advertisement
▼
Scroll to page 2
of 309
CanoScan 5600F Vejledning på skærmen MC-2519-V1.00 Sådan bruges denne vejledning Udskrivning af denne vejledning Opnåelse af den seneste scannerdriver Brug af dine scannerfunktioner Scanning af fotos og dokumenter Scanning af film Scanning af flere dokumenter på én gang Scanning af billeder, der er større end glaspladen Finjustering af billedets lysstyrke og farve ved scanning af billeder Sådan gør du billeder, som er lidt ude af fokus, skarpere, fjerner pletter/ridser og korrigerer falmede farver, når du scanner billeder Rettelse/forbedring af scannede billeder Udskrivning af scannede billeder på forskellige måder Forsendelse af scannede billeder via e-mail Søgning efter mistede billeder Sayfa 1 / 309 sayfa Sådan bruges denne vejledning Sayfa 2 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Sådan bruges denne vejledning Sådan bruges denne vejledning Betjening af indholdsskærmen Betjening af forklaringsskærmen Udskrivning af denne vejledning Brug af nøgleord for at finde et emne Registrering af emner til Min vejledning Symboler brugt i dette dokument Varemærker Gå til toppen af siden Betjening af indholdsskærmen Sayfa 3 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Sådan bruges denne vejledning > Betjening af indholdsskærmen Betjening af indholdsskærmen Når du klikker på en titel, som vises på indholdsskærmen i venstre side af vejledningen på skærmen, vises den pågældende titels sider i vinduet Beskrivelse i højre side. Når du klikker på i venstre side af , vises titlerne for de nederste hierarkier. Bemærk Klik på for at lukke eller få vist indholdsskærmen. Gå til toppen af siden Betjening af forklaringsskærmen Sayfa 4 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Sådan bruges denne vejledning > Betjening af forklaringsskærmen Betjening af forklaringsskærmen (1) Klik på de grønne tegn for at flytte til den tilsvarende side. (2) Markøren flytter til toppen af denne side. Gå til toppen af siden Udskrivning af denne vejledning Vejledning på skærmen > Sådan bruges denne vejledning > Udskrivning af denne vejledning Udskrivning af denne vejledning for at få vist vinduet Udskriv i venstre side af vejledningen på skærmen. Klik på Bemærk Klik på , og klik derefter på Valgindstillinger (Option Settings) for at få vist dialogboksen Valgindstillinger (Option Settings). Nu kan du angive udskrivningsindstillingerne. og derefter klikke på Udskriv For at få vist dialogboksen Udskriv (Print) skal du klikke på indstillinger (Print Settings). Når dialogboksen vises, skal du vælge den printer, der skal bruges til udskrivning. Når du har valgt den printer, der skal bruges, skal du klikke på Egenskaber ... (Properties...) for at angive udskrivningsindstillingerne. De fire følgende udskrivningsmetoder er tilgængelige: Aktuelt dokument Markerede dokumenter Min vejledning Alle dokumenter Aktuelt dokument Du kan udskrive det emne, der aktuelt vises. 1. Under Vælg mål (Select Target) skal du vælge Aktuelt dokument (Current Document) Titlen på det emne, der aktuelt vises, vises på listen Dokumenter, der skal udskrives (Documents to Be Printed). Bemærk Ved at vælge Udskriv tilknyttede dokumenter (Print linked documents) kan du også udskrive dokumenter, som er tilknyttede det aktuelle dokument.De tilknyttede dokumenter tilføjes listen Dokumenter, der skal udskrives (Documents to Be Printed). Klik på Vis udskrift (Print Preview) for at få vist og kontrollere, hvordan udskriftsresultaterne ser ud, før du begynder at udskrive dokumentet. Sayfa 5 / 309 sayfa Udskrivning af denne vejledning 2. Klik på Start udskrivning (Start Printing) Dialogboksen Udskriv bekræftelse på sideantal (Print Page Count Confirmation) vises. 3. Udfør udskrivning Bekræft det antal sider, der skal udskrives, og klik derefter på Ja (Yes). De emner, der aktuelt vises, udskrives. Markerede dokumenter Du kan vælge og udskrive de emner, du vil udskrive. 1. Under Vælg mål (Select Target) skal du vælge Markerede dokumenter (Selected Documents) Titlen på alle emner vises på listen Dokumenter, der skal udskrives (Documents to Be Printed). 2. Vælg de emner, der skal udskrives. På listen Dokumenter, der skal udskrives (Documents to Be Printed) skal du markere afkrydsningsfelterne på de emner, der skal udskrives. Bemærk Når du markerer afkrydsningsfeltet Vælg automatisk dokumenter i de nederste hierarkier (Automatically select documents in lower hierarchies), markeres afkrydsningsfelterne til alle titler for de nederste hierarkier. Klik på Vælg alt (Select All) for at markere afkrydsningsfelterne til alle titler. Klik på Ryd alt (Clear All) for at rydde afkrydsningsfelterne til alle titler. Klik på Vis udskrift (Print Preview) for at få vist og kontrollere, hvordan udskriftsresultaterne ser ud, før du begynder at udskrive dokumentet. 3. Klik på Start udskrivning (Start Printing) Dialogboksen Udskriv bekræftelse på sideantal (Print Page Count Confirmation) vises. 4. Udfør udskrivning Bekræft det antal sider, der skal udskrives, og klik derefter på Ja (Yes). Alle emner med markerede afkrydsningsfelter udskrives. Min vejledning Du kan vælge og udskrive emner, som er registreret i Min vejledning. Yderligere oplysninger om Min vejledning findes under " Registrering af emner til Min vejledning ". 1. Under Vælg mål (Vælg mål) skal du vælge Min vejledning (My Manual) Titlen på de emner, der er registreret i Min vejledning vises på listen Dokumenter, der skal udskrives (Documents to Be Printed). 2. Vælg de emner, der skal udskrives. På listen Dokumenter, der skal udskrives (Documents to Be Printed) skal du markere afkrydsningsfelterne på de emner, der skal udskrives. Bemærk Klik på Vælg alt (Select All) for at markere afkrydsningsfelterne til alle titler. Klik på Ryd alt (Clear All) for at rydde afkrydsningsfelterne til alle titler. Klik på Vis udskrift (Print Preview) for at få vist og kontrollere, hvordan udskriftsresultaterne ser ud, før du begynder at udskrive dokumentet. 3. Klik på Start udskrivning (Start Printing) Dialogboksen Udskriv bekræftelse på sideantal (Print Page Count Confirmation) vises. 4. Udfør udskrivning Sayfa 6 / 309 sayfa Udskrivning af denne vejledning Sayfa 7 / 309 sayfa Bekræft det antal sider, der skal udskrives, og klik derefter på Ja (Yes). Alle emner med markerede afkrydsningsfelter udskrives. Alle dokumenter Du kan udskrive alle emner i vejledningen på skærmen. 1. Under Vælg mål (Select Target) skal du vælge Alle dokumenter (All Documents) Titlen på alle emnerne vises på listen Dokumenter, der skal udskrives (Documents to Be Printed), og afkrydsningsfelterne markeres automatisk. Bemærk Hvis du fjerner afkrydsningen fra et emne, udskrives emnet ikke. Klik på Vælg alt (Select All) for at markere afkrydsningsfelterne til alle titler. Klik på Ryd alt (Clear All) for at rydde afkrydsningsfelterne til alle titler. Klik på Vis udskrift (Print Preview) for at få vist og kontrollere, hvordan udskriftsresultaterne ser ud, før du begynder at udskrive dokumentet. 2. Klik på Start udskrivning (Start Printing) Dialogboksen Udskriv bekræftelse på sideantal (Print Page Count Confirmation) vises. 3. Udfør udskrivning Bekræft det antal sider, der skal udskrives, og klik derefter på Ja (Yes). Alle emner udskrives. Vigtigt Man skal bruge meget papir til at udskrive alle emner. Før du udskriver, skal du huske at kontrollere sideantallet, der vises i dialogboksen Udskriv bekræftelse på sideantal (Print Page Count Confirmation). Du kan ændre udskriftsstørrelsen i dialogboksen Vis udskrift (Print Preview). Men hvis udskriftsdataene strækker sig ud over papirkanten med den nye skriftstørrelse, vil den del af dokumentet ikke blive udskrevet på papiret. Gå til toppen af siden Brug af nøgleord for at finde et emne Vejledning på skærmen > Sådan bruges denne vejledning > Brug af nøgleord for at finde et emne Brug af nøgleord for at finde et emne Du kan indtaste et nøgleord for at søge efter en målside. Der søges i alle installerede vejledninger på skærmen (brugervejledninger). 1. Klik på Et søgevindue vises i venstre side af vejledningen på skærmen. Bemærk Klik på for at lukke eller få vist søgevinduet. 2. Indtast et nøgleord Under Nøgleord (Keyword) indtastes et nøgleord for det element, der skal kontrolleres. Hvis du vil indtaste flere nøgleord, skal du indsætte et mellemrum mellem nøgleordene. Bemærk Du kan indtaste op til 10 nøgleord eller 255 tegn. Der skelnes ikke mellem store og små bogstaver. Programmet kan også søge efter nøgleord, som indeholder mellemrum. 3. Klik på Start søgningen (Start Searching) Søgningen startes, og titlerne for de emner, der indeholder nøgleordet, vises på listen over søgeresultater. Når du udfører en søgning ved at indtaste flere nøgleord, vises søgeresultaterne som vist nedenfor. [Documents Containing Perfect Match/Dokumenter, der stemmer helt overens] Emner, der indeholder hele søgestrengen (inklusive mellemrum) præcist, som de er skrevet (der stemmer helt overens) [Documents Containing All Keywords/Dokumenter, der indeholder alle nøgleord] Emner, der indeholder alle de nøgleord, der blev indtastet [Documents Containing Any Keyword/Dokumenter, der indeholder et hvilket som helst nøgleord] Emner, der indeholder mindst et af de nøgleord, der blev indtastet Sayfa 8 / 309 sayfa Brug af nøgleord for at finde et emne Sayfa 9 / 309 sayfa 4. Vis det emne, du vil læse Dobbeltklik (eller marker og tryk på Enter (Enter)) på titlen på det emne, du vil læse, på listen over søgeresultater. Når siderne for den pågældende titel vises, fremhæves nøgleordene, der findes på de pågældende sider. Gå til toppen af siden Registrering af emner til Min vejledning Sayfa 10 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Sådan bruges denne vejledning > Registrering af emner til Min vejledning Registrering af emner til Min vejledning Registrer ofte læste sider som emner i Min vejledning, så du let kan se disse sider, når du vil. 1. Visning af emnet Vis det emne, der skal tilføjes til Min vejledning. 2. Klik på Vinduet Min vejledning vises i venstre side af vejledningen på skærmen. Bemærk Klik på for at lukke eller få vist vinduet Min vejledning. 3. Registrer emner til Min vejledning Klik på Tilføj (Add). Det emne, der aktuelt vises, føjes til Liste over Min vejledning (List of My Manual). Bemærk Alternativt kan du fra listen Senest viste dokumenter (Recently Displayed Documents) dobbeltklikke på (eller markere og trykke på Enter (Enter)) det emne, der skal tilføjes Min vejledning, for at få vist emnet og derefter klikke på Tilføj (Add). 4. Visning af Min vejledning Når du dobbeltklikker (eller markerer og trykker på Enter (Enter)) på et emne, der vises på Liste over Min vejledning (List of My Manual), vises det pågældende emne i vinduet Beskrivelse. Bemærk For at slette et emne fra Liste over Min vejledning (List of My Manual), skal du markere emnet på listen og derefter klikke på Slet (Delete). (eller trykke på Slet) (Delete)). Gå til toppen af siden Symboler brugt i dette dokument Sayfa 11 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Sådan bruges denne vejledning > Symboler brugt i dette dokument Symboler brugt i dette dokument Advarsel Instruktioner der, hvis de ignoreres, kan medføre død eller alvorlig personskade forårsaget af ukorrekt betjening af udstyret. Disse skal overholdes af hensyn til sikker betjening. Forsigtig Instruktioner der, hvis de ignoreres, kan medføre personskade eller materiel skade forårsaget af ukorrekt betjening af udstyret. Disse skal overholdes af hensyn til sikker betjening. Vigtigt Instruktioner, der skal overholdes af hensyn til sikker betjening. Bemærk Instruktioner som bemærkninger vedrørende betjeningen eller yderligere forklaringer. Gå til toppen af siden Varemærker Sayfa 12 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Sådan bruges denne vejledning > Varemærker Varemærker Microsoft er et registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation. Windows er et varemærke eller et registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation i USA og/ eller andre lande. Windows Vista er et varemærke eller et registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. Adobe, Adobe RGB og Adobe RGB (1998) er enten registrerede varemærker eller varemærker tilhørende Adobe Systems Incorporated i USA og/eller andre lande. Gå til toppen af siden CanoScan 5600F – Scanningsvejledning Sayfa 13 / 309 sayfa MA-4123-V1.00 Generelle bemærkninger (Scannerdriver) Hvad er MP Navigator EX (medfølgende scannersoftware)? Kom i gang med at scanne Placering af dokumenter Hvad er ScanGear (scannerdriver)? Scanning med avancerede indstillinger ved hjælp af ScanGear (scannerdriver) Start af MP Navigator EX Start af ScanGear (scannerdriver) Scanning af fotos og dokumenter Scanning i Basistilstand (Basic Mode) Scanning af film Scanning i Avanceret tilstand (Advanced Mode) Scanning af flere dokumenter samtidig Scanning af billeder, der er større end pladen (Stitch Assist) Nem scanning med ét klik Nyttige funktioner i MP Navigator EX Automatisk redigering/forbedring af billeder Manuel redigering/forbedring af billeder Justering af billeder Søgning efter billeder Klassificering af billeder i kategorier Håndtering af billeder i MP Navigator EX Lagring Lagring som PDF-filer Oprettelse/redigering af PDF-filer Udskrivning af dokumenter Udskrivning af fotos Afsendelse via e-mail Redigering af filer Angivelse af adgangskoder til PDF-filer Åbning/redigering af adgangskodebeskyttede PDF-filer Scanning ved hjælp af tilstanden Automatisk scanning (Auto Scan Mode) Scanning af film i Avanceret tilstand (Advanced Mode) Scanning af flere dokumenter på samme tid i Avanceret tilstand (Advanced Mode) Ændring af billeder og justering af farver med ScanGear (scannerdriver) Korrigering af billeder (Uskarp maske (Unsharp Mask), Reducer støv og ridser (Reduce Dust and Scratches), Falmekorrektion (Fading Correction) osv.) Justering af farver ved hjælp af farvemønster Justering af mætning og farvebalance Justering af lysstyrke og kontrast Justering af histogram Justering af tonekurve Tærskelindstillinger Skærmbilleder i ScanGear (scannerdriver) Fanen Basistilstand (Basic Mode) Fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode) Fanen Tilstanden Automatisk scanning (Auto Scan Mode) Skærmbilleder i MP Navigator EX Dialogboksen Indstillinger (Preferences) Navigationsvinduet Nyttige oplysninger vedrørende scanning Fanen Scan/importer dokumenter eller billeder (Scan/Import Documents or Images) Fanen Vis og brug billeder på din computer (View & Use Images on your Computer) Fanen Brugerdefineret scanning med et klik (Custom Scan with One-click) Skærmbilledet Fotos/dokumenter (glasplade) (Photos/Documents (Platen)) (vinduet Scan/ importer (Scan/Import)) Skærmbilledet Film (vinduet Scan/importer (Scan/Import)) Justering af beskæringsrammer Opløsning (Resolution) Filformater Farvematching (Color Matching) Andre scanningsmetoder Scanning fra et program Scanning ved hjælp af Kontrolpanel (kun i Windows XP) CanoScan 5600F – Scanningsvejledning Dialogboksen Gem (Save) Dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file) Vinduet Vis og brug (View & Use) Sayfa 14 / 309 sayfa Scanning ved hjælp af scannerknapperne Hvad er scannerknapper? Scanning og lagring af dokumenter som PDFfiler (PDF-knapper) Vinduet Opret/rediger PDF-fil (Create/Edit PDF file) Scanning og udskrivning/kopiering af dokumenter (Knappen KOPI (COPY)) Dialogboksen Udskriv dokument (Print Document) Scanning af dokumenter og åbning af de scannede billeder (knappen SCAN) Dialogboksen Udskriv foto (Print Photo) Dialogboksen Send via e-mail (Send via E- mail) Vinduet Ret/forbedre billeder (Correct/Enhance Images) Ét-klik-vinduet Dialogboksen Gem (Save) (ét-klik-vinduet) Scanning og vedhæftning af dokumenter til email (knappen E-MAIL) Indstillinger for scannerknap (Scanner Button Settings) Indstillinger for scannerknap (Scanner Button Settings) via MP Navigator EX Fejlfinding Dialogboksen Kopi (Copy) Dialogboksen Udskriv (Print) Dialogboksen E-mail (Mail) Dialogboksen OCR Dialogboksen Scan Dialogboksen PDF Dialogboksen Indstillinger (Preferences) Åbning af andre filer end scannede billeder Åbning af billeder, der er gemt på en computer Installationsproblemer Problemer med scanning Problemer med scanning af film Softwareproblemer Problemer med MP Navigator EX Opdatering af scannerdriveren Sådan hentes den nyeste ScanGear (scannerdriver) Afinstallation af ScanGear (scannerdriver) Før installation af ScanGear (scannerdriver) Installation af ScanGear (scannerdriver) Medfølgende programmer ArcSoft PhotoStudio Om Inkjet Printer/Scanner Extended Survey Program Brug af MP Navigator EX Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Brug af MP Navigator EX Brug af MP Navigator EX MP Navigator EX er et program, der gør det nemt at scanne fotos og dokumenter. Programmet er også velegnet til brugere, der ikke har prøvet at scanne før. Start MP Navigator EX Klik her: MP Navigator EX Bemærk Se "Kom i gang med at scanne " for at få oplysninger om, hvordan billeder scannes vha. MP Navigator EX. Scan fotos og dokumenter Du kan nemt scanne ved at skifte mellem de forskellige skærmbilleder i MP Navigator EX. Du kan også gemme og udskrive scannede billeder ved hjælp af MP Navigator EX. Scan små dokumenter samtidigt Du kan scanne flere små dokumenter (fotos, kort osv.) på én gang. Dette er praktisk, da du derved ikke behøver at scanne flere gange. Scan store dokumenter Du kan nemt scanne dokumenter, som er større end pladen, ved hjælp af MP Navigator EX. Derved kan du scanne venstre og højre halvdel af et dokument hver for sig og kombinere dem til et enkelt billede. Scan med ét klik I ét-klik-tilstand gør MP Navigator EX arbejdet fra scanning til lagring ved tryk på en enkelt knap. Ét-kliktilstand gør det også muligt at scanne og gemme billeder som PDF-filer eller vedhæfte dem til e-mail Sayfa 15 / 309 sayfa Brug af MP Navigator EX Sayfa 16 / 309 sayfa automatisk. Scan og rette/forbedre fotos Du kan nemt rette/forbedre scannede fotos i MP Navigator EX. Du behøver ikke at anvende andre programmer. Sidens top Generelle bemærkninger (Scannerdriver) Sayfa 17 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Generelle bemærkninger (Scannerdriver) Generelle bemærkninger (Scannerdriver) ScanGear (scannerdriver) har følgende begrænsninger. Husk disse punkter, når du anvender den. Scannerdriverens begrænsninger Hvis du bruger NTFS-filsystemet, bliver TWAIN-datakilden muligvis ikke kaldt. Dette skyldes, at TWAIN-modulet af sikkerhedsgrunde ikke kan skrives til mappen winnt. Kontakt computerens administrator, hvis du ønsker hjælp. Nogle computere (herunder bærbare), der er tilsluttet maskinen, startes muligvis ikke korrekt fra standby-tilstand. Hvis dette er tilfældet, skal du genstarte computeren. Forbind ikke to eller flere maskiner eller multifunktionsprintere med scannerfunktion til den samme computer på samme tid. Hvis der er forbundet flere scanningsenheder, kan du ikke scanne ved hjælp af en knap på maskinen (scannerknappen), og der kan eventuelt opstå fejl, når der oprettes adgang til enhederne. Skærmbillederne til softwaren vises muligvis ikke korrekt i Windows Vista, hvis skriftstørrelsen er indstillet til Større skala (Larger scale). Hvis du vil have vist skærmbillederne med skriftstørrelsen Større skala (Larger scale), skal du i Udseende og personlige indstillinger (Appearance and Personalization) ændre skrivebordstemaet Windows klassisk (Windows Classic) på følgende måde: 1. Klik på menuen Start, og vælg derefter Kontrolpanel (Control Panel). 2. Vælg Udseende og personlige indstillinger (Appearance and Personalization) > Personlige indstillinger (Personalization) > Skift tema (Theme). Dialogboksen Temaindstillinger (Theme Settings) åbnes. 3. På fanen Temaer (Theme) i dialogboksen Temaindstillinger (Theme Settings) skal du vælge Windows klassisk (Windows Classic) under Tema (Theme). 4. Klik på OK. Der skiftes til visningen Windows klassisk (Windows Classic). Brug operativsystemets standardstørrelse til skrifttyper. I modsat fald vises programmets skærmbilleder muligvis ikke korrekt. Scanningen kan mislykkes, hvis computeren er blevet aktiveret efter slumre- eller standbytilstand. Hvis dette er tilfældet, skal du benytte følgende fremgangsmåde og udføre scanningen igen. 1. Sluk maskinen. 2. Afslut scannerdriveren (ScanGear), tag USB-kablet ud af computeren, og tilslut det derefter igen. 3. Tænd maskinen. Scannerdriveren (ScanGear) kan ikke åbnes i flere programmer på samme tid. Hvis scannerdriveren (ScanGear) allerede er åbnet i et program, kan den ikke åbnes en gang til i programmet. Husk at lukke vinduet med scannerdriveren (ScanGear), inden du lukker programmet. Kontroller, at du har tilstrækkelig tilgængelig diskplads, når du scanner store billeder ved høj opløsning. Der skal f.eks. være mindst 300 MB ledig diskplads, hvis du skal scanne et A4-dokument ved 600 dpi i fuldfarve. Tykke dokumenter beskæres muligvis ikke korrekt, når de scannes. I så fald skal du beskære hvert element for sig eller beskære dem manuelt. Scannerdriveren (ScanGear) og WIA-driveren kan ikke anvendes på samme tid. Undlad at sætte computeren i dvale- eller slumretilstand, mens scanningen udføres. Kalibreringen kan tage et stykke tid, hvis maskinen tilsluttes via USB 1.1. Scanningen kan mislykkes, hvis computeren er blevet aktiveret efter slumre- eller standbytilstand. I så fald skal du tage USB-kablet ud af computeren, og derefter tilslutte det igen. Programmer med anvendelsesbegrænsninger Når du starter Media Center, som du får sammen med Windows XP Media Center Edition 2005, kan du muligvis ikke scanne via en knap på maskinen (scannerknappen). Hvis dette er tilfældet, skal du Generelle bemærkninger (Scannerdriver) Sayfa 18 / 309 sayfa genstarte computeren. Du kan ikke scanne billeder i Media Center i Windows Vista™ og Windows XP Media Center Edition 2005. Brug et andet program til scanningen, f.eks. MP Navigator EX. I nogle programmer kan der opstå et problem, når du anvender Multibeskæring (Multi Crop) på fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode) i scannerdriveren (ScanGear). I så fald skal du scanne dokumenterne hver for sig og ændre Papirstørrelse (Paper Size), så det passer til dokumentet. Med visse programmer vil det vindue, som viser miniaturebillederne af de scannede billeder, muligvis lukkes automatisk, hvis du markerer afkrydsningsfeltet Vis scannede billeder (View scanned images) på fanen Tilstanden Automatisk scanning (Auto Scan Mode) i scannerdriveren (ScanGear). I nogle programmer kan TWAIN-brugergrænsefladen være skjult. Hvis dette er tilfældet, kan du få oplysninger om, hvordan du ændrer visningsindstillingerne, i brugervejledningen til det pågældende program. Nogle programmer understøtter ikke kontinuerlig scanning af flere billeder. I nogle tilfælde accepteres kun det første billede, eller også scannes flere billeder som ét billede. Hvis du scanner et billede, der fylder hele pladen, til et Microsoft Office-program (f.eks. Word, Excel eller PowerPoint), skal du klikke på Brugerdefineret indsættelse (Custom Insert) i dialogboksen Indsæt billede fra scanner eller kamera (Insert Picture from Scanner or Camera). Hvis du ikke benytter denne fremgangsmåde, bliver billedet muligvis scannet forkert. Billeder scannes muligvis ikke korrekt i visse programmer. I så fald skal du øge operativsystemets virtuelle hukommelse og prøve igen. Hvis billedstørrelsen er for stor (f.eks. når store billeder scannes i høj opløsning), er det muligt, at computeren holder op med at svare, eller at statuslinjen stopper ved 0 %, afhængigt af hvilket program du anvender. I så fald skal du annullere handlingen (f.eks. ved at klikke på Annuller (Cancel) på statuslinjen) og derefter øge systemets virtuelle hukommelse eller reducere billedets størrelse/opløsning. Prøv derefter at udføre scanningen igen. Du kan også vælge at scanne billedet først via MP Navigator EX og derefter gemme billedet og importere det til programmet. Sidens top Placering af dokumenter Sayfa 19 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Placering af dokumenter Placering af dokumenter Lær, hvordan du placerer dokumenter på maskinens plade. Placer dokumenterne korrekt i henhold til den type dokument, du vil scanne. Hvis du ikke benytter denne fremgangsmåde, bliver dokumenter muligvis scannet forkert. Vigtigt! Luk dokumentlåget under scanning. Placer dokumenterne som beskrevet nedenfor, så maskinen kan finde dokumentet automatisk. Når du scanner ved at angive dokumentstørrelsen, skal du altid sørge for, at et af dokumentets øvre hjørner flugter med pilen på pladen, uanset dokumenttype. Læg ikke emner med en vægt på mere end 2,0 kg på scannerens plade. Undlad ligeledes at trykke ned på dokumentet med en kraft på mere end 2,0 kg. Når du scanner film, skal du fjerne beskyttelsesarket fra maskinens dokumentlåg. Placering af dokumenter Placering af film Placering af dokumenter Ved scanning af fotos, hagaki, visitkort eller CD/ DVD. Ved scanning af blade, aviser eller tekstdokumenter Placering af et enkelt dokument Læg dokumentet med forsiden nedad på pladen, og flugt et af dokumentets øvre hjørner med hjørnet ved pilen på pladen. Læg dokumentet med forsiden nedad på pladen, så der er en afstand på mindst 1 cm mellem pladens kanter og dokumentet. Vigtigt! Hvis dokumentet er stort (f.eks. et A4-foto) og ikke kan placeres væk fra pladens kanter/pil, skal du scanne ved at angive filformatet. Reflekterende CD/DVD-etiketter er måske Placering af dokumenter Sayfa 20 / 309 sayfa ikke scannet ordentligt. Placering af flere dokumenter Sørg for, at der er 1 cm eller mere mellem pladens kanter og dokumentet samt mellem dokumenterne. Bemærk Du kan placere op til 10 dokumenter. Placeringer af skæve dokumenter (10 grader eller derunder) rettes automatisk. Placering af film 35 mm-filmstrimler 1. Sæt filmen i filmstyret. Indsatte dias 1. Fjern rammen til filmstrimler. Åbn filmholderen, og læg filmen i filmstyret. Filmens forside (den side, hvorpå billederne vises korrekt) skal vende nedad. 2. Placer filmstyret på pladen. Bemærk Placer tapperne på filmstyret korrekt i forhold til FILM-afmærkningerne på pladen. Sørg for, at afstanden mellem rammerne flugter med de hvide linjer på holderen. 2. Placer filmstyret på pladen. Placer tapperne på filmstyret korrekt i forhold til FILM-afmærkningerne på pladen. 3. Sæt filmen i filmstyret. Vend filmens forside (den side, hvorpå billederne vises korrekt) nedad. Placering af dokumenter Sayfa 21 / 309 sayfa Sidens top Hvad er MP Navigator EX (medfølgende scannersoftware)? Sayfa 22 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Hvad er MP Navigator EX (medfølgende scannersoftware)? Hvad er MP Navigator EX (medfølgende scannersoftware)? MP Navigator EX er et program, der gør det nemt at scanne fotos, dokumenter og film. Programmet er også velegnet til brugere, der ikke har prøvet at scanne før. Hvad kan du bruge denne software til? Med denne software kan du scanne flere dokumenter på samme tid og scanne billeder, der er større end pladen. De scannede billeder kan gemmes, vedhæftes e-mail eller udskrives ved hjælp af de medfølgende programmer. Skærmbilleder Hovedmenuer Der er to hovedmenuer i MP Navigator EX: Navigationsvinduet og ét-klik-vinduet. Navigationsvinduet Du kan starte forskellige opgaver fra navigationsvinduet, herunder simpel scanning, scanning ved hjælp af scannerdriveren (ScanGear) og forbedring/tilretning af billeder. Ét-klik-vinduet Du kan fuldføre alt fra scanning til lagring, udskrivning osv. på én gang ved at klikke på det relevante ikon i ét-klik-vinduet. Bemærk Klik på knappen (Skift tilstand) for at skifte til navigationsvinduet. Vinduet Scan/importer Scan/Import Brug vinduet Scan/importer (Scan/Import) til at scanne fotos, dokumenter og film. Hvad er MP Navigator EX (medfølgende scannersoftware)? Sayfa 23 / 309 sayfa Vinduet Vis og brug (View & Use) Brug vinduet Vis og brug (View & Use) til at vælge, hvordan de scannede billeder skal håndteres. Bemærk MP Navigator EX startes muligvis ikke, når du trykker på en knap på maskinen. Hvis dette er tilfældet, skal du genstarte computeren. Brug operativsystemets standardstørrelse til skrifttyper. I modsat fald vises programmets skærmbilleder muligvis ikke korrekt. Sidens top Kom i gang med at scanne Sayfa 24 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Kom i gang med at scanne Kom i gang med at scanne Prøv at scanne ved hjælp af MP Navigator EX. Start af MP Navigator EX Start af MP Navigator EX Scanning af dokumenter, fotos, magasiner osv. fra pladen Scanning af fotos og dokumenter Scanning af film Scanning af film Scanning af to eller flere fotos (små dokumenter) samtidig Scanning af flere dokumenter samtidig Scanning af billeder, der er større end pladen Scanning af billeder, der er større end pladen (Stitch Assist) Nem scanning efter formål (scan og gem, vedhæft til e-mail osv.) Nem scanning med ét klik Sidens top Start af MP Navigator EX Sayfa 25 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Kom i gang med at scanne > Start af MP Navigator EX Start af MP Navigator EX Start af MP Navigator EX 1. Dobbeltklik på ikonet MP Navigator EX 2.0 på skrivebordet. MP Navigator EX starter. Bemærk Du kan også åbne menuen Start, vælge (Alle) programmer ((All) Programs) > Canon Utilities > MP Navigator EX 2.0 > MP Navigator EX 2.0. Start af ét-klik-tilstand 1. Klik på nederst til venstre i skærmbilledet. Ét-klik-vinduet (One-click Mode Screen) vises. Start af MP Navigator EX Sayfa 26 / 309 sayfa Bemærk Marker afkrydsningsfeltet Vis dette vindue ved programstart (Show this window at startup), hvis du ønsker, at navigationsvinduet altid vises, når programmet startes. Hvis afkrydsningsfeltet ikke er markeret, åbnes det senest anvendte skærmbillede, når programmet starter. Sidens top Scanning af fotos og dokumenter Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Kom i gang med at scanne > Scanning af fotos og dokumenter Scanning af fotos og dokumenter Scan fotos og dokumenter, der er placeret på pladen. 1. Start MP Navigator EX, og åbn navigationsvinduet. Start af MP Navigator EX 2. Peg på Scan/importer (Scan/Import), og klik på Fotos/dokumenter (glasplade) (Photos/Documents (Platen)). 3. Placer dokumentet på pladen, og vælg derefter Dokumenttype (Document Type). Placering af dokumenter Bemærk Hvis du vælger Magasin (farve) (Magazine(Color), aktiveres funktionen Derastrering (Descreen), og scanningen tager længere tid end normalt. Hvis du vil deaktivere funktionen Derastrering (Descreen), skal du fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet Derastrering (Descreen) i dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings). Vælg Tekst (OCR) (Text(OCR)) for at trække teksten ud af billedet og konvertere den til tekst, som kan redigeres ved hjælp af MP Navigator EX. 4. Klik på Angiv... (Specify...), og angiv den påkrævede dokumentstørrelse og Sayfa 27 / 309 sayfa Scanning af fotos og dokumenter Sayfa 28 / 309 sayfa opløsning. Dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) (Fotos/dokumenter) åbnes. Bemærk Hvis dokumentet er stort (f.eks. et A4-foto), skal du flugte dokumentets ene hjørne med hjørnet ved pilen på pladen og angive dokumentstørrelsen i dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings). 5. Klik på Scan. Scanningen startes. Når scanningen er fuldført, åbnes dialogboksen Scanning fuldført (Scan Complete). Vælg Scan eller Afslut (Exit).Vælg Scan for at scanne det næste dokument, eller vælg Afslut (Exit) for at afslutte. De scannede billeder vises i området med miniaturelisten. 6. Rediger de scannede billeder efter behov. Brug redigeringsværktøjerne til at rotere billederne, vælge en del af et billede osv. Se under Redigeringsværktøjerne i " Skærmbilledet Fotos/dokumenter (glasplade) (Photos/ Documents (Platen)) (vinduet Scan/importer (Scan/Import) ", hvis du ønsker flere oplysninger. Bemærk Vælg først de billeder, der skal redigeres. (De valgte billeder markeres med en orange ramme). Træk musen, eller brug Skift + piletasterne til at markere flere billeder. 7. Gem de scannede billeder. Lagring Lagring som PDF-filer Sidens top Scanning af film Sayfa 29 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Kom i gang med at scanne > Scanning af film Scanning af film Scan 35 mm-filmstrimler (negativer/positiver) eller monterede dias (positiver). Begge filmstrimler (standardtilstand for fremkaldt film, med seks rammer pr. strimmel) og monterede dias (én ramme pr. monteret dias) understøttes. Du kan scanne op til seks filmstrimmelbilleder eller fire monterede dias på én gang. Vigtigt! Hvis du vil scanne monterede dias, skal du scanne via fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode) i ScanGear (scannerdriver). Scanning af film i Avanceret tilstand (Advanced Mode) figur: 35 mm-filmstrimmel 35 mm-monterede dias 1. Start MP Navigator EX, og åbn navigationsvinduet. Start af MP Navigator EX 2. Peg på Scan/importer (Scan/Import), og klik på Film. 3. Placer filmen på pladen. Placering af film 4. Klik på Angiv... (Specify...) for at indstille den påkrævede dokumentstørrelse og scanningsopløsning. Dialogboksen Scanningsindstillinger (Film) åbnes. Vigtigt! Filmen scannes muligvis ikke korrekt, når Filmtype (Film Type) i dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) er angivet til Automatisk (Auto). I så fald skal du vælge filmtypen under Filmtype (Film Type) og foretage en ny scanning. Bemærk Hvis du vil scanne sort/hvid film, anbefales det, at du vælger Sort/hvid negativfilm (Black and White Negative Film) eller Sort/hvid positivfilm (Black and White Positive Film) under Filmtype (Film Type) i dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings). Scanning af film Sayfa 30 / 309 sayfa 5. Klik på Scan. Eksempelscanningen starter. Når eksempelscanningen af filmen er færdig, vises eksempelbillederne. Vigtigt! Der vises ikke eksempelbilleder, når afkrydsningsfeltet Vis før scanning (Preview before scanning) ikke er markeret i dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings). De scannede billeder vises med det samme i området med miniaturelisten. Bemærk Hvis filmen ikke kan scannes korrekt, skal du læse emnet " Problemer med scanning af film " under "Fejlfinding". 6. Marker afkrydsningsfelterne ud for de rammer, du vil scanne, og klik derefter på Scan. Når scanningen er fuldført, åbnes dialogboksen Scanning fuldført (Scan Complete). Vælg Scan eller Afslut (Exit). Vælg Scan for at scanne den næste film, eller vælg Afslut (Exit) for at afslutte. De scannede billeder vises i området med miniaturelisten. 7. Rediger de scannede billeder efter behov. Brug redigeringsværktøjerne til at rotere billederne, vælge en del af et billede osv. Se under Redigeringsværktøjerne i skærmbilledet " Film (vinduet Scan/importer (Scan/Import) ", hvis du ønsker flere oplysninger. Scanning af film Sayfa 31 / 309 sayfa Bemærk Vælg først de billeder, der skal redigeres. (De valgte billeder markeres med en orange ramme). Træk musen, eller brug Skift + piletasterne til at markere flere billeder. 8. Gem de scannede billeder. Lagring Lagring som PDF-filer Sidens top Scanning af flere dokumenter samtidig Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Kom i gang med at scanne > Scanning af flere dokumenter samtidig Scanning af flere dokumenter samtidig Du kan scanne to eller flere fotos (små dokumenter) på samme tid ved at indstille Dokumentstørrelse (Document Size) til Automatisk reg. (flere dokumenter) (Auto Detect (Multiple Documents)) i dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) i MP Navigator EX. Vigtigt! Følgende dokumenttyper kan ikke beskæres korrekt. - Dokumenter, der har sider, som er mindre end 3 cm - Fotos, der er blevet beskåret i forskellige former Følgende dokumenttyper beskæres muligvis ikke korrekt. I så fald skal du starte ScanGear (scannerdriver), justere beskæringsrammen på fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode) og derefter scanne igen. - Fotos, der har en meget hvid ramme - Dokumenter, der er udskrevet på hvidt papir, håndskrevet tekst, visitkort osv. - Tynde dokumenter - Tykke dokumenter Scanning i Avanceret tilstand (Advanced Mode) 1. Placer dokumentet på pladen. Placering af dokumenter 2. Start MP Navigator EX, og åbn navigationsvinduet. Start af MP Navigator EX 3. Peg på Scan/importer (Scan/Import), og klik på Fotos/dokumenter (glasplade) (Photos/Documents (Platen)). 4. Vælg en Dokumenttype (Document Type), som passer til det dokument, der skal scannes. Sayfa 32 / 309 sayfa Scanning af flere dokumenter samtidig Sayfa 33 / 309 sayfa 5. Klik på Angiv... (Specify...). Dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) (Fotos/dokumenter) åbnes. 6. Vælg Automatisk reg. (flere dokumenter) (Auto Detect (Multiple Documents)) for Dokumentstørrelse (Document Size), og klik på OK. 7. Gå tilbage til skærmbilledet Scan/importer (Scan/Import), og klik på Scan. Flere dokumenter scannes på én gang. Når scanningen er fuldført, åbnes dialogboksen Scanning fuldført (Scan Complete). Vælg Scan eller Afslut (Exit).Vælg Scan for at scanne det næste dokument, eller vælg Afslut (Exit) for at afslutte. De scannede billeder vises i området med miniaturelisten. Scanning af flere dokumenter samtidig Sayfa 34 / 309 sayfa 8. Rediger de scannede billeder efter behov. Brug redigeringsværktøjerne til at rotere billederne, vælge en del af et billede osv. Se under Redigeringsværktøjerne i " Skærmbilledet Fotos/dokumenter (glasplade) (Photos/ Documents (Platen)) (vinduet Scan/importer (Scan/Import) ", hvis du ønsker flere oplysninger. Bemærk Vælg først de billeder, der skal redigeres. (De valgte billeder markeres med en orange ramme). Træk musen, eller brug Skift + piletasterne til at markere flere billeder. 9. Gem de scannede billeder. Lagring Lagring som PDF-filer Bemærk Hvis du vil have vist eksempler på billederne, før du scanner, skal du starte ScanGear (scanner driver) og anvende fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode). Scanning af flere dokumenter på samme tid i Avanceret tilstand (Advanced Mode) Sidens top Scanning af billeder, der er større end pladen (Stitch Assist) Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Kom i gang med at scanne > Scanning af billeder, der er større end pladen (Stitch Assist) Scanning af billeder, der er større end pladen (Stitch Assist) Med Stitch Assist kan du scanne venstre og højre halvdel af et stort dokument hver for sig og derefter sætte halvdelene sammen til ét billede. Du kan scanne dokumenter, der er op til to gange større end pladen. 1. Start MP Navigator EX, og åbn navigationsvinduet. Start af MP Navigator EX Bemærk Du kan fuldføre alt fra scanning til lagring, udskrivning osv. på én gang ved at klikke på det relevante ikon i ét-klik-vinduet. Stitch Assist er også tilgængelig fra ét-klik-vinduet i forbindelse med ændring af dokumentstørrelsen. Klik på det ønskede ikon, og vælg Stitch Assist under Dokumentstørrelse (Document Size). Gå derefter videre til trin 5. 2. Peg på Scan/importer (Scan/Import), og klik på Fotos/dokumenter (glasplade) (Photos/Documents (Platen)). 3. Vælg en Dokumenttype (Document Type), som passer til det dokument, der skal scannes. Sayfa 35 / 309 sayfa Scanning af billeder, der er større end pladen (Stitch Assist) Sayfa 36 / 309 sayfa 4. Klik på Angiv... (Specify...). Dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) (Fotos/dokumenter) åbnes. Vælg Stitch-assist under Dokumentstørrelse (Document Size), og angiv derefter en indstilling under Scanningsopløsning (Scanning Resolution) efter behov. 5. Gå tilbage til skærmbilledet Scan/importer (Scan/Import), og klik på Scan. Dialogboksen Stitch-assist åbnes. 6. Placer venstre halvdel af dokumentet med forsiden nedad på pladen. 7. Klik på Scan. Venstre halvdel af dokumentet scannes og vises i dialogboksen Stitch-assist. Scanning af billeder, der er større end pladen (Stitch Assist) 8. Placer højre halvdel af dokumentet med forsiden nedad på pladen. 9. Klik på Scan. Højre halvdel af dokumentet scannes. 10. Juster det scannede billede efter behov. Brug ikonerne, hvis du ønsker at bytte om på højre og venstre halvdel, rotere billedet 180 grader eller forstørre/formindske billedet. (Byt om på venstre og højre) Bytter om på venstre og højre halvdel. Vigtigt! Denne funktion er ikke tilgængelig, mens billedet er forstørret/formindsket. Roter 180 grader (Rotate 180°) Roterer højre halvdel af billedet 180 grader. Vigtigt! Denne funktion er ikke tilgængelig, mens billedet er forstørret/formindsket. (Forstør) Forstørrer det viste billede. (Formindsk) Formindsker det viste billede. (Fuld skærm) Forstørrer/formindsker billedet, så det vises i fuldskærmstilstand. Bemærk Forstør/Reducer/Fuldskærm påvirker ikke det scannede billedes faktiske størrelse. Hvis dokumentet scannes på hovedet, vises billedet også omvendt i dialogboksen Stitchassist. Klik på Roter 180 grader (Rotate 180°) for at rotere billedet, så det vender korrekt. Du kan trække højre halvdel af billedet fra højre mod venstre eller op og ned for at justere placeringen. Hvis venstre og højre halvdele ikke passer sammen pga. et skævt dokument, skal du placere dokumentet korrekt og derefter klikke på Tilbage (Back). Udfør derefter scanningen igen. 11. Klik på Næste (Next). 12. Træk med musen for at angive det område, der skal gemmes, og klik på OK. Sayfa 37 / 309 sayfa Scanning af billeder, der er større end pladen (Stitch Assist) Sayfa 38 / 309 sayfa Det sammensatte billede vises i miniaturevinduet. Når scanningen er fuldført, åbnes dialogboksen Scanning fuldført (Scan Complete). Vælg Scan eller Afslut (Exit). Vælg Scan for at scanne det næste dokument, eller vælg Afslut (Exit) for at afslutte. 13. Gem de scannede billeder. Lagring Lagring som PDF-filer Sidens top Nem scanning med ét klik Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Kom i gang med at scanne > Nem scanning med ét klik Nem scanning med ét klik Du kan fuldføre alt fra scanning til lagring, udskrivning osv. på én gang blot ved at klikke på det relevante ikon. 1. Placer dokumentet på pladen. Placering af dokumenter 2. Start MP Navigator EX. Start af MP Navigator EX Navigationsvinduet eller ét-klik-vinduet vises i MP Navigator EX Navigationsvinduet Ét-klik-vinduet Bemærk Gå til trin 4, hvis ét-klik-vinduet er åbent. 3. Peg på Et klik (One-click). Sayfa 39 / 309 sayfa Nem scanning med ét klik Sayfa 40 / 309 sayfa 4. Klik på det ønskede ikon. Bemærk Du kan finde flere oplysninger om de enkelte ikoner i de relevante sektioner nedenfor. Fanen Brugerdefineret scanning med et klik (Custom Scan with One-click) Ét-klik-vinduet Sidens top Nyttige funktioner i MP Navigator EX Sayfa 41 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Nyttige funktioner i MP Navigator EX Nyttige funktioner i MP Navigator EX I MP Navigator EX kan du rette og forbedre de scannede billeder og hurtigt søge efter gemte billeder. Automatisk redigering/forbedring af billeder Automatisk redigering/forbedring af billeder Manuel redigering/forbedring af billeder Manuel redigering/forbedring af billeder Justering af farveegenskaber, f.eks. lysstyrke og kontrast Justering af billeder Søgning efter mistede billeder Søgning efter billeder Klassificering og sortering af billeder Klassificering af billeder i kategorier Sidens top Automatisk redigering/forbedring af billeder Sayfa 42 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Nyttige funktioner i MP Navigator EX > Automatisk redigering/forbedring af billeder Automatisk redigering/forbedring af billeder MP Navigator EX analyserer og retter/forbedrer automatisk scannede billeder 1. Scan dokumenter til MP Navigator EX, og gem dem. Åbn derefter vinduet Vis og brug (View & Use) fra navigationsvinduet, og vælg de fotos, du ønsker at redigere/ forbedre. Bemærk Se "Kom i gang med at scanne " for at scanne billeder til MP Navigator EX. Du kan også vælge billeder, der er gemt på en computer. Åbning af billeder, der er gemt på en computer 2. Klik på Rediger/konverter (Edit/Convert), og klik derefter på Rediger fotos (Fix photo images) på listen. Vinduet Ret/forbedre billeder (Correct/Enhance Images) åbnes. Bemærk Vinduet Ret/forbedre billeder (Correct/Enhance Images) kan også åbnes ved at klikke på (Redigering/forbedring af billeder) på værktøjslinjen eller i dialogboksen Zoom ind (Zoom in). I dette tilfælde kan kun målbilledet (markeret med en orange ramme) redigeres/forbedres. 3. Vælg det billede, du ønsker at redigere/forbedre på miniaturelisten. Det valgte billede vises i området Eksempel (Preview). Automatisk redigering/forbedring af billeder Sayfa 43 / 309 sayfa Bemærk Hvis du kun vælger ét billede i vinduet Vis og brug (View & Use), vises miniaturelisten ikke, og det er kun eksempelbilledet, der vises. 4. Sørg for, at indstillingen Automatisk (Auto) er valgt. 5. Klik på Automatisk fotorettelse (Auto Photo Fix), Ansigtsskarphed (Face Sharpener) eller Digital ansigtsudjævning (Digital Face Smoothing). Automatisk fotorettelse (Auto Photo Fix) Analyserer billedet og udfører automatisk relevante rettelser. Ansigtsskarphed (Face Sharpener) Gør uskarpe ansigter skarpere. Digital ansigtsudjævning (Digital Face Smoothing) Gør huden smukkere ved at fjerne skønhedsfejl og rynker. Bemærk Effekten af Ansigtsskarphed (Face Sharpener) og Digital ansigtsudjævning (Digital Face Smoothing) kan ændres ved hjælp af skyderen, der vises ved at klikke på de tilhørende knapper. Når billedet en gang er rettet med Automatisk fotorettelse (Auto Photo Fix) og gemt, kan det ikke rettes igen ved hjælp af Automatisk fotorettelse (Auto Photo Fix). Automatisk fotorettelse (Auto Photo Fix) er muligvis ikke tilgængelig for billeder, der er redigeret ved hjælp af et program, digitalkamera eller lignende, der er fremstillet i andre lande. Automatisk redigering/forbedring af billeder Sayfa 44 / 309 sayfa 6. Klik på OK. Hele billedet redigeres/forbedres automatisk, og på miniaturen og eksempelbilledet. Ret/forbedr (Correct/Enhance) øverst til venstre Bemærk Klik på Nulstil valgte billeder (Reset Selected Image) for at fortryde redigeringen/forbedringen. Marker afkrydsningsfeltet Anvend på alle billeder (Apply to all images) for at redigere/forbedre alle de valgte billeder. 7. Klik på Gem det valgte billede (Save Selected Image) eller Gem alle rettede billeder (Save All Corrected Images). Du kan gemme de redigerede/forbedrede billeder som nye filer. Bemærk Hvis du kun vil gemme nogle af billederne, skal du markere de ønskede billeder og klikke på Gem det valgte billede (Save Selected Image). Hvis du vil gemme alle billederne, skal du klikke på Gem alle rettede billeder (Save All Corrected Images). Filformatet for redigerede/forbedrede billeder er JPEG/EXIF (JPEG/Exif). Adobe RGB-billeder gemmes som sRGB-billeder. 8. Klik på Afslut (Exit). Bemærk Rettelserne/forbedringerne mistes, hvis du afslutter, inden de redigerede/forbedrede billeder er blevet gemt. Sidens top Manuel redigering/forbedring af billeder Sayfa 45 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Nyttige funktioner i MP Navigator EX > Manuel redigering/forbedring af billeder Manuel redigering/forbedring af billeder Du kan rette/forbedre scannede billeder manuelt. 1. Scan dokumenter til MP Navigator EX, og gem dem. Åbn derefter vinduet Vis og brug (View & Use) fra navigationsvinduet, og vælg de fotos, du ønsker at redigere/ forbedre. Bemærk Se "Kom i gang med at scanne " for at scanne billeder til MP Navigator EX. Du kan også vælge billeder, der er gemt på en computer. Åbning af billeder, der er gemt på en computer 2. Klik på Rediger/konverter (Edit/Convert), og klik derefter på Rediger fotos (Fix photo images) på listen. Vinduet Ret/forbedre billeder (Correct/Enhance Images) åbnes. Bemærk Vinduet Ret/forbedre billeder (Correct/Enhance Images) kan også åbnes ved at klikke på (Redigering/forbedring af billeder) på værktøjslinjen eller i dialogboksen Zoom ind (Zoom in). I dette tilfælde kan kun målbilledet (markeret med en orange ramme) redigeres/forbedres. 3. Vælg det billede, du ønsker at redigere/forbedre på miniaturelisten. Det valgte billede vises i området Eksempel (Preview). Manuel redigering/forbedring af billeder Sayfa 46 / 309 sayfa Bemærk Hvis du kun vælger ét billede i vinduet Vis og brug (View & Use), vises miniaturelisten ikke, og det er kun eksempelbilledet, der vises. 4. Klik på Manuel, og klik derefter på Ret/forbedre (Correct/Enhance). 5. Klik på Gør ansigt lysere (Face Brightener), Ansigtsskarphed (Face Sharpener), Digital ansigtsudjævning (Digital Face Smoothing) eller Fjern småfejl (Blemish Remover). Gør ansigt lysere (Face Brightener) Gør mørke ansigter lysere i billeder, som er taget på lys baggrund. Ansigtsskarphed (Face Sharpener) Gør uskarpe ansigter skarpere. Digital ansigtsudjævning (Digital Face Smoothing) Gør huden smukkere ved at fjerne skønhedsfejl og rynker. Fjern småfejl (Blemish Remover) Fjerner skønhedspletter. Bemærk Flyt markøren hen over billedet.Markørens facon ændres til (Kors). 6. Træk markøren for at markere det område, der skal rettes/forbedres, og klik derefter på OK, som vises over billedet. Manuel redigering/forbedring af billeder Portionen i og omkring det markerede område rettes/forbedres og billedet) vises øverst til venstre for miniaturen. Sayfa 47 / 309 sayfa (Rettelse og forbedring af Bemærk Når du anvender Gør ansigt lysere (Face Brightener), Ansigtsskarphed (Face Sharpener) og Digital ansigtsudjævning (Digital Face Smoothing), kan du rotere rektanglen ved at trække i den. Klik på Fortryd (Undo) for at annullere den seneste rettelse/forbedringer. Effekten af Gør ansigt lysere (Face Brightener), Ansigtsskarphed (Face Sharpener) og Digital ansigtsudjævning (Digital Face Smoothing) kan ændres ved hjælp af skyderen, der vises ved at klikke på de tilhørende knapper. Klik på Nulstil valgte billeder (Reset Selected Image) for at fortryde redigeringen/forbedringen. 7. Klik på Gem det valgte billede (Save Selected Image) eller Gem alle rettede billeder (Save All Corrected Images). Du kan gemme de redigerede/forbedrede billeder som nye filer. Bemærk Hvis du kun vil gemme nogle af billederne, skal du markere de ønskede billeder og klikke på Gem det valgte billede (Save Selected Image). Hvis du vil gemme alle billederne, skal du klikke på Gem alle rettede billeder (Save All Corrected Images). Filformatet for redigerede/forbedrede billeder er JPEG/EXIF (JPEG/Exif). 8. Klik på Afslut (Exit). Bemærk Rettelserne/forbedringerne mistes, hvis du afslutter, inden de redigerede/forbedrede billeder er blevet gemt. Sidens top Justering af billeder Sayfa 48 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Nyttige funktioner i MP Navigator EX > Justering af billeder Justering af billeder Du kan foretage finjusteringer af billedernes generelle lysstyrke, kontrast osv. 1. Scan dokumenterne til MP Navigator EX, og gem dem. Åbn derefter skærmbilledet Vis og brug (View & Use) fra navigationsvinduet, og vælg de fotos, der skal justeres. Bemærk Se "Kom i gang med at scanne " for at scanne billeder til MP Navigator EX. Du kan også vælge billeder, der er gemt på en computer. Åbning af billeder, der er gemt på en computer 2. Klik på Rediger/konverter (Edit/Convert), og klik derefter på Rediger fotos (Fix photo images) på listen. Vinduet Ret/forbedre billeder (Correct/Enhance Images) åbnes. Bemærk Vinduet Ret/forbedre billeder (Correct/Enhance Images) kan også åbnes ved at klikke på (Redigering/forbedring af billeder) på værktøjslinjen eller i dialogboksen Zoom ind (Zoom in). I dette tilfælde kan kun målbilledet (markeret med en orange ramme) redigeres/forbedres. 3. Vælg det billede, der skal justeres, på miniaturelisten. Det valgte billede vises i området Eksempel (Preview). Justering af billeder Bemærk Hvis du kun vælger ét billede i vinduet Vis og brug (View & Use), vises miniaturelisten ikke, og det er kun eksempelbilledet, der vises. 4. Klik på Manuel (Manual), og klik derefter på Juster (Adjust). 5. Flyt skyderen for den indstilling, du vil justere, og angiv effektniveauet. Lysstyrke (Brightness) Sayfa 49 / 309 sayfa Justering af billeder Sayfa 50 / 309 sayfa Justerer billedets generelle lysstyrke. Juster lysstyrken, når billedet er for mørkt eller for lyst. Flyt skyderen til venstre for at gøre billedet mørkere og til højre for at gøre det lysere. Kontrast (Contrast) Justerer kontrasten for hele billedet. Juster kontrasten, når billedet er fladt på grund af manglende kontrast. Flyt skyderen til venstre for at øge og til højre for at reducere kontrasten i billedet. Skarphed (Sharpness) Fremhæver billedfigurernes omrids, så billedet kommer til at virke skarpere. Juster skarpheden, når fotoet er ude af fokus eller teksten er uskarp Flyt skyderen til højre for at gøre billedet skarpere. Sløring (Blur) Slører billedfigurernes omrids, så billedet kommer til at virke blødere. Flyt skyderen til højre for at gøre billedet blødere. Fjernelse af gennemslag (Show-through Removal) Fjerner gennemslag af bagsidetekst eller grundfarven. Juster niveauet af fjernelse af gennemslag for at undgå, at tekst på bagsiden af et tyndt dokument eller dokumentets grundfarve vises på billedet. Flyt skyderen til højre for at øge effekten af funktionen. Bemærk Klik på Standarder (Defaults) for at nulstille alle indstillinger. 6. Klik på Gem det valgte billede (Save Selected Image) eller Gem alle rettede billeder (Save All Corrected Images). Du kan gemme de justerede billeder som nye filer. Bemærk Hvis du kun vil gemme nogle af billederne, skal du markere de ønskede billeder og klikke på Gem det valgte billede (Save Selected Image). Hvis du vil gemme alle billederne, skal du klikke på Gem alle rettede billeder (Save All Corrected Images). Filformatet for redigerede/forbedrede billeder er JPEG/EXIF (JPEG/Exif). 7. Klik på Afslut (Exit). Bemærk Justeringerne mistes, hvis du afslutter, inden de justerede billeder er blevet gemt. Sidens top Søgning efter billeder Sayfa 51 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Nyttige funktioner i MP Navigator EX > Søgning efter billeder Søgning efter billeder På skærmbilledet Vis og brug (View & Use) i navigationsvinduet kan du søge efter billeder, der er gemt på computeren, og åbne dem i MP Navigator EX. De åbnede billeder kan udskrives, redigeres osv. Bemærk Søg efter billeder i Min boks (Scannede/Import. billeder) (My Box (Scanned/Imported Images)), Netop gemte billeder (Recently Saved Images) eller i en bestemt mappe og denne mappes undermapper. Du kan også angive en mappe og søge i Angiv mappe (Specify Folder). Se "Start af MP Navigator EX ", hvis du vil starte MP Navigator EX. Hurtig søgning I på værktøjslinjen kan du skrive et eller flere ord, der indgår i filnavnet, . Hvis du EXIF-oplysninger eller PDF-tekst til det billede, du vil søge efter, og derefter klikke på angiver EXIF-oplysninger, søges der i teksten i felterne Fremstiller (Maker), Model, Beskrivelse (Description) og Brugerkommentar (User Comment). Avanceret søgning Klik på Søg (Search) til venstre på skærmbilledet for at få vist søgeindstillingerne. Angiv oplysninger om det billede, du vil finde, og klik derefter på Start søgning (Start Search). Søgning efter billeder Sayfa 52 / 309 sayfa Søg i (Search in) Hvis du ved, hvor du skal søge, skal du vælge drev, mappe eller netværk under Angiv mappe (Specify Folder). Filnavn (File Name) Hvis du kender filnavnet, skal du skrive det her. Et ord eller en streng i filen (A word or phrase in the file) Angiv et ord eller en sætning, der findes i de elementer, som er valgt i Flere avancerede indstillinger (More Advanced Options). Bemærk Du kan kun søge efter PDF-filer, der er oprettet ved hjælp af MP Navigator EX. Det er ikke muligt at søge efter PDF-filer, der er oprettet med eller redigeret i andre programmer. Du kan desuden kun søge efter PDF-filer, når nøgleordssøgning er aktiveret. Du kan finde flere oplysninger om, hvordan du opretter PDF-filer med mulighed for nøgleordssøgning, i "Dialogboksen PDF-indstillinger (PDF Settings) ". Du kan ikke søge efter adgangskodebeskyttede PDF-filer. Kategorier (Categories) Du kan søge efter billeder i henhold til kategori. Ændringsdato (Modified Date) Hvis du vil søge efter filer, der er opdateret inden for en bestemt periode, skal du angive periodens start- og slutdato. Optagelsesdato (Shooting Date) Hvis du vil søge efter billeder, der er taget inden for en bestemt periode, skal du angive periodens start- og slutdato. Bemærk Optagedatoen angiver den dato og det klokkeslæt, hvor dataene blev oprettet. Disse oplysninger medtages i dokumentets EXIF-oplysninger. Flere avancerede indstillinger (More Advanced Options) Et ord eller en streng i filen (A word or phrase in the file) Vælg de elementer, der skal søges efter, i Et ord eller en streng i filen (A word or phrase in the Søgning efter billeder Sayfa 53 / 309 sayfa file). Hvis du markerer afkrydsningsfeltet EXIF-oplysninger (Exif information), søges der i teksten i felterne Fremstiller (Maker), Model, Beskrivelse (Description) og Brugerkommentar (User Comment). Hvis du markerer afkrydsningsfeltet PDF-text (PDF text), søges der efter tekst i PDFfiler. Bemærk Du kan ikke søge efter tekst i adgangskodebeskyttede PDF-filer. Søg i undermapper (Search subfolders) Marker dette afkrydsningsfelt for at søge i undermapper. Forskel på store og små bogstaver (Case sensitive) Marker dette afkrydsningsfelt, hvis der skal skelnes mellem store og små bogstaver i søgningen. Opfyld alle kriterier (Match all criteria) Der søges efter filer, som opfylder de angivne søgekriterier. Opfyld et af kriterierne (Match any criteria) Der søges efter filer, som opfylder et eller flere af de angivne søgekriterier. Start søgning (Start Search) Start søgning (Start Search) Bemærk Se "Vinduet Vis og brug (View & Use) ", hvis du ønsker flere detaljer om vinduet Vis og brug (View & Use). Sidens top Klassificering af billeder i kategorier Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Nyttige funktioner i MP Navigator EX > Klassificering af billeder i kategorier Klassificering af billeder i kategorier Få vist billeder, som er scannet i MP Navigator EX, efter kategori. Du kan klassificere ikke-klassificerede billeder automatisk, og du kan oprette brugerdefinerede kategorier. Du kan trække og slippe et billede for at flytte det fra en kategori til en anden. 1. Scan dokumenterne til MP Navigator EX, og gem dem. Åbn derefter vinduet Vis og brug (View & Use) i navigationsvinduet. Bemærk Se "Kom i gang med at scanne " for at scanne billeder til MP Navigator EX. Du kan også vælge billeder, der er gemt på en computer. Åbning af billeder, der er gemt på en computer 2. I (Sorter efter) skal du vælge Kategorier (Categories). Billeder sorteres automatisk efter kategori og vises i miniaturevinduet. Billederne sorteres i følgende kategorier. Fotos Stående (Portrait), Andre (Others) Dokumenter: Visitkort (Business Card), Hagaki, Standardstørrelse (Standard Size), PDF-fil (PDF File), Andre (Others) Brugerdefinerede kategorier (Custom categories): Viser dine brugerdefinerede kategorier. Hvis du vil oprette brugerdefinerede kategorier, skal du se " Oprettelse af brugerdefinerede kategorier ." Ikke-klassificeret (Unclassified): Viser billeder, som endnu ikke er klassificeret. Bemærk Sayfa 54 / 309 sayfa Klassificering af billeder i kategorier Sayfa 55 / 309 sayfa Klik på Klassificer billeder (Classify Images), hvis du vil have vist billederne vist i Ikkeklassificeret (Unclassified) automatisk. Klik på Annuller (Cancel) for at stoppe. Klassificering kan tage et stykke tid, hvis der er mange billeder, som skal klassificeres. Vigtigt! Selvom du klassificerer billeder, som er gemt på ikke-permanente medier, f.eks. et USB-flashdrev og ekstern harddisk, slettes klassificeringsoplysningerne, så snart du fjerner mediet. Fra og med næste gang klassificeres billederne som Ikke-klassificeret (Unclassified). Bemærk Nogle af billederne slettes muligvis ikke korrekt og kan således blive klassificeret i de forkerte kategorier. I så fald skal du trække og slippe billedet hen til den rigtige kategori. Billeder kan ikke klassicificeres, når Netop gemte billeder (Recently Saved Images) er valgt i vinduet Vis og brug (View & Use). Du kan søge efter billeder i henhold til kategori. Se " Søgning efter billeder ", hvis du ønsker flere detaljer. Oprettelse af brugerdefinerede kategorier. 1. I vinduet Vis og brug (View & Use) skal du sortere billederne efter kategori og klikke på Rediger brugerdefinerede kategorier (Edit Custom Categories). Dialogboksen Rediger brugerdefinerede kategorier (Edit Custom Categories) åbnes. 2. Klik på Tilføj til liste (Add to List). Dialogboksen Tilføj kategori (Add Category) åbnes. 3. Angiv et navn i Kategorinavn (Category name), og klik på OK. Vigtigt! Du kan oprette op til 20 brugerdefinerede kategorier. Du kan anvende op til 50 enkeltbyte-tegn til et kategorinavn. Bemærk Dobbeltklik på en oprettet kategori for at åbne dialogboksen Skift kategorinavn (Change Category Name), hvor du kan ændre kategorinavnet. Vælg en brugerdefineret kategori, og klik på Slet (Delete) for at slette den. Bemærk Se "Vinduet Vis og brug (View & Use) ", hvis du ønsker flere detaljer om vinduet Vis og brug (View & Use). Sidens top Håndtering af billeder i MP Navigator EX Sayfa 56 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Håndtering af billeder i MP Navigator EX Håndtering af billeder i MP Navigator EX Du kan scanne billeder ved hjælp af MP Navigator EX og redigere eller udskrive de gemte billeder. Yderligere oplysninger om, hvordan scannede billederne kan gemmes, finder du i afsnittene nedenfor. Lagring af scannede billeder på computeren Lagring Lagring af scannede billeder som PDF-filer Lagring som PDF-filer Yderligere oplysninger om, hvordan billeder/filer kan bruges, finder du i afsnittene nedenfor. Oprettelse af PDF-filer fra scannede billeder og redigering af PDF-filer Oprettelse/redigering af PDF-filer Uskrivning af flere scannede billeder på en gang og·udskrivning i en bestemt størrelse, kvalitet osv. Udskrivning af dokumenter Udskrivning af scannede fotos Udskrivning af fotos Afsendelse af scannede billeder via e-mail Afsendelse via e-mail Rettelse/forbedring af scannede billeder og konvertering af dem til tekst Redigering af filer Angivelse af adgangskoder til oprettede PDF-filer Angivelse af adgangskoder til PDF-filer Åbning/redigering af adgangskodebeskyttede PDF-filer Sidens top Lagring Sayfa 57 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Håndtering af billeder i MP Navigator EX > Lagring Lagring Gem billeder, som er scannet ved hjælp af MP Navigator EX, på en computer. 1. Marker afkrydsningsfelterne ud for de billeder, du vil gemme, og klik derefter på Gem (Save). 2. Angiv lagringsindstillingerne i dialogboksen Gem (Save). Angiv destinationsmappen, filnavnet og filtypen. Vigtigt! Du kan ikke vælge JPEG/EXIF (JPEG/Exif), hvis Dokumenttype (Document Type) er indstillet til Tekst (OCR) (Text(OCR)). Bemærk I emnet "Dialogboksen Gem (Save) " kan du læse mere om dialogboksen Gem (Save). Som standard er følgende mapper angivet som destinationsmapper. Windows Vista: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (Picture) Windows XP: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (My Pictures) Windows 2000: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (My Pictures) 3. Klik på Gem (Save). De scannede billeder gemmes i overensstemmelse med de valgte indstillinger. Hvis du vil bruge eller redigere de scannede billeder i MP Navigator EX, skal du klikke på Åbn gemt placering (Open saved location) i dialogboksen Gem fuldført (Save Complete). Oprettelse/redigering af PDF-filer Lagring Sayfa 58 / 309 sayfa Udskrivning af dokumenter Udskrivning af fotos Afsendelse via e-mail Redigering af filer Sidens top Lagring som PDF-filer Sayfa 59 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Håndtering af billeder i MP Navigator EX > Lagring som PDF-filer Lagring som PDF-filer Gem billeder, som er scannet ved hjælp af MP Navigator EX, som PDF-filer. 1. Marker afkrydsningsfelterne ud for de billeder, du vil gemme, og klik derefter på Gem som PDF-fil (Save as PDF file). 2. Angiv indstillingerne for lagring i dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file). Angiv filtypen, filnavnet og destinationsmappen. Vælg mellem følgende PDF-filtyper: PDF Gem alle de markerede billeder som adskilte PDF-filer. PDF (flere sider) (PDF(Multiple Pages)) Gem flere billeder i én PDF-fil. Vigtigt! PDF (flere sider) (PDF(Multiple Pages)) vises, når der er valgt flere billeder. Lagring som PDF-filer Sayfa 60 / 309 sayfa PDF (tilføj side) (PDF(Add Page)) Tilføj de scannede billeder til en PDF-fil. Billederne indsættes nederst i PDF-filen. Du kan ikke ændre rækkefølgen af siderne i den PDF-fil, som billederne skal føjes til. Vigtigt! Du kan kun tilføje billeder til PDF-filer, som er oprettet i MP Navigator EX. Det er ikke muligt at angive PDF-filer, som er oprettet med andre programmer. Du kan heller ikke angive PDFfiler, som er redigeret i andre programmer. Hvis du har redigeret en PDF-fil, som er beskyttet med adgangskode, slettes adgangskoderne. Nulstil adgangskoderne. Bemærk I emnet Dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file) " kan du læse mere om dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file) og Indstil... (Set...). Som standard er følgende mapper angivet som destinationsmapper. Windows Vista: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (Picture) Windows XP: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (My Pictures) Windows 2000: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (My Pictures) Du kan indstille adgangskoder til PDF-filer. Angivelse af adgangskoder til PDF-filer 3. Klik på Gem (Save). De scannede billeder gemmes i overensstemmelse med de valgte indstillinger. Hvis du vil bruge eller redigere de scannede billeder i MP Navigator EX, skal du klikke på Åbn gemt placering (Open saved location) i dialogboksen Gem fuldført (Save Complete). Oprettelse/redigering af PDF-filer Udskrivning af dokumenter Udskrivning af fotos Afsendelse via e-mail Redigering af filer Sidens top Oprettelse/redigering af PDF-filer Sayfa 61 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Håndtering af billeder i MP Navigator EX > Oprettelse/redigering af PDFfiler Oprettelse/redigering af PDF-filer Opret/rediger PDF-filer ved hjælp af MP Navigator EX. Når du har scannet dokumenter og gemt dem, kan du åbne vinduet Vis og brug (View & Use) og oprette PDF-filer og tilføje/slette sider, ændre siderækkefølgen m.m. Bemærk Se "Kom i gang med at scanne " for at scanne billeder til MP Navigator EX. Du kan også vælge billeder, der er gemt på en computer. Åbning af billeder, der er gemt på en computer Oprettelse/redigering af PDF-filer med MP Navigator EX 1. Vælg de ønskede filer, og klik på PDF. 2. Klik på Opret/rediger PDF-fil (Create/Edit PDF file) på listen. Vigtigt! Du kan vælge PDF-, JPEG-, TIFF- eller BMP-filer. Du kan kun redigere PDF-filer, der er oprettet ved hjælp af MP Navigator EX. Det er ikke muligt at redigere PDF-filer, som er oprettet med andre programmer. Du kan heller ikke redigere PDF -filer, som er redigeret i andre programmer. Hvis du vælger en adgangskodebeskyttet PDF-fil, bliver du bedt om at angive adgangskoden. Åbning/redigering af adgangskodebeskyttede PDF-filer 3. Tilføj/slet sider efter behov. Hvis du vil tilføje en eksisterende fil, skal du klikke på Tilføj side (Add Page) og vælge filen. Hvis du vil slette en side, skal du markere den og klikke på Slet valgte sider (Delete Selected Pages). Oprettelse/redigering af PDF-filer Sayfa 62 / 309 sayfa Bemærk Du kan tilføje PDF-, JPEG-, TIFF- eller BMP-filer. Hvis du tilføjer en adgangskodebeskyttet PDF-fil, bliver du bedt om at angive adgangskoden. 4. Foretag eventuelle ændringer af siderækkefølgen. Brug ikonerne til at ændre rækkefølgen. Du kan også trække og slippe miniaturerne til den ønskede placering. Bemærk Se "Vinduet Opret/rediger PDF-fil (Create/Edit PDF file) ", hvis du ønsker oplysninger om vinduet Opret/rediger PDF-fil (Create/Edit PDF file). 5. Klik på Gem valgte sider (Save Selected Pages) eller Gem alle sider (Save All Pages). Dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file) åbnes. Vigtigt! Du kan ikke gemme billeder, der er scannet ved 10501 (eller flere) lodrette og vandrette pixel. Hvis du har redigeret en PDF-fil, som er beskyttet med adgangskode, slettes adgangskoderne. Nulstil adgangskoderne i dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file). Angivelse af adgangskoder til PDF-filer Bemærk Se "Dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file) ", hvis du ønsker oplysninger om dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file). 6. Angiv lagringsindstillingerne i dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file), og klik derefter på Gem (Save). Billederne gemmes i overensstemmelse med de valgte indstillinger. Åbning af PDF-filer i et program Du kan åbne PDF-filer, der er oprettet med MP Navigator EX, i et tilknyttet program og redigere eller udskrive filerne. 1. Vælg de ønskede PDF-filer, og klik på PDF. Vigtigt! Du kan kun vælge PDF-filer, der er oprettet ved hjælp af MP Navigator EX. Det er ikke muligt at vælge PDF-filer, der er oprettet med andre programmer. Du kan heller ikke vælge PDF-filer, som er redigeret i andre programmer. 2. Klik på Åbn PDF-fil (Open PDF file) på listen. Det program, som operativsystemet har knyttet til filtypen .pdf. startes. Oprettelse/redigering af PDF-filer Sayfa 63 / 309 sayfa Vigtigt! Adgangskodebeskyttede PDF-filer kan ikke åbnes i programmer, som ikke understøtter PDFsikkerhed. 3. Rediger/udskriv filen i programmet. Yderligere oplysninger finder du i vejledningen til programmet. Vigtigt! I nogle programmer kan kommandoerne (udskriv, rediger osv.), som er begrænset af Adgangskode for tilladelser (Permissions Password), afvige fra de tilsvarende kommandoer i MP Navigator EX. Sidens top Udskrivning af dokumenter Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Håndtering af billeder i MP Navigator EX > Udskrivning af dokumenter Udskrivning af dokumenter I MP Navigator EX kan du bl.a. udskrive flere scannede billeder på samme tid og udskrive i en bestemt kvalitet. 1. Scan dokumenterne til MP Navigator EX, og gem dem. Åbn derefter vinduet Vis og brug (View & Use) i navigationsvinduet, og vælg de ønskede billeder. Bemærk Se "Kom i gang med at scanne " for at scanne billeder til MP Navigator EX. Du kan også vælge billeder, der er gemt på en computer. Åbning af billeder, der er gemt på en computer 2. Klik på Udskriv (Print), og klik derefter på Udskriv dokument (Print Document) på listen. Vigtigt! Hvis du vælger en adgangskodebeskyttet PDF-fil, bliver du bedt om at angive adgangskoden. Åbning/redigering af adgangskodebeskyttede PDF-filer 3. Angiv de ønskede udskrivningsindstillinger. Angiv antal udskrifter, udskriftskvalitet, skalering osv. i den viste dialogboks. Sayfa 64 / 309 sayfa Udskrivning af dokumenter Sayfa 65 / 309 sayfa Vigtigt! Indstillingerne i dialogboksen Udskriv dokument (Print Document) varierer, alt efter hvilken printer der anvendes. Se "Dialogboksen Udskriv dokument (Print Document) ", hvis du ønsker flere oplysninger. 4. Klik på Udskriv (Print). Udskrivningen startes. Vigtigt! Når du udskriver en PDF-fil med flere sider via Udskriv dokument (Print Document), kan udskrivningen tage et stykke tid, afhængigt af computeren. Hvis dette er tilfældet, skal du følge disse trin og redigere indstillingerne. 1. Klik på menuen Start, og vælg derefter Kontrolpanel (Control Panel). 2. Klik på Printere (Printers). 3. Højreklik på ikonet for din printer, og klik på Egenskaber (Properties). Dialogboksen med egenskaber for printeren åbnes. 4. Klik på fanen Avanceret (Advanced). 5. Vælg Sæt udskriftsjob i kø, så udskrivningen fuldføres hurtigere (Spool print documents so program finishes printing faster). 6. Vælg Start udskrivning, når sidste side er sat i kø (Start printing after last page is spooled). 7. Når udskrivningen er færdig, skal du rette indstillingen på fanen Indstillinger (Preferences) til Start udskrivning med det samme (Start printing immediately). Bemærk Hvis du vil annullere under udskrivningen, skal du vælge printerikonet på proceslinjen og klikke på Annuller udskrivning (Cancel Printing). Sidens top Udskrivning af fotos Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Håndtering af billeder i MP Navigator EX > Udskrivning af fotos Udskrivning af fotos Du kan udskrive fotos ved hjælp af·MP Navigator EX. Når du har scannet dokumenter og gemt dem, kan du åbne vinduet Vis og brug (View & Use) og vælge, hvordan billedene skal udskrives. Bemærk Se "Kom i gang med at scanne " for at scanne billeder til MP Navigator EX. Du kan også vælge billeder, der er gemt på en computer. Åbning af billeder, der er gemt på en computer Udskrivning af fotos ved hjælp af et program, der følger med din Canon-printer Du kan bruge et program, der følger med din Canon-printer, til at udskrive scannede fotos i høj kvalitet eller arrangere og udskrive billeder. 1. Vælg billederne, og klik på Udskriv (Print). 2. Klik på Udskriv foto (Print Photo) eller Udskriv album (Print Album) på listen. Et program (Canon Utilities Easy-PhotoPrint EX*), der følger med din Canon-printer, starter. Yderligere oplysninger finder du i programmets hjælpefil. *Understøttes fra og med 2008. Med forbehold for ændring af program. Bemærk Hvis Easy-PhotoPrint EX ikke er installeret, kan du udskrive med MP Navigator EX. Vigtigt! Canon Utilities Easy-PhotoPrint og PhotoRecord (programmer, der følger med Canonblækprintere) kan ikke anvendes. Udskrivning af fotos ved hjælp af MP Navigator EX 1. Vælg billederne, og klik på Udskriv (Print). 2. Klik på Udskriv foto (Print Photo) på listen. Sayfa 66 / 309 sayfa Udskrivning af fotos Sayfa 67 / 309 sayfa 3. Angiv de ønskede udskrivningsindstillinger. Angiv papirstørrelse, antal kopier osv. i den viste dialogboks. Bemærk Se "Dialogboksen Udskriv foto (Print Photo) ", hvis du vil have flere detaljer. 4. Klik på Udskriv (Print). Udskrivningen startes. Bemærk Hvis du vil annullere under udskrivningen, skal du vælge printerikonet på proceslinjen og klikke på Annuller udskrivning (Cancel Printing). Sidens top Afsendelse via e-mail Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Håndtering af billeder i MP Navigator EX > Afsendelse via e-mail Afsendelse via e-mail Du kan sende scannede billeder via e-mail. Vigtigt! MP Navigator EX er kompatibel med følgende e-mail-programmer: - Windows Mail (Windows Vista) - Outlook Express (Windows XP/Windows 2000) - Microsoft Outlook - EUDORA - Netscape Mail (Hvis et e-mail-program ikke fungerer korrekt, skal du kontrollere, at programmets MAPI-indstilling er aktiveret.Du kan finde oplysninger om, hvordan du aktiverer MAPI-indstillingen, i brugervejledningen til e-mail-programmet). 1. Scan dokumenterne til MP Navigator EX, og gem dem. Åbn derefter vinduet Vis og brug (View & Use) i navigationsvinduet, og vælg de ønskede billeder. Bemærk Se "Kom i gang med at scanne " for at scanne billeder til MP Navigator EX. Du kan også vælge billeder, der er gemt på en computer. Åbning af billeder, der er gemt på en computer 2. Klik på Send, og klik derefter Vedhæft til e-mail (Attach to E-mail) på listen. 3. Angiv de ønskede lagringsindstillinger. Angiv destinationsmappen og filnavnet. Sayfa 68 / 309 sayfa Afsendelse via e-mail Sayfa 69 / 309 sayfa Vigtigt! Du kan vælge en komprimeringstype, når du sender JPEG-billeder via e-mail. Klik på Indstil... (Set...) for at åbne en dialogboks og vælge Høj (lav komprimering) (High(Low Compression)), Standard eller Lav (høj komprimering) (Low(High Compression)). Bemærk Se "Dialogboksen Send via e-mail (Send via E-mail) ", hvis du vil have flere detaljer om dialogboksen Send via e-mail (Send via E-mail). 4. Klik på OK. Filerne gemmes i overensstemmelse med de valgte indstillinger, og e-mail-programmet startes. 5. Angiv modtageren, indtast emnet og meddelelsen, og send derefter e-mailen. Du kan finde flere oplysninger i brugervejledningen til e-mail-programmet. Sidens top Redigering af filer Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Håndtering af billeder i MP Navigator EX > Redigering af filer Redigering af filer Du kan redigere billeder eller konvertere dem til tekst ved hjælp af MP Navigator EX eller et program, der følger med maskinen. Når du har scannet dokumenter og gemt dem, kan du åbne vinduet Vis og brug (View & Use) og vælge, hvad du vil gøre med billederne. Bemærk Se "Kom i gang med at scanne " for at scanne billeder til MP Navigator EX. Du kan også vælge billeder, der er gemt på en computer. Åbning af billeder, der er gemt på en computer Korrigering af fotobilleder Du kan rette/forbedre billeder i vinduet Ret/forbedre billeder (Correct/Enhance Images). 1. Vælg billeder, og klik på Rediger/konverter (Edit/Convert). 2. Klik på Rediger fotos (Fix photo images) på listen. Vinduet Ret/forbedre billeder (Correct/Enhance Images) åbnes. 3. Ret/forbedre billeder i vinduet Ret/forbedre billeder (Correct/Enhance Images). Bemærk Se "Vinduet Ret/forbedre billeder (Correct/Enhance Images) ", hvis du ønsker flere detaljer om vinduetRet/forbedre billeder (Correct/Enhance Images). Yderligere oplysninger om redigering af billeder finder du i afsnittene nedenfor. Automatisk redigering/forbedring af billeder Manuel redigering/forbedring af billeder Redigering af fotos Du kan forbedre billeder eller rette farver ved hjælp af ArcSoft PhotoStudio. © ArcSoft, Inc. Alle rettigheder forbeholdes for PhotoStudio. 1. Vælg billeder, og klik på Rediger/konverter (Edit/Convert). Sayfa 70 / 309 sayfa Redigering af filer Sayfa 71 / 309 sayfa 2. Klik på Rediger fotobilleder (Edit photo images) på listen. ArcSoft PhotoStudio starter. 3. Rediger billederne i ArcSoft PhotoStudio. Yderligere oplysninger finder du i vejledningen til ArcSoft PhotoStudio. Konvertering af dokumenter til tekstfiler Scan tekst, som er scannet i blade og aviser, og få det vist i Notesblok (Notepad, som du får sammen med Windows). 1. Vælg billeder, og klik på Rediger/konverter (Edit/Convert). 2. Klik på Konverter til tekstfil (Convert to text file) på listen. Notesblok (Notepad) (som du får sammen med Windows) starter, og der vises redigerbar tekst. Bemærk Kun tekst, som er skrevet i sprog der kan vælges på fanen Generelt (General), kan pakkes ud og vises i Notesblok (Notepad, som du får sammen med Windows). Klik på Indstil... (Set...) på fanen Generelt (General), og angiv sproget. Fanen Generelt (General) Tekst, som vises i Notesblok (Notepad, som du får med Windows), er kun til vejledning. Tekst i billedet i følgende dokumenttyper bliver muligvis ikke fundet korrekt. - Dokumenter med en skriftstørrelse, der ikke er inden for intervallet 8 til 40 punkter (ved 300 dpi) - Skæve dokumenter - Dokumenter, som vises på hovedet, eller dokumenter med teksten i forkert retning (vendte tegn) - Dokumenter, der indeholder specielle skrifttyper, effekter, kursivtekst eller håndskrevet tekst - Dokumenter med lille linjeafstand - Dokumenter, der har farver i tekstens baggrund - Dokumenter, der indeholder flere sprog Sidens top Angivelse af adgangskoder til PDF-filer Sayfa 72 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Håndtering af billeder i MP Navigator EX > Angivelse af adgangskoder til PDF-filer Angivelse af adgangskoder til PDF-filer Angiv adgangskoder for åbning, redigering og udskrivning af PDF filer. Du kan angive to adgangskoder: en til åbning af filen, og en til redigering/udskrivning. Vigtigt! Internet Explorer 5.5 Service Pack 2 eller nyere kræves for at kunne bruge denne funktion. Du vil ikke kunne åbne/redigere filen, hvis du glemmer adgangskoden. Gem dine adgangkoder på et sikkert sted, til fremtidig referencebrug. Adgangskodebeskyttede PDF-filer kan ikke åbnes i programmer, som ikke understøtter PDFsikkerhed. I nogle programmer kan kommandoerne (udskriv, rediger osv.), som er begrænset af Adgangskode for tilladelser (Permissions Password), afvige fra de tilsvarende kommandoer i MP Navigator EX. Adgangskodebeskyttede PDF-filer kan ikke gennemsøges med tekst fra vinduet Vis og brug (View & Use). 1. Scan dokumenter ind i MP Navigator EX, og klik derefter på Gem som PDF-fil (Save as PDF file). De eksisterende filer kan også redigeres i vinduet Opret/rediger PDF-fil (Create/Edit PDF file), og kan herefter gemmes ved at klikke på Gem valgte sider (Save Selected Pages) eller Gem alle sider (Save All Pages). Dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file) åbnes. Bemærk Se afsnittet " Kom i gang med at scanne " (Let's Try Scanning) for at begynde at scanne billeder. Du kan finde oplysninger oprettelse af PDF-filer ud fra eksisterende billeder eller om filredigering under·" Oprettelse/redigering af PDF-filer " (Creating/Editing PDF Files). Der kan ikke indstilles adgangskoder, når billeder gemmes automatisk efter scanning, såsom når der scannes fra ét-klik-vinduet eller via scannerknapperne. 2. Marker afkrydsningsfeltet Indstillinger for adgangskodesikkerhed (Password security settings). Angivelse af adgangskoder til PDF-filer Dialogboksen Adgangskodesikkerhed - indstillinger (Password Security -Settings) åbnes. Bemærk Dialogboksen Adgangskodesikkerhed - indstillinger (Password Security -Settings) kan også åbnes ved at klikke på Indstil... (Set...), og derefter på Adgangskodesikkerhed (Password Security) for Sikkerhed (Security) i dialogboksen PDF-indstillinger (PDF Settings). 3. Marker·afkrydsningsfeltet Dokumentet kan kun åbnes ved hjælp af adgangskode (Require a password to open the document) eller Anvend adgangskode for at begrænse udskrivning og redigering af dokumentet og dets sikkerhedsindstillinger (Use a password to restrict printing and editing of the document and its security settings), og indtast derefter en adgangskode. Vigtigt! Der kan anvendes op til 32 alfanumeriske enkeltbyte-tegn i denne adgangskode.Der er forskel på store og små bogstaver i adgangskoderne. Bemærk Marker begge afkrydsningsfelter for at indstille både Adgangskode til åbning af dokument (Document Open Password) og Adgangskode for tilladelser (Permissions Password).Du kan ikke bruge den samme adgangskode til begge. 4. Klik på OK. Sayfa 73 / 309 sayfa Angivelse af adgangskoder til PDF-filer Sayfa 74 / 309 sayfa Dialogboksen Bekræft adgangskoden for åbning af dokument (Confirm Document Open Password) eller Bekræft adgangskode for tilladelser (Confirm Permissions Password) åbnes. Adgangskode til åbning af dokument (Document Open Password) Adgangskode for tilladelser (Permissions Password) 5. Genindtast adgangskoden og klik på OK. Dialogboksen Gem som PDF-fil (Save As PDF File) vises igen. Vigtigt! Hvis du lukker dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file) uden at klikke på Gem (Save), slettes indstillingerne i dialogboksen Adgangskodesikkerhed - indstillinger (Password Security -Settings). Adgangskoder slettes når filen redigeres. Nulstil adgangskoderne, når du gemmer redigerede filer. Bemærk Hvis du angiver adgangskoder via dialogboksen PDF-indstillinger (PDF Settings), vises dialogboksen PDF-indstillinger (PDF Settings) igen. Klik på OK.Dialogboksen Gem som PDFfil (Save as PDF file) vises igen. 6. Klik på Gem (Save). Filerne gemmes i overensstemmelse med de valgte indstillinger. Relateret emne Åbning/redigering af adgangskodebeskyttede PDF-filer Sidens top Åbning/redigering af adgangskodebeskyttede PDF-filer Sayfa 75 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Håndtering af billeder i MP Navigator EX > Åbning/redigering af adgangskodebeskyttede PDF-filer Åbning/redigering af adgangskodebeskyttede PDF-filer Indtast en adgangskode til åbning eller redigering/udskrivning af adgangskodebeskyttede PDF filer. Indtastningsmetoden til adgangskoder varierer efter omstændighederne. De følgende procedurer er kun eksempler. Vigtigt! Du kan kun åbne, redigere eller udskrive PDF-filer, hvis adgangskoder er indstillet i·MP Navigator EX. Du kan ikke redigere PDF-filer, som er redigeret i andre programmer, eller hvis adgangskoder er indstillet af andre programmer. Åbning, redigering og udskrivning af adgangskodebeskyttede PDF-filer understøttes kun i MP Navigator EX version 1.1 og 2.0 eller nyere. Internet Explorer 5.5 Service Pack 2 eller nyere kræves for at kunne åbne, redigere eller udskrive adgangskodebeskyttede PDF-filer. Der er forskel på store og små bogstaver i adgangskoderne. Indtastning af adgangskode for at åbne en fil 1. I vinduet Vis og brug (View & Use) skal du vælge den PDF-fil, du ønsker at åbne, og klikke på Zoom ind (Zoom in). Du kan også dobbeltklikke på PDF-filen. Bemærk Det er kun adgangskoden til åbning af dokument (Document Open Password), der kræves. Adgangskode for tilladelser (Permissions Password) kræves ikke. Hvis dialogboksen Zoom ind (Zoom in) åbnes med et låseikon, skal der klikkes på Indtast adgangskode (Enter Password). Åbning/redigering af adgangskodebeskyttede PDF-filer 2. Dialogboksen Adgangskode (Password) åbnes. Indtast adgangskoden, og klik på OK. PDF filen åbnes i dialogboksen Zoom ind (Zoom in). Vigtigt! Hvis du vil genåbne en fil efter at have lukket dialogboksen Zoom ind (Zoom in), skal du genindtaste adgangskoden. Indtastning af en adgangskode (Adgangskode for tilladelser (Permissions Password)) for at redigere eller udskrive en fil. 1. Vælg PDF-filer i vinduet Vis og brug (View & Use), og klik på PDF eller Udskriv (Print). Sayfa 76 / 309 sayfa Åbning/redigering af adgangskodebeskyttede PDF-filer Sayfa 77 / 309 sayfa 2. Hvis du vil oprette eller redigere en PDF-fil, skal du vælge Opret/rediger PDF-fil (Create/Edit PDF file) på listen. Klik på Udskriv dokument (Print Document) for at udskrive filen. I dialogboksen Adgangskode (Password) bliver du bedt om at angive en adgangskode. Vigtigt! Hvis Adgangskode til åbning af dokument: (Document Open Password) også er indstillet, så kræves dels Adgangskode til åbning af dokument: og dernæst Adgangskode for tilladelser: (Permissions Password). 3. Indtast adgangskoden, og klik på OK. Den tilhørende dialogboks åbnes. Vigtigt! Hvis du har redigeret en PDF-fil, som er beskyttet med adgangskode, slettes adgangskoderne. Nulstil adgangskoderne. Angivelse af adgangskoder til PDF-filer Relateret emne Angivelse af adgangskoder til PDF-filer Sidens top Skærmbilleder i MP Navigator EX Sayfa 78 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX Skærmbilleder i MP Navigator EX Lær om skærmbillederne og funktionerne i MP Navigator EX. Fanen Scan/importer dokumenter eller billeder (Scan/Import Documents or Images) Skærmbilledet Fotos/dokumenter (glasplade) (Photos/Documents (Platen)) (vinduet Scan/importer (Scan/Import)) Dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) (Fotos/dokumenter) Dialogboksen Gem (Save) Dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file) Skærmbilledet Film (vinduet Scan/importer (Scan/Import)) Dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) (Film) Fanen Vis og brug billeder på din computer (View & Use Images on your Computer) Vinduet Vis og brug (View & Use) Vinduet Opret/rediger PDF-fil (Create/Edit PDF file) Dialogboksen Udskriv dokument (Print Document) Dialogboksen Udskriv foto (Print Photo) Dialogboksen Send via e-mail (Send via E-mail) Vinduet Ret/forbedre billeder (Correct/Enhance Images) Fanen Brugerdefineret scanning med et klik (Custom Scan with One-click)/Ét-klik-vinduet Dialogboksen Gem (Save) (ét-klik-vinduet) Dialogboksen Kopi (Copy) Dialogboksen Udskriv (Print) Dialogboksen E-mail (Mail) Dialogboksen OCR Dialogboksen Scan Dialogboksen PDF Dialogboksen Indstillinger (Preferences) Fanen Generelt (General) Fanen Indstillinger for scannerknap (Scanner Button Settings) Sidens top Navigationsvinduet Sayfa 79 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Navigationsvinduet Navigationsvinduet Dette er et af startskærmbillederne i MP Navigator EX. Hvis du peger på et af ikonerne øverst på skærmbilledet, vise den tilhørende fane. Klik på fanen med de indstillinger, du skal bruge. Scan/importer (Scan/Import) Scan fotos og dokumenter. Fanen Scan/importer dokumenter eller billeder (Scan/Import Documents or Images) Vis og brug (View & Use) Du kan åbne billeder, der er gemt på computeren, og udskrive dem eller vedhæfte dem i en e-mail. Du kan også redigere dem ved hjælp af et af de medfølgende programmer. Fanen Vis og brug billeder på din computer (View & Use Images on your Computer) Et klik (One-click) Du kan fuldføre alt fra scanning til lagring, udskrivning osv. på én gang blot ved at klikke på det relevante ikon. Fanen Brugerdefineret scanning med et klik (Custom Scan with One-click) (Skift tilstand) Skift til ét-klik-vinduet. Du kan fuldføre alt fra scanning til lagring, udskrivning osv. på én gang ved at klikke på det relevante ikon i ét-klik-vinduet. Ét-klik-vinduet Vis dette vindue ved programstart Marker dette afkrydsningsfelt for at åbne hovedmenuen ved programstart. Hvis afkrydsningsfeltet ikke er markeret, åbnes det senest anvendte skærmbillede. Indstillinger (Preferences) Dialogboksen Indstillinger (Preferences) åbnes. I dialogboksen Indstillinger (Preferences) kan du angive avancerede indstillinger til funktionerne i MP Navigator EX. Dialogboksen Indstillinger (Preferences) (Vejledning) Åbn denne vejledning. Sidens top Fanen Scan/importer dokumenter eller billeder (Scan/Import Documents or Im... Sayfa 80 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Fanen Scan/importer dokumenter eller billeder (Scan/Import Documents or Images) Fanen Scan/importer dokumenter eller billeder (Scan/Import Documents or Images) Peg på Scan/importer (Scan/Import) i navigationsvinduet for at få vist fanen Scan/importer dokumenter eller billeder (Scan/Import Documents or Images). Scan fotos, dokumenter og film. Fotos/dokumenter (glasplade) (Photos/Documents (Platen)) Åbn vinduet Scan/importer (Scan/Import). Scan fotos og dokumenter, der er placeret på pladen. Skærmbilledet Fotos/dokumenter (glasplade) (Photos/Documents (Platen)) (vinduet Scan/importer (Scan/Import)) Film Åbn vinduet Scan/importer (Scan/Import). Scan film, der er placeret på pladen. Skærmbilledet Film (vinduet Scan/importer (Scan/Import)) (Skift tilstand) Skift til ét-klik-vinduet. Du kan fuldføre alt fra scanning til lagring, udskrivning osv. på én gang ved at klikke på det relevante ikon i ét-klik-vinduet. Ét-klik-vinduet Vis dette vindue ved programstart Marker dette afkrydsningsfelt for at åbne hovedmenuen ved programstart. Hvis afkrydsningsfeltet ikke er markeret, åbnes det senest anvendte skærmbillede. Indstillinger (Preferences) Dialogboksen Indstillinger (Preferences) åbnes. I dialogboksen Indstillinger (Preferences) kan du angive avancerede indstillinger til funktionerne i MP Navigator EX. Dialogboksen Indstillinger (Preferences) (Vejledning) Åbn denne vejledning. Sidens top Fanen Vis og brug billeder på din computer (View Use Images on your Com... Sayfa 81 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Fanen Vis og brug billeder på din computer (View & Use Images on your Computer) Fanen Vis og brug billeder på din computer (View & Use Images on your Computer) Peg på Vis og brug (View & Use) i navigationsvinduet for at få vist fanen Vis og brug billeder på din computer (View & Use Images on your Computer). Du kan åbne billeder, der er gemt på computeren, og udskrive dem eller vedhæfte dem i en e-mail. Du kan også redigere dem ved hjælp af et af de medfølgende programmer. Min boks (Scannede/Import. billeder) (My Box (Scanned/Imported Images)) Åbn skærmbilledet Vis og brug (View & Use), når du har valgt Min boks (Scannede/Import. billeder) (My Box (Scanned/Imported Images)). Du kan åbne og håndtere billeder, der er gemt i Min boks (My Box). Min boks (My Box) er en mappe, der bruges til lagring af billeder, som er scannet med MP Navigator EX. Bemærk Som standard er følgende mapper angivet. Windows Vista: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (Picture) Windows XP: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (My Pictures) Windows 2000: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (My Pictures) Angiv mappe (Specify Folder) Åbn vinduet Vis og brug (View & Use), når du har valgt Angiv mappe (Specify Folder). Du kan åbne og håndtere billeder, der er gemt i bestemte mapper. Netop gemte billeder (Recently Saved Images) Åbn vinduet Vis og brug (View & Use), når Netop gemte billeder (Recently Saved Images) er valgt. Du kan åbne og håndtere billeder, der for nyligt er blevet scannet/importeret, vedhæftet til en e-mail eller sendt til et program. Bemærk Se "Vinduet Vis og brug (View & Use) ", hvis du ønsker flere detaljer om vinduet Vis og brug (View & Use). (Skift tilstand) Skift til ét-klik-vinduet. Du kan fuldføre alt fra scanning til lagring, udskrivning osv. på én gang ved at klikke på det relevante ikon i ét-klik-vinduet. Ét-klik-vinduet Vis dette vindue ved programstart Marker dette afkrydsningsfelt for at åbne hovedmenuen ved programstart. Hvis afkrydsningsfeltet ikke er markeret, åbnes det senest anvendte skærmbillede. Fanen Vis og brug billeder på din computer (View Use Images on your Com... Indstillinger (Preferences) Dialogboksen Indstillinger (Preferences) åbnes. I dialogboksen Indstillinger (Preferences) kan du angive avancerede indstillinger til funktionerne i MP Navigator EX. Dialogboksen Indstillinger (Preferences) (Vejledning) Åbn denne vejledning. Relateret emne Åbning af billeder, der er gemt på en computer Sidens top Sayfa 82 / 309 sayfa Fanen Brugerdefineret scanning med et klik (Custom Scan with One-click) Sayfa 83 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Fanen Brugerdefineret scanning med et klik (Custom Scan with One-click) Fanen Brugerdefineret scanning med et klik (Custom Scan with One-click) Peg på Et klik (One-click) i navigationsvinduet for at få vist fanen Brugerdefineret scanning med et klik (Custom Scan with One-click). Du kan fuldføre alt fra scanning til lagring, udskrivning osv. på én gang blot ved at klikke på det relevante ikon. Gem (Save) Scan og gem dokumenter. Dokumenttypen findes automatisk. Filformatet indstilles automatisk. Filerne gemmes på en computer. Når du klikker på dette ikon, åbnes dialogboksen Gem (Save), og du kan angive scan-/gemindstillinger. Dialogboksen Gem (Save) (ét-klik-vinduet) Kopi (Copy) Scan og gem dokumenter. Når du klikker på dette ikon, åbnes dialogboksen Kopi (Copy), og du kan angive indstillinger for scanning/udskrivning. Dialogboksen Kopi (Copy) Udskriv (Print) Scan dokumenter, og udskriv dem, når du har angivet papir, udskrivningsmetode, størrelse osv. Dette er praktisk, når du vil kopiere/forstørre udskrevne fotografier. Når du klikker på dette ikon, åbnes dialogboksen Udskriv (Print), og du kan angive indstillinger for scanning/udskrivning. Dialogboksen Udskriv (Print) E-mail (Mail) Scan dokumenter eller fotos, og vedhæft dem til en e-mail. Når du klikker på dette ikon, åbnes·dialogboksen E-mail (Mail), og du kan angive scan-/gemindstillinger og indstillinger for e-mail-programmet. Dialogboksen E-mail (Mail) OCR Scan tekstdokumenter, og træk herefter teksten ud af billedet, og vis den i Notesblok (Notepad) (som du får sammen med Windows). Når du klikker på dette ikon, åbnes dialogboksen OCR, og du kan angive scan-/gem-indstillinger. Dialogboksen OCR Vigtigt! I programmets brugervejledning kan du finde oplysninger om yderligere procedurer. Scan 1 (SCAN-1)/Scan 2 (SCAN-2) Scan dokumenter, og åbn dem i det angivne program. Dokumenttypen findes automatisk. ArcSoft Fanen Brugerdefineret scanning med et klik (Custom Scan with One-click) PhotoStudio er som standard knyttet til Scan 2 (SCAN-2). Når du klikker på dette ikon, åbnes dialogboksen Scan, og du kan angive scan-/gem-indstillinger og programindstillinger. Dialogboksen Scan Vigtigt! I programmets brugervejledning kan du finde oplysninger om yderligere procedurer. PDF Scan dokumenter, og gem dem som PDF filer. Når du klikker på dette ikon, åbnes·dialogboksen PDF, og du kan angive scan-/gem-indstillinger og programindstillinger. Dialogboksen PDF Vigtigt! I programmets brugervejledning kan du finde oplysninger om yderligere procedurer. Knappen COPY Dette ikon angiver, hvilken af funktionerne i MP Navigator EX der er knyttet til knappen COPY på maskinen (scannerknap). Knappen COPY vises oven over den tilknyttede funktion. Knappen SCAN Dette ikon angiver, hvilken af funktionerne i MP Navigator EX der er knyttet til knappen SCAN på maskinen (scannerknap). Knappen SCAN vises oven over den tilknyttede funktion. Knappen E-MAIL Dette ikon angiver, hvilken af funktionerne i MP Navigator EX der er knyttet til knappen E-MAIL på maskinen (scannerknap). Knappen E-MAIL vises oven over den tilknyttede funktion. Start scanningen ved at klikke på knappen (Start scanning by clicking the button) Marker dette afkrydsningsfelt, og klik på ikonet for at scanne med det samme. (Skift tilstand) Skift til ét-klik-tilstand. Ét-klik-vinduet (One-click Mode Screen) vises. Ét-klik-vinduet Vis dette vindue ved programstart Marker dette afkrydsningsfelt for at åbne hovedmenuen ved programstart. Hvis afkrydsningsfeltet ikke er markeret, åbnes det senest anvendte skærmbillede. Indstillinger (Preferences) Dialogboksen Indstillinger (Preferences) åbnes. I dialogboksen Indstillinger (Preferences) kan du angive avancerede indstillinger til funktionerne i MP Navigator EX. Dialogboksen Indstillinger (Preferences) (Vejledning) Åbn denne vejledning. Vigtigt! Følgende restriktioner gælder, når der scannes med Dokumenttype (Document Type) indstillet til Automatisk tilstand (Auto Mode) i dialogboksene Gem (Save) eller Scan 1 (SCAN-1)/Scan 2 (SCAN2) eller Udskriv (Print). Angiv Dokumenttype (Document Type) (til andet end Automatisk tilstand (Auto Mode)) for at trække teksten i billedet ud og konvertere den til redigerbar tekst efter scanningen. Relateret emne Nem scanning med ét klik Sidens top Sayfa 84 / 309 sayfa Skærmbilledet Fotos/dokumenter (glasplade) (Photos/Documents (Platen)) (vi... Sayfa 85 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Skærmbilledet Fotos/dokumenter (glasplade) (Photos/Documents (Platen)) (vinduet Scan/importer (Scan/Import) Skærmbilledet Fotos/dokumenter (glasplade) (Photos/ Documents (Platen)) (vinduet Scan/importer (Scan/Import)) Peg på Scan/importer (Scan/Import) i navigationsvinduet, og klik på Fotos/dokumenter (glasplade) (Photos/Documents (Platen)). Åbn dette skærmbillede, hvis du vil scanne dokumenter fra pladen. (1) Knapper til indstillinger og betjening (2) Værktøjslinje (3) Miniaturevindue (4) Området Markerede billeder (Selected Images) Knapper til indstillinger og betjening (Vis og brug) Klik på denne knap, hvis du vil åbne billeder og PDF-filer, der er gemt på computeren. Vinduet Vis og brug (View & Use) åbnes. Vinduet Vis og brug (View & Use) Fotos/dokumenter (glasplade) (Photos/Documents (Platen)) Viser det skærmbillede, hvorfra du kan scanne fotos, dokumenter, magasiner og andet trykt materiale. Film Viser skærmbilledet til scanning af film. Skærmbilledet Film (vinduet Scan/importer (Scan/Import)) Dokumenttype (Document Type) Vælg type for dokumentet, der skal scannes. Scanning af fotos: Farvefoto (Color Photo) eller Sort/hvidt foto (Black and White Photo) Scanning af tekstdokumenter: Farvedokument (Color Document), Sort/hvidt dokument (Black and White Document) eller Tekst (OCR) (Text(OCR)) Scanning af magasiner: Magasin (farve) (Magazine(Color)) Vigtigt! Du kan ikke angive Dokumenttype (Document Type), hvis afkrydsningsfeltet Brug scannerdriveren (Use the scanner driver) er markeret. Skærmbilledet Fotos/dokumenter (glasplade) (Photos/Documents (Platen)) (vi... Sayfa 86 / 309 sayfa Angiv... (Specify...) Angiv dokumentets størrelse, opløsning og andre avancerede scanningsindstillinger. Dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) (Fotos/dokumenter) Vigtigt! Knappen Angiv... (Specify...) er ikke tilgængelig, hvis afkrydsningsfeltet Brug scannerdriveren (Use the scanner driver) er markeret. Brug scannerdriveren Marker dette afkrydsningsfelt, når·du vil scanne ved hjælp af scannerdriveren (ScanGear). Du kan bruge ScanGear (scannerdriver) til at rette billeder og justere farver, når du scanner dokumenter. Scan Scanningen startes. Bemærk Denne knap ændres til Åbn scannerdriver (Open Scanner Driver), hvis du markerer afkrydsningsfeltet Brug scannerdriveren (Use the scanner driver). Åbn scannerdriver (Open Scanner Driver) ScanGear (scannerdriver) starter. Se "Skærmbilleder i ScanGear (scannerdriver) ", hvis du vil have·flere detaljer om skærmbilleder i ScanGear (scannerdriver). Bemærk Denne knap ændres til Scan, hvis du fjerner markeringen fra afkrydsningsfeltet Brug scannerdriveren (Use the scanner driver). Ryd (Clear) Slet alle billeder i miniaturevinduet. Vigtigt! Billeder, der ikke er gemt på computeren, slettes.Hvis du vil beholde vigtige billeder, skal du gemme billederne på computeren ved hjælp af knappen Gem (Save) eller en anden lagringsmetode, inden du klikker på Ryd (Clear). Gem (Save) Gem de valgte billeder. Klik her for at åbne dialogboksen Gem (Save) , hvor du kan angive lagringsindstillinger. Gem som PDF-fil (Save as PDF file) Gem de valgte billeder som PDF-filer. Klik her for at åbne dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file) , hvor du kan angive lagringsindstillinger. Gå til hovedmenuen (Jump to Main Menu) Gå til hovedmenuen. Værktøjslinje Indstillinger (Preferences) Dialogboksen Indstillinger (Preferences) åbnes. I dialogboksen Indstillinger (Preferences) kan du angive avancerede indstillinger til funktionerne i MP Navigator EX. Dialogboksen Indstillinger (Preferences) (Vejledning) Åbn denne vejledning. Redigeringsværktøjer (Marker alle) Markerer alle billeder i miniaturevinduet. (Annuller alle) Skærmbilledet Fotos/dokumenter (glasplade) (Photos/Documents (Platen)) (vi... Sayfa 87 / 309 sayfa Annullerer alle markeringer af billeder i miniaturevinduet. (Roter til venstre) Roterer målbilledet (med en orange ramme) 90 grader mod uret. (Roter til højre) Roterer målbilledet (med en orange ramme) 90 grader med uret. (Inverter) Inverterer målbilledet (med en orange ramme) vandret. (Beskæring) Beskærer målbilledet (med en orange ramme) i miniaturevinduet. Når du foretager en beskæring, vælger du det område af fotoet, som du vil bevare. Resten af fotoet·slettes. Klik på denne knap, hvis du vil åbne vinduet Beskær (Crop) og angive beskæringsrammen. Zoom ind (Zoom in) Forstørrer målbilledet (markeret med en orange ramme). Du kan også forstørre billedet ved at dobbeltklikke på det. (Visningsstørrelse) Ændrer størrelsen på de billeder, der vises i miniaturevinduet. (Sorter efter) Sorterer billederne i miniaturevinduet, efter kategori eller efter dato (stigende eller faldende). Miniaturevindue Miniaturevindue De billeder, der er scannet fra pladen, vises i dette område. Hvis du markerer·afrydsningsfeltet for et billede, vises billedet i området Markerede billeder (Selected Images). Vigtigt! Miniaturebilleder vises muligvis som "?", hvis·der er ikke nok hukommelse til at vise billederne. Når billederne sorteres i Kategorier (Categories) Åbn alle (Open All) Viser alle billeder. Luk alle (Close All) Skjuler alle billeder. Området Markerede billeder (Selected Images) (Annuller alle) Annullerer markeringen af alle billeder i området Markerede billeder (Selected Images). (Annuller markeringen) Annullerer markeringen af målbilledet (markeret med en orange ramme) i området Markerede billeder (Selected Images). Området Markerede billeder (Selected Images) Her vises billeder, der er valgt i miniaturevinduet. Relateret emne Scanning af fotos og dokumenter Skærmbilledet Fotos/dokumenter (glasplade) (Photos/Documents (Platen)) (vi... Sayfa 88 / 309 sayfa Sidens top Dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) (Fotos/dokumenter) Sayfa 89 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) (Fotos/dokumenter) Dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) (Fotos/ dokumenter) Dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) åbnes, hvis du klikker på Angiv... (Specify...) i vinduet Scan/importer (Scan/Import). I dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) kan du angive avancerede indstillinger. Dokumenttype (Document Type) Vælg type for dokumentet, der skal scannes. Scanning af fotos: Farvefoto (Color Photo) eller Sort/hvidt foto (Black and White Photo) Scanning af tekstdokumenter: Farvedokument (Color Document), Sort/hvidt dokument (Black and White Document) eller Tekst (OCR) (Text(OCR)) Scanning af magasiner: Magasin (farve) (Magazine(Color)) Vigtigt! Vælg en dokumenttype, der svarer til dokumentet, som skal scannes, for at opnå en korrekt scanning. Dokumentstørrelse (Document Size) Vælg størrelse for dokumentet, der skal scannes. Når du vælger Brugerdefineret (Custom), åbnes der et skærmbillede, hvor du kan angive dokumentstørrelsen. Vælg en Enhed (Unit), og angiv derefter Bredde (Width) og Højde (Height), og klik på OK. Vigtigt! Hvis du vælger Automatisk registrering (Auto Detect), bliver billedet muligvis ikke scannet med den korrekte placering og størrelse. I så fald kan du ændre størrelsen til dokumentets faktiske størrelse (A4, Brev (Letter) osv.) og placere et hjørne af dokumentet ud for hjørnet ved pilen på pladen. Se "Placering af dokumenter " for oplysninger om, hvordan du skal placere dokumenter. Du kan ikke vælge Automatisk reg. (flere dokumenter) (Auto Detect (Multiple Documents)) eller Automatisk registrering (Auto Detect), når den valgte Dokumenttype (Document Type) er Tekst (OCR) (Text(OCR)). Scanningsopløsning (Scanning Resolution) Vælg den opløsning, som dokumenterne skal scannes ved. Opløsning (Resolution) Dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) (Fotos/dokumenter) Sayfa 90 / 309 sayfa Bemærk Følgende sanningsopløsninger kan angives, når Dokumenttype (Document Type) er Tekst (OCR) (Text(OCR)). 300 dpi / 400 dpi Derastrering (Descreen) Marker dette afkrydsningsfelt for at·reducere moiré-mønstre. Udskrevne fotos og billeder vises som en samling fine punkter. Fænomenet moiré forekommer, når der opstår interferens mellem billedets punkter, hvilket medfører ujævn farveovergang og et stribet mønster i billedet. Funktionen Derastrering (Descreen) reducerer denne moiré-effekt. Vigtigt! Du kan ikke markere dette afkrydsningsfelt, hvis Dokumenttype (Document Type) er indstillet til Farvefoto (Color Photo), Sort/hvidt foto (Black and White Photo) eller Tekst (OCR) (Text(OCR)). Bemærk Scanningen vil tage længere tid end normalt, hvis du aktiverer Derastrering (Descreen). Uskarp maske (Unsharp Mask) Marker dette afkrydsningsfelt for at fremhæve motivernes omrids og gøre billedet skarpere. Vigtigt! Du kan ikke vælge denne indstilling, når Dokumenttype (Document Type) er Tekst (OCR). Forebyg dokumentgennemslag (Prevent show-through of the document) Marker dette afkrydsningsfelt for at gøre tekst i et dokument skarpere eller for at reducere gennemslag i aviser. Vigtigt! Du kan ikke markere dette afkrydsningsfelt, hvis Dokumenttype (Document Type) er indstillet til Farvefoto (Color Photo), Sort/hvidt foto (Black and White Photo) eller Tekst (OCR) (Text(OCR)). Marker dette afkrydsningsfelt, hvis Dokumenttype (Document Type) er et tekstdokument, og der er tydeligt gennemslag på det scannede billede. Fjern indbindingsskygge (Remove gutter shadow) Marker dette·afkrydsningsfelt for at rette skygger, som vises mellem siderne når der scannes åbne hæfter. Vigtigt! Placer dokumentet korrekt i forhold til afmærkningen på pladen. Indbindingsmargenskygger kan kun rettes, når Dokumentstørrelse (Document Size) er indstillet til standardstørrelse. Du kan ikke vælge dette afkrydsningsfelt, når Dokumentstørrelse (Document Size) er indstillet til Automatisk registrering (Auto Detect), Automatisk reg. (flere dokumenter) (Auto Detect (Multiple Documents)) eller Stitch-assist. Bemærk Brug Avanceret tilstand (Advanced Mode) i ScanGear (scannerdriver) til at korrigere indbindingsskygger, når du scanner dokumenter, der ikke har en standardstørrelse, eller hvis du anvender brugerdefinerede beskæringsrammer. Du kan finde yderligere oplysninger under Korrektion af indbindingsskygge (Gutter Shadow Correction) i " Billedindstillinger (Image Settings) " (ScanGear-fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode). Korriger skævt dokument (Correct slanted document) Marker dette afkrydsningsfelt, hvis du vil registrere den scannede tekst og korrigere vinklen for dokumentet (inden for -0,1 til -10 grader eller +0,1 til +10 grader). Vigtigt! Du kan ikke markere dette afkrydsningsfelt, hvis Dokumenttype (Document Type) er indstillet til Farvefoto (Color Photo) eller Sort/hvidt foto (Black and White Photo). Du kan ikke markere dette afkrydsningsfelt, når Dokumentstørrelse (Document Size) er indstillet til Stitch-assist. Du kan muligvis ikke korrigere hældningen for følgende dokumenttyper, fordi teksten ikke kan Dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) (Fotos/dokumenter) registreres korrekt. - Dokumenter med tekstlinjer, der hælder mere end 10 grader, eller med forskellige vinkler for hver linje - Dokumenter, der både indeholder lodret og vandret tekst - Dokumenter med meget store eller meget små skriftstørrelser - Dokumenter, der indeholder små tekstmængder - Dokumenter, der indeholder figurer/billeder eller håndskrevet tekst - Dokumenter, der både indeholder lodrette og vandrette linjer (tabeller) Bemærk Scanningen vil tage længere tid end normalt, hvis du aktiverer Korriger skævt dokument (Correct slanted document). Find dokumentretningen, og roter billeder Marker·dette afkrydsningsfelt, hvis du vil registrere dokumentets retning vha. den scannede tekst og rotere det scannede billede til den rigtige retning. Vælg sproget i det dokument, der skal scannes, i Dokumentsprog (Document Language). Vigtigt! Du kan ikke markere dette afkrydsningsfelt, hvis Dokumenttype (Document Type) er indstillet til Farvefoto (Color Photo) eller Sort/hvidt foto (Black and White Photo). Du kan ikke markere dette afkrydsningsfelt, når Dokumentstørrelse (Document Size) er indstillet til Stitch-assist. Denne funktion virker muligvis ikke korrekt i forbindelse med visse sprog. Funktionen understøtter kun tekstdokumenter på de sprog, der kan vælges under Dokumentsprog (Document Language). Du kan muligvis ikke ændre retningen for følgende dokumenttyper, fordi teksten ikke kan registreres korrekt. Hvis dette er tilfældet, skal du vælge det scannede billede i miniaturevinduet på skærmbilledet Fotos/dokumenter (glasplade) (Photos/Documents (Platen)) (vinduet Scan/ importer (Scan/Import)) og rotere det med redigeringsværktøjerne. - Opløsningen er uden for området·fra 300 dpi til 600 dpi - Skriftstørrelsen er uden for intervallet 8-48 punkter - Dokumenter, der indeholder specielle skrifttyper, effekter, kursivtekst eller håndskrevet tekst - Dokumenter med mønstret baggrund Bemærk Scanningen tager længere tid end normalt, når du aktiverer Find dokumentretningen, og roter billeder (Detect the orientation of text documents and rotate images). Dokumentsprog (Document Language) Vælg sproget i det dokument, der skal scannes. Vigtigt! Du kan ikke markere dette afkrydsningsfelt, hvis Dokumenttype (Document Type) er indstillet til Farvefoto (Color Photo) eller Sort/hvidt foto (Black and White Photo). Du kan ikke markere dette afkrydsningsfelt, når Dokumentstørrelse (Document Size) er indstillet til Stitch-assist. Standarder (Defaults) Gendan de oprindelige indstillinger. Sidens top Sayfa 91 / 309 sayfa Skærmbilledet Film (vinduet Scan/importer (Scan/Import)) Sayfa 92 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Skærmbilledet Film (vinduet Scan/ importer (Scan/Import) Skærmbilledet Film (vinduet Scan/importer (Scan/Import)) Peg på Scan/importer (Scan/Import) i navigationsvinduet, og klik på Film. Åbn dette skærmbillede, hvis du vil scanne film fra pladen. (1) Knapper til indstillinger og betjening (2) Værktøjslinje (3) Miniaturevindue (4) Området Markerede billeder (Selected Images) Knapper til indstillinger og betjening (Vis og brug) Klik på denne knap, hvis du vil åbne billeder og PDF-filer, der er gemt på computeren. Vinduet Vis og brug (View & Use) åbnes. Vinduet Vis og brug (View & Use) Fotos/dokumenter (glasplade) (Photos/Documents (Platen)) Klik på denne knap, hvis du vil scanne fotos, dokumenter, magasiner eller andet trykt materiale.Skærmbilledet til scanning af fotos og dokumenter vises. Skærmbilledet Fotos/dokumenter (glasplade) (Photos/Documents (Platen)) (vinduet Scan/ importer (Scan/Import)) Film Viser skærmbilledet til scanning af film. Angiv... (Specify...) Angiv filmtype, opløsning og andre avancerede scanningsindstillinger. Dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) (Film) Vigtigt! Knappen Angiv... (Specify...) er ikke tilgængelig, hvis afkrydsningsfeltet Brug scannerdriveren (Use the scanner driver) er markeret. Brug scannerdriveren Marker dette afkrydsningsfelt, når·du vil scanne ved hjælp af scannerdriveren (ScanGear). Du kan bruge ScanGear (scannerdriver) til at rette billeder og justere farver, når du scanner dokumenter. Scan Skærmbilledet Film (vinduet Scan/importer (Scan/Import)) Sayfa 93 / 309 sayfa Scanningen startes. Bemærk Denne knap ændres til Åbn scannerdriver (Open Scanner Driver), hvis du markerer afkrydsningsfeltet Brug scannerdriveren (Use the scanner driver). Åbn scannerdriver (Open Scanner Driver) ScanGear (scannerdriver) starter. Se "Skærmbilleder i ScanGear (scannerdriver) ", hvis du vil have·flere detaljer om skærmbilleder i ScanGear (scannerdriver). Bemærk Denne knap ændres til Scan, hvis du fjerner markeringen fra afkrydsningsfeltet Brug scannerdriveren (Use the scanner driver). Ryd (Clear) Slet alle billeder i miniaturevinduet. Vigtigt! Billeder, der ikke er gemt på computeren, slettes.Hvis du vil beholde vigtige billeder, skal du gemme billederne på computeren ved hjælp af knappen Gem (Save) eller en anden lagringsmetode, inden du klikker på Ryd (Clear). Gem (Save) Gem de valgte billeder. Klik her for at åbne dialogboksen Gem (Save) , hvor du kan angive lagringsindstillinger. Gem som PDF-fil (Save as PDF file) Gem de valgte billeder som PDF-filer. Klik her for at åbne dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file) , hvor du kan angive lagringsindstillinger. Gå til hovedmenuen (Jump to Main Menu) Klik på knappen for at vende tilbage til hovedmenuen. Værktøjslinje Indstillinger (Preferences) Dialogboksen Indstillinger (Preferences) åbnes. I dialogboksen Indstillinger (Preferences) kan du angive avancerede indstillinger til funktionerne i MP Navigator EX. Dialogboksen Indstillinger (Preferences) (Vejledning) Åbn denne vejledning. Redigeringsværktøjer (Marker alle) Markerer alle billeder i miniaturevinduet. (Annuller alle) Annullerer alle markeringer af billeder i miniaturevinduet. (Roter til venstre) Roterer målbilledet (med en orange ramme) 90 grader mod uret. (Roter til højre) Roterer målbilledet (med en orange ramme) 90 grader med uret. (Inverter) Inverterer målbilledet (med en orange ramme) vandret. (Beskæring) Skærmbilledet Film (vinduet Scan/importer (Scan/Import)) Sayfa 94 / 309 sayfa Beskærer målbilledet (med en orange ramme) i miniaturevinduet. Når du foretager en beskæring, vælger du det område af fotoet, som du vil bevare. Resten af fotoet·slettes. Klik på denne knap, hvis du vil åbne vinduet Beskær (Crop) og angive beskæringsrammen. Zoom ind (Zoom in) Forstørrer målbilledet (markeret med en orange ramme). Du kan også forstørre billedet ved at dobbeltklikke på det. (Visningsstørrelse) Ændrer størrelsen på de billeder, der vises i miniaturevinduet. (Sorter efter) Sorterer billederne i miniaturevinduet, efter kategori eller efter dato (stigende eller faldende). Miniaturevindue Miniaturevindue De billeder, der er scannet fra pladen, vises i dette område. Hvis du markerer·afrydsningsfeltet for et billede, vises billedet i området Markerede billeder (Selected Images). Når billederne sorteres i Kategorier (Categories) Åbn alle (Open All) Viser alle billeder. Luk alle (Close All) Skjuler alle billeder. Området Markerede billeder (Selected Images) (Annuller alle) Annullerer markeringen af alle billeder i området Markerede billeder (Selected Images). (Annuller markeringen) Annullerer markeringen af målbilledet (markeret med en orange ramme) i området Markerede billeder (Selected Images). Området Markerede billeder (Selected Images) Her vises billeder, der er valgt i miniaturevinduet. Relateret emne Scanning af film Sidens top Dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) (Film) Sayfa 95 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) (Film) Dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) (Film) Dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) åbnes, hvis du klikker på Angiv... (Specify...) i vinduet Scan/importer (Scan/Import). I dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) kan du angive avancerede indstillinger. Filmtype (Film Type) Vælg den type film, der skal scannes. Bemærk Hvis du vil scanne sort/hvid film, anbefales det, at du vælger Sort/hvid negativfilm (Black and White Negative Film) eller Sort/hvid positivfilm (Black and White Positive Film). Dokumentstørrelse (Document Size) Vælg størrelsen på den film, der skal scannes. Bemærk Hvis du vil scanne monterede dias, skal du scanne via fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode) i ScanGear (scannerdriver). Scanning af film i Avanceret tilstand (Advanced Mode) Scanningsopløsning (Scanning Resolution) Vælg den opløsning, som filmen skal scannes ved. Opløsning (Resolution) Uskarp maske (Unsharp Mask) Marker dette afkrydsningsfelt for at fremhæve motivernes omrids og gøre billedet skarpere. Vis før scanning (Preview before scanning) Marker dette afkrydsningsfelt, og udfør derefter en scanning for at få vist eksempelbillederne inden scanningen. Klik på Annuller (Cancel) på fanen Eksempel for at gå tilbage til skærmbilledet MP Navigator EX, eller klik på Scan for at begynde at scanne de valgt rammer. Standarder (Defaults) Gendan de oprindelige indstillinger. Sidens top Dialogboksen Gem (Save) Sayfa 96 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Dialogboksen Gem (Save) Dialogboksen Gem (Save) Dialogboksen Gem (Save) åbnes, hvis du klikker på Gem (Save) i vinduet Scan/importer (Scan/Import). Du kan angive indstillinger for lagring af billederne på en computer i dialogboksen Gem (Save). Gem i (Save in) Viser den mappe, som de scannede dokumenter skal gemmes i. Hvis du vil vælge en anden mappe, skal du klikke på Gennemse... (Browse...) og angive den ønskede mappe. Som standard er følgende mapper angivet. Windows Vista: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (Picture) Windows XP: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (My Pictures) Windows 2000: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (My Pictures) Filnavn (File name) Angiv filnavnet på billedet, der skal gemmes (op til 32 tegn). Når der gemmes flere filer, bliver der føjet 4 cifre til hvert filnavn. Filtype (Save as type) Vælg en filtype for det scannede billede, der skal gemmes. Vælg JPEG/EXIF (JPEG/Exif), TIFF eller BMP. Vigtigt! Du kan ikke vælge JPEG/EXIF (JPEG/Exif), hvis Dokumenttype (Document Type) er indstillet til Tekst (OCR) (Text(OCR)). Indstil... (Set...) Du kan angive en komprimeringstype for JPEG-filer. Vælg Høj (lav komprimering) (High(Low Compression)), Standard eller Lav (høj komprimering) (Low(High Compression)). Vigtigt! Denne funktion er kun tilgængelig, når Filtype (Save as type) er JPEG/EXIF (JPEG/Exif). Gem i undermappe med dags dato (Save to a Subfolder with Current Date) Vælg dette afkrydsningsfelt for at oprette en undermappe i mappen, som er angivet i Gem i (Save in) med den aktuelle dato, og gem importerede filer i den. Der oprettes f.eks. en undermappe med navnet "2008_01_01" (år_måned_dag). Hvis dette afkrydsningsfelt ikke er markeret, gemmes filerne direkte i den mappe, som er angivet i Gem i (Save in). Sidens top Dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file) Sayfa 97 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file) Dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file) I dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file). kan du angive avancerede indstillinger for lagring af scannede billeder som PDF-filer. Du kan gemme flere dokumenter som én PDF-fil eller tilføje sider til en PDF-fil, der er oprettet med MP Navigator EX. Vigtigt! Du kan ikke gemme billeder, der er scannet ved 10501 (eller flere) lodrette og vandrette pixel. Dialogboks, som åbnes, når der klikkes på Gem som PDF-fil (Save as PDF file) i vinduet Scan/importer (Scan/Import) Dialogboks, som åbnes, når der klikkes på Gem valgte sider (Save Selected Pages) eller Gem alle sider (Save All Pages) i vinduet Opret/rediger PDF-fil (Create/Edit PDF file) Filtype (Save as type) Vælg en PDF-filtype for det scannede billede, der skal gemmes. PDF Gem alle de markerede billeder som adskilte PDF-filer. PDF (flere sider) (PDF(Multiple Pages)) Gem flere billeder i én PDF-fil. Dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file) Sayfa 98 / 309 sayfa Vigtigt! PDF (flere sider) (PDF(Multiple Pages)) vises, når der er valgt flere billeder. PDF (tilføj side) (PDF(Add Page)) Tilføj de scannede billeder til en PDF-fil. Billederne indsættes nederst i PDF-filen. Du kan ikke ændre rækkefølgen af siderne i den PDF-fil, som billederne skal føjes til. Vigtigt! Du kan kun tilføje billeder til PDF-filer, som er oprettet i MP Navigator EX. Det er ikke muligt at angive PDF-filer, som er oprettet med andre programmer. Du kan heller ikke angive PDF -filer, som er redigeret i andre programmer. Hvis du har redigeret en PDF-fil, som er beskyttet med adgangskode, slettes adgangskoderne. Nulstil adgangskoderne. Angivelse af adgangskoder til PDF-filer Indstil... (Set...) Angiv avancerede indstillinger for oprettelse af PDF-filer. Se "Dialogboksen PDF-indstillinger (PDF Settings) ", hvis du vil have flere detaljer. Indstillinger for adgangskodesikkerhed (Password security settings) Marker dette afkrydsningsfelt for at åbne dialogboksen Adgangskodesikkerhed - indstillinger (Password Security -Settings), hvor du kan angive adangskoder til åbning, redigering og udskrivning af PDF-filer, du har oprettet. Angivelse af adgangskoder til PDF-filer Tilføj til (Add to) Dette vises, når du vælger PDF (tilføj side) (PDF(Add Page)) som Filtype (Save as type) og angiver, hvilken PDF-fil billederne skal føjes til. Hvis du vil vælge en anden fil, skal du klikke på Gennemse... (Browse...) og angive den ønskede fil. Vigtigt! Du kan kun tilføje billeder til PDF-filer, som er oprettet i MP Navigator EX. Det er ikke muligt at angive PDF-filer, som er oprettet med andre programmer. Du kan heller ikke angive PDF-filer, som er redigeret i andre programmer. Filnavn (File name) Angiv filnavnet på billedet, der skal gemmes (op til 32 tegn). Når der gemmes flere filer, bliver der føjet 4 cifre til hvert filnavn. Gem i (Save in) Viser den mappe, som PDF-filerne skal gemmes i. Hvis du vil vælge en anden mappe, skal du klikke på Gennemse... (Browse...) og angive den ønskede mappe. Som standard er følgende mapper angivet. Windows Vista: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (Picture) Windows XP: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (My Pictures) Windows 2000: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (My Pictures) Gem i undermappe med dags dato (Save to a Subfolder with Current Date) Vælg dette afkrydsningsfelt for at oprette en undermappe i mappen, som er angivet i Gem i (Save in) med den aktuelle dato, og gem importerede filer i den. Der oprettes f.eks. en undermappe med navnet "2008_01_01" (år_måned_dag). Hvis dette afkrydsningsfelt ikke er markeret, gemmes filerne direkte i den mappe, som er angivet i Gem i (Save in). Sidens top Dialogboksen PDF-indstillinger (PDF Settings) Sayfa 99 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Dialogboksen PDF-indstillinger (PDF Settings) Dialogboksen PDF-indstillinger (PDF Settings) I dialogboksen PDF-indstillinger (PDF Settings) kan du angive PDF-komprimeringstypen og andre avancerede indstillinger for oprettelse af PDF-filer. Aktiver søgning efter nøgleord (Enable keyword search) Marker dette afkrydsningsfelt for at konvertere tegnene i et dokument til tekstdata. På denne måde bliver det nemmere at søge vha. nøgleord. Dokumentsprog (Document Language) Vælg sproget i det dokument, der skal scannes. Find dokumentretningen, og roter billeder Marker·dette afkrydsningsfelt, hvis du vil registrere dokumentets retning vha. den scannede tekst og rotere det scannede billede til den rigtige retning. Vigtigt! Denne funktion virker muligvis ikke korrekt i forbindelse med visse sprog.Funktionen understøtter kun tekstdokumenter på de sprog, der kan vælges under Dokumentsprog (Document Language). Du kan muligvis ikke ændre retningen for følgende dokumenttyper, fordi teksten ikke kan registreres korrekt. - Opløsningen er uden for området·fra 300 dpi til 600 dpi - Skriftstørrelsen er uden for intervallet 8-48 punkter - Dokumenter, der indeholder specielle skrifttyper, effekter, kursivtekst eller håndskrevet tekst - Dokumenter med mønstret baggrund Korriger skævt dokument (Correct slanted document) Marker dette afkrydsningsfelt, hvis du vil registrere den scannede tekst og korrigere vinklen for dokumentet (inden for -0,1 til -10 grader eller +0,1 til +10 grader). Vigtigt! Du kan muligvis ikke korrigere hældningen for følgende dokumenttyper, fordi teksten ikke kan registreres korrekt. - Dokumenter med tekstlinjer, der hælder mere end 10 grader, eller med forskellige vinkler for hver linje - Dokumenter, der både indeholder lodret og vandret tekst - Dokumenter med meget store eller meget små skriftstørrelser - Dokumenter, der indeholder små tekstmængder - Dokumenter, der indeholder figurer/billeder eller håndskrevet tekst - Dokumenter, der både indeholder lodrette og vandrette linjer (tabeller) PDF-komprimering (PDF Compression) Vælg en komprimeringstype, der skal bruges til lagring. Standard Vi anbefaler, at du normalt vælger denne indstilling. Høj (High) Komprimerer filstørrelsen, når du gemmer, så du kan minimere belastningen af netværket/ Dialogboksen PDF-indstillinger (PDF Settings) Sayfa 100 / 309 sayfa serveren. Bemærk Følgende billeder kan komprimeres meget. - Billeder med opløsninger i intervallet 75 dpi til 600 dpi Sikkerhed (Security) Angiv adgangskoder for åbning, redigering og udskrivning af oprettede PDF-filer. Vigtigt! Internet Explorer 5.5 Service Pack 2 eller nyere kræves for at kunne bruge denne funktion. Denne funktion er ikke tilgængelig, når billeder gemmes automatisk efter scanning, såsom når der scannes fra ét-klik-vinduet eller ved hjælp af scannerknappen på maskinen. Bemærk Vælg Adgangskodesikkerhed (Password Security), og angiv adgangskoder i dialogboksen Adgangskodesikkerhed - indstillinger (Password Security -Settings). Angivelse af adgangskoder til PDF-filer Sidens top Vinduet Vis og brug (View Use) Sayfa 101 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Vinduet Vis og brug (View & Use) Vinduet Vis og brug (View & Use) Peg på Vis og brug (View & Use) i navigationsvinduet, og klik på Min boks (Scannede/Import. billeder) (My Box (Scanned/Imported Images)), Angiv mappe (Specify Folder) eller Netop gemte billeder (Recently Saved Images). Åbn dette vindue·for at få vist eller håndtere scannede billeder eller billeder, der er gemt på en computer. Vigtigt! For PDF-filer gælder det, at kun de filer, der er oprettet med MP Navigator EX, vises. Det er ikke muligt at få vist PDF-filer, som er oprettet med andre programmer. Du kan heller ikke få vist·PDFfiler, som er redigeret i andre programmer. (1) Knapper til indstillinger og betjening (2) Værktøjslinje (3) Miniaturevindue (4) Området Markerede billeder (Selected Images) Knapper til indstillinger og betjening (Scan/importer) Klik på denne knap, hvis du vil scanne fotos, dokumenter, magasiner eller andet trykt materiale. Skærmbilledet Scan/importer (Scan/Import) åbnes. Skærmbilledet Fotos/dokumenter (glasplade) (Photos/Documents (Platen)) (vinduet Scan/ importer (Scan/Import)) Min boks (Scannede/Import. billeder) (My Box (Scanned/Imported Images)) Viser billedmapper (inddelt efter år, år/måned, år/måned/dag og kategori) i Min boks (My Box) i en træstruktur. Vælg en mappe for at få vist mappens indhold i miniaturevinduet til højre. Billeddatoen er den dato, billedet blev scannet, optaget eller opdateret. Vinduet Vis og brug (View Use) Sayfa 102 / 309 sayfa Angiv mappe (Specify Folder) Viser alle harddiske og mapper i en træstruktur. Vælg en mappe for at få vist dens billeder i miniaturevinduet til højre. Netop gemte billeder (Recently Saved Images) Billeder, der netop er "Scannede/import." (Scanned/Imported), "Vedhæftet til e-mail" (Attached to Email) eller "Sendt til program" (Sent to Application) vises efter dato i en træstruktur.Vælg en mappe, der er inddelt efter år/måned/dato for at få vist billeder efter dato i miniaturevinduet til højre. Billeddatoen er den dato, billedet blev scannet eller sendt. Søg(Search) De avancerede søgeindstillinger åbnes. Søgning efter billeder Område med opgaveknapper Angiv, hvordan de valgte billeder skal håndteres. Yderligere oplysninger om de enkelte knapper finder du i de relevante afsnit nedenfor. Oprettelse/redigering af PDF-filer Udskrivning af dokumenter Udskrivning af fotos Afsendelse via e-mail Redigering af filer Bemærk Knapperne i området med opgaveknapper vises, hvis de tilhørende programmer er installeret. Gå til hovedmenuen (Jump to Main Menu) Gå til hovedmenuen. Værktøjslinje Indstillinger (Preferences) Dialogboksen Indstillinger (Preferences) åbnes. I dialogboksen Indstillinger (Preferences) kan du angive avancerede indstillinger til funktionerne i MP Navigator EX. Dialogboksen Indstillinger (Preferences) (Vejledning) Åbn denne vejledning. Redigeringsværktøjer (Marker alle) Markerer alle billeder i miniaturevinduet. (Annuller alle) Annullerer alle markeringer af billeder i miniaturevinduet. Rettelse/forbedring af billede Gør det muligt at rette målbilledet (markeret med en orange ramme). Klik på denne knap for at åbne dialogboksen Ret/forbedre billeder (Correct/Enhance Images), hvor du kan rette/forbedre billeder og justere lysstyrke, kontrast osv. Vigtigt! Du kan ikke udføre billedforbedringer eller rettelser på PDF-filer eller binære sort/hvid-filer. Bemærk Se vinduet "Ret/forbedre billeder (Correct/Enhance Images) ", hvis du vil have flere detaljer. Zoom ind (Zoom in) Forstørrer målbilledet (markeret med en orange ramme). Du kan også forstørre billedet ved at dobbeltklikke på det. Hvis du vælger en PDF-fil, kan du kontrollere alle sider i filen. Du kan også undersøge filoplysninger såsom filnavn, dato, størrelse og Vinduet Vis og brug (View Use) Sayfa 103 / 309 sayfa sikkerhedsindstilling.Der vises et låseikon for PDF-filer med indstillingen Adgangskode til åbning af dokument . Bemærk Se "Åbning/redigering af adgangskodebeskyttede PDF-filer , hvis du vil åbne adgangskodebeskyttede filer. (Søg) Skriv et eller flere ord, der indgår i filnavnet, EXIF-oplysninger eller PDF-tekst til det billede, du vil søge efter, og klik derefter på . Hvis du angiver EXIF-oplysninger, søges der i teksten i felterne Fremstiller (Maker), Model, Beskrivelse (Description) og Brugerkommentar (User Comment). Bemærk Søg efter billeder i Min boks (Scannede/Import. billeder) (My Box (Scanned/Imported Images)), Netop gemte billeder (Recently Saved Images) eller i en bestemt mappe og denne mappes undermapper. (Opdater) Opdaterer miniaturevinduets indhold. (Visningsstørrelse) Ændrer størrelsen på de billeder, der vises i miniaturevinduet. (Sorter efter) Sorterer billederne i miniaturevinduet, efter kategori, dato (stigende eller faldende) eller navn (stigende eller faldende). Du kan kun sortere billeder efter kategori, hvis Min boks (Scannede/Import. billeder) (My Box (Scanned/Imported Images)), eller Angiv mappe (Specify Folder) vises. Miniaturevindue Miniaturevindue De billeder, der er scannet fra pladen, vises i dette område. Hvis du markerer·afrydsningsfeltet for et billede, vises billedet i området Markerede billeder (Selected Images). Vigtigt! Der vises et låseikon for PDF-filer med indstillingen Adgangskode til åbning af dokument. Billederne vises muligvis som "?" i følgende tilfælde: - Hvis du forsøger at åbne ikke-understøttede billeder - Hvis·filen er for stor, og der ikke er nok hukommelse til at vise billedet - Filen er beskadiget Internet Explorer 5.5 Service Pack 2 eller nyere kræves for at kunne åbne adgangskodebeskyttede PDF-filer. Når billederne sorteres i Kategorier (Categories) De billeder, der er scannet fra pladen, vises i dette område efter kategori. Bemærk Nogle af billederne slettes muligvis ikke korrekt og kan således blive klassificeret i de forkerte kategorier. I så fald kan·du trække og slippe et billede for at flytte det fra en kategori til en anden. Billeder til kategorinavne: N (valgt: n) Vinduet Vis og brug (View Use) Sayfa 104 / 309 sayfa Kategorinavn Følgende kategorier leveres. Fotos Stående (Portrait), Andre (Others) Dokumenter: Visitkort (Business Card), Hagaki, Standardstørrelse (Standard Size), PDF-fil (PDF File), Andre (Others) Brugerdefinerede kategorier (Custom categories): Viser dine brugerdefinerede kategorier. Ikke-klassificeret (Unclassified): Viser billeder, som endnu ikke er klassificeret. Billede: N (Image: N) Antallet af billeder, der er klassificeret i denne kategori, vises. (Markeret: n) ((Selected: n)) Antallet af billeder, hvis afkrydsningsfelt er markeret, vises. Bemærk Denne del vises kun, hvis ét eller flere billeder er markeret. Åbn alle (Open All) Viser alle billeder. Luk alle (Close All) Skjuler alle billeder. Rediger brugerdefinerede kategorier (Edit Custom Categories) Hvis Min boks (Scannede/Import. billeder) (My Box (Scanned/Imported Images)) eller Angiv mappe (Specify Folder) vises, kan du åbne dialogboksen Rediger brugerdefinerede kategorier (Edit Custom Categories). I dialogboksen Rediger brugerdefinerede kategorier (Edit Custom Categories) kan du tilføje/slette kategorier, der vises i Brugerdefinerede kategorier (Custom Categories). Se "Klassificering af billeder i kategorier ", hvis du vil have flere detaljer. Klassificer billeder (Classify images) Billeder, der er importeret fra harddiske, vises i Ikke-klassificeret (Unclassified).Klik på Klassificer billeder (Classify Images) for at klassificere billederne automatisk. Denne knap vises kun, når Min boks (Scannede/Import. billeder) (My Box (Scanned/Imported Images)) eller Angiv mappe (Specify Folder) vises.. Bemærk Klassificering kan tage et stykke tid, hvis der er mange billeder, som skal klassificeres. Området Markerede billeder (Selected Images) (Annuller alle) Annullerer markeringen af alle billeder i området Markerede billeder (Selected Images). (Annuller markeringen) Annullerer markeringen af målbilledet (markeret med en orange ramme) i området Markerede billeder (Selected Images). Området Markerede billeder (Selected Images) Her vises billeder, der er valgt i miniaturevinduet. Relateret emne Åbning af billeder, der er gemt på en computer Vinduet Vis og brug (View Use) Sayfa 105 / 309 sayfa Sidens top Vinduet Opret/rediger PDF-fil (Create/Edit PDF file) Sayfa 106 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Vinduet Opret/rediger PDF-fil (Create /Edit PDF file) Vinduet Opret/rediger PDF-fil (Create/Edit PDF file) Klik på PDF på skærmbilledet Vis og brug (View & Use), og klik derefter på Opret/rediger PDF-fil (Create/ Edit PDF file) på listen for at åbne dialogboksen Opret/rediger PDF-fil (Create/Edit PDF file). I vinduet Opret/rediger PDF-fil (Create/Edit PDF file) kan du tilføje/slette sider og ændre siderækkefølgen for de PDF-filer, der er oprettet med MP Navigator EX. Vigtigt! Du kan ikke gemme billeder, der er scannet ved 10501 (eller flere) lodrette og vandrette pixel. Hvis du har redigeret en PDF-fil, som er beskyttet med adgangskode, slettes adgangskoderne. Nulstil adgangskoderne. Angivelse af adgangskoder til PDF-filer Omarranger sider (Rearrange Pages) Du kan flytte det valgte billede (markeret med orange). Flytter det valgte billede til toppen. Flytter det valgte billede en side op. Flytter det valgte billede en side ned. Flytter det valgte billede til slutningen. Bemærk Du kan også trække og slippe et billede for at ændre rækkefølgen. Slet valgte sider (Delete Selected Pages) Sletter det valgte billede. Tilføj side (Add Page) Giver dig mulighed for at vælge og tilføje en eksisterende PDF-fil. Bemærk Der kræves en adgangskode for at tilføje en adgangskodebeskyttet PDF-fil. Fortryd (Undo) Vinduet Opret/rediger PDF-fil (Create/Edit PDF file) Sayfa 107 / 309 sayfa Annullerer de seneste ændringer. Nulstil (Reset) Annullerer de ændringer, der er foretaget. Gem valgte sider (Save Selected Pages) Åbner dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file). Angiv lagringsindstillingerne. Kun den valgte side gemmes. Bemærk Hvis der vælges flere sider, oprettes der en PDF-fil med flere sider. Se "Dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file) ", hvis du ønsker oplysninger om dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file). Gem alle sider (Save All Pages) Åbner dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file). Angiv lagringsindstillingerne. Alle PDF-filer på listen gemmes som én PDF-fil. Udfør (Finish) Lukker vinduet Opret/rediger PDF-fil (Create/Edit PDF file). Værktøjslinje (Roter til venstre) Roterer filen 90 grader mod uret. (Roter til højre) Roterer filen 90 grader med uret. (Eksempeltilstand) Skifter til eksempeltilstand. De valgte fil vises i området Eksempel (Preview). (Forstør) Forstørrer det billede, der vises i eksempelvisningen. (Formindsk) Formindsker det billede, der vises i eksempelvisningen. (Fuld skærm) Forstørrer eller formindsker billedet, så det vises i fuldt format·i eksempelvisningen. (Miniaturetilstand) Skifter til miniaturetilstand (Thumbnail Mode). Der vises miniaturebilleder af filerne. Sidens top Dialogboksen Udskriv dokument (Print Document) Sayfa 108 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Dialogboksen Udskriv dokument (Print Document) Dialogboksen Udskriv dokument (Print Document) Klik på Udskriv (Print) i·vinduet Vis og brug (View & Use), og klik derefter på Udskriv dokument (Print Document) på listen for at åbne dialogboksen Udskriv dokument (Print Document). I dialogboksen Udskriv dokument (Print Document) kan du angive avancerede indstillinger, der kan bruges, når du vil udskrive flere scannede billeder på samme tid. Vigtigt! Følgende indstillinger er kun tilgængelige når der anvendes en Canon inkjet-printer, som understøtter de tilsvarende funktioner. - Papirkilde (Paper Source) - Automatisk dupleks (Auto Duplex) - Medietype (Media Type) - Udskriftskvalitet (Print Quality) - Tæthed (Density) - Gråtoneudskrift (Grayscale Printing) - Vis udskrift før udskrivning (Preview before printing) Bemærk Indstillingerne i dialogboksen Udskriv dokument (Print Document) varierer, alt efter hvilken printer der anvendes. Printer Vælg den printer, der skal bruges. Egenskaber... (Properties...) Åbner skærmbilledet til avancerede indstillinger for den valgte printer. Bemærk Denne knap vises, når der er valgt en anden printertype end en Canon inkjet-printer som Printer. Papirkilde (Paper Source) Vælg papirkilden. Sidelayout (Page Layout) Vælg en udskriftstype. Udskrift i normal størrelse (Normal-size Printing) Udskriv ét billede på hvert ark. Skaleret udskrivning (Scaled Printing) Udskriv billederne i den valgte skala (forstørret eller formindsket). Tilpas til side (Fit-to-Page Printing) Dialogboksen Udskriv dokument (Print Document) Sayfa 109 / 309 sayfa Udskriv et billede, der passer til papirstørrelsen (forstørret eller formindsket). Udskrivning uden kant (Borderless Printing) Udskriv billedet på et helt ark papir uden margener. Sidelayoutudskrivning (2 på 1) (Page Layout Printing (2 on 1)) Arranger og udskriv to billeder på et ark papir. Sidelayoutudskrivning (4 på 1) (Page Layout Printing (4 on 1)) Arranger og udskriv fire billeder på et ark papir. Bemærk Følgende indstillinger er kun tilgængelige når der anvendes en Canon inkjet-printer, som understøtter de tilsvarende funktioner. - Udskrivning uden kant (Borderless Printing) - Sidelayoutudskrivning (2 på 1) (Page Layout Printing (2 on 1)) - Sidelayoutudskrivning (4 på 1) (Page Layout Printing (4 on 1)) Automatisk dupleks (Auto Duplex) Udskriv automatisk på begge sider af et ark papir. Automatisk dupleks (Auto Duplex) Vælg, om der skal printes på begge sider automatisk. Hæft side (Staple Side) Vælg en hæftningsside på listen. Angiv margen... (Specify Margin...) Angiv bredden på dokumentets margen (0 mm til 30 mm). Vigtigt! Automatisk dupleks (Auto Duplex) vises, når Sidelayout (Page layout) er Udskrift i normal størrelse (Normal-size Printing) eller Skaleret udskrivning (Scaled Printing), og er tilgængelig, når Medietype (Media Type) er Almindeligt papir (Plain Paper). Hæft side (Staple Side) og Angiv margen... (Specify Margin...) er tilgængelige, når Automatisk (Auto Duplex On) er slået til. Hvis en side ikke passer på én side pga. indstillingen Angiv margen... (Specify Margin...), vil dokumentet blive reduceret til udskrivning. Forstør/reducer (Enlarge/Reduce) Forstør eller reducer billeder, der skal udskrives. Udskriv et reduceret·eller forstørret billede ved at angive en skalering i trin på 1%. 100% Normal størrelse (100% Normal-size) Udskriv billedet i normal størrelse. Skalering (Scale) Vælg en skalering på listen. Automatisk (Auto) Skaleringen tilpasses automatisk i forhold til den registrerede papirbredde og den valgte papirstørrelse. Billedet roteres muligvis 90 grader i forbindelse med udskrivningen (afhængigt af dets størrelse). Vigtigt! Hvis indstillingen 100% Normal størrelse (100% Normal-size) er valgt, bliver nogle af billederne muligvis udskrevet i mindre størrelse eller beskåret. I så fald skal du vælge Automatisk (Auto) for at ændre størrelsen, så den passer til papirstørrelsen. Papirstørrelse (Paper Size) Vælg den papirstørrelse, der skal bruges til udskrivningen. Tilpas størrelsen til størrelsen på papiret i printeren. Bemærk Dialogboksen Udskriv dokument (Print Document) Sayfa 110 / 309 sayfa De papirstørrelser, der kan vælges, afhænger af den valgte printer. Medietype (Media Type) Vælg den papirtype, der skal bruges til udskrivningen. Udskriftskvaliteten fastlåses i forbindelse med visse papirtyper. Bemærk De papirtyper, der kan vælges, afhænger af den valgte printer. Udskriftskvalitet (Print Quality) Vælg udskriftskvaliteten. Tæthed (Density) for at vælge udskriftstætheden. Klik på Tætheden kan ikke ændres for billeder, der er scannet med Dokumenttype (Document Type) indstillet til Tekst (OCR) (Text(OCR)). Kopier (Copies) Klik på for at vælge det antal kopier, der skal udskrives. Gråtoneudskrift (Grayscale Printing) Marker dette afkrydsningsfelt for at udskrive dokumentet i sort/hvid. Vis udskrift før udskrivning (Preview before printing) Marker dette afkrydsningsfelt for at få vist udskriftsresultatet inden udskrivningen. Standarder (Defaults) Gendan de oprindelige indstillinger. Udskriv (Print) Start med at udskrive med de angivne indstillinger. Bemærk Hvis du vil annullere under udskrivningen, skal du vælge printerikonet på proceslinjen og klikke på Annuller udskrivning (Cancel Printing). Sidens top Dialogboksen Udskriv foto (Print Photo) Sayfa 111 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Dialogboksen Udskriv foto (Print Photo) Dialogboksen Udskriv foto (Print Photo) Klik på Udskriv (Print) i skærmbilledet Vis og brug (View & Use), og klik derefter på Udskriv foto (Print Photo) på listen for at åbne dialogboksen Udskriv foto (Print Photo). Vigtigt! PDF-filer kan ikke udskrives. Følgende indstillinger er kun tilgængelige når der anvendes en Canon inkjet-printer, som understøtter de tilsvarende funktioner. - Medietype (Media Type) - Udskrivning uden kant (Borderless Printing) - Vivid Photo - Vis udskrift før udskrivning (Preview before printing) Bemærk Dobbeltklik på et billede for at få det vist i et andet vindue. Printer Vælg den printer, der skal bruges. Egenskaber... (Properties...) Åbner skærmbilledet til avancerede indstillinger for den valgte printer. Papirstørrelse (Paper Size) Vælg den papirstørrelse, der skal bruges til udskrivningen. Tilpas størrelsen til størrelsen på papiret i printeren. Medietype (Media Type) Vælg den papirtype, der skal bruges til udskrivningen. Udskriftskvaliteten fastlåses i forbindelse med visse papirtyper. Sidelayout (Page Layout) Vælg en udskriftstype. Udskrift i normal størrelse (Normal-size Printing) Udskriv ét billede på hvert ark. Tilpas til side (Fit-to-Page Printing) Udskriv et billede, der passer til papirstørrelsen (forstørret eller formindsket). Udskrivning uden kant (Borderless Printing) Dialogboksen Udskriv foto (Print Photo) Sayfa 112 / 309 sayfa Marker dette afkrydsningsfelt for at udskrive billedet på et helt ark papir uden margener. Vigtigt! Sidelayoutindstillingen deaktiveres, når du vælger Udskrivning uden kant (Borderless Printing). Retning (Orientation) Angiv udskriftsretningen. Vigtigt! Denne indstilling er kun tilgængelig, hvis du har valgt Udskrift i normal størrelse (Normal-size Printing) under Sidelayout (Page Layout). I andre tilfælde roteres billedet automatisk, så de passer til papirets højde-breddeforhold. Kopier (Copies) Angiv det antal kopier, der skal udskrives. Vivid Photo Marker dette afkrydsningsfelt for at udskrive i livagtige farver. Vis udskrift før udskrivning (Preview before printing) Marker dette afkrydsningsfelt for at få vist udskriftsresultatet inden udskrivningen. Udskriv (Print) Start udskrivning (Start printing). Bemærk Kun billeder med markerede afkrydsningsfelter i miniaturevinduet udskrives. Luk (Close) Lukker dialogboksen uden at udskrive billedet. Sidens top Dialogboksen Send via e-mail (Send via E-mail) Sayfa 113 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Dialogboksen Send via e-mail (Send via E-mail) Dialogboksen Send via e-mail (Send via E-mail) Klik på Send i vinduet Vis og brug (View & Use), og klik derefter på Vedhæft til e-mail (Attach to E-mail) på listen for at åbne dialogboksen Send via e-mail (Send via E-mail). I dialogboksen Send via e-mail (Send via E-mail) kan du angive avancerede indstillinger for vedhæftning af billeder til e-mail. Vigtigt! MP Navigator EX er kompatibel med følgende e-mail-programmer: - Windows Mail (Windows Vista) - Outlook Express (Windows XP/Windows 2000) - Microsoft Outlook - EUDORA - Netscape Mail (Hvis et e-mail-program ikke fungerer korrekt, skal du kontrollere, at programmets MAPI-indstilling er aktiveret. Du kan finde oplysninger om, hvordan du aktiverer MAPI-indstillingen, i brugervejledningen til e-mail-programmet). Mailprogram (Mail Program) Det e-mailprogram, der er konfigureret under Indstillinger (Preferences) i navigationstilstand, vises. Vælg det e-mail-program, du vil bruge. Juster vedhæftet fils størrelse (Adjust attachment file size) Når Filtype (Save as type) er JPEG, giver markering af dette afkrydsningsfelt dig mulighed for at ændre billedernes størrelse. Vælg en størrelse under Størrelse (Size). Gem i (Save in) Viser den mappe, som billederne skal gemmes i. Hvis du vil vælge en anden mappe, skal du klikke på Gennemse... (Browse...) og angive den ønskede mappe. Hvis størrelsen ændres, gemmes de ændrede billeder. Som standard er følgende mapper angivet. Windows Vista: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (Picture) Windows XP: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (My Pictures) Windows 2000: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (My Pictures) Filnavn (File name) Angiv filnavnet på billedet, der skal vedhæftes (op til 32 tegn). Når der gemmes flere filer, bliver der føjet 4 cifre til hvert filnavn. Indstil... (Set...) Du kan angive en komprimeringstype for JPEG-filer. Vælg Høj (lav komprimering) (High(Low Compression)), Standard eller Lav (høj komprimering) (Low(High Compression)). Sidens top Vinduet Ret/forbedre billeder (Correct/Enhance Images) Sayfa 114 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Vinduet Ret/forbedre billeder (Correct/Enhance Images) Vinduet Ret/forbedre billeder (Correct/Enhance Images) (Rettelse/forbedring af billede) på skærmbilledet Vis og brug (View & Use), eller klik på Klik på Rediger fotos (Fix photo images) i området med opgaveknapper for at åbne vinduet Ret/forbedre billeder (Correct/Enhance Images). I dialogboksen Ret/forbedre billeder (Correct/Enhance Images) kan du angive·avancerede indstillinger, herunder tilretning/forbedring af billeder og justering af lysstyrke/kontrast. Du kan også få vist kildebilledet og det justerede billede side om side for at sammenligne dem. Vigtigt! Du kan ikke udføre billedforbedringer eller rettelser på PDF-filer eller binære sort/hvid-filer. Bemærk Vinduet Ret/forbedre billeder (Correct/Enhance Images) kan også åbnes ved at klikke på (Redigering/forbedring af billeder) på værktøjslinjen eller i dialogboksen Zoom ind (Zoom in). Det kan tage nogen tid at justere store billeder. (1) Opgaveområde (2) Værktøjslinje Opgaveområde Fanerne Automatisk (Auto) og Manuel (Manual) giver adgang til delvist forskellige opgaver og indstillinger. Klik på Automatisk (Auto) eller Manuel (Manual) for at åbne den relevante·fane. Fanen Automatisk (Auto) Brug funktionerne under fanen Automatisk (Auto) til at foretage rettelser eller forbedringer af hele billedet. Se "Automatisk redigering/forbedring af billeder ", hvis du vil have flere oplysninger. Vinduet Ret/forbedre billeder (Correct/Enhance Images) Sayfa 115 / 309 sayfa Automatisk fotorettelse (Auto Photo Fix) Udfører automatisk relevante rettelser af billederne. Ansigtsskarphed (Face Sharpener) Gør uskarpe ansigter skarpere. Du kan justere effektniveauet ved hjælp af skyderen. Digital ansigtsudjævning (Digital Face Smoothing) Gør huden smukkere ved at fjerne skønhedsfejl og rynker. Du kan justere effektniveauet ved hjælp af skyderen. Anvend på alle billeder (Apply to all images) Justerer alle billederne med den angivne rettelse. OK Justerer de valgte billeder eller alle billederne med den angivne rettelse. Nulstil valgte billeder (Reset Selected Image) Annullerer alle rettelser og forbedringer, der er udført på det valgte billede. Gem det valgte billede (Save Selected Image) Gemmer det valgte billede. Gem alle rettede billeder (Save All Corrected Images) Gemmer alle de rettede billeder, der vises i miniatureområdet. Afslut (Exit) Luk vinduet Ret/forbedre billeder (Correct/Enhance Images). Fanen Manuel (Manual) Brug Juster (Adjust) til at justere lysstyrke og kontrast eller til at gøre hele billedet skarpere. Bug Ret/forbedre (Correct/Enhance) til at rette/forbedre specifikke områder. Se "Manuel redigering/forbedring af billeder ", hvis du vil have flere oplysninger. Justering Vinduet Ret/forbedre billeder (Correct/Enhance Images) Sayfa 116 / 309 sayfa Lysstyrke (Brightness) Justerer billedets generelle lysstyrke. Flyt skyderen til venstre for at gøre billedet mørkere og til højre for at gøre det lysere. Kontrast (Contrast) Justerer kontrasten for hele billedet. Juster kontrasten, når billedet er fladt på grund af manglende kontrast. Flyt skyderen til venstre for at øge og til højre for at reducere kontrasten i billedet. Skarphed (Sharpness) Fremhæver billedfigurernes omrids, så billedet kommer til at virke skarpere. Juster skarpheden, når fotoet er ude af fokus eller teksten er uskarp Flyt skyderen til højre for at gøre billedet skarpere. Sløring (Blur) Slører billedfigurernes omrids, så billedet kommer til at virke blødere. Flyt skyderen til højre for at gøre billedet blødere. Fjernelse af gennemslag (Show-through Removal) Fjerner gennemslag af bagsidetekst eller grundfarven. Juster niveauet af fjernelse af gennemslag for at undgå, at tekst på bagsiden af et tyndt dokument eller dokumentets grundfarve vises på billedet. Flyt skyderen til højre for at øge effekten af funktionen. Standarder (Defaults) Gendanner alle standardindstillingerne (lysstyrke, kontrast, skarphed, sløring og fjernelse af gennemslag). Nulstil valgte billeder (Reset Selected Image) Annullerer alle rettelser, forbedringer og justeringer, der er udført på det valgte billede. Gem det valgte billede (Save Selected Image) Gemmer det valgte billede. Gem alle rettede billeder (Save All Corrected Images) Gemmer alle de rettede billeder, der vises i miniatureområdet. Afslut (Exit) Luk vinduet Ret/forbedre billeder (Correct/Enhance Images). Rettelse/forbedring Vinduet Ret/forbedre billeder (Correct/Enhance Images) Gør ansigt lysere (Face Brightener) Tilretter hele billedet, så det valgte ansigtsområde bliver lysere. Du kan justere effektniveauet ved hjælp af skyderen. Fortryd (Undo) Annullerer den seneste rettelse. Ansigtsskarphed (Face Sharpener) Retter hele billedet, så ansigtet bliver skarpere. Du kan angive det område, som funktionen skal anvendes på. Du kan justere effektniveauet ved hjælp af skyderen. Digital ansigtsudjævning (Digital Face Smoothing) Gør huden smukkere ved at fjerne skønhedsfejl og rynker. Du kan angive det område, som funktionen skal anvendes på. Du kan justere effektniveauet ved hjælp af skyderen. Fjern småfejl (Blemish Remover) Fjerner skønhedspletter. Du kan angive det område, som funktionen skal anvendes på. Nulstil valgte billeder (Reset Selected Image) Annullerer alle rettelser, forbedringer og justeringer, der er udført på det valgte billede. Gem det valgte billede (Save Selected Image) Gemmer det valgte billede. Gem alle rettede billeder (Save All Corrected Images) Gemmer alle de rettede billeder, der vises i miniatureområdet. Afslut (Exit) Luk vinduet Ret/forbedre billeder (Correct/Enhance Images). OK Udfører den valgte rettelse i det angivne område. Værktøjslinje Værktøjslinje (Roter til venstre) Roterer billedet 90 grader mod uret. (Roter til højre) Roterer billedet 90 grader med uret. (Inverter) Inverterer billedet på den vandrette akse. (Beskæring) Når du foretager en beskæring, vælger du det område af fotoet, som du vil bevare. Resten af Sayfa 117 / 309 sayfa Vinduet Ret/forbedre billeder (Correct/Enhance Images) Sayfa 118 / 309 sayfa fotoet·slettes. Træk den hvide ramme i det viste vindue for at angive beskæringsrammen. Hvis du vil flytte beskæringsområdet, skal du placere musemarkøren inde i den hvide ramme og trække rammen til den ønskede placering. Bemærk De vigtigste motiver skal være langs de stiplede hvide linjer eller ved skæringspunkterne for at skabe balance i billedet. (Forstør) Forstørrer det viste billede. (Formindsk) Formindsker det viste billede. (Fuld skærm) Forstørrer/formindsker billedet, så det vises i fuldskærmstilstand. (Sammenlign) Åbner kildebilledet til sammenligning. Kildebilledet vises til venstre, og det justerede billede vises til højre. Sidens top Ét-klik-vinduet Sayfa 119 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Ét-klik-vinduet Ét-klik-vinduet Klik på knappen (Skift tilstand) nederst til venstre i navigationsvinduet for at åbne ét-klik-vinduet. Du kan fuldføre alt fra scanning til lagring, udskrivning osv. på én gang blot ved at klikke på det relevante ikon. Gem (Save) Scan og gem dokumenter. Dokumenttypen findes automatisk. Filformatet indstilles automatisk. Filerne gemmes på en computer. Når du klikker på dette ikon, åbnes dialogboksen Gem (Save), og du kan angive scan-/gemindstillinger. Dialogboksen Gem (Save) (ét-klik-vinduet) Kopi (Copy) Scan og gem dokumenter. Når du klikker på dette ikon, åbnes dialogboksen Kopi (Copy), og du kan angive indstillinger for scanning/udskrivning. Dialogboksen Kopi (Copy) Udskriv (Print) Scan dokumenter, og udskriv dem, når du har angivet papir, udskrivningsmetode, størrelse osv. Dette er praktisk, når du vil kopiere/forstørre udskrevne fotografier. Når du klikker på dette ikon, åbnes dialogboksen Udskriv (Print), og du kan angive indstillinger for scanning/udskrivning. Dialogboksen Udskriv (Print) E-mail (Mail) Scan dokumenter eller fotos, og vedhæft dem til en e-mail. Når du klikker på dette ikon, åbnes·dialogboksen E-mail (Mail), og du kan angive scan-/gemindstillinger og indstillinger for e-mail-programmet. Dialogboksen E-mail (Mail) OCR Scan tekstdokumenter, og træk herefter teksten ud af billedet, og vis den i Notesblok (Notepad) (som du får sammen med Windows). Når du klikker på dette ikon, åbnes dialogboksen OCR, og du kan angive scan-/gem-indstillinger. Dialogboksen OCR Vigtigt! I programmets brugervejledning kan du finde oplysninger om yderligere procedurer. Scan 1 (SCAN-1)/Scan 2 (SCAN-2) Scan dokumenter, og åbn dem i det angivne program. Dokumenttypen findes automatisk. ArcSoft PhotoStudio er som standard knyttet til Scan 2 (SCAN-2). Når du klikker på dette ikon, åbnes dialogboksen Scan, og du kan angive scan-/gem-indstillinger og programindstillinger. Dialogboksen Scan Vigtigt! I programmets brugervejledning kan du finde oplysninger om yderligere procedurer. PDF Scan dokumenter, og gem dem som PDF filer. Når du klikker på dette ikon, åbnes·dialogboksen PDF, og du kan angive scan-/gem-indstillinger og programindstillinger. Dialogboksen PDF Ét-klik-vinduet Sayfa 120 / 309 sayfa Vigtigt! I programmets brugervejledning kan du finde oplysninger om yderligere procedurer. Knappen COPY Dette ikon angiver, hvilken af funktionerne i MP Navigator EX der er knyttet til knappen COPY på maskinen (scannerknap). Knappen COPY vises oven over den tilknyttede funktion. Knappen E-MAIL Dette ikon angiver, hvilken af funktionerne i MP Navigator EX der er knyttet til knappen E-MAIL på maskinen (scannerknap). Knappen E-MAIL vises oven over den tilknyttede funktion. Knappen SCAN Dette ikon angiver, hvilken af funktionerne i MP Navigator EX der er knyttet til knappen SCAN på maskinen (scannerknap). Knappen SCAN vises oven over den tilknyttede funktion. (Skift tilstand) Skifter til navigationstilstand. Navigationsvinduet vises. Fanen Brugerdefineret scanning med et klik (Custom Scan with One-click) Indstillinger (Preferences) Dialogboksen Indstillinger (Preferences) åbnes. I dialogboksen Indstillinger (Preferences) kan du angive avancerede indstillinger til funktionerne i MP Navigator EX. Dialogboksen Indstillinger (Preferences) (Vejledning) Åbn denne vejledning. Vigtigt! Følgende restriktioner gælder, når der scannes med Dokumenttype (Document Type) indstillet til Automatisk tilstand (Auto Mode) i dialogboksene Gem (Save) eller Scan 1 (SCAN-1)/Scan 2 (SCAN2) eller Udskriv (Print). Angiv Dokumenttype (Document Type) (til andet end Automatisk tilstand (Auto Mode)) for at trække teksten i billedet ud og konvertere den til redigerbar tekst efter scanningen. Relateret emne Nem scanning med ét klik Sidens top Dialogboksen Gem (Save) (ét-klik-vinduet) Sayfa 121 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Dialogboksen Gem (Save) (ét-klikvinduet) Dialogboksen Gem (Save) (ét-klik-vinduet) Klik på Gem (Save) på fanen Brugerdefineret scanning med et klik (Custom Scan with One-click) eller i ét-klik-vinduet for at åbne dialogboksen Gem (Save). Scanningsindstillinger (Scan Settings) Dokumenttype (Document Type) Vælg type for dokumentet, der skal scannes. Når Automatisk tilstand (Auto Mode) er valgt, findes dokumenttypen automatisk. I disse tilfælde indstilles Farvestatus (Color Mode), Dokumentstørrelse (Document Size) og Opløsning (Resolution) også automatisk. Når Film (Automatisk tilstand) (Film (Auto Mode)) er valgt, findes filmtypen (negativ eller positiv) automatisk. Vigtigt! Vælg en dokumenttype, der svarer til dokumentet, som skal scannes, for at opnå en korrekt scanning. Følgende dokumenttyper kan ikke scannes korrekt med Automatisk tilstand (Auto Mode). I disse tilfælde skal du angive Dokumenttype (Documents Type). - Andre dokumenter end fotos, hagaki, visitkort, blade, aviser, tekstdokumenter, CD/DVD og film - A4 fotos - Tekstdokumenter, som er mindre end 2L (127 mm gange 178 mm), såsom paperback-sider, hvor ryggen er skåret af - Dokumenter udskrevet på tyndt, hvidt papir - Brede dokumenter, såsom panoramafotos Reflekterende CD/DVD-etiketter er måske ikke scannet ordentligt. Placer dokumenterne korrekt, alt efter hvilken dokumenttype, der skal scannes. Hvis du ikke benytter denne fremgangsmåde, bliver dokumenter muligvis scannet forkert. Se "Placering af dokumenter " for oplysninger om, hvordan du skal placere dokumenter. For at reducere moiré, skal du indstille Dokumenttype (Document Type) til Magasin (Magazine). Farvestatus (Color Mode) Vælg, hvordan dokumentet skal scannes. Dokumentstørrelse (Document Size) Vælg størrelse for dokumentet, der skal scannes. Når du vælger Brugerdefineret (Custom), åbnes der et skærmbillede, hvor du kan angive Dialogboksen Gem (Save) (ét-klik-vinduet) Sayfa 122 / 309 sayfa dokumentstørrelsen. Vælg en Enhed (Unit), og angiv derefter Bredde (Width) og Højde (Height), og klik på OK. Vigtigt! Hvis du vælger Automatisk registrering (Auto Detect), bliver billedet muligvis ikke scannet med den korrekte placering og størrelse. I så fald kan du ændre størrelsen til dokumentets faktiske størrelse (A4, Brev (Letter) osv.) og placere et hjørne af dokumentet ud for hjørnet ved pilen på pladen. Se "Placering af dokumenter " for oplysninger om, hvordan du skal placere dokumenter. Opløsning (Resolution) Vælg den opløsning, som dokumenterne skal scannes ved. Der kan angives følgende scanningsopløsninger: Når Dokumenttype (Document Type) er andet end film: 75 dpi/100 dpi/150 dpi/200 dpi/300 dpi/400 dpi/600 dpi Når Dokumenttype (Document Type) er film: 300 dpi/400 dpi/600 dpi/1200 dpi/2400 dpi/4800 dpi Opløsning (Resolution) Brug scannerdriveren Marker dette afkrydsningsfelt for at vise skærmbilledet ScanGear (scannerdriver), og foretage avancerede indstillinger. Farvestatus (Color Mode), Dokumentstørrelse (Document Size), Opløsning (Resolution) og andre indstillinger i dialogboksen Gem (Save) deaktiveres. Angiv disse indstillinger i skærmbilledet ScanGear (scannerdriver). Angiv... (Specify...) De indstillinger, der er angivet i dialogboksen Gem (Save) for Dokumenttype (Document Type), Farvestatus (Color Mode), Dokumentstørrelse (Document Size) og Scanningsopløsning (Scanning Resolution), vises. Oplysninger om Derastrering (Descreen), Uskarp maske (Unsharp Mask) og andre funktioner finder du i de relevante afsnit i dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) . Gem indstillinger (Save Settings) Gem automatisk billedet på computeren, når det er scannet (Automatically save the image to your computer after scanning it) Vælg denne for at gemme billederne på computeren efter scanning. Indstillingerne for Filnavn (File name), Filtype (Save as type) og Gem i (Save in) vises. Vigtigt! Hvis du vælger denne funktion, vil du ikke kunne angive adgangskoder for PDF-filer. Filnavn (File name) Angiv filnavnet på billedet, der skal gemmes (op til 32 tegn). Når der gemmes flere filer, bliver der føjet 4 cifre til hvert filnavn. Filtype (Save as type) Vælg en filtype for det scannede billede, der skal gemmes. Vælg Automatisk (Auto) JPEG/EXIF, TIFF eller BMP. Automatisk (Auto) vises, når Dokumenttype (Document Type) er Automatisk tilstand (Auto Mode). Når du gemmer billedet som en PDF-fil, skal du vælge PDF eller PDF (flere sider) (PDF(Multiple Pages)) eller PDF (tilføj side) (PDF (Add Page)). Vigtigt! Når Automatisk (Auto) er valgt, gemmes filer i følgende format afhængigt af dokumenttypen. Fotos, hagaki, visitkort, CD/DVD eller film: JPEG Magasiner, aviser og tekstdokumenter: PDF Du kan skifte filformat fra Indstil... (Set...). Billeder, der er gemt som PDF-filer, kan muligvis ikke åbnes afhængigt af programmet. I disse tilfælde skal du vælge en anden indstilling end PDF iFiltype (Save as type). Dialogboksen Gem (Save) (ét-klik-vinduet) Sayfa 123 / 309 sayfa Når Dokumenttype (Document Type) Automatisk tilstand (Auto Mode) og Filtype (Save as type) er Automatisk (Auto), kan filformatet variere afhængigt af, hvordan dokumentet placeres. Se "Placering af dokumenter " for oplysninger om, hvordan du skal placere dokumenter. Store dokumenter (f.eks. et A4-foto), der ikke kan placeres væk fra pladens kanter/pil, kan ikke gemmes i det korrekte filformat, når Filtype (Save as type) ers Automatisk (Auto). I disse tilfælde, skal du vælge et filformat, der passer til det dokument, der skal scannes. Hvis du vælger JPEG/EXIF (JPEG/Exif), kan du markere afkrydsningsfeltet Gem JPEG-/EXIFfilen i AdobeRGB (Save the JPEG/Exif file in AdobeRGB). Indstil... (Set...) Når Filtype (Save as type) er Automatisk (Auto) Du kan angive det filformat, som billedet skal gemmes i. Vælg et filformat til hvert Dokument (Document) og Foto(Photo). Når Filtype (Save as type) er JPEG/EXIF (JPEG/Exif) Du kan angive en komprimeringstype for JPEG-filer. Vælg Høj (lav komprimering) (High(Low Compression)), Standard eller Lav (høj komprimering) (Low(High Compression)). Når Filtype (Save as type) er PDF, PDF (flere sider) (PDF(Multiple Pages)) eller PDF (tilføj side) (PDF(Add Page)) Angiv avancerede indstillinger for oprettelse af PDF-filer. Se dialogboksen " PDF-indstillinger (PDF Settings)", hvis du vil have flere detaljer. Gem i (Save in) Viser den mappe, som de scannede dokumenter skal gemmes i. Hvis du vil vælge en anden mappe, skal du klikke på Gennemse... (Browse...) og angive den ønskede mappe. Som standard er følgende mapper angivet. Windows Vista: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (Picture) Windows XP: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (My Pictures) Windows 2000: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (My Pictures) Gem i undermappe med dags dato (Save to a Subfolder with Current Date) Vælg dette afkrydsningsfelt for at oprette en undermappe i mappen, som er angivet i Gem i (Save in) med den aktuelle dato, og gem importerede filer i den. Der oprettes f.eks. en undermappe med navnet "2008_01_01" (år_måned_dag). Hvis dette afkrydsningsfelt ikke er markeret, gemmes filerne direkte i den mappe, som er angivet i Gem i (Save in). Gem JPEG-/EXIF-filen i AdobeRGB (Save the JPEG/Exif file in AdobeRGB) Vælg dette afkrydsningsfelt for at gemme billederne i farver, som svarer til Adobe RGB. Vigtigt! Denne funktion er kun tilgængelig, når Filtype (Save as type) er JPEG/EXIF. Denne funktion er kun tilgængelig, hvis Adobe RGB-profilen er installeret. Bemærk Du kan ikke vælge denne indstilling, hvis afkrydsningsfeltet Brug scannerdriveren (Use the scanner driver) er valgt. Når du gemmer et billede, mens afkrydsningsfeltet Gem JPEG-/EXIF-filen i AdobeRGB (Save the JPEG/Exif file in AdobeRGB) er markeret, tilføjes der et understregningstegn i begyndelsen af filnavnet. (Eksempel: _Billede0001.jpg) Åbn gem-dialogboks, når billedet er scannet (indsæt EXIF-oplysninger) (Open the save dialog box after scanning the image (Input Exif information)) Vælg denne indstilling for at åbne dialogboksen Gem (Save), når billederne er blevet scannet, og angiv lagringsindstillingerne, f.eks. destinationsmappen, filnavnet og EXIF-oplysningerne. Dialogboksen Gem (Save) Bemærk Hvis du vil angive adgangskoder for PDF-filer, skal du vælge Åbn gem-dialogboks, når billedet er scannet (indsæt EXIF-oplysninger) (Open the save dialog box after scanning the image (Input Exif information)). Efter scanningen kan du angive adgangskoderne i dialogboksen Gem. Dialogboksen Gem (Save) (ét-klik-vinduet) Sayfa 124 / 309 sayfa Angivelse af adgangskoder til PDF-filer Programindstillinger (Application Settings) Åbn i (Open with) Du kan vælge, om vinduet Vis og brug (View & Use) eller Explorer skal åbnes, når billederne er blevet gemt. Start scanningen ved at klikke på ét-kliks-knappen (Start scanning by clicking the one-click button) Vælg dette afkrydsningsfelt for at starte scanningen, når du klikker på et ikon. Anvend (Apply) Gemmer og anvender de angivne indstillinger. Klik på Annuller (Cancel) i stedet for Anvend (Apply) for at annullere de angivne indstillinger. Annuller (Cancel) Annullerer de angivne indstillinger. Lukker den aktuelle dialogboks. Standarder (Defaults) Sætter alle indstillinger i dialogboksen til standardindstillingerne. Scan/Eksempel (Preview) Scan og gem dokumenter med de angivne indstillinger. Når der er valgt film under Filtype (Save as type), ændres denne knap til Eksempel (Preview), og når du klikker på den, vises filmens fotos som miniaturer. Marker afkrydsningsfelterne ud for de billeder, du vil scanne, i den viste dialogboks, og klik derefter på Scan. Scanningen startes. Når Filtype (Save as type) er Automatisk (Auto), vises der en bekræftelse. Klik på Åbn vejledning (Open Manual) for at åbne denne vejledning (hvis den er installeret). Sidens top Dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) Sayfa 125 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) Dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) Dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) åbnes, når du klikker på Angiv... (Specify...) i den dialogboks, der åbnes, når du scanner fra ét-klik-vinduet eller fanen Brugerdefineret scanning med et klik (Custom Scan with One-click). I dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) kan du angive avancerede indstillinger. Vigtigt! De viste elementer varierer, afhængigt af dokumentets type og hvordan skærmbilledet blev åbnet. Dokumenttype (Document Type) Vælg type for dokumentet, der skal scannes. Når Automatisk tilstand (Auto Mode) er valgt, findes dokumenttypen automatisk. I så fald angives Farvestatus (Color Mode), Dokumentstørrelse (Document Size), osv. også automatisk. Når Film (Automatisk tilstand) (Film (Auto Mode)) er valgt, findes filmtypen (negativ eller positiv) automatisk. Vigtigt! Vælg en dokumenttype, der svarer til dokumentet, som skal scannes, for at opnå en korrekt scanning. Farvestatus (Color Mode) Vælg, hvordan dokumentet skal scannes. Farve (Color) Denne tilstand viser billedet med 256 niveauer (8 bit) af R(ød) G(røn) og B(lå). Gråtone (Grayscale) Denne tilstand viser billedet med 256 niveauer (8 bit) af sort og hvid. Sort/hvid (Black and White) Denne tilstand viser billedet i sort/hvid. Billedets kontrast inddeles ved bestemte niveauer (tærskelniveauer) i sort og hvid, og vises i to farver. Vigtigt! Du kan ikke vælge Sort/hvid (Black and White), hvis Dokumenttype (Document Type) er film. Dokumentstørrelse (Document Size) Vælg størrelse for dokumentet, der skal scannes. Når du vælger Brugerdefineret (Custom), åbnes der et skærmbillede, hvor du kan angive dokumentstørrelsen. Vælg en Enhed (Unit), og angiv derefter Bredde (Width) og Højde (Height), og klik på OK. Dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) Sayfa 126 / 309 sayfa Vigtigt! Hvis du vælger Automatisk registrering (Auto Detect), bliver billedet muligvis ikke scannet med den korrekte placering og størrelse. I så fald kan du ændre størrelsen til dokumentets faktiske størrelse (A4, Brev (Letter) osv.) og placere et hjørne af dokumentet ud for hjørnet ved pilen på pladen. Se "Placering af dokumenter " for oplysninger om, hvordan du skal placere dokumenter. Scanningsopløsning (Scanning Resolution) Vælg den opløsning, som dokumenterne skal scannes ved. Der kan angives følgende scanningsopløsninger: Når Dokumenttype (Document Type) er andet end film: 75 dpi/100 dpi/150 dpi/200 dpi/300 dpi/400 dpi/ 600 dpi Når Dokumenttype (Document Type) er film: 300 dpi/400 dpi/600 dpi/1200 dpi/2400 dpi/4800 dpi Opløsning (Resolution) Derastrering (Descreen) Marker dette afkrydsningsfelt for at·reducere moiré-mønstre. Udskrevne fotos og billeder vises som en samling fine punkter. Fænomenet moiré forekommer, når der opstår interferens mellem billedets punkter, hvilket medfører ujævn farveovergang og et stribet mønster i billedet. Funktionen Derastrering (Descreen) reducerer denne moiré-effekt. Bemærk Scanningen vil tage længere tid end normalt, hvis du aktiverer Derastrering (Descreen). Uskarp maske (Unsharp Mask) Marker dette afkrydsningsfelt for at fremhæve motivernes omrids og gøre billedet skarpere. Forebyg dokumentgennemslag (Prevent show-through of the document) Marker dette afkrydsningsfelt for at gøre tekst i et dokument skarpere eller for at reducere gennemslag i aviser. Vigtigt! Marker dette afkrydsningsfelt, hvis Dokumenttype (Document Type) er et tekstdokument, og der er tydeligt gennemslag på det scannede billede. Fjern indbindingsskygge (Remove gutter shadow) Marker dette·afkrydsningsfelt for at rette skygger, som vises mellem siderne når der scannes åbne hæfter. Vigtigt! Placer dokumentet korrekt i forhold til afmærkningen på pladen. Indbindingsmargenskygger kan kun rettes, når Dokumentstørrelse (Document Size) er indstillet til standardstørrelse. Du kan ikke vælge dette afkrydsningsfelt, når Dokumentstørrelse (Document Size) er indstillet til Automatisk registrering (Auto Detect), Automatisk reg. (flere dokumenter) (Auto Detect (Multiple Documents) eller Stitch-assist. Bemærk Brug Avanceret tilstand (Advanced Mode) i ScanGear (scannerdriver) til at korrigere indbindingsskygger, når du scanner dokumenter, der ikke har en standardstørrelse, eller hvis du anvender brugerdefinerede beskæringsrammer. Du kan finde yderligere oplysninger under Korrektion af indbindingsskygge (Gutter Shadow Correction) i " Billedindstillinger (Image Settings) " (ScanGear-fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode). Korriger skævt dokument (Correct slanted document) Marker dette afkrydsningsfelt, hvis du vil registrere den scannede tekst og korrigere vinklen for dokumentet (inden for -0,1 til -10 grader eller +0,1 til +10 grader). Dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) Sayfa 127 / 309 sayfa Vigtigt! Du kan ikke markere dette afkrydsningsfelt, når Dokumentstørrelse (Document Size) er indstillet til Stitch-assist. Du kan muligvis ikke korrigere hældningen for følgende dokumenttyper, fordi teksten ikke kan registreres korrekt. - Dokumenter med tekstlinjer, der hælder mere end 10 grader, eller med forskellige vinkler for hver linje - Dokumenter, der både indeholder lodret og vandret tekst - Dokumenter med meget store eller meget små skriftstørrelser - Dokumenter, der indeholder små tekstmængder - Dokumenter, der indeholder figurer/billeder eller håndskrevet tekst - Dokumenter, der både indeholder lodrette og vandrette linjer (tabeller) Bemærk Scanningen vil tage længere tid end normalt, hvis du aktiverer Korriger skævt dokument (Correct slanted document). Find dokumentretningen, og roter billeder Marker·dette afkrydsningsfelt, hvis du vil registrere dokumentets retning vha. den scannede tekst og rotere det scannede billede til den rigtige retning. Vælg sproget i det dokument, der skal scannes, i Dokumentsprog (Document Language). Vigtigt! Du kan ikke markere dette afkrydsningsfelt, når Dokumentstørrelse (Document Size) er indstillet til Stitch-assist. Denne funktion virker muligvis ikke korrekt i forbindelse med visse sprog.Funktionen understøtter kun tekstdokumenter på de sprog, der kan vælges under Dokumentsprog (Document Language). Du kan muligvis ikke ændre retningen for følgende dokumenttyper, fordi teksten ikke kan registreres korrekt. - Opløsningen er uden for området·fra 300 dpi til 600 dpi - Skriftstørrelsen er uden for intervallet 8-48 punkter - Dokumenter, der indeholder specielle skrifttyper, effekter, kursivtekst eller håndskrevet tekst - Dokumenter med mønstret baggrund Bemærk Scanningen tager længere tid end normalt, når du aktiverer Find dokumentretningen, og roter billeder (Detect the orientation of text documents and rotate images). Dokumentsprog (Document Language) Vælg sproget i det dokument, der skal scannes. Vigtigt! Du kan ikke markere dette afkrydsningsfelt, når Dokumentstørrelse (Document Size) er indstillet til Stitch-assist. Vis før scanning (Preview before scanning) Marker dette afkrydsningsfelt for at få vist billeder, når filmen er scannet. Standarder (Defaults) Gendan de oprindelige indstillinger. Sidens top Dialogboksen Gem (Save) Sayfa 128 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Dialogboksen Gem (Save) Dialogboksen Gem (Save) I dialogboksen Gem (Save) kan du angive billedfilens navn og destination. Denne dialogboks åbnes, hvis du har scannet med indstillingen Åbn gem-dialogboks, når billedet er scannet (indsæt EXIFoplysninger) (Open the save dialog box after scanning the image (Input Exif information)), der vælges i dialogboksen Gem (Save), som åbnes, når du klikker på Gem til pc (Save ) under fanen Brugerdefineret scanning med et klik (Custom Scan with One-click) eller Gem (Save) i ét-klik-vinduet. Du kan angive filtypen og destinationen, mens du får vist miniaturer. Filtype (Save as type) Vælg en filtype for det scannede billede, der skal gemmes. Du kan vælge JPEG/EXIF (JPEG/Exif), TIFF, BMP, PDF, PDF (flere sider) (PDF(Multiple Pages)) eller PDF (tilføj side) (PDF(Add Page)). PDF Gem alle de markerede billeder som adskilte PDF-filer. PDF (flere sider) PDF(Multiple Pages) Gem flere billeder i én PDF-fil. Vigtigt! PDF (flere sider) (PDF(Multiple Pages)) vises, når der er scannet flere billeder. PDF (tilføj side) (PDF(Add Page)) Tilføj de scannede billeder til en PDF-fil. Billederne indsættes nederst i PDF-filen. Du kan ikke ændre rækkefølgen af siderne i den PDF-fil, som billederne skal føjes til. Vigtigt! Du kan kun tilføje billeder til PDF-filer, som er oprettet i MP Navigator EX. Det er ikke muligt at angive PDF-filer, som er oprettet med andre programmer. Du kan heller ikke angive PDFfiler, som er redigeret i andre programmer. Hvis du har redigeret en PDF-fil, som er beskyttet med adgangskode, slettes adgangskoderne. Nulstil adgangskoderne. Angivelse af adgangskoder til PDF-filer Indstil... (Set...) Når Filtype (Save as type) er JPEG/EXIF (JPEG/Exif) Dialogboksen Gem (Save) Sayfa 129 / 309 sayfa Du kan angive en komprimeringstype for JPEG-filer. Vælg Høj (lav komprimering) (High(Low Compression)), Standard eller Lav (høj komprimering) (Low(High Compression)). Når Filtype (Save as type) er PDF, PDF (flere sider) (PDF(Multiple Pages)) eller PDF (tilføj side) (PDF(Add Page)) Angiv avancerede indstillinger for oprettelse af PDF-filer. Se dialogboksen " PDF-indstillinger (PDF Settings)", hvis du vil have flere detaljer. Tilføj til (Add to) Dette vises, når du vælger PDF (tilføj side) (PDF(Add Page)) som Filtype (Save as type) og angiver, hvilken PDF-fil billederne skal føjes til. Hvis du vil vælge en anden fil, skal du klikke på Gennemse... (Browse...) og angive den ønskede fil. Vigtigt! Du kan kun tilføje billeder til PDF-filer, som er oprettet i MP Navigator EX. Det er ikke muligt at angive PDF-filer, som er oprettet med andre programmer. Du kan heller ikke angive PDF-filer, som er redigeret i andre programmer. EXIF-indstillinger... (Exif Settings...) Når Filtype (Save as type) er angivet til JPEG/EXIF (JPEG/Exif), kan du tilføje EXIF-oplysninger til den fil, du vil gemme. Dialogboksen EXIF-indstillinger (Exif Settings) Indstillinger for adgangskodesikkerhed (Password security settings) Marker dette afkrydsningsfelt for at åbne dialogboksen Adgangskodesikkerhed - indstillinger (Password Security -Settings), hvor du kan angive adangskoder til åbning, redigering og udskrivning af PDF-filer, du har oprettet. Angivelse af adgangskoder til PDF-filer Bemærk Denne funktion er kun tilgængelig, når Filtype (Save as Type) er angivet til PDF, PDF (flere sider) (PDF(Multiple Pages)) eller PDF (tilføj side) (PDF(Add Page). Roter 90 grader til venstre (Rotate Left 90°)/Roter 90 grader til højre (Rotate Right 90°) Roterer de scannede billeder 90 grader mod eller med uret. Vælg det billede, der skal roteres, og klik på Roter 90 grader mod venstre (Rotate Left 90°) eller Roter 90 grader mod højre (Rotate Right 90°). Filnavn (File name) Angiv filnavnet på billedet, der skal gemmes (op til 32 tegn). Når der gemmes flere filer, bliver der føjet 4 cifre til hvert filnavn. Gem i (Save in) Viser den mappe, som de scannede dokumenter skal gemmes i. Hvis du vil vælge en anden mappe, skal du klikke på Gennemse... (Browse...) og angive den ønskede mappe. Som standard er følgende mapper angivet. Windows Vista: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (Picture) Windows XP: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (My Pictures) Windows 2000: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (My Pictures) Gem i undermappe med dags dato (Save to a Subfolder with Current Date) Vælg dette afkrydsningsfelt for at oprette en undermappe i mappen, som er angivet i Gem i (Save in) med den aktuelle dato, og gem importerede filer i den. Der oprettes f.eks. en undermappe med navnet "2008_01_01" (år_måned_dag). Hvis dette afkrydsningsfelt ikke er markeret, gemmes filerne direkte i den mappe, som er angivet i Gem i (Save in). Sidens top Dialogboksen EXIF-indstillinger (Exif Settings) Sayfa 130 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Dialogboksen EXIF-indstillinger (Exif Settings) Dialogboksen EXIF-indstillinger (Exif Settings) Du kan føje EXIF-oplysninger til en fil, der skal gemmes. EXIF er et standardformat, der bruges til at indlejre forskellige optagedata i billeder (JPEG), som tages med digitalkameraer. Hvis du indlejrer EXIFoplysninger i scannede billeder, kan du organisere og udskrive dem sammen med billeder fra et digitalt kamera. Dialogboksen EXIF-indstillinger (Exif Settings) kan åbnes, når Filtype (Save as Type) er angivet til JPEG/ EXIF (JPEG/Exif). Basisoplysninger (Basic Information) Viser oplysninger, der hentes automatisk fra maskinen eller softwaren. Avanceret oplysning (Advanced Information) Viser oplysninger, som er angivet i højre side af vinduet. Område til angivelse af Avanceret oplysning (Advanced Information) Du kan angive EXIF-oplysninger som f.eks. titel og optagelsesdata. Marker afkrydsningsfeltet ud for de elementer, som du vil angive, og vælg eller angiv oplysninger. Anvend automatisk samme indstilling for Inputelementer (Apply the Same Setting of Input Items Automatically) Marker dette afkrydsningsfelt for automatisk at få vist de oplysninger, du angav for det forrige billede. Anvend (Apply) Når du har angivet de nødvendige oplysninger, skal du klikke på Anvend (Apply) for art indlejre dem i billedet. Oplysningerne vises under Avanceret oplysning (Advanced Information). OK Indlejrer de angivne oplysninger i billedet og lukker vinduet. De angivne oplysninger gemmes. Annuller (Cancel) Annullerer indstillingerne og lukker vinduet. Oplysningerne indlejrets, når du klikker på Annuller (Cancel) efter at have klikket på Anvend (Apply). Sidens top Dialogboksen PDF Sayfa 131 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Dialogboksen PDF Dialogboksen PDF Klik på PDF på fanen Brugerdefineret scanning med et klik (Custom Scan with One-click) eller i ét-klikvinduet for at åbne dialogboksen PDF. I dialogboksen PDF kan du angive avancerede indstillinger på fanerne FARVE (COLOR), SORT & HVID (BLACK & WHITE) og BRUGERD (CUSTOM), inden du scanner. Scanningsindstillinger (Scan Settings) Dokumenttype (Document Type) Vælg type for dokumentet, der skal scannes. Farvestatus (Color Mode) Vælg, hvordan dokumentet skal scannes. Dokumentstørrelse (Document Size) Vælg størrelse for dokumentet, der skal scannes. Når du vælger Brugerdefineret (Custom), åbnes der et skærmbillede, hvor du kan angive dokumentstørrelsen. Vælg en Enhed (Unit), og angiv derefter Bredde (Width) og Højde (Height), og klik på OK. Opløsning (Resolution) Vælg den opløsning, som dokumenterne skal scannes ved. Opløsning (Resolution) Vis dialogboksen Indstillinger ved scanning med scannerknapperne på scanneren (Display the Settings Dialog Box when Scanning with Scanner Buttons on the Scanner) Dialogboksen PDF Sayfa 132 / 309 sayfa Marker dette afkrydsningsfelt for at vise skærmbilledet ScanGear (scannerdriver), og foretage avancerede indstillinger. Angiv... (Specify...) De indstillinger, der er angivet i dialogboksen PDF for Dokumenttype (Document Type), Farvestatus (Color Mode), Dokumentstørrelse (Document Size) og Scanningsopløsning (Scanning Resolution), vises. Oplysninger om Derastrering (Descreen), Uskarp maske (Unsharp Mask) og andre funktioner finder du i de relevante afsnit i dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) . Gem indstillinger (Save Settings) Gem automatisk billedet på computeren, når det er scannet (Automatically save the image to your computer after scanning it) Vælg denne for at gemme billederne på computeren efter scanning. Vigtigt! Hvis du vælger denne funktion, vil du ikke kunne angive adgangskoder for PDF-filer. Filnavn (File name) Angiv filnavnet på billedet, der skal gemmes (op til 32 tegn). Når der gemmes flere filer, bliver der føjet 4 cifre til hvert filnavn. Filtype (Save as type) Vælg en filtype for det scannede billede, der skal gemmes. Vælg PDF, PDF (flere sider) (PDF(Multiple Pages)) eller PDF (tilføj side) (PDF(Add Page)). PDF Gem alle de markerede billeder som adskilte PDF-filer. PDF (flere sider) PDF(Multiple Pages) Gem flere billeder i én PDF-fil. PDF (tilføj side) (PDF(Add Page)) Tilføj de scannede billeder til en PDF-fil. Billederne indsættes nederst i PDF-filen. Du kan ikke ændre rækkefølgen af siderne i den PDF-fil, som billederne skal føjes til. Vigtigt! Der kan ikke føjes billeder til adgangskodebeskyttede PDF-filer. Vigtigt! Klik på Indstil... (Set...) for at åbne dialogboksen PDF-indstillinger (PDF Settings), hvor du kan angive PDF-komprimeringstypen og andre avancerede indstillinger for at oprette PDF-filer. Dialogboksen PDF-indstillinger (PDF Settings) Bemærk Se "Oprettelse/redigering af PDF-filer " for at få oplysninger om at slette eller omarrangere sider i gemte PDF-filer. Gem i (Save in) Viser den mappe, som de scannede dokumenter skal gemmes i. Hvis du vil vælge en anden mappe, skal du klikke på Gennemse... (Browse...) og angive den ønskede mappe. Som standard er følgende mapper angivet. Windows Vista: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (Picture) Windows XP: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (My Pictures) Windows 2000: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (My Pictures) Gem i undermappe med dags dato (Save to a Subfolder with Current Date) Vælg dette afkrydsningsfelt for at oprette en undermappe i mappen, som er angivet i Gem i (Save in) med den aktuelle dato, og gem importerede filer i den. Der oprettes f.eks. en undermappe med navnet "2008_01_01" (år_måned_dag). Hvis dette afkrydsningsfelt ikke er markeret, gemmes filerne direkte i den mappe, som er angivet i Gem i (Save in). Åbn gem-dialogboks, når billedet er scannet (Open the save dialog box after scanning the image) Vælg denne for at åbne dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file), når billedet er scannet, og angiv lagringsindstillinger, såsom destinationsmappe og filnavn. Dialogboksen PDF Sayfa 133 / 309 sayfa Dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file) Bemærk Hvis du vil angive adgangskoder for PDF-filer, skal du vælge Åbn gem-dialogboks, når billedet er scannet (Open the save dialog box after scanning the image). Efter scanningen kan du angive adgangskoderne i dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file). Angivelse af adgangskoder til PDF-filer Programindstillinger (Application Settings) Åbn i (Open with) Angiv et program, som det scannede billede skal åbnes i.Træk og slip ikonet for et program, der understøtter filformatet, som vises i Filtype (Save as type). Det angivne program åbnes, når billeder er blevet scannet. Vigtigt! Afhængigt af det angivne program vises billederne muligvis ikke korrekt eller programmet starter muligvis ikke. Nulstil (Reset) Annuller programindstillingerne. Indstil... (Set...) Giver dig mulighed for at angive et program, der skal startes. Start scanningen ved at klikke på ét-kliks-knappen (Start scanning by clicking the one-click button) Vælg dette afkrydsningsfelt for at starte scanningen, når du klikker på et ikon. Anvend (Apply) Gemmer og anvender de angivne indstillinger. Klik på Annuller (Cancel) i stedet for Anvend (Apply) for at annullere de angivne indstillinger. Annuller (Cancel) Annullerer de angivne indstillinger. Lukker den aktuelle dialogboks. Standarder (Defaults) Sætter alle indstillinger i dialogboksen til standardindstillingerne. Scan Scan og gem dokumenter som PDF-filer med de angivne indstillinger. Sidens top Dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file) Sayfa 134 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file) Dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file) Dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file) åbnes, når du scanner fra PDF på fanen Brugerdefineret scanning med et klik (Custom Scan with One-click) eller fra ét-klik-vinduet, når du har valgt Åbn gem-dialogboks, når billedet er scannet (Open the save dialog box after scanning the image). Du kan angive indstillinger for lagring af billeder på en computer i dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file). Vigtigt! Du kan ikke gemme billeder, der er scannet ved 10501 (eller flere) lodrette og vandrette pixel. Filtype (Save as type) Vælg en PDF-filtype for det scannede billede, der skal gemmes. PDF Gem alle de markerede billeder som adskilte PDF-filer. PDF (flere sider) (PDF(Multiple Pages)) Gem flere billeder i én PDF-fil. Vigtigt! PDF (flere sider) (PDF(Multiple Pages)) vises, når der er scannet flere billeder. PDF (tilføj side) (PDF(Add Page)) Tilføj de scannede billeder til en PDF-fil. Billederne indsættes nederst i PDF-filen. Du kan ikke ændre rækkefølgen af siderne i den PDF-fil, som billederne skal føjes til. Vigtigt! Du kan kun tilføje billeder til PDF-filer, som er oprettet i MP Navigator EX. Det er ikke muligt at angive PDF-filer, som er oprettet med andre programmer. Du kan heller ikke angive PDFfiler, som er redigeret i andre programmer. Hvis du har redigeret en PDF-fil, som er beskyttet med adgangskode, slettes adgangskoderne. Nulstil adgangskoderne. Vigtigt! Du kan indstille adgangskoder til PDF-filer. Angivelse af adgangskoder til PDF-filer Dialogboksen Gem som PDF-fil (Save as PDF file) Sayfa 135 / 309 sayfa Indstil... (Set...) Angiv avancerede indstillinger for oprettelse af PDF-filer. Se "Dialogboksen PDF-indstillinger (PDF Settings) ", hvis du vil have flere detaljer. Indstillinger for adgangskodesikkerhed (Password security settings) Marker dette afkrydsningsfelt for at åbne dialogboksen Adgangskodesikkerhed - indstillinger (Password Security -Settings), hvor du kan angive adangskoder til åbning, redigering og udskrivning af PDF-filer, du har oprettet. Angivelse af adgangskoder til PDF-filer Roter 90 grader til venstre (Rotate Left 90°)/Roter 90 grader til højre (Rotate Right 90°) Roterer de scannede billeder 90 grader mod eller med uret. Vælg det billede, der skal roteres, og klik på Roter 90 grader mod venstre (Rotate Left 90°) eller Roter 90 grader mod højre (Rotate Right 90°). Filnavn (File name) Angiv filnavnet på billedet, der skal gemmes (op til 32 tegn). Når der gemmes flere filer, bliver der føjet 4 cifre til hvert filnavn. Gem i (Save in) Viser den mappe, som PDF-filerne skal gemmes i. Hvis du vil vælge en anden mappe, skal du klikke på Gennemse... (Browse...) og angive den ønskede mappe. Som standard er følgende mapper angivet. Windows Vista: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (Picture) Windows XP: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (My Pictures) Windows 2000: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (My Pictures) Gem i undermappe med dags dato (Save to a Subfolder with Current Date) Vælg dette afkrydsningsfelt for at oprette en undermappe i mappen, som er angivet i Gem i (Save in) med den aktuelle dato, og gem importerede filer i den. Der oprettes f.eks. en undermappe med navnet "2008_01_01" (år_måned_dag). Hvis dette afkrydsningsfelt ikke er markeret, gemmes filerne direkte i den mappe, som er angivet i Gem i (Save in). Sidens top Dialogboksen E-mail (Mail) Sayfa 136 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Dialogboksen E-mail (Mail) Dialogboksen E-mail (Mail) Klik på E-mail (Mail) på fanen Brugerdefineret scanning med et klik (Custom Scan with One-click) eller i ét-klik-vinduet for at åbne dialogboksen E-mail (Mail). Scanningsindstillinger (Scan Settings) Dokumenttype (Document Type) Vælg type for dokumentet, der skal scannes. Farvestatus (Color Mode) Vælg, hvordan dokumentet skal scannes. Dokumentstørrelse (Document Size) Vælg størrelse for dokumentet, der skal scannes. Når du vælger Brugerdefineret (Custom), åbnes der et skærmbillede, hvor du kan angive dokumentstørrelsen. Vælg en Enhed (Unit), og angiv derefter Bredde (Width) og Højde (Height), og klik på OK. Opløsning (Resolution) Vælg den opløsning, som dokumenterne skal scannes ved. Opløsning (Resolution) Brug scannerdriveren Marker dette afkrydsningsfelt for at vise skærmbilledet ScanGear (scannerdriver), og foretage avancerede indstillinger. Angiv... (Specify...) De indstillinger, der er angivet i dialogboksen E-mail (Mail) for Dokumenttype (Document Type), Farvestatus (Color Mode), Dokumentstørrelse (Document Size) og Scanningsopløsning (Scanning Resolution), vises. Oplysninger om Derastrering (Descreen), Uskarp maske (Unsharp Mask) og andre funktioner finder Dialogboksen E-mail (Mail) Sayfa 137 / 309 sayfa du i de relevante afsnit i dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) . Gem indstillinger (Save Settings) Filstørrelse (File Size) Vælg en størrelse fra Lille (passer i vindue på 640 x 480) (Small (fits in a 640 by 480 window)), Medium (passer i vindue på 800 x 600) (Medium (fits in a 800 by 600 window)), Stor (passer i vindue på 1024 x 768) (Large (fits in a 1024 by 768 window)) og Original. Filnavn (File name) Angiv filnavnet på billedet, der skal gemmes (op til 32 tegn). Når der gemmes flere filer, bliver der føjet 4 cifre til hvert filnavn. Filtype (Save as type) Vælg en filtype for det scannede billede, der skal gemmes. Vælg JPEG/EXIF (JPEG/Exif), PDF eller PDF (flere sider) (PDF(Multiple Pages)). Vigtigt! Hvis du ønsker JPEG/EXIF-billeder, skal du klikke på Indstil... (Set...) for at åbne en dialogboks, hvor du kan vælge en af følgende komprimeringstyper: Høj (lav komprimering) (High(Low Compression)), Standard og Lav (høj komprimering) (Low(High Compression)). Du kan ikke angive adgangskoder for PDG-filer. Gem i (Save in) Viser den mappe, som de scannede dokumenter skal gemmes i. Hvis du vil vælge en anden mappe, skal du klikke på Gennemse... (Browse...) og angive den ønskede mappe. Som standard er følgende mapper angivet. Windows Vista: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (Picture) Windows XP: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (My Pictures) Windows 2000: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (My Pictures) Gem i undermappe med dags dato (Save to a Subfolder with Current Date) Vælg dette afkrydsningsfelt for at oprette en undermappe i mappen, som er angivet i Gem i (Save in) med den aktuelle dato, og gem importerede filer i den. Der oprettes f.eks. en undermappe med navnet "2008_01_01" (år_måned_dag). Hvis dette afkrydsningsfelt ikke er markeret, gemmes filerne direkte i den mappe, som er angivet i Gem i (Save in). Indstillinger for vedhæftede (Attachment Settings) Mailprogram (Mail Program) Angiv et e-mailprogram Bemærk Vælg Tilføj... (Add...) for at åbne dialogboksen Vælg e-mail-program (Select Mail Program), hvor du kan vælge et e-mailprogram. Hvis det e-mail-program, du vil bruge, ikke findes på listen, kan du klikke på Tilføj til liste (Add to List) og vælge det. Start scanningen ved at klikke på ét-kliks-knappen (Start scanning by clicking the one-click button) Vælg dette afkrydsningsfelt for at starte scanningen, når du klikker på et ikon. Anvend (Apply) Gemmer og anvender de angivne indstillinger. Klik på Annuller (Cancel) i stedet for Anvend (Apply) for at annullere de angivne indstillinger. Annuller (Cancel) Dialogboksen E-mail (Mail) Sayfa 138 / 309 sayfa Annullerer de angivne indstillinger. Lukker den aktuelle dialogboks. Standarder (Defaults) Sætter alle indstillinger i dialogboksen til standardindstillingerne. Scan Scan dokumenter med de angivne indstillinger. Når scanningen er udført, starter e-mail-programmet automatisk, og der åbnes et nyt meddelelsesvindue, hvor billedet er vedhæftet. Sidens top Dialogboksen OCR Sayfa 139 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Dialogboksen OCR Dialogboksen OCR Klik på OCR på fanen Brugerdefineret scanning med et klik (Custom Scan with One-click) eller i ét-klikvinduet for at åbne dialogboksen OCR. Scanningsindstillinger (Scan Settings) Dokumenttype (Document Type) Vælg type for dokumentet, der skal scannes. Farvestatus (Color Mode) Vælg, hvordan dokumentet skal scannes. Dokumentstørrelse (Document Size) Vælg størrelse for dokumentet, der skal scannes. Når du vælger Brugerdefineret (Custom), åbnes der et skærmbillede, hvor du kan angive dokumentstørrelsen. Vælg en Enhed (Unit), og angiv derefter Bredde (Width) og Højde (Height), og klik på OK. Opløsning (Resolution) Vælg den opløsning, som dokumenterne skal scannes ved. Opløsning (Resolution) Brug scannerdriveren Marker dette afkrydsningsfelt for at vise skærmbilledet ScanGear (scannerdriver), og foretage avancerede indstillinger. Angiv... (Specify...) De indstillinger, der er angivet i dialogboksen OCR for Dokumenttype (Document Type), Farvestatus (Color Mode), Dokumentstørrelse (Document Size) og Scanningsopløsning (Scanning Resolution), vises. Dialogboksen OCR Sayfa 140 / 309 sayfa Oplysninger om Derastrering (Descreen), Uskarp maske (Unsharp Mask) og andre funktioner finder du i de relevante afsnit i dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) . Bemærk Når du scanner skæve dokumenter, skal du markere afkrydsningsfeltet Korriger skævt dokument (Correct slanted document) for at forbedre tekstgenkendelsesnøjagtigheden. Gem indstillinger (Save Settings) Filnavn (File name) Angiv filnavnet på billedet, der skal gemmes (op til 32 tegn). Når der gemmes flere filer, bliver der føjet 4 cifre til hvert filnavn. Filtype (Save as type) Vælg en filtype for det scannede billede, der skal gemmes. Vælg JPEG/EXIF (JPEG/Exif), TIFF eller BMP. Vigtigt! Hvis du ønsker JPEG/EXIF-billeder, skal du klikke på Indstil... (Set...) for at åbne en dialogboks, hvor du kan vælge en af følgende komprimeringstyper: Høj (lav komprimering) (High(Low Compression)), Standard og Lav (høj komprimering) (Low(High Compression)). Gem i (Save in) Viser den mappe, som de scannede dokumenter skal gemmes i. Hvis du vil vælge en anden mappe, skal du klikke på Gennemse... (Browse...) og angive den ønskede mappe. Som standard er følgende mapper angivet. Windows Vista: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (Picture) Windows XP: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (My Pictures) Windows 2000: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (My Pictures) Gem i undermappe med dags dato (Save to a Subfolder with Current Date) Vælg dette afkrydsningsfelt for at oprette en undermappe i mappen, som er angivet i Gem i (Save in) med den aktuelle dato, og gem importerede filer i den. Der oprettes f.eks. en undermappe med navnet "2008_01_01" (år_måned_dag). Hvis dette afkrydsningsfelt ikke er markeret, gemmes filerne direkte i den mappe, som er angivet i Gem i (Save in). Programindstillinger (Application Settings) OCR med (OCR with) Når scanningen er fuldført, trækkes billedet ud og vises i Notesblok (Notepad, som du får med Windows). Bemærk Kun tekst, som er skrevet i sprog der kan vælges på fanen Generelt (General), kan pakkes ud og vises i Notesblok (Notepad, som du får sammen med Windows). Klik på Indstil... (Set...) på fanen Generelt (General), og angiv sproget. Fanen Generelt (General) Tekst, som vises i Notesblok (Notepad, som du får med Windows), er kun til vejledning. Tekst i billedet i følgende dokumenttyper bliver muligvis ikke fundet korrekt. - Dokumenter med en skriftstørrelse, der ikke er inden for intervallet 8 til 40 punkter (ved 300 dpi) - Skæve dokumenter - Dokumenter, som vises på hovedet, eller dokumenter med teksten i forkert retning (vendte tegn) - Dokumenter, der indeholder specielle skrifttyper, effekter, kursivtekst eller håndskrevet tekst - Dokumenter med lille linjeafstand - Dokumenter, der har farver i tekstens baggrund - Dokumenter, der indeholder flere sprog Nulstil (Reset) Annuller programindstillingerne. Indstil... (Set...) Giver dig mulighed for at vælge et program. Dialogboksen OCR Sayfa 141 / 309 sayfa Vigtigt! Du kan ikke angive andre tekstredigeringsprogrammer end Notesblok (Notepad, som følger med Windows). Start scanningen ved at klikke på ét-kliks-knappen (Start scanning by clicking the one-click button) Vælg dette afkrydsningsfelt for at starte scanningen, når du klikker på et ikon. Anvend (Apply) Gemmer og anvender de angivne indstillinger. Klik på Annuller (Cancel) i stedet for Anvend (Apply) for at annullere de angivne indstillinger. Annuller (Cancel) Annullerer de angivne indstillinger. Lukker den aktuelle dialogboks. Standarder (Defaults) Sætter alle indstillinger i dialogboksen til standardindstillingerne. Scan Scan dokumenter med de angivne indstillinger. Sidens top Dialogboksen Scan Sayfa 142 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Dialogboksen Scan Dialogboksen Scan Klik på Scan 1 (SCAN-1) eller Scan 2 (SCAN-2) på fanen Brugerdefineret scanning med et klik (Custom Scan with One-click) eller i ét-klik-vinduet for at åbne dialogboksene Scan 1 (SCAN-1) eller Scan 2 (SCAN-2). Scanningsindstillinger (Scan Settings) Dokumenttype (Document Type) Vælg type for dokumentet, der skal scannes. Når Automatisk tilstand (Auto Mode) er valgt, findes dokumenttypen automatisk. I disse tilfælde indstilles Farvestatus (Color Mode), Dokumentstørrelse (Document Size) og Opløsning (Resolution) også automatisk. Når Film (Automatisk tilstand) (Film (Auto Mode)) er valgt, findes filmtypen (negativ eller positiv) automatisk. Vigtigt! Vælg en dokumenttype, der svarer til dokumentet, som skal scannes, for at opnå en korrekt scanning. Følgende dokumenttyper kan ikke scannes korrekt med Automatisk tilstand (Auto Mode). I disse tilfælde skal du angive Dokumenttype (Documents Type). - Andre dokumenter end fotos, hagaki, visitkort, blade, aviser, tekstdokumenter, CD/DVD og film - A4 fotos - Tekstdokumenter, som er mindre end 2L (127 mm gange 178 mm), såsom paperback-sider, hvor ryggen er skåret af - Dokumenter udskrevet på tyndt, hvidt papir - Brede dokumenter, såsom panoramafotos Reflekterende CD/DVD-etiketter er måske ikke scannet ordentligt. Placer dokumenterne korrekt, alt efter hvilken dokumenttype, der skal scannes. Hvis du ikke benytter denne fremgangsmåde, bliver dokumenter muligvis scannet forkert. Se "Placering af dokumenter " for oplysninger om, hvordan du skal placere dokumenter. For at reducere moiré, skal du indstille Dokumenttype (Document Type) til Magasin (Magazine). Farvestatus (Color Mode) Vælg, hvordan dokumentet skal scannes. Dokumentstørrelse (Document Size) Vælg størrelse for dokumentet, der skal scannes. Dialogboksen Scan Sayfa 143 / 309 sayfa Når du vælger Brugerdefineret (Custom), åbnes der et skærmbillede, hvor du kan angive dokumentstørrelsen. Vælg en Enhed (Unit), og angiv derefter Bredde (Width) og Højde (Height), og klik på OK. Opløsning (Resolution) Vælg den opløsning, som dokumenterne skal scannes ved. Der kan angives følgende scanningsopløsninger: Når Dokumenttype (Document Type) er andet end film: 75 dpi/100 dpi/150 dpi/200 dpi/300 dpi/400 dpi/600 dpi Når Dokumenttype (Document Type) er film: 300 dpi/400 dpi/600 dpi/1200 dpi/2400 dpi/4800 dpi Opløsning (Resolution) Brug scannerdriveren Marker dette afkrydsningsfelt for at vise skærmbilledet ScanGear (scannerdriver), og foretage avancerede indstillinger. Angiv... (Specify...) De indstillinger, der er angivet i dialogboksen Scan for Dokumenttype (Document Type), Farvestatus (Color Mode), Dokumentstørrelse (Document Size) og Scanningsopløsning (Scanning Resolution), vises. Oplysninger om Derastrering (Descreen), Uskarp maske (Unsharp Mask) og andre funktioner finder du i de relevante afsnit i dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) . Gem indstillinger (Save Settings) Gem automatisk billedet på computeren, når det er scannet (Automatically save the image to your computer after scanning it) Hvis et program, der skal startes, er angivet i Programindstillinger (Application Settings), åbnes det scannede billede i det angivne program. Filnavn (File name) Angiv filnavnet på billedet, der skal gemmes (op til 32 tegn). Når der gemmes flere filer, bliver der føjet 4 cifre til hvert filnavn. Filtype (Save as type) Vælg en filtype for det scannede billede, der skal gemmes. Vælg Automatisk (Auto) JPEG/EXIF, TIFF eller BMP. Automatisk (Auto) vises, når Dokumenttype (Document Type) er Automatisk tilstand (Auto Mode). Vigtigt! Når Automatisk (Auto) er valgt, gemmes filer i følgende format afhængigt af dokumenttypen. Fotos, hagaki, visitkort, CD/DVD eller film: JPEG Magasiner, aviser og tekstdokumenter: PDF Du kan skifte filformat fra Indstil... (Set...). Billeder, der er gemt som PDF-filer, kan muligvis ikke åbnes afhængigt af programmet. I disse tilfælde skal du vælge en anden indstilling end PDF iFiltype (Save as type). Når Dokumenttype (Document Type) Automatisk tilstand (Auto Mode) og Filtype (Save as type) er Automatisk (Auto), kan filformatet variere afhængigt af, hvordan dokumentet placeres. Se "Placering af dokumenter " for oplysninger om, hvordan du skal placere dokumenter. Store dokumenter (f.eks. et A4-foto), der ikke kan placeres væk fra pladens kanter/pil, kan ikke gemmes i det korrekte filformat, når Filtype (Save as type) ers Automatisk (Auto). I disse tilfælde, skal du vælge et filformat, der passer til det dokument, der skal scannes. Hvis du vælger JPEG/EXIF (JPEG/Exif), kan du markere afkrydsningsfeltet Gem JPEG-/EXIFfilen i AdobeRGB (Save the JPEG/Exif file in AdobeRGB). Indstil... (Set...) Når Filtype (Save as type) er Automatisk (Auto) Du kan angive det filformat, som billedet skal gemmes i. Vælg et filformat til hvert Dokument Dialogboksen Scan Sayfa 144 / 309 sayfa (Document) og Foto(Photo). Når Filtype (Save as type) er JPEG/EXIF (JPEG/Exif) Du kan angive en komprimeringstype for JPEG-filer. Vælg Høj (lav komprimering) (High(Low Compression)), Standard eller Lav (høj komprimering) (Low(High Compression)). Gem i (Save in) Viser den mappe, som de scannede dokumenter skal gemmes i. Hvis du vil vælge en anden mappe, skal du klikke på Gennemse... (Browse...) og angive den ønskede mappe. Som standard er følgende mapper angivet. Windows Vista: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (Picture) Windows XP: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (My Pictures) Windows 2000: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (My Pictures) Gem i undermappe med dags dato (Save to a Subfolder with Current Date) Vælg dette afkrydsningsfelt for at oprette en undermappe i mappen, som er angivet i Gem i (Save in) med den aktuelle dato, og gem importerede filer i den. Der oprettes f.eks. en undermappe med navnet "2008_01_01" (år_måned_dag). Hvis dette afkrydsningsfelt ikke er markeret, gemmes filerne direkte i den mappe, som er angivet i Gem i (Save in). Gem JPEG-/EXIF-filen i AdobeRGB (Save the JPEG/Exif file in AdobeRGB) Vælg dette afkrydsningsfelt for at gemme billederne i farver, som svarer til Adobe RGB. Vigtigt! Denne funktion er kun tilgængelig, når Filtype (Save as type) er JPEG/EXIF. Denne funktion er kun tilgængelig, hvis Adobe RGB-profilen er installeret. Bemærk Du kan ikke vælge denne indstilling, hvis afkrydsningsfeltet Brug scannerdriveren (Use the scanner driver) er valgt. Når du gemmer et billede, mens afkrydsningsfeltet Gem JPEG-/EXIF-filen i AdobeRGB (Save the JPEG/Exif file in AdobeRGB) er markeret, tilføjes der et understregningstegn i begyndelsen af filnavnet. (Eksempel: _Billede0001.jpg) Åbn gem-dialogboks, når billedet er scannet (indsæt EXIF-oplysninger) (Open the save dialog box after scanning the image (Input Exif information)) Vælg denne indstilling for at åbne dialogboksen Gem (Save), når billederne er blevet scannet, og angiv lagringsindstillingerne, f.eks. destinationsmappen, filnavnet og EXIF-oplysningerne. Dialogboksen Gem (Save) Programindstillinger (Application Settings) Åbn i (Open with) Angiv et program, som det scannede billede skal åbnes i.Træk og slip ikonet for et program, der understøtter filformatet, som vises i Filtype (Save as type). Det angivne program åbnes, når billeder er blevet scannet. Vigtigt! Afhængigt af det angivne program vises billederne muligvis ikke korrekt eller programmet starter muligvis ikke. Nulstil (Reset) Annuller programindstillingerne. Indstil... (Set...) Giver dig mulighed for at angive et program, der skal startes. Start scanningen ved at klikke på ét-kliks-knappen (Start scanning by clicking the one-click button) Vælg dette afkrydsningsfelt for at starte scanningen, når du klikker på et ikon. Anvend (Apply) Gemmer og anvender de angivne indstillinger. Klik på Annuller (Cancel) i stedet for Anvend (Apply) for at annullere de angivne indstillinger. Dialogboksen Scan Sayfa 145 / 309 sayfa Annuller (Cancel) Annullerer de angivne indstillinger. Lukker den aktuelle dialogboks. Standarder (Defaults) Sætter alle indstillinger i dialogboksen til standardindstillingerne. Scan/Eksempel (Preview) Scan dokumenter med de angivne indstillinger. Når der er valgt film under Dokumenttype (Document Type), ændres denne knap til Eksempel (Preview), og når du klikker på den, vises filmens fotos som miniaturer. Marker afkrydsningsfelterne ud for de billeder, du vil scanne, i den viste dialogboks, og klik derefter på Scan. Scanningen startes. Når Filtype (Save as type) er Automatisk (Auto), vises der en bekræftelse. Klik på Åbn vejledning (Open Manual) for at åbne denne vejledning (hvis den er installeret). Sidens top Dialogboksen Kopi (Copy) Sayfa 146 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Dialogboksen Kopi (Copy) Dialogboksen Kopi (Copy) Klik på Kopi (Copy) på fanen Brugerdefineret scanning med et klik (Custom Scan with One-click) eller i ét -klik-vinduet for at åbne dialogboksen Kopi (Copy). Vigtigt! Denne procedure kræver maskinen og en printer. I printervejledningen kan du læse, hvordan du klargør printeren. De papirstørrelser og papirtyper, der kan vælges, afhænger af printeren. Når flere dokumenter er placeret på pladen, og Automatisk tilstand (Auto Mode) er valgt, scannes hvert dokument individuelt og udskrives på et separat ark papir. Hvis du vil udskrive flere dokumenter på ét ark papir, skal du vælge en anden dokumenttype end Automatisk tilstand (Auto Mode) og vælge en standardstørrelse (A4, Brev (Letter), osv.). Du kan kun udskrive med funktionen Kopi (Copy), når maskinen og printeren er tilsluttet den samme computer. Billeder udskrives muligvis ikke korrekt med en netværksprinter. Scanningsindstillinger (Scan Settings) Dokumenttype (Document Type) Vælg type for dokumentet, der skal scannes. Når Automatisk tilstand (Auto Mode) er valgt, findes dokumenttypen automatisk. I disse tilfælde indstilles Farvestatus (Color Mode), Dokumentstørrelse (Document Size) og Opløsning (Resolution) også automatisk. Når Film (Automatisk tilstand) (Film (Auto Mode)) er valgt, findes filmtypen (negativ eller positiv) automatisk. Vigtigt! Vælg en dokumenttype, der svarer til dokumentet, som skal scannes, for at opnå en korrekt scanning. Følgende dokumenttyper kan ikke scannes korrekt med Automatisk tilstand (Auto Mode). I disse tilfælde skal du angive Dokumenttype (Documents Type). - Andre dokumenter end fotos, hagaki, visitkort, blade, aviser, tekstdokumenter, CD/DVD og film - A4 fotos - Tekstdokumenter, som er mindre end 2L (127 mm gange 178 mm), såsom paperback-sider, hvor ryggen er skåret af - Dokumenter udskrevet på tyndt, hvidt papir - Brede dokumenter, såsom panoramafotos Reflekterende CD/DVD-etiketter er måske ikke scannet ordentligt. For at reducere moiré, skal du indstille Dokumenttype (Document Type) til Magasin (Magazine). Dialogboksen Kopi (Copy) Sayfa 147 / 309 sayfa Farvestatus (Color Mode) Vælg, hvordan dokumentet skal scannes. Dokumentstørrelse (Document Size) Vælg størrelse for dokumentet, der skal scannes. Når du vælger Brugerdefineret (Custom), åbnes der et skærmbillede, hvor du kan angive dokumentstørrelsen. Vælg en Enhed (Unit), og angiv derefter Bredde (Width) og Højde (Height), og klik på OK. Opløsning (Resolution) Vælg den opløsning, som dokumenterne skal scannes ved. Der kan angives følgende scanningsopløsninger: Når Dokumenttype (Document Type) er andet end film: 150 dpi/300 dpi/600 dpi Når Dokumenttype (Document Type) er film: 300 dpi/400 dpi/600 dpi/1200 dpi/2400 dpi/4800 dpi Opløsning (Resolution) Skalering (Scale) Vælg en skalering, som passer til det papir, du vil udskrive på, eller efter behov. Vælg Tilpas til papirstørrelse (Fit to paper) for at tilpasse størrelsen på det scannede billede, så det passer til det papir, der skal udskrives på. Da billedets højde-breddeforhold bevares, kan der forekomme margener i den øverste og nederste eller den venstre og højre papirkant, afhængigt af dokumentet og papirstørrelser. Vælg Brugerdefineret (Custom) for at angive en værdi i Skalering (Scale). Angiv en procentdel (25 % til 400 %), og klik på OK. Vigtigt! Scannede billeder udskrives på en papirstørrelse, som kan vælges på din printer. Yderligere oplysninger finder du i vejledningen til printeren. Lysstyrke (Brightness) Juster billedets lysstyrke. Flyt skyderen til venstre for at gøre billedet mørkere og til højre for at gøre det lysere. Brug scannerdriveren Marker dette afkrydsningsfelt for at vise skærmbilledet ScanGear (scannerdriver), og foretage avancerede indstillinger. Angiv... (Specify...) De indstillinger, der er angivet i dialogboksen Kopi (Copy) for Dokumenttype (Document Type), Farvestatus (Color Mode), Dokumentstørrelse (Document Size) og Scanningsopløsning (Scanning Resolution), vises. Oplysninger om Derastrering (Descreen), Uskarp maske (Unsharp Mask) og andre funktioner finder du i de relevante afsnit i dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) . Printerindstillinger (Printer Settings) Papirstørrelse (Paper Size) Vælg den papirstørrelse, der skal bruges til udskrivningen. Vigtigt! De papirstørrelser, der kan vælges, afhænger af den valgte printer. Antal kopier (Number of Copies) Angiv det antal kopier, der skal udskrives. (op- og ned-knapperne) til højre for værdien, eller angiv en værdi. Klik på Angiv op til 99 kopier. Printer Dialogboksen Kopi (Copy) Sayfa 148 / 309 sayfa Vælg en printer til brug, når der er tilsluttet flere printere. Klik på Egenskaber... (Properties...) for at åbne en dialogboks, hvor du kan konfigurere printerindstillingerne. Medietype (Media Type) Vælg den papirtype, der skal bruges. Vigtigt! De papirtyper, der kan vælges, afhænger af den valgte printer. Udskrivning uden kant (Borderless Printing) Marker dette afkrydsningsfelt, hvis du vil udskrive billeder uden kanter. Vigtigt! Denne indstilling er kun tilgængelig på Canon-blækprintere, som understøtter Udskrivning uden kant (Borderless Printing). Da Udskrivning uden kant (Borderless Printing) forstørrer billedet, så det er lidt større end papirstørrelsen, vil den del af billedet, som befinder sig uden for papirets kanter, ikke blive udskrevet. Start scanningen ved at klikke på ét-kliks-knappen (Start scanning by clicking the one-click button) Vælg dette afkrydsningsfelt for at starte scanningen, når du klikker på et ikon. Anvend (Apply) Gemmer og anvender de angivne indstillinger. Klik på Annuller (Cancel) i stedet for Anvend (Apply) for at annullere de angivne indstillinger. Annuller (Cancel) Annullerer de angivne indstillinger. Lukker den aktuelle dialogboks. Standarder (Defaults) Sætter alle indstillinger i dialogboksen til standardindstillingerne. Kopi (Copy)/Eksempel (Preview) Scan og udskriv dokumenter med de angivne indstillinger. Når der er valgt film under Dokumenttype (Document Type), ændres denne knap til Eksempel (Preview), og når du klikker på den, vises filmens fotos som miniaturer. Marker afkrydsningsfelterne ud for de billeder, du vil scanne, i den viste dialogboks, og klik derefter på Scan. Scanningen startes. Marker afkrydsningsfeltet Brug scannerdriveren (Use the scanner driver) for at få vist skærmbilledet ScanGear (scannerdriver). Sidens top Dialogboksen Udskriv (Print) Sayfa 149 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Dialogboksen Udskriv (Print) Dialogboksen Udskriv (Print) Klik på Udskriv (Print) på fanen Brugerdefineret scanning med et klik (Custom Scan with One-click) eller i ét-klik-vinduet for at åbne dialogboksen Udskriv (Print). Vigtigt! Denne procedure kræver maskinen og en printer. I printervejledningen kan du læse, hvordan du klargør printeren. Du kan kun udskrive med funktionen Udskriv (Print), når maskinen og printeren er tilsluttet den samme computer. Billeder udskrives muligvis ikke korrekt med en netværksprinter. Når flere dokumenter er placeret på pladen, og Automatisk tilstand (Auto Mode) er valgt, scannes hvert dokument individuelt og udskrives på et separat ark papir. Hvis du vil udskrive flere dokumenter på ét ark papir, skal du vælge en anden dokumenttype end Automatisk tilstand (Auto Mode) og vælge en standardstørrelse (A4, Brev (Letter), osv.). Scanningsindstillinger (Scan Settings) Dokumenttype (Document Type) Vælg type for dokumentet, der skal scannes. Når Automatisk tilstand (Auto Mode) er valgt, findes dokumenttypen automatisk. I disse tilfælde indstilles Farvestatus (Color Mode), Dokumentstørrelse (Document Size) og Opløsning (Resolution) også automatisk. Når Film (Automatisk tilstand) (Film (Auto Mode)) er valgt, findes filmtypen (negativ eller positiv) automatisk. Vigtigt! Vælg en dokumenttype, der svarer til dokumentet, som skal scannes, for at opnå en korrekt scanning. Følgende dokumenttyper kan ikke scannes korrekt med Automatisk tilstand (Auto Mode). I disse tilfælde skal du angive Dokumenttype (Documents Type). - Andre dokumenter end fotos, hagaki, visitkort, blade, aviser, tekstdokumenter, CD/DVD og film - A4 fotos - Tekstdokumenter, som er mindre end 2L (127 mm gange 178 mm), såsom paperback-sider, hvor ryggen er skåret af - Dokumenter udskrevet på tyndt, hvidt papir - Brede dokumenter, såsom panoramafotos Reflekterende CD/DVD-etiketter er måske ikke scannet ordentligt. For at reducere moiré, skal du indstille Dokumenttype (Document Type) til Magasin (Magazine). Farvestatus (Color Mode) Vælg, hvordan dokumentet skal scannes. Dokumentstørrelse (Document Size) Dialogboksen Udskriv (Print) Sayfa 150 / 309 sayfa Vælg størrelse for dokumentet, der skal scannes. Når du vælger Brugerdefineret (Custom), åbnes der et skærmbillede, hvor du kan angive dokumentstørrelsen. Vælg en Enhed (Unit), og angiv derefter Bredde (Width) og Højde (Height), og klik på OK. Opløsning (Resolution) Vælg den opløsning, som dokumenterne skal scannes ved. Der kan angives følgende scanningsopløsninger: Når Dokumenttype (Document Type) er andet end film: 150 dpi/300 dpi/600 dpi Når Dokumenttype (Document Type) er film: 300 dpi/400 dpi/600 dpi/1200 dpi/2400 dpi/4800 dpi Opløsning (Resolution) Lysstyrke (Brightness) Juster billedets lysstyrke. Flyt skyderen til venstre for at gøre billedet mørkere og til højre for at gøre det lysere. Brug scannerdriveren Marker dette afkrydsningsfelt for at vise skærmbilledet ScanGear (scannerdriver), og foretage avancerede indstillinger. Angiv... (Specify...) De indstillinger, der er angivet i dialogboksen Udskriv (Print) for Dokumenttype (Document Type), Farvestatus (Color Mode), Dokumentstørrelse (Document Size) og Scanningsopløsning (Scanning Resolution), vises. Oplysninger om Derastrering (Descreen), Uskarp maske (Unsharp Mask) og andre funktioner finder du i de relevante afsnit i dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) . Printerindstillinger (Printer Settings) Printer Vælg en printer til brug, når der er tilsluttet flere printere. Nem farvematching (Easy Color Matching) Udfør farvetilpasning mellem maskinen og printeren. Denne indstilling er kun tilgængelig når der anvendes en Canon inkjet-printer, som understøtter Nem farvematching (Easy Color Matching). Bemærk Denne funktion er ikke tilgængelig, når Farvestatus (Color Mode) er Sort/hvid (Black and White) eller Gråtone (Grayscale). Det anbefales at bruge Photo Paper Pro eller Photo Plus Glossy, når der anvendes Nem farvematching (Easy Color Matching). Åbn en fil, og foretag en farvematching (Open a File and Perform Color Matching) Denne funktion er tilgængelig, hvis afkrydsningsfeltet Nem farvematching (Easy Color Matching) er markeret. Åbn en JPEG-fil, der er gemt i Adobe RGB-farvetone, udfør Nem farvematching (Easy Color Matching), og vis billedet i dialogboksen Udskriftslayout (Print Layout). Når dette afkrydsningsfelt er markeret, ændres Scan til Åbn (Open). Klik på Åbn (Open), og vælg en JPEG-fil, der er gemt i Adobe RGB-farvetone. Vigtigt! Denne funktion scanner ikke billeder. Bemærk Anvend Gem (Save), Scan 1 (SCAN-1) eller Scan 2 (SCAN-2) til at oprette og gemme billeder i Adobe RGB-farvetone. Du kan kun angive et billede af gangen. Dialogboksen Udskriv (Print) Sayfa 151 / 309 sayfa Start scanningen ved at klikke på ét-kliks-knappen (Start scanning by clicking the one-click button) Vælg dette afkrydsningsfelt for at starte scanningen, når du klikker på et ikon. Anvend (Apply) Gemmer og anvender de angivne indstillinger. Klik på Annuller (Cancel) i stedet for Anvend (Apply) for at annullere de angivne indstillinger. Annuller (Cancel) Annullerer de angivne indstillinger. Lukker den aktuelle dialogboks. Standarder (Defaults) Sætter alle indstillinger i dialogboksen til standardindstillingerne. Scan/Eksempel (Preview) Scanner dokumenter med de angivne indstillinger, og åbner dialogboksen Udskriftslayout (Print Layout) Dialogboksen Udskriftslayout (Print Layout) Når der er valgt film under Dokumenttype (Document Type), ændres denne knap til Eksempel (Preview), og når du klikker på den, vises filmens fotos som miniaturer. Marker afkrydsningsfelterne ud for de billeder, du vil scanne, i den viste dialogboks, og klik derefter på Scan. Scanningen startes. Marker afkrydsningsfeltet Brug scannerdriveren (Use the scanner driver) for at få vist skærmbilledet ScanGear (scannerdriver). Dialogboksen Udskriftslayout (Print Layout) åbnes, når du trykker på Scan. Sidens top Dialogboksen Udskriftslayout (Print Layout) Sayfa 152 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Dialogboksen Udskriftslayout (Print Layout) Dialogboksen Udskriftslayout (Print Layout) Dialogboksen Udskriftslayout (Print Layout) åbnes, når der er blevet scannet fra Udskriv (Print) på fanen Brugerdefineret scanning med et klik (Custom Scan with One-click) eller fra ét-klik-vinduet. Bemærk Dobbeltklik på et billede for at få det vist i et andet vindue. Printer Vælg den printer, der skal bruges. Egenskaber... (Properties...) Åbner skærmbilledet til avancerede indstillinger for den valgte printer. Papirstørrelse (Paper Size) Vælg den papirstørrelse, der skal bruges til udskrivningen. Tilpas størrelsen til størrelsen på papiret i printeren. Medietype (Media Type) Vælg den papirtype, der skal bruges til udskrivningen. Udskriftskvaliteten fastlåses i forbindelse med visse papirtyper. Sidelayout (Page Layout) Vælg en udskriftstype. Udskrift i normal størrelse (Normal-size Printing) Udskriv ét billede på hvert ark. Tilpas til side (Fit-to-Page Printing) Udskriv et billede, der passer til papirstørrelsen (forstørret eller formindsket). Udskrivning uden kant (Borderless Printing) Marker dette afkrydsningsfelt for at udskrive billedet på et helt ark papir uden margener. Vigtigt! Sidelayoutindstillingen deaktiveres, når du vælger Udskrivning uden kant (Borderless Printing). Denne indstilling er kun tilgængelig i forbindelse med Canon inkjet-printere, der understøtter udskrivning uden kant. Retning (Orientation) Angiv udskriftsretningen. Dialogboksen Udskriftslayout (Print Layout) Sayfa 153 / 309 sayfa Vigtigt! Denne indstilling er kun tilgængelig, hvis du har valgt Udskrift i normal størrelse (Normal-size Printing) under Sidelayout (Page Layout). I andre tilfælde roteres billedet automatisk, så de passer til papirets højde-breddeforhold. Kopier (Copies) Angiv det antal kopier, der skal udskrives. Vivid Photo Marker dette afkrydsningsfelt for at udskrive i livagtige farver. Bemærk Denne funktion er ikke tilgængelig, når der er valgt en anden printertype end en Canon inkjetprinter som Printer. Vis udskrift før udskrivning (Preview before printing) Marker dette afkrydsningsfelt for at få vist udskriftsresultatet inden udskrivningen. Gem... (Save...) Gem de scannede billeder. Udskriv (Print) Start udskrivning (Start printing). Bemærk Kun billeder med markerede afkrydsningsfelter i miniaturevinduet udskrives. Luk (Close) Lukker dialogboksen uden at udskrive. Sidens top Dialogboksen Indstillinger (Preferences) Sayfa 154 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Dialogboksen Indstillinger (Preferences) Dialogboksen Indstillinger (Preferences) Klik på Indstillinger (Preferences) i navigationsvinduet for at åbne dialogboksen Indstillinger (Preferences). I dialogboksen Indstillinger (Preferences) kan du angive avancerede indstillinger til fiunktionerne i MP Navigator EX ved hjælp af fanerne Generelt (General) og Indstillinger for scannerknap (Scanner Button Settings). Bemærk Du kan finde flere oplysninger om de enkelte faner i de relevante sektioner nedenfor. Fanen Generelt (General) Fanen Indstillinger for scannerknap (Scanner Button Settings) Sidens top Fanen Generelt (General) Sayfa 155 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Fanen Generelt (General) Fanen Generelt (General) På fanen Generelt (General) kan du angive generelle indstillinger for MP Navigator EX. Produktnavn (Product Name) Viser produktnavnet på den maskine, som MP Navigator EX er konfigureret til at bruge. Hvis det viste produkt ikke er det produkt, du vil bruge, skal du vælge det ønskede produkt på listen. Gem i (Min boks) (Save in (My Box)) Viser den mappe, som de scannede dokumenter gemmes i. Hvis du vil vælge en anden mappe, skal du klikke på Gennemse... (Browse...) og angive den ønskede mappe. Som standard er følgende mapper angivet. Windows Vista: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (Picture) Windows XP: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (My Pictures) Windows 2000: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (My Pictures) Placering af midlertidige filer (Location of Temporary Files) Viser den mappe, som billeder midlertidigt gemmes i. Hvis du vil vælge en anden mappe, skal du klikke på Gennemse... (Browse...) og angive den ønskede mappe. Vigtigt! Der kan opstå en fejl, hvis du angiver, at billedet skal gemmes i rodmappen på det drev, hvorpå operativsystemet er installeret. Sørg for at angive en mappe. Program, der skal startes (Application to run) Viser de programmer, som kan startes via MP Navigator EX. Installer programmerne, som findes på installations-cd'en, der følger med maskinen. Hvis du vælger Vedhæft til e-mail (Attach to E-mail), kan du vælge et e-mail-program, som skal startes. Hvis du vælger Konverter til tekstfil (Convert to text file), vises Notesblok (Notepad, som du får med Windows). Hvis dette sker, skal du klikke på Indstil... (Set...) for at åbne dialogboksen Sprogindstilling (Language Setting) og angive sproget. Kun tekst, som er skrevet i sprog der kan vælges i dialogboksen Sprogindstilling (Language Setting), kan pakkes ud og vises i Notesblok (Notepad). Vigtigt! Fanen Generelt (General) Sayfa 156 / 309 sayfa Hvis du vælger Specialinstallation (Custom Install), når du installerer fra installations-cd'en , kan du vælge, hvilke funktioner der skal installeres. Hvis du vælger ikke at installere visse programmer ved hjælp af Specialinstallation (Custom Install), vil de tilsvarende funktioner i MP Navigator EX ikke være tilgængelige. Hvis du ønsker at anvende disse funktioner, skal du installere de nødvendige programmer. Hvis du vælger Åbn PDF-fil (Open PDF file), vises det program, som operativsystemet har knyttet til filtypenavnet .pdf.. Sidens top Fanen Indstillinger for scannerknap (Scanner Button Settings) Sayfa 157 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i MP Navigator EX > Fanen Indstillinger for scannerknap (Scanner Button Settings) Fanen Indstillinger for scannerknap (Scanner Button Settings) Tilknyt en MP Navigator EX-funktion til hver enkelt scannerknap. Du kan tilknytte funktionen Gem (Save), Kopi (Copy), Udskriv (Print), E-mail (Mail), OCR, Scan 1 (SCAN-1) eller Scan 2 (SCAN-2) til de enkelte knapper. Vigtigt! Du kan ikke tilknytte den samme funktion til to eller flere scannerknapper. Eksempelvis kan du ikke tilknytte funktionen Kopi (Copy) til knappen SCAN og COPY på samme tid. Bemærk Som standard er funktionerne Kopi (Copy), E-mail (Mail), og Scan 1 (SCAN-1) knyttet til knapperne KOPI (COPY), E-MAIL og SCAN. Luk hovedmenuen efter en scanning vha. scannerknapperne på scanneren (Close Main Menu after Scanning with Scanner Buttons on the Scanner) Marker dette afkrydsningsfelt for at lukke hovedmenuen (som er åbnet vha. en scannerknap) automatisk efter en scanning. Standarder (Defaults) Nulstiller alle knapindstillingerne til standardindstillingerne. Sidens top Åbning af andre filer end scannede billeder Sayfa 158 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Åbning af andre filer end scannede billeder Åbning af andre filer end scannede billeder Du kan gemme eller udskrive scannede billeder ved hjælp af MP Navigator EX. Åbning af billeder, der er gemt på en computer Åbning af billeder, der er gemt på en computer Sidens top Åbning af billeder, der er gemt på en computer Sayfa 159 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Åbning af andre filer end scannede billeder > Åbning af billeder, der er gemt på en computer Åbning af billeder, der er gemt på en computer I MP Navigator EX kan du åbne billeder, der er gemt på computeren, og udskrive dem eller vedhæfte dem i en e-mail. Du kan også redigere dem ved hjælp af et af de medfølgende programmer. 1. Start MP Navigator EX, og åbn navigationsvinduet. Start af MP Navigator EX 2. Peg på Vis og brug (View & Use) i navigationsvinduet, og klik på Min boks (Scannede/Import. billeder) (My Box (Scanned/Imported Images)), Angiv mappe (Specify Folder) eller Netop gemte billeder (Recently Saved Images). Klik på Min boks (Scannede/Import. billeder) (My Box (Scanned/Imported Images)) for at åbne billeder, der er gemt i Min boks (Scannede/Import. billeder) (My Box (Scanned/Imported Images)), klik på Angiv mappe (Specify Folder) for at åbne billeder fra en bestemt mappe, eller klik på Netop gemte billeder (Recently Saved Images) for at åbne billeder, der er gemt for nylig. Bemærk Hvis afkrydsningsfeltet Vis dette vindue ved programstart (Show this window at startup) ikke er markeret, åbnes det senest anvendte skærmbillede. Hvis vinduet Scan/importer (Scan/Import) (Vis og brug) øverst til venstre i skærmbilledet. Vinduet Vis og brug vises, skal du klikke på (View & Use) åbnes. Se "Fanen Vis og brug billeder på din computer (View & Use Images on your Computer) ", hvis du ønsker oplysninger om fanen Vis og brug billeder på din computer (View & Use Images on your Computer). 3. Klik på mappen, der indeholder de billeder, som du vil åbne. Billederne i mappen vises i miniaturevinduet. Åbning af billeder, der er gemt på en computer Sayfa 160 / 309 sayfa 4. Vælg de billeder, du vil bruge, og vælg derefter, hvordan de skal håndteres. Yderligere oplysninger om, hvordan billederne kan bruges, finder du i afsnittene nedenfor. Oprettelse/redigering af PDF-filer Udskrivning af dokumenter Udskrivning af fotos Afsendelse via e-mail Redigering af filer Sidens top Hvad er ScanGear (scannerdriver)? Sayfa 161 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Hvad er ScanGear (scannerdriver)? Hvad er ScanGear (scannerdriver)? Scannerdriveren (ScanGear) er et softwareprogram, som du skal bruge, når du vil scanne dokumenter og film. Programmet giver dig mulighed for at angive outputstørrelsen og udføre billedkorrektioner, når du scanner dokumenter. ScanGear kan startes i MP Navigator EX eller i andre programmer, der er kompatible med en standardgrænseflade, som kaldes TWAIN. (ScanGear (scannerdriveren) er en TWAIN-kompatibel driver). Hvad kan du bruge denne software til? Ved hjælp af dette program kan du få vist eksempler på scanningsresultater eller indstille dokumenttype, outputstørrelse osv., ved scanning af dokumenter og film. Programmet er er praktisk, hvis du vil scanne i en bestemt farvetone, fordi det giver dig mulighed for at udføre en række forskellige korrektioner og justere bl.a. lysstyrke og kontrast. Skærmbilleder Der findes tre tilstande: Basistilstand (Basic Mode), Avanceret tilstand (Advanced Mode) og tilstanden Automatisk scanning (Auto Scan Mode). Skift mellem tilstandene ved at klikke på fanerne øverst til højre på skærmbilledet. Bemærk ScanGear (scannerdriver) starter i den tilstand, der blev anvendt sidst. De valgte indstillinger bevares ikke, når du skifter til en anden tilstand. Basistilstand (Basic Mode) Hvis du vælger Basistilstand (Basic Mode), kan du udføre en scanning ved at følge de tre enkle trin, der er angivet på skærmbilledet ( , og ). Avanceret tilstand (Advanced Mode) Hvis du vælger Avanceret tilstand (Advanced Mode), kan du bl.a. vælge farvestatus og opløsning, rette billeder og justere farver, når du scanner dokumenter. Hvad er ScanGear (scannerdriver)? Sayfa 162 / 309 sayfa Tilstanden Automatisk scanning (Auto Scan Mode) Hvis du vælger Tilstanden Automatisk scanning (Auto Scan Mode), kan du kan du udføre en scanning ved blot at placere dokumentet på pladen og klikke på Scan. Sidens top Scanning med avancerede indstillinger ved hjælp af ScanGear (scannerdriver) Sayfa 163 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Scanning med avancerede indstillinger ved hjælp af ScanGear (scannerdriver) Scanning med avancerede indstillinger ved hjælp af ScanGear (scannerdriver) Start af ScanGear (scannerdriver) Start af ScanGear (scannerdriver) Scanning efter at have foretaget enkle billedkorrektioner Scanning i Basistilstand (Basic Mode) Scanning af dokumenter efter at have foretaget avancerede billedkorrektioner og justeringer af lysstyrke/farver Scanning i Avanceret tilstand (Advanced Mode) Scanning af film i Avanceret tilstand (Advanced Mode) Scanning med en enkel handling Scanning ved hjælp af tilstanden Automatisk scanning (Auto Scan Mode) Scanning af flere dokumenter på én gang efter at have foretaget billedkorrektioner og justeringer af farver Scanning af flere dokumenter på samme tid i Avanceret tilstand (Advanced Mode) Sidens top Start af ScanGear (scannerdriver) Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Scanning med avancerede indstillinger ved hjælp af ScanGear (scannerdriver) > Start af ScanGear (scannerdriver) Start af ScanGear (scannerdriver) Du kan bruge ScanGear (scannerdriver) til at udføre billedkorrektioner og farvejusteringer, når du scanner dokumenter. ScanGear kan startes fra MP Navigator EX eller et program. Benyt følgende fremgangsmåde for at starte ScanGear (scannerdriver). Start fra MP Navigator EX Navigationsvinduet Benyt følgende fremgangsmåde for at starte ScanGear (scannerdriveren) fra navigationsvinduet i MP Navigator EX. 1. Start MP Navigator EX, og åbn navigationsvinduet. Start af MP Navigator EX 2. Peg på Scan/importer (Scan/Import), og klik på Fotos/dokumenter (glasplade) (Photos/Documents (Platen)). Skærmbilledet Scan/importer (Scan/Import) åbnes. 3. Marker afkrydsningsfeltet Brug scannerdriveren (Use the scanner driver), og klik derefter på Åbn scannerdriver (Open Scanner Driver). Skærmbilledet ScanGear (scannerdriver) vises. Ét-klik-vinduet Benyt følgende fremgangsmåde for at starte ScanGear (scannerdriveren) fra ét-klik-vinduet i MP Navigator EX. 1. Start MP Navigator EX, og åbn ét-klik-vinduet. Start af MP Navigator EX 2. Klik på det ønskede ikon. Den tilhørende dialogboks åbnes. Sayfa 164 / 309 sayfa Start af ScanGear (scannerdriver) Sayfa 165 / 309 sayfa 3. Marker afkrydsningsfeltet Brug scannerdriveren (Use the scanner driver) i Scanningsindstillinger (Scan Settings), og klik derefter på Scan. Skærmbilledet ScanGear (scannerdriver) vises. Vigtigt! Brug scannerdriveren (Use the scanner driver) vises ikke i dialogboksen PDF. Start fra et program Benyt følgende fremgangsmåde (eksempel) for at starte ScanGear (scannerdriveren) fra et program. Proceduren afhænger af, hvilket program du bruger. Yderligere oplysninger finder du i vejledningen til programmet. 1. Start programmet. 2. Åbn menuen Filer (File) i programmet, vælg Vælg kilde (Select Source), og vælg maskinen. 3. Vælg kommandoen til scanning af et dokument (Scan/importer (Scan/Import), Hent billede (Acquire image) osv.). Skærmbilledet ScanGear (scannerdriver) vises. Sidens top Scanning i Basistilstand (Basic Mode) Sayfa 166 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Scanning med avancerede indstillinger ved hjælp af ScanGear (scannerdriver) > Scanning i Basistilstand (Basic Mode) Scanning i Basistilstand (Basic Mode) I Basistilstand (Basic Mode) kan du nemt scanne ved hjælp af den trinvise vejledning, der vises på skærmen. Bemærk Hvis du vil scanne sort/hvid-film eller monterede negativdias, skal du scanne i Avanceret tilstand (Advanced Mode) i ScanGear (scannerdriver). Scanning af film i Avanceret tilstand (Advanced Mode) 1. Placer dokumentet eller filmen på pladen, og start derefter ScanGear (scannerdriver). Start af ScanGear (scannerdriver) Vigtigt! Læg dokumentet med forsiden nedad på pladen, og flugt et af dokumentets øvre hjørner med hjørnet ved pilen på pladen. 2. Indstil Vælg kilde (Select Source), så indstillingen passer til dokumentet eller filmen på pladen. Bemærk Hvis du vil scanne magasiner, der indeholder mange farvefotos, skal du scanne i Avanceret tilstand (Advanced Mode) med Farvestatus (Color Mode) indstillet til Farve (Color) eller Farve (48 bit) (Color(48bit)) og Derastrering (Descreen) indstillet til TIL (ON). Scanning i Avanceret tilstand (Advanced Mode) 3. Klik på Eksempel (Preview). Når der vises eksempelbilleder af fotos eller dokumenter Eksempelbilledet vises i eksempelområdet. Scanning i Basistilstand (Basic Mode) Sayfa 167 / 309 sayfa Bemærk Hvis du scanner uden at anvende eksempelvisningen, justeres farverne i overensstemmelse med den dokumenttype, der er angivet i Vælg kilde (Select Source). Når der vises eksempelbilleder af film Der vises minitaturer af de enkelte rammer i eksempelområdet. Når du klikker på en miniature, markeres den med en blå ramme, som angiver, at du har valgt den. Vælg de rammer, du vil scanne. Bemærk Du kan ikke scanne film uden at foretage en eksempelvisning. Når hele filmbilledet vises, skal du klikke på miniaturevisning. (Helt filmbillede) for at skifte til 4. Vælg Destination. Bemærk Hvis du vil scanne ved en bestemt opløsning, skal du bruge fanen Avanceret tilstand Advanced Mode. Scanning i Avanceret tilstand (Advanced Mode) Scanning i Basistilstand (Basic Mode) Sayfa 168 / 309 sayfa 5. Indstil Outputstørrelse (Output Size). Dine valg i Vælg kilde (Select Source) og Destination har betydning for, hvilke indstillinger der kan vælges for outputstørrelse. 6. Juster scanningsområdet (beskæringsrammen) efter behov. Juster scanningsområdet (beskæringsrammens) størrelse og placering på eksempelbilledet. Du kan også oprette to eller flere beskæringsrammer. I miniaturevisning kan du dog kun angive én beskæringsramme pr. billede.Hvis der ikke er markeret et område i eksempelbilledet, scannes hele området inden for den valgte papirstørrelse (området ved automatisk beskæring) eller filmstørrelse. Hvis der markeres et område, er det kun den markerede del, der scannes. Justering af beskæringsrammer 7. Angiv Billedkorrektioner (Image corrections) efter behov. 8. Klik på Scan. Scanningen startes. Bemærk ScanGears svar efter scanning kan angives i Status for dialogboksen ScanGear efter scanning (Status of ScanGear dialog after scanning) under fanen Scan i dialogboksen Indstillinger (Preferences). Fanen Scan Bemærk Se "Fanen Basistilstand (Basic Mode) ", hvis du ønsker flere oplysninger om fanen Basistilstand (Basic Mode). Sidens top Scanning i Avanceret tilstand (Advanced Mode) Sayfa 169 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Scanning med avancerede indstillinger ved hjælp af ScanGear (scannerdriver) > Scanning i Avanceret tilstand (Advanced Mode) Scanning i Avanceret tilstand (Advanced Mode) I Avanceret tilstand (Advanced Mode) kan du bl.a. angive farvestatus, outputopløsning, lysstyrke farvetone, når du scanner dokumenter. I dette afsnit beskrives, hvordan du kan scanne papir og fotos.Se " Scanning af film i Avanceret tilstand (Advanced Mode) ", hvis du vil scanne film. 1. Placer dokumentet på pladen, og start derefter ScanGear (scannerdriver). Start af ScanGear (scannerdriver) Vigtigt! Læg dokumentet med forsiden nedad på pladen, og flugt et af dokumentets øvre hjørner med hjørnet ved pilen på pladen. 2. Klik på Avanceret tilstand (Advanced Mode). Fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode) vises. Bemærk De valgte indstillinger bevares ikke, når du skifter til en anden tilstand. 3. Indstil Papirstørrelse (Paper Size) og Farvestatus (Color Mode). Bemærk Se "Inputindstillinger (Input Settings) ", hvis du ønsker flere oplysninger om Papirstørrelse (Paper Size) og Farvestatus (Color Mode). 4. Klik på Eksempel (Preview). Eksempelbilledet vises i eksempelområdet. Scanning i Avanceret tilstand (Advanced Mode) Sayfa 170 / 309 sayfa Bemærk Hvis du scanner uden at anvende eksempelvisningen, aktiveres funktionen Forebyg dokumentgennemslag (Show-through of the document). Denne funktion kan med fordel benyttes, når du scanner magasiner. Når du scanner f.eks. fotos, kan funktionen til forebyggelse af gennemslag imidlertid påvirke farvetonen i det scannede billede, så det afviger fra kildedokumentet. I så fald skal du bruge eksempelvisning først. 5. Indstil Outputindstillinger (Output Settings). Outputindstillinger (Output Settings) 6. Juster beskæringsrammen, tilret billedet, og juster farverne efter behov. Bemærk Yderligere oplysninger om knapperne Billedindstilling (Image Settings) og Farvejustering (Color Adjustment) finder du i afsnittene nedenfor. Billedindstillinger (Image Settings) Farvejusteringsknapper (Color Adjustment Buttons) Se "Justering af beskæringsrammer ", hvis du ønsker oplysninger om beskæring af rammer. 7. Klik på Scan. Scanningen startes. Bemærk ScanGears svar efter scanning kan angives i Status for dialogboksen ScanGear efter scanning (Status of ScanGear dialog after scanning) under fanen Scan i dialogboksen Indstillinger (Preferences). Fanen Scan Bemærk Se "Fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode) ", hvis du ønsker oplysninger om fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode). Sidens top Scanning ved hjælp af tilstanden Automatisk scanning (Auto Scan Mode) Sayfa 171 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Scanning med avancerede indstillinger ved hjælp af ScanGear (scannerdriver) > Scanning ved hjælp af tilstanden Automatisk scanning (Auto Scan Mode) Scanning ved hjælp af tilstanden Automatisk scanning (Auto Scan Mode) Scanning i ScanGear (scannerdriver) er nemt, fordi programmet i Tilstanden Automatisk scanning (Auto Scan Mode) selv kan afgøre, hvilken type dokument der ligger på pladen. Bemærk Understøttede dokumenttyper er fotos, hagaki, visitkort, blade, aviser, tekstdokumenter, CD/DVD og film. Hvis du vil scanne andre dokumenter, skal du angive dokumenttypen på fanen Basistilstand (Basic Mode) eller på fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode). Scanning i Basistilstand (Basic Mode) Scanning i Avanceret tilstand (Advanced Mode) Hvis du vil scanne sort/hvid-film eller monterede negativdias, skal du scanne i Avanceret tilstand (Advanced Mode) i ScanGear (scannerdriver). Scanning af film i Avanceret tilstand (Advanced Mode) Se "Fanen Tilstanden Automatisk scanning (Auto Scan Mode) ", hvis du ønsker oplysninger om fanen Tilstanden Automatisk scanning (Auto Scan Mode). 1. Placer dokumentet på pladen, og start derefter ScanGear (scannerdriver). Placering af dokumenter Start af ScanGear (scannerdriver) 2. Klik på Tilstanden Automatisk scanning (Auto Scan Mode). Fanen Tilstanden Automatisk scanning (Auto Scan Mode) vises. 3. Klik på Scan. Scanningen startes. Bemærk ScanGears svar efter scanning kan angives i Status for dialogboksen ScanGear efter scanning (Status of ScanGear dialog after scanning) under fanen Scan i dialogboksen Indstillinger (Preferences). Fanen Scan Sidens top Scanning af film i Avanceret tilstand (Advanced Mode) Sayfa 172 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Scanning med avancerede indstillinger ved hjælp af ScanGear (scannerdriver) > Scanning af film i Avanceret tilstand (Advanced Mode) Scanning af film i Avanceret tilstand (Advanced Mode) I Avanceret tilstand (Advanced Mode) kan du bl.a. angive farvestatus, outputopløsning, lysstyrke farvetone, når du scanner dokumenter. I dette afsnit beskrives, hvordan du kan scanne film. 1. Placer filmen på pladen, og start derefter ScanGear (scannerdriver). Placering af film Start af ScanGear (scannerdriver) 2. Klik på Avanceret tilstand (Advanced Mode). Fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode) vises. Bemærk De valgte indstillinger bevares ikke, når du skifter til en anden tilstand. 3. Indstil Vælg kilde (Select Source), Filmstørrelse (Film Size) og Farvestatus (Color Mode). Bemærk Se "Inputindstillinger (Input Settings) ", hvis du ønsker flere oplysninger om Vælg kilde (Select Source), Filmstørrelse (Film Size) og Farvestatus (Color Mode). 4. Klik på Eksempel (Preview). Eksempelbilledet vises i eksempelområdet. Billederne beskæres automatisk (scanningsområdet er markeret), så de passer til filmstørrelsen. Marker afkrydsningsfelterne ud for de rammer, du vil scanne. Scanning af film i Avanceret tilstand (Advanced Mode) Sayfa 173 / 309 sayfa Bemærk Hvis monterede negativdias ikke scannes korrekt, skal du justere beskæringsrammerne. 5. Indstil Outputindstillinger (Output Settings). Outputindstillinger (Output Settings) 6. Juster beskæringsrammen, tilret billedet, og juster farverne efter behov. Bemærk Yderligere oplysninger om knapperne Billedindstilling (Image Settings) og Farvejustering (Color Adjustment) finder du i afsnittene nedenfor. Billedindstillinger (Image Settings) Farvejusteringsknapper (Color Adjustment Buttons) 7. Klik på Scan. Scanningen startes. Bemærk ScanGears svar efter scanning kan angives i Status for dialogboksen ScanGear efter scanning (Status of ScanGear dialog after scanning) under fanen Scan i dialogboksen Indstillinger (Preferences). Fanen Scan Bemærk Se "Fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode) ", hvis du ønsker oplysninger om fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode). Sidens top Scanning af flere dokumenter på samme tid i Avanceret tilstand (Advanced M... Sayfa 174 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Scanning med avancerede indstillinger ved hjælp af ScanGear (scannerdriver) > Scanning af flere dokumenter på samme tid i Avanceret tilstand (Advanced Mode) Scanning af flere dokumenter på samme tid i Avanceret tilstand (Advanced Mode) Du kan scanne to eller flere fotos (små dokumenter) på pladen på samme tid ved hjælp af funktionen Multibeskæring (Multi-Crop) i ScanGear (scannerdriveren), når Avanceret tilstand (Advanced Mode) er valgt. Vigtigt! Følgende dokumenttyper kan ikke beskæres korrekt. - Dokumenter, der har sider, som er mindre end 3 cm - Fotos, der er blevet beskåret i forskellige former Følgende dokumenttyper beskæres muligvis ikke korrekt. I så fald skal du starte ScanGear (scannerdriver), justere beskæringsrammen på fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode) og derefter scanne igen. - Fotos, der har en meget hvid ramme - Dokumenter, der er udskrevet på hvidt papir, håndskrevet tekst, visitkort osv. - Tynde dokumenter - Tykke dokumenter Scanning i Avanceret tilstand (Advanced Mode) Du kan ikke markere dette afkrydsningsfelt, når der er valgt film under Vælg kilde (Select Source). 1. Placer dokumentet på pladen, og start derefter ScanGear (scannerdriver). Placering af dokumenter Start af ScanGear (scannerdriver) 2. Klik på Avanceret tilstand (Advanced Mode). Fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode) vises. 3. Klik på Eksempel (Preview). Eksempelbilledet vises i eksempelområdet. Scanning af flere dokumenter på samme tid i Avanceret tilstand (Advanced M... Sayfa 175 / 309 sayfa 4. Klik på Multibeskæring (Multi-Crop) oven over eksempelområdet. Hvert billede beskæres automatisk (scanningsområdet er markeret), så det passer til dokumentstørrelsen. Hvis et af billederne ikke skal scannes, skal du markere billedet og trykke på tasten Delete. Du kan også markere billedet og klikke på (Fjern beskæringsramme) på værktøjslinjen. Bemærk Når du klikker på Multibeskæring (Multi-Crop), ændres indstillingen Multibeskæring (MultiCrop) til Nulstil (Reset). Klik på Nulstil (Reset), hvis du vil annullere Multibeskæring (Multi-Crop). Annuller funktionen Multibeskæring (Multi-Crop), hvis du vil oprette brugerdefinerede beskæringsrammer. Justering af beskæringsrammer 5. Indstil Farvestatus (Color Mode), Outputopløsning (Output Resolution) osv. efter behov. Bemærk Scanning af flere dokumenter på samme tid i Avanceret tilstand (Advanced M... Sayfa 176 / 309 sayfa Se "Inputindstillinger (Input Settings) ", hvis du ønsker flere oplysninger om Farvestatus (Color Mode). Se "Outputindstillinger (Output Settings) ", hvis du ønsker oplysninger om Outputopløsning (Output Resolution). Indstillingerne gælder for alle beskæringsrammer. 6. Foretag billedkorrektioner efter behov. Bemærk Se "Billedindstillinger (Image Settings) ", hvis du ønsker oplysninger om de enkelte funktioner. Indstillingerne gælder for alle beskæringsrammer. 7. Klik på Scan. De enkelte beskæringsrammer scannes som individuelle billeder. Bemærk ScanGears svar efter scanning kan angives i Status for dialogboksen ScanGear efter scanning (Status of ScanGear dialog after scanning) under fanen Scan i dialogboksen Indstillinger (Preferences). Fanen Scan Sidens top Ændring af billeder og justering af farver med ScanGear (scannerdriver) Sayfa 177 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Ændring af billeder og justering af farver med ScanGear (scannerdriver) Ændring af billeder og justering af farver med ScanGear (scannerdriver) I de afsnit, der er angivet nedenfor, kan du få gode råd og vejledning om avancerede scanningsteknikker, som involverer farve/lysstyrke, justering osv. Gør uskarpe fotos skarpere, reducer pletter/ridser, og korriger falmede farver Korrigering af billeder (Uskarp maske (Unsharp Mask), Reducer støv og ridser (Reduce Dust and Scratches), Falmekorrektion (Fading Correction) osv.) Eksempelvisning og ændring af farvetonen for hele det billede, der skal scannes Justering af farver ved hjælp af farvemønster Lysning af farver, som er falmet med tiden eller pga. farvestik. Justering af mætning og farvebalance Justering af billeder, der er for mørke eller lyse eller mangler kontrast Justering af lysstyrke og kontrast Justering af farvetonen ved hjælp af et histogram (en graf, der viser fordelingen af lysstyrken) Justering af histogram Justering af billedets lysstyrke ved hjælp af en tonekurve (en graf for lysstyrkebalancen) Justering af tonekurve Gør tegn i tekstdokumenter tydeligere, eller reducer gennemslagseffekter Tærskelindstillinger Sidens top Korrigering af billeder (Uskarp maske (Unsharp Mask), Reducer støv og ridse... Sayfa 178 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Ændring af billeder og justering af farver med ScanGear (scannerdriver) > Korrigering af billeder (Uskarp maske (Unsharp Mask), Reducer støv og ridser (Reduce Dust and Scratches), Falmekorrektion (Fading Correction) osv.) Korrigering af billeder (Uskarp maske (Unsharp Mask), Reducer støv og ridser (Reduce Dust and Scratches), Falmekorrektion (Fading Correction) osv.) Funktionerne Billedindstillinger (Image Settings) i Avanceret tilstand (Advanced Mode) giver dig mulighed at forbedre omridset af motivet, reducere støv og ridser samt korrigere falmede farver, når du scanner billeder. Valg af indstillinger ud for en funktion, og vælg en indstilling på rullelisten. Klik på Vigtigt! Disse funktioner bør kun anvendes, hvis billederne har moiré, støv/ridser eller falmede farver. Der kan forekomme ændringer af billedernes farvetone, når funktionerne anvendes. Yderligere oplysninger om de enkelte indstillinger og forholdsregler finder du i afsnittet nedenfor. Billedindstillinger (Image Settings) Bemærk I afsnittet nedenfor beskrives det, hvordan du starter ScanGear i Avanceret tilstand (Advanced Mode) og scanner. Scanning i Avanceret tilstand (Advanced Mode) Justering af billedets lysstyrke og farvetone Indstil Automatisk toning (Auto Tone) til TIL (ON). FRA (OFF) TIL (ON) Korrigering af billeder (Uskarp maske (Unsharp Mask), Reducer støv og ridse... Sayfa 179 / 309 sayfa Gør billeder, som er lidt ude af fokus, skarpere Indstil Uskarp maske (Unsharp Mask) til TIL (ON). FRA (OFF) TIL (ON) Reducering af farveovergange og stribemønstre Indstil Derastrering (Descreen) til TIL (ON). FRA (OFF) TIL (ON) Bemærk Moiré er en ujævn farveovergang eller et stribemønster, der vises i de dele af et scannet billede, hvor der er interferens mellem punkterne.Funktionen Derastrering (Descreen) reducerer denne moiré-effekt. Reducering af støv og ridser Indstil Reducer støv og ridser (Reduce Dust and Scratches) til Lav (Low), Mellem (Medium) eller Høj (Høj), afhængigt af mængden af støv og ridser på billedet. Ingen (None) Mellem (Medium) Korrigering af fotos, der er falmet med tiden eller pga. farvestik Indstil Falmekorrektion (Fading Correction) til Lav (Low), Mellem (Medium) eller Høj (High), afhængigt af hvor meget billedet er falmet eller præget af farvestik. Ingen (None) Mellem (Medium) Korrigering af billeder (Uskarp maske (Unsharp Mask), Reducer støv og ridse... Sayfa 180 / 309 sayfa Reducering af kornethed Indstil Kornkorrektion (Grain Correction) til Lav (Low), Mellem (Medium) eller Høj (High), afhængigt af hvor kornet billedet er. Ingen (None) Mellem (Medium) Korrigering af baggrundsbelyste billeder Indstil Ret baggrundsbelysning (Backlight Correction) til Lav (Low), Mellem (Medium) eller Høj (High), afhængigt af graden af baggrundsbelysning. Ingen (None) Mellem (Medium) Korrigering af skygger, der vises mellem siderne i forbindelse med scanning af åbne hæfter. Indstil Korrektion af indbindingsskygge (Gutter Shadow Correction) til Lav, Mellem (Medium) eller Høj, afhængigt af indbindingsskyggens størrelse. Ingen (None) Mellem (Medium) Manuel justering af filmeksponeringen ud for Indstillinger for eksponering/tone (Exposure/Tone Settings). Klik på Marker afkrydsningsfeltet Manuel eksponering (Manual Exposure), og juster eksponeringen til et sted mellem 50 % og 200 %. Før Efter Korrigering af billeder (Uskarp maske (Unsharp Mask), Reducer støv og ridse... Sayfa 181 / 309 sayfa Scanning af film i høj kvalitet Klik på ud for Scanningsindstillinger (Scanning Settings), og indstil Høj kvalitet (High Quality) til TIL. FRA (OFF) TIL (ON) Sidens top Justering af farver ved hjælp af farvemønster Sayfa 182 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Ændring af billeder og justering af farver med ScanGear (scannerdriver) > Justering af farver ved hjælp af farvemønster Justering af farver ved hjælp af farvemønster Du kan få vist eksempler på farveændringer og genskabe motivets naturlige farver ved hjælp af funktionen Farvemønster (Color Pattern) i Basistilstand (Basic Mode) i ScanGear. Farvejustering Korriger farver, der er falmet med tiden eller som følge af farvestik. Farvestik er en form for misfarvning, hvor billedet får et skær af en bestemt farve på grund af f.eks. vejrforhold eller stærke farver i omgivelserne. Klik på en pil i Farvejustering (Color Adjustment) for at fremhæve den pågældende farve. Cyan & rød, magenta & grøn og gul & blå er komplementærfarver (hvert par danner en gråtone, når de blandes). Du kan genskabe motivets naturlige farver ved at reducere farvestikeffekten og øge komplementærfarven. Det anbefales, at du finder en del af billedet, der burde være hvid, og justerer farverne, så dette område bliver hvidt. Eksempelbilledet vises i midten. Farverne på eksempelbilledet ændres, når du justerer dem. Justering af farver ved hjælp af farvemønster Sayfa 183 / 309 sayfa Eksemplet nedenfor viser en korrektion af et blåligt billede. Farverne Blå (Blue) og Grøn (Green) er for stærke, og du skal derfor klikke på pilene Gul (Yellow) og Magenta for at korrigere billedet. Før Efter Bemærk Farvejusteringerne anvendes kun på det scanningsområde (beskæringsrammen), som er angivet i eksempelområdet. Hvis dokumenttypen er film, anvendes justeringerne kun på scanningsområdet (beskæringsrammen) eller den ramme, som er valgt i miniaturevisningen. Du kan vælge flere rammer eller beskæringsrammer ved at trykke på tasten Ctrl. Du kan også vælge en farvetone fra det farvemønster, der vises til venstre på skærmbilledet Farvemønster (Color Pattern). Denne funktion kan desuden bruges til at give billedet en særlig nuance. Mere magenta giver en varmere nuance, og mere blå giver en køligere nuance. Sidens top Justering af mætning og farvebalance Sayfa 184 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Ændring af billeder og justering af farver med ScanGear (scannerdriver) > Justering af mætning og farvebalance Justering af mætning og farvebalance I Avanceret tilstand (Advanced Mode) i ScanGear skal du klikke på (Mætning/Farvebalance) Mætning (Saturation) Juster billedets farvemætning (farvernes livagtighed). Du kan gøre farverne klarere, hvis de er falmet. Flyt (skyderen) under Mætning (Saturation) til venstre for at reducere mætningen (gøre billedet mørkere) og til højre for at øge mætningen (gøre billedet klarere). Du kan også angive en værdi (-127 til 127). Mætningen er øget Originalbillede Mætningen er reduceret Bemærk Originalbilledets naturlige farver går muligvis tabt, hvis farvemætningen øges for meget. Farvebalance (Color Balance) Juster billeder, der er misfarvede pga. farvestik. Farvestik er en form for misfarvning, hvor billedet får et skær af en bestemt farve på grund af f.eks. vejrforhold eller stærke farver i omgivelserne. Flyt (skyderen) under hvert farvepar til venstre eller højre for at fremhæve den ønskede farve. Cyan & Rød Magenta & Grøn Gul & Blå Disse par er komplementære farvepar (hvert par danner en gråtone, når farverne blandes). Du kan genskabe motivets naturlige farver ved at reducere farvestikeffekten og øge komplementærfarven. Justering af mætning og farvebalance Sayfa 185 / 309 sayfa Du skal som regel justere mere end ét farvepar, hvis billedet skal tilrettes fuldstændigt. Det anbefales, at du finder en del af billedet, der burde være hvid, og justerer alle tre farvepar, så dette område bliver hvidt. Du kan også angive en værdi (-127 til 127). På billedet nedenfor er farveparret Cyan & Rød blevet justeret. Cyan er øget Rød er øget Bemærk Klik på Standarder (Defaults) for at nulstille alle justeringer i det aktuelle vindue. Sidens top Justering af lysstyrke og kontrast Sayfa 186 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Ændring af billeder og justering af farver med ScanGear (scannerdriver) > Justering af lysstyrke og kontrast Justering af lysstyrke og kontrast I Avanceret tilstand (Advanced Mode) i ScanGear skal du klikke på (Lysstyrke/Kontrast). Bemærk Klik på for at skifte til detaljeret visning. Klik på for at gå tilbage til forrige visning. Kanal (Channel) Punkterne i et billede består af rød, grøn og blå i forskellige blandingsforhold (farveovergange). Hver farve kan justeres separat som en "kanal". Master Juster rød, grøn og blå samtidigt. Rød (Red) Juster den røde kanal. Grøn (Green) Juster den grønne kanal. Blå (Blue) Juster den blå kanal. Bemærk Hvis Farvestatus (Color Mode) er sat til Gråtone (Grayscale), vises kun indstillingen Gråtone (Grayscale) eller Gråtone (16 bit) (Grayscale(16bit)). Lysstyrke (Brightness) Juster billedets lysstyrke. Flyt (skyderen) under Lysstyrke (Brightness) til venstre for at gøre billedet Justering af lysstyrke og kontrast Sayfa 187 / 309 sayfa mørkere og til højre for at gøre det lysere. Du kan også angive en værdi (-127 til 127). Mørkere Originalbillede Lysere Bemærk Hvis du gør billedet for lyst, kan højlyset blive reduceret, og hvis du gør billedet for mørkt, kan nogle af skyggerne forsvinde. Kontrast (Contrast) Kontrasten betegner graden af forskel mellem billedets lysere og mørkere dele. Hvis kontrasten øges, bliver forskellen mellem de lyse og mørke områder mere markant, og billedet kommer til at stå skarpere. Hvis kontrasten reduceres, bliver forskellen mindre, og billedet virker blødere. Flyt (skyderen) under Kontrast (Contrast) til venstre for at øge og til højre for at reducere kontrasten i billedet. Du kan også angive en værdi (-127 til 127). Reduceret kontrast Originalbillede Forøget kontrast Bemærk Du kan skabe en overbevisende tredimensionel effekt i bløde billeder ved at øge kontrasten. Hvis kontrasten øges for meget, er der imidlertid risiko for, at skygge og højlys forsvinder. Bemærk Klik på Standarder (Defaults) for at nulstille alle justeringer i det aktuelle vindue. Sidens top Justering af histogram Sayfa 188 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Ændring af billeder og justering af farver med ScanGear (scannerdriver) > Justering af histogram Justering af histogram I Avanceret tilstand i ScanGear skal du klikke på (Histogram). Kanal (Channel) Punkterne i et billede består af rød, grøn og blå i forskellige blandingsforhold (farveovergange). Hver farve kan justeres separat som en "kanal". Master Juster rød, grøn og blå samtidigt. Rød (Red) Juster den røde kanal. Grøn (Green) Juster den grønne kanal. Blå (Blue) Juster den blå kanal. Bemærk Hvis Farvestatus (Color Mode) er sat til Gråtone (Grayscale), vises kun indstillingen Gråtone (Grayscale) eller Gråtone (16 bit) (Grayscale(16bit)). Læsning af histogrammer Du kan åbne et histogram, der viser et angivet område, for hver kanal. Jo højere spids i Histogram, jo flere data har den pågældende farveværdi. (1) Lyst område (2) Mørkt område (3) Hele billedet Justering af histogram Der er flest data i højlyssiden. Sayfa 189 / 309 sayfa Der er flest data i skyggesiden. Dataene er mere ligeligt fordelt mellem højlys og skygge. Justering af histogrammer (vha. skyderen) Vælg en kanal. Flyt derefter (sortpunkt-skyderen) eller niveau, der ønskes sat som hhv. højlys og skygge. - Alle pixel til venstre for (hvidpunkt-skyderen) for at angive det (sortpunkt-skyder) bliver sorte (værdi 0). - Pixelområderne ved hvidpunktet. (mellempunkt-skyder) får den farve, der ligger nøjagtigt mellem sortpunktet og - Alle pixel til højre for (hvidpunkt-skyder) bliver hvide (værdi 255). Indstillingen Automatisk toning (Auto Tone) er som standard slået til (ON). De justeringer, der vises nedenfor, er udført automatisk. Flytning af sortpunkt- og hvidpunkt-skyderne Flyt sortpunkt- eller hvidpunkt-skyderen for at justere lysstyrken. Billeder med flest data i højlyssiden Flyt sortpunkt-skyderen mod højlyssiden. Billeder med flest data i skyggesiden Flyt hvidpunkt-skyderen mod skyggesiden. Billeder med en mere ligelig fordeling af farveværdier Flyt sortpunkt-skyderen mod højlyssiden og hvidpunkt-skyderen mod skyggesiden. Flytning af mellempunkt-skyderen Flyt mellempunkt-skyderen for at angive det niveau, der skal udgøre midten af farvetoneintervallet. Justering af histogram Sayfa 190 / 309 sayfa Billeder med flest data i højlyssiden Flyt mellempunkt-skyderen mod højlyssiden. Billeder med flest data i skyggesiden Flyt mellempunkt-skyderen mod skyggesiden. Justering af histogrammer (vha. dråbetællerne) Hvis du vælger en kanal og klikker på sortpunkt-dråbetælleren, mellempunkt-dråbetælleren eller hvidpunkt-dråbetælleren, ændres musemarkøren på eksempelbilledet til en dråbetæller. Klik på en dråbetæller under histogrammet for at ændre indstillingen. - Det punkt, der klikkes på med angive en værdi (0 til 245). (sortpunkt-dråbetæller), bliver det mørkeste punkt. Du kan også (mellempunkt-dråbetæller), definerer den midterste værdi i - Det punkt, der klikkes på med farvetoneintervallet. Du kan også angive en værdi (5 til 250). - Det punkt, der klikkes på med en værdi (10 til 255). Klik på (hvidpunkt-dråbetæller), bliver det lyseste punkt. Du kan også angive for Gråbalance (Gray Balance), og klik på det område, hvor farven skal justeres, på eksempelbilledet. Det punkt, der klikkes på, anvendes som farveløs (akromatisk) farvereference, og resten af billedet justeres i forhold til dette referencepunkt. Hvis f.eks. sneen på et foto virker blålig, kan du klikke på den blålige del for at justere hele billedet og genskabe de naturlige farver. Bemærk Klik på Standarder (Defaults) for at nulstille alle justeringer i det aktuelle vindue. Sidens top Justering af tonekurve Sayfa 191 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Ændring af billeder og justering af farver med ScanGear (scannerdriver) > Justering af tonekurve Justering af tonekurve I Avanceret tilstand (Advanced Mode) i ScanGear skal du klikke på (Indstillinger for tonekurve). Kanal (Channel) Punkterne i et billede består af rød, grøn og blå i forskellige blandingsforhold (farveovergange). Hver farve kan justeres separat som en "kanal". Master Juster rød, grøn og blå samtidigt. Rød (Red) Juster den røde kanal. Grøn (Green) Juster den grønne kanal. Blå (Blue) Juster den blå kanal. Bemærk Hvis Farvestatus (Color Mode) er sat til Gråtone (Grayscale), vises kun indstillingen Gråtone (Grayscale) eller Gråtone (16 bit) (Grayscale(16bit)). Læsning af tonekurver I ScanGear kaldes det input, når du scanner billeder via en scanner, og output, når billederne vises på en skærm. Tonekurve (Tone Curve) viser forholdet mellem toneinput og -output for hver kanal (Channel). Justering af tonekurve Sayfa 192 / 309 sayfa Justering af tonekurve Du kan vælge følgende indstillinger under Vælg tonekurve (Select Tone Curve): Ingen korrektion (No Correction), Overeksponering (Overexposure), Undereksponering (Underexposure), Høj kontrast (High contrast), Byt om på det negative/positive billede (Reverse the negative/positive image) og Rediger brugerdefineret kurve (Edit custom curve). Ingen korrektion (No correction) (ingen justering) Overeksponering (Overexposure) (konvekskurve) Mellemtonedataene på inputsiden strækkes mod højlyset på outputsiden. Dette giver et lyst tonet billede, når billedet vises på en skærm. Undereksponering (Underexposure) (konvekskurve) Mellemtonedataene på inputsiden strækkes mod skyggen på outputsiden. Dette giver et mørkt tonet billede, når billedet vises på en skærm. Høj kontrast (High contrast) (S-kurve) Højlys og skygge på inputsiden forstærkes. Resultatet er et billede med høj kontrast. Byt om på det negative/positive billede (Reverse the negative/positive image) (nedadskrånende linje) Input- og outputsiderne vendes, så der byttes om på det negative og positive billede. Justering af tonekurve Sayfa 193 / 309 sayfa Rediger brugerdefineret kurve (Edit custom curve) Du kan trække bestemte punkter på tonekurven for at justere lysstyrken til det ønskede niveau i de pågældende områder. Bemærk Klik på Standarder (Defaults) for at nulstille alle justeringer i det aktuelle vindue. Sidens top Tærskelindstillinger Sayfa 194 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Ændring af billeder og justering af farver med ScanGear (scannerdriver) > Tærskelindstillinger Tærskelindstillinger Lysstyrken for farve- eller gråtonebilleder angives med en værdi mellem 0 og 255. Hvis du opretter sort/ hvide billeder, bliver alle farver imidlertid omdannet til enten sort (0) eller hvid (255). Tærsklen er den grænseværdi, der bestemmer, om en farve er sort eller hvid. Ved at justere tærskelniveauet kan du gøre teksten skarpere i et tekstdokument og reducere gennemslag af tegn på en avisside. Denne funktion er tilgængelig, når Farvestatus (Color Mode) er indstillet til Sort/hvid (Black and White). I Avanceret tilstand (Advanced Mode) i ScanGear skal du klikke på (Tærskel). Justering af tærsklen Flyt (skyder) til højre for at forhøje tærskelværdien og dermed øge de sorte områder. Flyt skyderen til venstre for at reducere værdien og dermed øge de hvide områder. Du kan også angive en værdi (0 til 255). Bemærk Klik på Standarder (Defaults) for at nulstille alle justeringer i det aktuelle vindue. Sidens top Skærmbilleder i ScanGear (scannerdriver) Sayfa 195 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i ScanGear (scannerdriver) Skærmbilleder i ScanGear (scannerdriver) De følgende afsnit beskriver skærmbilleder og funktioner i ScanGear (scannerdriver), og hvordan ScanGear (scannerdriver) bruges. Fanen Basistilstand (Basic Mode) Fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode) Inputindstillinger (Input Settings) Outputindstillinger (Output Settings) Billedindstillinger (Image Settings) Farvejusteringsknapper (Color Adjustment Buttons) Fanen Tilstanden Automatisk scanning (Auto Scan Mode) Dialogboksen Indstillinger (Preferences) Fanen Scanner Fanen Eksempel (Preview) Fanen Scan Fanen Farveindstillinger (Color Settings) Sidens top Fanen Basistilstand (Basic Mode) Sayfa 196 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i ScanGear (scannerdriver) > Fanen Basistilstand (Basic Mode) Fanen Basistilstand (Basic Mode) I denne tilstand kan du nemt scanne ved hjælp af den trinvise vejledning, der vises på skærmen. Dette afsnit beskriver de indstillinger og funktioner, som er tilgængelige i Basistilstand (Basic Mode). De viste elementer varierer, afhængigt af dokumentets type og hvordan skærmbilledet blev åbnet. (1) Knapper til indstillinger og betjening (2) Værktøjslinje (3) Eksempelområde Knapper til indstillinger og betjening Vælg kilde (Select Source) Foto (farve) (Photo (Color)) Scan farvefotos. Magasin (farve) (Magazine(Color)) Scan magasiner i farve. Avis (gråtone) (Newspaper(Grayscale)) Scan tekst- og linjetegninger i sort/hvid. Dokument (gråtone) (Document(Grayscale)) Scan fotos og dokumenter i sort/hvid. Vælg denne tilstand til at fremstille sort-hvid billeder i høj opløsning. Negativfilm (farve) (Negative Film(Color)) Scan 35 mm-farvenegativfilm i farve. Positivfilm (farve) (Positive Film(Color)) Scan 35 mm-farvepositivfilm i farve. Vigtigt! Hvis du vil scanne sort/hvid-film, skal du starte ScanGear (scannerdriver) fra et program eller MP Navigator EX og derefter scanne i Avanceret tilstand (Advanced Mode) i ScanGear (scannerdriver). Scanning af film i Avanceret tilstand (Advanced Mode) Bemærk Hvis du vælger andre indstillinger end Avis (gråtone) (Newspaper(Grayscale)), aktiveres Fanen Basistilstand (Basic Mode) Sayfa 197 / 309 sayfa funktionen Uskarp maske (Unsharp Mask). Hvis du vælger Foto (farve) (Photo(Color)), Magasin (farve) (Magazine(Color)) eller Dokument (gråtone) (Document(Grayscale)), aktiveres funktionen Automatisk toning (Auto Tone). Hvis du deaktiverer Anvend altid Automatisk toning (Always Execute the Auto Tone) på fanen Farveindstillinger (Color Settings) i dialogboksen Indstillinger (Preferences), vil funktionen Automatisk toning (Auto Tone) dog være deaktiveret. Hvis du vælger Magasin (farve) (Magazine(Color)), aktiveres funktionen Derastrering (Descreen). Vis eksempelbillede (Display Preview Image) Klik på Eksempel (Preview) for at udføre en testscanning. Det scannede dokument vises i eksempelområdet. Der vises en beskæringsramme (scanningsområdet) alt efter dokumentets størrelse. Der vises miniaturer af alle rammerne til venstre i skærmbilledet, når Negativfilm (farve) (Negative Film(Color)) eller Positivfilm (farve) (Positive Film(Color)) er valgt. Når du klikker på en miniature, markeres den med en blå ramme, som angiver, at du har valgt den. Når du scanner dokumenter Når du scanner film Bemærk Hvis du scanner uden at anvende eksempelvisningen, justeres farverne i overensstemmelse med den dokumenttype, der er angivet i Vælg kilde (Select Source). Fanen Basistilstand (Basic Mode) Sayfa 198 / 309 sayfa Når du bruger maskinen for første gang, starter kalibreringen af scanneren automatisk. Vent lidt, indtil eksempelbillederne vises. Destination Vælg, hvad du ønsker at gøre med det scannede billede. Udskriv (Print) Vælg denne indstilling, hvis du vil udskrive det scannede billede på en printer. Billeddisplay (Image display) Vælg denne visning, hvis du vil have vist det scannede billede på en skærm. OCR Vælg denne indstilling for at bruge det scannede billede med OCR-software. OCR-software er software, som konverterer tekst, som er scannet som billede, til tekstdata, som kan redigeres i et tekstbehandlingsprogram eller andre programmer. Vigtigt! Denne funktion er ikke tilgængelig, når du scanner film. Outputstørrelse (Output Size) Vælg en outputstørrelse. Indstillinger for outputstørrelse varierer afhængigt af det element, der er valgt i Destination. Fleksibel (Flexible) Når du scanner dokumenter Når der vises en beskæringsramme, vil den indrammede del af billedet blive scannet 100%. Hvis der ikke er vist en beskæringsramme, scannes hele eksempelområdet. Når du scanner film I miniaturevisningen scannes rammerne enkeltvis. Hvis du vil have vist beskæringsrammer, skal du trække musen hen over en miniature eller få vist hele filmbilledet ved at klikke på (Miniature). Når der vises en beskæringsramme, er det kun den indrammede del af billedet, som vil blive scannet. Du kan justere beskæringsrammerne ved at trække i dem. Papirstørrelse (L, A4 osv.) Vælg en outputpapirstørrelse. Den indrammede del af billedet scannes i den størrelse, som svarer til den valgte papirstørrelse. Du kan trække beskæringsrammen for at forstørre/ formindske den og stadig bevare højde-breddeforholdet. Skærmstørrelse (1024 x 768 pixel osv.) Vælg en outputstørrelse i pixel. Den valgte skærmstørrelses beskæringsramme vises, og området inden for beskæringsrammen scannes. Du kan trække beskæringsrammen for at forstørre/formindske den og stadig bevare højde-breddeforholdet. Tilføj/slet... (Add/Delete...) Åbn dialogboksen Tilføj/slet outputstørrelsen (Add/Delete Output Size), hvori du kan gemme brugerdefinerede outputstørrelser. Du kan vælge denne indstilling, når Destination er Udskriv (Print) eller Billeddisplay (Image display). I dialogboksen Tilføj/slet outputstørrelsen (Add/Delete the Output Size) kan du angive flere outputstørrelser og gemme dem på én gang. Gemte elementer vises på listen Outputstørrelse (Output Size), sammen med de prædefinerede elementer. Fanen Basistilstand (Basic Mode) Sayfa 199 / 309 sayfa Tilføj Hvis du vil tilføje en størrelse, skal du angive Navn på outputstørrelse (Output Size Name), Bredde (Width) og Højde (Height) og derefter klikke på Tilføj (Add). For Enhed (Unit) kan du vælge mm eller tommer (inches), når Destination er Udskriv (Print), men du kan kun vælge pixel (pixels), når Destination er Billeddisplay (Image display).Navnet på den størrelse, som er tilføjet, vises i Oversigt over outputstørrelser (Output Size List). Klik på Gem (Save) for at gemme de elementer, der står i Oversigt over outputstørrelser (Output Size List). Slet (Delete) Hvis du vil slette et element, skal du vælge det på listen Outputstørrelse (Output Size) og klikke på Slet (Delete). Klik på Gem (Save) for at gemme de elementer, der står i Oversigt over outputstørrelser (Output Size List). Vigtigt! Foruddefinerede outputstørrelser som f.eks A4 og 1024 x 768 pixel kan ikke slettes. Bemærk Gem op til 10 outputstørrelser i Oversigt over outputstørrelser (Output Size List). Der vises en fejlmeddelelse, når du indtaster en værdi, som er uden for det indstillede område. Angiv en værdi inden for indstillingsintervallet. Bemærk Om og hvordan beskæringsrammen vises i starten af et eksempelbillede, kan angives på fanen Eksempel (Preview) i dialogboksen Indstillinger (Preferences). Se Beskæringsramme på viste eksempelbilleder (Cropping Frame on Previewed Images) på " Fanen Eksempel (Preview)". Inverter højde-breddeforhold (Invert aspect ratio) Denne knap er tilgængelig ved alle indstillinger for Outputstørrelse på nær Fleksibel (Flexible). Klik på denne knap for at rotere beskæringsrammen. Klik igen for at vende tilbage til den oprindelige retning. Juster beskæringsrammer (Adjust cropping frames) Du kan justere scanningsområdet i eksempelområdet. Hvis du ikke har angivet et område, scannes dokumentet i dokumentstørrelsen (Automatisk beskæring) (Auto Crop) eller filmstørrelse. Hvis et område er angivet, er det kun den indrammede del, som scannes. Bemærk Se "Justering af beskæringsrammer ", hvis du ønsker oplysninger om beskæring af rammer. Billedkorrektioner (Image corrections) Reducer støv og ridser (Reduce Dust and Scratches) Reducer støv og ridser ved scanning af film. Vigtigt! Denne funktion er kun tilgængelig, når du scanner film. Falmekorrektion (Fading correction) Tilretter og scanner fotos, der er falmet med tiden eller har fået et skær af en bestemt farve. Ret baggrundsbelysning (Backlight correction) Fanen Basistilstand (Basic Mode) Sayfa 200 / 309 sayfa Tilretter fotos, der er taget i modlys. Korrektion af indbindingsskygge (Gutter shadow correction) Tilretter skygger, der vises mellem sider, ved scanning af åbne foldere. Vigtigt! Du kan få oplysninger om de forholdsregler, du skal overholde, når du anvender denne funktion, i afsnittet Korrektion af indbindingsskygge (Gutter Shadow Correction) under Billedindstillinger (Image Settings) på fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode). Denne funktion er ikke tilgængelig, når du scanner film. Farvemønster... (Color Pattern...) Giver dig mulighed for at justere billedets overordnede farve. Du kan korrigere farver, som er falmet på grund af et skær af en bestemt farve osv. og gengive naturlige farver under eksempelvisning af farveændringer. Bemærk Yderligere oplysninger finder du i " Justering af farver ved hjælp af farvemønster ". Udfør scanning (Perform Scan) Klik på Scan for at starte scanningen. Bemærk Når scanningen starter, vises status. Klik på Annuller (Cancel) for at annullere scanningen. Indstillinger... (Preferences...) Dialogboksen Indstillinger (Preferences) åbnes, og her kan du ændre indstillingerne for scanning/ eksempelvisning. Se "Dialogboksen Indstillinger (Preferences) " for flere oplysninger. Luk (Close) Luk ScanGear (scannerdriver). Værktøjslinje Værktøjslinje Du kan rotere eksempelbilleder ved hjælp af værktøjslinjen. De knapper, som vises på værktøjslinjen, kan variere alt efter dokumenttype og visning. Når Vælg kilde (Select Source) er andet end film Når Vælg kilde (Select Source) er film og i miniaturevisning Når Vælg kilde (Select Source) er film og hele filmbilledet vises (Automatisk beskæring) Viser beskæringsrammen og justerer den automatisk til samme størrelse som dokumentet i eksempelområdet. Beskæringsrammen reduceres, hver gang du klikker på denne knap, såfremt der er et beskæringsområde inden for beskæringsrammen. (Fjern beskæringsramme) Fjerner den markerede beskæringsramme. (Miniature (i miniaturevisning)) Fanen Basistilstand (Basic Mode) Sayfa 201 / 309 sayfa Når du scanner film, skifter denne indstilling mellem visning af miniaturerne, som er beskåret, så de passer til rammestørrelsen, og visning af hele filmbilledet. Når hele filmbilledet vises, skifter ikonet til (Helt filmbillede). Miniaturevisning Visning af hele filmbilledet Bemærk Hvis rammerne ikke bliver fundet (f.eks. kun fire ud af seks rammer) på grund af filmens billedfarve, skal du skifte til visning af hele filmbilledet og derefter udføre scanningen. (Spejl) Inverterer eksempelbilledet på den vandrette akse. (Roter til venstre) Roterer eksempelbilledet 90 grader mod uret. - Resultatet afspejles i det scannede billede. - Billedet vender tilbage til den oprindelige tilstand, når du viser eksemplet igen. (Roter til højre) Roterer eksempelbilledet 90 grader med uret. - Resultatet afspejles i det scannede billede. Fanen Basistilstand (Basic Mode) Sayfa 202 / 309 sayfa - Billedet vender tilbage til den oprindelige tilstand, når du viser eksemplet igen. (Marker alle billeder) Markerer afkrydsningsfelterne ud for alle billeder i miniaturevisningen. (Fjern markering af alle billeder) Fjerner markeringen af afkrydsningsfelterne ud for alle billederne i miniaturevisningen. (Oplysninger) Viser versionen af ScanGear (scannerdriver) samt de aktuelle indstillinger. (Åbn vejledning) Denne side vises. Eksempelområde Eksempelområde Her vises et eksempelbillede, når du klikker på Eksempel (Preview). Du kan angive scanningsområdet (beskæringsrammen) på det viste billede. Du kan også oprette to eller flere beskæringsrammer. Bemærk Se "Justering af beskæringsrammer ", hvis du ønsker oplysninger om beskæring af rammer. Når dokumentet er film, er det kun de billeder, hvis afkrydsningsfelt er markeret, der scannes. I visningen Helt filmbillede scannes alle dele af beskæringsrammerne. Relateret emne Scanning i Basistilstand (Basic Mode) Sidens top Fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode) Sayfa 203 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i ScanGear (scannerdriver) > Fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode) Fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode) Denne tilstand gør det muligt at foretage avancerede scanningsindstillinger, f.eks. farvestatus, opløsning, billeders lysstyrke og farvetone. Dette afsnit beskriver de indstillinger og funktioner, som er tilgængelige i Avanceret tilstand (Advanced Mode). De viste elementer varierer, afhængigt af dokumentets type og hvordan skærmbilledet blev åbnet. (1) Knapper til indstillinger og betjening (2) Værktøjslinje (3) Eksempelområde Knapper til indstillinger og betjening Foretrukne indstillinger (Favorite Settings) Du kan navngive og gemme en gruppe indstillinger (Inputindstillinger (Input Settings), Outputindstillinger (Output Settings), Billedindstillinger (Image Settings) og knapperne til farvejustering) og indlæse dem efter behov. Det er praktisk at gemme en gruppe af indstillinger, hvis du skal bruge den flere gange. Du kan også bruge denne mulighed til at genindlæse standardindstillingerne. Vælg Tilføj/slet... (Add/Delete...) i rullegardinmenuen, og dialogboksen Tilføj/slet foretrukne indstillinger (Add/Delete Favorite Settings) vises. Fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode) Sayfa 204 / 309 sayfa Angiv Navn på indstilling (Setting Name), og klik på Tilføj (Add). Navnet vises i Oversigt over foretrukne indstillinger (Favorite Settings List) Når du klikker på Gem (Save), vises navnet på listen Foretrukne indstillinger (Favorite Settings) sammen med de foruddefinerede indstillinger. Vigtigt! Du kan indstille Tilføj/slet... (Add/Delete...) i Foretrukne indstillinger (Favorite Settings) efter eksempelvisning. Bemærk Gem op til 10 indstillinger i Oversigt over foretrukne indstillinger (Favorite Settings List).Hvis du vil slette et element, skal du vælge det på Oversigt over foretrukne indstillinger (Favorite Settings List) og klikke på Slet (Delete). Klik på Gem (Save) for at gemme de indstillinger, der står i Oversigt over foretrukne indstillinger (Favorite Settings List). Inputindstillinger (Input Settings) Angiv inputindstillingerne, f.eks. dokumenttype og størrelse. Inputindstillinger (Input Settings) Outputindstillinger (Output Settings) Angiv outputindstillingerne, f.eks. outputopløsning og størrelse. Outputindstillinger (Output Settings) Billedindstillinger (Image Settings) Aktiver/deaktiver forskellige funktioner til billedkorrigering. Billedindstillinger (Image Settings) Farvejusteringsknapper (Color Adjustment Buttons) Disse knapper kan bruges til finjustering af billedets lysstyrke og farvetoner. Du kan justere billedets generelle lysstyrke eller kontrast og justere dets værdier for fremhævning og skygge (Histogram) eller balance (Tonekurve (Tone Curve)). Farvejusteringsknapper (Color Adjustment Buttons) Zoom Scanner den indrammede del igen, hvor beskæringsrammen eller den valgte billedramme vises med kraftigere forstørrelse. Når der er zoomet ind på billedet, ændres Zoom til Fortryd (Undo). Klik på knappen Fortryd (Undo), hvis du vil vende tilbage til det uforstørrede billede. Hvis filmen ses i miniaturevisning, kan du også zoome ind på et billede ved at dobbeltklikke på rammen. Dobbeltklik på billedet igen, hvis du vil vende tilbage til det uforstørrede billede. Bemærk Zoom scanner billedet igen og viser billedeksempel i høj opløsning. (Forstør/formindsk) (Enlarge/Reduce) på værktøjslinjen zoomer hurtigt ind på eksempelbilledet. Opløsningen af det viste billede er imidlertid lav. Eksempel Udfør en testscanning. Fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode) Sayfa 205 / 309 sayfa Scan Start scanning. Bemærk Når scanningen starter, vises status. Klik på Annuller (Cancel) for at annullere scanningen. Når scanningen er udført, vises muligvis en dialogboks, hvor du skal vælge den næste handling. Følg dialogboksen for at fuldføre handlingen. Yderligere oplysninger finder du under Status for dialogboksen ScanGear efter scanning (Status of ScanGear dialog after scanning) på "Fanen Scan" (i dialogboksen Indstillinger (Preferences)). Hvis den samlede størrelse af de billeder, som skal scannes, overstiger 100 MB, vises en meddelse, som advarer dig om, at scanningen kan tage noget tid. Klik på OK for at fortsætte eller Annuller (Cancel) for at annullere scanningen. Indstillinger... (Preferences...) Dialogboksen Indstillinger (Preferences) åbnes, og her kan du ændre indstillingerne for scanning/ eksempelvisning. Se "Dialogboksen Indstillinger (Preferences) " for flere oplysninger. Luk (Close) Luk ScanGear (scannerdriver). Værktøjslinje Værktøjslinje Ved hjælp af værktøjslinjen Avanceret tilstand (Advanced Mode) kan du foretage justeringer af eksempelbilledet og desuden vælge en del af det viste billede. De knapper, som vises på værktøjslinjen, kan variere alt efter dokumenttype og visning. Når Vælg kilde (Select Source) er andet end film Når Vælg kilde (Select Source) er film og i miniaturevisning Fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode) Sayfa 206 / 309 sayfa Når Vælg kilde (Select Source) er film og hele filmbilledet vises (Ryd) Klik på denne knap, hvis du vil slette eksempelbilledet. Knappen nulstiller også indstillingerne for værktøjslinjen og farvetone. (Miniature (i miniaturevisning)) Når du scanner film, skifter denne indstilling mellem visning af miniaturerne, som er beskåret, så de passer til rammestørrelsen, og visning af hele filmbilledet. Når hele filmbilledet vises, skifter ikonet til (Helt filmbillede). Miniaturevisning Visning af hele filmbilledet Fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode) Sayfa 207 / 309 sayfa Bemærk Hvis rammerne ikke bliver fundet på grund af filmens billedfarve, skal du skifte til visning af hele filmbilledet og beskære de rammer, du vil scanne, manuelt. (Beskær) Denne knap gør det muligt at angive scanningsområdet ved at trække med musen. (Vis filmbeskæringsramme) Viser beskæringsrammen, så den passer til den film, der er valgt under Filmstørrelse (Film Size). (Flyt billede) Hvis et forstørret billede er for stort til at kunne være i eksempelområdet, kan du klikke på denne knap og trække billedet hen over skærmen, indtil du får vist den ønskede del. Du kan også flytte billedet på ved hjælp af rullepanelerne. (Forstør/reducer) Klik på denne knap, og klik derefter på billedet, hvis du vil forstørre det (zoome ind). Højreklik på billedet, hvis du vil formindske det (zoome ind). (Spejl) Inverterer eksempelbilledet på den vandrette akse. - Resultatet afspejles i det scannede billede. - Billedet vender tilbage til den oprindelige tilstand, når du viser eksemplet igen. (Roter til venstre) Roterer eksempelbilledet 90 grader mod uret. - Resultatet afspejles i det scannede billede. - Billedet vender tilbage til den oprindelige tilstand, når du viser eksemplet igen. (Roter til højre) Roterer eksempelbilledet 90 grader med uret. - Resultatet afspejles i det scannede billede. - Billedet vender tilbage til den oprindelige tilstand, når du viser eksemplet igen. (Marker alle billeder) Markerer afkrydsningsfelterne ud for alle billeder i miniaturevisningen. (Fjern markering af alle billeder) Fjerner markeringen af afkrydsningsfelterne ud for alle billederne i miniaturevisningen. (Oplysninger) Viser versionen af ScanGear (scannerdriver) samt de aktuelle indstillinger. (Åbn vejledning) Fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode) Sayfa 208 / 309 sayfa Denne side vises. (Automatisk beskæring) Viser beskæringsrammen og justerer den automatisk til samme størrelse som dokumentet i eksempelområdet. Beskæringsrammen reduceres, hver gang du klikker på denne knap, såfremt der er et beskæringsområde inden for beskæringsrammen. (Fjern beskæringsramme) Fjerner den markerede beskæringsramme. Vælg alle beskæringer (Select All Crops) Denne knap er tilgængelig, når der er to eller flere beskæringsrammer. Alle beskæringsrammerne vises med tykke stiplede linjer. Indstillingerne anvendes på alle beskæringsrammer. Multibeskæring (Multi-Crop) Finder og beskærer automatisk flere dokumenter, der er placeret på pladen. Du kan fjerne beskæringsrammerne omkring de billeder, som du ikke vil scanne. Bemærk Se "Scanning af flere dokumenter på samme tid i Avanceret tilstand ", hvis du vil scanne flere dokumenter på samme tid. Vælg alle rammer (Select all Frames) Markerer alle billeder i miniaturevisningen. Billederne fremhæves med et blåt omrids. Eksempelområde Eksempelområde Her vises et eksempelbillede, når du klikker på Eksempel (Preview). Du kan angive scanningsområdet (beskæringsrammen) på det viste billede. Du kan også oprette to eller flere beskæringsrammer. Bemærk Se "Justering af beskæringsrammer ", hvis du ønsker oplysninger om beskæring af rammer. Når dokumentet er film, er det kun de billeder, hvis afkrydsningsfelt er markeret, der scannes. I visningen Helt filmbillede scannes alle dele af beskæringsrammerne. Relateret emne Scanning i Avanceret tilstand (Advanced Mode) Scanning af film i Avanceret tilstand (Advanced Mode) Sidens top Inputindstillinger (Input Settings) Sayfa 209 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i ScanGear (scannerdriver) > Inputindstillinger (Input Settings) Inputindstillinger (Input Settings) Inputindstillinger (Input settings) giver dig mulighed for at definere følgende indstillinger: Vælg kilde (Select Source) Den dokumenttype, der skal scannes, vises. Plade (Platen) angives som standard. Papirstørrelse (Paper Size) Vælg størrelse for dokumentet, der skal scannes. Når du angiver en størrelse, ændres størrelsen på eksempelområdet tilsvarende. Vigtigt! Når der er valgt film under Vælg kilde (Select Source), ændres elementnavnet til Filmstørrelse (Film Size). Nogle programmer kan kun modtage en begrænset mængde scanningsdata. ScanGear (scannerdriver) kan scanne data på: - 21000 x 30000 pixel eller mindre - 10000 pixel x 30000 pixel eller mindre (i 48-bit farve eller 16-bit gråtone) Hvis du ændrer indstillingen i Papirstørrelse (Paper Size), når du har fået vist eksemplet, vil eksempelbilledet blive slettet. Bemærk Hvis du ikke er sikker på, hvilken størrelse du skal vælge til Papirstørrelse (Paper Size), skal du angive Papirstørrelse (Paper Size) til Hele pladen (Full Platen), derefter måle dokumentets størrelse og angive værdierne i (Bredde) og (Højde). Filmstørrelse (Film Size) Vælg størrelsen på den film, der skal scannes. Bemærk Denne indstilling er kun tilgængelig i visningen Helt filmbillede. Klik på værktøjslinjen i miniaturevisning. Farvestatus (Color Mode) Vælg, hvordan dokumentet skal scannes. (Miniature) på Inputindstillinger (Input Settings) Sayfa 210 / 309 sayfa Farve (Color) Vælg denne tilstand for at scanne farvedokumenter eller film, eller for at fremstille farvebilleder. Denne tilstand viser billedet med 256 niveauer (8 bit) af R(ød) G(røn) og B(lå). Farve (48 bit) (Color(48bit)) Vælg denne tilstand, når du vil scanne farvefotos eller film. Denne tilstand viser billedet med 65536 niveauer (16 bit) af R(ød) G(røn) og B(lå). Gråtone (Grayscale) Vælg denne indstilling for at scanne sort/hvide fotos eller film, eller hvis du vil oprette sort/hvide billeder. Denne tilstand viser billedet med 256 niveauer (8 bit) af sort og hvid. Gråtone (16 bit) (Grayscale(16bit)) Vælg denne indstilling for at scanne film i sort/hvid. Denne tilstand viser billedet med 65536 niveauer (16 bit) af sort og hvid. Sort/hvid (Black and White) Vælg denne indstilling for at scanne billeder og dokumenter i sort/hvid. Denne tilstand viser billedet i sort/hvid. Billedets kontrast inddeles ved bestemte niveauer (tærskelniveauer) i sort og hvid, og vises i to farver. Tærskelniveauet kan indstilles med (Tærskel). Vigtigt! Nogle programmer kan ikke vise billeder, der er scannet i Farve (48 bit) (Color(48bit)) eller Gråtone (16 bit) (Grayscale (16 bit). Farve (48 bit) (Color(16bit)) og Gråtone (16 bit) (Grayscale(16bit) vises kun, når der er valgt Aktiver output i 48/16 bit (Enable 48/16 bit Output) på fanen Scan i dialogboksen Indstillinger (Preferences). Fanen Scan Inputstørrelse Papirstørrelse (Paper Size) vises før eksempel. Efter eksempel vises størrelsen på beskæringsrammen eller filmen. Du kan justere beskæringsrammens størrelse (scanningsområdet) ved at angive værdier i (Bredde) og (Højde). Behold Højde-breddeforhold, og skift til Klik på du angiver beskæringsrammens størrelse. (Låst) for at bevare højde-breddeforholdet, når Vigtigt! Indstillingerne til inputstørrelse er kun tilgængelige, når Outputstørrelse (Output Size) i Outputindstillinger (Output Settings) er angivet som Fleksibel (Flexible). Hvis du vælger en anden størrelse end Fleksibel (Flexible), beregnes en beskæringsramme ud fra Outputstørrelse (Output Size) og Outputopløsning (Output Resolution) vises, og dets højde-breddeforhold låses fast. Bemærk De værdier, der er mulige at angive, vil ligge inden for intervallet for den valgte dokumentstørrelse. Den mindste størrelse er 96 x 96 pixel, når indstillingen Outputopløsning (Output Resolution) er på 600 dpi, og Forstør/formindsk (Enlarge/Reduce) er indstillet til 100 %. Når der udføres automatisk beskæring, fastholdes højde-breddeforholdet ikke, når størrelsen prioriteres. Se "Justering af beskæringsrammer ", hvis du ønsker oplysninger om beskæring af rammer. Sidens top Outputindstillinger (Output Settings) Sayfa 211 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i ScanGear (scannerdriver) > Fanen Outputindstillinger (Output Settings) Outputindstillinger (Output Settings) Outputindstillinger (Output Settings) giver dig mulighed for at definere følgende indstillinger: Outputopløsning (Output Resolution) Vælg den opløsning, der skal scannes ved. Jo højere opløsningen er (værdien), jo mere detaljeret bliver dit billede. Vælg en af de viste opløsninger ved at klikke på knappen eller indtaste en værdi mellem 25 og 19.200 dpi (i intervaller på 1 dpi). Bemærk Se "Resolution (Opløsning)", hvis du ønsker flere oplysninger. Outputstørrelse (Output Size) Vælg en outputstørrelse. Vælg Fleksibel (Flexible) for at indstille brugerdefinerede størrelser, eller vælg en størrelse til udskrivning eller visning. Vælg Tilføj/slet... (Add/Delete...) for at angive en brugerdefineret størrelse og gemme den som en ny outputstørrelse. Fleksibel (Flexible) Når du scanner papir/fotos Du kan angive outputopløsningen og skalere og justere beskæringsrammen. Hvis der ikke er vist en beskæringsramme, scannes hele eksempelområdet. Når der vises en beskæringsramme, vil den indrammede del af billedet blive scannet. Når du scanner film I miniaturevisningen scannes rammerne enkeltvis. Hvis du vil have vist beskæringsrammer, skal du trække musen hen over en miniature eller få vist hele filmbilledet ved at klikke på (Miniature). Når der vises en beskæringsramme, vil den indrammede del af billedet blive scannet. Bemærk Hvis du vil forstørre/reducere det scannede billede, skal du angive værdier i felterne Bredde Outputindstillinger (Output Settings) Sayfa 212 / 309 sayfa (Width) og Højde (Height) under Outputindstillinger (Output Settings) eller angive en værdi (á 1%) i %. Den maksimale værdi for % afhænger af værdien i Outputopløsning (Output Resolution). Du kan angive % op til 19.200 dpi (den maksimalt tilgængelige Maksimum outputopløsning). Papirstørrelse (Paper Size) (L osv). og Skærmstørrelse (1024 x 768 pixel osv.) Det er ikke muligt at angive bredde, højde og skalering. Eksempelbilledet bliver beskåret alt efter den valgte outputstørrelse og opløsning. Den indrammede del af billedet scannes i den størrelse, som svarer til den valgte papir-/skærmstørrelse. Du kan trække beskæringsrammen for at forstørre/formindske eller flytte den og stadig bevare højde-breddeforholdet. Tilføj/slet... (Add/Delete...) Åbn dialogboksen Tilføj/slet outputstørrelsen (Add/Delete the Output Size), hvori du kan gemme brugerdefinerede outputstørrelser. I dialogboksen Tilføj/slet outputstørrelsen (Add/Delete the Output Size) kan du angive flere outputstørrelser og gemme dem på én gang. Gemte elementer vises på listen Outputstørrelse (Output Size), sammen med de prædefinerede elementer. Tilføj Hvis du vil tilføje en størrelse, skal du vælge Udskriv (Print) eller Billeddisplay (Image display) som Destination og derefter angive Navn på outputstørrelse (Output Size Name), Bredde (Width) og Højde (Height) og derefter klikke på Tilføj (Add). Navnet på den størrelse, som er tilføjet, vises i Oversigt over outputstørrelser (Output Size List). Klik på Gem (Save) for at gemme alle de tilføjede elementer. Klik på Annuller (Cancel), hvis du vil annullere alle elementer, der er tilføjet efter at du åbnede dialogboksen Tilføj/slet outputstørrelsen (Add/Delete the Output Size). Slet (Delete) Hvis du vil slette et element, skal du vælge det på listen Outputstørrelse (Output Size) og klikke på Slet (Delete). De slettede elementer vises ikke længere på Oversigt over outputstørrelser (Output Size List). Når du klikker på Gem (Save), slettes de elementer, der ikke længere vises på Oversigt over outputstørrelser (Output Size List). Når du klikker på Annuller (Cancel), slettes de ikke. Vigtigt! Foruddefinerede outputstørrelser som f.eks A4 og 1024 x 768 pixel kan ikke slettes. Bemærk Gem op til 10 outputstørrelser i Oversigt over outputstørrelser (Output Size List) for hver destination. Der vises en fejlmeddelelse, når du indtaster en værdi, som er uden for det indstillede område. Angiv en værdi inden for området, som vises i meddelelsen. Enhed (Unit) afviger alt efter Destination. Når det gælder Udskriv (Print), vælges mm eller tommer (inches). Når det gælder Billeddisplay (Image display), er enheden pixel (pixels). Bemærk Se "Justering af beskæringsrammer ", hvis du ønsker oplysninger om beskæring af rammer. Om og hvordan beskæringsrammen vises i starten af et eksempelbillede, kan angives på fanen Eksempel (Preview) i dialogboksen Indstillinger (Preferences). Se Beskæringsramme på viste eksempelbilleder (Cropping Frame on Previewed Images) på " Fanen Eksempel (Preview)". (Skift højde-breddeforhold) Outputindstillinger (Output Settings) Sayfa 213 / 309 sayfa Roter beskæringsrammen 90 grader. Klik igen for at vende tilbage til den oprindelige retning. Datastørrelse (Data Size) Der oprettes en billedfil, når eksempelbilledet scannes. Filens størrelse vises, når den gemmes i BMP-format. Bemærk Når filstørrelsen er 100 MB eller mere, vises værdien med rødt. Hvis dette er tilfældet, vises der en advarselsmeddelelse, når du klikker på Scan. Det anbefales, at du ændrer de enkelte indstillinger, så Datastørrelse (Data Size) er på 99 MB eller derunder. Udfør derefter scanningen. Sidens top Billedindstillinger (Image Settings) Sayfa 214 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i ScanGear (scannerdriver) > Fanen Billedindstillinger (Image Settings) Billedindstillinger (Image Settings) Vigtigt! Disse funktioner bør kun anvendes, hvis billederne har moiré, støv/ridser eller falmede farver. Der kan forekomme ændringer af billedernes farvetone, når funktionerne anvendes. De valgbare indstillinger afhænger af indstillingerne for farvestatus. Scanning kan tage længere tid, når du anvender Billedindstillinger (Image Settings). Resultatet af billedkorrigeringen vises muligvis ikke på eksempelbilledet. Billedindstillinger (Image Settings) giver dig mulighed for at definere følgende indstillinger: Vigtigt! Indstillingerne kan variere afhængigt af, om Dokumenttype (Document Type) er Plade (papir/foto) eller film. Automatisk toning (Auto Tone) Når denne er slået TIL (ON), optimeres lysstyrken for det definerede område af billedet automatisk. Resultatet af farvejusteringen afspejles i hele billedet. Denne indstilling er som standard markeret som TIL (ON) Vigtigt! Du kan indstille Automatisk toning (Auto Tone) efter eksempelvisningen. Du kan vælge denne indstilling, når Anbefalet (Recommended) er valgt på fanen Farveindstillinger (Color Settings) i dialogboksen Indstillinger (Preferences). Når du klikker på Multibeskæring (Multi-Crop), slås denne indstilling TIL (ON) og kan ikke ændres. Bemærk Ved eksempelvisning eller scanning af billeder med ensartet farvetone (såsom himlen), kan farvetonen ændres i forhold til kildebilledet på grund af den automatiske toning. Hvis dette sker, skal du slå Automatisk toning (Auto Tone) FRA (OFF). Uskarp maske (Unsharp Mask) Når denne indstilling er slået TIL (ON), fremhæves motivets omrids, og billedet gøres skarpere. Billedindstillinger (Image Settings) Sayfa 215 / 309 sayfa Denne indstilling er som standard markeret som TIL (ON) Derastrering (Descreen) Udskrevne fotos og billeder vises som en samling fine punkter. Fænomenet moiré forekommer, når der opstår interferens mellem billedets punkter, hvilket medfører ujævn farveovergang og et stribet mønster i billedet. Funktionen Derastrering (Descreen) reducerer denne moiré-effekt. Denne indstilling er som standard slået FRA (OFF). Bemærk Selvom Derastrering (Descreen) er slået TIL (ON), kan der stadig forekomme moiréeffekter, hvis Uskarp maske (Unsharp Mask) er slået TIL (ON). Hvis dette sker, skal du slå Uskarp maske (Unsharp Mask) FRA (OFF). Hvis du vælger Magasin (farve) (Magazine(Color)) i Vælg kilde (Select Source) i Basistilstand (Basic Mode), har det samme virkning som at indstille Derastrering (Descreen) til TIL i Avanceret tilstand (Advanced Mode). Reducer støv og ridser (Reduce Dust and Scratches) Scannede fotos og film kan indeholde hvide punkter, der er forårsaget af støv eller ridser. Brug denne funktion til at reducere en sådan støj. Denne indstilling er som standard angivet til Ingen (None). Ingen (None) Støv og ridser reduceres ikke. Lav (Low) Vælg denne indstilling for at reducere små støvpartikler og ridser. Der kan stadig forekomme store støvpartikler og ridser. Mellem (Medium) Vi anbefaler, at du normalt vælger denne indstilling. Høj (High) Vælg denne indstilling for at reducere små/store støvpartikler og ridser. Der vil muligvis være spor af reduktionsprocessen, og nogle af billedets fine detaljer vil muligvis blive fjernet. Vigtigt! Denne funktion har muligvis ingen effekt på nogle typer fotos. Bemærk Det anbefales, at du vælger Ingen (None), når du scanner trykte materialer. Falmekorrektion (Fading correction) Brug denne funktion til at lysne fotos og film, som er falmet med tiden eller på grund af et skær af en bestemt farve. Farvestik er en form for misfarvning, hvor billedet får et skær af en bestemt farve på grund af f.eks. vejrforhold eller stærke farver i omgivelserne. Denne indstilling er som standard angivet til Ingen (None). Ingen (None) Der anvendes ikke falmekorrektion. Lav (Low) Vælg denne indstilling for at rette billedet, når det kun er let falmet eller påvirket af farvestik. Mellem (Medium) Vi anbefaler, at du normalt vælger denne indstilling. Høj (High) Vælg denne indstilling for at rette billedet, når det er meget falmet eller påvirket af farvestik. Dette kan påvirke billedets farvetone. Vigtigt! Indstil Falmekorrektion (Fading Correction) efter eksempelvisningen. Falmekorrektion (Fading Correction) har muligvis ingen effekt, hvis scanningsområdet er for lille. Du kan vælge denne indstilling, når Anbefalet (Recommended) er valgt på fanen Farveindstillinger (Color Settings) i dialogboksen Indstillinger (Preferences). Når du klikker på Multibeskæring (Multi-Crop), slås denne indstilling Ingen (None) og kan ikke ændres. Kornkorrektion (Grain Correction) Billedindstillinger (Image Settings) Sayfa 216 / 309 sayfa Brug denne funktion til at reducere kornethed (ujævnhed) i fotos, der er taget med højhastighedsfilm eller følsom film. Denne indstilling er som standard angivet til Ingen (None). Ingen (None) Kornethed reduceres ikke. Lav (Low) Vælg denne indstilling, når fotoet er lettere kornet. Mellem (Medium) Vi anbefaler, at du normalt vælger denne indstilling. Høj (High) Vælg denne indstilling, når fotoet er meget kornet. Dette kan påvirke billedets farveovergang og skarphed. Vigtigt! Kornkorrektion (Grain Correction) har muligvis ingen effekt, hvis scanningsområdet er for lille. Ret baggrundsbelysning (Backlight Correction) Brug denne funktion for at rette fotos og film, der taget mod lyset. Når du ændrer indstillingen Ret baggrundsbelysning (Backlight Correction), vises resultatet i eksempelbilledet. Ingen (None) Baggrundsbelysningen korrigeres ikke. Lav (Low) Vælg denne indstilling for at rette lettere baggrundsbelyste billeder. Denne indstilling påvirker ikke billedets kontrast. Mellem (Medium) Vi anbefaler, at du normalt vælger denne indstilling. Høj (High) Vælg denne indstilling for at rette meget baggrundsbelyste billeder. Denne indstilling kan påvirke billedets kontrast meget. Vigtigt! Du kan indstille Ret baggrundsbelysning (Backlight Correction) efter eksempelvisningen. Du kan vælge denne indstilling, når Anbefalet (Recommended) er valgt på fanen Farveindstillinger (Color Settings) i dialogboksen Indstillinger (Preferences). Ret baggrundsbelysning (Backlight Correction) har muligvis ingen effekt, hvis scanningsområdet er for lille. Hvis du klikker på Multibeskæring (Multi-Crop), kan denne indstilling ikke ændres. Bemærk Der kan opstå fotostøj, når Ret baggrundsbelysning (Backlight Correction) anvendes. Hvis du anvender Kornkorrektion (Grain Correction) og indstiller Uskarp maske (Unsharp Mask) til FRA, kan det reducere fotostøjen. Korrektion af indbindingsskygge (Gutter Shadow Correction) Brug denne funktion, når du vil rette skygger mellem siderne, når du scanner åbne foldere. Når du angiver indstillingen Korrektion af indbindingsskygge (Gutter Shadow Correction) i eksempelbilledet, vises resultatet på billedet. Få vist et eksempel på effekterne, før du udskriver. Resultatet kan nemlig variere, afhængigt af dokumenttypen og hvordan den trykkes. Utydelige eller sløret tekst/linjer som følge af buede sider rettes ikke. Ingen (None) Indbindingsskyggen rettes ikke. Lav (Low) Vælg denne indstilling, når effekten er for kraftig, når du vælger Mellem (Medium). Mellem (Medium) Vi anbefaler, at du normalt vælger denne indstilling. Høj (High) Billedindstillinger (Image Settings) Sayfa 217 / 309 sayfa Vælg denne indstilling, når effekten er for svag, når du vælger Mellem (Medium). Vigtigt! Læg ikke emner med en vægt på mere end 2,0 kg på scannerens plade. Undlad ligeledes at trykke ned på dokumentet med en kraft på mere end 2,0 kg. Hvis du trykker for hårdt, vil scanneren muligvis ikke fungere korrekt, eller glasset kan gå i stykker. Når du klikker på Multibeskæring (Multi-Crop), er denne indstilling ikke tilgængelig. Klik på Nulstil (Reset), og skift derefter indstillingen. Placer dokumentet langs pladens kant. I modsat fald vil skyggen ikke blive korrigeret tilfredsstillende. For nogle dokumenter er det ikke muligt at korrigere skygger tilfredsstillende. Hvis sidens baggrund ikke er hvid, registreres skygger muligvis ikke korrekt eller slet ikke. Når dokumentet scannes, skal du trykke på ryggen med samme vægt som ved eksempelscanningen. Hvis indbindingsstykket ikke er lige, vil skyggen ikke blive korrigeret tilfredsstillende. Hvordan dokumentet skal placeres afhænger af modellen og det dokument, der skal scannes. Bemærk Hvis der opstår hvide pletter, striber eller farvede mønster i scanningen på grund af indtrængende lys fra omgivelserne mellem dokumentet og pladen, kan du tildække dokumentet med et sort klæde. Hvis skyggen ikke korrigeres tilfredsstillende, kan du justere beskæringsrammen på eksempelbilledet. Justering af beskæringsrammer Indstillinger for eksponering/tone (Exposure/Tone Settings) (kun film) Manuel eksponering (Manual Exposure) Denne funktion gør det muligt at justere eksponeringsdataene afhængigt af filmtypen. Dette afkrydsningsfelt er ikke markeret som standard. Når dette afkrydsningsfelt ikke er markeret, indstilles de optimale eksponeringsdata (eksponeringsniveauet for de enkelte RGB-kanaler og kompensationsniveauerne) automatisk i henhold til farvestyrken i den del af filmen, som ligger inden for beskæringsområdet. Marker dette afkrydsningsfelt, hvis du har tænkt dig at justere billedet ved hjælp af et program efter scanningen, eller hvis du vil bruge en under- eller overeksponeringseffekt under scanningen. Når du har markeret dette afkrydsningsfelt, kan du justere eksponeringen i stigninger á 1 % inden for et interval på 50 % til 200 %. Når du markerer dette afkrydsningsfelt, indstilles Automatisk toning (Auto Tone) til FRA (OFF). Vigtigt! Manuel eksponering (Manual Exposure) er ikke tilgængelig i Basistilstand (Basic Mode). Hvis du vil ændre eksponeringen, skal du markere afkrydsningsfeltet Manuel eksponering (Manual Exposure) i Avanceret tilstand (Advanced Mode). Juster derefter værdien, og udfør scanningen. Billedindstillinger (Image Settings) Sayfa 218 / 309 sayfa Bemærk Når dette afkrydsningsfelt ikke er markeret, varierer scanningstiden afhængigt af filmen, da eksponeringen automatisk optimeres i henhold til filmtypen. Anvend toneværdien på alle rammer (Beskæringer) (Apply the tone value to all frames (crops)) Anvend toneværdien på alle rammer (Apply the tone value to all frames) vises i miniaturevisning, og Anvend toneværdien på alle beskæringer (Apply the tone value to all crops) vises i visningen Helt filmbillede. Klik på OK, hvis du vil afspejle farvejusteringsdataene for den valgte filmramme eller den del, som befinder sig inden for den valgte beskæringsramme, i andre rammer. Disse farvejusteringsdata anvende i efterfølgende scanninger. De forbliver gyldige, indtil du klikker på Nulstil (Reset). Dette er nyttigt, når du vil scanne film med fotos, som er taget på samme dag og sted og i en ensartet farvetone. Scanningsindstillinger (Scanning Settings) (kun film) Høj kvalitet (High Quality) Indstil til TIL (ON), hvis du vil forbedre billedkvaliteten og reducere støj, når du scanner film. Denne indstilling er som standard slået FRA (OFF). Vigtigt! Afhængigt af filmtypen ændres billedkvaliteten muligvis ikke. Denne indstilling er ikke tilgængelig, hvis Anvend toneværdien på alle rammer (Beskæringer) (Apply the tone value to all frames (crops)) anvendes. Sidens top Farvejusteringsknapper (Color Adjustment Buttons) Sayfa 219 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i ScanGear (scannerdriver) > Farvejusteringsknapper (Color Adjustment Buttons) Farvejusteringsknapper (Color Adjustment Buttons) Med farvejusteringsknapperne kan du foretage fine·rettelser i billedets lysstyrke og farvetoner. Du kan justere billedets generelle lysstyrke eller kontrast og justere dets værdier for fremhævning og skygge (Histogram) eller balance (Tonekurve (Tone Curve)). Vigtigt! Farvejusteringsknapperne er ikke tilgængelige, når du anvender Multibeskæring (Multi-Crop), eller når du vælger Farvematching (Color Matching) på fanen Farveindstillinger (Color Settings) i dialogboksen Indstillinger (Preferences). De valgbare indstillinger afhænger af indstillingerne for farvestatus. Bemærk Når du justerer billedet med farvejusteringsknapperne, kan resultatet ses på eksempelbilledet. Klik på en farvejusteringsknap for at justerer·følgende indstillinger: (Mætning/farvebalance) Juster billedets livagtighed og farvetone. Brug denne funktion til at lysne farver, som er falmet med tiden eller på grund af farvestik. Farvestik er en form for misfarvning, hvor billedet får et skær af en bestemt farve på grund af f.eks. vejrforhold eller stærke farver i omgivelserne. Justering af mætning og farvebalance (Lysstyrke/kontrast) Juster billedets lysstyrke og kontrast. Hvis billedet er for mørkt eller for lyst, eller hvis billedkvaliteten er forringet pga. manglende kontrast, kan du justere niveauerne for lysstyrke og kontrast. Justering af lysstyrke og kontrast (Histogram) Et histogram gør det muligt at få vist datakoncentrationen af de enkelte lysstyrkeniveauer i billedet. Du kan angive det mørkeste (skygge) og lyseste (fremhævede områder) niveau i et billede, skære i niveauerne og udvide midten af billedets toneinterval. Justering af histogram (Indstillinger for tonekurve) Farvejusteringsknapper (Color Adjustment Buttons) Sayfa 220 / 309 sayfa Juster et billedes lysstyrke ved at vælge den grafiktype (tonekurve), som viser balancen mellem toneinput og -output. Du kan foretage finjusteringer af lysstyrken i et bestemt område. Justering af tonekurve (Sidste gennemsyn) Foretag en sidste kontrol af farvejusteringerne. Den endelige syntetiserede tonekurve og histogrammet afledt af senere billedbehandling vises. Der kan ikke foretages indstillinger i dette skærmbillede. For et farvebillede kan du enten vælge at kontrollere en af farverne Rød (Red), Grøn (Green) eller Blå (Blue) i Kanal (Channel) eller vælge Master for at kontrollere de tre farver samlet. Hvis du flytter musemarkøren til eksempelbilledet, forstørres denne del, og dens RGB-værdier før og efter justeringen for dette område foretages (K vises kun, når Farvestatus (Color Mode) er Gråtone (Grayscale)). (Tærskel) Indstil grænsen (tærsklen), hvor sort og hvid skal opdeles. Ved at justere tærskelniveauet kan du gøre teksten skarpere i et tekstdokument og reducere gennemslag af tegn på en avisside. Tærskelindstillinger Brugerdefineret (Custom) Du kan navngive og gemme·et sæt indstillinger for tonekurve og tærskel, der er oprettet ved hjælp af knapperne til farvejustering. Vælg Tilføj/slet... (Add/Delete...) på rullelisten. Når Farvestatus (Color Mode) er indstillet til alt andet end Sort/hvid (Black and White), vises dialogboksen Tilføj/slet indstillinger for tonekurve (Add/Delete Tone Curve Settings). Når Farvestatus (Color Mode) er Sort/hvid (Black and White), vises dialogboksen Tilføj/slet tærskelindstillinger (Add/Delete Threshold Settings). Angiv Navn på indstilling (Setting Name), og klik på Tilføj (Add).Navnet vises i Oversigt over indstillinger for tonekurve (Tone Curve Settings List) eller Oversigt over tærskelindstillinger (Threshold Settings List). Klik på Gem (Save) for at gemme. Du kan indlæse og anvende de gemte indstillinger for tonekurve og tærskel på et eksempelbillede. Hvis du vil indlæse indstillingerne, skal du vælge dem på rullelisten. Hvis du vil slette et element fra·Oversigt over indstillinger for tonekurve (Tone Curve Settings List) eller Farvejusteringsknapper (Color Adjustment Buttons) Sayfa 221 / 309 sayfa Oversigt over tærskelindstillinger (Threshold Settings List), og klik på Slet (Delete). Bemærk Gem op til 20 elementer. Standarder (Defaults) Nulstil alle justeringer (mætning/farvebalance, lysstyrke/kontrast og tonekurve). Sidens top Fanen Tilstanden Automatisk scanning (Auto Scan Mode) Sayfa 222 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i ScanGear (scannerdriver) > Fanen Tilstanden Automatisk scanning (Auto Scan Mode) Fanen Tilstanden Automatisk scanning (Auto Scan Mode) Med denne tilstand kan du scanne ved blot at placere dokumenter på pladen og klikke på en knap. I Tilstanden Automatisk scanning (Auto Scan Mode) bliver dokumenter automatisk fundet.Du behøver ikke at angive beskæringsrammer eller foretage billedkorrektioner. Understøttede dokumenter Fotos, hagaki, visitkort, blade, aviser, tekstdokumenter, CD/DVD og film. Vigtigt! Følgende dokumenttyper kan ikke scannes·korrekt. Hvis dette er tilfældet, kan du angive dokumenttypen på fanen Basistilstand (Basic Mode) eller fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode), og scanne igen. - Andre dokumenter end fotos, hagaki, visitkort, blade, aviser, tekstdokumenter, CD/DVD og film - Tekstdokumenter, som er mindre end 2L (127 mm gange 178 mm), såsom paperback-sider, hvor ryggen er skåret af - Dokumenter udskrevet på tyndt, hvidt papir - Brede dokumenter, såsom panoramafotos Scanning i Basistilstand (Basic Mode) Scanning i Avanceret tilstand (Advanced Mode) Reflekterende CD/DVD-etiketter er måske ikke scannet ordentligt. Placer dokumenterne korrekt, alt efter hvilken dokumenttype, der skal scannes. Hvis du ikke benytter denne fremgangsmåde, bliver dokumenter muligvis scannet forkert. Se "Placering af dokumenter " for oplysninger om, hvordan du skal placere dokumenter. Scan fra fanen Basistilstand (Basic Mode) eller fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode) for at reducere moiré. Sådan anbringes dokumenter Placering af dokumenter (Placing Documents) vises. Vis scannede billeder (View scanned images) Marker dette afkrydsningsfelt for at få vist miniaturer af de scannede billeder i et nyt vindue Fanen Tilstanden Automatisk scanning (Auto Scan Mode) Sayfa 223 / 309 sayfa Scan Scanningen startes. Bemærk Når scanningen starter, vises status. Klik på Annuller (Cancel) for at annullere scanningen. Når scanningen er udført, vises muligvis en dialogboks, hvor du skal vælge den næste handling. Følg dialogboksen for at fuldføre handlingen. Yderligere oplysninger finder du under Status for dialogboksen ScanGear efter scanning (Status of ScanGear dialog after scanning) på " Fanen Scan " (i dialogboksen Indstillinger (Preferences)). Instruktioner (Instructions) Denne side vises. Indstillinger... (Preferences...) Dialogboksen Indstillinger (Preferences) åbnes, og her kan du ændre indstillingerne for scanning/ eksempelvisning. Dialogboksen Indstillinger (Preferences) Luk (Close) Luk ScanGear (scannerdriver). Relateret emne Scanning ved hjælp af tilstanden Automatisk scanning (Auto Scan Mode) Sidens top Dialogboksen Indstillinger (Preferences) Sayfa 224 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i ScanGear (scannerdriver) > Fanen Indstillinger (Preferences) Dialogboksen Indstillinger (Preferences) Klik på Angiv... (Specify...) i skærmbilledet ScanGear (scannerdriver) for at åbne dialogboksen Indstillinger (Preferences). I dialogboksen Indstillinger kan du angive avancerede indstillinger for funktionerne i ScanGear (scannerdriver) under fanerne Scanner, Eksempel (Preview), Scan og Farveindstillinger (Color Settings). Fanen Scanner Gør det muligt at angive en mappe, hvori billeder gemmes midlertidigt, og en musikfil, som afspilles under eller efter en scanning. Fanen Scanner Fanen Eksempel (Preview) Gør det muligt at vælge, hvad der skal ske med eksempelvisning, når ScanGear (scannerdriver) er startet, og hvordan beskæringsrammer skal vises efter eksempelvisning af billeder. Du kan også vælge beskæringsstørrelsen på miniaturer af scannet film. Fanen Eksempel (Preview) Fanen Scan Gør det muligt at vælge, hvad der skal ske med ScanGear (scannerdriver) efter scanning, at vælge den indstilling, som scanner film over i programmer, som ikke åbner skærmbilledet samt at vælge indstillingen Farvestatus (Color Mode) (48/16-bit output) i Avanceret tilstand (Advanced Mode). Fanen Scan Fanen Farveindstillinger (Color Settings) Gør det muligt at vælge, hvordan farver skal justeres, aktivere/deaktivere automatisk toning og angive skærmens gammaværdi. Fanen Farveindstillinger (Color Settings) Sidens top Fanen Scanner Sayfa 225 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i ScanGear (scannerdriver) > Fanen Scanner Fanen Scanner På fanen Scanner kan du angive nedenstående indstillinger. Strømsparetilstand (Energy Saving Mode) Tidspunkt for afbrydelse af pære (Shut Off Lamp Time) Angiv, hvor længe der skal gå, før pæren slukkes.Tiden er som standard indstillet til 12 minutter. Bemærk Du kan angive tiden i stigninger på 4 minutter inden for et interval på mellem 4 og 56 minutter. Hvis du angiver en forkert tid, tilpasses den automatisk til den nærmeste korte gyldige tid. (Hvis du f.eks. indtaster 15, indstilles tiden til 12 minutter). Lydløs (Quiet Mode) Marker·dette akrydsningsfelt for at reducere scannerlyden ved at sænke hastigheden af scannerhovedet, når der vises eksempler og scannes dokumenter. Dette afkrydsningsfelt er ikke markeret som standard. Bemærk Scanningen vil vare længere end sædvanligt, hvis du aktiverer denne funktion. Vælg mappen, som midlertidige filer gemmes i Viser den mappe, som billeder midlertidigt gemmes i. Hvis du vil vælge en anden mappe, skal du klikke på Gennemse... (Browse...) og angive den ønskede mappe. Lydindstillinger (Sound Settings) Du kan indstille maskinen til at afspille musik under eller efter en scanning. Marker et af akrydsningsfelterne Afspil musik under scanning (Play Music During Scanning) eller Afspil en lyd, når scanningen er fuldført (Play Sound When Scanning is Completed), og klik derefter på Gennemse... (Browse...), og angiv en lydfil. Du kan vælge følgende filtyper. MIDI-fil (MIDI file) (*.mid, *.rmi, *.midi) Lydfil (Audio file) (*.wav, *.aif, *.aiff) MP3-fil (MP3 file) (*.mp3) Kalibreringsindstillinger (Calibration Settings) Kalibrering af plade (Platen Calibration)/Kalibrering af film (Film Calibration) Klik på OK for at starte kalibreringen. Scanneren kaliberes for at gengive de rigtige farvetoner i de Fanen Scanner Sayfa 226 / 309 sayfa scannede billeder. Foretag en kalibrering, når eksempelbilledets farvetone afviger væsentligt fra kildedokumentet, eller når der forekommer farver i hvide dele af billedet. Bemærk Når du bruger funktionen Kalibrering af film (Film Calibration), skal du fjerne beskyttelsesarket fra dokumentlåget og indføre film i filmstyret. Udfør, hver gang der scannes (Execute at Every Scan) Vælg, hvorvidt du vil kalibrere scanneren forud for en scanning. FRA (OFF) er valgt som standard. Bemærk Kalibreringen kan tage et stykke tid, afhængigt af computeren. Test scanner... (Test Scanner...) Dialogboksen Scannerdiagnosticering (Scanner Diagnostics) åbnes, og du kan starte scanningstesten. Klik på Start for at starte scannerdiagnosticeringen. Sidens top Fanen Eksempel (Preview) Sayfa 227 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i ScanGear (scannerdriver) > Fanen Eksempel (Preview) Fanen Eksempel (Preview) På fanen Eksempel (Preview) kan du angive nedenstående indstillinger. Vis, når ScanGear startes (Preview at Start of ScanGear) Vælg, hvad der skal ske med eksempelvisningen, når ScanGear (scannerdriver) er startet. Vis det gemte eksempelbillede (Display Saved Preview Image) er valgt som standard. Opret eksempelvisning automatisk (Automatically Execute Preview) ScanGear (scannerdriveren) viser automatisk et eksempel, når den startes. Vis det gemte eksempelbillede (Display Saved Preview Image) Det tidligere gemte eksempelbillede vil blive vist. Indstillingerne for farvejusteringsknapper, værktøjslinje og Avanceret tilstand (Advanced Mode) bliver også gemt. Ingen (None) Der vises intet eksempelbillede, når ScanGear startes. Bemærk Vælg Ingen (None), hvis du ikke vil genne eksempelbilledet. Beskæringsramme på viste eksempelbilleder (Cropping Frame on Previewed Images) Vælg, hvordan beskæringsrammer skal vises efter eksempelvisning af billeder. Udfør automatisk beskæring af eksempelbilleder (Execute Auto Cropping on Previewed Images) er valgt som standard. Udfør automatisk beskæring af eksempelbilleder (Execute Auto Cropping on Previewed Images) Beskæringsrammen vises automatisk i dokumentstørrelsen efter visning af eksempelbilledet. Vis den sidste ramme på eksempelbilleder (Display the Last Frame on Previewed Images) En beskæringsramme med samme størrelse som den senest anvendte beskæringsramme vises efter eksempelvisning. Ingen (None) Der vises ingen beskæringesramme efter visning af eksempelbilledet. Beskæringsstørrelse på miniaturevisning (Cropping Size for Thumbnail View) Du kan vælge beskæringsstørrelsen på miniaturer af scannet film. Som standard er Standard valgt. Fanen Eksempel (Preview) Sayfa 228 / 309 sayfa Større (Larger) Viser 105 % (i bredden og højden) af det område, som vises ved standardstørrelse. Standard Standardstørrelsen. Mindre (Smaller) Viser 95 % (i bredden og højden) af det område, som vises ved standardstørrelse. Bemærk Når du ændrer indstillingen Beskæringsstørrelse på miniaturevisning (Cropping Size for Thumbnail View), opdateres eksempelbillederne, og de beskæres til den nye størrelse. Når eksempelbillederne opdateres, nulstilles de farvejusteringer og øvrige indstillinger, der er anvendt på dem. Sidens top Fanen Scan Sayfa 229 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i ScanGear (scannerdriver) > Fanen Scan Fanen Scan På fanen Scan kan du angive nedenstående indstillinger. Tilstand for dialogboksen ScanGear efter scanning Vælg, hvad der skal ske med ScanGear (scannerdriver) efter scanningen. Åbn dialogboksen for at vælge den næste handling (Display the dialog to select next action) er som standard markeret. Luk ScanGear automatisk (Close ScanGear automatically) Vælg denne indstilling for at vende tilbage til det oprindelige program, når scanningen er afsluttet. Luk ikke ScanGear automatisk (Do not close ScanGear automatically) Vælg denne indstilling for at vende tilbage til skærmbilledet ScanGear (scannerdriver) og foretage en ny scanning, når scanningen er afsluttet. Åbn dialogboksen for at vælge den næste handling (Display the dialog to select next action) Vælg denne indstilling for at åbne en dialogboks og vælge, hvad der skal ske, når scanningen er afsluttet. Bemærk Selvom Luk ikke ScanGear automatisk (Do not close ScanGear automatically) eller Åbn dialogboksen for at vælge den næste handling (Display the dialog to select next action) er valgt, vil nogle programmer muligvis ikke understøtte denne indstilling. Scan uden brug af ScanGear-vinduet (Scan without using ScanGear's Window) Marker den indstilling, som gør det muligt at scanne film over i programmer, som ikke åbner skærmbilledet ScanGear (scannerdriver). Angiv en mindre beskæringsstørrelse til film (Set a Smaller Film Cropping Size) Fanen Scan Sayfa 230 / 309 sayfa Marker dette afkrydsningsfelt for at få vist 95 % (i bredden og højden) af det område, som vises ved standardfilmstørrelse. Vigtigt! Denne indstilling anvendes ikke, når du scanner samtidig med, at skærmbilledet ScanGear (scannerdriver) vises. Indstillinger for avanceret tilstand (Advanced Mode Settings) Marker afkrydsningsfeltet Aktiver output i 48/16 bit (Enable 48/16 bit Output) for at få vist Farve (48 bit) (Color(48bit)) i Farvestatus (Color Mode) på fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode). Når Vælg kilde (Select Source) er Film, vises Gråtone (16 bit) (Grayscale(16bit)) også. Dette afkrydsningsfelt er ikke markeret som standard. Bemærk Når Farve (48 bit) (Color(16bit)) eller Gråtone (16 bit) (Grayscale (16bit)) er valgt under Farvestatus (Color Mode), og du fjerner markeringen i dette afkrydsningsfelt, ændres Farve (48 bit) (Color(48bit)) til Farve (Color), og Gråtone (16 bit) (Grayscale (16bit)) ændres til Gråtone (Grayscale). Nogle programmer kan ikke modtage billeder, der er scannet i Farve (48 bit) (Color(48bit)) eller Gråtone (16 bit) (Grayscale(16bit)), eller lukkes muligvis, når sådanne billeder modtages. Sidens top Fanen Farveindstillinger (Color Settings) Sayfa 231 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Skærmbilleder i ScanGear (scannerdriver) > Fanen Farveindstillinger (Color Settings) Fanen Farveindstillinger (Color Settings) På fanen Farveindstillinger (Color Settings) kan du angive nedenstående indstillinger. Farvejustering Vælg en af følgende indstillinger. Anbefalet (Recommended) er valgt som standard. Denne funktion er tilgængelig, når Farvestatus (Color Mode) is Farve (Color), Farve (48 bit) Color(48bit), Gråtone (Grayscale) eller Gråtone (16 bit) (Grayscale(16bit)). Anbefalet (Recommended) Brug denne indstilling til at få vist dokumentets farvetone mere levende på skærmen. Vi anbefaler, at du normalt vælger denne indstilling. Farvematching (Color Matching) Vælg denne indstilling, hvis du vil matche farverne for scanneren, skærmen og farveprinteren automatisk. Derved behøver du ikke selv at matche farverne på skærmen og printeren, så du sparer tid og besvær. Farvejusteringsknapperne vil være deaktiveret. Denne funktion er tilgængelig, når Farvestatus (Color Mode) er Farve (Color) eller Farve (48 bit) (Color(48bit)). - Kilde (Scanner) (Source(Scanner)) : Vælg en scannerprofil. - Placering (Target) : Vælg en målprofil. - Skærm (Monitor) : Marker dette afkrydsningsfelt for at få vist eksempelbilledet med optimal korrektion til skærmvisning. - Standarder (Defaults) : Vender tilbage til standardindstillingerne for Farvematching (Color Matching). Ingen (None) Vælg denne indstilling for at deaktivere ScanGears (scannerdriver) farvekorrektion. Bemærk Farvematching (Color Matching) er tilgængeligt, når ScanGear (scannerdriver), skærm, et farvestyringskompatibelt program (f.eks. Photoshop) og printeren er indstillet korrekt. Se i den tilhørende vejledning mht. indstilling af skærm, printer og program. Anvend altid Automatisk toning (Always Execute the Auto Tone) Marker dette afkrydsningsfelt, hvis du altid vil anvende Automatisk toning (Auto Tone) på scannede billeder. Dette afkrydsningsfelt er som standard markeret. Fanen Farveindstillinger (Color Settings) Sayfa 232 / 309 sayfa Vigtigt! Denne funktion er tilgængelig, når Farvestatus (Color Mode) is Farve (Color), Farve (48 bit) Color(48bit), Gråtone (Grayscale) eller Gråtone (16 bit) (Grayscale(16bit)). Du kan ikke vælge denne indstilling, når Ingen (None) eller Farvematching (Color Matching) er markeret under fanen Farveindstillinger (Color Settings). Bemærk Ved eksempelvisning eller scanning af billeder med almindelig baggrund kan funktionen Automatisk toning (Auto Tone) bevirke, at farvetonen ændres i forhold til kildebilledet. Hvis dette sker, skal du fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet Anvend altid Automatisk toning (Always Execute the Auto Tone). Skærmgamma (Monitor Gamma) Ved at indstille værdien for skærmgamma kan du justere datainput til skærmens egenskaber for lysstyrke. Juster værdien, hvis skærmens gammaværdi ikke passer til den værdi, som er angivet i ScanGear (scannerdriver), og originalbilledets farver ikke afspejles korrekt på skærmen. Klik på Standarder (Defaults) for at vende tilbage til standardværdien for skærmgamma (2,20). Bemærk Du kan som regel se skærmens gammaværdi i brugervejledningen til skærmen. Hvis gammaværdien ikke fremgår af vejledningen, skal du kontakte producenten. Sidens top Nyttige oplysninger vedrørende scanning Sayfa 233 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Nyttige oplysninger vedrørende scanning Nyttige oplysninger vedrørende scanning Justering af beskæringsramme (scanningsområdet) Justering af beskæringsrammer Valg af den bedste opløsning Opløsning (Resolution) Om filformater Filformater Om farvematching (Color Matching) Farvematching (Color Matching) Tilpasning af farverne i dokumentet og på skærmen Se afsnittet Skærmgamma i følgende sektion. Fanen Farveindstillinger (Color Settings) Sidens top Justering af beskæringsrammer Sayfa 234 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Nyttige oplysninger vedrørende scanning > Justering af beskæringsrammer Justering af beskæringsrammer Du kan angive scanningsområdet ved at oprette·en beskæringsramme på billedet, som vises i eksempelområdet. Når du klikker på knappen Scan, vil kun de områder, der er i beskæringsområdet, blive scannet og overført til programmet. Du kan også oprette to eller flere beskæringsrammer. Når du klikker på Scan, scannes alle beskæringsrammer. (Scanningen gentages for hver·beskæringsramme.) Vigtigt! Du kan ikke oprette yderligere beskæringsrammer, når du har brugt Multibeskæring (Multi-Crop) i ScanGears Avanceret tilstand (Advanced Mode). Beskæringsrammetyper (1) Fokusbeskæringsramme (roterende tykke stiplede linjer) Indstillingerne i Basistilstand (Basic·Mode) eller Avanceret tilstand (Advanced Mode) anvendes. (2) Markeret beskæringsramme (tykke stillestående stiplede linjer) Indstillingerne bliver anvendt på fokusbeskæringsrammen og de markerede beskæringsrammer samtidigt. Du kan vælge flere beskæringsrammer ved at trykke på tasten Ctrl. (3) Ikke-markeret beskæringsramme (tynde stillestående stiplede linjer) Indstillingerne vil ikke blive anvendt. Indledende beskæringsramme Der vises automatisk en beskæringsramme (fokuseret beskæringsramme) omkring eksempelbilledet, alt efter dokumentets størrelse. Du kan også oprette beskæringsrammen ved at trække musen i eksempelområdet. Sådan justeres en beskæringsramme Markøren vil skifte til , når den placeres over en beskæringsramme. Hvis du klikker og trækker musen i pilens retning i denne tilstand, vil beskæringsrammen tilsvarende udvides eller trækkes sammen. , når den placeres inden for en beskæringsramme. Klik og træk musen for at Markøren ændres til et flytte hele beskæringsrammen. (Skift højde-breddeforhold). Men Du kan rotere en beskæringsramme 90 grader ved at klikke på (Skift højde-breddeforhold) er imidlertid ikke tilgængelig, når Outputstørrelse (Output Size) er Fleksibel Justering af beskæringsrammer Sayfa 235 / 309 sayfa (Flexible). I Avanceret tilstand (Advanced Mode), kan du angive størrelsen på beskæringsrammen ved at indtaste værdierne i (Bredde) og (Højde) under Inputindstillinger (Input Settings). Bemærk Beskæringsrammer indstilles som standard efter størrelsen på dokumentet (automatisk beskæring) (Auto Crop). Yderligere oplysninger finder du under Beskæringsramme på viste eksempelbilleder (Cropping Frame on Previewed Images) under " fanen Eksempel (Preview) " (dialogboksen Indstillinger (Preferences)). Oprettelse af flere beskæringsrammer Klik og træk musemarkøren i et område uden for den eksisterende beskæringsramme for at oprette en ny beskæringsramme i eksempelområdet. Den nye beskæringsramme bliver til fokusbeskæringsrammen, og den gamle beskæringsramme bliver den ikke-markerede beskæringsramme. Du kan oprette flere beskæringsrammer og anvende forskellige scanningsindstillinger på hver af dem. Du kan vælge flere beskæringsrammer ved at trykke på tasten Ctrl. Hvis du vælger flere beskæringsrammer og ændrer indstillingerne under en fane i højre side af ScanGear (scannerdriver), vil indstillingerne blive anvendt på alle de markerede beskæringsrammer. Når du opretter en ny beskæringsramme, vil den anvende samme indstillinger som den foregående beskæringsramme. Bemærk Det maksimale antal mulige beskæringsrammer er som følger: - Når dokumenttypen er papir eller foto: 10 rammer - Når dokumenttypen er film og i miniaturevisning: 1 ramme pr. filmramme - Når dokumenttypen er film og i visningen Helt filmbillede: 30 rammer Scanningen tager længere end normalt, når der er valgt flere beskæringsrammer. Sletning af beskæringsrammer Når dokumenttypen er foto, dokument eller film (i visningen Helt filmbillede) For at slette en beskæringsramme skal du vælge den og klikke på værktøjslinjen. Du kan også trykke på tasten Delete. (Fjern beskæringsramme) på Når der er flere beskæringsrammer, slettes alle de markerede beskæringsrammer (fokuseret beskæringsramme og markeret beskæringsramme) samtidig. Du kan ikke slette alle beskæringsrammer samtidig, når dokumenttypen er film og i visningen Helt filmbillede. Film i miniaturevisning Hvis du vil slette en beskæringsramme, skal du klikke på et sted uden for beskæringsrammen på et billede. Sidens top Opløsning (Resolution) Sayfa 236 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Nyttige oplysninger vedrørende scanning > Opløsning (Resolution) Opløsning (Resolution) Hvad er opløsning? Dataene i det scannede billede er en samling punkter, der indeholder oplysninger om lysstyrke og farve. Disse punkters tæthed kaldes for billedets "opløsning". Billedopløsningen er afgørende for, hvor mange detaljer der vises på billedet. Et billedes opløsning angives i dpi (punkter pr. tomme). Dpi er antallet af punkter pr. kvadrattomme (2,54 cm kvadrat) Jo højere opløsning (værdi), jo flere detaljer kan der ses på billedet. Jo lavere opløsning (værdi), jo færre detaljer. Indstilling af opløsningen i MP Navigator EX I MP Navigator EX kan du angive opløsningen ved hjælp af Scanningsopløsning (Scanning Resolution) i dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings). Billeder, der skal udskrives Billeder, der skal udskrives, bør scannes med en opløsning, der svarer til printerens opløsning. Hvis du f.eks. vil udskrive på en sort/hvid-printer på 600 dpi, skal du vælge opløsningen 600 dpi. Hvis du anvender en farveprinter, bør det være tilstrækkeligt at vælge en opløsning, der er halvt så stor som printerens opløsning. Hvis du f.eks. vil udskrive scannet papir eller scannede fotos på en farveprinter på 600 dpi, skal du vælge opløsningen 300 dpi. Udskrivningen på en højopløsningsprinter tager imidlertid længere tid end normalt, hvis du vælger en opløsning, der er halvt så stor som printerens opløsning. Eksempler på korrekte opløsninger til skaleret udskrivning Hvis du udskriver et dokument, der er dobbelt så stort både lodret og vandret som originaldokumentet, vil dokumentets opløsning blive reduceret til det halve. Hvis originaldokumentets opløsning er 300 dpi, får det forstørrede dokument en opløsning på 150 dpi. Hvis du udskriver dokumentet på en 600 dpifarveprinter, vil det være tydeligt, at der mangler detaljer i billedet. Hvis du i dette tilfælde scanner med en scanningsopløsning på 600 dpi, bliver opløsningen 300 dpi, selvom du fordobler dokumentets størrelse, og du kan således udskrive i passende kvalitet. Hvis du udskriver i halv størrelse, kan du til gengæld nøjes med at scanne med den halve opløsning. Ved udskrivning af farvefotos i dobbelt størrelse Dokumentopløsning (Document Udskriv i dobbelt størrelse Resolution): 300 dpi Scanningsopløsning/faktiske Scanningsopløsning: 600 dpi scanningsopløsning: 600 dpi Skalering: 200% Udskrivningsopløsning: 300 dpi Indstilling af opløsningen i ScanGear (scannerdriver) I ScanGear kan du angive opløsningen ved hjælp af Outputopløsning (Output Resolution) i Outputindstillinger (Output Settings) på fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode). Opløsning (Resolution) Sayfa 237 / 309 sayfa Eksempler på korrekte opløsninger til skaleret udskrivning Scanningsopløsningen indstilles automatisk, så den værdi, der er angivet i Outputopløsning (Output Resolution), svarer til det scannede billedes opløsning. Hvis du indstiller Outputopløsning (Output Resolution) til 300 dpi og scanner i dobbelt størrelse, bliver dokumentet automatisk scannet med en opløsning på 600 dpi, og det scannede billede får en opløsning på 300 dpi. Du kan udskrive dokumentet i en tilstrækkelig god kvalitet med en 600 dpi-farveprinter. Ved udskrivning i dobbelt størrelse af fotos i L-størrelse (8,9 x 12,7 cm) Dokumentopløsning (Document Resolution): 300 dpi Outputopløsning (Output Resolution): 300 dpi Skalering: 200% Scan i dobbelt størrelse Faktiske scanningsopløsning: 600 dpi Billedopløsning/udskrivningsopløsning: 300 dpi Passende opløsningsindstillinger Indstil opløsningen, så den passer til formålet med det scannede billede. Til visning på en skærm: 150 dpi Til udskrivning: 300 dpi Når Outputstørrelse (Output Size) er angivet til Fleksibel (Flexible) i Avanceret tilstand (Advanced Mode) i ScanGear (Vælg kilde (Select Source) er Plade (Platen), og skaleringen er 100 %): Dokument Brug Farvestatus (Color Mode) Outputopløsning (Output Resolution) Farvefoto Kopiering (Udskrivning) Farve (Color) 300 dpi Oprettelse af et postkort Farve (Color) 300 dpi Lagring på en computer Farve (Color) 75 dpi - 300 dpi På et websted eller som vedhæftet fil i en e-mail Farve (Color) 75 dpi - 150 dpi Lagring på en computer Gråtone (Grayscale) 75 dpi - 300 dpi På et websted eller som vedhæftet fil i en e-mail Gråtone (Grayscale) 75 dpi - 300 dpi Farve, gråtone eller sort/hvid 300 dpi Farve, gråtone eller sort/hvid 300 dpi Sort/hvidt foto Tekstdokument Kopiering Vedhæftet fil i e-mail Bemærk Selvom du kan ændre indstillingen Outputopløsning (Output Resolution) i ScanGear (scannerdriver), anbefales det, at du scanner med standardværdien. Hvis du fordobler opløsningen, firdobles filstørrelsen. Hvis filen er for stor, reduceres behandlingshastigheden markant, og der kan forekomme uregelmæssigheder, f.eks. manglende hukommelse. Indstil den lavest krævede opløsning alt efter, hvad billedet skal bruges til. Sidens top Filformater Sayfa 238 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Nyttige oplysninger vedrørende scanning > Filformater Filformater Du kan vælge et filformat, når du gemmer scannede billeder. Det filformat, du vælger, skal passe til det program, du vil håndtere billedet i, og til billedets anvendelse. De tilgængelige filformater varierer, alt efter hvilket program og hvilken computer (Windows eller Macintosh) du benytter. De forskellige billedfilformater beskrives nedenfor. BMP (standardfiltypenavn: .bmp) Et standardfilformat til Windows. BMP-formatet anvendes ofte til billeder, der kun bruges i Windows. JPEG (standardfiltypenavn: .jpg) Et filformat, som ofte anvendes på websteder og til billeder fra digitale kameraer. JPEG-formatet giver mulighed for at benytte høje komprimeringsforhold. JPEG-billeder bliver forringet en smule, hver gang de gemmes, og det oprindelige billede kan ikke genskabes. JPEG kan ikke anvendes til sort/hvid-billeder. EXIF (standardfiltypenavn: .jpeg) Et filformat, som understøttes af mange digitale kameraer. Det føjer nogle oplysninger til JPEG-filerne, f.eks. optagelsesdato, kameramodel, lukkerhastighed, optageindstillinger og kommentarer. Hvis du vil udskrive på en Direct Print-kompatibel printer, skal filformatversionen være EXIF 2.2 eller en senere version. TIFF (standardfiltypenavn: .tif) Dette filformat er kompatibelt med forholdsvis mange computere og programmer. (Visse TIFF-filer er ikke kompatible). TIFF er velegnet til redigering og lagring af billeder. Bemærk MP Navigator EX understøtter følgende TIFF-filformater. - Ukomprimerede sort/hvide binære - Ukomprimerede RGB (8 bit pr. kanal) - Ukomprimerede YCC (8 bit pr. kanal) - Gråtone (Grayscale) PDF (standardfiltypenavn: .PDF) Et filformat, som er udviklet af Adobe Systems. Det kan anvendes på forskellige computere og operativsystemer. PDF-filer kan derfor udveksles mellem personer, der bruger forskellige operativsystemer, skrifttyper osv., uden at disse forskelle får betydning. Bemærk Kun PDF-filer, som er oprettet i MP Navigator EX, understøttes. PDF-filer, som er oprettet eller redigeret i andre programmer, understøttes ikke. Sidens top Farvematching (Color Matching) Sayfa 239 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Nyttige oplysninger vedrørende scanning > Farvematching Farvematching (Color Matching) Farvematching justerer enheder som vist nedenfor for at matche de farver i et billede, der vises på en skærm, eller et udskrevet billede med farverne fra det oprindelige dokument. Eksempel: Når der er valgt sRGB som outputprofil (placering) Inputprofil (kilde) Scanner ScanGear (scannerdriver) Outputprofil (placering) sRGB OS -program Programprinterdriver Printer Skærm ScanGear (scannerdriver) konverterer billedets farverum fra scannerens farverum til sRGB. Når billedet vises på en skærm, konverteres billedets farverum fra sRGB til skærmens farverum afhængigt af operativsystemets skærmindstillinger og programmets indstillinger for arbejdsområde. Ved udskrivning konverteres billedets farverum fra sRGB til printerens farverum afhængigt af programmets udskriftsindstillinger og printerdriverens indstillinger. Sidens top Andre scanningsmetoder Sayfa 240 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Andre scanningsmetoder Andre scanningsmetoder Scanning med andre programmer end MP Navigator EX Scanning fra et program Scanning af billeder via Kontrolpanel i Windows XP Scanning ved hjælp af Kontrolpanel (kun i Windows XP) Sidens top Scanning fra et program Sayfa 241 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Andre scanningsmetoder > Scanning fra et program Scanning fra et program Du kan scanne et billede fra et TWAIN- eller WIA-kompatibelt program og bruge billedet i det pågældende program. Proceduren afhænger af, hvilket program du bruger. De følgende procedurer er kun eksempler. Yderligere oplysninger finder du i vejledningen til programmet. Vigtigt! I Windows 2000 kan du ikke scanne ved hjælp af WIA-driveren. Du kan ikke scanne film ved hjælp af WIA-driveren. Scanning fra et TWAIN-kompatibelt program Følgende er et eksempel på en scanning ved hjælp af ArcSoft PhotoStudio. 1. Placer dokumentet på pladen. Placering af dokumenter 2. Åbn menuen Start, vælg (Alle) Programmer ((All) Programs) > ArcSoft PhotoStudio 5.5 > PhotoStudio 5.5. Skærmbilledet ScanGear (scannerdriver) vises. 3. Åbn menuen Filer (File), og vælg Vælg kilde (Select Source). I skærmbilledet Vælg kilde (Select Source) skal du vælge maskinen og klikke på Det markerede (Selection). 4. Klik på menuen Filer (File), og vælg Importer (Import). ScanGear (scannerdriver) starter. Yderligere oplysninger om scanning ved hjælp af ScanGear (scannerdriver) finder du i " Scanning i Basistilstand (Basic Mode) ". Scanning fra et WIA-driver 2.0-kompatibelt program Følgende fremgangsmåde er et eksempel på, hvordan du kan scanne ved hjælp af Windows Billedgalleri. 1. Placer dokumentet på pladen. Placering af dokumenter 2. I menuen Filer (File) skal du klikke på Fra scanner eller kamera... (From Scanner or Camera...). Dobbeltklik derefter på WIA CanoScan (modelnavn). Vinduet med scanningsindstillinger åbnes. 3. Angiv indstillingerne. Scanning fra et program Sayfa 242 / 309 sayfa Scanner Her vises navnet på det valgte produkt. Hvis du vil vælge en anden scanner, skal du klikke på Skift... (Change...) og vælge det ønskede produkt. Profil (Profile) Vælg Foto (standard) (Photo (Default)) eller Dokumenter (Documents) afhængigt af, hvilken type dokument du vil scanne. Hvis du vil gemme en ny Profil (Profile), skal du vælge Tilføj profil... (Add profile...). Du kan angive detaljerne i dialogboksen Tilføj ny profil (Add New Profile). Kilde (Source) Vælg en scannertype. Papirstørrelse (Paper Size) Denne indstilling er ikke tilgængelig på denne maskine. Farveformat (Color format) Vælg, hvordan dokumentet skal scannes. Filtype (File type) Vælg mellem filformaterne JPEG, BMP, PNG og TIFF. Opløsning (Resolution) Angiv opløsningen. Vælg en værdi mellem 50 og 600 dpi. 300 dpi angives som standard. Opløsning (Resolution) Lysstyrke (Brightness) Flyt skyderen for at justere lysstyrken. Flyt den til venstre for at gøre billedet mørkere og til højre for at gøre det lysere. Du kan også angive en værdi (-100 til 100). Kontrast (Contrast) Flyt skyderen for at justere kontrasten. Hvis den flyttes til venstre, reduceres kontrasten, og billedet kommer dermed til at virke blødere. Hvis den flyttes til højre, øges kontrasten, og billedet kommer dermed til at virke skarpere. Du kan også angive en værdi (-100 til 100). Vis eller scan billeder som separate filer (Preview or scan images as separate files) Marker dette afkrydsningsfelt, hvis du vil have vist et eksempel eller scanne flere billeder som separate filer. Se, hvordan et billede scannes (See how to scan a picture) Klik på dette hyperlink for at åbne Windows Hjælp og support. 4. Klik på Eksempel (Preview), hvis du vil have vist et eksempel af billedet. Eksempelbilledet vises til højre. 5. Klik på Scan. Når scanningen er fuldført, vises det scannede billede i programmet. Scanning fra et WIA-driver 1.0-kompatibelt program Følgende er et eksempel på en scanning ved hjælp af Paint. Scanning fra et program Sayfa 243 / 309 sayfa 1. Placer dokumentet på pladen. Placering af dokumenter 2. Klik på Fra scanner eller kamera... (From Scanner or Camera...) i menuen Filer (File). (Vælg den kommando, der bruges til at scanne et dokument i programmet). 3. Vælg en billedetype, som passer til det dokument, der skal scannes. Bemærk Hvis du vil scanne med de værdier, der tidligere er angivet i Juster kvaliteten af det indscannede billede (Adjust the quality of the scanned picture), skal du vælge Brugerdefinerede indstillinger (Custom Settings). 4. Klik på Juster kvaliteten af det indscannede billede (Adjust the quality of the scanned picture), og angiv de ønskede indstillinger. Lysstyrke (Brightness) Flyt skyderen for at justere lysstyrken. Flyt den til venstre for at gøre billedet mørkere og til højre for at gøre det lysere. Du kan også angive en værdi (-127 til 127). Kontrast (Contrast) Flyt skyderen for at justere kontrasten. Hvis den flyttes til venstre, reduceres kontrasten, og billedet kommer dermed til at virke blødere. Hvis den flyttes til højre, øges kontrasten, og billedet kommer dermed til at virke skarpere. Du kan også angive en værdi (-127 til 127). Opløsning (Resolution) Angiv opløsningen. Vælg en værdi mellem 50 og 600 dpi. Opløsning (Resolution) Billedtype (Picture type) Vælg den scanningstype, der skal udføres. Nulstil (Reset) Klik på denne knap for at gendanne de oprindelige indstillinger. 5. Klik på Scan. Når scanningen er fuldført, vises det scannede billede i programmet. Scanning fra et program Sayfa 244 / 309 sayfa Sidens top Scanning ved hjælp af Kontrolpanel (kun i Windows XP) Sayfa 245 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Andre scanningsmetoder > Scanning ved hjælp af Kontrolpanel (kun i Windows XP) Scanning ved hjælp af Kontrolpanel (kun i Windows XP) Du kan scanne billeder via Kontrolpanel i Windows XP ved hjælp af WIA-driveren. WIA (Windows Imaging Acquisition) er en drivermodel, der er implementeret i Windows XP. Den giver mulighed for at scanne dokumenter uden at åbne et specifikt scannerprogram. Hvis du vil angive avancerede scanningsindstillinger, skal du scanne dokumenter fra et TWAIN-kompatibelt program. Vigtigt! Du kan ikke scanne film ved hjælp af Kontrolpanel (Control Panel). 1. Klik på menuen Start, og vælg derefter Kontrolpanel (Control Panel). 2. Klik på Printere og anden hardware (Printers and Other Hardware) > Scannere og kameraer (Scanners and Cameras), og dobbeltklik derefter på WIA Canon (modelnavn). Dialogboksen Guiden Scanner og kamera (Scanner and Camera Wizard) åbnes. 3. Klik på Næste (Next). 4. Vælg indstillingen Billedtype (Picture Type), som passer til det dokument, der skal scannes. Bemærk Vælg Brugerdefineret (Custom), hvis du vil scanne med de værdier, der tidligere er angivet i Brugerdefinerede indstillinger (Custom settings). 5. Klik på Brugerdefinerede indstillinger (Custom settings) for at angive de ønskede indstillinger. Scanning ved hjælp af Kontrolpanel (kun i Windows XP) Sayfa 246 / 309 sayfa Lysstyrke (Brightness) Flyt skyderen for at justere lysstyrken. Flyt den til venstre for at gøre billedet mørkere og til højre for at gøre det lysere. Du kan også angive en værdi (-127 til 127). Kontrast (Contrast) Flyt skyderen for at justere kontrasten. Hvis den flyttes til venstre, reduceres kontrasten, og billedet kommer dermed til at virke blødere. Hvis den flyttes til højre, øges kontrasten, og billedet kommer dermed til at virke skarpere. Du kan også angive en værdi (-127 til 127). Opløsning (Resolution) Angiv opløsningen. Vælg en værdi mellem 50 og 600 dpi. Opløsning (Resolution) Billedtype (Picture type) Vælg den scanningstype, der skal udføres. Nulstil (Reset) Klik på denne knap for at gendanne de oprindelige indstillinger. 6. Klik på Eksempel (Preview), hvis du vil have vist et eksempel af billedet. Eksempelbilledet vises til højre. for at angive scanningsområdet. 7. Klik på Næste (Next), og følg instruktionerne. Sidens top Scanning ved hjælp af scannerknapperne Sayfa 247 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Scanning ved hjælp af scannerknapperne Scanning ved hjælp af scannerknapperne Brug af scannerknapperne til at oprette PDF-filer, udskrive dokumenter eller vedhæfte billeder til email Hvad er scannerknapper? Scanning og lagring af dokumenter som PDF-filer (PDF-knapper) Scanning og udskrivning/kopiering af dokumenter (Knappen KOPI (COPY)) Scanning af dokumenter og åbning af de scannede billeder (knappen SCAN) Scanning og vedhæftning af dokumenter til e-mail (knappen E-MAIL) Angivelse af, at MP Navigator skal startes, når der trykkes på en scannerknap Indstillinger for scannerknap (Scanner Button Settings) Angivelse af, hvad der skal gøres, når der trykkes på en scannerknap Indstillinger for scannerknap (Scanner Button Settings) via MP Navigator EX Sidens top Hvad er scannerknapper? Sayfa 248 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Scanning ved hjælp af scannerknapperne > Hvad er scannerknapper? Hvad er scannerknapper? De syv knapper på maskinen omtales samlet som scannerknapper. Du kan oprette PDF-filer, udskrive dokumenter, vedhæfte billeder til e-mail osv. blot ved at placere dokumentet på maskinen og trykke på en scannerknap. Vigtigt! Når du trykker på en scannerknap, vises der muligvis et skærmbillede, hvor du kan vælge et program, i stedet for MP Navigator EX. I så fald skal du angive, at programmet MP Navigator EX skal startes. Se "Indstillinger for scannerknap (Scanner Button Settings)", hvis du ønsker flere oplysninger. PDF-knapper Du kan nemt oprette PDF-filer, som opfylder dine behov. Disse knapnavne er ikke indgraveret på maskinen. Knappen FARVE (COLOR) Gemmer som standard de scannede billeder som PDF-farvefiler i A4-størrelse med en opløsning på 300 dpi. Knappen SORT & HVID (BLACK & WHITE) Gemmer som standard de scannede billeder som sort/hvide PDF-filer i A4-størrelse med en opløsning på 300 dpi. Knappen BRUGERD (CUSTOM) Gemmer de scannede billeder som PDF-filer i henhold til dine brugerdefinerede indstillinger. Knappen UDFØR (FINISH) Afslutter PDF-knaphandlingen og gemmer billederne. Knappen KOPI (COPY) Scanner og udskriver dokumenter. Papirstørrelsen er som standard indstillet til A4. Knappen SCAN Scanner dokumenter og overfører dem til et program. Knappen E-MAIL Scanner dokumenter og vedhæfter de scannede billeder til en ny e-mail. Der er indstillet en filstørrelse, som er velegnet til vedhæftede filer. Bemærk Du kan ændre, hvad MP Navigator EX skal gøre, når der trykkes på knappen KOPI (COPY), SCAN eller E-MAIL. Indstillinger for scannerknap (Scanner Button Settings) via MP Navigator EX Når du trykker på en scannerknap og scanningen starter, vises der en dialogboks med scanningsindstillingerne i MP Navigator EX. Klik på Annuller (Cancel), mens Scanner... Hvad er scannerknapper? Sayfa 249 / 309 sayfa (Scanning...) synes at ændre indstillingerne i indstillingsskærmbilledet i MP Navigator EX. Som standard gemmes de scannede billeder i nedenstående mapper. Windows Vista: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (Picture) Windows XP: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (My Pictures) Windows 2000: Mappen MP Navigator EX i mappen Billeder (My Pictures) Sidens top Scanning og lagring af dokumenter som PDF-filer (PDF-knapper) Sayfa 250 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Scanning ved hjælp af scannerknapperne > Scanning og lagring af dokumenter som PDF-filer (PDF-knapper) Scanning og lagring af dokumenter som PDF-filer (PDFknapper) Gem de scannede billeder som PDF-filer. 1. Placer dokumentet på pladen. Placering af dokumenter 2. Tryk på knappen PDF. Scanning af farvedokumenter: Knappen FARVE (COLOR) Scanning af sort/hvide dokumenter: Knappen SORT & HVID (BLACK & WHITE) Scanning ved hjælp af brugerdefinerede indstillinger: Knappen BRUGERD (CUSTOM) Der vises beskrivelser på PDF-knapperne. 3. Læs beskrivelserne, og klik på OK. Bemærk Marker afkrydsningsfeltet Vis ikke denne meddelelse igen. (Do not display this message again), hvis du ønsker at scanne dokumenter fortløbende og udelukkede ved hjælp af knapperne på maskinen. 4. Følg instruktionerne på skærmen. Handlingen afhænger af, hvilken knap du valgte i trin 2. Knapperne FARVE (COLOR) og SORT & HVID (BLACK & WHITE): Scanner i farver eller sort/hvid. Scanner... (Scanning...), og scanningsindstillingernes værdier vises. Knappen BRUGERD (CUSTOM): Der vises en meddelelse om indstillingsvinduet. Scanning og lagring af dokumenter som PDF-filer (PDF-knapper) Sayfa 251 / 309 sayfa Klik på OK. Fanen BRUGERD (CUSTOM) i dialogboksen PDF i MP Navigator EX åbnes. Angiv scanningsindstillingerne, og klik derefter på Scan. Bemærk Adobe Acrobat Reader eller Adobe Acrobat startes muligvis (for at oprette miniaturer). Hvis Microsoft Office-dokumenter eller andre dokumenter gemmes i den samme mappe, startes det tilknyttede program muligvis. 5. Tilføj en side, eller afslut handlingen afhængigt af antallet af sider. Når du har scannet den første side, vises der en meddelelse, som beder dig om at tilføje en side eller afslutte. Tilføjelse af en side Placer det næste dokument på pladen, og tryk på den knap, du valgte i trin 2, eller klik på Næste (Next) i meddelelsesvinduet. Når du har scannet den ekstra side, vises der en meddelelse, som beder dig om at tilføje en side eller afslutte. Afslutning Tryk på (knappen UDFØR (FINISH) på maskinen, eller klik på Udfør (Finish) i meddelelsesvinduet. De scannede billeder gemmes i PDF-format. Sidens top Scanning og udskrivning/kopiering af dokumenter (Knappen KOPI (COPY)) Sayfa 252 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Scanning ved hjælp af scannerknapperne > Scanning og udskrivning/ kopiering af dokumenter (Knappen KOPI (COPY)) Scanning og udskrivning/kopiering af dokumenter (Knappen KOPI (COPY)) Udskriv dokumenter på en printer. Bemærk Klargør printeren, når du udskriver ved hjælp af knappen COPY. I printervejledningen kan du læse, hvordan du klargør printeren. 1. Placer dokumentet på pladen. Placering af dokumenter 2. Tryk på knappen KOPI (COPY). Skærmbilledet MP Navigator EX vises automatisk, og scanningen starter. Det scannede billede udskrives på en printer. Sidens top Scanning af dokumenter og åbning af de scannede billeder (knappen SCAN) Sayfa 253 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Scanning ved hjælp af scannerknapperne > Scanning af dokumenter og åbning af de scannede billeder (knappen SCAN) Scanning af dokumenter og åbning af de scannede billeder (knappen SCAN) Scan og gem dokumenter. Dokumenttypen findes automatisk, og de relevante indstillinger anvendes. Vigtigt! Når du trykker på knappen SCAN, finder MP Navigator EX som standard dokumenttypen automatisk. Dokumenter scannes muligvis ikke korrekt, afhængigt af dokumenttypen. I disse tilfælde skal du angive dokumenttypen. Dialogboksen Scan 1. Placer dokumentet på pladen. Placering af dokumenter 2. Tryk på knappen SCAN. Skærmbilledet MP Navigator EX vises automatisk, og scanningen starter. Sidens top Scanning og vedhæftning af dokumenter til e-mail (knappen E-MAIL) Sayfa 254 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Scanning ved hjælp af scannerknapperne > Scanning og vedhæftning af dokumenter til e-mail (knappen E-MAIL) Scanning og vedhæftning af dokumenter til e-mail (knappen EMAIL) Vedhæft billedfiler til en ny e-mail. Vigtigt! Hvis der ikke er valgt et e-mail-program, skal du selv vedhæfte det scannede og gemte billede til emailen. Se i den tilhørende vejledning mht. indstilling af printer, program og e-mail-program. MP Navigator EX er kompatibel med følgende e-mail-programmer: - Windows Mail (Windows Vista) - Outlook Express (Windows XP/Windows 2000) - Microsoft Outlook - EUDORA - Netscape Mail (Hvis et e-mail-program ikke fungerer korrekt, skal du kontrollere, at programmets MAPI-indstilling er aktiveret. Du kan finde oplysninger om, hvordan du aktiverer MAPI-indstillingen, i brugervejledningen til e-mail-programmet). 1. Placer dokumentet på pladen. Placering af dokumenter 2. Tryk på knappen E-MAIL. Skærmbilledet MP Navigator EX vises automatisk, og scanningen starter. Det scannede billede vedhæftes til en ny e-mail. 3. Angiv modtageren, indtast emnet og meddelelsen, og send derefter e-mailen. Du kan finde flere oplysninger i brugervejledningen til e-mail-programmet. Sidens top Indstillinger for scannerknap (Scanner Button Settings) Sayfa 255 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Scanning ved hjælp af scannerknapperne > Indstillinger for scannerknap (Scanner Button Settings) Indstillinger for scannerknap (Scanner Button Settings) Angiv, at MP Navigator EX skal startes, når der trykkes på en scannerknap. Ved at angive indstillinger for scannerknapper med MP Navigator EX er det nemt at scanne dokumenter. Indstillinger for scannerknap (Scanner Button Settings) via MP Navigator EX Vigtigt! Log på en administratorkonto, inden du ændrer indstillingerne. 1. Åbn menuen Start, vælg Kontrolpanel (Control Panel) > Hardware og lyd (Hardware and Sound) > Scannere og kameraer (Scanners and Cameras). 2. Vælg WIA CanoScan (modelnavn), og klik derefter på Egenskaber (Properties). 3. I dialogboksen Brugerkontokontrol (User Account Control) skal du klikke på Fortsæt (Continue). 4. I dialogboksen Egenskaber for WIA CanoScan (modelnavn) (WIA CanoScan (modelnavn) Properties) skal du klikke på fanen Hændelse (Event). 5. Under Handlinger (Actions) på fanen Hændelse (Event) skal du angive, at MP Navigator EX er det program, der skal startes. Angiv MP Navigator EX 2.0 for alle hændelser i Vælg en hændelse (Select an event). Hvis MP Navigator EX allerede er valgt, skal du klikke på Annuller (Cancel) for at afslutte. 6. Klik på OK. Windows XP 1. Åbn menuen Start, vælg Kontrolpanel (Control Panel) > Printere og anden hardware (Printers and Other Hardware). 2. Klik på Scannere og kameraer (Scanners and Cameras) i det vindue, der åbnes. 3. Højreklik på WIA CanoScan (modelnavn), og klik derefter på Egenskaber Indstillinger for scannerknap (Scanner Button Settings) Sayfa 256 / 309 sayfa (Properties). 4. Under Handlinger (Actions) på fanen Hændelse (Event) skal du angive, at MP Navigator EX er det program, der skal startes. Angiv MP Navigator EX 2.0 for alle hændelser i Vælg en hændelse (Select an event). Hvis MP Navigator EX allerede er valgt, skal du klikke på Annuller (Cancel) for at afslutte. 5. Klik på OK. Windows 2000 1. Klik på menuen Start, vælg Indstillinger (Settings) > Kontrolpanel (Control Panel). 2. Klik (eller dobbeltklik) på Scannere og kameraer (Scanners and Cameras) i det vindue, der åbnes. 3. Dialogboksen Egenskaber for scannere og kameraer (Scanners and Cameras Properties) åbnes. Vælg WIA CanoScan (modelnavn), og klik derefter på Egenskaber (Properties). 4. Vælg en hændelse i Scannerhændelser (Scanner events), og angiv derefter MP Navigator EX 2.0 ud for Send til dette program (Send to this application). Hvis MP Navigator EX allerede er valgt, skal du klikke på Annuller (Cancel) for at afslutte. 5. Klik på OK. Genstart computeren. Vigtigt! Indstillingerne træder først i kraft, når computeren er blevet genstartet. Sidens top Indstillinger for scannerknap (Scanner Button Settings) via MP Navigator EX Sayfa 257 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Scanning ved hjælp af scannerknapperne > Indstillinger for scannerknap (Scanner Button Settings) Indstillinger for scannerknap (Scanner Button Settings) via MP Navigator EX I MP Navigator EX kan du angive den handling, der udføres, når du trykker på scannerknappen på maskinen. Du kan angive et svar for hver enkelt hændelse. 1. Start MP Navigator EX Start af MP Navigator EX Navigationsvinduet eller ét-klik-vinduet vises i MP Navigator EX 2. Klik på Indstillinger (Preferences). Dialogboksen Indstillinger (Preferences) åbnes. 3. Klik på fanen Indstillinger for scannerknap (Scanner Button Settings), og angiv derefter en funktion, som du vil tildele de enkelte scannerknapper. Bemærk Indstillinger for scannerknap (Scanner Button Settings) via MP Navigator EX Sayfa 258 / 309 sayfa Se "Fanen Indstillinger for scannerknap (Scanner Button Settings) ", hvis du ønsker flere oplysninger. 4. Klik på OK. Handlingen udføres i henhold til indstillingerne for, hvad der sker, når du trykker på en scannerknap på maskinen. Sidens top Fejlfinding Sayfa 259 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding Fejlfinding Dette afsnit giver løsninger på problemer, du kan støde på. Installationsproblemer Problemer med scanning Problemer med scanning af film Softwareproblemer Problemer med MP Navigator EX Sidens top Installationsproblemer Sayfa 260 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Installationsproblemer Installationsproblemer Vinduerne Guiden Ny hardware fundet (Found New Hardware Wizard) eller Guiden Tilføj hardware (Add Hardware Wizard) vises, når scanneren sluttes til en computer. Menuvinduet vises ikke, når installations-cd-rom'en sættes i. Installationen mislykkes (der er ikke tilstrækkelig plads på harddisken) Installationen mislykkes (der er ikke tilstrækkelig hukommelse) Sidens top Vinduerne Guiden Ny hardware fundet (Found New Hardware Wizard) eller G... Sayfa 261 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Installationsproblemer > Vinduerne Guiden Ny hardware fundet (Found New Hardware Wizard) eller Guiden Tilføj hardware (Add Hardware Wizard) vises, når scanneren sluttes til en computer. Vinduerne Guiden Ny hardware fundet (Found New Hardware Wizard) eller Guiden Tilføj hardware (Add Hardware Wizard) vises, når scanneren sluttes til en computer. Kontroltjek: Maskinen kan have været tilsluttet før softwareprogrammerne blev installeret fra installations-cd-rom'en. Tag USB-kablet ud af computeren, og klik på Annuller (Cancel) i Guiden Ny hardware fundet (Found New Hardware Wizard) eller Guiden Tilføj hardware (Add Hardware Wizard) for at lukke dem. Installer herefter softwareprogrammerne fra installations-cd-rom'en . Sidens top Vinduerne Guiden Ny hardware fundet (Found New Hardware Wizard) eller G... Sayfa 262 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Installationsproblemer > Vinduerne Guiden Ny hardware fundet (Found New Hardware Wizard) eller Guiden Tilføj hardware (Add Hardware Wizard) vises, når scanneren sluttes til en computer. Vinduerne Guiden Ny hardware fundet (Found New Hardware Wizard) eller Guiden Tilføj hardware (Add Hardware Wizard) vises, når scanneren sluttes til en computer. Kontroltjek: Maskinen kan have været tilsluttet før softwareprogrammerne blev installeret fra installations-cd-rom'en. Tag USB-kablet ud af computeren, og klik på Annuller (Cancel) i Guiden Ny hardware fundet (Found New Hardware Wizard) eller Guiden Tilføj hardware (Add Hardware Wizard) for at lukke dem. Installer herefter softwareprogrammerne fra installations-cd-rom'en . Sidens top Menuvinduet vises ikke, når installations-cd-rom'en sættes i. Sayfa 263 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Installationsproblemer > Menuvinduet vises ikke, når installations-cd-rom'en sættes i. Menuvinduet vises ikke, når installations-cd-rom'en sættes i. Kontroltjek 1: Sørg for, at cd-rom'en sidder korrekt i drevet. Genindsæt installations-cd-rom'en . Kontroltjek 2: Den automatiske startfunktion til cd-rom'er kan være slået fra. Cd-rom'en starter muligvis ikke automatisk af en eller anden årsag. Dobbeltklik på ikonet Indstil (Setup), og start installationen manuelt. 1. Klik på menuen Start, og vælg Computer. (I Windows XP skal du vælge Denne computer (My Computer) på menuen Start. I Windows 2000 skal du dobbeltklikke på ikonet Denne computer (My Computer) på skrivebordet.) 2. Dobbeltklik på cd-rom-drevets ikon, eller højreklik på ikonet og klik på Åbn (Open), og dobbeltklik herefter på MSETUP4. Vigtigt! Cd-rom-drevet fungerer muligvis ikke korrekt, hvis cd-rom-drevets ikon ikke vises. Kontakt computerfabrikanten. Der kan også være skader på installations-cd-rom'en . Kontakt kundecentret. (Se den trykte manual: Introduktionsvejledning.) Kontroltjek 3: Der kan være støv eller snavs på installations-cd-rom'en. Der kan være fingeraftryk på cd-rom'en. Kontroltjek 4: Cd-rom'en skal støves let af, eller tørres forsigtigt af med en blød klud. Kontroltjek 5: Tør forsigtigt fingeraftryk og andre pletter af cd-rom'en med en blød klud eller en brillerenser, og undgå at ridse cd-rom'en. Kontroltjek 6: Fjern støv og snavs fra cd-rom-drevet med en blæser med børste til kameralinser. Vigtigt! Du må aldrig tørre direkte på cd-rom-drevets sensor med en klud eller andre materialer. Det kan få drevet til at holde op med at fungere og kunne læse cd-rom'er. Sidens top Installationen mislykkes (der er ikke tilstrækkelig plads på harddisken) Sayfa 264 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Installationsproblemer > Installationen mislykkes (der er ikke tilstrækkelig plads på harddisken) Installationen mislykkes (der er ikke tilstrækkelig plads på harddisken) Kontroltjek: Slet unødvendige filer for at frigøre tilstrækkelig plads på harddisken, og forsøg igen. På menuen Start skal du vælge (Alle) Programmer ((All) Programs) > Tilbehør (Accessories) > Systemværktøjer (System Tools) > Diskoprydning (Disk Cleanup) for at slette unødvendige filer på harddiskdrevet (C:). Marker de unødvendige filer, højreklik på en markeret fil, og klik på Slet (Delete). Højreklik på Papirkurv (Recycle Bin), og klik derefter på Tøm papirkurv (Empty Recycle Bin). Klik på menuen Start, og vælg Kontrolpanel (Control Panel) (Windows 2000: Indstillinger (Settings) > Kontrolpanel (Control Panel)) > Fjern et program (Uninstall a program) (Windows XP og Windows 2000: Tilføj/fjern programmer (Add or Delete Programs)), og fjern herefter de unødvendige filer. Sidens top Installationen mislykkes (der er ikke tilstrækkelig hukommelse) Sayfa 265 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Installationsproblemer > Installationen mislykkes (der er ikke tilstrækkelig hukommelse) Installationen mislykkes (der er ikke tilstrækkelig hukommelse) Kontroltjek: Afslut andre programmer eller genstart computeren, og prøv igen. Sidens top Problemer med scanning Sayfa 266 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Problemer med scanning Problemer med scanning Fejlmeddelelsen "Frigør låsekontakten..." ("Release the lock switch...") vises Scanneren virker ikke Scannerdriveren (ScanGear) starter ikke Der vises en fejlmeddelelse, og skærmbilledet ScanGear (scannerdriver) vises ikke Scannerknapperne virker ikke "Vælg det program, der skal startes for at udføre denne handling" vises, når der trykkes på en scannerknap Når der trykkes på en scannerknap eller på knappen MP Navigator EX, startes det forkerte program Scanningskvaliteten (billedet vist på skærmen) er dårlig Det scannede billede er omgivet af ekstra hvide områder Scanning med Multibeskæring (Multi Crop) fungerer ikke korrekt Der scannes ikke korrekt i Tilstanden Automatisk scanning (Auto Scan Mode) Langsom scanningshastighed Meddelelsen "Der er ikke tilstrækkelig hukommelse." vises Computeren fungerer ikke under scanning Scanneren fungerer ikke efter en opgradering af Windows Sidens top Fejlmeddelelsen "Frigør låsekontakten..." ("Release the lock switch...") vises Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Problemer med scanning > Meddelelsen "Frigør låsekontakten..." ("Release the lock switch...") vises. Fejlmeddelelsen "Frigør låsekontakten..." ("Release the lock switch...") vises Kontroltjek: Maskinen er muligvis låst. Luk softwareprogrammet, lås op for maskinen, og tænd derefter maskinen igen. Du kan finde oplysninger om at låse op for maskinen i den trykte manual: Introduktionsvejledning. Sidens top Sayfa 267 / 309 sayfa Scanneren virker ikke Sayfa 268 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Problemer med scanning > Scanneren virker ikke Scanneren virker ikke Kontroltjek 1: Genstart computeren. Kontroltjek 2: Følg nedenstående anvisninger for at sikre dig, at computeren genkender maskinen. Hvis det ikke er tilfældet, skal du geninstallere ScanGear (scannerdriver). Trin 1: Bekræft. 1. Åbn menuen Start, højreklik på Computer, og vælg derefter Egenskaber (Properties). 2. Vælg Enhedshåndtering (Device Manager) i opgaveområdet. Windows XP: 1. Åbn menuen Start, højreklik på Denne computer (Device Manager), og vælg derefter Egenskaber (Properties). 2. På fanen Hardware skal du vælge Enhedshåndtering (Device Manager). Windows 2000: 1. Højreklik på ikonet Denne computer (My Computer), og vælg derefter Egenskaber (Properties). 2. På fanen Hardware skal du vælge Enhedshåndtering (Device Manager). Hvis maskinen genkendes Modelnavnet vises under Billedenheder (Imaging devices). Hvis maskinen ikke genkendes Modelnavnet vises ikke. (CanoScan vises muligvis under Andre enheder (Other devices)). Scanneren virker ikke Sayfa 269 / 309 sayfa Trin 2: Slet ScanGear (scannerdriver). 1. Åbn menuen Start, og vælg (Alle) programmer > CanoScan (modelnavn) > Scanner Driver Uninstaller. 2. Klik på OK, når der vises en bekræftelse. 3. Klik på Afslut (Exit), når alle filerne er slettet. ScanGear (scannerdriver) slettes. Trin 3: Geninstaller ScanGear (scannerdriver). Indsæt "installations-cd-rom" i computerens diskdrev, klik på Specialinstallation (Custom Install), marker afkrydsningsfeltet ScanGear (scannerdriver), og geninstaller driveren. Ovenstående skærmbillede afviger fra model til model. Bemærk Fjern markeringen i afkrydsningsfeltet til venstre for programmer, der allerede er installeret. Disse programmer geninstalleres ikke. Sidens top Scannerdriveren (ScanGear) starter ikke Sayfa 270 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Problemer med scanning > Scannerdriveren (ScanGear) starter ikke Scannerdriveren (ScanGear) starter ikke Kontroltjek 1: Sørg for, at ScanGear (scannerdriver) er installeret. Hvis ikke, skal du indsætte "Installations-cd-rom" i computerens diskdrev og installere ScanGear (scannerdriver). Kontroltjek 2: Åbn menuen Filer (File) i programmet, vælg Vælg kilde (Select Source), og vælg din model. Vigtigt! Vælg ikke det modelnavn, der indeholder WIA. Bemærk Funktionen kan variere afhængigt af programmet. Eksempel: ArcSoft PhotoStudio Billedet kan afvige afhængigt af operativsystemet. Kontroltjek 3: Start fra et TWAIN-kompatibelt program. Sidens top Der vises en fejlmeddelelse, og skærmbilledet ScanGear (scannerdriver) vise... Sayfa 271 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Problemer med scanning > Der vises en fejlmeddelelse, og skærmbilledet ScanGear (scannerdriver) vises ikke Der vises en fejlmeddelelse, og skærmbilledet ScanGear (scannerdriver) vises ikke Kontroltjek 1: Sørg for, at maskinen er tændt. Kontroltjek 2: Sæt USB-kablet i en anden USB-port på selve computeren. Kontroltjek 3: Hvis USB-kablet er tilsluttet en hub, skal du tage det ud af hubben og ind i en USB-port på computeren. Kontroltjek 4: Indsæt "Installations-cd-rom" i computerens diskdrev, og installer ScanGear (scannerdriver). Kontroltjek 5: Åbn menuen Filer (File) i programmet, vælg Vælg kilde (Select Source), og vælg din model. Bemærk Funktionen kan variere afhængigt af programmet. Kontroltjek 6: Sørg for, at programmet er TWAIN-kompatibelt. Du kan ikke åbne ScanGear (scannerdriver) via programmer, som ikke understøtter TWAIN. Kontroltjek 7: Afslut ScanGear (scannerdriver), hvis det kører i et andet program. Sidens top Scannerknapperne virker ikke Sayfa 272 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Problemer med scanning > Scannerknapperne virker ikke Scannerknapperne virker ikke Kontroltjek 1: Installer de nødvendige softwareprogrammer (MP Navigator EX, andre programmer som følger med maskinen, osv.) fra installations-cdrom'en. Kontroltjek 2: Du skal installere printerdriveren til din printer for at kunne bruge knappen COPY. Kontroltjek 3: Kontroller, at printeren fungerer korrekt. Kontroltjek 4: Du skal installere et af følgende programmer for at kunne bruge knappen E-MAIL. Windows Mail (Windows Vista) Outlook Express (Windows XP/Windows 2000) Microsoft Outlook EUDORA Netscape Mail (Hvis et e-mail-program ikke fungerer korrekt, skal du kontrollere, at programmets MAPI-indstilling er aktiveret. Du kan finde oplysninger om, hvordan du aktiverer MAPI-indstillingen, i brugervejledningen til email-programmet). Kontroltjek 5: Skærmbilledet MP Navigator EX kan være skjult bag andre vinduer. (kun Windows Vista.) Klik på MP Navigator EX på proceslinjen for at få skærmbilledet MP Navigator EX til at ligge øverst. Kontroltjek 6: Der er muligvis ikke tilknyttet programmer til scannerknapperne. Indstillinger for scannerknap (Scanner Button Settings) Sidens top "Vælg det program, der skal startes for at udføre denne handling" vises, når d... Sayfa 273 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Problemer med scanning > "Vælg det program, der skal startes for at udføre denne handling" vises, når der trykkes på en scannerknap "Vælg det program, der skal startes for at udføre denne handling" vises, når der trykkes på en scannerknap Kontroltjek 1: Hvis softwareprogrammet ikke er installeret skal du installere det fra installations-cd-rom'en. Installer softwareprogrammmet ved at følge proceduren i den trykte manual: Introduktionsvejledning. Kontroltjek 2: Angiv, at MP Navigator EX skal startes, når der trykkes på en scannerknap. Indstillinger for scannerknap (Scanner Button Settings) Sidens top Når der trykkes på en scannerknap eller på knappen MP Navigator EX, starte... Sayfa 274 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Problemer med scanning > Når der trykkes på en scannerknap eller på knappen MP Navigator EX, startes det forkerte program Når der trykkes på en scannerknap eller på knappen MP Navigator EX, startes det forkerte program Kontroltjek: Skift indstillingerne i MP Navigator EX. Programmer der svarer til scannerknapperne håndteres af MP Navigator EX. Når alle programmerne er installeret fra installations-cd-rom'en , tilknyttes udskrivningsfunktionen til Kopi (Copy) og Udskriv (Print), mailfunktionen til E-mail (Mail), Notesblok (NotePad) (som du får sammen med Windows) til OCR, og ArcSoft PhotoStudio til Scan 2 (SCAN-2) som standard. Du kan udskifte det tilknyttede program med et andet program ved at ændre indstillingerne i MP Navigator EX. Tilknyt et program til Scan 1 (SCAN-1) og PDF. Programindstillinger (Application Settings) Angiv et program, som scannede billeder skal åbnes i. Navnet på det angivne program vises i Programindstillinger (Application Settings). Sådan skifter du programmet: Metode 1 Klik på Indstil (Set), vælg det program, der skal tilknyttes, og klik på Åbn (Open). Sørg for, at programmet er en eksekverbar fil. Normalt oprettes der en undermappe i mappen Programmer (Program Files), som er navngivet efter programmet eller producenten, og her gemmes en fil med filtypen .exe. Dobbeltklik på filen for at sikre, at det tilsvarende program starter. Bemærk Hvis filtyperne er skjult, skal du klikke på Værktøjer (Tools) > Mappeindstillinger (Folder Options) > Vis (View) i Stifinder, og derefter fjerne markeringen i afkrydsningsfeltet Skjul filtypenavne for kendte filtyper (Hide extensions for known file types). Metode 2 Træk den eksekverbare fil, og slip den på skrivebordet eller på menuen Start eller på genvejen til Programindstillinger (Application Settings). Vigtigt! Enkelte programmer åbnes eventuelt ikke. Nogle programmer starter muligvis ikke, hvis genvejen er tilknyttet. Sådan annulleres programindstillingerne: Klik på Nulstil (Reset). Klik på Ja (Yes), når der vises en bekræftelse. Vigtigt! Hvis programmet som er tilknyttet til Programindstillinger (Application Settings) ikke eksisterer, vises en meddelelse, som beder dig om at angive et program. Klik på OK, og vælg herefter programmet på skærmbilledet til valg af program. Sidens top Scanningskvaliteten (billedet vist på skærmen) er dårlig Sayfa 275 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Problemer med scanning > Scanningskvaliteten (billedet vist på skærmen) er dårlig Scanningskvaliteten (billedet vist på skærmen) er dårlig Kontroltjek 1: Øg scanningsopløsningen. Opløsning (Resolution) Kontroltjek 2: Indstil skaleringen til 100 %. Nogle programmer viser ikke billeder tydeligt, hvis billedet er for småt. Kontroltjek 3: Hvis der ses moiré (stribemønster), skal du tage nedenstående forholdsregler og udføre scanningen igen. På fanen Basistilstand (Basic Mode) i ScanGear (scannerdriver) skal du vælge Magasin (farve) (Magazine(Color)) under Vælg kilde (Select Source). På fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode) i ScanGear (scannerdriver) skal du indstille Derastrering (Descreen) under Billedindstillinger (Image Settings) til TIL (ON) Billedindstillinger (Image Settings) Vigtigt! Hvis der ses moiré (stribemønster), når du scanner en udskrift af et digitalt foto, skal du tage ovenstående forholdsregler og udføre scanningen igen. Hvis du anvender MP Navigator EX, skal du indstille Dokumenttype (Document Type) til Magasin (farve) (Magazine(Color)) eller aktivere Derastrering (Descreen) i dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) og derefter udføre scanningen igen. Dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) (Fotos/dokumenter) Kontroltjek 4: Kontroller skærmens farvedybde. Klik på menuen Start vælg Kontrolpanel (Control Panel) > Udseende og personlige indstillinger (Appearance and Personalization) > Juster skærmopløsning (Adjust screen resolution) for at åbne dialogboksen Skærmindstillinger (Display Settings). Indstil farvedybden til Medium (16 bit) eller Højest (32 bit) (Highest (32 bit)). Windows XP: Klik på menuen Start, vælg Kontrolpanel (Control Panel) > Skærm (Display) for at åbne dialogboksen Egenskaber for Skærm (Display Properties). Indstil farvedybden til Medium (16 bit) eller Højest (32 bit) i fanen Indstillinger (Settings). Windows 2000: Klik på menuen Start vælg Indstillinger (Settings) > Kontrolpanel (Control Panel) > Skærm (Display) for at åbne dialogboksen Egenskab for Skærm (Display Properties). På fanen Indstillinger (Settings) skal du indstille Farver (Colors) til Mange farver (16 bit) (High Color (16 bit)) eller Ægte farver (32 bit) (True Color (32 bit)). Kontroltjek 5: Pladen eller dokumentlåget kan være snavset. Rengør glaspladen eller dokumentlåget, og sørg for ikke at trykke for hårdt på glaspladen. Kontroltjek 6: Hvis dokumentet er i en dårlig forfatning (snavset, falmet osv.), skal du anvende funktionerne Reducer støv og ridser (Reduce Dust and Scratches), Falmekorrektion (Fading Correction), Kornkorrektion (Grain Correction) osv. i Billedindstillinger (Image Settings) på fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode) i ScanGear (scannerdriver). Billedindstillinger (Image Settings) Kontroltjek 7: Hvis farvetonen i billeder med en ensartet farvetone (f.eks. himlen) afviger fra originaldokumentet, skal du tage nedenstående forholdsregler og udføre scanningen igen. På fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode) i ScanGear (scannerdriver) skal du indstille Scanningskvaliteten (billedet vist på skærmen) er dårlig Sayfa 276 / 309 sayfa Automatisk toning (Auto Tone) under Billedindstillinger (Image Settings) til FRA (OFF). Billedindstillinger (Image Settings) Åbn dialogboksen Indstillinger (Preferences) på fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode) i ScanGear (scannerdriver), og vælg derefter Farvematching (Color Matching) på fanen Billedindstillinger (Color Settings). Fanen Farveindstillinger (Color Settings) Sidens top Det scannede billede er omgivet af ekstra hvide områder Sayfa 277 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Problemer med scanning > Det scannede billede er omgivet af ekstra hvide områder Det scannede billede er omgivet af ekstra hvide områder Kontroltjek: Angiv scanningsområdet. (Automatisk beskæring) i ScanGear (scannerdriver), hvis du ønsker automatisk indstilling af Klik på dokumentets scanningsområde. Du kan også angive scanningsområdet manuelt, f.eks. når der er tre hvide margener langs dokumentet. Justering af beskæringsrammer Sidens top Scanning med Multibeskæring (Multi Crop) fungerer ikke korrekt Sayfa 278 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Problemer med scanning > Scanning med Multibeskæring (Multi Crop) fungerer ikke korrekt Scanning med Multibeskæring (Multi Crop) fungerer ikke korrekt Kontroltjek 1: Sørg for, at alle dokumenterne er placeret korrekt på pladen. Placering af dokumenter Kontroltjek 2: Scan de enkelte elementer hver for sig uden at anvende Multibeskæring (Multi Crop). Nogle programmer understøtter ikke scanning af flere billeder. Sidens top Der scannes ikke korrekt i Tilstanden Automatisk scanning (Auto Scan Mode) Sayfa 279 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Problemer med scanning > Der scannes ikke korrekt i Tilstanden Automatisk scanning (Auto Scan Mode) Der scannes ikke korrekt i Tilstanden Automatisk scanning (Auto Scan Mode) Kontroltjek 1: Sørg for, at alle dokumenterne er placeret korrekt på pladen. Placering af dokumenter Kontroltjek 2: Scanning af flere billeder understøttes muligvis ikke. Nogle programmer understøtter ikke scanning af flere billeder. I disse tilfælde skal du scanne hvert element for sig. Sidens top Langsom scanningshastighed Sayfa 280 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Problemer med scanning > Langsom scanningshastighed Langsom scanningshastighed Kontroltjek 1: Hvis du vil have vist billedet på en skærm, skal du indstille outputopløsningen til 150 dpi. Hvis du vil udskrive billedet, skal du indstille det til ca. 300 dpi). Opløsning (Resolution) Kontroltjek 2: Deaktiver Falmekorrektion (Fading Correction), Kornkorrektion (Grain Correction) osv. Billedindstillinger (Image Settings) Kontroltjek 3: Fjern markeringen i afkrydsningsfeltet Korriger skævt dokument (Correct slanted document) i MP Navigator EX, og scan igen. Dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) Kontroltjek 4: Fjern markeringen i afkrydsningsfeltet Find dokumentretningen, og roter billeder (Detect the orientation of text documents and rotate images) i MP Navigator EX, og scan igen. Dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) Sidens top Meddelelsen "Der er ikke tilstrækkelig hukommelse." vises Sayfa 281 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Problemer med scanning > Meddelelsen "Der er ikke tilstrækkelig hukommelse." vises Meddelelsen "Der er ikke tilstrækkelig hukommelse." vises Kontroltjek 1: Afslut andre programmer, og prøv igen. Kontroltjek 2: Reducer opløsningen og/eller outputstørrelsen, og prøv igen. Opløsning (Resolution) Sidens top Computeren fungerer ikke under scanning Sayfa 282 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Problemer med scanning > Computeren fungerer ikke under scanning Computeren fungerer ikke under scanning Kontroltjek 1: Genstart computeren, reducer outputopløsningen i ScanGear (scannerdriver), og udfør scanningen igen. Kontroltjek 2: Slet unødvendige filer for at frigøre tilstrækkelig plads på harddisken, og udfør derefter scanningen igen. Når du scanner et stort dokument ved høj opløsning, kan der forekomme en fejlmeddelelse. Kontroltjek 3: Angiv en mappe på et drev med tilstrækkelig ledig diskplads i Placering af midlertidige filer (Location of Temporary Files) i MP Navigator EX. Se "Fanen Generelt(General) ", hvis du ønsker flere oplysninger. Kontroltjek 4: Der er muligvis tilsluttet flere enheder til USB-porte. Afbryd forbindelsen til de øvrige enheder. Sidens top Scanneren fungerer ikke efter en opgradering af Windows Sayfa 283 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Problemer med scanning > Scanneren fungerer ikke efter en opgradering af Windows Scanneren fungerer ikke efter en opgradering af Windows Kontroltjek: Afbryd forbindelsen mellem maskinen og computeren, og afinstaller og geninstaller derefter ScanGear (scannerdriver) og MP Navigator EX. Trin 1: Slet ScanGear (scannerdriver). Se "Afinstallation af ScanGear (Scannerdriver) ", hvis du ønsker flere oplysninger. Trin 2: Afinstaller MP Navigator. 1. Åbn menuen Start menu, vælg (Alle) Programmer ((All) Programs) > Canon Utilities > MP Navigator EX 2.0 > Afinstaller MP Navigator EX. 2. Klik på Ja (Yes), når der vises en bekræftelse. 3. Når afinstallationen er udført, skal du klikke på OK. MP Navigator EX afinstalleres. Trin 3: Geninstaller ScanGear (scannerdriver) og MP Navigator EX. Indsæt installations-cd-rom'en i computerens cd-drev. Vælg derefter Specialinstallation (Custom Install), og geninstaller ScanGear (scannerdriver) og MP Navigator EX. Sidens top Problemer med scanning af film Sayfa 284 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Problemer med scanning af film Problemer med scanning af film Film kan ikke scannes Scanningskvaliteten er dårlig, eller farverne scannes ikke korrekt Billedet bliver for mørkt, når en beskæringsramme flyttes, forstørres eller reduceres Rammer bliver ikke fundet korrekt Scanneren standser under scanningen, eller meddelelsen "Der er ikke tilstrækkelig hukommelse." vises Sidens top Film kan ikke scannes Sayfa 285 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Problemer med scanning af film > Film kan ikke scannes Film kan ikke scannes Kontroltjek 1: Sørg for, at beskyttelsesarket er taget ud af dokumentlåget. Kontroltjek 2: Sørg for, at filmstyret er placeret korrekt på pladen. Kontroltjek 3: Sørg for, at kalibreringsvinduet ikke er blokeret. Undlad at blokere kalibreringsvinduet på filmstyret med film eller andre objekter. Kontroltjek 4: Sørg for, at dokumentlåget er lukket korrekt. Kontroltjek 5: Sørg for, at ScanGear (scannerdriver) er indstillet til scanning af film. I ScanGear (scannerdriver) skal du indstille Vælg kilde i Basistilstand (Basic Mode) til Negativfilm (farve) (Negative Film(Color)) eller Positivfilm (farve) (Positive Film(Color)), eller indstil Vælg kilde (Select Source) i Avanceret tilstand (Advanced Mode) til Farvenegativfilm (Color Negative Film), Farvepositivfilm (Color Positive Film), Sort/hvid negativfilm (Black and White Negative Film) eller Sort/hvid positivfilm (Black and White Positive Film). Kontroltjek 6: Vælg din model under Indstillinger (Preferences) i MP Navigator EX, og klik på OK. Kontroltjek 7: Indstil Dokumenttype (Document Type) til film eller Automatisk tilstand (Auto Mode) i den dialogboks, som åbnes ved at klikke på et ikon i ét-klik-vinduet i MP Navigator EX, og klik derefter på Anvend (Apply). Følg også kontroltjek 6 og 7, når du ikke kan udføre en scanning ved hjælp af scannerknapperne. Kontroltjek 8: Indstil den relevante outputopløsning, og udfør scanningen igen. Hvis computeren er gået i stå, skal du genstarte den og foretage en ny scanning. Sidens top Scanningskvaliteten er dårlig, eller farverne scannes ikke korrekt Sayfa 286 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Problemer med scanning af film > Scanningskvaliteten er dårlig, eller farverne scannes ikke korrekt Scanningskvaliteten er dårlig, eller farverne scannes ikke korrekt Kontroltjek 1: Pladen eller lyskilden på dokumentlåget kan være støvet eller snavset. Fjern støv og snavs på pladen og lyskilden på dokumentlåget. Rengør scannerens glasplade eller dokumentlåg, og sørg for ikke at trykke for hårdt på glaspladen. Kontroltjek 2: Rekalibrer scanneren via fanen Scanner i dialogboksen Indstillinger (Preferences). Fanen Scanner Kontroltjek 3: Hvis filmen er i en dårlig forfatning (snavset, falmet osv.), skal du anvende funktionerne Reducer støv og ridser (Reduce Dust and Scratches), Falmekorrektion (Fading Correction), Kornkorrektion (Grain Correction) osv. i Billedindstillinger (Image Settings) på fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode) i ScanGear (scannerdriver). Billedindstillinger (Image Settings) Bemærk Hvis udskriften af et billede er utilfredsstillende eller ikke svarer til det, du ser på skærmen, skal du muligvis ændre printerens indstillinger. Der kan også være problemer med printeren. Yderligere oplysninger finder du i vejledningen til printeren. Kontroltjek 4: Hvis der vises cirkulære stribmønstre (Newton-ringe), skal du indføre filmen med forsiden opad og klikke på Eksempel (Preview). Klik derefter på (Spejl) på værktøjslinjen i ScanGear (scannerdriver) for at invertere billedet, og klik derefter på Scan. Kontroltjek 5: Filmen kan være meget mørk eller lys, eller afstandene mellem rammerne er meget smal (2 mm er standard). Udfør en ny scanning ved hjælp af ScanGear (scannerdriver), hvis farverne er utilfredsstillende, efter at du har anvendt scannerknapperne eller MP Navigator EX. Kontroltjek 6: Juster lysstyrke, kontrast, tonekurve osv. i Avanceret tilstand (Advanced Mode), hvis farverne i eksempelscanningen i ScanGear er utilfredsstillende. Kontroltjek 7: Juster mætnngen og farvebalancen på fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode) i ScanGear (scannerdriver), hvis det scannede billede forekommer rødligt eller blåligt. Justering af mætning og farvebalance Kontroltjek 8: Lys kan reflekteres fra hvide diasrammer og over i billederne. I så fald skal du bruge sorte diasrammer eller dække de hvide diasrammer til med sorte rammer. Sidens top Billedet bliver for mørkt, når en beskæringsramme flyttes, forstørres eller redu... Sayfa 287 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Problemer med scanning af film > Billedet bliver for mørkt, når en beskæringsramme flyttes, forstørres eller reduceres Billedet bliver for mørkt, når en beskæringsramme flyttes, forstørres eller reduceres Kontroltjek: Følg disse trin på fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode) i ScanGear (scannerdriver). 1. Klik på Eksempel (Preview). Eksempelbillederne opdateres. Når hele filmbilledet vises, skal du klikke på miniaturerne. (Helt filmbillede) på værktøjslinjen for at få vist 2. Vælg den ramme, hvis farver du ønsker at rette. 3. Klik på Anvend (Apply) i sektionen Anvend toneværdien på alle rammer (Apply the tone value to all frames). Hvis sektionen Anvend toneværdien på alle rammer (Apply the tone value to all under Indstillinger for eksponering/tone frames) ikke vises, skal du klikke på (Exposure/Tone Settings). 4. Opret en beskæringsramme, og klik på Scan. Scanningen startes. Sidens top Rammer bliver ikke fundet korrekt Sayfa 288 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Problemer med scanning af film > Rammer bliver ikke fundet korrekt Rammer bliver ikke fundet korrekt Kontroltjek 1: Filmen sidder muligvis i den forkerte position. Placering af film Kontroltjek 2: Filmen kan være meget mørk eller lys, eller afstandene mellem rammerne er meget smal (2 mm er standard). Følg disse trin, hvis miniaturerne ikke vises korrekt i eksempelvisningerne i ScanGear (scannerdriver). (Følgende er et eksempel på en scanning ved hjælp af fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode). Du kan også bruge fanen Basistilstand (Basic Mode). 1. Klik på (Miniature) på værktøjslinjen. Hele filmbilledet vises. 2. Vælg den ramme, som ikke blev vist korrekt. 3. Vælg (Forstør/reducer), og klik på billedet. Eksempelområdet forstørres. Rammer bliver ikke fundet korrekt 4. Klik på 5. Vælg Sayfa 289 / 309 sayfa (Beskær), og juster beskæringsrammen til den ønskede størrelse. (Forstør/Reducer), og højreklik på billedet. Eksempelområdet reduceres, og hele filmbilledet vises. 6. Marker unødvendige rammer, og klik på (Fjern beskæringsramme). Beskæringsrammerne slettes. Du kan også slette beskæringsrammerne ved at trykke på tasten Delete. 7. Klik på Scan. Scanningen startes. Kontroltjek 3: Kontroller, om der er rammer, som ikke er beskåret, selvom hele filmbilledet vises. På fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode) i ScanGear (scannerdriver) skal du klikke på (Miniature) for at få vist beskæringsrammerne for alle rammerne i henhold til filmstørrelse. Hvis den ramme, du vil scanne, ikke er beskåret korrekt, skal du justere beskæringsrammen. Du kan læse, hvordan du justerer beskæringsrammen, i trin 2. Sidens top Scanneren standser under scanningen, eller meddelelsen "Der er ikke tilstræ... Sayfa 290 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Problemer med scanning af film > Meddelelsen "Der er ikke tilstrækkelig hukommelse." vises Scanneren standser under scanningen, eller meddelelsen "Der er ikke tilstrækkelig hukommelse." vises Kontroltjek 1: Reducer opløsningen eller outputstørrelsen, og udfør en ny scanning. Kontroltjek 2: Reducer det antal rammer, der skal scannes, eller anvend kun billedindstillinger som f.eks. Korrektion af baggrundsbelysning (Backlight Correction) på rammer, som det er nødvendigt at korrigere. Kontroltjek 3: Du foretager muligvis scanningen i ArcSoft PhotoStudio. Scanningen må kun fylde en begrænset datamængde i ArcSoft PhotoStudio. Scan igen ved hjælp af et andet program end ArcSoft PhotoStudio. Sidens top Softwareproblemer Sayfa 291 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Softwareproblemer Softwareproblemer Det e-mail-program, du vil bruge, vises ikke i skærmbilledet til valg af e-mail-program Det scannede billede udskrives forstørret (formindsket) Det scannede billede er forstørret (formindsket) på computerskærmen Det scannede billede åbnes ikke Sidens top Det e-mail-program, du vil bruge, vises ikke i skærmbilledet til valg af e-mail-p... Sayfa 292 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Softwareproblemer > Det e-mail-program, du vil bruge, vises ikke i skærmbilledet til valg af e-mail-program Det e-mail-program, du vil bruge, vises ikke i skærmbilledet til valg af e-mail-program Kontroltjek 1: MP Navigator EX understøtter muligvis ikke e-mailprogrammet. Følgende e-mail-programmer understøttes: (Billeder vedhæftes automatisk til e-mail-meddelelsen). - Windows Mail (Windows Vista) - Outlook Express (Windows XP/Windows 2000) - Microsoft Outlook - EUDORA - Netscape Mail Kontroltjek 2: Hvis et e-mail-program ikke fungerer korrekt, skal du kontrollere, at programmets MAPI-indstilling er aktiveret. Du kan finde oplysninger om, hvordan du aktiverer MAPI-indstillingen, i brugervejledningen til e-mailprogrammet. Kontroltjek 3: Hvis du bruger et andet e-mail-program end de ovenfor nævnte, skal du vælge Ingen (vedhæft manuelt) (None (Attach Manually)), når du bliver bedt om at vælge et program, og vedhæfte det scannede billede manuelt. Sidens top Det scannede billede udskrives forstørret (formindsket) Sayfa 293 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Softwareproblemer > Det scannede billede udskrives forstørret (formindsket) Det scannede billede udskrives forstørret (formindsket) Kontroltjek: Indstil udskriftsstørrelsen i programmet. Sidens top Det scannede billede er forstørret (formindsket) på computerskærmen Sayfa 294 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Softwareproblemer > Det scannede billede er forstørret (formindsket) på computerskærmen Det scannede billede er forstørret (formindsket) på computerskærmen Kontroltjek 1: Skift skærmindstillingen i programmet. Du kan ikke reducere visningsstørrelsen i Paint. Hvis du vil reducere visningsstørrelsen, skal du åbne billederne i et af maskinens medfølgende programmer. Yderligere oplysninger finder du i vejledningen til programmet. Hvis du har spørgsmål, skal du kontakte programmets producent. Kontroltjek 2: Skift opløsningsindstillingen i ScanGear (scannerdriver), og udfør scanningen igen. Jo højere opløsningen er, jo større vil det færdige billede være. Opløsning (Resolution) Sidens top Det scannede billede åbnes ikke Sayfa 295 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Softwareproblemer > Det scannede billede åbnes ikke Det scannede billede åbnes ikke Kontroltjek: Hvis filformatet ikke understøttes af programmet, skal du scanne billedet igen og gemme det i et populært filformat, f.eks. JPEG. Yderligere oplysninger finder du i vejledningen til programmet. Hvis du har spørgsmål, skal du kontakte programmets producent. Sidens top Problemer med MP Navigator EX Sayfa 296 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Problemer med MP Navigator EX Problemer med MP Navigator EX Scanning kan ikke foretages i den korrekte størrelse Billedets placering eller størrelse kan ikke identificeres korrekt, når der scannes ved hjælp af scannerknapperne Dokumentet er placeret korrekt, men det scannede billede er skævt Dokumentet er placeret korrekt, men retningen ændres på det scannede billede Sidens top Scanning kan ikke foretages i den korrekte størrelse Sayfa 297 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Problemer med MP Navigator EX > Scanning kan ikke foretages i den korrekte størrelse Scanning kan ikke foretages i den korrekte størrelse Kontroltjek 1: Sørg for, at alle dokumenterne er placeret korrekt på pladen. Placering af dokumenter Kontroltjek 2: Indstil Dokumentstørrelse (Document Size) til den faktiske dokumentstørrelse, og udfør scanningen igen. Hvis den korrekte størrelse ikke vises, skal du scanne ved en større størrelse og beskære billedet efterfølgende. Se Værktøjslinje (Beskæring) i " Vinduet Ret/forbedre billeder (Correct/Enhance Images) ", hvis du ønsker oplysninger. Sidens top Billedets placering eller størrelse kan ikke identificeres korrekt, når der scann... Sayfa 298 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Problemer med MP Navigator EX > Billedets placering eller størrelse kan ikke identificeres korrekt, når der scannes ved hjælp af scannerknapperne Billedets placering eller størrelse kan ikke identificeres korrekt, når der scannes ved hjælp af scannerknapperne Kontroltjek 1: Sørg for, at alle dokumenterne er placeret korrekt på pladen. Placering af dokumenter Kontroltjek 2: Kontroller, at indstillingerne i MP Navigator EX passer til dokumentet. Scanning af fotos og dokumenter Sidens top Dokumentet er placeret korrekt, men det scannede billede er skævt Sayfa 299 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Problemer med MP Navigator EX > Dokumentet er placeret korrekt, men det scannede billede er skævt Dokumentet er placeret korrekt, men det scannede billede er skævt Kontroltjek: Fjern markeringen i afkrydsningsfeltet Korriger skævt dokument (Correct slanted document) i MP Navigator EX, og scan igen. Dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) (Fotos/dokumenter) Sidens top Dokumentet er placeret korrekt, men retningen ændres på det scannede billede Sayfa 300 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Fejlfinding > Problemer med MP Navigator EX > Dokumentet er placeret korrekt, men retningen ændres på det scannede billede Dokumentet er placeret korrekt, men retningen ændres på det scannede billede Kontroltjek: Fjern markeringen i afkrydsningsfeltet Find dokumentretningen, og roter billeder (Detect the orientation of text documents and rotate images) i MP Navigator EX, og scan igen. Dialogboksen Scanningsindstillinger (Scan Settings) (Fotos/dokumenter) Sidens top Opdatering af scannerdriveren Sayfa 301 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Opdatering af scannerdriveren Opdatering af scannerdriveren Sådan hentes den nyeste ScanGear (scannerdriver) Afinstallation af ScanGear (scannerdriver) Før installation af ScanGear (scannerdriver) Installation af ScanGear (scannerdriver) Sidens top Sådan hentes den nyeste ScanGear (scannerdriver) Sayfa 302 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Opdatering af scannerdriveren > Sådan hentes den nyeste ScanGear (scannerdriver) Sådan hentes den nyeste ScanGear (scannerdriver) Hvis du har oplevet problemer, vil det muligvis hjælpe at opgradere til den nyeste version af ScanGear (scannerdriver). Gå til vores websted, og hent ScanGear (scannerdriver) til din model. Vigtigt! ScanGear kan downloades gratis. Der skal dog stadig betales normale internetgebyrer. Når ScanGear er opgraderet, skal de nyeste versioner af programmerne også anvendes. Installer den nyeste ScanGear efter at du har afinstalleret den gamle. Se " Afinstallation af ScanGear (Scannerdriver) ", hvis du ønsker flere oplysninger. Relateret emne Før installation af ScanGear (scannerdriver) Installation af ScanGear (scannerdriver) Sidens top Afinstallation af ScanGear (scannerdriver) Sayfa 303 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Opdatering af scannerdriveren > AfInstallation af ScanGear (scannerdriver) Afinstallation af ScanGear (scannerdriver) Du kan slette den ScanGear (scannerdriver), du ikke anvender længere. Når du skal slette ScanGear, skal alle aktive programmer lukkes, og kablet, der forbinder maskinen og computeren, skal tages ud. 1. Start Scanner Driver Uninstaller: Åbn menuen Start, og vælg (Alle) programmer > CanoScan (modelnavn) > Scanner Driver Uninstaller. Vigtigt! I Windows Vista vises der muligvis en dialogboks med en advarsel eller til bekræftelse, når du installerer, afinstallerer eller starter software. Denne dialogboks vises, hvis der kræves administratorrettigheder for at udføre en handling. Hvis du er logget på en administratorkonto, skal du klikke på Fortsæt (Continue) eller Tillad (Allow) for at fortsætte. I nogle programmer er det kun muligt at fortsætte, hvis programadgangen sker via en administratorkonto. Hvis du er logget på en standardkonto, skal du skifte til en administratorkonto og starte forfra. 2. Slet ScanGear: Når dialogboksen Scanner Driver Uninstaller åbnes, skal du klikke på OK. Klik på Ja (Yes), når der vises en bekræftelse. 3. Fuldfør installationen: Klik på Afslut (Exit), når alle filerne er slettet. ScanGear (scannerdriver) er nu afinstalleret. Sidens top Før installation af ScanGear (scannerdriver) Sayfa 304 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Opdatering af scannerdriveren > Før installation af ScanGear (scannerdriver) Før installation af ScanGear (scannerdriver) Kontroller følgende før du installerer ScanGear (scannerdriver). Referer også til disse punkter, hvis du ikke kan installere ScanGear. Maskinens status Sluk maskinen. Computerindstillinger Luk alle aktive programmer. I Windows Vista skal du logge på en administratorkonto. I Windows XP skal du logge på computeren som administrator. I Windows 2000 skal du logge på som administratorgruppemedlem. Bemærk Hvis der er installeret en tidligere version af ScanGear, skal du slette (afinstallere) denne version først. Se "Afinstallation af ScanGear (Scannerdriver) ", hvis du ønsker flere oplysninger. Relateret emne Installation af ScanGear (scannerdriver) Sådan hentes den nyeste ScanGear (scannerdriver) Sidens top Installation af ScanGear (scannerdriver) Sayfa 305 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Opdatering af scannerdriveren > Installation af ScanGear (scannerdriver) Installation af ScanGear (scannerdriver) Gå til vores websted via internettet for at hente den nyeste ScanGear (scannerdriver). Benyt følgende fremgangsmåde for at installere den hentede ScanGear (scannerdriver). 1. Sluk maskinen. Vigtigt! Hvis du tænder computeren, mens scanneren er tændt, køres plug and play-funktionen i Windows automatisk, og skærmbilledet Guiden Ny hardware fundet (Found New Hardware Wizard) vises. Hvis dette sker, skal du klikke på Annuller (Cancel). 2. Dobbeltklik på ikonet for den hentede fil. Installationsprogrammet startes. Vigtigt! I Windows Vista vises der muligvis en dialogboks med en advarsel eller til bekræftelse, når du installerer, afinstallerer eller starter software. Denne dialogboks vises, hvis der kræves administratorrettigheder for at udføre en handling. Hvis du er logget på en administratorkonto, skal du klikke på Fortsæt (Continue) eller Tillad (Allow) for at fortsætte. I nogle programmer er det kun muligt at fortsætte, hvis programadgangen sker via en administratorkonto. Hvis du er logget på en standardkonto, skal du skifte til en administratorkonto og starte forfra. 3. Klik på Næste (Next) på skærmbilledet Velkommen (Welcome). 4. Læs og forstå Licensaftale (License Agreement), og klik på Ja (Yes). Installationen af ScanGear (scannerdriver) starter. 5. Når skærmbilledet Installationen er fuldført (Installation complete) vises, skal du klikke på Afslut (Exit). Der vises muligvis en meddelelse, der beder dig om at genstarte computeren. Genstart computeren for at fuldføre installationen korrekt. 6. Tilslut maskinen til computeren med det medfølgende USB-kabel, og tænd derefter for maskinen. Computeren genkender maskinen. ScanGear (scannerdriver) installeres. Vigtigt! ScanGear kan downloades gratis. Der skal dog stadig betales normale internetgebyrer. Relateret emne Før installation af ScanGear (scannerdriver) Sådan hentes den nyeste ScanGear (scannerdriver) Sidens top Medfølgende programmer Sayfa 306 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Medfølgende programmer Medfølgende programmer ArcSoft PhotoStudio Sidens top ArcSoft PhotoStudio Sayfa 307 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Medfølgende programmer > ArcSoft PhotoStudio ArcSoft PhotoStudio ArcSoft PhotoStudio er et program med værktøjer til forbedring/redigering af billeder og andre funktioner til billedredigering. Programmet har en enkel brugergrænseflade, som du kan tilpasse efter behov, og dets funktioner omfatter bl.a. oprettelse af billedalbum. mulighed for at fortryde/annullere fortrydelse af flere handlinger, kontrol af flere lag, tekstredigering, makroer og batchbehandling. Yderligere oplysninger finder du i vejledningen til ArcSoft PhotoStudio. Sådan læses vejledningen Åbn menuen Start, vælg (Alle) Programmer ((All) Programs) > ArcSoft PhotoStudio 5.5 > PhotoStudio 5.5 QSG. Bemærk Du kan få adgang til produkt- og supportoplysninger om ArcSoft PhotoStudio og ArcSofts websted via menuen Internet. Sidens top Om Inkjet Printer/Scanner Extended Survey Program Sayfa 308 / 309 sayfa Vejledning på skærmen > Scanningsvejledning > Om Inkjet Printer/Scanner Extended Survey Program Om Inkjet Printer/Scanner Extended Survey Program Hvis du har installeret Inkjet Printer/Scanner Extended Survey Program, da du installerede software fra Installations-cd-rom, vises der efter tre måneder et vindue, som beder dig om at bekræfte, at du vil indsende maskinens anvendelsesstatus. Herefter vises vinduet igen efter seks måneder og derefter hvert halve år i fire år. Læs beskrivelserne i det vindue, som vises, og vælg en af nedenstående muligheder. Hvis du erklærer dig enig Klik på Accepter (Agree), og følg instruktionerne på skærmen. Oplysningerne sendes til Canon via internettet. Bemærk Når du sender oplysningerne, vises der vises muligvis en internetsikkerhedsadvarsel. I så fald skal du kontrollere, at programnavnet er "ijplmui.exe" og give det lov til at fortsætte. Hvis du ikke erklærer dig enig Klik på Accepter ikke (Do not agree). Bekræftelsesvinduet lukkes. Anvendelsesstatus sendes ikke i denne omgang. Efter tre måneder vises bekræftelsesvinduet vedrørende indsendes af anvendelsesstatus igen. Sådan afinstalleres Inkjet Printer/Scanner Extended Survey Program Hvis du vil afinstallere Inkjet Printer/Scanner Extended Survey Program, skal du klikke på Detaljer (Details) og derefter klikke på Afinstaller (Uninstall) i det skærmbillede, som vises. Hvis du fjerner programmet, bliver anvendelsesstatus hverken overvåget eller anvende. Om Inkjet Printer/Scanner Extended Survey Program Sayfa 309 / 309 sayfa Sidens top
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Key Features
- Scanner type: Film/slide scanner 4800 x 9600 DPI
- Colour scanning
- A4
- Maximum scan size: 216 x 297 mm Sensor type: CCD