Ignis LOA60 Instruction for Use

Below you will find brief information for washing machine. This manual provides information on how to use your washing machine, including operating instructions, safety precautions, troubleshooting tips, and care and maintenance guides. It covers topics such as preparing the washing machine for use, loading the washing machine, selecting a washing program, and troubleshooting common problems.
PDF
Document
5gb10001.fm5 Page 17 Tuesday, May 29, 2001 3:33 PM
&amp;217(176
%()25(86,1*7+(:$6+,1*0$&amp;+,1(
),567:$6+&amp;&lt;&amp;/(
35(&amp;$87,216$1'*(1(5$/
5(&amp;200(1'$7,216
'(6&amp;5,37,212)7+(:$6+,1*0$&amp;+,1(
35(3$5$7,212)7+(:$6+,1*
'(7(5*(176$1'$'',7,9(6
/,48,'%/($&amp;++&lt;32&amp;+/25,7(
'&lt;(,1*
:$6+,1*352*5$00(
5(029,1*7+(),/7(5
'5$,1,1*5(6,'8$/:$7(5
&amp;$5($1'0$,17(1$1&amp;(
7528%/(6+227,1**8,'(
$)7(56$/(66(59,&amp;(
75$163257$1'+$1'/,1*
,167$//$7,21
5gb10001.fm5 Page 18 Tuesday, May 29, 2001 3:33 PM
%()25(86,1*7+(:$6+,1*0$&amp;+,1(
5HPRYLQJWKHSDFNDJLQJDQGFKHFN
 $IWHUXQSDFNLQJPDNHVXUHWKDWWKHZDVKLQJ
PDFKLQHLVXQGDPDJHG,ILQGRXEWGRQRWXVHWKH
ZDVKLQJPDFKLQH&amp;RQWDFW$IWHU6DOHV6HUYLFHRU
\RXUORFDOUHWDLOHU
 .HHSWKHSDFNDJLQJPDWHULDOVSODVWLFEDJV
SRO\VW\UHQHSDUWVHWFRXWRIUHDFKRIFKLOGUHQ
DVWKH\DUHSRWHQWLDOO\GDQJHURXV
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQV
 (OHFWULFDOFRQQHFWLRQVPXVWEHFDUULHGRXWE\D
5HPRYHWKHWUDQVLWEROWV
 7KHDSSOLDQFHLVILWWHGZLWKWUDQVLWEROWVWR


SUHYHQWLQWHUQDOGDPDJHGXULQJWUDQVSRUW
%HIRUHXVLQJWKHZDVKLQJPDFKLQH\RXPXVW
UHPRYHWKHWUDQVLWEROWVVHH&acute;,QVWDOODWLRQ
5HPRYHWKHWUDQVLWEROWV&micro;
,QVWDOOWKHZDVKLQJPDFKLQH
 0RYHWKHPDFKLQHZLWKRXWFDUU\LQJLWDWWKHWRS
 ,QVWDOOWKHDSSOLDQFHRQDVROLGDQGOHYHOIORRU
VXUIDFHSUHIHUDEO\LQDFRUQHURIWKHURRP
 $GMXVWWKHIHHWWRHQVXUHWKDWWKHPDFKLQHLV
VWDEOHDQGOHYHOVHH&acute;,QVWDOODWLRQ $GMXVWWKH
IHHW&micro;
:DWHUVXSSO\
 &amp;RQQHFWWKHZDWHUVXSSO\LQOHWKRVHLQ
DFFRUGDQFHZLWKUHJXODWLRQVRI\RXUORFDOZDWHU
FRPSDQ\VHH&acute;,QVWDOODWLRQ&amp;RQQHFWWKHZDWHU
LQOHWKRVH&micro;
 :DWHUVXSSO\ FROGZDWHURQO\
&micro;WKUHDGHGKRVHFRQQHFWLRQ
 7DS
N3DEDU
 3UHVVXUH
'UDLQKRVH
 &amp;RQQHFWWKHGUDLQKRVHWRWKHVLSKRQRUKRRNLW
RYHUWKHHGJHRIDVLQNE\PHDQVRIWKH&acute;8&micro;EHQG
VHH&acute;,QVWDOODWLRQ&amp;RQQHFWWKHZDWHUGUDLQKRVH&micro;
 ,IWKHZDVKLQJPDFKLQHLVFRQQHFWHGWRDEXLOWLQ
GUDLQDJHV\VWHPHQVXUHWKHODWWHULVHTXLSSHGZLWK
DYHQWWRDYRLGVLPXOWDQHRXVORDGLQJDQGGUDLQLQJRI
ZDWHUVLSKRQLQJHIIHFW






TXDOLILHGWHFKQLFLDQLQFRPSOLDQFHZLWKWKH
PDQXIDFWXUHU&middot;VLQVWUXFWLRQVDQGFXUUHQWVWDQGDUG
VDIHW\UHJXODWLRQV
9ROWDJHLQIRUPDWLRQSRZHUFRQVXPSWLRQDQG
HOHFWULFDOSURWHFWLRQGDWDDUHVXSSOLHGRQWKH
LQVLGHRIWKHDSSOLDQFHGRRU
7KHDSSOLDQFHPXVWEHFRQQHFWHGWRWKHPDLQV
H[FOXVLYHO\E\PHDQVRIDVRFNHWZLWKDQHDUWK
FRQQHFWLRQLQDFFRUGDQFHZLWKHVWDEOLVKHG
UHJXODWLRQV7KHDSSOLDQFHPXVWEHHDUWKHGE\
ODZ7KHPDQXIDFWXUHUGHFOLQHVDOOOLDELOLW\IRU
GDPDJHWRSURSHUW\RULQMXU\WRSHUVRQVRU
DQLPDOVGHULYLQJHLWKHUGLUHFWO\RULQGLUHFWO\IURP
IDLOXUHWRREVHUYHWKHGLUHFWLRQV
'RQRWXVHH[WHQVLRQOHDGVRUPXOWLVRFNHWV
%HIRUHDQ\PDLQWHQDQFHRQWKHZDVKLQJPDFKLQH
GLVFRQQHFWLWIURPWKHPDLQVVXSSO\
$FFHVVWRWKHPDLQVSOXJRUWRGLVFRQQHFWLRQ
IURPPDLQVVXSSO\YLDDGRXEOHSROHVZLWFKPXVW
EHHQVXUHGDWDOOWLPHVIROORZLQJWKHLQVWDOODWLRQ
'RQRWRSHUDWHWKHZDVKLQJPDFKLQHLILWKDV
EHHQGDPDJHGGXULQJWUDQVSRUW,QIRUPWKH
$IWHU6DOHV6HUYLFH
0DLQVFDEOHUHSODFHPHQWLVRQO\WREHFDUULHGRXW
E\$IWHU6DOHV6HUYLFH
7KHZDVKLQJPDFKLQHPXVWRQO\EHXVHGLQWKH
KRXVHKROGIRUWKHSUHVFULEHGXVHV
0LQLPXPKRXVLQJGLPHQVLRQV
:LGWK
+HLJKW
'HSWK
PP
PP
PP
5gb10001.fm5 Page 19 Tuesday, May 29, 2001 3:33 PM
),567:$6+&amp;&lt;&amp;/(
:HUHFRPPHQGWKHILUVWZDVKF\FOHEHPDGHZLWKRXWODXQGU\
7KLVZLOOUHPRYHDQ\UHVLGXDOZDWHUXVHGLQWHVWLQJ\RXUZDVKLQJPDFKLQH
7XUQRQWKHWDS
&amp;ORVHWKHDSSOLDQFHGRRU
3RXUDVPDOODPRXQWRIGHWHUJHQWDERXWPOLQWRWKHGHWHUJHQWGLVSHQVHU
6HOHFWDVKRUWSURJUDPVHHSURJUDPPHFKDUW
3UHVVWKH&acute;2Q2II&micro;EXWWRQ
35(&amp;$87,216$1'*(1(5$/
5(&amp;200(1'$7,216
3DFNLQJ
 7KHSDFNLQJER[PD\EHIXOO\UHF\FOHGDVFRQILUPHG
E\WKH
UHF\FOLQJV\PERO$GKHUHWRORFDO
UHJXODWLRQVZKHQGLVSRVLQJRISDFNDJLQJPDWHULDO
(QHUJ\VDYLQJWLSV
 $FKLHYHWKHEHVWXVHRIHQHUJ\ZDWHUGHWHUJHQWDQG






WLPHE\XVLQJWKHUHFRPPHQGHGPD[LPXPORDGVL]H
'RQRWH[FHHGWKHGHWHUJHQWGRVDJHVLQGLFDWHG
LQWKHPDQXIDFWXUHU&middot;VLQVWUXFWLRQV
7KH(FR%DOODVSHFLDOV\VWHPLQWKHRXWOHWZLOO
SUHYHQWGHWHUJHQWORVVIURPWKHGUXPWRDYRLG
GHWHUJHQWORVVLQWRWKHHQYLURQPHQWGHSHQGLQJ
RQWKHPRGHO
8VH&acute;3UHZDVK&micro;IRUKHDYLO\VRLOHGODXQGU\RQO\
6DYHGHWHUJHQWWLPHZDWHUDQGHQHUJ\
FRQVXPSWLRQE\QRWVHOHFWLQJ&acute;3UHZDVK&micro;IRU
VOLJKWWRQRUPDOO\VRLOHGODXQGU\
3UHWUHDWVWDLQVZLWKVWDLQUHPRYHURUVRDNGULHG
LQVWDLQVLQZDWHUEHIRUHZDVKLQJWRUHGXFHWKH
QHFHVVLW\RIDKRWZDVKSURJUDP
6DYHHQHUJ\E\XVLQJD&amp;LQVWHDGRID &amp;
ZDVKSURJUDPPHRUD &amp;LQVWHDGRID &amp;
ZDVKSURJUDPPH
6DYHHQHUJ\DQGWLPHE\VHOHFWLQJDKLJKVSLQ
VSHHGWRUHGXFHWKHZDWHUFRQWHQWLQODXQGU\
EHIRUHXVLQJDWXPEOHGU\HUIRUPDFKLQHVZLWK
DGMXVWDEOHVSLQVSHHG
&amp;KLOGVDIHW\
 &amp;KLOGUHQPXVWQRWEHDOORZHGWRSOD\ZLWKWKH
ZDVKLQJPDFKLQH
*HQHUDOUHFRPPHQGDWLRQV
 :KHQWKHDSSOLDQFHLVQRWLQXVHXQSOXJLWDQG
WXUQRIIWKHWDS
 %HIRUHFOHDQLQJRUFDUU\LQJRXWPDLQWHQDQFH




VZLWFKRIIWKHZDVKLQJPDFKLQHDQGGLVFRQQHFWLW
IURPWKHPDLQVVXSSO\
7RFOHDQWKHRXWVLGHRIWKHZDVKLQJPDFKLQHXVH
DQHXWUDOGHWHUJHQWDQGDGDPSFORWK
'RQRWXVHDEUDVLYHGHWHUJHQWV
'RQRWDWWHPSWWRIRUFHWKHGRRURSHQ
,IQHFHVVDU\WKHSRZHUFDEOHPD\EHUHSODFHG
ZLWKDQLGHQWLFDORQHREWDLQHGIURPRXU$IWHU
6DOHV6HUYLFH7KHSRZHUFDEOHPXVWRQO\EH
UHSODFHGE\DTXDOLILHGWHFKQLFLDQ
(&amp;'HFODUDWLRQRI&amp;RQIRUPLW\
 7KLVZDVKLQJPDFKLQHKDVEHHQGHVLJQHG
FRQVWUXFWHGDQGGLVWULEXWHGLQFRPSOLDQFHZLWK
WKHVDIHW\UHTXLUHPHQWVRI(&amp;'LUHFWLYHV
((&amp;/RZ9ROWDJH'LUHFWLYH
((&amp;(0&amp;'LUHFWLYH
((&amp;&amp;(0DUNLQJ'LUHFWLYH
'LVSRVLQJRISDFNDJLQJDQGROGDSSOLDQFHV
 7KHZDVKLQJPDFKLQHLVEXLOWIURPUHXVDEOH
PDWHULDOV7KHZDVKLQJPDFKLQHPXVWEHGLVSRVHGRI
LQFRPSOLDQFHZLWKORFDOZDVWHGLVSRVDOUHJXODWLRQV
 %HIRUHVFUDSSLQJRI\RXUROGPDFKLQHFXWRIIWKH
SRZHUFDEOHVRWKDWLWFDQQRWEHFRQQHFWHGWR
WKHPDLQV
 5HPRYHGHWHUJHQWIURPFRPSDUWPHQWLI\RX
LQWHQGVFUDSSLQJ\RXUDSSOLDQFH
5gb10001.fm5 Page 20 Tuesday, May 29, 2001 3:33 PM
'(6&amp;5,37,212)7+(:$6+,1*0$&amp;+,1(
:RUNWRS
&amp;RQWUROSDQHO
'HWHUJHQWGLVSHQVHU
$IWHU6DOHV6HUYLFHVWLFNHU
RQWKHEDFNVLGHRIWKHGRRU
'RRU
'RRUKDQGOH
 7RRSHQWKHGRRUSUHVVWKH
EXWWRQRQWKHLQVLGHRIWKH
KDQGOHDQGSXOO
 &amp;ORVHWKHGRRUE\SXVKLQJLW
ILUPO\WKHORFNZLOOFOLFNLQWR
SODFH
)LOWHUEHKLQGFRYHU
8. $GMXVWDEOHIRRW
35(3$5$7,212)7+(:$6+,1*
6RUWWKHODXQGU\
6RUWWKHODXQGU\DFFRUGLQJWR&laquo;
 7\SHRIIDEULFFDUHODEHOV\PERO
&amp;RWWRQVPL[HGILEUHVHDV\FDUHV\QWKHWLFV
ZRROKDQGZDVKHGLWHPV
 &amp;RORXU
6HSDUDWHZKLWHVDQGFRORXUHGV:DVKQHZ
FRORXUHGLWHPVVHSDUDWHO\
 6L]H
:DVKLWHPVRIGLIIHUHQWVL]HVLQWKHVDPHORDGWR
LPSURYHZDVKLQJHIILFLHQF\DQGGLVWULEXWLRQLQWKH
GUXP
 )DEULFGHOLFDF\
:DVKGHOLFDWHDUWLFOHVVHSDUDWHO\XVHDVSHFLDO
SURJUDPPHIRU3XUH1HZ:RRO FXUWDLQVDQG
RWKHUGHOLFDWHV$OZD\VUHPRYHFXUWDLQJOLGHVRUZDVK
FXUWDLQVZLWKWKHJOLGHVLQVLGHDFRWWRQEDJ8VHWKH
VSHFLDOSURJUDPIRUKDQGZDVKIDEULFV:DVK
VWRFNLQJVEHOWVDQGRWKHUVPDOOLWHPVRUDUWLFOHVZLWK
KRRNVHJEUDVLQVSHFLDOFRWWRQEDJVIRUZDVKLQJ
PDFKLQHVRULQ]LSSHGSLOORZFDVHV
(PSW\SRFNHWV
&amp;RLQVVDIHW\SLQVDQGVLPLODULWHPVFDQGDPDJHRI
\RXUDSSOLDQFHGUXPDQGWXE
)DVWHQHUV
&amp;ORVH]LSVDQGIDVWHQEXWWRQVRUKRRNVORRVH
EHOWVRUULEERQVVKRXOGEHWLHGWRJHWKHU
6WDLQUHPRYDO
 %ORRGPLONHJJDQGRWKHURUJDQLFVXEVWDQFHVDUH
JHQHUDOO\UHPRYHGE\WKHHQ]\PHSKDVHRIWKH
SURJUDPPH
 7RUHPRYHUHGZLQHFRIIHHWHDJUDVVDQGIUXLWVWDLQV
HWFDGGDVWDLQUHPRYLQJDJHQWLQGHWHUJHQWGLVSHQVHU
FRPSDUWPHQW
RUFKORULQHEOHDFKLQ
FRPSDUWPHQW
GHSHQGLQJRQPRGHO
 3DUWLFXODUO\VWXEERUQVWDLQVVKRXOGEHWUHDWHG
EHIRUHWKHZDVK
/RDGLQJWKHODXQGU\
2SHQWKHGRRU
8QIROGWKHODXQGU\DQGSODFHLWORRVHO\LQWKHGUXP
)ROORZORDGVUHFRPPHQGHGLQWKHSURJUDPPHFKDUW
2YHUORDGLQJZLOOUHVXOWLQXQVDWLVIDFWRU\ZDVKLQJ
UHVXOWVDQGFUHDVHGODXQGU\
&amp;ORVHWKHGRRU
5gb10001.fm5 Page 21 Tuesday, May 29, 2001 3:33 PM
'(7(5*(176$1'$'',7,9(6
&amp;KRLFHRIWKHULJKWGHWHUJHQWDQG
DGGLWLYHV
'RVDJH
7KHW\SHRIGHWHUJHQWGHSHQGVRQ
 W\SHRIIDEULFFRWWRQVHDV\FDUHV\QWKHWLFV
GHOLFDWHLWHPVZRRO
1RWHXVHRQO\VSHFLILFGHWHUJHQWVIRUZRRO
 FRORXU
 ZDVKLQJWHPSHUDWXUH
 GHJUHHDQGW\SHRIVRLOLQJ
1RWHV
:KLWLVKUHVLGXHVRQGDUNIDEULFVDUHFDXVHGE\
LQVROXEOHGHWHUJHQWVFRPSRQHQWVXVHGLQPRGHUQ
SKRVSKDWHIUHHSRZGHUGHWHUJHQWV
,I\RXQRWLFHWKLVSUREOHPVKDNHRUEUXVKWKH
DIIHFWHGLWHPVRUXVHDOLTXLGGHWHUJHQW
.HHSGHWHUJHQWVDQGDGGLWLYHVLQDGU\SODFHDQGRXW
RIUHDFKRIFKLOGUHQ
8VHRQO\GHWHUJHQWVDQGDGGLWLYHVVSHFLILFDOO\
SURGXFHGIRUGRPHVWLFZDVKLQJPDFKLQHV
,I\RXXVHGHVFDOLQJDJHQWVG\HVRUEOHDFKHVPDNH
VXUHWKH\DUHVXLWDEOHIRUZDVKLQJPDFKLQHXVH
'HVFDOHUFRXOGFRQWDLQFRPSRQHQWVWKDWFDQDWWDFN
SDUWVRI\RXUZDVKLQJPDFKLQH
'RQRWXVHVROYHQWVWXUSHQWLQHEHQ]LQHHWF
'RQRWPDFKLQHZDVKIDEULFVWKDWKDYHEHHQ
WUHDWHGZLWKVROYHQWVRUIODPPDEOHOLTXLGV
)ROORZWKHLQVWUXFWLRQVRQWKHGHWHUJHQWSDFNLQ
UHODWLRQWR
 WKHGHJUHHDQGW\SHRIVRLOLQJ
 WKHVL]HRIWKHORDG
 IXOOORDGIROORZWKHGHWHUJHQWPDQXIDFWXUHU&middot;V
LQVWUXFWLRQV
 KDOIORDGWKHDPRXQWXVHGIRUDIXOOORDG
 PLQLPXPORDGDERXWNJKDOIWKHDPRXQW
XVHGIRUDIXOOORDG
 ZDWHUKDUGQHVVLQ\RXUDUHDDVNIRU
LQIRUPDWLRQIURP\RXUZDWHUFRPSDQ\VRIW
ZDWHUUHTXLUHVOHVVGHWHUJHQWWKDQKDUG
ZDWHU
1RWHV
7RRPXFKGHWHUJHQWFDQUHVXOWLQH[FHVVIRDP
IRUPDWLRQDQGWKHUHGXFWLRQRIZDVKLQJHIILFLHQF\
,IWKHDSSOLDQFHGHWHFWVH[FHVVLYHIRDPLWPD\
SUHYHQWVSLQQLQJ
,QVXIILFLHQWGHWHUJHQWPD\UHVXOWLQJUH\ODXQGU\
GHSRVLWVRQWKHGUXPWXEDQGKHDWHU
&lt;RXFDQXVHOLTXLGGHWHUJHQWLQWKH&acute;3UHZDVK&micro;
SKDVHIRUSURJUDPPHVZLWKWKLVRSWLRQ,QWKLVFDVH
SXWRQO\SRZGHUGHWHUJHQWVLQWKHFRPSDUWPHQW
IRUWKHPDLQZDVK
:KHQXVLQJFRQFHQWUDWHGIDEULFVRIWHQHUVDGG
ZDWHULQWKHGHWHUJHQWGLVSHQVHUXSWR&acute;0$;&micro;
OHYHOPDUN
7RSUHYHQWGLVSHQVLQJSUREOHPVZKHQXVLQJKLJKO\
FRQFHQWUDWHGSRZGHUDQGOLTXLGGHWHUJHQWVXVH
WKHVSHFLDOGHWHUJHQWEDOORUEDJVXSSOLHGZLWKWKH
GHWHUJHQWDQGSODFHLWLQVLGHWKHGUXP
:DWHUKDUGQHVVVRIWZDWHUUHTXLUHVOHVVGHWHUJHQW
:DWHUKDUGQHVV
DUHD
&amp;KDUDFWHULVWLFV
VRIW
DYHUDJH
KDUG
YHU\KDUG
*HUPDQ
VFDOHG+
RYHU
)UHQFKVFDOH
I+
RYHU
&amp;ODUNHVFDOH
H+
RYHU
5gb10001.fm5 Page 22 Tuesday, May 29, 2001 3:33 PM
)LOOLQJWKHGHWHUJHQWVDQGDGGLWLYHV
3XOORXWWKHGHWHUJHQWGLVSHQVHUWRLWVIXOOH[WHQW
7KHGLVSHQVHUZLOOKDYHWKUHHRUIRXUFKDPEHUVGHSHQGLQJRQ
PRGHO
)LOOWKHGHWHUJHQW
 3URJUDPPHZLWKSUHDQGPDLQZDVK
)
 0DLQZDVKSURJUDPPHZLWKRXWSUHZDVK
:KHQXVLQJOLTXLGGHWHUJHQWUHPRYHWKHFRORXUHG
LQVHUWLISURYLGHG&acute;&amp;&micro;DQGILWLWLQWKH
FRPSDUWPHQW
7KHJUDGXDWHVFDOHRQWKHLQVHUWPDNHVGRVLQJHDVLHU
 )DEULFVRIWHQHUVDQGFRQGLWLRQHUVQRPRUHWKDQ
WR&acute;0$;&micro;PDUNWKUHHFKDPEHUVPRGHO&acute;%&micro;
 &amp;KORULQHEOHDFKQRPRUHWKDQWR&acute;0$;&micro;PDUN
IRXUFKDPEHUVPRGHO&acute;$&micro;
*
 6WDLQUHPRYHUDJHQWV
 :DWHUVRIWHQHUVZDWHUKDUGQHVVFODVV
 6WDUFKGLVVROYHGLQZDWHU
&amp;ORVHWKHGHWHUJHQWGLVSHQVHUFRPSOHWHO\
+
6WDUFKLQJ
'LVVROYHGLOXWHWKHVWDUFKSRZGHURUOLTXLGLQ
DSSUR[LPDWHO\OLWUHRIZDWHULQDFRQWDLQHU/RDG
WKHPDFKLQHFORVHWKHGRRUVHOHFW&acute;5LQVHDQG6SLQ&micro;
DQGVWDUW2QFHWKHPDFKLQHKDVVWDUWHGILOOLQJSRXU
WKHGLVVROYHGVWDUFKLQWRGHWHUJHQWGLVSHQVHU
FKDPEHU
)OXVKWKHFKDPEHUVWUDLJKWDZD\E\
DGGLQJDERXWKDOIDOLWUHRIZDWHU
/,48,'%/($&amp;++&lt;32&amp;+/25,7(
7KHUHDUHWZRSRVVLEOHZD\VWRXVHOLTXLGEOHDFK
K\SRFKORULWH
,03257$17
,QDPDFKLQHZLWKRXWDVSHFLILFEOHDFKGLVSHQVHU
FKDPEHU
RQO\WKHSUHEOHDFKPHWKRGFDQEH
XVHGVHHSRLQW
7UDGLWLRQDOZD\
 $GGEOHDFKLQWRWKHEOHDFKGLVSHQVHU
FKDPEHU
 $GGGHWHUJHQWLQWKHPDLQZDVKGLVSHQVHU
FKDPEHU
 6HOHFWDSURJUDPPHDQGWHPSHUDWXUHDQGVWDUW
WKHPDFKLQH
 7KHPDFKLQHZLOODXWRPDWLFDOO\GHOLYHUERWK
SURGXFWVWRWKHODXQGU\DWWKHDSSURSULDWHWLPH
WKHGHWHUJHQWLVDGGHGLQWKHPDLQZDVKWKH
EOHDFKLVDGGHGGXULQJWKHVHFRQGFROGULQVH
5gb10001.fm5 Page 23 Tuesday, May 29, 2001 3:33 PM
3UHEOHDFKPHWKRG
/DXQGU\ZLWKKHDY\VWDLQVPD\EH
35(%/($&amp;+('LQWKHPDFKLQHSULRUWRFDUU\LQJ
RXWDQRUPDOZDVKSURJUDPPH3URFHHGE\GLOXWLQJ
WKHEOHDFKLQDSSUR[LPDWHO\OZDWHURXWVLGHRIWKH
ZDVKLQJPDFKLQHLQDVPDOOFRQWDLQHU
)RUDPDFKLQHZLWKWHPSHUDWXUH
VHOHFWRU
 7XUQWKHSURJUDPPHVHOHFWRUWRSURJUDPPH  7XUQWKHWHPSHUDWXUHVHOHFWRUWR0LQ
:DUQLQJ%OHDFKLQJLVRQO\SRVVLEOHLQDFROGZDVK
RWKHUZLVH\RXUODXQGU\DQG\RXUDSSOLDQFHZLOOEH
GDPDJHG
)RUDPDFKLQHZLWKRXWWHPSHUDWXUH
VHOHFWRU
 7XUQWKHSURJUDPPHVHOHFWRUWRSURJUDPPH  3UHVVWKHVSHFLDORSWLRQEXWWRQ&acute;FROGZDVK&micro;
LI DYDLODEOH
:DUQLQJ%OHDFKLQJLVRQO\SRVVLEOHLQDFROGZDVK
RWKHUZLVH\RXUODXQGU\DQG\RXUDSSOLDQFHZLOOEH
GDPDJHG
3RRUWKHGLOXWHGEOHDFKLQWRFKDPEHU
DQGVWDUW
WKHPDFKLQH
$IWHUWKLVSUHEOHDFKZDVKGRDQRUPDOZDVKLQ
ZKLFKPRUHQRWEOHDFKDEOHODXQGU\FDQEHDGGHG
$GGGHWHUJHQWLQWRFKDPEHU
DQGVWDUWDZDVK
SURJUDPPH)RUWKLVVXEVHTXHQWZDVKDORZHU
WHPSHUDWXUHZDVKSURJUDPPHIRUH[DPSOH&amp;
FDQEHVXIILFLHQWEHFDXVHRIWKHSUHEOHDFK
WUHDWPHQW,QWKLVZD\HQHUJ\FDQEHVDYHG
1RWH
%OHDFKVKRXOGRQO\EHXVHGZLWKEOHDFKDEOHIDEULFV
'&lt;(,1*
+RPPHUFLDOO\DYDLODEOHSURGXFWVXVXDOO\FRQVLVWRID
G\HFRORXUIL[LQJDJHQWDQGVDOW
3RXUWKHG\HFRORXUIL[LQJDJHQWDQGVDOWGLUHFWO\LQWR
WKHHPSW\GUXPDQGRQO\WKHQORDGWKHODXQGU\
 2QO\XVHSURGXFWVGHVLJQHGIRUXVHLQZDVKLQJ
PDFKLQHV
 )ROORZWKHPDQXIDFWXUHU&middot;VLQVWUXFWLRQV
 3ODVWLFDQGUXEEHUFRPSRQHQWVRIWKHPDFKLQH
FDQEHVWDLQHGE\G\HV
5gb10001.fm5 Page 24 Tuesday, May 29, 2001 3:33 PM
:$6+,1*352*5$00(
6HOHFWLQJWKHSURJUDPPH
3OXJLQWKHDSSOLDQFH
7XUQRQWKHZDWHUVXSSO\WDS
6HWWKH3URJUDPPH6HOHFWRUNQREWRWKHGHVLUHGSURJUDPPH
'HSHQGLQJRQPRGHOVHWWKH7HPSHUDWXUH6HOHFWRUNQREWRWKHGHVLUHGWHPSHUDWXUH
'HSHQGLQJRQPRGHOVHWWKH6SLQ6SHHG6HOHFWRUNQREWRWKHGHVLUHGVSLQVSHHG
6HOHFWDGGLWLRQDORSWLRQVLIGHVLUHGSUHVVLQJWKHFRUUHVSRQGLQJEXWWRQ
%\DIXUWKHUSUHVVLQJRIWKHEXWWRQWKLVRSWLRQFDQEHWXUQHGRIIDJDLQ
&amp;KHFNWKDWWKHGRRULVZHOOFORVHG3UHVVWKH&acute;2Q2II&micro;EXWWRQ
7KHLQGLFDWRUOLJKWZLOOFRPHRQLILWLVSUHVHQWGHSHQGLQJRQWKHPRGHO
'RRUORFN
7KHGRRUORFNVDXWRPDWLFDOO\DIWHUWKHSURJUDPPHVWDUWXQWLOWKHHQGRIWKHSURJUDPPH
,IWKHSURJUDPPHVHOHFWRULVPRYHGWRWKH&acute;6WRS&micro;SRVLWLRQRULIWKHHOHFWULFLW\VXSSO\LVLQWHUUXSWHGWKHQ
DIWHUDSSUR[LPDWHO\RQHPLQXWHWKHGRRULVUHOHDVHG
,QFDVHRILQWHUUXSWHGHOHFWULFLW\GRQRWRSHQWKHGRRUEHFDXVHKRWZDWHUFRXOGEHUHOHDVHGIURPWKH
DSSOLDQFH
3URJUDPPHHQG
7KHSURJUDPPHVHOHFWRUNQRELVDWWKHVWRSSRVLWLRQ
3UHVVWKH&acute;2Q2II&micro;EXWWRQ7KHLQGLFDWRUOLJKWWXUQVRII
&amp;DQFHOWKHVSHFLDORSWLRQVE\SUHVVLQJWKHDSSURSULDWHEXWWRQV
7XUQWKHZDWHUVXSSO\WDSRII
:DLWIRUWKHGRRUWRXQORFNDERXWRQHPLQXWH
2SHQWKHGRRUDQGXQORDGWKHPDFKLQH
1% 'RQRWIXOO\FORVHWKHGRRUEXWOHDYHLWDMDUWRDOORZWKHGUXPWRGU\RXW
&amp;KDQJLQJSURJUDPPH
3UHVVWKH&acute;2Q2II&micro;EXWWRQ7KHLQGLFDWRUOLJKWVWXUQVRII
6HOHFWWKHQHZSURJUDPPH
3UHVVWKH&acute;2Q2II&micro;EXWWRQ7KHQHZSURJUDPZLOOUHVWDUW
)RUWKLVSURJUDPPHGRQRWDGGDQ\IXUWKHUGHWHUJHQW
&amp;KDQJLQJRSWLRQV
7KHRSWLRQVFDQEHVHOHFWHGRUGHVHOHFWHGZLWKRXWVZLWFKLQJRIIWKHDSSOLDQFH
3URJUDPPHLQWHUUXSWLRQRUSDXVH
7RLQWHUUXSWWKHUXQQLQJSURJUDPPHIRUDFHUWDLQSHULRGDQGFRQWLQXHLWDWDODWHUWLPH
3UHVVWKH&acute;2Q2II&micro;EXWWRQ
)ROORZLQJWKHGHVLUHGSDXVHSUHVVWKH&acute;2Q2II&micro;EXWWRQRQFHDJDLQ
&amp;DQFHOOLQJWKHSURJUDPPH
,IWKHFXUUHQWSURJUDPPHLVWREHWHUPLQDWHGSUHPDWXUHO\DQGFDQFHOOHGWKHZDWHUPXVWEHSXPSHGRXW
ILUVWEHIRUHWKHGRRUFDQEHRSHQHG
3UHVVWKH&acute;2Q2II&micro;EXWWRQWRVZLWFKRIIWKHDSSOLDQFH
6HWWKHSURJUDPPHVHOHFWRUWRSURJUDPPHVHWWLQJ&acute;'UDLQ&micro;
3UHVVWKH&acute;2Q2II&micro;EXWWRQLQRUGHUWRVWDUWWKH&acute;'UDLQ&micro;SURJUDPPH
5gb10001.fm5 Page 25 Tuesday, May 29, 2001 3:33 PM
5(029,1*7+(),/7(5
6ZLWFKRIIWKHDSSOLDQFHDQGGUDLQWKHZDWHUVHHQH[W
SDUDJUDSK&acute;'UDLQLQJUHVLGXDOZDWHU&micro;
2SHQWKHILOWHUFRYHUZLWKDFRLQ
3ODFHDWUD\RUFRQWDLQHUEHQHDWKWKHFRYHU
6ORZO\WXUQWKHILOWHUDQWLFORFNZLVHZLWKRXWXQVFUHZLQJ
LWFRPSOHWHO\XVLQJSOLHUVWRKDQGOHWKHILOWHUJULS
PDNHVVFUHZLQJHDVLHU
:DLWXQWLODOOWKHZDWHUKDVGUDLQHGRII
1RZXQVFUHZWKHILOWHUFRPSOHWHO\DQGUHPRYHLW
5HPRYHDQ\IRUHLJQPDWHULDOIURPWKHILOWHU
&amp;KHFNWKDWWKHSXPSURWRUPRYHVIUHHO\
,QVHUWWKHILOWHUDQGVFUHZLWLQFORFNZLVHILUPO\XQWLOLW
ORFNV
3RXUOLWUHRIZDWHULQWRWKHGHWHUJHQWGUDZHUDQG
FKHFNWKDWZDWHUGRHVQRWOHDNIURPWKHILOWHU
&amp;ORVHWKHFRYHU
&amp;KHFNWKHILOWHUWZRRUWKUHHWLPHVD\HDUDQGFOHDQLWLI
QHFHVVDU\
 &amp;KHFNWKHILOWHULIWKHDSSOLDQFHLVQRWGUDLQLQJSURSHUO\
RULILWIDLOVWRSHUIRUPVSLQF\FOHV
 5HPRYHWKHILOWHULIWKHSXPSLVEORFNHGE\DQREMHFW
EXWWRQVFRLQVVDIHW\SLQVHWF
,03257$170DNHVXUHWKHZDWHUKDVKDGWLPH
WRFRROEHIRUHGUDLQLQJWKHDSSOLDQFH
$
&quot;
'5$,1,1*5(6,'8$/:$7(5
6ZLWFKRIIWKHDSSOLDQFH
8QSOXJWKHPDFKLQHIURPWKHPDLQV
8QFOLSWKHGUDLQKRVHFRQQHFWLRQRQWKHUHDUSDUWRIWKHPDFKLQH
VHHDUURZ$DQG%
3ODFHDFRQWDLQHULQVXLWDEOHVL]HEHVLGHWKHPDFKLQH
1RWH$IWHUDFRUUHFWGUDLQLQJF\FOHWKHUHVLGXDOZDWHUDPRXQWV
DERXWXSWROLWUHEXWWKHUHFDQEHXSWROLWUHVRIZDWHULQWKH
PDFKLQHLIVWRSSHGGXULQJDSURJUDPPHDQGHYHQOLWUHVLIWKH
SXPSLVEORFNHG
/RZHUWKHGUDLQKRVHLQWRDFRQWDLQHUDQGOHWWKHZDWHUGUDLQ
1RWH0DNHVXUHWKDWWKHZDWHUKDVFRROHGEHIRUHGUDLQLQJ
:DLWXQWLOWKHIORZVWRSV
)L[DJDLQWKHGUDLQKRVHRQWKHUHDUVLGHRIWKHPDFKLQHVHHDUURZ%
RWKHUZLVHWKHUHLVWKHULVNRIOHDNDJHDQGWKHQRUPDOILOOLQJDQGGUDLQLQJ
IXQFWLRQVRIWKHPDFKLQHFDQQRWEHJXDUDQWHHG
5HSODFHWKHGUDLQKRVHZLWKWKH&acute;8&micro;EHQGDQGIL[LW
:KHQVKRXOG,GUDLQUHVLGXDOZDWHU&quot;
 %HIRUHWUDQVSRUWLQJPRYLQJWKHPDFKLQH
 ,IWKHDSSOLDQFHLVLQVWDOOHGLQDURRPVXEMHFWWRVXE]HUR
WHPSHUDWXUHV,WLVEHVWLQWKLVFDVHWRGUDLQWKHPDFKLQH
DIWHUHYHU\ZDVK
5gb10001.fm5 Page 26 Tuesday, May 29, 2001 3:33 PM
&amp;$5($1'0$,17(1$1&amp;(
$SSOLDQFHH[WHULRUDQGFRQWUROSDQHO
 &amp;OHDQXVLQJQRUPDOKRXVHKROGFOHDQHUGRQRW
XVHDEUDVLYHSURGXFWVDQGQRVROYHQWV
 'U\ZLWKDVRIWFORWK
'RRUVHDO
 &amp;OHDQZLWKDGDPSFORWKZKHQQHFHVVDU\
 3HULRGLFDOO\FKHFNWKHIROGRIWKHVHDOIRUIRUHLJQ
REMHFWV
)LOWHU
 &amp;KHFNDQGFOHDQWKHILOWHUWZRRUWKUHHWLPHVD
\HDUVHH&acute;5HPRYLQJWKHILOWHU&micro;
'HWHUJHQWGLVSHQVHU
'LVHQJDJHWKHGHWHUJHQWGLVSHQVHUE\SUHVVLQJWKH
UHOHDVHOHYHUDQGODWHO\UHPRYHWKHGUDZHU
5HPRYHWKHLQVHUWVVRIWHQHUFRPSDUWPHQWDQGWKH
VLSKRQIURPWKHFKORULQHEOHDFKFRPSDUWPHQW
LIDYDLODEOHIRXUFKDPEHUVPRGHO&acute;$&micro;
:DVKDOOWKHSDUWVXQGHUUXQQLQJZDWHU
5HSODFHWKHSDUWVDQGUHILWWKHGHWHUJHQWGLVSHQVHU
3XVKWKHVLSKRQILUPO\LQWRSODFH
)
5gb10001.fm5 Page 27 Tuesday, May 29, 2001 3:33 PM
:DWHUKRVHPHVKILOWHU
&amp;KHFNDQGFOHDQSHULRGLFDOO\
)RUPDFKLQHVZLWKDVWUDLJKWZDWHUVXSSO\KRVH&acute;$&micro;
7XUQRIIWKHWDS
8QVFUHZWKHKRVHIURPWKHWDS
&amp;OHDQWKHLQWHUQDOILOWHU
6FUHZWKHVXSSO\KRVHEDFNRQWRWKHWDS
8QVFUHZWKHKRVHIURPWKHPDFKLQH
5HPRYHWKHILOWHUIURPWKHZDVKLQJPDFKLQHZLWKSOLHUVDQGFOHDQLW
5HSODFHWKHILOWHUDQGVFUHZWKHKRVHFRQQHFWLRQEDFNRQWRWKH
PDFKLQH
7XUQRQWKHWDSDQGHQVXUHWKDWWKHFRQQHFWLRQVDUH
FRPSOHWHO\ZDWHUWLJKW
A
)RUPDFKLQHVZLWK:DWHU6WRSKRVH&acute;%&micro;
7XUQRIIWKHWDS
8QVFUHZWKHKRVHIURPWKHWDS
&amp;OHDQWKHILOWHU
6FUHZWKH:DWHU6WRSKRVHEDFNRQWRWKHWDS
7XUQRQWKHWDSDQGHQVXUHWKDWWKHFRQQHFWLRQLVFRPSOHWHO\
ZDWHUWLJKW
B
5gb10001.fm5 Page 28 Tuesday, May 29, 2001 3:33 PM
7528%/(6+227,1**8,'(
7KHDSSOLDQFHZLOOQRWVWDUWQRODPS
OLJKWVXS
&amp;KHFNZKHWKHU
 WKHDSSOLDQFHLVSOXJJHGLQ
 WKHZDOOVRFNHWLVIXQFWLRQLQJFRUUHFWO\
XVHDWDEOHODPSRUVLPLODU
 212))EXWWRQSUHVVHG
 WKHZDWHUWDSLVRSHQ,IQRWRSHQWKHWDSDQG
VZLWFKWKHDSSOLDQFHILUVWRIIWKHQRQ
 WKHDSSOLDQFHGRRULVSURSHUO\FORVHG
FKLOGVDIHW\
 DSURJUDPPHKDVEHHQVHOHFWHGDQGWKH
SURJUDPPHLVVWDUWHG
7KHDSSOLDQFHVWRSVGXULQJWKHSURJUDPPH
7KHDSSOLDQFHYLEUDWHVGXULQJWKHVSLQ
F\FOH
&amp;KHFNZKHWKHU
 WKHDSSOLDQFHLVOHYHOOHGDQGVROLGO\LQVWDOOHGRQDOO
IRXUIHHWVHH&acute;,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV&micro;
 WKHWUDQVLWEROWVKDYHEHHQUHPRYHG7KHWUDQVLW
EROWVPXVWEHUHPRYHGEHIRUHWKHDSSOLDQFHFDQ
EHXVHGVHH&acute;,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV&micro;
:DWHU6WRSIDXOWGHSHQGLQJRQPRGHO
:KHQWKHDSSOLDQFHGHWHFWVDZDWHUOHDNDJHWKH
SXPSUXQVFRQWLQXRXVO\
6ZLWFKRIIWKHDSSOLDQFHXQSOXJLWDQGPDNHVXUH
WKDWWKHZDWHUWDSLVFORVHG
7KH&acute;:DWHU6WRS&micro;PD\KDYHEHHQWULJJHUHGE\
&amp;KHFNZKHWKHU
 WKH&acute;5LQVH+ROG&micro;EXWWRQLVSXVKHGWHUPLQDWH
WKLVRSWLRQE\SUHVVLQJWKHEXWWRQDJDLQ
 &acute;2Q2II&micro;EXWWRQKDVDFFLGHQWDOO\EHHQSUHVVHG
SUHVV&acute;2Q2II&micro;EXWWRQDJDLQ
WRRPXFKIRDP
OHDNDJHLQWKHLQOHWKRVHRULQWKHDSSOLDQFH
7LOWWKHDSSOLDQFHIRUZDUGVFDUHIXOO\WRDOORZWKH
FROOHFWHGZDWHUWRIORZRXWIURPWKHERWWRPRIWKH
DSSOLDQFH7KHQ
1RZDWHURULQVXIILFLHQWZDWHUVXSSO\
&amp;KHFNZKHWKHU
 WKHWDSLVWXUQHGRQFRPSOHWHWO\
 NLQNVDUHSUHVHQWLQZDWHUKRVH
 WKHZDWHUKRVHILOWHULVEORFNHG
 WKHZDWHUKRVHLVIUR]HQXS
1%$IWHUZDUGVVZLWFKWKHDSSOLDQFHRIIWKHQRQ
FRQQHFWWKHDSSOLDQFHWRWKHHOHFWULFDORXWOHW
RSHQWKHWDS
UHVHOHFWWKHGHVLGHUHGSURJUDPPHDQGSUHVVWKH
&acute;2Q2II&micro;EXWWRQ
,PSRUWDQWLIWKHIDXOWRFFXUVDJDLQFDOO$IWHU6DOHV
6HUYLFHZLWKGHWDLOVDERXWWKHIDXOWVHH&acute;$IWHU6DOHV
6HUYLFH&micro;
:DVWHZDWHUQRWSXPSHGRXW
)LQDOVSLQUHVXOWVDUHSRRU
&amp;KHFNZKHWKHU
 WKHGUDLQKRVHLVFRUUHFWO\LQVWDOOHG
VHH&acute;,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV&micro;
 WKHILOWHULVEORFNHG
 WKHGUDLQKRVHLVIUR]HQXS
 WKH&acute;5LQVHKROG&micro;EXWWRQLVSUHVVHG
'HWHUJHQWDQGDGGLWLYHSURGXFWUHVLGXHV
LQGLVSHQVHUDWHQGRIZDVK
&amp;KHFNZKHWKHU
 WKHVLSKRQLVFRUUHFWO\LQVWDOOHGDQGFOHDQ
VHH&acute;&amp;DUHDQG0DLQWHQDQFH&micro;
 HQRXJKZDWHULVEHLQJVXSSOLHG7KHPHVKILOWHUV
EHWZHHQWKHLQOHWKRVHDQGWKHWDSFRXOGEH
FORJJHGVHH&acute;&amp;DUHDQG0DLQWHQDQFH&micro;&amp;KHFN
DQGFOHDQWKHILOWHUWZRRUWKUHHWLPHVD\HDUVHH
&acute;5HPRYLQJWKHILOWHU&micro;
$OVRVHH&acute;'HWHUJHQWDQG$GGLWLYHV&micro;IRULQIRUPDWLRQ
7KHDSSOLDQFHKDVDQLPEDODQFHGHWHFWLRQDQG
FRUUHFWLRQV\VWHP,ILQGLYLGXDOKHDY\DUWLFOHVDUH
ORDGHGEDWKPDWEDWKUREHHWFWKLVV\VWHPPD\
UHGXFHWKHVSLQVSHHGDXWRPDWLFDOO\WRSURWHFWWKH
DSSOLDQFHRUHYHQLQWHUUXSWWKHVSLQF\FOH
DOWRJHWKHULIWKHLPEDODQFHLVWRRJUHDWHYHQDIWHU
VHYHUDOVSLQVWDUWV
 LIWKHODXQGU\LVVWLOOWRRZHWDWWKHHQGRIWKH
F\FOHDGGVPDOOHUDUWLFOHVRIODXQGU\WREDODQFH
WKHORDGDQGUHSHDWWKHVSLQF\FOH
 H[FHVVLYHIRDPIRUPDWLRQPD\SUHYHQWVSLQQLQJ
(QVXUHFRUUHFWDPRXQWRIGHWHUJHQWLVXVHG
,PSRUWDQWWKLVPDFKLQHLVILWWHGZLWKDVDIHW\
V\VWHP7KHSURJUDPPHLVLQWHUUXSWHGDIWHUDIHZ
PLQXWHVLIRQHRIWKHIROORZLQJKDSSHQV
 QRZDWHUVXSSO\
 SXPSEORFNHG
 ,IWKHSXPSLVEORFNHGVZLWFKRIIWKHDSSOLDQFH
DQGFOHDQWKHSXPSVHH&acute;5HPRYLQJWKHILOWHU&micro;
7KHQUHVWDUWWKHDSSOLDQFH
5gb10001.fm5 Page 29 Tuesday, May 29, 2001 3:33 PM
$)7(56$/(66(59,&amp;(
%HIRUHFRQWDFWLQJ$IWHU6DOHV6HUYLFH
7U\WRUHPHG\WKHSUREOHP\RXUVHOI
VHH&acute;7URXEOHVKRRWLQJJXLGH&micro;
5HVWDUWWKHSURJUDPPHWRFKHFNZKHWKHUWKH
SUREOHPKDVVROYHGLWVHOI
,IWKHPDFKLQHFRQWLQXHVWRIXQFWLRQLQFRUUHFWO\
FDOO$IWHU6DOHV6HUYLFH
6SHFLI\
 7KHQDWXUHRIWKHSUREOHP
 7KHH[DFWPRGHORIWKHDSSOLDQFH
 7KHVHUYLFHFRGHQXPEHUDIWHUWKHZRUG
6(59,&amp;(
7KH$IWHU6DOHV6HUYLFHVWLFNHULVRQWKH
LQVLGHRIWKHGRRU
 &lt;RXUIXOODGGUHVV
 &lt;RXUWHOHSKRQHQXPEHUDQGDUHDFRGH
$IWHU6DOHV6HUYLFHSKRQHQXPEHUVDQG
DGGUHVVHVDUHJLYHQRQWKHJXDUDQWHHFDUG
$OWHUQDWLYHO\FRQVXOWWKHGHDOHUZKHUH\RX
SXUFKDVHGWKHDSSOLDQFH
75$163257$1'+$1'/,1*
1HYHUPRYHWKHDSSOLDQFHFDUU\LQJE\WKHZRUNWRS
8QSOXJWKHDSSOLDQFH
7XUQRIIWKHWDS
5HPRYHWKHZDWHUVXSSO\DQGGUDLQKRVH
(OLPLQDWHDOOZDWHUIURPWKHKRVHVDQGIURPWKHDSSOLDQFHVHH&acute;5HPRYLQJWKHILOWHU&micro;
&acute;'UDLQLQJUHVLGXDOZDWHU&micro;
)LWWKHWUDQVLWEROWVREOLJDWRU\VHH&acute;,QVWDOODWLRQ&micro;
5gb10001.fm5 Page 30 Tuesday, May 29, 2001 3:33 PM
,167$//$7,21
5HPRYHWKHWUDQVLWVFUHZV
7KHDSSOLDQFHLVILWWHGZLWKWZRWUDQVLWVFUHZVDQGDWUDQVLWEDUWR
SUHYHQWLQWHUQDOGDPDJHZKLOHLWLVEHLQJPRYHG
%HIRUHXVLQJWKHDSSOLDQFHWKHWUDQVLWVFUHZVDQGWUDQVLW
EDU0867EHUHPRYHG
7KHDSSOLDQFHLVILWWHGZLWKWZRVFUHZVDQGDWUDQVLWEDU
5HPRYHWKHEODFNVFUHZ$ZLWKDVFUHZGULYHU
8QVFUHZWKHVFUHZ%RQWKHUHGWUDQVLWEDUZLWKD
VFUHZGULYHU
&amp;RPSOHWHO\ZLWKGUDZDQGUHPRYHWKHWUDQVLWEDU&amp;E\SXOOLQJ
ILUPO\RQWKHUHGKDQGOH
.HHSWKHVFUHZVDQGWKHEDUIRUIXWXUHXVH
1RWH5HILWWKHWUDQVLWVFUHZVDQGWUDQVLWEDUEHIRUHWUDQVSRUWLQJ
WKHDSSOLDQFHE\UHSHDWLQJWKHDERYHVWHSVLQUHYHUVHRUGHU,Q
RUGHUWRORFDWHWKHVFUHZVDQGEDUFRUUHFWO\LWZLOOEHQHFHVVDU\
WRUHPRYHWKHDSSOLDQFHWRSKDYLQJILUVWPDGHVXUHWKDWWKH
DSSOLDQFHLVGLVFRQQHFWHGIURPZDWHUDQGHOHFWULFLW\VXSSOLHV
$GMXVWWKHIHHW
,IWKHIORRULVXQHYHQDGMXVWWKHOHYHOOLQJIHHWDVUHTXLUHGGRQRW
LQVHUWSLHFHVRIZRRGHWFXQGHUWKHIHHW
 $GMXVWWKHULJKWIRRWE\WXUQLQJLWE\KDQGWRDVVXUHWKDWDOOIRXU
IHHWWRXFKSURSHUO\WKHIORRU
,IWKHDSSOLDQFHLVWREHLQVWDOOHGRQDZRRGHQIORRUGLVWULEXWHWKH
ZHLJKWE\SODFLQJLWRQD[FPVKHHWRISO\ZRRGDWOHDVWFP
LQWKLFNQHVV
6HFXUHWKHSO\ZRRGVKHHWWRWKHIORRU
5gb10001.fm5 Page 31 Tuesday, May 29, 2001 3:33 PM
&amp;RQQHFWWKHZDWHULQOHWKRVH
)RUPRGHOVZLWKVWUDLJKWKRVH&acute;$&micro;
,QVHUWWKHGLUWVWUDLQHUDOUHDG\SUHPRXQWHGRQWKHKRVHHQGRU
LQFOXGHGLQWKHDFFHVVRULHVLQWRWKHWKUHDGHGWDSFRXSOLQJ
&amp;DUHIXOO\VFUHZWKHKRVHFRQQHFWLRQRQWRWKHWDSSUHIHUDEO\E\
KDQG
0DNHVXUHWKHUHDUHQRNLQNVLQWKHKRVH
&amp;KHFNZDWHUWLJKWQHVVRIWDSDQGDSSOLDQFHFRQQHFWLRQVE\
WXUQLQJWKHWDSFRPSOHWHO\RQ
,IWKHKRVHLVWRRVKRUWUHSODFHLWZLWKDVXLWDEOHOHQJWKRISUHVVXUH
UHVLVWDQWKRVHN3DPLQ(1DSSURYHGW\SH
3HULRGLFDOO\FKHFNWKHKRVHIRUEULWWOHQHVVDQGFUDFNVDQGUHSODFH
LIQHFHVVDU\
7KHDSSOLDQFHFDQEHFRQQHFWHGZLWKRXWDQDQWLEDFNSUHVVXUH
YDOYH
A
)RUPRGHOVZLWK:DWHU6WRSKRVH&acute;%&micro;
,IWKHIOH[LEOHKRVHLVGDPDJHGXQSOXJWKHDSSOLDQFHIURPWKH
PDLQVLPPHGLDWHO\
6FUHZWKHWKUHDGHGFRQQHFWRUZLWKWKHILOWHULQVHUWHGRQWRWKH
WDS
&amp;KHFNZDWHUWLJKWQHVVRIWDSDQGDSSOLDQFHFRQQHFWLRQVE\
WXUQLQJWKHWDSFRPSOHWHO\RQ
,IWKHKRVHLVWRRVKRUWUHSODFHLWZLWKDP:DWHU6WRSKRVH
DYDLODEOHIURP$IWHU6DOHV6HUYLFHRUIURP\RXUGHDOHU7KLV
RSHUDWLRQPXVWEHFDUULHGRXWH[FOXVLYHO\E\DOLFHQVHGHOHFWULFLDQ
7KHDSSOLDQFHPXVWQRWEHFRQQHFWHGWRWKHPL[LQJWDSRIDQRQ
SUHVVXUL]HGZDWHUKHDWHU
7KHLQOHWKRVHDQGWKHSODVWLFHQFORVXUHDWWKHWDSFRQQHFWLRQ
FRQWDLQHOHFWULFDOFRPSRQHQWV'RQRWFXWWKHKRVHDQGGRQRW
LPPHUVHWKHSODVWLFHQFORVXUHLQZDWHU
B
&amp;RQQHFWWKHZDWHUGUDLQKRVH
'UDLQKRVH
 'UDLQKRVHFRQQHFWLRQWRZDWHURXWOHW
8QKRRNWKHGUDLQKRVHIURPWKHOHIWFOLS
VHHDUURZ $
,PSRUWDQW
'R127ORRVHQWKHGUDLQKRVHFRQQHFWLRQ
VHHDUURZ%RWKHUZLVHWKHUHLVWKHULVNRIOHDNDJHGDQJHURI
VFDOGLQJZLWKKRWZDWHUDQGWKHQRUPDOILOOLQJDQGGUDLQLQJ
IXQFWLRQVRIWKHPDFKLQHFDQQRWEHJXDUDQWHHG
)LWWKHGUDLQKRVHHLWKHUWRWKHVLSKRQRUKRRNLWRYHUWKHHGJH
RIDVLQNRUEDWKWXEZLWKWKH&acute;8&micro;EHQG6PDOOKDQGEDVLQVDUH
QRWVXLWDEOH
0LQLPXPGUDLQKHLJKW FP
0D[LPXP8EHQGGUDLQKHLJKW FP
,I\RXQHHGWRDGGDQH[WHQVLRQXVHDIOH[LEOHKRVHRIWKHVDPH
W\SHDQGVHFXUHWKHXQLRQZLWKVFUHZRQKRVHFOLSV0D[LPXP
RYHUDOOGUDLQKRVHOHQJWK P
,PSRUWDQW
 0DNHVXUHWKDWWKHUHDUHQRNLQNVLQWKHGUDLQKRVHUXQ
 7DNHSUHFDXWLRQVDJDLQVWLWIDOOLQJZKLOHWKHDSSOLDQFHLVUXQQLQJ
5gb10001.fm5 Page 32 Tuesday, May 29, 2001 3:33 PM
(/(&amp;75,&amp;$/&amp;211(&amp;7,21
'RQRWXVHH[WHQVLRQOHDGVRUPXOWLVRFNHWV
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQVPXVWEHPDGHLQDFFRUGDQFHZLWKORFDOUHJXODWLRQV
:DUQLQJWKLVDSSOLDQFHPXVWEHHDUWKHG
7KLVDSSOLDQFHLVQRUPDOO\VXSSOLHGZLWKDPDLQVOHDGKDYLQJDSOXJILWWHGLQWKHIDFWRU\ZKLFKKDVEHHQ
FKHFNHGIRUFRUUHFWHDUWKFRQWLQXLW\
,IWKHILWWHGSOXJLVQRWVXLWDEOHIRU\RXUVRFNHWRXWOHWRULIWKHPDFKLQH&middot;VPDLQVOHDGLVQRWILWWHGZLWKD
SOXJ\RXVKRXOGILWDVXLWDEOHQHZJRRGTXDOLW\SOXJE\IROORZLQJWKHLQVWUXFWLRQVLQEHORZ
$Q\XQVXLWDEOHSOXJVKRXOGEHFXWRIIDQGGLVSRVHGRILQRUGHUWRDYRLGDSRVVLEOHVKRFNKD]DUGVKRXOGLWEH
LQVHUWHGLQWRDVRFNHW
&amp;211(&amp;7,2172$5(:,5$%/(3/8*WREHFDUULHGRXWRQO\E\DTXDOLILHGHOHFWULFLDQ
7KHZLUHVLQWKHPDLQVOHDGDUHFRORXUHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHIROORZLQJFRGH
%/8(&acute;1(875$/&micro;&acute;1&micro;
%52:1&acute;/,9(&micro;&acute;/&micro;
*5((1$1'&lt;(//2:&acute;($57+&micro;&acute;(&micro;
9$/,'21/&lt;)25*5($7%5,7$,1$1',5(/$1'
7RILWDQHZSOXJSURFHHGDVIROORZV
3RODUL]HG3OXJVHJSLQDPSSOXJFRQIRUPLQJWR
%6$
D 7KH*5((1$1'&lt;(//2:ZLUHPXVWEHFRQQHFWHGWRWKH
WHUPLQDOLQWKHSOXJZKLFKLVPDUNHGZLWKWKHOHWWHU&acute;(&micro;RUE\
WKH(DUWKV\PERO
RUFRORXUHGJUHHQDQG\HOORZ
E 7KH%/8(ZLUHPXVWEHFRQQHFWHGWRWKHWHUPLQDOZKLFKLV
PDUNHGZLWKWKHOHWWHU&acute;1&micro;RUFRORXUHGEOXH
F 7KH%52:1ZLUHPXVWEHFRQQHFWHGWRWKHWHUPLQDOZKLFKLV
PDUNHGZLWKWKHOHWWHU&acute;/&micro;RUFRORXUHGEURZQ
1RQSRODUL]HGSOXJVHJSLQZLWKVLGHHDUWKFRQWDFW
7KHZLUHZKLFKLVFRORXUHG*5((1$1'&lt;(//2:PXVWEHFRQQHFWHGWRWKHHDUWKFRQWDFW7KHRWKHUWZR
ZLUHVVKRXOGEHFRQQHFWHGWRWKHWZRSLQVLUUHVSHFWLYHRIFRORXU
)86(5(3/$&amp;(0(17
,IWKHPDLQVOHDGRIWKLVDSSOLDQFHLVILWWHGZLWKD%6$DPS
IXVHGSOXJUHSODFHWKHIXVHRQO\ZLWKDQ$67$DSSURYHGW\SH
FRQIRUPLQJWR%6DQGSURFHHGDVIROORZV
5HPRYHWKHIXVHFRYHU$DQGWKHIXVH%
)LWWKHUHSODFHPHQW$IXVHLQWRWKHIXVHFRYHU
5HILWERWKLQWRWKHSOXJ
)RUDOORWKHUW\SHVRISOXJWKHVXSSO\VRFNHWVKRXOGEHSURWHFWHGE\
D $IXVHRUFLUFXLWEUHDNHUDWWKHGLVWULEXWLRQERDUG
">
Hello! I am an AI chatbot specifically trained to assist you with the Ignis LOA60 User guide. I have thoroughly reviewed the document and can help you locate the exact information you need or explain the content in clear and simple terms. Whether you’re looking for guidance on specific features, troubleshooting steps, or general usage, feel free to ask your questions. The more details you provide about your concerns or needs, the more accurately and effectively I can assist you!
Show related prompts
Assistant typing
Assistant is out of keyboard. Please, try again later.
Key features

Washing program selection
Care and maintenance instructions
Troubleshooting guide
Installation and handling instructions
Safety precautions
First wash cycle guide
Detergent and additive information
Liquid bleach (hypochlorite) usage
Frequently asked questions

Consult the washing program chart in the manual to find the appropriate program for your laundry type and fabric.
The manual provides specific information on the types of detergents and additives recommended for your washing machine. Consult the detergent and additive section for details.
Refer to the troubleshooting guide in the manual for common problems and their solutions. If the issue persists, contact Whirlpool customer service.
User questions

Jennifer B.

What is the function of the coloured insert when using liquid detergent?
When using liquid detergent, the coloured insert (if provided) should be removed and fitted into the compartment. The graduated scale on the insert aids in easier dosing.