Electrolux EHD60020P Korisnički priručnik
PDF
Dokumentum
Hirdetés
Hirdetés
upute za uporabu Indukcijsko polje kuhanja EHD 60020 P 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com Sadržaj Sigurnosni napuci.......................................... 3 Opis ureðaja ................................................... 4 Rukovanje ureðajem ..................................... 6 Naputci za kuhanje i peèenje...................... 11 Èišæenje i njega ............................................. 13 Kako se postupa u sluèaju … .................... Razvrstavanje ................................................. Uputa za montažu ......................................... Ugradnja.......................................................... Opsluživanje ................................................... 5 14 16 17 18 23 Zadržava se pravo na izmjene U ovoj uputi za korisnike koriste se slijedeæi simboli: 1 Oprez! Obavezno proèitati! Važni naputci za sigurnost osoba i informacije za izbjegavanje ošteæenja ureðaja 3 Opæi naputci i savjeti 2 Naputci za zaštitu okoliša z Opasan napon electrolux 3 1 Sigurnosni napuci Molimo da pripazite na ove naputke, pošto inaèe kod nastalih šteta otpada pravo na garanciju. Namjenska uporaba • Osobama (ukljuèujuæi i djecu), koje na osnovu svojih fizièkih, osjetilnih ili umnih sposobnosti ili radi manjka iskustva ili radi neznanja nisu u stanju ureðaj koristiti sigurno, nije dozvoljeno koristiti ovaj ureðaj bez nadzora ili bez upute od strane odgovorne osobe. • Ureðaj u pogonu nemojte ostavljati bez nadzora. • Ovaj se stroj smije koristiti samo za u domaæinstvu uobièajeno kuhanje i peèenje jela. • Ureðaj nije dozvoljeno koristiti kao radnu površinu ili površinu za odlaganje. • Pregradnje ili izmjene na stroju nisu dozvoljene. • Zapaljive tekuæine, lako zapaljive tvari ili topive predmete (npr. folije, plastiène mase, aluminij) ne ostavljati ili skladištiti na ureðaju ili u njegovoj blizini. Sigurnost za djecu • Malu djecu naèelno držati na odstojanju od ureðaja. • Veæoj djeci samo uz uputu i nadzor dozvoliti da rade ureðajem. • Da bi izbjegli nenamjerno ukljuèivanje od strane male djece ili domaæih životinja, preporuèujemo aktivirati zaštitu djece. Opæa sigurnost • Montažu i prikljuèivanje ureðaja smiju provoditi samo odgovarajuæe obrazovana i ovlaštena struèna lica. • Ureðaje za ugradnju dozvoljeno je koristiti samo nakon ugradnje u normirane, odgovarajuæe ormare za ugradnju i radne ploèe. • Kod smetnji na ureðaju ili kod ošteæenja staklene keramike (lomovi, napuknuæa odn. pukotine) ureðaj se mora iskljuèiti i odvojiti od strujne mreže, kako bi se izbjegao moguæi elektrièni udar. • Popravke na ureðaju smiju izvoditi samo odgovarajuæe obrazovane i ovlaštene struène osobe. Sigurnost tijekom korištenja • Naljepnice i folije ukloniti sa staklene keramike. • Na ureðaju postoji kod neopreznog rada opasnost od opekotina. • Kablovi od elektriènih ureðaja ne smiju dospjeti na vruæe površine ureðaja odn. vruæe suðe za kuhanje. • Pregrijane masti i ulja se brzo zapale. Oprez! Opasnost od požara! • Polja kuhanja iskljuèiti nakon svake uporabe. • Korisnici s implantiranim ureðajima za kontrolu rada srca ne smiju prilaziti gornjim dijelom tijela bliže od 30 cm ukljuèenim indukcijskim poljima kuhanja. • Opasnost od opeklina! Predmete od metala, kao npr. noževe, vilice, žlice i poklopce od lonaca ne stavljati na površinu kuhanja, pošto bi se mogli zagrijati. Sigurnost kod èišæenja • Za èišæenje stroj mora biti iskljuèen i hladan. • Iz sigurnosnih razloga je zabranjeno èistiti ureðaj parnim ili visokotlaènim strojevima za èišæenje. Izbjegavanje ošteæenja na ureðaju • Staklena keramika se može oštetiti predmetima koji na nju padnu. • Udarci od suða za kuhanje mogu oštetiti rub staklene keramike. • Suðe za kuhanje od lijevanog željeza, lijevanog aluminija ili s ošteæenim dnom mogu kod pomicanja ogrebati staklenu keramiku. • Predmeti koji se tale ili tvari koje kod kuhanja iscure mogu se zapeæi na staklenoj keramici i stoga ih treba smjesta odstraniti. • Polja kuhanja ne koristiti praznim suðem ili bez suða za kuhanje. • Izbjegavati da se lonci i tave isprazne kuhanjem. To može dovesti do ošteæenja suða za kuhanje ili staklene keramike. • Pukotina za provjetravanje od 5mm izmeðu radne ploèe i ploèe namještaja ispod nje ne smije se prekriti. 4 electrolux Opis ureðaja Oprema polja kuhanja Indukcijsko polje kuhanja 1800 W Indukcijsko polje kuhanja 2200 W Indukcijsko polje kuhanja 2200 W s funkcijom Power 3700 W Polje rukovanja Indukcijsko polje kuhanja 1800 W s funkcijom Power 2800 W Oprema polja za rukovanje Prikazi polja kuhanja Funkcija tajmera Prikaz Izbor stupnja kuhanja Uklj/isklj s kontrolnom žaruljom Prikaz tajmera Tajmer Funkcija Power Zakljuèavanje electrolux 5 Senzorska polja Touch Control Ureðajem se rukuje pomoæu polja senzora Touch Control. Funkcijama se upravlja dodirom polja senzora i one se potvrðuju zvuènim signalima. Polja senzora se dodiruju odozgo, bez da se prekriju druga polja senzora. Polje senzora Funkcija Uklj/isklj Ureðaj ukljuèiti i iskljuèiti Povisiti podešavanja Stupanj kuhanja/vrijeme povisiti Smanjiti podešavanja. Stupanj kuhanja/vrijeme smanjiti Tajmer Izbor tajmera Zakljuèavanje Polje za rukovanje zakljuèati/otkljuèati Power Funkciju Power ukljuèiti/iskljuèiti Prikazi Prikaz Opis Polje kuhanja je iskljuèeno - Stupnjevi kuhanja Stupanj kuhanja je podešen Greška Došlo je do greške u funkcioniranju Prepoznavanje posude Suðe za kuhanje je nepodesno ili premalo odn. nije postavljeno suðe za kuhanje Ostatak topline Polje kuhanja je još uvijek toplo Zaštita djece Zakljuèavanje/zaštita djece su ukljuèeni Power Funkcija Power je ukljuèena automatsko iskljuèivanje Iskljuèivanje je aktivno Prikaz preostale topline 1 Upozorenje! Opasnost od opeklina 3 uslijed preostale topline Nakon što se iskljuèe, polja kuhanja trebaju neko vrijeme da se ohlade. Pripaziti na prikaz preostale topline . Preostala toplina se može koristiti za otapanje i podgrijavanje jela. Indukcijska polja kuhanja stvaraju toplinu potrebnu za kuhanje direktno u dnu suða za kuhanje. Staklena keramika se zagrijava samo uslijed povratne topline suða za kuhanje. Ventilator hlaðenja automatski se ukljuèuje ili iskljuèuje ovisno o temperaturi elektronike. 6 electrolux Rukovanje ureðajem 3 Indukcijska polja kuhanja koristiti s podesnim suðem. Ureðaj ukljuèiti i iskljuèiti Polje rukovanja Prikaz Kontrolna žarulja Ukljuèiti 1 sekundu dotaknuti / svijetli Iskljuèiti 1 sekundu dotaknuti / nijedna gasi se 3 Nakon ukljuèivanja mora se unutar oko 10 sekundi podesiti stupanj kuhanja ili neka funkcija, inaèe se ureðaj automatski iskljuèuje. Podešavanje stupnja kuhanja Polje rukovanja Prikaz Povisiti dotaknuti do Smanjiti dotaknuti do Iskljuèiti i / istovremeno dotaknuti Polje za rukovanje zakljuèati/otkljuèati Polje za rukovanje se može osim polja senzora “Uklj/Isklj” uvijek zakljuèati, kako bi se izbjeglo razdešavanje podešavanja, npr. pomoæu krpe kod brisanja. Polje rukovanja Ukljuèiti dotaknuti Iskljuèiti dotaknuti 3 Kod iskljuèivanja ureðaja se zakljuèavanje automatski iskljuèuje. Prikaz (za 5 sekundi) prethodno podešen stupanj kuhanja electrolux 7 Uporaba zaštite djece Zaštita djece sprjeèava neželjenu uporabu ureðaja. Ukljuèiti zaštitu djece Korak Polje rukovanja Prikaz/signal Ukljuèiti ureðaj (ne podesiti stupanj kuhanja) 1. 2. dotaknuti dok se ne oglasi signal 3. dotaknuti Akustièki signal Ureðaj se iskljuèi. Zaštita djece je ukljuèena. Zaobiæi zaštitu djece Zaštita djece se time može iskljuèiti za jednokratni postupak kuhanja; nakon toga ona ostaje i dalje aktivna. Korak Polje rukovanja Prikaz/signal Ukljuèiti ureðaj 1. i 2. istovremeno dotaknuti / Akustièki signal Do iduæeg iskljuèivanja ureðaja se može normalno koristiti. Iskljuèiti zaštitu djece Korak Polje rukovanja Prikaz/signal 1. Ukljuèiti ureðaj 2. dotaknuti dok se ne oglasi signal 3. dotaknuti Akustièki signal Ureðaj se iskljuèi. Zaštita djece je iskljuèena. Funkciju Power ukljuèiti i iskljuèiti Funkcija Power stavlja prednjim indukcijskim poljima kuhanja na raspolaganje dodatnu snagu da bi se npr. veæa kolièina vode dovela brzo do kljuèanja. Polje rukovanja Ukljuèiti Iskljuèiti dotaknuti dotaknuti dotaknuti 3 Ako se koristi funkcija Power, polja kuhanja automatski prebacuju natrag na prethodno podešeni stupanj kuhanja. Funkcija Power se kod polja kuhanja sprijeda lijevo ukljuèuje za 10 minuta, a kod polja kuhanja sprijeda desno za 10 minuta. Nakon toga se indukcijsko polje kuhanja automatski prebaci natrag na stupanj kuhanja . Prikaz 8 electrolux Power-menedžment Polja kuhanja raspolažu maksimalnom snagom. Primjer: na jednom od polja kuhanja odabran je stupanj kuhanja 9. Za pripadno polje kuhanja ukljuèi se funkcija Power. Funkcija Power je ukljuèenja, ali kod stupnja kuhanja 9 jednog polja kuhanja i istovremeno funkcije Power kod drugog polja kuhanja prekoraèena je za oba polja maksimalna snaga. Stoga Power-menedžment smanji snagu prvo ukljuèenog polja kuhanja sa 9 na primjerice 5, a prikaz tog polja kuhanja mijenja se izmeðu 9 i 5 i ostaje stajati na trenutno maksimalno moguæem stupnju 5. (Da li se prikaz mijenja izmeðu 9 i 5 ili 9 i 3 ili drugih vrijednosti, ovisi o tipu ureðaja i dimenziji polja kuhanja.). . Maksimalna je snaga postignuta kada se podesi za sva polja kuhanja stupanj kuhanja 9 Dva polja kuhanja èine par, (vidi sliku), tj. izmeðu ta dva polja kuhanja Powermenedžment rasporeðuje snagu koja maksimalno stoji na raspolaganju. Ako je za jedno polje kuhanja odabrana funkcija Power, Power-menedžment stavlja na raspolaganje dodatnu snagu za to polje kuhanja na teret drugog od para polja kuhanja. Uporaba tajmera Sva polja kuhanja mogu istovremeno koristiti jednu od dviju funkcija tajmera. Funkcija Uvjet Rezultat nakon isteka vremena Automatika za iskljuèivanje kod podešenog stupnja kuhanja akustièki signal 00 treperi Polje kuhanja se iskljuèi Mjeraè kratkog vremena kod ne korištenih polja kuhanja akustièki signal 00 treperi 3 Ako se polja kuhanja iskljuèi onda se s 3 njime iskljuèi i podešena funkcija tajmera. Ako se dodatno podešenom mjeraèu kratkog vremena na tom polju kuhanja podesi neki stupanj kuhanja, onda se polje kuhanja iskljuèi nakon isteka podešenog vremena. electrolux 9 Odabrati polje kuhanja Korak Polje rukovanja Prikaz 1. 1xdotaknuti Kontrolna žarulja prvog polja kuhanja treperi 2. 1xdotaknuti Kontrolna žarulja drugog polja kuhanja treperi 3. 1xdotaknuti Kontrolna žarulja treæeg polja kuhanja treperi 4. 1xdotaknuti Kontrolna žarulja èetvrtog polja kuhanja treperi 3 Prikaz stupnja kuhanja odabranog polja 3 kuhanja se ugasi, dok se može podesiti vrijeme tajmera. Ako kontrolna žarulja treperi sporije, ponovo se pojavi prikaz stupnja kuhanja, a stupanj kuhanja se može ponovo podesiti ili promijeniti. 3 Ako je podešeno još funkcija tajmera, onda se nakon nekoliko sekundi pokazuje najkraæe preostalo vrijeme svih funkcija tajmera, a pripadna kontrolna žarulja treperi. Podešavanje vremena Korak 1. Polje rukovanja Prikaz odabrati polje kuhanja Kontrolna žarulja odabranog polja kuhanja treperi 00 do 99 2. ili od odabranog polja kuhanja dotaknuti minuta 3. ili od odabranog polja ... 05...10...15... 20 ili ... 95... 90... 85... kuhanja dodirnuti dulje od 3 80... (5-minutni koraci za udobno podešavanje) sekunde Nakon nekoliko sekundi kontrolna žarulja treperi sporije. Vrijeme je podešeno. Vrijeme se odbrojava prema nazad. Iskljuèivanja funkcije tajmera Korak 1. 2. Polje rukovanja Prikaz odabrati polje kuhanja Kontrolna žarulja odabranog polja kuhanja treperi brže Pokaže se preostalo vrijeme od odabranog polja kuhanja dotaknuti Vrijeme se odbrojava prema nazad do 00. Kontrolna žarulja se ugasi. Funkcija tajmera za odabrano polje kuhanja je iskljuèena. 10 electrolux Mijenjenje vremena Korak 1. 2. Polje rukovanja Prikaz odabrati polje kuhanja ili od odabranog polja kuhanja dotaknuti Kontrolna žarulja odabranog polja kuhanja treperi brže Pokaže se preostalo vrijeme 01 do 99 minuta Nakon nekoliko sekundi kontrolna žarulja treperi sporije. Vrijeme je podešeno. Vrijeme se odbrojava prema nazad. Prikaz preostalog vremena polja kuhanja Korak 1. Polje rukovanja Prikaz polje kuhanja odabrati Kontrolna žarulja odabranog polja kuhanja treperi brže. Pokaže se preostalo vrijeme Nakon nekoliko sekundi kontrolna žarulja treperi sporije. Iskljuèivanje akustièkog signala Korak 1. Polje rukovanja Akustièki signal dotaknuti Akustièka potvrda Akustièki signal se iskljuèi Automatsko iskljuèivanje Polje kuhanja • Ako se kod ukljuèivanja polja kuhanja unutar oko 10 sekundi na nekom polju kuhanja ne podesi stupanj kuhanja, polje kuhanja se automatski iskljuèi. • Ako se sva polja kuhanja iskljuèe, podruèje kuhanja se nakon oko 10 sekundi automatski iskljuèi. Indukcijska polja kuhanja • Ako se ne koristi podesno posuðe, svijetli u prikazu i nakon 2 minute se iskljuèuje prikaz polja kuhanja. • Ako se neko polje kuhanja jedno odreðeno vrijeme ne iskljuèi ili se ne promijeni stupanj kuhanja, onda se odgovarajuæe polje kuhanja automatski iskljuèi se pokazuje. Prije ponovnog korištenja se polja kuhanja mora podesiti na . Stupanj kuhanja Iskljuèivanje nakon 1-2 6 sati 3-4 5 sati 5 4 sata 6-9 1,5 sati electrolux 11 Naputci za kuhanje i peèenje 3 Napomena o akrilamidu Prema najnovijim znanstvenim spoznajama intenzivno peèenje živežnih namirnica, naroèito kod onih koje sadrže škrob, može dovesti do ugožavanja zdravlja akrilamidom. Stoga preporuèujemo spravljanje hrane na što je moguæe nižim temperaturama, kako ne bi prejako zagorjela. Suðe za kuhanje za indukcijska polja kuhanja Materijal suða Materijal suða podesan Lijevano željezo + Èelik, èelièni emajl + Plemeniti èelik +* Dno posude višeslojno +* Aluminij, bakar, mjed - Staklo, keramika, porculan - 3 * Suðe za kuhanja za indukcijska polja kuhanja proizvoðaè odgovarajuæe oznaèava. Ispitivanje podesnosti Suðe za kuhanje je podesno za indukciju, ako ... • ... se nešto vode na indukcijskom polju kuhanja na stupnju kuhanja 9 zagrije unutar kratkog vremena. • ... se magnet privuèe na dnu suða. Dno suða Dno suða za kuhanje treba po moguænosti biti što deblje i što više ravno. Velièina posude Indukcijska polja kuhanja se do odreðene granice automatski prilagoðavaju velièini dna suða. Meðutim magnetski dio dna suða mora prema velièini polja kuhanja posjedovati minimalni promjer. Polje kuhanjapromjer [mm] Minimalni promjer dna suða [mm] 210 180 180 145 145 120 3 Suðe za kuhanje mora stajati na sredini polja kuhanja. 12 electrolux Savjeti za štednju energije 2 Suðe za kuhanje postaviti na polje kuhanje prije ukljuèivanja 2 Suðe za kuhanje, ako je moguæe, uvijek prekriti poklopcem. Primjeri primjene za kuhanje Podaci u sljedeæoj tabeli su orijentacioni. Stupanj kuhanja Postupak spravljanja 0 Prikladno za Trajanje Napomene/savjeti iskljuèen položaj Držanje na toplom Održavanje gotovih jela toplim prema potrebi Pokriti Topljenje Sauce hollandaise, topljenje maslaca, èokolade, želatine 5-25 min Povremeno promiješati Zgušnjavanje Pjenasti omlet, dronjci 10-40 min Kuhati poklopljeno 2-3 Bubrenje Bubrenje riže i jela s mlijekom zagrijavanje gotovih jela 25-50 min Dodati najmanje dvostruko više vode nego riže, jela s mlijekom povremeno promiješati 3-4 Parenje dinstanje Dinstanje povræa, ribe pirjanje mesa 20-45 min Kod povræa dodati malo tekuæine (nekoliko žlica) Parenje krumpira 20-60 min Koristiti malo tekuæine, npr.: maks. 1/4 l vode na 750 g krumpira Kuhanje veæih kolièina namirnica, variva i juha 60-150 min Do 3 l tekuæine plus dodaci 6-7 Meko peèenje Odresci, cordon bleu, kotlet, æufte, kobasice, džigerica, zaprška od brašna, palaèinke, fritiranje krafni peæi bez prekida Povremeno okrenuti 7-8 Jako peèenje pržolice od krumpira, posna peèenica, odresci, pogaèice 5-15 min po tavi Povremeno okrenuti 9 Zagrijavanje, kratko prženje, fritiranje 1 1-2 4-5 Kuhanje Zagrijavanje velikih kolièina vode, kuhanje krpica od krumpirova tijesta, kratko prženje mesa (gulaš, pirjano meso), prženje pomfrita Funkcija Power podesna je za zagrijavanje velikih kolièina tekuæine. electrolux 13 Èišæenje i njega 1 Oprez! Opasnost od opeklina uslijed preostale topline 1 Oprez! Oštra i ribajuæa sredstva za 1 èišæenje ošteæuju ureðaj. Èistiti pomoæu vode i sredstva za ispiranje. Oprez! Ostaci sredstva za èišæenje ošteæuju ureðaj. Ostatke ukloniti pomoæu vode i sredstva za ispiranje. Ureðaj oèistiti nakon svake uporabe. 1. Ureðaj prebrisati vlažnom krpom i s malo sredstva za ispiranje. 2. Ureðaj osušiti pomoæu èiste krpe. Ukloniti prljavštine 1. Strugalo za èišæenje postaviti koso na površinu staklene keramike. 2. Prljavštinu odstraniti pomoæu klizajuæe oštrice. 3. Ureðaj prebrisati vlažnom krpom i s malo sredstva za ispiranje. 4. Ureðaj osušiti pomoæu èiste krpe. ukloniti Vrsta prljavštine smjesta kod ohlaðenog ureðaja Šeæer, jela koja sadrže šeæer da --- Plastiène mase, aluminijske folije da --- Rubovi od kamenca i vode --- da Prskanje masti --- da metalno sjajne promjene boja --- da *Strugala za èišæenje, sredstvo za èišæenje staklene keramike ili plemenitog èelika mogu se nabaviti u struènim prodavaonicama 3 Tvrdokornu prljavštinu odstraniti pomoæu 3 sredstava za èišæenje staklene keramike ili plemenitih èelika. Ogrebotine ili tamne mrlje na staklenoj keramici se više ne mogu odstraniti, meðutim ne slabe funkcioniranje ureðaja. pomoæu Strugalo za èišæenje* Sredstvo za èišæenje staklene keramike ili plemenitog èelika* 14 electrolux Kako se postupa u sluèaju … Problem Polja kuhanja ne mogu se ukljuèiti ili ne funkcioniraju Moguæi uzrok Rješenje Od ukljuèivanja ureðaja je proteklo Ponovo ukljuèiti ureðaj. više od 10 sekundi Zakljuèavanje je ukljuèeno Zakljuèavanje iskljuèiti (vidi poglavlje “Polje rukovanja zakljuèati/otkljuèati”) Zaštita djece je ukljuèena Deaktivirati zaštitu djece (vidi poglavlje “Zaštita djece”) Više polja senzora je dodirnuto istovremeno Dodirnuti samo jedno polje senzora Automatsko iskljuèivanje se je aktiviralo Eventualno ukloniti predmete koji leže na polju rukovanja (Posuda, krpe, ili slièno). Ponovo ukljuèiti ureðaj Polje za rukovanje je zaprljano Polja senzora moraju biti suha i ne smiju biti masna. Polja kuhanja smanjuju stupanj kuhanja samostalno na Polja senzora su djelomièno prekrivena vlažnom krpom ili tekuæinom Krpu ili tekuæinu ukloniti. željeni stupanj kuhanja ponovo podesiti. Prikaz preostale topline ništa ne pokazuje Polje kuhanja je bilo samo kratko u Ako je polje kuhanja vruæe, pozvati pogonu i stoga još nije vuæe servisnu službu. Signalni ton se oglasi, ureðaj se iskljuèi Jedno ili više polja senzora su prekrivena dulje od 10 sekundi Polja senzora otkriti Signalni zvuk se oglasi kada je ureðaj iskljuèen Polje za rukovanje je prekriveno skroz ili djelomièno predmetima Ukloniti predmete Ureðaj se iskljuèi, zvuèni signal se ponovo oglasi Polje za rukovanje bilo je predugo prekriveno Nakon oko 50 sekundi ureðaj ponovo potpuno funkcionira Polja senzora ne mogu se posluživati Jedno pojedino polje senzora bilo je kratkoroèno prekriveno Nakon oko 10 sekundi polja senzora automatski su ponovo slobodna Prikaz se mijenja izmeðu dva stupnja kuhanja Power-menedžment smanjuje snagu tog polja kuhanja Vidi poglavlje “Funkciju Power ukljuèiti/iskljuèiti” Nepodesno suðe za kuhanje Koristiti podesno suðe Na polju kuhanja nema suða za kuhanje Staviti suðe za kuhanje Promjer dna suða je premalen za polje kuhanja Premjestiti na manje polje kuhanja svijetli Automatsko iskljuèivanje se je aktiviralo Iskljuèite polje kuhanja. Ponovo ukljuèite polje kuhanja i broj se pokaže Greška u elektronici Ureðaj nekoliko minuta odvojiti od mreže (izvaditi osiguraè kuæne instalacije) Ako se nakon ukljuèivanja ponovo pokazuje , pozvati servisnu službu svijetli Koristiti podesno suðe electrolux 15 Ako niste u stanju gore navedenim mjerama otkloniti ustanovljeni problem, obratite se Vašem specijaliziranom prodavaèu ili servisnoj službi. 1 Upozorenje! Popravke na ureðaju smiju izvoditi samo struène osobe. Nestruèno izvedeni popravci mogu izazvati opasnosti po korisnika. 3 U sluèaju pogrešnog rukovanja intervencija servisera odnosno specijaliziranog prodavaèa nije besplatna ni za vrijeme jamstvenog roka. Zvukovi u radu Slijedeæi zvukovi mogu nastati na ureðaju za kuhanje kod rada indukcijskih polja kuhanja, ovisno o materijalu i vrsti obrade dna: • Prskanje (1) kod uporabe suða za kuhanje od razlièitih materijala (izvedba sendviè) • Zviždanje(1) kod rada jednog pojedinaènog polja kuhanja ili više polja kuhanja s visokim snagama, kada se koristi suðe za kuhanje od razlièitih materijala (izvedba sendviè) 1 Brujanje (2) može se pojaviti kod visokih stupnjeva snage • Škljocanje (2) kod elektronskih spajanja • Brujanje, zujanje (3) Ureðaj je opremljen ventilatorom za hlaðenje elektronike. Prilikom rada ventilatora èuje se zvuk brujanja ili zujanja, koji se meðutim može mijenjati i nakon iskljuèivanja ureðaja može još neko vrijeme potrajati. Opisani zvukovi su normalni i ne ukazuju na nikakav moguæi kvar. • 2 3 16 electrolux Razvrstavanje 2 Ambalaže Ovi ambalažni materijali nisu štetni za okoliš i pogodni su za reciklažu. Plastièni dijelovi imaju posebnu oznaku, kao na pr. >PE<, >PS<, itd. Razvrstajte ambalažni materijal ovisno o naznakama na komunalnim mjestima za skupljanje otpada i na kontejnerima odreðenim za tu svrhu. 2 Rabljeni uredaji W na proizvodu ili na njegovoj Simbol ambalaži oznaèuje da se s tim proizvodom ne smije postupiti kao s otpadom iz domaæinstva. Umjesto toga treba biti uruèen prikladnim sabirnim toèkama za recikliranje elektronièkih i elektrièkih aparata. Ispravnim odvoženjem ovog proizvoda sprijeèit æete potencijalne negativne posljedice na okoliš i zdravlje ljudi, koje bi inaèe mogli ugroziti neodgovarajuæim rukovanjem otpada ovog proizvoda. Za detaljnije informacije o recikliranju ovog proizvoda molimo Vas da kontaktirate Vaš lokalni gradski ured, uslugu za odvoženje otpada iz domaæinstva ili trgovinu u kojoj ste kupili proizvod. electrolux 17 Uputa za montažu 1 Sigurnosne napomene Oprez! Obavezno proèitati! Treba poštivati zakone, odredbe, smjernice i norme koje vrijede u zemlji korištenja (sigurnosne odredbe, struèna i uredna reciklaža itd.). Montažu smije provoditi samo struèno lice. Treba se pridržavati minimalnih odstojanja prema drugim ureðajima i namještaju. Zaštita od dodira mora biti osigurana veæ kod ugradnje, na primjer ladice se moraju montirati samo sa zaštitnim dnom direktno ispod ureðaja. Površine rezanja na radnoj ploèi treba zaštititi od vlage podesnim materijalom za brtvljenje. Brtvilo zatvara pukotinu izmeðu ureðaja i radne ploèe. Donju stranu ureðaja na strani ugradnje zaštititi od pare i vlage, npr. od perilice za suðe ili peænice. Izbjegavajte montažu ureðaja direktno pored vrata ili ispod prozora. Vrata kod otvaranja ili prozori koji se otvaraju mogu baciti vruæe suðe za kuhanje sa površine kuhanja. z • • • • • • z Opasnost od ozljeda uslijed elektriène struje. Stezaljka mrežnog prikljuèka je pod naponom. Ukloniti napon sa stezaljke mrežnog prikljuèka. Pripaziti na prikljuènu shemu. Poštivati sigurnosna pravila iz elektrotehnike. Osigurati zaštitu od dodira pomoæu struène ugradnje. Elektriène prikljuèke dati provesti od strane elektro-struènjaka. Štete uslijed elektriène struje. Klimavi i nestruèni utièni spojevi mogu pregrijati stezaljku. • Stezne spojeve provesti struèno. • Kabel rasteretiti na vuèu. • Kod 1 ili 2 faznog prikljuèka mora se koristiti odgovarajuæi vod za prikljuèak na mrežu tipa H05BB-F Tmaks 90°C (ili više valjano). • Ako se ošteti vod za prikljuèak na mrežu ovog ureðaja, mora se zamijeniti posebnim prikljuènim vodom (tip H05BBF Tmaks 90°C, ili više valjano. On se može dobiti u servisu. Kod elektriène instalacije treba predvidjeti ureðaj koji omoguæuje otvaranjem kontakta od najmanje 3 mm kompletno odvojiti od strujne mreže. Kao podesni ureðaji za odvajanje vrijede npr. LS-sklopke, osiguraèi (vijèane osiguraèe treba izvaditi iz postolja), FI-sklopke i zaštite. Brtvilo nalijepiti • Radnu ploèu oèistiti na podruèju gdje je izrezana • Isporuèenu jednostrano ljepljivu traku brtvila nalijepiti na donjoj strani polja kuhanja po vanjskom rubu ploèe staklene keramike. Pri tome ne rastezati. Spoj se mora nalaziti na sredini jedne od stranica. Nakon odmjeravanja duljine (dodati nekoliko milimetara) oba kraja pritisnuti jedan do drugoga. • 18 electrolux Ugradnja electrolux 19 20 electrolux electrolux 21 22 electrolux Tipska ploèica EHD60020P 55GADD5AU ELECTROLUX 230 V 50 Hz 949 592 817 Induction 7,4 kW 7,4 kW electrolux 23 Opsluživanje U sluèaju tehnièkih neispravnosti provjerite da li uz pomoæ uputa za uporabu (poglavlje “Kako postupiti u sluèaju …” ) možete rješiti sami ovaj problem. Ako niste u stanju otkloniti ustanovljeni problem, obratite se tehnièkom servisu ili servisu našeg partnera. Potrebni su nam slijedeæi podaci za brzo rješavanje problema: troznamenkasta kombinacija slova i brojeva staklene keramike – Oznaka modela – Broj proizvoda (PNC) – Serijski broj (S-br.) (Proèitajte ove brojeve na ploèici s podacima) – Vrsta neispravnosti – eventualno signaliziranje neispravnosti koje se oèitava na ureðaju. Savjetujemo da unesete slijedeæe podatke kako biste imali uvijek pri ruci oznake vašeg ureðaja: – Oznaka modela: ..................................................... PNC: ..................................................... S-br.: ..................................................... www.electrolux.com www.electrolux.hr 867 202 044-B-210109-02 ">
/
Letöltés
Csak egy baráti emlékeztető. A dokumentumot itt is megtekintheti. De ami a legfontosabb, a mi AI-nk már elolvasta. Egyszerűen el tudja magyarázni a bonyolult dolgokat, bármilyen nyelven megválaszolja kérdéseit, és segít gyorsan navigálni a leghosszabb vagy legbonyolultabb dokumentumokban is.
A nyilvános link frissítve
A csevegés nyilvános linkje frissítve lett. You may view and manage your chat links after registration here.
Dokumentum nyilvános linkje
Hirdetés