت انتخاب تغییر شبکه‪ ،‬می توانید سایر شبکه های بی سیم را انتخاب کنید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫نحوه برقرار کردن )‪WPS(PBC‬‬
‫اگر مسیرگردان یک دکمه (‪ WPS(PBC‬دارد‪ ،‬این مراحل را دنبال کنید‪:‬‬
‫‪ .1‬عملکرد شبکه برای شبکه های بی سیم موجود جستجو می کند‪ .‬هنگامیکه تمام شد‪ ،‬فهرستی را از شبکه‬
‫های موجود نمایش می دهد‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫)‪ WPS(PBC‬را انتخاب کنید‪.‬‬
‫‪ .3‬دکمه (‪ WPS(PBC‬را در ظرف ‪ 2‬دقیقه روی مسیرگردان فشار دهید‪ .‬تلویزیون به طور خودکار همه‬
‫تنظیمات شبکه الزم را دریافت کرده و به شبکه متصل می شود‪.‬‬
‫▶‬
‫‪ .4‬صفحه اتصال شبکه نمایان شده و تنظیمات شبکه انجام می شود‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫■ ■تنظیم دستی شبکه‬
‫از تنظیمات دستی شبکه هنگامی استفاده کنید که تلویزیون را به شبکه ای وصل می کنید که به آدرس ‪IP‬‬
‫استاتیک نیاز دارد‪.‬‬
‫‪N N‬می توانید مقادیر اتصال شبکه را در صفحه کنترل کامپیوترهای ویندوز پیدا کنید‪.‬‬
‫نحوه تنظیم به طور دستی‬
‫برای برقرار کردن دستی اتصال شبکه کابل تلویزیون‪ ،‬این مراحل را اجرا کنید‪:‬‬
‫‪ .1‬تنظیمات ‪ IP‬را در صفحه آزمایش شبکه انتخاب کنید‪.‬‬
‫▶‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬هنگامیکه قادر به اتصال خودکار شبکه بی سیم نیست‪ ،‬تنظیمات ‪ IP‬برای انتخاب کردن موجود می‬
‫باشد‪.‬‬
‫‪ .2‬تنظیم ‪ IP‬را روی وارد کردن به صورت دستی بگذارید‪.‬‬
‫‪ .3‬با استفاده از دکمه های ▲‪ ►/◄/▼/‬به هر فیلد بروید‪ .‬مقادیر اتصال شبکه را وارد کرده و سپس قبول‬
‫را انتخاب کنید‪.‬‬
‫‪ .4‬صفحه اتصال شبکه نمایان شده و تنظیمات شبکه انجام می شود‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫فهرست کنترل برای عدم اتصال به شبکه بی سیم‬
‫هنگامیکه اتصال به شبکه بی سیم ممکن نیست‪ ،‬اطالعات زیر را در مورد هریک از مشکالت به کار ببرید‪.‬‬
‫مشکالت‬
‫اتصال شبكه بی سيم اجرا نشد‪.‬‬
‫راه حل و توضیحات‬
‫ •مسیرگردان بی سیم انتخاب نشده است‪ .‬برای انتخاب مسیرگردان به تنظیمات شبکه بروید‪.‬‬
‫ •آداپتور ‪ Samsung Wireless LAN‬براي استفاده از شبكه بي سيم الزم است‪.‬‬
‫عدم اجرای تنظیمات خودکار‬
‫‪IP‬‬
‫▶‬
‫ •مطمئن شوید که تلویزیون به یک اشتراک گذار (مسیر گردان) ‪ IP‬بی سیم وصل شده باشد‪.‬‬
‫ •مراحل زیر را برای تنظیم خودکار ‪ IP‬امتحان کنید یا آدرس ‪ IP‬را توسط انتخاب تنظیمات ‪ IP‬به‬
‫طور دستی تنظیم کنید‪.‬‬
‫ •مطمئن شوید که سرور ‪ DHCP‬در مسیرگردان فعال شده و مسیرگردان را از درگاه کشیده و‬
‫دوباره به درگاه بزنید‪.‬‬
‫ •کنترل کنید که آیا الزم است یک کلید ایمنی را برای استفاده از مسیرگردان وارد کنید‪.‬‬
‫ •برای کسب اطالعات بیشتر با ارائه کننده خدمات اینترنتی خود تماس بگیرید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫راه حل و توضیحات‬
‫مشکالت‬
‫عدم اتصال به مسیرگردان بی سیم‪• .‬کنترل کنید که مسیرگردان روشن شده باشد و اگر روشن است‪ ،‬آنرا خاموش و دوباره روشن‬
‫کنید‪.‬‬
‫عدم اتصال به شبکه‬
‫ •کنترل کنید که آیا الزم است یک کلید ایمنی را برای استفاده از مسیرگردان وارد کنید‪.‬‬
‫ •کنترل کنید که آدرس ‪ IP‬در تنظیمات ‪ IP‬درست تنظیم شده باشد‪.‬‬
‫ •کنترل کنید که آیا الزم است یک کلید ایمنی را برای استفاده از مسیرگردان وارد کنید‪.‬‬
‫ •برای کسب اطالعات بیشتر با ارائه کننده خدمات اینترنتی خود تماس بگیرید‪.‬‬
‫به شبکه محلی شما متصل شده ولی •کنترل کنید که کابل ‪ LAN‬به طور صحیح به درگاه ‪ LAN‬مسیرگردان متصل شده باشد‪.‬‬
‫نمی توان به اینترنت وصل کرد‪.‬‬
‫ •تنظیمات ‪ DNS‬را در تنظیمات ‪ IP‬کنترل کنید‪.‬‬
‫▶‬
‫ •اگر مشکل ادامه پیدا کرد‪ ،‬برای دسترسی به اینترنت با ارائه کننده خدمات اینترنتی خود‬
‫تماس بگیرید‪.‬‬
‫تنظیم شبکه کامل شد ولی نمی توان •تأیید کنید که روتر به اینترنت وصل شده باشد‪.‬‬
‫به اینترنت وصل کرد‪.‬‬
‫ •اگر مشکل ادامه پیدا کرد‪ ،‬برای دسترسی به اینترنت با ارائه کننده خدمات اینترنتی خود‬
‫تماس بگیرید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫اگر تلویزیون نتوانست به اینترنت وصل شود‬
‫ممکن است تلویزیون نتواند به اینترنت وصل شود چون ‪ ISP‬شما به طور دائم آدرس ‪( MAC‬یک شماره شناسایی‬
‫منحصربفرد) کامپیوتر یا مودم شما را ثبت کرده است که سپس هربار که به اینترنت متصل می شوید برای جلوگیری از‬
‫دسترسی غیرمجاز آدرس را تصدیق می کند‪ .‬چون تلویزیون شما یک آدرس ‪ MAC‬متفاوت دارد‪ ISP ،‬نمی تواند‬
‫آدرس ‪ MAC‬آنرا تصدیق کرده و تلویزیون نمی تواند متصل شود‪.‬‬
‫برای رفع این مشکل‪ ،‬روش الزم برای اتصال دستگاه های دیگر به غير از كامپيوتر (از قبيل تلويزيون) به اينترنت را‬
‫از ‪ ISP‬خود سوال كنيد‪.‬‬
‫▶‬
‫اگر تأمين كننده خدمات اينترنتي شما به يك شماره شناسايي ويا كلمه عبور براي اتصال به اينترنت نياز دارد‪ ،‬ممكن است‬
‫تلويزيون قادر به اتصال به اينترنت نباشد‪ .‬اگر چنین است‪ ،‬بایستی شماره شناسایی یا کلمه عبور را هنگام اتصال به‬
‫اینترنت وارد کنید‪.‬‬
‫ممكن است اتصال اينترنت به خاطر مشكل “فايروال” قطع شود‪ .‬در اين صورت با تأمين كننده خدمات اينترنتي خود‬
‫تماس بگيريد‪.‬‬
‫اگر حتي پس از پيروي از روشي كه تأمين كننده خدمات اينترنتي شما پيشنهاد كرده نمي توانيد به اينترنت وصل شويد‪،‬‬
‫لطفاً با ‪ Samsung Electronics‬تماس بگيريد‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫❑ ❑کنترل دستگاه های وصل شده به شبکه‬
‫برای ‪ PDP‬سری ‪4900‬‬
‫■ ■‪Wi-Fi Direct‬‬
‫‪ ← MENUmO O‬شبکه ← ‪ENTERE ← Wi-Fi Direct‬‬
‫برای اتصال تلویزیون به دستگاه های موبایل بی سیم تنظیم کنید‪ .‬شما می توانید با استفاده از این عملکرد‪،‬‬
‫دستگاه های موبایل بی سیم را مستقیماً و بدون مسیرگردان بی سیم به تلویزیون متصل کنید‪.‬‬
‫‪N N‬می توانید از این عملکرد هنگام اتصال ‪ Samsung Wireless LAN Adapter‬استفاده کنید‪.‬‬
‫▶‬
‫‪N N‬فقط از عملکرد ‪ Media Play‬پشتیبانی می کند‪.‬‬
‫‪N N‬ممکن است بستگی به دستگاه موبایل از آن پشتیبانی نشود‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫نحوه اتصال دستگاه به تلویزیون با استفاده از عملکرد ‪Wi-Fi Direct‬‬
‫‪N N‬هنگام استفاده از این عملکرد باید عملکرد ‪ Wi-Fi Direct‬را در دستگاه خود روشن کنید‪.‬‬
‫‪ .1‬به صفحه ‪ Wi-Fi Direct‬بروید‪ .‬تلویزیون شروع به جستجوی دستگاه ها می کند‪.‬‬
‫(شبکه ← ‪)Wi-Fi Direct‬‬
‫‪ .2‬دستگاه دلخواه را انتخاب کرده و سپس دکمه ‪ ENTERE‬را فشار دهید‪.‬‬
‫‪ .3‬هنگامیکه پیغام اتصال روی دستگاه شما ظاهر شود‪ ،‬به شما این امکان را می دهد‪ .‬تلویزیون به طور‬
‫خودکار همه تنظیمات شبکه الزم را دریافت کرده و به شبکه متصل می شود‪.‬‬
‫▶‬
‫‪N N‬اگر می خواهید دستگاه را قطع کنید‪ ،‬دستگاه متصل شده را انتخاب کرده و دکمه ‪ ENTERE‬را برا‬
‫ی انتخاب قطع اتصال فشار دهید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫■ ■تنظیمات ‪AllShare‬‬
‫‪ ← MENUmO O‬شبکه ← تنظیمات ‪ENTERE ← AllShare‬‬
‫تنظیمات را طوری تنظیم کنید که دستگاهی که از طریق شبکه متصل شده از قبیل یک تلفن هوشمند یا تبلت‬
‫در محتوا سهیم شده یا با استفاده از کاربردی که در دستگاه مویایل دان لود شده تلویزیون را کنترل کنید‪ .‬برای‬
‫جزییات‪ ،‬به بخش "استفاده از عملکرد تنظیمات ‪ "AllShare‬مراجعه نمایید‪.‬‬
‫■ ■اسم دستگاه‬
‫‪ ← MENUmO O‬شبکه ← اسم دستگاه ← ‪ENTERE‬‬
‫▶‬
‫تغییر نام تلویزیون‪.‬‬
‫‪N N‬هنگامیکه ورودی كاربر را انتخاب می کنید‪ ،‬می توانند نام تلویزیون را به طور دستی وارد کنید‪ .‬از‬
‫دکمه های ▲‪ ►/◄/▼/‬برای انتخاب حروف استفاده کرده و سپس انجام شد‪ .‬را انتخاب کنید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫❑ ❑استفاده از عملکرد های ‪DLNA‬‬
‫برای ‪ PDP‬سری ‪4900‬‬
‫‪N N‬این مدل فقط از عملکردهای ‪ DLNA‬در ™‪ AllShare‬پشتیبانی می کند‪.‬‬
‫مي توانيد محتواي رسانه اي شامل فیلم ها‪ ،‬عکس ها و موسیقی كه در تلفن هاي موبايل یا سایر دستگاه ها‬
‫ذخيره شده (از قبیل کامپیوترتان) را توسط كنترل آنها بر روي تلويزيون از طريق شبكه پخش كنيد‪.‬‬
‫‪N N‬ابتدا شبکه خود را پیکربندی کنید‪ .‬برای روند مشروح استفاده از تنظیمات شبکه‪ ،‬به دستورالعمل های‬
‫“تنظیمات شبکه” مراجعه كنيد‪.‬‬
‫▶‬
‫‪N N‬براي کسب اطالعات بيشتر از “‪ ”www.samsung.com‬ديدن كرده ويا با مركز تماس ‪Samsung‬‬
‫تماس بگيريد‪ .‬دستگاه های موبايل ممكن است نیاز به نصب نرم افزارهای دیگری داشته باشند‪ .‬براي‬
‫جزييات‪ ،‬به هریک از دفترچه های راهنماي كاربران دستگاه مراجعه كنيد‪.‬‬
‫‪N N‬اگر تلویزیون ‪ Samsung‬شما به سرور ‪ DLNA‬غیر ‪ Samsung‬متصل شود‪ ،‬ممکن است در حین‬
‫پخش فیلم مشکل ناسازگاری پیش بیاید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫‪N N‬توسط اتصال تلویزیون ‪ Samsung‬به شبکه از طریق ™‪ ،AllShare‬می توانید از عملکردهای‬
‫اصلی ‪ Samsung‬به ترتیب زیر استفاده کنید‪:‬‬
‫– –پخش فرمت های تصویری گوناگون (‪ DivX، MP4، 3GPP، AVI، ASF، MKV‬و غیره)‬
‫– –عملکرد محلیاب (برای شروع دوباره پخش فیلم)‬
‫– –فصل بندی خودکار (پیمایش در صحنه)‬
‫– –مدیریت محتویات دیجیتال‬
‫– –سازگاری با فرمت های زیرنویس گوناگون (‪)SRT، SMI، SUB، TXT، TTXT‬‬
‫– –و بسیاری موارد دیگر‬
‫▶‬
‫‪N N‬برای استفاده کامل از عملکردهای ‪ DLNA‬اصلی ‪ ،Samsung‬توصیه می شود که از نرم افزار‬
‫™‪ AllShare‬که به همراه تلویزیون ارائه شده استفاده کنید‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫پخش محتویات رسانه حفظ شده در دستگاه ها‬
‫‪ .1‬تلفن موبایل یا سایر دستگاه هائی که از عملکرد ‪ ™AllShare‬پشتیبانی می کننند را متصل کرده و‬
‫سپس محتویات رسانه هر دستگاه را پخش کنید‪ .‬صفحه ‪ POP-UP‬در پایین تلویزیون نمایش داده می‬
‫شود‪.‬‬
‫‪ .2‬امكان را برای قبول دستگاه های متصل شده انتخاب کنید‪ .‬محتویات رسانه دستگاه ها را می توان روی‬
‫تلویزیون پخش کرد‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬می توانید دستگاه های امکان داده شده را در تنظیمات ‪ AllShare‬پیدا کنید‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫با استفاده از عملکرد ‪ ،Media Play‬محتویات رسانه دستگاه های متصل شده به عملکرد ‪ DLNA‬را پخش‬
‫کنید‪.‬‬
‫‪ .1‬دکمه ‪ MEDIA.P‬را برای انتخاب ‪ Media Play‬فشار دهید‪.‬‬
‫‪ .2‬دکمه ▲‪ ▼/‬را برای انتخاب منوی مورد نظر فشار داده (فیلم ها‪ ،‬عکس ها‪ ،‬موسیقی)‪ ،‬سپس دکمه‬
‫‪ ENTERE‬را فشار دهید‪.‬‬
‫‪ .3‬هنگامیکه دستگاه ‪ DLNA‬انتخاب شد‪ ،‬دکمه ‪ ENTERE‬را دوباره فشار دهید‪.‬‬
‫‪ .4‬دکمه ▲‪ ►/◄/▼/‬را برای انتخاب منوی مورد نظر فشار دهید‪.‬‬
‫▶‬
‫‪ .5‬دكمه ‪ ENTERE‬را فشاردهيد‪.‬‬
‫◀‬
‫فارسی‬
‫‪N N‬تذکر‬
‫● ●محتویات ممكن است بستگي به قدرت تفكيك و فرمتشان روی تلويزيون پخش نشوند‪.‬‬
‫● ●دكمه های ‪ ENTERE‬و ◄‪ ►/‬ممكن است بستگی به نوع محتوای رسانه كار نكنند‪.‬‬
‫● ●با استفاده از دستگاه موبايل‪ ،‬می توانید پخش رسانه را كنترل كنید‪ .‬برای جزييات‪ ،‬به هریک از‬
‫دفترچه های راهنمای كاربران موبایل مراجعه كنيد‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫استفاده از عملکرد تنظیمات ‪AllShare‬‬
‫‪ ← MENUmO O‬شبکه ← تنظیمات ‪ ← AllShare‬اشتراک گذاری محتوا ← ‪ENTERE‬‬
‫فهرستی از تلفن های موبایل یا وسائل وصل شده که با این تلویزیون برای استفاده از عملکرد تنظیمات‬
‫‪ AllShare‬تنظیم شده اند را نشان می دهد‪.‬‬
‫‪N N‬عملکرد تنظیمات ‪ AllShare‬در همه دستگاه هائی که از ‪ DLNA DMC‬پشتیبانی می کنند موجود‬
‫است‪.‬‬
‫● ●امكان ‪ /‬امتناع‪ :‬دستگاه ها را امکان می دهد‪/‬مسدود مي كند‪.‬‬
‫▶‬
‫● ●حذف‪ :‬دستگاه ها را از فهرست حذف مي کند‪.‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬این عملکرد فقط اسم دستگاه را از فهرست حذف می کند‪ .‬اگر دستگاه حذف شده روشن شود ويا‬
‫سعي كند به تلويزيون وصل شود‪ ،‬ممكن است دوباره در فهرست نشان داده شود‪.‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫اتصال به ‪ PC‬از طریق شبکه‬
‫می توانید تصاویر‪ ،‬موسيقی و فیلم هایی كه در ‪ PC‬ذخيره شده را ازطريق اتصال شبكه در حالت ‪Media‬‬
‫‪ Play‬روی تلویزیون پخش كنيد‪.‬‬
‫‪N N‬اگر می خواهید از ‪ Media Play‬برای پخش فایل های ذخیره شده در ‪ PC‬از طریق تلویزیون استفاده‬
‫کنید‪ ،‬بایستی “‪ ”AllShare PC Software‬و راهنمای کاربر را از “‪”www.samsung.com‬‬
‫دان لود کنید‪.‬‬
‫‪ .1‬براي کسب اطالعات بيشتر در مورد نحوه پيکربندي شبکه به “تنظیمات شبکه” مراجعه شود‪.‬‬
‫▶‬
‫– –توصيه مي شود که هردوي تلويزيون و کامپيوتر را در شبکه فرعي مشابه پيدا کنيد‪ .‬سه بخش اول‬
‫آدرس ‪ IP‬تلويزيون و ‪ PC‬بايستي يكسان بوده و فقط بخش آخر (آدرس ميزبان) بايستي تغيير كند‪.‬‬
‫(براي مثال‪ ،‬آدرس ‪)**.IP: 123.456.789‬‬
‫فارسی‬
‫◀‬
‫‪ PC .2‬که نرم افزار ‪ AllShare PC‬را روی آن نصب خواهید کرد یا نصب کرده اید را به همان شبکه‬
‫ای وصل کنید که تلویزیون را به آن وصل کرده اید‪.‬‬
‫‪N N‬عملکردهای که هنگام وصل کردن به کامپیوتر از طریق شبکه پشتیبانی نمی شوند‪.‬‬
‫● ●موسیقی متن در حین تماشای نمایش اسالید‪.‬‬
‫● ●دكمه ‪( π‬عقب) یا ‪( µ‬جلو) در حالیکه فیلم پخش می شود‪.‬‬
‫‪ ،Divx DRM، Multi-audioN N‬زيرنويس داخلي پشتیبانی نمي شود‪.‬‬
‫‪N N‬مديريت کامپيوتر اشتراکي ‪ Samsung‬بايستي توسط برنامه “فايروال” در کامپيوتر شما اجازه داده‬
‫شود‪.‬‬
‫◀‬
‫▶‬
‫فارسی‬
‫‪N N‬هنگامیکه از حالت ‪ Media Play‬از طریق اتصالی شبکه استفاده می کنید‪ ،‬برطبق عملکردهای سرور‬
‫ارائه شده‪:‬‬
‫● ●روش مرتب کردن ممکن است متفاوت باشد‪.‬‬
‫● ●ممکن است دکمه های ‪(π‬عقب)‪( µ ،‬جلو) ∑ (نگه داشتن) بستگی به اطالعات محتوا کار‬
‫نکنند‪.‬‬
‫‪N N‬هنگام پخش فیلم از طریق شبکه‪ ،‬ممکن است بستگی به وضعیت شبکه عمل نکند‪ .‬هنگاميكه فیلم را با‬
‫اتصال به شبکه پخش مي كنيد‪ ،‬ممكن است كه فیلم به طور روان پخش نشود‪.‬‬
‫▶‬
‫فارسی‬