Panasonic SCHC18 Упутство

Sadržaj
Uputstvo za upotrebu
Kompaktan stereo sistem
Model No. SC-HC28
SC-HC18
Bezbednosne napomene.................................................................................1
Priložena oprema ...............................................................................................2
Informacije o Bluetooth® vezi.........................................................................2
Licence...................................................................................................................2
Povezivanje uređaja ..........................................................................................2
Priprema daljinskog upravljača......................................................................2
Pregled kontrola .................................................................................................3
Priprema medija .................................................................................................3
Povezivanje jednim dodirom (NFC)..............................................................4
Reprodukcija medija..........................................................................................4
Slušanje radio programa..................................................................................5
Sat i tajmeri...........................................................................................................6
Zvučni efekti ........................................................................................................6
Spoljašnja oprema .............................................................................................7
Ostale operacije ..................................................................................................7
Održavanje uređaja............................................................................................7
Otklanjanje problema .......................................................................................7
Specifikacije .........................................................................................................9
Instalacija uređaja na zid (opcionalno) ........................................................9
Bezbednosne napomene
UPOZORENJE!
Dragi korisniče
Hvala vam na kupovini ovog proizvoda.
Kako biste obezbedili optimalne performanse i bezbednost uređaja, molimo
vas da pažljivo pročitate ovo uputstvo.
Čuvajte ovaj priručnik radi budućeg informisanja,
Molimo Vas da pažljivo pročitate uputstvo za instalaciju pre instalacije.
Uređaj
• Da biste smanjili opasnost od požara, strujnog udara ili oštećenja
proizvoda,
− Nemojte da izlažete uređaj kiši, vlazi, kapljanju ili prskanju tečnosti.
− Nemojte da postavljate predmete ispunjene tečnošću (vaze) na uređaj.
− Koristite isključivo preporučenu dodatnu opremu.
− Nemojte da uklanjate poklopce.
− Nemojte samostalno da popravljate uređaj. U slučaju potrebe, obratite
se kvalifikovanom serviseru.
− Nemojte da dozvolite da metalni predmeti upadnu u uređaj.
• Kako bi se sprečila povreda, uređaj mora da bude bezbedno pričvršćen za
zid u skladu sa uputstvom za instalaciju.
Ovo uputstvo za upotrebu odnosi se na modele SC-HC29 i SC-HC19.
[SC-HC29]: Označava funkcije koje su dostupne samo na modelu SC-HC28.
[SC-HC19]: Označava funkcije koje su dostupne samo na modelu SC-HC18.
Kabl za napajanje
• Priključak kabla za napajanje je sredstvo za isključivanje uređaja sa mreže.
Instalirajte uređaj tako priključak možete odmah da isključite iz utičnice.
Ako nije drugačije označeno, ilustracije prikazuju model SC-HC29. Vaš sistem
može da se razlikuje od ilustracija u ovom dokumentu.
PAŽNJA!
Donja strana uređaja
LASERSKI PROIZVOD KLASE 1
Uređaj
• Da biste smanjili opasnost od požara, strujnog udara ili oštećenja
proizvoda,
− Nemojte da instalirate ili postavljate uređaj u policu, kabinet ili drugi
zatvoren prostor. Obezbedite odgovarajuću ventilaciju uređaja.
− Pazite da ne blokirate ventilacione otvore novinama, tkaninom,
zavesama i sličnim predmetima.
− Nemojte da postavljate izvore otvorenog plamena (sveće), na uređaj.
• Uređaj je predviđen za upotrebu u umerenim klimatskim uslovima.
• Uređaj može da primi radio smetnje izazvane upotrebom mobilnog
telefona. Ako se takve smetnje jave, udaljite mobilni telefon od uređaja.
• Uređaj koristi laser. Upotreba kontrola, podešavanje uređaja ili
sprovođenje procedura na način koji se razlikuje od onog koji je opisan u
uputstvu može da dovede do opasnog izlaganja zračenju.
Identifikaciona oznaka nalazi se na donjoj strani uređaja.
Baterija
• Opasnost od eksplozije u slučaju nepravilne zamene baterije. Zamenite ih
isključivo baterijama koje su preporučene od strane proizvođača.
• Kada se oslobađate baterija, molimo vas da kontaktirate predstavnika
lokalne komunalne službe ili prodavca opreme u vezi sa dodatnim
informacijama o pravilnom metodu oslobađanja od elektronskog otpada.
• Nemojte da zagrevate baterije ili da ih izlažete plamenu.
• Nemojte da ostavljate baterije u zatvorenom automobilu koji je duže
vreme izložen direktnom sunčevom svetlu.
• Nemojte da lomite bateriju ili da je dovodite u kratak spoj.
• Nemojte da punite alkalne ili manganske baterije.
• Izvadite bateriju ako ne planirate da koristite daljinski upravljač duže
vreme. Odložite ih na hladno i tamno mesto.
Panasonic
Compact Stereo System
SC-HC29 / SC-HC19
Priložena oprema
Povezivanje uređaja
Proverite da li se u pakovanju nalazi sledeća oprema.
• Kabl za napajanje (K2CQ2YY00119)
• Sobna FM antena (RSAX0002)
• Daljinski upravljač
(SC-HC29) (N2QAYB000944)
(SC-HC19) (N2QAYB000948)
• Baterija za daljinski upravljač
• Komplet za instalaciju uređaja na zid
2 zidna nosača (RSC1262)
1 sigurnosni držač (RSC1266)
1 šraf (XTB3+8JFJK-J)
Povežite kabl za napajanje tek nakon povezivanja svih ostalih kablova.
1. Povežite sobnu FM antenu.
Lepljiva traka
(nije u opremi)
Informacije o Bluetooth® vezi
(SC-HC29)
Kompanija Panasonic neće biti odgovorna za podatke i/ili informacije koje
mogu da budu ugrožene tokom bežičnog prenosa.
Opseg radne frekvencije
2. Povežite kabl za napajanje.
• Uređaj koristi opseg frekvencija od 2.4 GHz.
Sertifikat uređaja
Ka električnoj utičnici
• Sistem je u skladu sa ograničenjima za frekvenciju i poseduje sertifikat na
osnovu zakona o frekvencijama, zbog čega dozvola za bežičnu vezu nije
neophodna.
• Sledeće akcije su kažnjive u nekim zemljama:
− Rastavljanje/prepravljanje uređaja.
− Uklanjanje indikatora specifikacije.
Nemojte da koristite kabl za napajanje sa druge opreme.
Ušteda energije
Sistem troši malu količinu energije kada je u pripremnom režimu
(standby). Ako ne želite da koristite sistem, isključite ga sa napajanja.
Neke postavke biće izgubljene nakon što isključite sistem sa napajanja.
U tom slučaju morate da ih podesite ponovo.
Ograničenja za upotrebu
• Ne garantujemo za bežični prenos signala i/ili upotrebu svih Bluetooth®
kompatibilnih uređaja.
• Svi uređaji moraju da budu usklađeni sa standardom postavljenim od
strane Bluetooth SIG, Inc.
• U zavisnosti od specifikacija i postavki uređaja, uređaj možda neće moći da
se poveže ili će izvođenje nekih operacija biti drugačije.
• Sistem podržava bezbednosne Bluetooth® funkcije, ali u zavisnosti od
radnog okruženja i/ili postavki, ova bezbednosna funkcija možda neće biti
dovoljna. Budite pažljivi prilikom bežičnog prenosa podataka.
• Ovaj sistem ne može da prenosi podatke na Bluetooth uređaj.
Napomena:
• Zvučnici nemaju zaštitu od magnetnog polja. Nemojte da ih postavljate u
blizinu TV-a ili drugih uređaja koji ne trpe magnetno polje.
• Zalepite antenu na zid u poziciji koja obezbeđuje najmanju količinu šuma.
• Upotrebite spoljašnju antenu ako je prijem radio signala slab.
Priprema daljinskog upravljača
Radni domet
• Koristite uređaj sa maksimalnog rastojanja od 10m.
• Radni domet se smanjuje u zavisnosti od okruženja, postojanja prepreka ili
smetnji.
Smetnje sa drugih uređaja
• Sistem možda neće raditi pravilno ili može da se javi šum zbog smetnji u
prijemu radio signala ako se ovaj uređaj nalazi u blizini drugih Bluetooth
uređaja ili uređaja koji koriste opseg od 2.4 GHz.
• Uređaj možda neće raditi pravilno ako su radio signali sa obližnjih radio
stanica suviše snažni.
Koristite alkalne ili manganske baterije.
Predviđena upotreba
Instalirajte bateriju u skladu sa oznakama polariteta (+ i -) u daljinskom
upravljaču.
• Uređaj je predviđen isključivo za normalnu opštu upotrebu.
• Nemojte da koristite sistem u blizini opreme ili u okruženju koje je
osetljivo na smetnje u prenosu radio signala (npr., aerodromi, bolnice,
laboratorije i td.)
Licence
MPEG Layer-3 tehnologija kodiranja zvuka licencirana je od kompanije
Fraunhofer IIS and Thomson.
Reč Bluetooth® i odgovarajuće oznake su u vlasništvu Bluetooth SIG, Inc. i
svaka upotreba ovih oznaka od strane kompanije Panasonic regulisana je
licencom. Druge robne marke i trgovački nazivi su odgovarajućem vlasništvu.
Google Play i Android su robne marke Google Inc.
2
Panasonic
Compact Stereo System
SC-HC29 / SC-HC19
Pregled kontrola
8 Promena osvetljenosti ekrana
Sprovedite navedene procedure uz pomoć daljinskog upravljača. Operacije
možete da sprovete i tasterima na glavnom uređaju ako odgovaraju
daljinskom upravljaču.
9 Podešavanje nivoa zvuka
10 Isključivanje zvuka
Da otkažete postavku, pritisnite dugme ponovo.
Pritisnite taster ponovo da otkažete.
Funkcija (MUTE) se otkazuje i kada podesite nivo zvuka ili isključite
uređaj.
11 Prikaz menija reprodukcije
12 Izbor zvučnih efekata
13 (SC-HC29) AUX IN terminal
14 USB priključak (
)
(SC-HC29) DC OUT terminal („Punjenje prenosnog uređaja“)
15 (SC-HC29) Izbor „BLUETOOTH“ zvučnog izvora.
Da pokrenete Bluetooth® sparivanje, pritisnite i držite dugme.
(SC-HC19) Izbor dinamičkog bas efekta.
16 (SC-HC29) „NFC Touch“ površina
17 Klizna vrata
18 Ekran
15 (SC-HC29) Izbor „BLUETOOTH“ zvučnog izvora.
17 Senzor za prijem signala sa daljinskog upravljača
Pogled sa gornje strane
Radno rastojanje: do 7m, direktno ispred uređaja.
Ugao: oko 20° gore i dole, 30° levo i desno u odnosu na osu senzora.
Priprema medija
Disk
1 (SC-HC29) Pritisnite [USB/CD] taster da odaberete „CD“.
(SC-HC19) Pritisnite [CD] taster.
2 Pritisnite [CD
] taster
([ OPEN/CLOSE] na
glavnom uređaju) da
otvorite klizna vrata.
Unesite disk u fioku tako da
etiketa bude usmerena ka gore.
3 Pritisnite [CD
] taster
([ OPEN/CLOSE] na
glavnom uređaju) da
zatvorite klizna vrata.
Udaljite prste prilikom zatvaranja kliznih vrata .
USB
USB uređaj
(nije u opremi)
1 Standby/on prekidač [ ], [ /I]
Pritisnite prekidač da uključite uređaj ili da ga prebacite u pripremni
režim. U pripremnom režimu, uređaj troši malu količinu energije.
2 Tasteri za izbor zvučnog izvora
Daljinski upravljač: Pritisnite odgovarajući taster da odaberete izvor.
Na uređaju: Svakim pritiskom na taster zvučni izvor menja se sledećim
redom: CD BLUETOOTH (SC-HC29) USB FM AUX (SC-HC29).
3
4
5
6
7
Tasteri za osnovnu kontrolu reprodukcije
(SC-HC29) Pritisnite [USB/CD] taster da odaberete „USB“.
(SC-HC19) Pritisnite [USB] taster.
Taster za ulazak u SETUP meni
Pregled informacija o sadržaju
Napomena:
Nemojte da koristite produžni USB kabl. Sistem ne može da prepozna USB
uređaj koji je povezan preko produžnog kabla.
Izbor ili potvrda izabrane opcije
Otvaranje ili zatvaranje kliznih vrata
3
Panasonic
Compact Stereo System
Bluetooth®
SC-HC29 / SC-HC19
Povezivanje jednim dodirom
(NFC)
(SC-HC29)
Preko Bluetooth® veze možete da povežete i reprodukujete uređaje za
reprodukciju zvuka bežičnim putem.
Priprema
• Uključite Bluetooth® funkciju uređaja i postavite uređaj u blizinu sistema.
• Pročitajte uputstvo za upotrebu uređaja u vezi sa dodatnim informacijama.
(SC-HC29)
Samo za NFC-kompatibilne Android™ uređaje
Jednostavnim dodirivanjem NFC (Near Field Communication) kompatibilnim
Bluetooth® uređajem NFC površine ovog sistema, možete da dovršite sve
pripreme, od registracije Bluetooth® uređaja do uspostavljanja veze.
Sparivanje uređaja
Priprema
Ako je sistem povezan na Bluetooth® uređaj, isključite vezu.
Android™ uređaj verzije niže od 4.1 zahteva instalaciju (besplatne)
“Panasonic Music Streaming” aplikacije. Preuzmite aplikaciju na uređaju.
(1) Unesite “Panasonic Music Streaming” u polje za pretragu Google Play™
aplikacije.
(2) Odaberite “Panasonic Music Streaming” opciju.
1 Pritisnite [ ] taster da odaberete „BLUETOOTH“ izvor.
Ako se prikaže poruka “PAIRING”, pređite na korak 4.
2 Pritisnite [PLAY MENU] taster da odaberete „PAIRING“ opciju.
Priprema
Uključite „NFC“ funkciju uređaja.
Ili, pritisnite i držite [ −PAIRING] dugme na glavnom uređaju sve dok se
ne prikaže poruka “PAIRING”. Pređite na korak 4.
3 Pritisnite [▲▼
▼] tastere da odaberete „OK? YES“ opciju, a zatim
1 Pritisnite [ ] taster da odaberete „BLUETOOTH“ izvor.
2 Dodirnite i držite uređaj na NFC Touch površini sistema [].
pritisnite [OK] taster.
Prikazuje se poruka “PAIRING”.
Da otkažete, odaberite “OK? NO” opciju.
Nakon što se registracija i povezivanje Bluetooth® uređaja završe, naziv
povezanog uređaja prikazuje se na ekranu sistema nekoliko sekundi.
Udaljite uređaj od sistema. Ako veza nije uspostavljena i pored toga što
ste uređajem dodirnuli NFC površinu, promenite poziciju koju
dodirujete.
4 Odaberite „SC-HC29“ opciju iz Bluetooth® menija uređaja.
Ako se od vas zatraži da unesete lozinku, unesite “0000”.
Uređaj se automatski povezuje sa sistemom nakon što se sparivanje
završi.
Ime povezanog uređaja prikazuje se nekoliko sekundi na ekranu.
Napomena:
Možete da sprovedete sparivanje do 8 uređaja sa ovim sistemom. Ako
sprovedete sparivanje devetog uređaja, uređaj koji nije korišćen najduže
biće zamenjen.
Povezivanje uređaja
Priprema
Ako je sistem povezan na Bluetooth® uređaj, isključite vezu.
1 Pritisnite [ ] taster da odaberete „BLUETOOTH“ izvor.
Prikazuje se “BLUETOOTH READY” poruka.
2 Odaberite „SC-HC29“ opciju iz Bluetooth® menija uređaja.
3 Pokrenite reprodukciju na Bluetooth® uređaju.
Ime povezanog uređaja prikazuje se nekoliko sekundi na ekranu..
Napomena:
• Dok je uređaj povezan, možete da povežete drugi Bluetooth® uređaj ako
uređajem dodirnete i držite NFC površinu ovog sistema. Prethodni uređaj
se isključuje automatski.
• U zavisnosti od uređaja, uspostavljanje veze jednim dodirom možda neće
raditi.
3 Pokrenite reprodukciju na uređaju.
Napomena:
• Uređaj mora da bude uparen kako bi se ostvarila veza.
• Sistem može da se poveže samo na jedan uređaj u određenom trenutku.
• Kada odaberete “BLUETOOTH” kao izvor, sistem će automatski pokušati da
se poveže na poslednji povezan uređaj.
Reprodukcija medija
Isključivanje uređaja
1 Pritisnite [ ] taster da odaberete „BLUETOOTH“ izvor.
2 Pritisnite [PLAY MENU] taster više puta da odaberete opciju
Sledeće oznake označavaju dostupnost funkcije.
[CD]: CD-R/RW i CD-DA format ili uz MP3 fajlove.
[USB]: USB uređaj sa MP3 fajlovima.
[BLUETOOTH]: Bluetooth® uređaj.
„DISCONNECT?“.
3 Pritisnite [▲▼
▼] tastere da odaberete „OK? YES“ opciju, a zatim
pritisnite [OK] taster.
Osnovna reprodukcija
Prikazuje se poruka “BLUETOOTH READY”.
Da otkažete, odaberite “OK? NO” opciju.
[CD] [USB] [BLUETOOTH]
Isključivanje preko glavnog uređaja
Pritisnite i držite [ −PAIRING] dugme sve dok se ne prikaže “PAIRING”poruka.
Napomena:
Uređaj će biti isključen kada:
• Odaberete drugi izvor.
• Pomerite uređaj van maksimalnog dometa.
• Isključite Bluetooth® vezu uređaja.
• Isključite sistem ili uređaj.
Reprodukcija
Pritisnite [►/] taster.
Zaustavljanje
reprodukcije
Pritisnite [] taster.
[USB]: Pozicija se memoriše i prikazuje se
„RESUME“ indikator. Pritisnite taster ponovo da u
potpunosti zaustavite reprodukciju.
Pauza
Pritisnite [►/] taster.
Pritisnite taster ponovo da nastavite reprodukciju.
Preskakanje
Pritisnite [/] ili [/] da preskočite numeru.
Pretraživanje
Pritisnite i držite [/] ili [/].
[CD], [USB]: Pritisnite [▲] ili [▼] da preskočite MP3 album.
Napomena:
[SC-HC29]
U zavisnosti od Bluetooth® uređaja, neke operacije neće biti dostupne.
4
Panasonic
Compact Stereo System
SC-HC29 / SC-HC19
Pregled dostupnih informacija
Nivo ulaza (Input level)
[CD] [USB] [BLUETOOTH]
[BLUETOOTH]
Možete da pogledate dostupne informacije na ekranu sistema.
Možete da promenite postavku nivoa ulaza ako je nivo ulaznog zvuka
Bluetooth® prenosa suviše nizak.
Pritisnite [DISPLAY] taster.
1 Pritisnite [PLAY MENU] više puta da odaberete „INPUT
Napomena:
• Maksimalan broj karaktera koje uređaj može da prikaže:
[CD] [USB]: oko 32.
[BLUETOOTH]: oko 16.
• Sistem podržava ID3 oznake verzije 1.0, 1.1 i 2.3.
• Tekstualni podaci koje uređaj ne podržava mogu da budu prikazani
drugačije.
• Primer: prikaz broja MP3 albuma i numere.
LEVEL“ opciju.
2 Pritisnite [▲▼] da odaberete nivo i zatim pritisnite [OK].
LEVEL 0 LEVEL +1 LEVEL +2
Napomena:
• Uobičajena postavka je “LEVEL 0”.
• Odaberite “LEVEL 0” opciju ako je zvuk distorziran.
Napomene o diskovima
• Uređaj može da reprodukuje CD-R/RW diskove sa sadržajem u CD-DA ili
MP3 formatu.
• Uređaj neće moći da reprodukuje neke CD-R/RW diskove u zavisnosti od
toga kako su snimljeni.
Broj
albuma
Broj
numere
Napomene o USB uređajima
Sistem ne garantuje mogućnost povezivanja svih USB uređaja.
Sistem podržava USB 2.0 Full Speed standard.
Sistem podržava USB uređaje sa kapacitetom do 32 GB.
Podržani su samo FAT12/16/32 sistemi fajlova.
[CD] [USB]
•
•
•
•
1 Pritisnite [PLAY MENU] više puta da odaberete „PLAY MODE“ ili
Napomene o MP3 fajlovima
Meni reprodukcije (PLAY MENU)
„REPEAT“ opciju.
•
•
•
•
2 Pritisnite [▲▼] da odaberete postavku i zatim pritisnite [OK].
PLAYMODE (režim reprodukcije)
OFF PLAYMODE
Otkazana postavka.
1-TRACK
1
Reprodukcija odabrane numere.
Pritisnite [/] ili [/] da odaberete numeru.
1-ALBUM
1
Reprodukcija odabranog MP3 albuma.
Pritisnite [▲] ili [▼] da odaberete MP3 album.
RANDOM
RND
Reprodukcija svih numera nasumičnim redom.
1-ALBUM
RANDOM
1
RND
Reprodukcija svih numera sa odabranog MP3 albuma
nasumičnim redom.
Pritisnite [▲] ili [▼] da odaberete MP3 album.
MP3 fajlovi na disku
• Sistem može da pristupi do:
- 255 albuma (uključujući Root folder)
- 999 numera
- 20 sesija
• Disk mora da bude u skladu sa ISO9660 level 1 ili 2 standardima (izuzev za
proširene formate).
MP3 fajlovi na USB uređaju
• Sistem može da pristupi do:
- 800 albuma (uključujući Root folder)
- 8000 numera
- 999 numera u jednom albumu
REPEAT (ponovljena reprodukcija)
OFF REPEAT
Otkazana postavka.
ON REPEAT
Ponovljena reprodukcija.
Fajlovi su numere, a folderi su albumi.
Numere moraju da imaju „.mp3“ ili „.MP3“ nastavak.
Numere možda neće biti reprodukovane prema redosledu snimanja.
Neki fajlovi se neće reprodukovati zbog veličine sektora.
Slušanje radio programa
Priprema
[SC-HC29] Pritisnite [RADIO/AUX] taster da odaberete “FM” kao izvor.
[SC-HC19] Pritisnite [RADIO] taster.
Napomena:
• Tokom nasumične reprodukcije, ne možete da preskočite na već
reprodukovane numere.
• Postavka se otkazuje kada otvorite klizna vrata.
Ručno podešavanje stanica
1 Pritisnite [PLAY MENU] da odaberete „TUNEMODE“ opciju.
2 Pritisnite [▲▼] da odaberete „MANUAL“ postavku, a zatim
Režim veze (Link mode)
pritisnite [OK].
[BLUETOOTH]
3 Pritisnite [/] ili [/] da odaberete frekvenciju stanice.
Možete da promenite režim veze u skladu sa tipom veze.
Da automatski pronađete frekvenciju, pritisnite i držite dugme sve dok
frekvencija ne počne da se menja brzo.
Indikator “STEREO” se prikazuje ako sistem prima stereo prenos.
Priprema
Ako je sistem povezan na Bluetooth® uređaj, isključite vezu.
Memorisanje stanica
1 Pritisnite [PLAY MENU] više puta da odaberete „LINK
MODE“ opciju.
Možete da memorišete do 30 FM stanica.
2 Pritisnite [▲▼] da odaberete režim i zatim pritisnite [OK].
MODE 1
Naglasak je na kvalitetu veze.
MODE 2
Naglasak je na kvalitetu zvuka.
Automatsko memorisanje
1 Pritisnite [PLAY MENU] da odaberete „A.PRESET“ opciju.
2 Pritisnite [▲▼] da odaberete „LOWEST“ ili
Napomena:
Uobičajena postavka je “MODE 2”.
„CURRENT“ postavku, a zatim pritisnite [OK].
Prijemnik memoriše sve stanice koje prima na kanale rastućim redom.
Da otkažete memorisanje, pritisnite [] taster.
5
LOWEST
Memorisanje počinje od najniže frekvencije
CURRENT
Memorisanje počinje od aktuelne frekvencije.
Panasonic
Compact Stereo System
SC-HC29 / SC-HC19
2 Tasterima [▲▼] odaberite postavku (u minutima), a zatim
Ručno memorisanje stanica
1 Pritisnite [PLAY MENU] da odaberete „TUNEMODE“ opciju.
2 Pritisnite [▲▼] da odaberete „MANUAL“ postavku, a zatim
pritisnite [OK] taster.
Da otkažete tajmer, odaberite “OFF”.
„SLEEP 30“ „SLEEP 60“ „SLEEP 90“ „SLEEP 120“ „OFF”
pritisnite [OK].
pritisnite [OK] taster.
Napomene:
• Preostalo vreme je uvek prikazano na ekranu. Prikaz se privremeno menja
kada sprovodite druge operacije.
• Tajmer za isključivanje možete da koristite uz tajmer reprodukcije.
• Tajmer za isključivanje uređaja uvek ima prioritet. Vodite računa o tome da
se podešena vremena ne preklapaju.
Sprovedite korake 3 do 5 ponovo da biste memorisali druge stanice.
Nova stanica zameniće stanicu koja zauzima istu memorijsku lokaciju.
Tajmer reprodukcije [PLAY timer]
3 Pritisnite [/] ili [/] da odaberete frekvenciju stanice.
4 Pritisnite [OK] taster.
5 Pritisnite [▲▼] da odaberete broj memorijske lokacije, a zatim
(Izuzev za Bluetooth® izvor)
Izbor memorisane stanice
1 Pritisnite [PLAY MENU] da odaberete „TUNEMODE“ opciju.
2 Pritisnite [▲▼] da odaberete „PRESET“ postavku, a zatim
Možete da pripremite tajmer za uključivanje uređaja u određeno vreme radi
buđenja.
Priprema
Podesite sat.
pritisnite [OK].
3 Pritisnite [/] ili [/] da odaberete memorisanu stanicu.
1 Pritisnite [SETUP] taster više puta da odaberete „TIMER
ADJ“ opciju.
Da unapredite kvalitet zvuka
2 Pritisnite [▲,▼] da odaberete početno vreme, a zatim pritisnite
1 Pritisnite [PLAY MENU] da odaberete “FM MODE” opciju.
2 Tasterima [▲▼] odaberite „MONO“, a zatim pritisnite [OK]
[OK] taster.
3 Ponovite korak 2 da odaberete završno vreme.
4 Pritisnite [▲,▼] da odaberete izvor koji želite da reprodukujete,
taster.
Da otkažete, odaberite “STEREO” postavku.
”MONO” postavka se otkazuje kada promenite frekvenciju.
a zatim pritisnite [OK] taster.
Da memorišete postavku
Da pokrenete tajmer
Nastavite od koraka 4 procedure “Ručno memorisanje stanica”.
1 Pripremite izvor (izuzev Bluetooth® izvora) koji želite da slušate
i odaberite nivo zvuka.
Provera statusa signala
2 Pritisnite [SETUP] taster više puta da odaberete „TIMER
Pritisnite [PLAY MENU] taster više puta da odaberete „FM
STATUS“ opciju, a zatim pritisnite [OK] taster.
FM
Prenosi se mono FM signal.
Sistem nije podešen na frekvenciju stanice.
FM ST
Prenosi se stereo FM signal.
FM MONO
“MONO” postavka je odabrana za “FM MODE”.
SET“ opciju.
3 Pritisnite [▲,▼] da odaberete „SET“ opciju, a zatim pritisnite
[OK] taster.
Prikazuje se „“ indikator.
Da isključite tajmer, odaberite „OFF“ postavku.
Sistem mora da bude isključen kako bi se tajmer aktivirao.
Da proverite postavku
RDS prenos
Pritisnite [SETUP] taster više puta da odaberete „TIMER SET“ opciju,
a zatim pritisnite [OK] taster.
Sistem može da prikaže tekstualne podatke RDS-a (Radio Data System) koji
su dostupni u nekim oblastima.
U pripremnom režimu, pritisnite [DISPLAY] taster dva puta.
Napomene:
• Tajmer se pokreće pri niskom nivou zvuka i postepeno ga povećava do
odabranog nivoa.
• Tajmer se uključuje svaki dan sve dok je aktivan.
• Ako isključite sistem i zatim ga ponovo uključite dok je tajmer aktivan,
tajmer neće isključiti uređaj u odabrano završno vreme.
Pritisnite [DISPLAY] taster.
PS
Programski servis.
PTY
Tip programa
FREQ
Frekvencija
Napomena:
RDS prenos možda neće biti dostupan ako je signal stanice slab.
Zvučni efekti
Sat i tajmeri
1 Pritisnite [SOUND] taster više puta da odaberete zvučni efekat.
2 Pritisnite [▲▼] da odaberete postavku, a zatim pritisnite [OK]
Postavka sata
taster.
Uređaj koristi 24-časovni format za prikaz vremena.
1 Pritisnite [SETUP] taster da odaberete „CLOCK“ opciju.
2 Tasterima [▲,▼] podesite vreme i pritisnite [OK] taster.
Preset EQ
Dostupne su „HEAVY“, „SOFT“, „CLEAR“, „VOCAL“ ili
„FLAT“ postavke.
Fabrička postavka je „HEAVY“.
Da proverite vreme
BASS
Podesite nivo zvuka niske frekvencije (-4 do +4)
Pritisnite [SETUP] taster i odaberite „CLOCK“ opciju, a zatim pritisnite [OK]
taster. U pripremnom režimu, pritisnite [DISPLAY] taster.
TREBLE
Podesite nivo zvuka visoke frekvencije (-4 do +4)
D.BASS
Dostupne su „ON D.BASS“ ili „OFF D.BASS“ postavke.
Fabrička postavka je „ON D.BASS“.
SURROUND
Dostupne su „ON SURROUND“ i „OFF SURROUND“ postavke.
Fabrička postavka je „OFF SURROUND“.
Napomena:
Podešavajte povremeno tačnost sata.
Tajmer za isključivanje uređaja (SLEEP)
Napomena:
Promenjene postavke biće sačuvane sve dok ih ponovo ne promenite.
Ovaj tajmer isključuje uređaj nakon odabranog perioda.
1 Pritisnite [SETUP] taster da odaberete „SLEEP“ opciju.
6
Panasonic
Compact Stereo System
SC-HC29 / SC-HC19
Spoljašnja oprema
Punjenje prenosnog uređaja
(SC-HC29)
Sistem može da obezbedi napajanje prenosnog uređaja, kao što je Android™
pametan telefon, povezan na USB priključak.
[SC-HC29]
Možete da reprodukujete muziku sa prenosnog audio uređaja.
Napomene:
• Upotrebite kabl koji je kompatibilan sa uređajem.
• Upotrebite punjač iz opreme uređaja ako sistem ne obezbeđuje napajanje
uređaja.
• Nemojte da koristite kabl ili da povezujete uređaj koji zahteva više od 5 V,
1.5 A.
• Proverite ekran uređaja kako biste se uverili da je punjenje završeno.
Isključite uređaj nakon punjenja.
• U zavisnosti od uređaja, sistem ga možda neće napajati.
• Pročitajte uputstvo za upotrebu uređaja u vezi sa dodatnim informacijama.
Priprema
• Isključite kabl za napajanje.
• Isključite ekvilajzer (ako postoji) na prenosnoj audio opremi kako biste
sprečili distorziju zvuka.
• Smanjite nivo zvuka sistema i prenosne audio opreme pre povezivanja ili
isključivanja prenosne audio opreme.
Audio kabl
(nije u opremi)
Prenosna audio oprema
(nije u opremi)
Provera verzije softvera
1 Pritisnite [SETUP] taster da odaberete „SW VER:“ opciju, a zatim
pritisnite [OK] taster.
Na ekranu se prikazuje informacija o verziji softvera.
2 Pritisnite [OK] taster ponovo da napustite ekran.
Održavanje uređaja
Da očistite sistem, obrišite ga mekom, suvom tkaninom.
• Nemojte da koristite alkohol, razređivač ili benzin za čišćenje sistema.
• Pre upotrebe hemijski pripremljene tkanine, pažljivo pročitajte uputstvo
za upotrebu tog proizvoda.
1 Povežite prenosnu audio opremu na sistem.
Otklanjanje problema
Tip priključka: Ø 3.5 mm stereo (nije u opremi).
2 Pritisnite [RADIO/AUX] taster da odaberete „AUX“ izvor.
3 Reprodukujte muziku sa prenosne audio opreme.
Pre zahteva za servisiranjem, sprovedite naredne provere. Ako niste sigurni u
neko od rešenja ili ako ponuđeno rešenje ne otklanja problem, kontaktirajte
prodavca opreme u vezi sa dodatnim informacijama.
Da podesite nivo ulaza
1 Pritisnite [SOUND] taster da odaberete „INPUT LEVEL“ opciju.
2 Tasterima [▲,▼] odaberite „NORMAL“ ili „HIGH“ postavku, a
Uobičajeni problemi
Ne možete da sprovedete operaciju uz pomoć daljinskog upravljača.
• Proverite da li je baterija instalirana pravilno.
zatim pritisnite [OK] taster.
Zvuk je distorziran ili nema zvuka.
• Podesite nivo zvuka sistema.
• Isključite sistem, utvrdite i otklonite uzrok, a zatim ga ponovo uključite.
Razlog ovome može da bude opterećivanje zvučnika suviše snažnim
zvukom i upotreba uređaja u toplom okruženju.
Napomene:
• Uobičajena postavka je “NORMAL”.
• Odaberite “NORMAL” postavku ako je zvuk distorziran pri “HIGH” nivou
ulaza.
• Pročitajte uputstvo za upotrebu prenosne audio opreme.
• Komponente i kablovi prodaju se posebno.
Podešavanje sata i tajmera
Zujanje tokom reprodukcije.
• Kabl za napajanje ili fluorescentno svetlo nalaze se u blizini kablova.
Udaljite druge potrošače i kablove od kablova ovog uređaja.
Ostale operacije
Čuje se šum.
• U zavisnosti od uređaja, šum može da se čuje ako je uređaj istovremeno
povezan na AUX IN i DC OUT terminale. Isključite kabl sa DC OUT terminala.
Automatski pripremni režim
Sistem se automatski isključuje ako ga ne koristite oko 20 minuta.
Problemi pri reprodukciji diska
1 Pritisnite [SETUP] taster da odaberete „AUTO OFF“ opciju.
2 Tasterima [▲,▼] odaberite „ON“, a zatim pritisnite [OK] taster.
Nepravilan prikaz ili reprodukcija ne počinje.
• Disk nije postavljen pravilno u ležište. Unesite disk pravilno.
• Disk je prljav. Očistite disk.
• Zamenite disk ako je izgreban, deformisan ili ako nije standardan.
• Došlo je do formiranja kondenzacije. Sačekajte sat ili dva da se sistem osuši.
Da otkažete ovu funkciju, odaberite “OFF”.
Napomene:
• Ova funkcija ne radi kada koristite radio kao izvor.
• [SC-HC29] Ova funkcija ne radi kada je povezan Bluetooth® uređaj.
Problemi sa USB uređajem
Sistem ne može da prepozna USB uređaj ili da pročita sadržaj.
• Format USB uređaja ili njegov sadržaj nije kompatibilan sa uređajem.
• USB uređaji čiji je kapacitet veći od 32 GB ne rade pri nekim uslovima.
Pripremni Bluetooth® režim
[SC-HC29]
Ova funkcija automatski uključuje sistem kada uspostavite Bluetooth® vezu
sa uparenog uređaja.
USB flash uređaj radi sporo.
• Veliki fajl ili USB uređaj visokog kapaciteta zahteva više vremena za čitanje
podataka.
1 Pritisnite [SETUP] taster da odaberete „BLUETOOTH
Proteklo vreme se razlikuje od aktuelnog vremena reprodukcije.
• Kopirajte podatke na drugi USB uređaj ili napravite kopiju podataka i
reformatirajte USB uređaj.
STANDBY“ opciju.
2 Tasterima [▲,▼] odaberite „ON“, a zatim pritisnite [OK] taster.
Da otkažete ovu funkciju, odaberite “OFF”.
7
Panasonic
Compact Stereo System
SC-HC29 / SC-HC19
PLAYERROR
• Isključili ste USB uređaj tokom reprodukcije. Povežite USB uređaj ponovo.
Problemi sa Bluetooth® uređajima
Ne možete da sprovedete sparivanje uređaja.
• Proverite status Bluetooth® uređaja.
• Uređaj je udaljen više od 10 m. Približite uređaj sistemu.
REMOTE 1 / REMOTE 2
• Daljinski upravljač i glavni uređaj koriste različite kodove. Promenite kod
daljinskog upravljača.
[SC-HC29]
- Ako je prikazan “REMOTE 1”, pritisnite i držite [OK] i [ ] 4 sekunde.
- Ako je prikazan “REMOTE 2”, pritisnite i držite [OK] i [USB/CD] 4 sekunde.
[SC-HC19]
- Ako je prikazan “REMOTE 1”, pritisnite i držite [OK] i [RADIO] 4 sekunde.
- Ako je prikazan “REMOTE 2”, pritisnite i držite [OK] i [CD] 4 sekunde.
Ne možete da povežete uređaje.
• Sparivanje uređaja nije sprovedeno uspešno. Pokušajte ponovo da
sprovedete sparivanje uređaja.
• Informacije o sparivanju uređaja su zamenjene. Pokušajte ponovo da
sprovedete sparivanje uređaja.
• Sistem je možda povezan na drugi uređaj. Isključite drugi uređaj i
pokušajte ponovo da sprovedete sparivanje uređaja.
USB OVER CURRENT ERROR
• USB uređaj troši suviše energije. Isključite USB uređaj i sistem, a zatim ga
uključite ponovo.
Uređaj je povezan ali ne možete da čujete zvuk preko ovog sistema.
• Kod nekih Bluetooth uređaja, morate ručno da postavite zvučni izlaz na
„SC-HC29“. Pročitajte uputstvo za upotrebu Bluetooth uređaja.
VBR−
• Sistem ne može da prikaže preostalo vreme reprodukcije za zapise sa
promenljivim bit rate (VBR) parametrom.
Zvuk je isprekidan.
• Rastojanje za Bluetooth® kominikaciju je veće od 10m. Približite uređaj.
• Postoje prepreke između ovog uređaja i sistema. Uklonite ili izbegnite
prepreke.
• Drugi uređaj koji koristi opseg od 2.4 GHz (bežični ruter, mikrotalasna
pećnica, bežični telefon i td.) izaziva smetnje. Približite Bluetooth uređaj
ovom sistemu i udaljite ga od drugih uređaja.
• Odaberite “MODE 1” da obezbedite stabilnu komunikaciju.
Kod daljinskog upravljača
Ako drugi Panasonic uređaji reaguju na komande koje izdate preko
daljinskog upravljača ovog sistema, promenite kod daljinskog upravljača.
Priprema
[SC-HC29] Pritisnite [USB/CD] da odaberete “CD” opciju.
[SC-HC19] Pritisnite [CD] taster.
Funkcija za povezivanje jednim dodirom (NFC) ne radi.
• Uverite se da je NFC funkcija uređaja uključena.
• Ponovo dodirnite i držite uređaj na NFC površini ovog sistema,
Da postavite kod na „REMOTE 2“
Reprodukovana slika i zvuk nisu sinhronizovani.
• Pokrenite ponovo aplikaciju za reprodukciju.
• Povežite uređaj na sistem uz pomoć audio kabla (nije u opremi.
[SC-HC29]
1 Pritisnite i držite [CD] taster na uređaju i [USB/CD] taster na
daljinskom upravljaču.
Prikazuje se „REMOTE 2“ indikator.
Problemi pri reprodukciji radio signala
2 Pritisnite i držite [OK] i [USB/CD] tastere najmanje 4 sekunde.
Zvuk je distorziran.
• Upotrebite opcionalnu spoljašnju antenu. Antenu treba da instalira
kvalifikovan tehničar.
[SC-HC19]
1 Pritisnite i držite [SELECTOR] taster na uređaju i [CD] taster na
Čuje se ritmičan zvuk.
• Isključite TV ili ga udaljite od sistema.
• Udaljite mobilni telefon od sistema ako se javljaju smetnje.
daljinskom upravljaču.
Prikazuje se „REMOTE 2“ indikator.
2 Pritisnite i držite [OK] i [CD] tastere najmanje 4 sekunde.
Poruke na ekranu uređaja
Da postavite kod na „REMOTE 1“
“--:--“
• Priključili ste kabl za napajanje po prvi put ili je došlo do prekida napajanja.
Podesite vreme.
[SC-HC29]
1 Pritisnite i držite [SELECTOR] taster na uređaju i [ ] taster na
ADJUST CLOCK
• Sat nije podešen. Podesite sat.
daljinskom upravljaču.
Prikazuje se „REMOTE 1“ indikator.
ADJUST TIMER
• Tajmer reprodukcije nije podešen. Podesite tajmer reprodukcije.
2 Pritisnite i držite [OK] i [ ] tastere najmanje 4 sekunde.
[SC-HC19]
AUTO OFF
• Sistem nije korišćen 20 minuta i isključuje se nakon jedne minute. Pritisnite
bilo koji taster da otkažete isključivanje.
1 Pritisnite i držite [SELECTOR] taster na uređaju i [RADIO] taster
na daljinskom upravljaču.
Prikazuje se „REMOTE 1“ indikator.
ERROR
• Sprovedena je nepravilna operacija. Pročitajte uputstvo za upotrebu i
pokušajte ponovo.
2 Pritisnite i držite [OK] i [RADIO] tastere najmanje 4 sekunde.
Resetovanje sistemske memorije
F61 / F77
• Proverite Bluetooth® uređaj.
• Isključite Bluetooth® uređaj. Isključite sistem, a zatim ga ponovo uključite.
Resetujte memoriju u sledećim situacijama:
• Nema odgovora kada pritisnete tastere.
• Želite da obrišete i resetujete sadržaj memorije.
F76
• Postoji problem sa napajanjem.
• Isključite kabl za napajanje i kontaktirajte prodavca opreme.
1
2
ILLEGAL OPEN
• Klizna vrata nalaze se u pogrešnoj poziciji. Isključite sistem i uključite ga
ponovo.
Isključite kabl za napajanje.
Dok držite pritisnut [O/I] taster na uređaju, povežite kabl za
napajanje.
Indikator „− − − − − − − −“ se prikazuje na ekranu.
3. Pustite [O/I] taster.
NODEVICE
• USB uređaj nije povezan. Proverite vezu uređaja.
Sve postavke se vraćaju na fabričke vrednosti. Morate da podesite
ponovo memorisane postavke.
NO DISC
• Niste uneli disk koji želite da reprodukujete.
NO PLAY
• Proverite sadržaj. Možete da reprodukujete samo kompatibilne formate.
8
Panasonic
Compact Stereo System
Specifikacije
Instalacija uređaja na zid
(opcionalno)
Pojačalo
RMS izlazna snaga, stereo režim
Prednji kanali (oba kanala)
10 W po kanalu (8Ω), 1 kHz, 10% THD
Ukupna snaga u RMS stereo režimu
20W
Možete da upotrebite priložene zidne nosače da uređaj postavite na zid.
Kompanija Panasonic neće biti odgovorna za oštećenje imovine i/ili ozbiljnu
povredu, uključujući smrtni ishod, do kojih dođe usled nepravilne instalacije
ili rukovanja.
Prijemnik, terminali
Memorijske lokacije
Modulacija frekvencija (FM
Opseg frekvencija
Antenski terminali
[SC-HC29]
AUX ulaz
Terminal
30 FM stanica
PAŽNJA!
• Instalaciju treba da sprovede kvalifikovan instalater.
• Čuvajte zidne nosače, bezbednosni držač i šrafove van domašaja dece
kako biste sprečili dete da proguta sitan deo.
• Vodite računa o tome da šrafovi, kabl i zid mogu da izdrže težinu veću od
30 kg.
87.50 MHz do 108.00 MHz (50 kHz)
75Ω (nebalansiran)
Stereo, 3,5 mm priključak
Priprema
Isključite antenu(e) i kabl zanapajanje.
Funkcija za reprodukciju diskova
Diskovi koje uređaj može da reprodukuje (8 cm ili 12 cm)
CD, CD-R/RW (CD-DA, MP3*)
Čitač
Talasna dužina
790 nm (CD)
* MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3
Oprema za instalaciju
Priložena oprema
• 2 zidna nosača
• Bezbednosni držač
• Šraf
USB
USB priključak
USB standard
Podrška za formate
Sistem fajlova USB uređaja
Napon USB priključka
SC-HC29
SC-HC19
Dodatna oprema (dostupna u prodaji)
USB 2.0 full speed
MP3 (*.mp3)
FAT12, FAT16, FAT32
• 5 šrafova
• 1 alkica
• 1 kabl (prečnika oko 1.5 mm)
DC OUT 5 V, 1.5 A
DC OUT 5 V, 500 mA
Uputstva za instalaciju
1 Odvojite postolje od uređaja.
Bluetooth®
[SC-HC29]
Specifikacija Bluetooth® sistema
Klasifikacija bežične opreme
Podržani profili
Radna frekvencija
Radno rastojanje
SC-HC29 / SC-HC19
Postavite zaštitni sloj ispod uređaja kako biste sprečili ogrebotine.
Uklonite šraf sa donje strane uređaja.
Verzija 2.1 + EDR
klasa 2
A2DP, AVRCP
2402 MHz do 2480 MHz
10 m, uz liniju vidljivosti
Šraf
Zvučnici
Zvučnici
Pun opseg
8 cm, konusni x1 po kanalu
Zaštitni sloj
(nije u opremi)
Opšte informacije
Napajanje
Potrošnja
(SC-HC29)
(SC-HC19)
Dimenzije (Š x V x D)
Težina
Radna temperatura
Radna vlažnost vazduha
AC 220 V do 240 V, 50 Hz
2 Izmerite i označite poziciju nosača na zidu.
22 W
14 W
400 x 197 x 107 mm
1.9 kg
0 °C do +40 °C
35 % do 80 % RH (bez kondenzacije)
Potrošnja u pripremnom režimu
(SC-HC29)
Potrošnja u pripremnom režimu
(uz “BLUETOOTH STANDBY” opciju postavljenu na “ON”)
Vodite računa o tome da prostor na zidu bude veći od 60 cm (širine) i
40cm (visine).
oko 0.2 W
oko 0.3 W
3 Instalirajte zidni nosač na zid.
Napomene:
• Specifikacije mogu da se promene bez obaveštenja.
• Težina i dimenzije su približne.
• Ukupna harmonička distorzija merena je digitalnim analizatorom spektra.
Upotrebite libelu da poravnate zidne nosače.
Najmanje 30 mm
Ø 4 mm
Ø 7.5 mm do
Ø 9.4 mm
Šraf
(nije u opremi)
Zidni nosač
9
Panasonic
Compact Stereo System
SC-HC29 / SC-HC19
4 Fiksirajte sigurnosni držač na uređaj uz pomoć priloženog šrafa.
Deklaracija o usklađenosti (DoC)
“Panasonic korporacija” izjavljuje da je proizvod u skladu sa najvažnijim
zahtevima i drugim važnim odredbama Direktive 1999/5/EC.
Kupci mogu da preuzmu kopiju originalne deklaracije o usklađenosti za naše
R&TTE proizvode sa DoC servera: http://www.doc.panasonic.de
Kontakt sa ovlašćenim predstavnikom: Panasonic Marketing Europe GmbH,
Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
Šraf
Proizvod je namenjen za opštu upotrebu. (Kategorija 3)
5 Zakačite kabl na uređaj kako biste sprečili pad.
Sprovedite kabl od vrha, pod uglom od 45° i uz razmak od 5 mm kroz
otvore.
Informacija o oslobađanju od stare opreme i iskorišćenih baterija
Samo u EU i zemljama koje su razvile sistem reciklaže.
Ovi simboli na proizvodima, pakovanju i/ili pratećoj
dokumentaciji su znak da iskorišćenu električnu i elektronsku
opremu i baterije ne treba mešati sa običnim kućnim otpadom.
Kabl
(nije u opremi)
Radi pravilnog postupka, iskorišćenja i recikliranja starih
proizvoda i iskorišćenih baterija, molimo vas da takvu opremu
odnesete na odgovarajuće prikupno mesto, u skladu sa lokalnom
zakonskom regulativom.
6 Povežite antenu(e) i kabl za napajanje.
7 Zakačite uređaj na zidne nosače.
Pravilnim oslobađanjem od ovih proizvoda i baterija, pomažete u zaštiti
dragocenih resursa i sprečavanju mogućeg negativnog efekta na ljudsko
zdravlje i okruženje.
Više informacija o prikupljanju i recikliranju starih proizvoda i baterija
potražite od predstavnika lokalne vlasti, komunalnog preduzeća ili u
prodavnici u kojoj ste kupili opremu.
U slučaju nepravilnog oslobađanja od ovakvog otpada, korisniku može da
bude naplaćena kazna u skladu sa nacionalnim zakonima.
Zid
Napomene za simbol baterije (donji simbol):
Ovaj simbol može da bude upotrebljen u kombinaciji sa
simbolom hemijskog elementa. U tom slučaju, ukazuje na
zahteve iznete u direktivi koja se odnosi na postupak sa
otpadom koji sadrži odgovarajući hemijski element.
8 Fiksirajte sigurnosni držač na zid.
Šraf
(nije u opremi)
9 Zakačite kabl na zid.
Alkica (nije u opremi)
Kabl (nije u opremi)
Zid
SPISAK AUTORIZOVANIH SERVISNIH CENTARA ZA PANASONIC PROIZVODE
Spisak je podložan promeni.
Pre posete servisnog centra, molimo Vas da prvo kontaktirate servisni centar radi instrukcija i raspitate se o Vama najbližem autorizovanom servisu.
ZEMLJA
IME FIRME
ADRESA
POŠTANSKI
BROJ
GRAD
Serbia
Serbia
Serbia
BG Elektronik EXP-IMP DOO
RCC Electronics
Orbit electronics DOO
Dragoslava Srejovića 1b
Šajkaška 21
Bulevar oslobođenja 68B
11060
11060
21000
Beograd
Beograd
Novi Sad
Serbia
Central Service d.o.o.
Prote Smiljanića 52
15000
Šabac
Serbia
Serbia
Serbia
Serbia
Serbia
Serbia
Belcons d.o.o.
MD Servis Centar
Servis Pakoci
Pioneer Service Elektronik SZER
TV Video Centar Daka
SZR RTV Servis Monitor
Vojvode Bojovića 10/L2
Save Kovačevića 11a
Milana Stanivukovića 92
Milosa Obrenovića 23
Kneza Mihajla 203
Stevana Filipovića 51
21000
18000
23000
11500
34000
24000
Novi Sad
Niš
Zrenjanin
Obrenovac
Kragujevac
Subotica
Proizvođač:
Uvoznik za Evropu:
KATEGORIJA
AUDIOBELA
TELEKOM
VIDEO
TEHNIKA
+381112086666 +381668100216 +381113316709
[email protected]
x
x
x
+381113036765
+38163219119
+3813346272
[email protected]
x
x
+38121547855
+381656724867 +38121547855 [email protected] /[email protected]
x
x
x
+38115319530,
+38163346222
+38115319533
[email protected]
x
x
x
+38115319533
TELEFON
MOBILNI
FAX
E-MAIL ADRESA
+38121572542
+381184524072
+38123563920
+3818721386
+38134501777
+38124557947
+381652572542
+381668100230
+381668100229
+38121572542
+381184511644
+38123563920
+3818721386
+38134501777
+38124557947
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Panasonic Corporation
Kadoma, Osaka, Japan
Panasonic Marketing Europe GmbH
Panasonic Testing Centre
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
+381668100230
+381668100228
Panasonic Corporation
Web Site: http://panasonic.net
10
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x