Aeg-Electrolux SZ91200-4I Lietotāja rokasgrāmata

SANTO Z912004
Integrēts elektroniskais ledusskapis
Lietošanas instrukcija
SANTO Z912004
Cienījamo pircēj,
pirms ledusskapja/saldētavas ekspluatācijas, lūdzu, rūpīgi iepazīstieties ar šajā instrukciju
rokasgrāmatā esošo informāciju. Tajā atradīsit svarīgas norādes par drošas ekspluatācijas
iespējām, uzstādīšanu un ierīces apkopi.
Lūdzu, saglabājiet šo lietošanas pamācību turpmākām atsaucēm un nododiet to nākamajiem
ierīces lietotājiem.
Šīs ekspluatācijas instrukcijas paredzētas vairāku tehniski saderīgu modeļu un to dažādo piederumu izmantošanai. Ievērojiet norādījumus, kas paredzēti konkrēti šim modelim.
! Norādes, kas svarīgas Jūsu drošībai, vai arī paredzētas ierīces pareizai ekspluatācijai, ir
apzīmētas kā brīdinājums trijstūra zīmes veidā un/vai ar vārdiem (Brīdinājums!, Uzmanību!,
Svarīgi!). Lūdzu, rūpīgi ievērojiet tālāk minēto informāciju.
1. Šis apzīmējums pakāpeniski iepazīstinās Jūs ar ierīces darbību.
2. ...
i
Papildinformācija, kas saistīta ar ierīces ekspluatāciju un praktiskajām programmām, ir
apzīmēta ar šo simbolu.
Padomi un norādes, kas saistītas ar ekonomisku un apkārtējai videi nekaitīgu ierīces
ekspluatāciju, ir apzīmētas ar āboliņa lapu.
Lietošanas instrukcijās izmantotās tehniskās terminoloģijas paskaidrojumi atrodas sadaļas
„Tehniskā terminoloģija” beigās.
Ekspluatācijas norādījumos ietilpst instrukcijas par iespējamajām ierīces darbības kļūmēm, ar
kurām iespējams iepazīties rokasgrāmatas sadaļā „Ko darīt, ja...”. Ja šīs instrukcijas ir nepietiekamas, lai novērstu problēmu, lūdzu, sazinieties ar vietējo klientu atbalsta centru.
Lietošanas instrukcijas ir iespiestas, izmantojot videi nekaitīgus procesus.
Tas, kurš domā ekoloģiski – atbilstoši arī rīkojas...
2
SANTO Z912004
SATURS
Drošība .............................................................................................................................................................................4
Utilizācija ........................................................................................................................................................................5
Informācija par ierīces iesaiņojumu ........................................................................................................................5
Atbrīvošanās no vecās ierīces ...................................................................................................................................5
Transportēšanai paredzētā iesaiņojuma noņemšana ..............................................................................6
Uzstādīšana ...................................................................................................................................................................6
Uzstādīšanas vieta .........................................................................................................................................................6
Ledusskapja/saldētavas ventilācijas iespējas ......................................................................................................6
Uzstādīšana .....................................................................................................................................................................7
Elektriskais pieslēgums ...............................................................................................................................................7
Ierīces apraksts ............................................................................................................................................................7
Ierīces izskats ..................................................................................................................................................................7
Vadības panelis ..............................................................................................................................................................8
Temperatūras iestatīšanas pogas ............................................................................................................................8
Temperatūras displejs ..................................................................................................................................................8
Brīdinājuma sistēma .....................................................................................................................................................9
Gaisa filtrs .........................................................................................................................................................................9
Pirms ierīces pirmās izmantošanas ..................................................................................................................10
Ieslēgšana un temperatūras regulēšana .......................................................................................................10
Funkcija TURBO COOLMATIC ..............................................................................................................................11
Poga TURBO COOLMATIC .........................................................................................................................................11
Ierīces izslēgšana ......................................................................................................................................................11
Ierīces iekšpusē izvietotie piederumi .............................................................................................................11
Pārtikas uzglabāšanai paredzētie plaukti ...........................................................................................................11
Maināmas iekšējās durvis ........................................................................................................................................12
Pudeļu plaukts .............................................................................................................................................................12
Nodalījums LONGFRESH 0 °C ..............................................................................................................................12
Mitruma regulēšana ...................................................................................................................................................12
Atvilktnes .......................................................................................................................................................................13
Pareiza pārtikas uzglabāšana ............................................................................................................................13
Atkausēšana ................................................................................................................................................................15
Ledusskapja automātiska atkausēšana ...............................................................................................................15
Tīrīšana un apkope ..................................................................................................................................................15
Padomi elektroenerģijas taupīšanai ...............................................................................................................16
Ko darīt, ja ....................................................................................................................................................................16
Ierīces darbības kļūmju novēršana .......................................................................................................................16
Apgaismojuma spuldzes nomaiņa .......................................................................................................................17
Klientu atbalsta centrs ...........................................................................................................................................18
Trokšņi ierīces darbībā ...........................................................................................................................................18
Noteikumi, standarti, prasības ..........................................................................................................................18
Tehniskā terminoloģija ..........................................................................................................................................19
3
SANTO Z912004
!
Drošība
Mūsu ledusskapju/saldētavu drošība atbilst vispāratzītiem tehnoloģiskajiem standartiem un
sadzīves iekārtu drošības likumam. Tomēr mēs domājam, ka ir svarīgi iepazīstināt Jūs ar sekojošu
drošības informāciju:
Izmantošana paredzētajam mērķim
• Ledusskapis/saldētava ir paredzēta izmantošanai mājsaimniecības vajadzībām. Iekārta ir
piemērota pārtikas produktu uzglabāšanai zemā temperatūrā. Ja ierīce tiek izmantota
neatbilstoši iepriekš minētajiem mērķiem vai arī tā tiek lietota nepareizi, ražotājs neuzņemsies
atbildību, ja tā rezultātā ierīcei būs radušies bojājumi.
• Drošības iemeslu dēļ nedrīkst veikt ledusskapja/saldētavas modifikācijas vai izmaiņas.
• Ja izmantojat ledusskapi/saldētavu komerciālām vajadzībām vai arī tādām, kas neatbilst
augstākminētajām, lūdzu, iepazīstieties ar visām likumdošanas prasībām attiecībā uz ierīci.
Pirms ierīces pirmās izmantošanas
• Pārbaudiet, vai ledusskapim/saldētavai nav bojājumu, kas radušies transportēšanas rezultātā.
Nepievienojiet elektrotīklam bojātu ierīci! Ja ierīce bojāta, lūdzu, sazinieties ar tās pārdevēju.
• Pārbaudiet, vai ierīce nav novietota uz strāvas kabeļa. Svarīgi! Ja strāvas kabelis ir bojāts, tas
jānomaina ar tādu pašu kabeli vai kabeļu montāžu, kas pieejama pie ražotāja vai klientu
atbalsta centrā.
Dzesētājaģents
Dzesētājaģents izobutāns (R600a) atrodas ierīces dzesētājģenta kontūrā; tā ir dabiskā gāze, kurai
ir augsta savietojamība ar apkārtējo vidi, tomēr tā ir arī ugunsnedroša.
• Brīdinājums! Ierīces transportēšanas un uzstādīšanas laikā pārliecinieties, vai neviens no
dzesētājaģenta kontūra elementiem nav bojāts.
• Ja dzesētājaģenta kontūrs sabojājas:
- izvairieties no atklātām liesmām un aizdegšanās avotiem;
- rūpīgi izvēdiniet telpu, kurā novietota ierīce.
Bērnu drošībai
• Iesaiņojuma materiāli (piemēram, plēves vai putuplasts) var būt bīstami bērniem. Nosmakšanas
risks! Glabājiet iesaiņojuma materiālus bērniem nepieejamā vietā!
• Pirms atbrīvoties no vecās iekārtas, sabojājiet to. Nogrieziet no strāvas kabeļa kontaktdakšu,
arī pašu kabeli sagrieziet; noņemiet vai sabojājiet ierīces aizvēršanas mehānismus. Tas neļaus
bērniem nejauši iekļūt ierīcē un tur ieslēgties (nosmakšanas risks!).
• Bērni bieži neapzinās iespējamās briesmas, kuras var radīt mājsaimniecībā izmantojamās
iekārtas.
Lūdzu, iepazīstiniet bērnus ar nepieciešamo informāciju un neļaujiet tiem spēlēties ar ierīci!
Ikdienas ekspluatācija
• Kārbās, kurās atrodas viegli uzliesmojošas gāzes vai šķidrumi, aukstā vidē var rasties noplūdes.
Eksploziju bīstamība! Neglabājiet ledusskapī/saldētavā kārbas ar viegli uzliesmojošām vielām,
piemēram, aerosolu flakonus, uzpildāmus šķiltavu ieliktņus u.c.
• Brīdinājums! Nelietojiet elektriskās ierīces ledusskapī/saldētavā (piemēram, elektriskos
saldējuma ražotājus, mikserus un citus priekšmetus).
• Brīdinājums! Nepārklājiet ierīces ventilācijas atveres veiktspējas uzlabošanai.
4
SANTO Z912004
• Brīdinājums! Nesabojājiet dzesēšanas kontūru.
• Pirms veikt ierīces tīrīšanu izslēdziet to un atvienojiet no elektrotīkla, vai arī izslēdziet
slēgiekārtu vai drošinātāju.
• Atvienojot ierīci no elektrotīkla, vienmēr dariet to, izmantojot kontaktdakšu. Neraujiet aiz vada!
Ja atgadījusies kļūme ierīces darbībā
• Ja ierīces darbībā atgadījusies kļūme, vispirms iepazīstieties ar informāciju, kas minēta
instrukciju rokasgrāmatas sadaļā „Ko darīt, ja...”. Ja šie norādījumi nav pietiekami, lai problēmu
novērstu, lūdzu, neveiciet ierīces remontu pašrocīgi.
• Ledusskapja/saldētājkameras remontu drīkst veikt tikai kvalificēti speciālisti. Remonts, kuru
veic nekvalificētas personas, var radīt bīstamību. Lūdzu, sazinieties ar ierīces pārdevēju vai
klientu atbalsta centru.
Utilizācija
Informācija par ierīces iesaiņojumu
Visi materiāli ir apkārtējai videi nekaitīgi! Tos bez sarežģījumiem var nogādāt izgāztuvē vai
sadedzināt, izmantojot atkritumu sadedzināšanas iekārtu!
Informācija par materiāliem: materiālus no plastmasas var nodot otrreizējai pārstrādei, un tie tiek
apzīmēti šādi:
>PE< polietilēns, piemēram, ierīces ārējā iesaiņojumā un iekšpusē izvietotajos maisiņos.
>PS< polistirola putas, piemēram, paliktņos, kuru sastāvā neietilpst hlorūdeņradis.
Kartona daļas ir izgatavotas no otrreizēji pārstrādāta izejmateriāla, un tās jānodod papīra
savākšanas un pārstrādes vietās.
Atbrīvošanās no vecās ierīces
Apkārtējās vides aizsardzības dēļ no sasaldēšanai paredzētajām ierīcēm jāatbrīvojas atbilstošā
veidā. Tas attiecas gan uz Jūsu veco ierīci, gan arī uz jauno, kad pienāks tās darba mūža beigas.
! Brīdinājums! Pirms atbrīvoties no vecās ierīces, sabojājiet to. Nogrieziet no strāvas kabeļa
kontaktdakšu, arī kabeli sagrieziet; noņemiet vai sabojājiet ierīces aizvēršanas mehānismus. Tas
neļaus bērniem nejauši iekļūt ierīcē un tur ieslēgties (nosmakšanas bīstamība!), kā arī nokļūt citās
dzīvībai bīstamās situācijās.
Utilizācija:
• Ierīci nedrīkst izmest kopā ar mājsaimniecības vai lielgabarīta atkritumiem.
• Nesabojājiet dzesētājaģenta kontūru - jo īpaši - ierīces aizmugurē esošo siltuma apmaiņas
ierīci.
• Simbols
uz izstrādājuma vai tā iesaiņojuma norāda, ka šādu produktu nedrīkst izmest
mājsaimniecības atkritumos. Šādi materiāli pārstrādei ir jānodod specializētajos
elektronisko vai elektrotehnisko izstrādājumu pieņemšanas punktos. Ievērojot šos norādījumus,
Jūs palīdzēsiet izvairīties no apkārtējās vides piesārņošanas draudiem. Detalizētākas
informācijas iegūšanai sazinieties ar zinošiem vietējās pašvaldības administrācijas pārstāvjiem,
sadzīves atkritumu savācējiem vai veikalu, kurā iegādājāties ierīci.
5
SANTO Z912004
Transportēšanai paredzētā iesaiņojuma
noņemšana
Transportēšanas laikā ierīce un tās iekšējās daļas tiek aizsargātas.
1. Noņemiet no ledusskapja durvīm kreisajā un labajā pusē esošās līmlentas.
2. Izņemiet no ierīces iekšpuses līmlentas un iesaiņojuma elementus.
Uzstādīšana
Uzstādīšanas vieta
Ierīce jāuzstāda sausā telpā ar labu ventilāciju.
Elektroenerģijas patēriņš atkarīgs no apkārtējās vides temperatūras.
Tādēļ ierīci nedrīkst:
- novietot tiešas saules staru iedarbības zonā;
- uzstādīt tuvu radiatoriem, plītīm vai citām siltumu izdalošām ierīcēm;
- uzstādīt telpā, kuras temperatūra neatbilst tai klimatiskajai klasei, kas paredzēta šai ierīcei.
Informācija par klimatisko klasi atrodas ierīces iekšpusē uz kreisajā pusē esošās tehnisko datu
plāksnītes.
Tālāk minētā tabula norāda, kāda apkārtnes temperatūra atbilst konkrētai klimatiskajai klasei:
Klimatiskā klase
Apkārtējās vides temperatūra
SN
+ 10 - + 32 °C
N
+ 16 - + 32 °C
ST
+ 18 - + 38 °C
T
+ 18 - + 43 °C
Ierīces uzstādīšana zem plīts virsmas nav pieļaujama. Augstās plīts virsmas temperatūras var
sabojāt ledusskapi.
Ja plīts virsma ir uzstādīta ledusskapja tuvumā, ir jāizmanto atbilstoši uzstādīšanas un drošības
pasākumi. Tā kā ir iespējami vismaz vairāki uzstādīšanas veidi, detalizēta informācija netiks
izklāstīta.
Nepieļaujiet ierīces pārkaršanu, ievērojot atbilstošus attālumus no siltumu izdalošiem avotiem
un izmantojot piemērotu siltumizolācijas plāksni. Nodrošiniet atbilstošu ventilāciju.
Ledusskapja/saldētavas ventilācijas iespējas
Integrējamie modeļi (i-iekārtas)
Virtuves mēbeļu integrētās durvis parasti nosedz uzstādīšanai
paredzēto nišu. I-iekārtas tādēļ ir jāaprīko ar ventilācijas sistēmu ar atveri mēbeļu cokolā. Silto gaisu nepieciešams novadīt virzienā uz augšu,
izmantojot virtuves mēbeļu aizmugurē esošo gaisa kanālu.
Ventilācijas šķērsgriezumam ir jābūt vismaz 200 cm2.
Brīdinājums! Lai ierīce darbotos pareizi, nepārklājiet šīs ventilācijas
atveres.
min. 200 cm2
min. 38
min. 200 cm2
6
SANTO Z912004
Uzstādīšana
Zīmējums ar izmēriem
Skatiet pievienotās uzstādīšanas instrukcijas.
Lūdzu, pārbaudiet, vai pēc ierīces uzstādīšanas un jo īpaši pēc,
durvju virziena maiņas, durvju blīvējums darbojas tā, kā paredzēts.
Neprecīzs durvju blīvējums var radīt apsarmojumu, tādējādi,
patērējot lielāku elektroenerģijas daudzumu (skatiet arī sadaļu „Ko
darīt, ja...”).
Elektriskais pieslēgums
Elektriskajam pieslēgumam ir nepieciešama pareizi uzstādīta un sazemēta kontaktligzda. Elektriskajam drošinātājam jābūt vismaz 10 A. Ja pēc ierīces iebūvēšanas kontaktligzda vairs nav
sasniedzama, elektriskajam pieslēgumam jānodrošina iespēja iekārtu atvienot no elektrotīkla
(piemēram, izmantojot atvienotājierīci).
Pirms ledusskapja pirmās ieslēgšanas, pārliecinieties, ka telpas sprieguma un strāvas
piegādes raksturlielumi atbilst tiem, kas minēti uz ierīces tehnisko datu plāksnītes.
Piemēram: maiņstrāva - 220...240 V, 50 Hz vai
220...240 V, 50 Hz
(piemēram, no 220 līdz 240 V, 50 Hz)
Tehnisko datu plāksnīte atrodas ierīces iekšpusē, kreisajā pusē.
Ierīces apraksts
Ierīces izskats
1 = Vadības panelis
2 = Sviesta/siera nodalījums ar vāciņu
3 = Durvju plaukta nodalījums
4 = Pudeļu plaukts
5 = Nodalījums LONGFRESH 0 °C ar mitruma regulēšanu
6 = Ledusskapja plaukts (piemērots skārdenēm un pudelēm)
7 = Ledusskapja plaukti
8 = Gaisa filtrs
9 = Tehnisko datu plāksnīte
10 = Magnēta turētājs iekšējam apgaismojumam un durvju
signālierīcei
7
SANTO Z912004
Vadības panelis
1. Zaļa signāllampiņa
2. Slēdzis Ieslēgt/Izslēgt
3. Temperatūras iestatīšanas pogas (augstākai temperatūrai)
4. Temperatūras displejs
5. Temperatūras iestatīšanas pogas (zemākai temperatūrai)
6. Dzeltena pogas TURBO COOLMATIC signāllampiņa
Funkcija TURBO COOLMATIC intensīvai ledusskapja atdzesēšanai
7. Spiedpopga TURBO COOLMATIC
Temperatūras iestatīšanas pogas
Temperatūra tiek regulēta, izmantojot pogas „+” (AUGSTĀKA TEMPERATŪRA)
un „-„ (ZEMĀKA TEMPERATŪRA).
Šīs pogas ir savienotas ar temperatūras displeju.
• Temperatūras displejs tiek pārslēgts no PAŠREIZĒJĀS temperatūras (temperatūras displejs
iedegas) uz VĒLAMO temperatūru (temperatūras displejs mirgo), nospiežot vienu no divām
pogām - „+” vai „-”.
• Ikreiz, nospiežot vienu no divām minētajām pogām, VĒLAMĀ temperatūra tiek regulēta par
1 °C.
• Ja neviena no pogām netiek nospiesta, temperatūras displejs pēc neilga laika (apm. 5 sek.)
automātiski pārslēdzas atpakaļ uz PAŠREIZĒJO temperatūru.
VĒLAMĀ temperatūra nozīmē:
temperatūru, kas izvēlēta ledusskapja iekšpusei un ko var regulēt līdz displejā redzamajām
temperatūrām. VĒLAMĀ temperatūra tiek norādīta ar mirgojošiem skaitļiem.
PAŠREIZĒJĀ temperatūra ir tā, ko:
temperatūras displejs uzrāda, izmantojot pastāvīgi izgaismotus skaitļus. PAŠREIZĒJĀ temperatūra
ir tā brīža aktuālā temperatūra.
Temperatūras displejs
Temperatūras displejs var norādīt dažādu informāciju.
• Tradicionālas ekspluatācijas laikā tiek rādīta pašreizējā ledusskapja temperatūra (PAŠREIZĒJĀ
temperatūra).
• Regulējot temperatūru, mirgojošs displejs norāda, ka pašreiz tiek iestatīta ledusskapja
temperatūra (VĒLAMĀ temperatūra).
• Ja ierīces elektronika atklāj kļūmi, kas nepieļauj PAŠREIZĒJĀS temperatūras noteikšanu,
temperatūras displejs rāda taisnstūri. Ierīces darbība tiks turpināta, izmantojot
dublējumprogrammu, līdz klientu atbalsta centra darbinieki novērsīs radušos kļūmi.
8
SANTO Z912004
Brīdinājuma sistēma
Brīdinājuma sistēma ietver skaņas signālu. Brīdinājuma signāls atskan tad, ja ierīces durvis ir
atvērtas ilgāk nekā 3 minūtes. Aizverot durvis, brīdinājuma signāls tiks izslēgts.
Gaisa filtrs
Ierīce ir aprīkota ar gaisa filtru „AIR FILTER”. Tas atrodas ledusskapja iekšējā nodalījuma aizmugurē. Filtrs attīra ledusskapja un
nodalījuma LONGFRESH gaisu no nepatīkama aromāta, uzlabojot
uzglabāšanas kvalitāti.
Piezīme: Ventilācijas pārsegam ir jābūt aizvērtam.
Aktīvās ogles filtrs ir maināms, tādēļ uz to neattiecas spēkā esošās
garantijas noteikumi.
Aktīvās ogles filtra uzstādīšana
Piegādājot ierīci, aktīvās ogles filtrs ir plastmasas maisiņā, lai tādējādi nodrošinātu filtra
ilgdarbību. Filtrs ir jāievieto aiz pārsega pirms ierīces ieslēgšanas.
1. Pavelciet pārsegu virzienā uz ārpusi (1).
2. Pēc tam ievietojiet aktīvās ogles filtru pārsega aizmugurē esošajā
atverē (2).
3. Aizveriet pārsegu.
�
�
! Svarīgi!
Darbības laikā ventilācijas pārsegam ir jābūt aizvērtam.
Ar filtru ir jāapietas uzmanīgi, lai tā fragmenti nezaudē tie savu ciešo
sasaisti ar virsmu.
Aktīvās ogles filtra maiņa
Lai nodrošinātu vislabāko veiktspēju, katru gadu ir jānomaina aktīvās ogles filtrs.
Jaunus aktīvās ogles filtrus var iegādāties pie preces tirgotāja.
1. Filtrs tiek ievietots aiz pārsega un to var sasniegt, pavelkot
pārsegu uz āru (1).
�
�
2. Tagad aktīvās ogles filtru var izņemt no tā atveres.
3. Ievietojiet jauno filtru atverē (2). Aizveriet pārsegu.
9
SANTO Z912004
Pirms ierīces pirmās izmantošanas
Pirms ierīces pirmās ieslēgšanas, lūdzu, notīriet tās iekšpusi un visus piederumus (skatīt
sadaļu „Tīrīšana un apkope”).
Gaidīšanas laiks
Ja iekārtu transportē sasvērtā stāvoklī, kompresorā esošā automātiskajai ieeļļošanai paredzētā
eļļa var iekļūt atdzesēšanas kontūrā. Lai ļautu eļļai atplūst atpakaļ kompresorā, pirms ledusskapja
ieslēgšanas pagaidiet aptuveni 1 stundu.
Ieslēgšana un temperatūras regulēšana
1. Ievietojiet strāvas kabeļa kontaktdakšu sienas kontaktligzdā. Ja ledusskapja nodalījuma
durvis ir atvērtas, iedegas iekšējais apgaismojums.
2. Nospiediet pogu ON/OFF (IESLĒGT/IZSLĒGT). Iedegas zaļā elektrības signāllampiņa un
temperatūras displejs.
3. Nospiediet pogu „+” (AUGSTĀKA TEMPERATŪRA) vai „-” (ZEMĀKA TEMPERATŪRA).
Temperatūras displejs pārslēdzas un sāk mirgot pašreiz iestatītā VĒLAMĀ temperatūra.
4. Iestatiet nepieciešamo temperatūru, nospiežot pogu „+” (AUGSTĀKA TEMPERATŪRA) vai „-”
(ZEMĀKA TEMPERATŪRA) (skatiet rokasgrāmatas sadaļu „Temperatūras iestatīšanas pogas”).
Temperatūras displejs rāda mainīto iestatījumu. Ik reizi nospiežot kādu no šīm divām pogām,
VĒLAMĀ temperatūra mainās par 1 °C.
Iestatāmās temperatūras diapazons: no +3 °C līdz +8 °C.
i
Piezīme: No pārtikas zinātnes viedokļa +5 °C temperatūra ledusskapja nodalījumā tiek
uzskatīta par optimālu pārtikas produktu uzglabāšanai.
5. Kad nepieciešamā temperatūra ir iestatīta, pēc neilga laika (aptuveni 5 sekundēm)
temperatūras displejs pārslēgsies uz PAŠREIZĒJO ledusskapī esošo temperatūru. Displejs
pārslēgsies no mirgošanas režīma pastāvīgas izgaismošanās režīmā.
Ieslēgsies kompresors un pēc tam darbosies automātiski.
Informācija! Kad iestatījums ir nomainīts, kompresors uzreiz neieslēdzas, ja ir aktivizēta
automātiskā atkausēšana.
i
Pārtiku var ievietot uzreiz pēc ledusskapja ieslēgšanas, jo ledusskapja uzglabāšanas
nodalījuma temperatūra tiek ātri sasniegta.
i Nodalījuma LONGFRESH 0 °C temperatūra tiek regulēta automātiski. Tā nemainīgi turas 0 °C
robežās, un īpaša regulēšana nav nepieciešama.
Piezīme: ledusskapja nodalījums ir aprīkots ar ventilatoru. Tas ātri atdzesē pārtiku un nodrošina
optimālu temperatūras izplatību starp ledusskapi un nodalījumu LONGFRESH 0 °C. Ventilators darbojas ar atšķirīgiem ātrumiem, kas paredzēti dažādiem laika intervāliem. Tā ir parasta
parādība un neietekmē ierīces darbību.
10
SANTO Z912004
Funkcija TURBO COOLMATIC
Poga TURBO COOLMATIC
Funkcija TURBO COOLMATIC ir paredzēta liela daudzuma pārtikas ātrai atdzesēšanai
ledusskapī (piem., pasākumiem paredzēto dzērienu un salātu atdzesēšanai).
1. Funkcija TURBO COOLMATIC tiek ieslēgta, nospiežot pogu TURBO COOLMATIC. Iedegas
dzeltenā signāllampiņa.
2. Funkcija TURBO COOLMATIC tagad nodrošina intensīvu atdzesēšanu. Tiek automātiski
atlasīta VĒLAMĀ temperatūra - +3 °C. Funkcija TURBO COOLMATIC tiek automātiski izslēgta
pēc 6 stundām. Ledusskapis pārslēdzas uz sākotnēji atlasīto VĒLAMO temperatūru.
Temperatūras displejs rāda PAŠREIZĒJO ledusskapja temperatūru.
3. Funkciju TURBO COOLMATIC var izslēgt arī manuāli, nospiežot vēlreiz pogu TURBO
COOLMATIC. Dzeltenā signāllampiņa nodziest.
Ierīces izslēgšana
Lai ierīci izslēgtu, nospiediet pogu ON/OFF (IESLĒGT/IZSLĒGT) aptuveni 5 sekundes.
Temperatūras displejā sāksies atskaite no „3” līdz „1”. Sasniedzot skaitli „1”, ledusskapis izslēgsies.
Temperatūras displejs nodzisīs.
Piezīme: Ierīci nevar ieslēgt vai izslēgt, ja tā nav pieslēgta elektrotīklam vai arī ja tīklā nav strāvas.
Kad strāvas piegāde ir atjaunota, ierīce atgriežas tajā pašā darbības fāzē, kā pirms tam.
Ja ierīci neizmantosit ilgāku laiku:
1. Izņemiet sasaldēto pārtiku.
2. Izslēdziet ledusskapi, turot nospiestu pogu ON/OFF (IESLĒGT/IZSLĒGT), līdz displejs nodziest
(skatiet iepriekš minēto informāciju).
3. Atvienojiet strāvas kabeli no elektrotīkla.
4. Rūpīgi notīriet ledusskapi (skatiet rokasgrāmatas sadaļu “Tīrīšana un apkope”).
5. Lai izvairītos no nepatīkama aromāta veidošanās, atstājiet ierīces durvis atvērtas.
Ierīces iekšpusē izvietotie piederumi
Pārtikas uzglabāšanai paredzētie plaukti
Ledusskapja nodalījuma apakšpusē, tieši virs nodalījuma LONGFRESH
0 °C, var horizontāli viegli novietot skārdenes un pudeles. Šīs zonas
struktūra nepieļaus skārdeņu un pudeļu izkustēšanos.
Pārtikas uzglabāšanai paredzēto plauktu augstumu var mainīt šādi:
1. Pavelciet plauktu uz sevi, līdz to var sasvērt uz augšu vai uz leju, un pēc
tam izņemiet to.
2. Lai ievietotu plauktu augstāk vai zemāk, veiciet iepriekš minētās
darbības tikai pretējā secībā.
Ledusskapis ir aprīkots arī ar diviem mazāka izmēra pārtikas uzglabāšanai
paredzētiem plauktiem.
11
SANTO Z912004
Lielāka izmēra pārtikas produktu uzglabāšana:
Ievietojiet mazākā izmēra plauktu Vario citā ledusskapja līmenī un iebīdiet to virzienā uz ierīces
aizmuguri. Tādējādi iegūsit papildu vietu lielāku pārtikas produktu novietošanai uz zemāk esošā
plaukta.
Maināmas iekšējās durvis
Durvju nodalījumus var pavilkt un izņemt, un pēc vajadzības ievietot citā stāvoklī.
Pudeļu plaukts
Ledusskapis ir aprīkots ar pudeļu nodalījumā esošu pudeļu plauktu. Tas
tiek izmantots, lai nepieļautu pudeļu apgāšanos un sānslīdi.
Nodalījums LONGFRESH 0 °C
Nodalījumā LONGFRESH 0 °C temperatūra tiek regulēta automātiski. Tā nemainīgi turas 0 °C
robežās, un regulēšana nav nepieciešama.
Nemainīgā nodalījuma temperatūra 0 °C un relatīvais mitruma daudzums starp 45 un 90%
nodrošina optimālu vidi dažāda veida pārtikai.
i
Tādējādi nodalījumā LONGFRESH 0 °C svaigus produktus var uzglabāt līdz pat 3 reizes ilgāk
un labākā kvalitātē, nekā parastajos ledusskapja nodalījumos.
Tas ļauj uzglabāt vairāk svaigas pārtikas. Tiek saglabāta to kvalitāte un uzturvērtība (vitamīni un
minerāli). Samazinās arī dārzeņu un augļu svara zudumi.
i
Nodalījums LONGFRESH 0 °C ir piemērots arī pārtikas atkausēšanai. Šajā gadījumā
nodalījumā LONGFRESH 0 °C atkausēto pārtiku var uzglabāt aptuveni 2 dienas.
Mitruma regulēšana
Abas atvilktnes, neatkarīgi vienu no otras, var izmantot
atbilstoši uzglabāšanas stāvoklim ar zemāku vai augstāku
mitruma līmeni.
Katras atvilktnes regulēšana tiek veikta atsevišķi, izmantojot
atvilktnes priekšpusē esošo dalītāju.
• „Sauss”: zems gaisa mitruma līmenis – aptuveni 50% relatīvā mitruma. Šis mitruma līmenis tiek
sasniegts, ja abi dalītāji tiek iestatīti stāvoklī un ventilācijas atveres ir atvērtas līdz galam.
• „Mitrs”: augsts gaisa mitruma līmenis - aptuveni 90%. Šis mitruma līmenis tiek sasniegts, ja abi
dalītāji tiek iestatīti stāvoklī
un ventilācijas atveres ir aizvērtas. Mitrums tiek saglabāts.
12
SANTO Z912004
Atvilktnes
i Atvilktnēs esošie režģu plaukti ļauj gaisam brīvi cirkulēt, tādējādi
saglabājot pārtikas produktus ilgāk.
Augšējā atvilktne ir aprīkota ar izņemamu starpsienu. Atkarībā no
konkrētas vajadzības starpsienu var novietot dažādās pozīcijās. Tas
ļauj saglabāt pārtiku tīru un atdalītu vienu no otras. Uzglabāšanas
stāvoklis abās sekcijās ir vienāds. Izmantojot starpsienu, nevar sadalīt
grozu sausajā un mitrajā nodalījumā.
Augšējās atvilktnes konstrukcija ļauj to tīrīt, izņemot starpsienu.
Nodalījumam ir fiksatori, kas paredzēti, lai pilnībā izbīdītās atvilktnes
neizkristu no ledusskapja.
Lai izņemtu atvilktnes (piem. tīrīšanai), izvelciet tās ārā līdz fiksatoriem, paceliet un pēc tam izņemiet.
Pareiza pārtikas uzglabāšana
Ledusskapja iekšējais nodalījums ir aprīkots ar ventilatoru. Tas ātri atdzesē pārtiku un nodrošina
optimālu temperatūras izplatību starp ledusskapi un nodalījumu LONGFRESH 0 °C.
Ledusskapī var uzglabāt šādus produktus:
- dzērienus, konservus, burkas, pudeles;
- ceptu pārtiku, pagatavotu pārtiku;
- produktus ar īslaicīgu uzglabāšanas termiņu;
- pārtiku, kas nav piemērota uzglabāšanai nodalījuma LONGFRESH 0 °C temperatūrā.
Ieteikumi:
• Neievietojiet ledusskapī siltu pārtiku vai neapklātus šķidrumus.
• Ievietojiet pārtiku tā, lai netraucētu gaisa brīvai cirkulācijai.
• Lai saglabātu sviesta un siera kvalitāti un aromātu, uzglabājiet tos īpašā nodalījumā.
• Pārtiku, īpaši salātus, ir jāuzglabā pārklātus vai iesaiņotus, lai saglabātos to garša un smarža.
Ieteicamie iesaiņojuma materiāli:
- Polietilēna gaisa necaurlaidīgie maisiņi un plēves.
- Plastmasas trauki ar vākiem.
- Īpaši, elastīgi plastmasas pārsegi.
- Alumīnija folija.
• Stipri alkoholiskie dzērieni ir jāuzglabā cieši noslēgtā veidā un vertikālā stāvoklī.
• Neuzglabājiet ledusskapī sprādzienbīstamas un viegli uzliesmojošas vielas.
Nodalījumā LONGFRESH 0 °C uzglabājiet tikai piemērotus pārtikas produktus.
13
SANTO Z912004
Svaigas pārtikas uzglabāšanas laiks nodalījumā LONGFRESH 0 °C
Pārtikas veids
Sīpoli
Sviests
Lieli cūkgaļas gabali
Liellopu gaļa, brieža gaļa, nelielās
daļās sagriezta cūkgaļa, putnu gaļa
Tomātu mērce
Zivis, vēžveidīgie, pagatavoti gaļas
produkti
Pagatavoti jūras produkti
Gaisa mitruma regulēšana
„sauss”
„sauss”
„sauss”
„sauss”
„sauss”
„sauss”
„sauss”
Salāti, dārzeņi
Burkāni, zaļumi, rožu kāposti,
selerijas
„mitrs”
Artišoki, ziedkāposti, cigoriņu salāti,
malti cigoriņi, jēra gaļas salāti, salāti,
puravi
„mitrs”
Brokoļi, ķīniešu kāposti,
kacenkāposti, kāposti, redīsi,
virziņkāposti
„mitrs”
Pupas, kolrābji
Lociņi, asparagi, spināti
Augļi (*)
Bumbieri, svaigas dateles, zemenes,
persiki (*)
Plūmes (*), rabarberi, ērkšķogas
Aukstumizturīgi āboli, cidonijas
Aprikozes, ķirši
Tumši zilās plūmes, vīnogas
Kazenes, korintes
Svaigas vīģes
Mellenes, avenes
„mitrs”
„mitrs”
„mitrs”
„mitrs”
„mitrs”
„mitrs”
„mitrs”
„mitrs”
„mitrs”
„mitrs”
Uzglabāšanas laiks
līdz 5 mēnešiem
līdz 1 mēnesim
līdz 10 dienām
līdz 7 dienām
līdz 4 dienām
līdz 3 dienām
līdz 2 dienām
līdz 1 mēnesim
līdz 21 dienai
līdz 14 dienām
līdz 10 dienām
līdz 7 dienām
līdz 1 mēnesim
līdz 21 dienai
līdz 20 dienām
līdz 14 dienām
līdz 10 dienām
līdz 8 dienām
līdz 7 dienām
līdz 5 dienām
(*) Jo gatavāki augļi, jo īsāks uzglabāšanas laiks.
i
Kūkas, kas satur krēmu, un citus konditorejas izstrādājumi, nodalījumā LONGFRESH 0 °C
drīkst uzglabāt 2 vai 3 dienas.
14
SANTO Z912004
Svarīgi! Nodalījumā LONGFRESH 0 °C nedrīkst uzglabāt:
• aukstumneizturīgus augļus, kas jānovieto pagrabā vai istabas temperatūrā, piemēram,
ananāsus, banānus, greipfrūtus, melones, mango, papaijas, apelsīnus, citronus, kivi.
• pārtiku, piemēram, visa veida sierus, aukstos uzkožamos un citus produktus.
i Mitruma līmenis atvilktnēs ir atkarīgs no uzglabājamo produktu, dārzeņu un augļu mitruma
un ierīces durvju atvēršanas biežuma.
i
Nodalījums LONGFRESH 0 °C ir piemērots arī pārtikas lēnai atkausēšanai. Šajā gadījumā
atkausēto pārtiku nodalījumā LONGFRESH 0 °C var uzglabāt aptuveni 2 dienas.
Ieteikumi:
• Pievērsiet uzmanību pārtikas svaigumam, jo īpaši derīguma termiņam. Kvalitāte un svaigums
ietekmē uzglabāšanas laiku.
• Viss uzglabāšanas cikla laiks ir atkarīgs no produktu iepriekšējās sagatavošanas uzglabāšanai
ledusskapī.
• Pārtika, augļi vai dārzeņi pirms uzglabāšanas ir jāiesaiņo vai jāievieto noslēgtos traukos.
• Dzīvniekiem paredzētā pārtika ir jāuzglabā iesaiņotā un sausā veidā.
• Pārtika, kas bagāta ar proteīniem, bojājas ātrāk. Tas nozīmē, ka jūras produkti bojāsies ātrāk
nekā zivis, kas, savukārt, bojāsies ātrāk nekā gaļa. Ievietojot pārtiku nodalījumā LONGFRESH
0 °C, uzglabāšanas laiks šādiem produktiem var pieaugt līdz pat trim reizēm, nezaudējot svaru
un kvalitāti.
• Visa nodalījumā LONGFRESH 0 °C uzglabātā pārtika ir jāizņem no atvilktnēm aptuveni 15-30
minūtes pirms to izmantošanas, un, jo īpaši, augļus un dārzeņus, kuriem nav nepieciešama
papildu pagatavošana. Atstājot augļus un dārzeņus istabas temperatūrā, tiek uzlabota to
struktūra un garša.
Atkausēšana
Ledusskapja automātiska atkausēšana
Ledusskapja atkausēšana ir automātiska.
Atkausēšanas laikā gaisa cirkulācijas ventilators tiek izslēgts.
Ūdens, kas rodas atkausēšanas procesā, ieplūst kompresora uztvērējā un izgaro. Šo uztvērēju
nedrīkst noņemt.
Tīrīšana un apkope
Higiēnisku iemeslu dēļ regulāri jātīra ierīces iekšpuse un iekšpusē izvietotie piederumi.
! Brīdinājums!
• Tīrīšanas laikā iekārta nedrīkst būt pieslēgta elektrotīklam. Elektriskā šoka bīstamība! Pirms
tīrīšanas izslēdziet ierīci un izņemiet kontaktdakšu no kontaktligzdas vai arī izslēdziet vai
deaktivizējiet slēgierīci vai drošinātāju.
• Nekad netīriet ierīci, izmantojot tvaika tīrītāju. Mitrums var uzkrāties elektriskajos elementos un
izraisīt elektrisko šoku. Karsti izgarojumi var sabojāt plastmasas detaļas.
• Pirms uzsākt ierīces ekspluatāciju, pārliecinieties, vai tā ir rūpīgi nosusināta.
15
SANTO Z912004
Svarīgi!
Ēteriskās eļļas un organiskie šķīdinātāji var ietekmēt plastmasas detaļas, piemēram:
- citronu sula vai sula no apelsīnu mizām;
- sviestskābe;
- tīrīšanas līdzekļi, kas satur etiķskābi.
• Neizmantojiet nekādus abrazīvus tīrīšanas līdzekļus.
1. Izņemiet sasaldēto pārtiku no ledusskapja. Novietojiet to vēsā vietā un rūpīgi pārklājiet.
2. Izslēdziet ierīci un izņemiet kontaktdakšu no kontaktligzdas, vai arī izslēdziet vai deaktivizējiet
slēgierīci vai drošinātāju.
3. Tīriet iekārtu un tās iekšējos piederumus, izmantojot lupatiņu un remdenu ūdeni. Var
izmantot arī tirdzniecībā pieejamos trauku mazgāšanas līdzekļus.
4. Pēc tīrīšanas noslaukiet ierīci ar tīrā ūdenī samērcētu lupatiņu un rūpīgi nosusiniet.
5. Kad visas daļas rūpīgi nosusinātas, ierīci var atkal pieslēgt elektrotīklam.
i Apakšējo plauktu, kas atdala aukstāko nodalījumu no nodalījuma LONGFRESH 0 °C, var
izņemt tīrīšanai. Lai to izņemtu, pavelciet plauktu uz sevi.
Virs nodalījuma LONGFRESH 0 °C atvilktnēm esošās pārsega plāksnes var izņemt tīrīšanai. Lai
nodrošinātu pilnu nodalījuma LONGFRESH 0 °C funkcionalitāti, pēc tīrīšanas pārsegs ir jāuzliek
atpakaļ tam paredzētajā vietā.
Padomi elektroenerģijas taupīšanai
• Neuzstādiet ledusskapi plīts, radiatoru vai citu siltumu izdalošu ierīču tuvumā. Augstas
apkārtējās vides temperatūras dēļ kompresora darbība būs biežāka un ilglaicīgāka.
• Nodrošiniet nepieciešamo gaisa cirkulāciju un tā izvadi pie ierīces pamatnes un aizmugurējās
sienas. Nepārklājiet ventilācijas atveres.
• Neievietojiet ierīcē siltus pārtikas produktus. Ļaujiet vispirms tiem atdzist.
• Turiet ierīces durvis atvērtas tikai tik ilgi, cik nepieciešams.
• Neiestatiet temperatūru zemāku, kā tas nepieciešams.
Ko darīt, ja...
Ierīces darbības kļūmju novēršana
Iespējams, ka kļūme radusies maznozīmīga iemesla dēļ un to iespējams novērst pašrocīgi, izmantojot risinājumus, ko sniedz tālāk minētie norādījumi. Ja izmantojot šos norādījumus neizdodas
novērst problēmu, nemēģiniet veikt ierīces remontu.
! Svarīgi! Ledusskapju/saldētavu remontu drīkst veikt tikai kvalificēti speciālisti. Remonts,
kuru veic nekvalificētas personas, var radīt būtiskas briesmas lietotājam. Lūdzu, sazinieties ar
pārdevēju vai klientu atbalsta centra darbiniekiem.
16
SANTO Z912004
Kļūme
Iespējamais iemesls
Risinājums
Ierīce nav ieslēgta.
Ieslēdziet ierīci.
Kontaktdakša nav ievietota
kontaktligzdā vai arī tā ievietota
nepilnīgi.
Ievietojiet kontaktdakšu
kontaktligzdā.
Bojāts drošinātājs.
Pārbaudiet drošinātāju un, ja
nepieciešams, nomainiet to.
Kontaktligzda ir bojāta.
Kontaktligzdas nomaiņa jāveic
elektriķim.
Ierīce atdziest pārāk daudz.
Iestatīta pārāk zema temperatūra.
Nospiediet pogu „+” (AUGSTĀKA
TEMPERATŪRA).
Ledusskapja un/vai
saldētājkameras nodalījuma
temperatūra ir nepietiekama.
Temperatūra nav pareizi noregulēta. Lūdzu, iepazīstieties ar informāciju,
kas minēta sadaļā „Ieslēgšana un
temperatūras regulēšana”.
Ierīce nedarbojas.
Durvis ir atvērtas ilgāku laiku.
Durvis jāatver tikai tik, cik
nepieciešams.
Pēdējo 24 stundu laikā tika ievietots Nospiediet pogu TURBO COOLMATIC.
liels daudzums siltas pārtikas.
Ierīce atrodas blakus siltuma avotam.
Lūdzu, iepazīstieties ar informāciju,
kas minēta sadaļā “Uzstādīšanas
vieta “.
Iekšpuses apgaismojums
neieslēdzas.
Apgaismojuma spuldze ir bojāta.
Lūdzu, iepazīstieties ar informāciju,
kas minēta sadaļā “Apgaismojuma
spuldzes nomaiņa”.
Kompresors neieslēdzas uzreiz pēc
pogas TURBO COOLMATIC vai pēc
temperatūras iestatījuma maiņas.
Tā ir parasta parādība un nav kļūda.
Kompresors ieslēdzas pēc neilga laika.
Apgaismojuma spuldzes nomaiņa
! Brīdinājums! Elektriskā šoka bīstamība! Pirms nomainīt apgaismojuma spuldzi, izslēdziet
ierīci un atvienojiet to no elektrotīkla.
Apgaismojuma spuldzes parametri: 220-240 V, maks. 25 W
1. Lai ierīci izslēgtu, nospiediet pogu ON/OFF (IESLĒGT
IZSLĒGT), līdz strāvas signāllampiņa nodziest.
2. Atvienojiet elektrības kabeļa kontaktdakšu no kontaktligzdas.
3. Lai apmainītu apgaismojuma spuldzi, nospiediet uz aizmugurējā
fiksatora un tajā pašā laikā bīdiet spuldzes pārsegu ar bultiņu
norādītā virzienā.
4. Nomainiet bojāto spuldzi.
5. Piestipriniet atpakaļ spuldzes pārsegu.
6. Ieslēdziet ledusskapi.
17
SANTO Z912004
Klientu atbalsta centrs
Ja nevarat novērst kļūmi, izmantojot instrukciju rokasgrāmatu, lūdzu, sazinieties ar iekārtas
pārdevēju vai ar klientu atbalsta centra darbiniekiem. Adreses un tālruņu numuri pieejami ierīces
komplektācijā pievienotajā bukletā „Garantijas noteikumi/Informācija par klientu atbalsta centriem”.
Pārdomāta rezerves daļu izvēle un pasūtīšana var ietaupīt laiku un izmaksas. Šī iemesla dēļ
sniedziet mums šādu informāciju:
• Ierīces modeļa nosaukums
• Modeļa numurs (PNC)
• Sērijas numurs (S-No.)
Šī informācija ir uz tehnisko datu plāksnītes, kas savukārt atrodas ledusskapja iekšpusē, kreisajā
pusē. Ieteicams pierakstīt šo informāciju, lai to turpmāk varētu ērti izmantot.
Piezīme: Pircējs sedz izmaksas, kas neattaisnotu iemeslu dēļ rodas par garantijas laikā veiktajiem
klientu atbalsta centra darbinieku izsaukumiem.
Trokšņi ierīces darbībā
Ierīcēm, kas veic sasaldēšanu raksturīgi šādi trokšņi:
• Klikšķi
Kompresoram ieslēdzoties vai izslēdzoties atskan klikšķis.
• Dūkoņa
Tiklīdz kompresors ieslēdzas, var dzirdēt dūkoņu.
• Burbuļošana/šļakstīšanās
Kad dzesētājaģents ieplūst caurulēs, iespējams dzirdēt burbuļošanu vai šļakstus. Pat tad, ja
kompresors izslēgts, troksni vēl arvien īslaicīgi var dzirdēt.
• Šalkoņa
Ierīce ir aprīkota ar dinamisku gaisa ventilācijas sistēmu. Optimālas pārtikas atdzesēšanas
nodrošināšanai ledusskapī un nodalījumā LONGFRESH 0 °C, ventilators darbojas ar dažādiem
ātrumiem un laika intervāliem. Tā ir parasta parādība un nav uzskatāma par nepareizu ierīces
darbību.
Noteikumi, standarti, prasības
Ierīce paredzēta izmantošanai tikai mājsaimniecības apstākļos, un tā izgatavota saskaņā ar
attiecīgiem standartiem. Ierīces izgatavošanas procesā tika ievērotas nepieciešamās prasības, kas
attiecas uz likumdošanas noteikumiem par ierīces drošību (GSG), noteikumiem par sasaldēšanai
paredzēto ierīču aizsardzību pret negadījumiem (VBG 20) un vācu elektroinženieru apvienības
(VDE) noteikumiem.
Dzesētājaģenta kontūrs tika pārbaudīts pret noplūdēm.
CE Šī ierīce atbilst šādām Eiropas Savienības prasībām:
- 73/23/EWG, 1973.19.02. – prasības attiecībā uz zemspriegumu.
- 89/336/EWG, 1989.03.05. (ieskaitot paziņojumu par izmaiņām 92/31/EWG) – prasības attiecībā
elektromagnētisko savietojamību.
- 94/2/EG, 1994.21.01. – prasības attiecībā uz elektroenerģijas marķējumu.
18
SANTO Z912004
- 96/57/EG, 1996.03.09. - prasības attiecībā uz mājsaimniecības elektrisko saldēšanas ierīču,
saldētavu un abu iepriekšminēto ierīču kombinācijas elektroenerģijas efektivitāti.
Tehniskā terminoloģija
• Dzesētājaģents
Šķidrumus, ko izmanto sasaldēšanas procesā, sauc par dzesētājaģentiem. Tiem ir relatīvi
zems vārīšanās punkts (temperatūra); tik zems, ka siltums, kas izdalās no pārtikas, sasaldēšanai
paredzētajā ierīcē var izraisīt šo šķidrumu vārīšanos vai izgarošanu.
• Dzesētājaģenta kontūrs
Noslēgta cirkulācijas sistēma, kurā ir dzesētājaģents. Dzesētājaģenta kontūrs sastāv no
iztvaikotāja, kompresora, dzesinātāja un cauruļvadiem.
• Iztvaikotājs
Dzesētājaģents iztvaiko iztvaikotājā. Siltums, kas rodas šajā procesā, tiek izvadīts no ierīces,
kuras iekšpuse tādējādi atdziest. Kā visiem šķidrumiem, arī dzesētājaģentiem nepieciešams
siltums, lai veiktu iztvaikošanu. Šī iemesla dēļ iztvaikotājs atrodas ierīces iekšpusē vai arī tiek
uzstādīts tieši aiz iekšējās sienas un tādējādi ir neredzams.
• Kompresors
Kompresors izskatās kā maza tvertne. Tas tiek darbināts, izmantojot elektrisko motoru, un
tā atrašanās vieta ir ierīces aizmugurē, pamatnes daļā. Kompresora uzdevums ir likvidēt no
iztvaikotāja izgarojošo dzesētājaģentu, saspiest to un padot uz dzesinātāju.
• Dzesinātājs
Dzesinātājs parasti ir restīšu veidā. Saspiestais dzesētājaģents, kas nāk no kompresora, tiek
sašķidrināts dzesinātājā. Tādējādi siltumam iespējams izkļūt un sajaukties ar apkārtējo gaisu
dzesinātāja virsmas tuvumā. Tādēļ dzesinātājs parasti atrodas ierīces aizmugurē.
19