Sony KDL-40W650D W650D | LED | Full HD | Smart TV クイックスタートガイド

4-584-783-12(2)
GB Setup Guide
CS 设定指南
VN Hướng dẫn cài đặt
Television
FR Guide d’installation
Setup Guide
RU Руководство по установке
TH
คู่มือการตั้งค่า
ID
Panduan Penyetelan
AR
‫دليل اإلعداد‬
PR
‫راهنمای نصب‬
Operating Instructions / 使用说明书 / Hướng dẫn Vận hành / Mode d’emploi / Инструкция по эксплуатации /
คู่มือการใช้งาน / Petunjuk pengoperasian / ‫ تعليمات التشغيل‬/ ‫دستورالعمل های عملکرد‬
KDL-48W657D / 48W650D / 40W657D / 40W650D / 32W607D / 32W600D
KLV-48W652D / 40W652D / 32W602D
SB
M5L16
IM
*2
*1
For Wall-Mount Bracket purpose only.
*2
仅适用于挂壁式支架。
仅针对有限的地区/国家/电视机型号。
Chỉ dành cho mục đích làm giá đỡ treo tường.
Chỉ có ở khu vực/quốc gia giới hạn/kiểu TV.
Pour le support de fixation murale uniquement.
Uniquement dans certains pays ou certaines regions/modèle de téléviseur.
Только для установки настенного кронштейна.
Только в определенных регионах/странах/модели телевизора.
ส�ำหรับอุปกรณ์ยดึ ติดผนังเท่านั้น
มีเฉพาะในบางภูมิภาค/ประเทศเท่านั้น/รุ่ นทีวี
Untuk tujuan Braket Dinding saja.
VS
1
*1
.‫منطقه شما فرق داشته باش‬/‫فقط در منطقه کشور محدود شده‬
3
SB
1.5 N∙m/1,5 N∙m
{15 kgf∙cm}
5
SB
M5L16
© 2016 Sony Corporation Printed in Egypt
.‫مو ديل التلفز يون‬/‫ بلد محدودة فقط‬/‫في منطقة‬
.‫فقط برای پایه نصب دیواری‬
M5L16
SB
Hanya untuk kawasan/negara/model TV tertentu.
.‫لغرض كتيفة التثبيت الجدارية فقط‬
2
4
Only on limited region/country/TV model.
Connections Refer to “Connection diagram” in the Operating Instructions for other connection
methods.
连接 有关其他连接方法，请参阅使用说明书中的“连接示意图”。
< 14 mm
Kết nối Tham khảo “Sơ đồ kết nối” trong Hướng dẫn sử dụng để biết các phương pháp kết nối
khác.
< 14 mm
Raccordements Reportez-vous au « Schéma des raccordements » du Mode d’emploi pour
connaître les autres méthodes de raccordement.
CATV
Подключения: информацию по другим способам подключения см. в разделе “Схема
подключения” документа Инструкция по эксплуатации.
การเชื่อมต่อ อ้างอิง “แผนผังการเชื่อมต่อ” ในคู่มือการใช้งานส�ำหรับวิธีการเชื่อมต่ออื่นๆ
Sambungan Lihat “Diagram sambungan” dalam Petunjuk Pengoperasian untuk mengetahui cara
sambungan lainnya.
.‫التوصيالت ارجع إىل «الرسم التخطيطي للتوصيل» يف تعليامت التشغيل للتعرف عىل طرق التوصيل األخرى‬
.‫ اتصاالت در "منودار اتصال" مربوط به روش های دیگر اتصال می باشند‬،‫در دفرتچه راهنام‬
1
1
2
3
5
6
2
IM
4
http://www.sony-asia.com/support