LG 42LS75A-5B Benutzerhandbuch

BENUTZERHANDBUCH
MONITOR SIGNAGE
Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät zum ersten
Mal verwenden, und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf.
MONITOR SIGNAGE-MODELLE
42LS75A
49LS75A
55LS75A
www.lg.com
2
INHALTSVERZEICHNIS
DEUTSCH
INHALTSVERZEICHNIS
3
LIZENZ
4
MONTAGE UND
VORBEREITUNG
4
5
7
8
8
9
13
Zubehör
Optionales Zubehör
Teile und Tasten
Anschließen des Standfußes
Anschließen der Lautsprecher
Anschließen des IR- und
Lichtsensors
Portrait Layout
Verbinden des OPS
Anbringung und Entfernung der LGLogohalterung
Installation an einer Wand
15
FERNBEDIENUNG
17
HERSTELLEN VON
VERBINDUNGEN
17
18
20
21
22
Anschluss eines PCs
Anschluss externer Geräte
Verketten von Monitoren
- Nutzen der MehrfachanzeigeFunktion
Verwenden der Eingangsliste
22
UNTERHALTUNG
22
22
Verwenden von „Meine Medien“
- Anschließen von USBSpeichergeräten
- Von „Meine Medien“ unterstützte
Dateien
- Anzeigen von Videos
- Anzeigen von Fotos
9
10
12
24
27
29
29
30
31
31
31
32
- Wiedergabe von Musik
- Menü SETUP
SuperSign Inhalt
Information
FileManager
BILD-ID-Einstellungen
33
BENUTZEREINSTELLUNGEN
33
33
34
38
39
41
Einstellungen im Hauptmenü
- Einstellungen unter ÜBERSICHT
- Bildeinstellungen
- Toneinstellung
- Netzwerkeinstellungen
- Allgemeine Einstellungen
43
FEHLERBEHEBUNG
45
TECHNISCHE DATEN
55
IR-CODES
57
STEUERN MEHRERER
PRODUKTE
57
57
57
58
60
Anschließen des Kabels
RS-232C-Konfigurationen
Kommunikationsparameter
Befehlsreferenzliste
Übertragungs-/Empfangsprotokoll
LIZENZ
3
Je nach Modell wird eine andere Lizenz unterstützt. Weitere Informationen zur Lizenz erhalten Sie unter
www.lg.com.
Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface sowie das
HDMI-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing, LLC
in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
ÜBER DIVX-VIDEO: DivX® ist ein digitales Videoformat der Firma DivX, LLC,
einem Tochterunternehmen der Rovi Corporation. Dieses Gerät ist offiziell
DivX Certified®; es wurde zur Bestätigung, dass es DivX-Videos wiedergibt,
gründlich überprüft. Weitere Informationen und Software-Tools zum
Konvertieren von Dateien in das DivX-Format finden Sie unter divx.com.
ÜBER DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Dieses DivX Certified® Gerät muss
registriert werden, damit Sie gekaufte DivX Video-on-Demand-Inhalte (VOD)
wiedergeben können. Um einen Registrierungscode zu erhalten, rufen Sie
im Einstellungsmenü des Geräts den Bereich „DivX VOD“ auf. Weitere
Informationen darüber, wie Sie Ihre Registrierung abschließen, finden Sie
unter vod.divx.com.
DivX Certified® zur Wiedergabe von DivX®-Videos bis zu HD 1080p,
einschließlich Premium-Inhalte.
DivX®, DivX Certified® sowie die entsprechenden Logos sind Marken der
Rovi Corporation oder ihrer Tochterunternehmen und werden unter Lizenz
verwendet.
Abgedeckt durch ein oder mehrere der folgenden US-Patente: 7.295.673;
7.460.668; 7.515.710; 7.519.274
In Lizenz von Dolby Laboratories gefertigt. Dolby und das Doppel-D-Symbol
sind Warenzeichen von Dolby Laboratories.
Informationen zu DTS-Patenten finden Sie unter http://patents.dts.com.
Hergestellt unter Lizenz von DTS Licensing Limited. DTS, das Symbol sowie
DTS zusammen mit dem Symbol sind eingetragene Marken, und DTS 2.0
Channel ist eine Marke von DTS, Inc. © DTS, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
HINWEIS
••Schäden durch die Verwendung des Geräts in übermäßig staubigen Umgebungen werden nicht
von der Garantie gedeckt.
DEUTSCH
LIZENZ
4
MONTAGE UND VORBEREITUNG
DEUTSCH
MONTAGE UND VORBEREITUNG
Zubehör
Prüfen Sie, ob alle Komponenten enthalten sind, bevor Sie das Produkt verwenden. Sollten Komponenten
fehlen, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Die Abbildungen im Handbuch
unterscheiden sich möglicherweise von Ihrem Gerät und dem Zubehör.
Fernbedienung,
Batterie (AAA) 2EA
Netzkabel
IR- und Lichtsensor
CD (Benutzerhandbuch) /
Karte
HDMI-Kabel
Montagekabelbinder
VORSICHT
••Um die Sicherheit und Leistung des Produkts sicherzustellen, verwenden Sie nur Originalteile.
••Durch nachgemachte Produkte verursachte Beschädigungen werden nicht von der Garantie
abgedeckt.
HINWEIS
••Das im Lieferumfang enthaltene Zubehör ist je nach Modell oder Region unterschiedlich.
••Änderungen an den Gerätespezifikationen oder am Inhalt dieses Handbuchs sind im Zuge von
Aktualisierungen der Gerätefunktionen vorbehalten.
••SuperSign SW und Benutzerhandbuch
- Herunterladen von der Website von LG Electronics:
-B
esuchen Sie die Website von LG Electronics (www.lgecommercial.com/supersign), und laden
Sie die neueste Software für Ihr Modell herunter.
MONTAGE UND VORBEREITUNG
Optionale Zubehörteile zur Produktverbesserung können ohne vorherige Ankündigung geändert
und neue Zubehörteile hinzugefügt werden. Die Abbildungen im Handbuch unterscheiden sich
möglicherweise von Ihrem Gerät und dem Zubehör.
Standfuß
ST-200T
Schrauben
Durchmesser 4,0 mm x
Gewindesteigung 0,7 mm x
Länge 10 mm (inklusive Spannscheibe)
Standfußsatz
Lautsprecher
SP-2100
Kabelhalter/
Kabelbinder
Schrauben
Schrauben
Durchmesser 4,0 mm x
Durchmesser 4,0 mm x
Gewindesteigung 1,6 mm x
Gewindesteigung 0,7 mm x
Länge 10 mm
Länge 8 mm (inkl. Spannscheibe)
Lautsprechersatz
HINWEIS
••Kabelhalter/Kabelbinder sind in einigen Ländern und für einige Modelle möglicherweise nicht
verfügbar.
••Für bestimmte Modelle ist optionales Zubehör verfügbar. Kaufen Sie dieses bei Bedarf separat.
DEUTSCH
Optionales Zubehör
5
6
MONTAGE UND VORBEREITUNG
DEUTSCH
KT-OPSA
Netzkabel
Schrauben
Verbindungskabel
Card (Leitfaden für die
Einrichtung)
OPS-Kit
AN-WF500
Wi-Fi-Dongle-Kit
KT-SP0
Pixelsensor-Kit
HINWEIS
•• Für bestimmte Modelle ist optionales Zubehör verfügbar. Kaufen Sie dieses bei Bedarf separat.
•• Pixelsensor ist separat erhältlich. Zusätzliches Zubehör erhalten Sie bei Ihrem Elektrohändler.
MONTAGE UND VORBEREITUNG
DEUTSCH
Teile und Tasten
PIXEL
SENSOR
___
3.3V --- 0.25mA
Bildschirmtasten
IR&LIGHT
SENSOR
Anschlussfeld
Bildschirmtasten
Beschreibung
INPUT (EINGANG)
Ändert die Eingangsquelle.
MENU (MENÜ)
Öffnet und schließt die Hauptmenüs und speichert Ihre Eingaben.
Zur Programmauswahl.
Regelt die Lautstärke.
AUTO/SET
(AUTOMATISCH
/EINSTELLEN)
/I
Automatische Einstellung, wenn Sie den RGB-Eingang verwenden. Mit der Taste Set oder
Enter können Sie auch in den Bildschirm-Menüs Veränderungen vornehmen.
Schaltet den Strom ein und aus.
7
8
MONTAGE UND VORBEREITUNG
DEUTSCH
Anschließen des Standfußes
Anschließen der Lautsprecher
- Nur für bestimmte Modelle.
- Nur für bestimmte Modelle.
- Die Abbildung kann je nach Modell abweichen.
- Die Abbildung kann je nach Modell abweichen.
1
1
S chließen Sie vor dem Installieren der
Lautsprecher ein Eingangssignalkabel an.
2
Befestigen Sie den Lautsprecher mit
einer Schraube wie dargestellt. Stellen
Sie vor dem Anschließen sicher, dass
das Stromkabel nicht an eine Steckdose
angeschlossen ist.
3
Schließen Sie die Lautsprecher an. Achten
Sie auf die richtige Polarität. Ordnen Sie
die Lautsprecherkabel mit Kabelhaltern und
Kabelbindern.
2
Legen Sie ein weiches Tuch auf den Tisch,
und legen Sie das Produkt dann mit dem
Bildschirm nach unten darauf.
Sichern Sie den Standfuß auf der Rückseite
des Geräts mithilfe von Schrauben, wie
unten dargestellt.
MONTAGE UND VORBEREITUNG
Verwenden des Kensington-Schlosses
Wenn Sie das Kabel mit dem Produkt
verbinden, wird die Funktion für den Empfang
der Fernbedienungssignale aktiviert. Der IRund Lichtsensor ist magnetisch. Bringen Sie ihn
an der Vorderseite des Produkts an.
[Vorderseite]
Der Anschluss des KensingtonSicherheitssystems befindet sich an der
Rückseite des Monitors. Weitere Informationen
zur Installation und Verwendung des Systems
finden Sie im Handbuch, das im Lieferumfang
des Kensington-Sicherheitssystems enthalten
ist, oder auf der Website unter http://www.
kensington.com.
Verbinden Sie das Kabel des KensingtonSicherheitssystems mit dem Monitor und
einem Tisch.
PIXEL
SENSOR
___
3.3V --- 0.25mA
VORSICHT
IR&LIGHT
SENSOR
VORSICHT
Portrait Layout
Wenn Sie die Installation im Portrait Layout
durchführen, drehen Sie den Monitor im
Uhrzeigersinn um 90 Grad (wenn Sie dem
Bildschirm zugewandt sind).
HINWEIS
••Das Kensington-Sicherheitssystem ist
optional. Weiteres Zubehör erhalten Sie bei
den meisten Elektro-Einzelhändlern.
DEUTSCH
Anschließen des IR- und
Lichtsensors
9
10
MONTAGE UND VORBEREITUNG
DEUTSCH
Verbinden des OPS
- Nur für bestimmte Modelle.
- Die Abbildung kann je nach Modell abweichen.
1
3
Legen Sie ein sauberes Tuch auf den
Boden, stellen Sie den Monitor mit nach
unten zeigendem Bildschirm darauf ab,
und entfernen Sie anschließend die
Schrauben von der OPS-Lochabdeckung
auf der Rückseite des Monitors mit einem
Schraubendreher.
Richten Sie den KT-OPSA an den vier
Löchern auf der Rückseite des Monitors
aus, und befestigen Sie ihn dort mittels der
vier mitgelieferten Schrauben.
KT-OPSA
4
Öffnen Sie die obere Abdeckung des KTOPSA, und verbinden Sie das mitgelieferte
Kabel mit dem Anschluss im Innern des
Monitors und dem Anschluss am KT-OPSA.
OPS-Lochabdeckung
2
Heben Sie die linke Seite (rundes Teil) der
OPS-Lochabdeckung an. Entfernen Sie die
Abdeckung.
Anschluss am
KT-OPSA
Anschluss im Innern des Monitors
MONTAGE UND VORBEREITUNG
Schließen Sie die obere Abdeckung des
KT-OPSA, und befestigen Sie sie rechts
und links mit den beiden mitgelieferten
Schrauben.
6
Führen Sie den OPS Player (separat
erhältlich) in die untere Öffnung des KTOPSA ein, und schließen Sie die Installation
ab, indem Sie die beiden mitgelieferten
Schrauben am Boden befestigen.
OPS Player
DEUTSCH
5
11
12
MONTAGE UND VORBEREITUNG
DEUTSCH
Anbringung und Entfernung der LG-Logohalterung
- Nur für bestimmte Modelle.
- Die Abbildung kann je nach Modell abweichen.
Entfernung des LG-Logos
1
Legen Sie ein sauberes Tuch auf den
Boden und stellen Sie den Monitor mit nach
unten zeigendem Bildschirm darauf ab.
Entfernen Sie die beiden Schrauben, die die
LG-Logohalterung unten auf der Rückseite
des Monitors befestigen, mithilfe eines
Schraubenziehers.
Anbringung des LG-Logos auf der rechten
Seite
1
Legen Sie ein sauberes Tuch auf den
Boden und stellen Sie den Monitor mit nach
unten zeigendem Bildschirm darauf ab.
Entfernen Sie die beiden Schrauben, die die
LG-Logohalterung unten auf der Rückseite
des Monitors befestigen, mithilfe eines
Schraubenziehers.
2
Nehmen Sie nach dem Entfernen der
Schrauben auch das LG-Logo ab. Bringen
Sie die LG-Logohalterung mit zwei
Schrauben an und richten Sie es dabei an
den Löchern auf der rechten Seit aus.
LG-Logohalterung
2
Nehmen Sie nach dem Entfernen der
Schrauben auch das LG-Logo ab. Führen
Sie die Schritte in umgekehrter Reihenfolge
durch, wenn Sie das LG-Logo wieder
anbringen.
Loch
MONTAGE UND VORBEREITUNG
Installieren Sie den Monitor mit einem
Abstand von mindestens 10 cm zur Wand und
mindestens 10 cm Abstand an jeder Seite, um
eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten.
Detaillierte Installationsanweisungen erhalten
Sie von Ihrem lokalen Händler. Zur Installation
einer schwenkbaren Wandmontagehalterung
beachten Sie die Informationen im Handbuch.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Um den Monitor an der Wand zu montieren,
befestigen Sie die Wandhalterung (optionales
Teil) an der Rückseite des Monitors.
Befestigen Sie die Wandhalterung sicher an der
Wand und am Monitor.
1 Verwenden Sie nur Schrauben und
Wandmontagehalterungen, die dem VESAStandard entsprechen.
2 Schrauben, die die Standardlänge
überschreiten, können Schäden im Innern
des Monitors verursachen.
3 Durch Schrauben, die nicht dem VESA-Standard
entsprechen, kann es zu Beschädigungen
am Produkt kommen, und der Monitor könnte
herunterfallen. LG Electronics übernimmt keine
Haftung für Unfälle, die durch Verwendung nicht
standardmäßiger Schrauben verursacht wurden.
4 Nutzen Sie die folgende VESA-Norm.
••785 mm und darüber
*B
efestigungsschraube: Durchmesser
6,0 mm x Steigung 1,0 mm x Länge 12 mm
785 mm
VORSICHT
••Trennen Sie das Stromkabel, bevor Sie
den Monitor bewegen oder aufbauen,
um das Risiko eines elektrischen
Stromschlags zu vermeiden.
••Wenn Sie den Monitor an einer Decke
oder Wandschräge montieren, kann er
herunterfallen und es kann dadurch zu
Verletzungen führen. Verwenden Sie eine
zugelassene Wandhalterung von LG, und
wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort
oder an qualifiziertes Fachpersonal, um
Unterstützung beim Anbau zu erhalten.
••Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest
an, da dies Beschädigungen am Monitor
hervorrufen und zum Erlöschen der
Garantie führen kann.
••Verwenden Sie nur Schrauben und
Wandhalterungen, die der VESA-Norm
entsprechen. Jegliche Schäden und
Verletzungen, die durch den Missbrauch
des Produkts oder ungeeignetes
Produktzubehör verursacht wurden, fallen
nicht unter die Produktgarantie.
HINWEIS
••Der Wandmontagesatz umfasst die
Installationsanleitung und alle notwendigen
Teile.
••Die Wandmontagehalterung ist optional.
Zusätzliches Zubehör erhalten Sie bei
Ihrem Elektrohändler.
••Die erforderliche Schraubenlänge hängt von
der Wandbefestigung ab. Verwenden Sie
unbedingt Schrauben der richtigen Länge.
••Weitere Informationen können Sie der
im Lieferumfang der Wandbefestigung
enthaltenen Anleitung entnehmen.
DEUTSCH
Installation an einer Wand
13
14
MONTAGE UND VORBEREITUNG
DEUTSCH
Befestigen des Monitors an der Wand
(optional)
[Das Verfahren kann je nach Modell abweichen.]
WARNUNG
yyWenn der Monitor nicht ausreichend
sicher aufgehängt ist, besteht Gefahr
des Herabstürzens. Viele Unfälle,
besonders solche, die Kindern passieren, lassen sich vermeiden, wenn Sie
folgende einfache Sicherheitsvorkehrungen treffen:
1
2
3
Setzen Sie die Ringschrauben oder
Halterungen und Schrauben an der
Rückseite des Monitors ein, und ziehen Sie
sie fest.
- Wenn an den Ringschraubenpositionen
bereits Schrauben eingesetzt sind, entfernen
Sie zunächst die anderen Schrauben.
Montieren Sie die Wandhalterungen mit
den Schrauben an der Wand. Richten
Sie die Position der Wandhalterung auf
die Ringschrauben an der Rückseite des
Monitors aus.
Verbinden Sie die Ringschrauben und
Wandhalterungen fest mit einem stabilen
Seil. Achten Sie darauf, dass das Seil
horizontal verläuft.
VORSICHT
••Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht auf den
Monitor klettern oder sich daran hängen.
HINWEIS
••Verwenden Sie eine Haltevorrichtung oder
einen Schrank, die bzw. der stabil und
groß genug ist, um den Monitor sicher
abzustützen.
••Halterungen, Schrauben und Seile sind
separat erhältlich. Zusätzliches Zubehör
erhalten Sie bei Ihrem Einzelhändler.
••Die Abbildung stellt ein allgemeines
Installationsbeispiel dar und kann von
Ihrem Produkt abweichen.
»»Verwenden Sie die vom Hersteller
empfohlenen Gehäuse und Standfüße.
»»Montieren Sie den Monitor nur an oder
auf Möbelstücken, die dessen Gewicht
sicher tragen können.
»»Stellen Sie sicher, dass der Monitor
nicht über die Kanten der tragenden
Möbelstücke hervorsteht.
»»Montieren Sie den Monitor nicht an oder
auf hohen Möbelstücken wie Schränken
oder Bücherregalen, ohne sowohl
das Möbelstück als auch den Monitor
ausreichend zu sichern.
»»Stellen Sie den Monitor nicht auf ein
Tuch oder andere Materialien zwischen
Monitor und tragendem Möbelstück.
»»Erklären Sie Ihren Kindern, dass es
gefährlich ist, auf Möbelstücke zu
klettern, um den Monitor oder dessen
Fernbedienung zu erreichen.
FERNBEDIENUNG
15
Die Beschreibungen in diesem Handbuch beziehen sich auf die Tasten der Fernbedienung. Lesen Sie
dieses Handbuch bitte aufmerksam durch, um den Monitor bestimmungsgemäß verwenden zu können.
Um die Batterien einzulegen, öffnen Sie das Batteriefach, legen Sie die Batterien (1,5 V AAA) mit
dem
- und dem
-Pol entsprechend der Kennzeichnung im Fach ein, und schließen Sie das
Batteriefach.
Gehen Sie zum Herausnehmen der Batterien in umgekehrter Reihenfolge vor. Die Abbildungen können
von den eigentlichen Zubehörteilen abweichen.
VORSICHT
••Verwenden Sie niemals alte zusammen mit
neuen Batterien, da dies Schäden an der
Fernbedienung hervorrufen kann.
••Richten Sie die Fernbedienung auf den
Fernbedienungssensor am Monitor aus.
(POWER)(Ein/Aus)
Ein- und Ausschalten des
Monitors.
MONITOR ON
Einschalten des Monitors.
ENERGY SAVING ( )
Anpassen der Bildhelligkeit zur
Senkung des Stromverbrauchs.
INPUT
Auswahl des Eingangsmodus.
MONITOR OFF
Ausschalten des Monitors.
Taste 1/a/A
Wechsel zwischen
Zahlen und Buchstaben.
(Bei manchen Modellen
wird diese Funktion
möglicherweise nicht
unterstützt.)
3D
Diese Funktion wird vom
vorliegenden Modell nicht
unterstützt.
Zahlen- und Buchstabentasten
Eingabe von Zahlen oder
Buchstaben, je nach Einstellung. (Bei manchen Modellen
wird diese Funktion möglicherweise nicht unterstützt.)
CLEAR
Löschen eingegebener
Zahlen oder Buchstaben. (Bei
manchen Modellen wird diese
Funktion möglicherweise nicht
unterstützt.)
Taste BRIGHTNESS
Dient zum Einstellen der
Bildschirmhelligkeit. Die
PAGE-Funktion wird bei diesem
Modell nicht unterstützt. (Bei
manchen Modellen wird diese
Funktion möglicherweise nicht
unterstützt.)
ARC
Auswählen des Formats.
Lautstärkeregelung
Regelt die Lautstärke.
PSM
Auswahl des „Picture
Mode“ (Bildmodus).
Mute
Ausschalten des Tons.
BACK
ID
TILE
EXIT
DEUTSCH
FERNBEDIENUNG
16
FERNBEDIENUNG
DEUTSCH
HOME
Aktivieren der Startleiste.
SETTINGS
Öffnen der Hauptmenüs
oder Speichern Ihrer Eingaben
und Beenden von Menüs.
OK
Wählt Menüs oder
Einstellungen und speichert
Ihre Eingaben.
BACK
Mit dieser Taste können Sie
innerhalb der interaktiven
Benutzerfunktion einen Schritt
zurückgehen.
Hiermit können Sie
verschiedene MultimediaGeräte ganz einfach mit der
Fernbedienung über das
SimpLink-Menü steuern und
Multimediainhalte genießen.
(Bei manchen Modellen wird
diese Funktion möglicherweise
nicht unterstützt.)
ID ON/OFF
Wenn die Bild-ID-Nummer der
Set-ID entspricht, können Sie
jeden gewünschten Monitor
im Mehrfachbildschirm-Modus
steuern.
AUTO
Automatisches Anpassen
der Bildposition und
Erhöhen der Bildstabilität
(nur für RGB-Eingang
verfügbar). (Bei manchen
Modellen wird diese
Funktion möglicherweise
nicht unterstützt.)
W.BAL
Diese Funktion wird vom
vorliegenden Modell nicht
unterstützt.
S.MENU
SuperSign-Menütaste
(Bei manchen Modellen
wird diese Funktion
möglicherweise nicht
unterstützt.)
Navigationstaste
Navigiert durch Menüs und
Einstellungen.
EXIT (Ausgang)
Schließen Sie alle
OSD - Aufgaben und Anwendungen.
TILE
Diese Funktion wird vom
vorliegenden Modell nicht
unterstützt.
USB-Menütasten
Steuert die
Medienwiedergabe.
HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN
17
Sie können verschiedene externe Geräte mit dem Monitor verbinden. Ändern Sie den Eingangsmodus,
und wählen Sie das externe Gerät aus, das Sie anschließen möchten.
Weitere Informationen zum Anschluss eines externen Geräts entnehmen Sie bitte dem Handbuch des
betreffenden Geräts.
Anschluss eines PCs
Die Abbildungen können von den eigentlichen Zubehörteilen abweichen. Ein Teil der Kabel wird nicht
mitgeliefert.
Dieser Monitor unterstützt die Plug & Play*-Funktion.
* Plug & Play: eine Funktion, mit der ein PC vom Benutzer angeschlossene Geräte ohne
Gerätekonfiguration oder Benutzereingriff beim Einschalten erkennen kann.
(nicht enthalten)
DP OUT
(nicht
enthalten)
DVI OUT
(nicht enthalten)
(nicht
enthalten)
(nicht
enthalten)
DVI OUT
HDMI
___
3.3V --- 0.25mA
DEUTSCH
HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN
18
HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN
DEUTSCH
Anschluss externer Geräte
Verbinden Sie einen HD-Receiver, DVD-Player oder Videorekorder mit dem Monitor, und wählen Sie
den entsprechenden Eingangsmodus aus.
Die Abbildungen können von den eigentlichen Zubehörteilen abweichen. Ein Teil der Kabel wird nicht
mitgeliefert. Die bestmögliche Bild- und Tonqualität erzielen Sie, wenn Sie externe Geräte mit HDMIKabeln an den Monitor anschließen.
ฒખ
oder
USB
(nicht enthalten)
Direkte Verbindung/
Verwendung des Routers/
Verwendung des Internets
Network
(nicht enthalten)
___
3.3V --- 0.25mA
HD-Receiver/DVD/VCR
Camcorder/Kamera/Spielekonsole
HDMI
HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN
19
••Die bestmögliche Bildqualität erzielen Sie bei Verwendung des Monitors mit einem HDMIAnschluss.
••Verwenden Sie abgeschirmte Schnittstellenkabel mit Ferritkern, z. B. DVI-Kabel, die den
technischen Standarddaten des Produkts entsprechen.
••Wenn Sie den Monitor einschalten, wenn dieser kalt ist, kann das Bild flackern. Dies ist normal.
••Es können rote, grüne oder blaue Punkte auf dem Bildschirm erscheinen. Dies ist normal.
••Verwenden Sie ein High-Speed-HDMI®/TM-Kabel.
••Verwenden Sie ein zertifiziertes Kabel mit HDMI-Logo. Wenn Sie kein zertifiziertes HDMI-Kabel
verwenden, zeigt der Bildschirm eventuell nichts an, oder ein Verbindungsfehler tritt auf.
••Empfohlene Typen von HDMI-Kabeln
- High-Speed-HDMI®/TM-Kabel
- High-Speed-HDMI®/TM-Kabel mit Ethernet
••Wenn Sie im HDMI-Modus keinen Ton hören, prüfen Sie Ihre PC-Einstellungen. Bei einigen PCs
müssen Sie die Standardaudioausgabe manuell auf HDMI umstellen.
••Um den HDMI-PC-Modus zu verwenden, müssen Sie für PC/DTV den PC-Modus wählen.
••Im HDMI-PC-Modus können Probleme mit der Kompatibilität auftreten.
••Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel nicht an eine Steckdose angeschlossen ist.
••Wenn Sie eine Spielekonsole mit dem Monitor verbinden, verwenden Sie das mit der Konsole
gelieferte Kabel.
••Es wird empfohlen, die als optionales Zubehör angebotenen Lautsprecher zu verwenden.
••High Speed HDMI®/TM-Kabel können HD-Signale von 1080p und höher übertragen.
VORSICHT
••Schließen Sie das Signaleingangskabel an, und sichern Sie es, indem Sie die
Schrauben im Uhrzeigersinn festziehen.
••Drücken Sie nicht über einen längeren Zeitraum mit dem Finger auf den
Bildschirm, da dies zu temporären Verzerrungen führen kann.
••Um das Einbrennen von Bildern auf dem Bildschirm zu verhindern, vermeiden
Sie die Anzeige statischer Bilder über längere Zeiträume. Verwenden Sie nach
Möglichkeit einen Bildschirmschoner.
••Das Bild kann durch kabellose Kommunikationsgeräte in der Nähe des
Monitors beeinträchtigt werden.
DEUTSCH
HINWEIS
20
HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN
DEUTSCH
Verketten von Monitoren
Um verschiedene, miteinander verbundene Produkte zu verwenden, schließen Sie ein Ende des
Signaleingangskabels (DP-Kabel) am DP Out-Anschluss von Monitor 1 und das andere Ende am DP InAnschluss des anderen Produkts an.
* DP-Kabel - Verwenden Sie ein DP-Kabel, das für DP1.1a (SST), DP1.2 (MST) oder höher zertifiziert ist.
Monitor 1
Monitor 2
Monitor 3
Monitor 4
HINWEIS
••Wenn das Signal stabil ist und eine ausreichende Menge an Kabeln verfügbar ist, können im
Allgemeinen bis zu 100 Monitore über den DP Out-Anschluss angeschlossen werden (bei
empfohlener Auflösung). (Wenn Sie mehr Monitore anschließen möchten, wird empfohlen, einen
Verteiler zu verwenden.)
••Wenn Sie den Kachelmodus über DVI oder HDMI einstellen, können Sie keine HDCPverschlüsselten Inhalte ansehen.
••Ist das Kabel zwischen dem Produkt und Ihrem PC zu lang, verwenden Sie den Verstärker oder das
Glasfaserkabel.
HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN
21
Die Mehrfachanzeige-Funktion zeigt ein von DP In empfangenes Videosignal entweder im
Einfachmodus (SST: Single Stream Transport) oder im Mehrfachmodus (MST: Multi Stream Transport)
durch DP Out an.
••Diese Funktion kann im Installationsmenü konfiguriert werden (Weitere Informationen finden Sie im
Installationshandbuch.)
••Bei eingeschaltetem Modus wird das Bild jeder Anzeige im Mehrfachmodus angezeigt.
••Bei ausgeschaltetem Modus, wird das Bild jeder Anzeige im Einfachfachmodus angezeigt.
••Der Mehrfachmodus ist bei PCs verfügbar, die DISPLAYPORT 1.2 unterstützen.
••Der Mehrfachmodus kann bis zu vier Monitore miteinander verbinden (bei empfohlener Auflösung).
••Wenn diese Funktion verwenden wird, funktioniert der Monitor je nach Grafikkarte möglicherweise
nicht ordnungsgemäß. Starten Sie den Computer nach dem Ausschalten der Funktion neu, um eine
konstante Anzeigeausgabe bei nicht verwendeter Funktion zu ermöglichen.
••Wenn ein DVI/HDMI-Eingang zur DP-Verkettung verwendet wird, deaktivieren Sie die
Mehrfachanzeige-Funktion.
DEUTSCH
Nutzen der Mehrfachanzeige-Funktion
22
UNTERHALTUNG
DEUTSCH
Verwenden der Eingangsliste
Fernbedienung (HOME)
Eingangsmodus
HDMI1
HDMI2/OPS
DISPLAYPORT
DVI
Beschreibung
Sie können Inhalte von
einem PC, DVD-Player,
einer digitalen Set-Top Box
oder anderen HD-Geräten
wiedergeben.
VORSICHT
yyWenn das OPS-Kit an den HDMI2/
OPS-Anschluss angeschlossen ist, wird
der HDMI2/OPS-Anschluss als OPSAnschluss verwendet.
UNTERHALTUNG
Verwenden von „Meine
Medien“
Anschließen von USBSpeichergeräten
Schließen Sie USB-Speichergeräte, etwa
USB-Flash-Speicher oder externe Festplatten,
an das Display an, und nutzen Sie die
Multimediafunktionen.
Schließen Sie einen USB-Flash-Speicher
oder eine USB-Speicherkarte wie nachfolgend
abgebildet an das Display an.
oder
VORSICHT
yySchalten Sie den Monitor nicht aus,
und entfernen Sie nicht das USBSpeichergerät, solange der Bildschirm
Meine Medien aktiviert ist. Dies kann zu
Dateiverlusten oder Beschädigung des
USB-Speichergeräts führen.
yySichern Sie die auf dem USB-Speichergerät enthaltenen Dateien regelmäßig,
da Verluste oder Schäden an Dateien
nicht von der Garantie abgedeckt sind.
UNTERHALTUNG
23
••Es werden nur USB-Speichergeräte erkannt.
••USB-Geräte, die über einen USB-Hub verbunden sind, funktionieren nicht ordnungsgemäß.
••Ein USB-Speichergerät mit automatischem Erkennungsprogramm wird möglicherweise nicht erkannt.
••USB-Speichergeräte, die einen eigenen Treiber verwenden, werden möglicherweise nicht erkannt.
••Die Dauer, bis ein USB-Speichergerät erkannt wird, hängt vom jeweiligen Gerät ab.
••Schalten Sie das Display nicht ab bzw. ziehen Sie das USB-Speichergerät nicht aus der Buchse,
wenn das angeschlossene Gerät in Betrieb ist. Wenn das USB-Speichergerät plötzlich abgetrennt
wird, können die gespeicherten Daten oder das USB-Speichergerät beschädigt werden.
••Schließen Sie kein USB-Speichergerät an, das nicht für die Verwendung mit einem PC modifiziert
wurde. Das Gerät kann Fehlfunktionen des Monitors verursachen oder die Wiedergabe von
Daten verhindern. Verwenden Sie nur USB-Speichergeräte, auf denen gängige Musik-, Bild- oder
Videodateien enthalten sind.
••Falls ein USB-Speichergerät mit einem nicht von Windows unterstützten Dienstprogramm formatiert
wurde, wird es möglicherweise nicht erkannt.
••Ein USB-Speichergerät, das eine externe Stromversorgung benötigt (mehr als 0,5 A), muss selbst
an die Stromversorgung angeschlossen werden. Andernfalls wird das Gerät möglicherweise nicht
erkannt.
••Verbinden Sie ein USB-Speichergerät mit dem vom Gerätehersteller gelieferten Kabel.
••Einige USB-Speichergeräte werden möglicherweise nicht unterstützt oder funktionieren nicht
störungsfrei.
••Die Dateizuordnung des USB-Speichergeräts erfolgt ähnlich wie bei Windows XP, und der
Dateiname kann bis zu 100 Zeichen des lateinischen Alphabets beinhalten.
••Sichern Sie wichtige Dateien regelmäßig, da Daten auf einem USB-Speichergerät auch beschädigt
werden können. LG übernimmt keine Verantwortung für entstehende Datenverluste.
••Wenn eine USB-Festplatte ohne externe Stromversorgung verbunden wird, wird das USB-Gerät
möglicherweise nicht erkannt. Um sicherzustellen, dass das Gerät erkannt wird, schließen Sie es an
die externe Stromversorgung an.
- Verwenden Sie ein entsprechendes Netzteil für die externe Stromversorgung. Für eine externe
Stromversorgung wird kein USB-Kabel mitgeliefert.
••Falls Ihr USB-Speichergerät mehrere Partitionen hat oder Sie einen USB-Mehrfachkartenleser
verwenden, können Sie bis zu vier Partitionen oder USB-Speichergeräte verwenden.
••Wenn ein USB-Speichergerät an einen USB-Mehrfachkartenleser angeschlossen ist, wird
möglicherweise die Datenträgerbezeichnung nicht erkannt.
••Falls das USB-Speichergerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, trennen Sie das Gerät, und
schließen Sie es erneut an.
••Die Erkennungsgeschwindigkeit unterscheidet sich von Gerät zu Gerät.
••Falls das USB-Speichergerät im Standby-Modus angeschlossen wurde, wird die entsprechende
Festplatte automatisch geladen, wenn das Display eingeschaltet wird.
••Die empfohlene Speicherkapazität beträgt max. 1 TB für eine externe USB-Festplatte und max.
32 GB für einen USB-Speicherstick.
••Eine höhere Kapazität als die empfohlene kann das Funktionieren des jeweiligen Geräts
beeinträchtigen.
••Wenn eine externe USB-Festplatte mit aktivierter Stromsparfunktion nicht funktioniert, schalten Sie
die Festplatte aus und wieder ein.
••USB-Speichergeräte mit älteren Versionen als USB 2.0 werden ebenfalls unterstützt, funktionieren
bei Videos aber möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
••In einem Ordner können maximal 999 Dateien oder Unterordner gespeichert werden.
DEUTSCH
Tipps zur Verwendung von USB-Speichergeräten
24
UNTERHALTUNG
DEUTSCH
Von „Meine Medien“ unterstützte Dateien
Unterstützte Formate für externe Untertitel
••*.smi, *.srt, *.sub (MicroDVD, Subviewer 1.0/2.0), *.ass, *.ssa, *.txt (TMPlayer), *.psb (PowerDivX)
Verwendung von Auswahl wiedergeben:
Fernbedienung (HOME)
Fotos/ Videos/ Musik
••Auswahl wiedergeben: Wiedergabe ausgewählter Inhalte.
Festlegen der GERÄTEAUSWAHL:
Fernbedienung (HOME)
Fotos/ Videos/ Musik
••GERÄTEAUSWAHL: Import von Inhalten vom angeschlossenen Gerät.
UNTERHALTUNG
25
••Full-HD-Video
HD-Video1920 x 1080: XSUB (unterstützt von DivX6 generierte interne Untertitel)
Unterstützte Videocodecs
Endung
.asf
.wmv
Codec
Video
VC-1 Erweitertes Profil (WMVA ausgenommen), VC-1 Einfaches Profil und
Hauptprofile
Audio
WMA Standard (WMA v1/WMA Sprache ausgenommen), WMA 9 Professional
Video
DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XViD (außer 3 warp-point GMC), H.264/AVC,
Motion Jpeg, MPEG-4
Audio
MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus,
LPCM, ADPCM, DTS
.mp4
.m4v
.mov
Video
H.264/AVC, MPEG-4
Audio
Audio AAC, MPEG-1 Layer III (MP3)
.3gp
.3g2
Video
H.264/AVC, MPEG-4
Audio
AAC, AMR-NB, AMR-WB
mkv
Video
MPEG-2, MPEG-4, H.264/AVC, VP8
Audio
Dolby Digital, PCM, DTS, MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Vorbis,
AAC
.ts
.trp
.tp
.mts
Video
H.264/AVC, MPEG-2
Audio
MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus,
AAC, PCM
.mpg
.mpeg
.dat
Video
MPEG-1, MPEG-2
Audio
MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3)
.vob
Video
MPEG-1, MPEG-2
Audio
Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, II, DVD-LPCM
.divx
.avi
DEUTSCH
Unterstützte Formate für interne Untertitel
26
UNTERHALTUNG
DEUTSCH
Unterstützte Audiodateien
Dateiformat
MP3
Bildschirmanzeigen
Information
Bitrate
32 kbit/s bis 320 kbit/s
Abtastfrequenz
16 KHz bis 48 KHz
Support
MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer3
.wav
Support
PCM
.ogg
Support
Vorbis
.wma
Support
WMA
Unterstützte Fotodateien
Dateiformat
Format
Bildschirmanzeigen
2D (jpeg, jpg,
jpe)
JPEG
yyMinimum: 64 x 64
yyMaximum: Normales Modell: 15.360 (B) x 8.640 (H) Progressive:
1.920 (B) x 1.440 (H)
2D (png)
PNG
yyMinimum: 64 x 64
yyMaximum: 1.920 (B) x 1.080 (H)
2D (bmp)
BMP
yyMinimum: 64 x 64
yyMaximum: 1.920 (B) x 1.080 (H)
UNTERHALTUNG
27
Geben Sie auf dem Display Videodateien wieder. Alle gespeicherten Videodateien werden angezeigt.
Wiedergabe von Videodateien auf dem Display:
Fernbedienung (HOME)
Videos
Tipps zur Wiedergabe von Videodateien
••Bestimmte vom Benutzer erzeugte Untertitel funktionieren möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
••Einige Sonderzeichen werden in den Untertiteln nicht dargestellt.
••HTML-Tags werden in den Untertiteln nicht unterstützt.
••Untertitel in anderen Sprachen außer den unterstützten Sprachen sind nicht verfügbar.
••Auf dem Bildschirm kann es beim Wechseln der Audiosprache zu vorübergehenden
Unterbrechungen kommen (Bild wird angehalten, schnellere Wiedergabe usw.).
••Eine beschädigte Videodatei wird möglicherweise nicht ordnungsgemäß wiedergegeben, oder
einige der Player-Funktionen sind nicht verfügbar.
••Videodateien, die durch bestimmte Encoder erstellt wurden, werden möglicherweise nicht
ordnungsgemäß wiedergegeben.
••Bei Dateien mit nicht ineinander verschachtelter Video- und Audio-Struktur wird entweder Video oder
Audio abgespielt.
••Je nach Bildwiederholrate werden HD-Videos mit einer Auflösung von maximal 1920 x 1080 bei
25/30P bzw. 1280 x 720 bei 50/60P unterstützt.
••Je nach Bildwiederholrate werden Videos mit einer höheren Auflösung als 1920 x 1080 bei
25/30P bzw. 1280 x 720 bei 50/60P möglicherweise nicht korrekt wiedergegeben.
••Andere Videodateitypen und -formate als die angegebenen werden möglicherweise nicht
ordnungsgemäß wiedergegeben.
••Die maximale Bitrate für abspielbare Videodateien beträgt 20 Mbit/s. (Motion JPEG: nur
10 Mbit/s)
••LG garantiert keine einwandfreie Wiedergabe von Dateien, die in H.264/AVC mit Stufe 4.1 oder
höher codiert wurden.
••Videodateien mit mehr als 30 GB Größe werden nicht unterstützt.
••Eine DivX-Videodatei und die zugehörige Untertiteldatei müssen in demselben Ordner gespeichert
sein.
••Der Name der Videodatei und der Name der Untertiteldatei müssen identisch sein, damit die
Wiedergabe funktioniert.
••Die Wiedergabe eines Videos über eine USB-Verbindung, die keine hohe
Übertragungsgeschwindigkeit unterstützt, funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
••Dateien, die mit GMC (Global Motion Compensation) codiert wurden, können möglicherweise
nicht wiedergegeben werden.
DEUTSCH
Anzeigen von Videos
28
UNTERHALTUNG
DEUTSCH
HINWEIS
••Optionswerte, die in Videos geändert wurden, haben keinen Einfluss auf Fotos und Musik und
werden selbst nicht von Optionswerten beeinflusst, die in Fotos oder Musik geändert wurden.
••Optionswerte, die in Fotos und Musik geändert wurden, beeinflussen sich gegenseitig.
••Die Wiedergabe einer Videodatei kann nach einem Stopp ab dem Punkt wieder aufgenommen
werden, an dem zuvor gestoppt wurde.
••Innerhalb der Untertiteldatei können nur 10.000 Synchronisierungsblöcke unterstützt werden.
••Sie können die Bildgröße beim Abspielen von Videos anpassen, indem Sie die Taste ARC drücken.
••Koreanische Untertitel werden nur unterstützt, wenn das OSD-Menü koreanisch ist.
••Je nach Sprache der Untertiteldateien können die Optionen für die Codepage deaktiviert sein.
••Wählen Sie für die Untertiteldateien eine passende Codepage aus.
UNTERHALTUNG
29
Die Anzeige auf dem Bildschirm kann von Modell zu Modell unterschiedlich sein.
Anzeigen von Bilddateien
Fernbedienung (HOME)
Fotos
Wiedergabe von Musik
Anzeigen von Musikdateien
Fernbedienung (HOME)
Musik
HINWEIS
••Dateien mit nicht unterstützten Erweiterungen werden nicht angezeigt.
••Bei ungültigen Dateien werden ein zerbrochenes Bild und die Meldung angezeigt, dass die Datei
nicht erkannt wurde.
••Beschädigte Musikdateien werden als 00:00 angezeigt und nicht wiedergegeben.
••Musikdateien, die von einem Bezahldienst mit Urheberrechtsschutz heruntergeladen wurden,
werden nicht wiedergegeben, und während der Wiedergabe werden u. U. Informationen zu
ungeeigneten Inhalten angezeigt.
••Die Tasten
,
,
,
und
auf der Fernbedienung sind in diesem Modus ebenfalls
verfügbar.
••Mithilfe der Taste
können Sie die nächste Musikdatei auswählen. Mithilfe der Taste
können
Sie die vorherige Musikdatei auswählen.
••Wenn Sie die Schaltfläche
5 Sekunden nach Wiedergabe des Songs drücken, kehren Sie zum
vorherigen Song zurück; drücken Sie dieselbe Schaltfläche nach 5 Sekunden, kehren Sie zum
Anfang des Songs zurück.
DEUTSCH
Anzeigen von Fotos
30
UNTERHALTUNG
DEUTSCH
Menü SETUP
Sie müssen Ihr Produkt registrieren, um ein DRM-geschütztes DivX-Video wiedergeben zu können.
Registrieren oder Abmelden gekaufter oder geliehener DivX® VOD-Inhalte
Fernbedienung (HOME)
Einstellungen
DivX® VOD
Um gekaufte oder geliehene DivX® VOD-Inhalte wiedergeben zu können, müssen Sie Ihr Gerät auf der
Website www.divx.com/vod mit dem zehnstelligen DivX-Registrierungscode anmelden.
••Registrierung: Zeigen Sie den Registrierungscode Ihres Displays an.
••Abmeldung: Stornieren Sie die Registrierung.
HINWEIS
••Möglicherweise funktionieren einige Tasten nicht, während Sie den Registrierungscode prüfen.
••Wenn Sie den DivX-Registrierungscode eines anderen Geräts verwenden, können Sie geliehene
oder gekaufte DivX-Dateien nicht abspielen. Verwenden Sie nur den DivX-Registrierungscode, der
Ihrem Produkt zugewiesen ist.
••Video- oder Audiodateien, die nicht mit dem Standard-DivX-Codec konvertiert wurden, sind
möglicherweise beschädigt oder werden nicht abgespielt.
••Mit dem DivX-VOD-Code können Sie bis zu 6 Geräte unter einem Konto aktivieren.
••Nach erfolgter Abmeldung müssen Sie Ihr Gerät erneut registrieren, um DivX® VOD-Inhalte
wiedergeben zu können.
UNTERHALTUNG
31
FileManager
Gibt gespeicherte Dateien wieder mithilfe der
Export-Option im SuperSign Editor.
Sie können Dateien verschieben, kopieren
und löschen.
Wiedergabe der gespeicherten Dateien
mithilfe der Option „Exportieren“.
Fernbedienung (HOME)
Nur von SuperSign Manager verteilte Inhalte
werden angezeigt und können ausgewählt
werden.
HINWEIS
••Wenn sich der Ordner „AutoPlay“ im
USB-Speichergerät befindet und die
Dateiformate in diesem Ordner unterstützt
werden, werden die Dateien beim
Anschluss des USB-Speichergeräts an
den Monitor automatisch wiedergegeben.
Information
Überprüfen der grundlegenden
Informationen des Signage Monitors
Fernbedienung (HOME)
Die grundlegenden Informationen können Sie
sich im Signage Monitor ansehen.
Sie können auch in den „Intelligente
Energieeinsparung“ wechseln oder
die „Ausfallsicherung“ -Einstellungen
konfigurieren. (Sie können nur in den
„Intelligente Energieeinsparung“ wechseln,
wenn „Energie sparen“ deaktiviert ist.)
Dateien verschieben, kopieren und löschen
Fernbedienung (HOME)
••Sie können Dateien oder Ordner aus dem
internen Speicher in den externen Speicher
kopieren oder verschieben.
••Sie können Dateien oder Ordner aus dem
externen Speicher in den internen Speicher
kopieren oder verschieben.
••Sie können Dateien oder Ordner aus dem
internen oder externen Speicher löschen.
HINWEIS
••Mit dieser App können Sie Dateien
verwalten, jedoch keine Mediendateien
abspielen. Starten Sie „Meine Medien“, um
Mediendateien abzuspielen.
••Sie können eine Datei nicht in den internen
Speicher kopieren oder verschieben, wenn
die Dateigröße (den verbleibenden internen
Speicher überschreitet).
DEUTSCH
SuperSign Inhalt
32
UNTERHALTUNG
DEUTSCH
BILD-ID-Einstellungen
Mit der BILD-ID können Sie die Einstellungen
eines bestimmten Geräts (Bildschirms) ändern,
indem Sie einen einzelnen IR-Empfänger
für Multi-Vision verwenden. Zwischen einem
Monitor mit IR-Empfänger und anderen
Monitoren, die über RS-232C-Kabel verbunden
sind, kann eine Verbindung hergestellt
werden. Jeder Monitor wird durch seine SetID identifiziert. Beachten Sie beim Zuweisen
der BILD-ID per Fernbedienung, dass nur
Bildschirme mit derselben BILD-ID und SetID über die Fernbedienung bedient werden
können.
AUDIO
(RGB/DVI)
RS-232C OUT
RS-232C OUT
RS-232C OUT
RS-232C IN
RS-232C IN
RS-232C IN
REMOTE
CONTROL IN
1
Weisen Sie die Set-ID wie unten dargestellt
den installierten Monitoren zu.
IR- und
Lichtsensor
RS-232C-Kabel
PICTURE ID ON [2]
2
Zum Zuweisen der BILD-ID drücken Sie die
rote ON-Taste auf der Fernbedienung.
3
Weisen Sie die gewünschte Set-ID zu.
••Ein Gerät mit einer anderen Set-ID als der
BILD-ID kann nicht über IR-Signale bedient
werden.
HINWEIS
••Wenn die BILD-ID auf 2 gesetzt wurde,
kann der rechte obere Monitor, bei dem die
Set-ID auf 2 eingestellt ist, über IR-Signale
bedient werden.
••Wenn Sie die grüne Taste AUS für BILD
ID drücken, werden die BILD IDs für alle
Monitore ausgeschaltet. Wenn Sie dann
eine beliebige Taste auf der Fernbedienung
drücken, können alle Monitore unabhängig
von der Set ID über IR-Signale bedient
werden.
••Wenn BILD-ID auf ON eingestellt ist,
können Sie die BILD-ID nur um 1 erhöhen.
Sie können sie nicht vermindern.
BENUTZEREINSTELLUNGEN
Einstellungen im Hauptmenü
Einstellungen unter ÜBERSICHT
Konfiguration von häufig verwendeten Einstellungsmenüs.
Automatisches Ein- und Ausschalten des Monitors
Fernbedienung (SETTINGS)
Schnell
Einschalt-Timer/Ausschalt-Timer
Sie können den Einschalt-/Ausschalt-Timer für den Monitor einstellen. Wenn Sie den Einschalt-/
Ausschalt-Timer nicht einstellen möchten, wählen Sie unter „Wiederholen“ die Option „Aus“.
Automatisches Festlegen von Beleuchtung und Kontrast
Fernbedienung (SETTINGS)
Schnell
Intelligente Energieeinsparung
Je nach Bildhelligkeit passt sich die Helligkeit des Monitors automatisch an, um Energie zu sparen.
••Aus: Deaktiviert die Funktion „Intelligente Energieeinsparung“
••Ein: Aktiviert die Funktion „Intelligente Energieeinsparung“
DEUTSCH
Benutzereinstellungen
33
34
BENUTZEREINSTELLUNGEN
DEUTSCH
Bildeinstellungen
Bildmodusauswahl
Fernbedienung (SETTINGS)
Bild
Bildmodus
Wählen Sie den Bildmodus aus, der am besten zu Ihrem Videotyp passt.
••Lebhaft: Optimiert Kontrast, Helligkeit und Schärfe, um das Videobild an eine geschäftliche
Umgebung anzupassen.
••Standard: Passt das Videobild an eine normale Umgebung an.
••APS: Passt die Bildschirmhelligkeit an, um den Stromverbrauch zu reduzieren.
••Kino: Optimiert das Videobild für die Wiedergabe von Filmen.
••Sport: Optimiert das Videobild für das Anschauen von Sportveranstaltungen. Auch schnelle
Bewegungen wie das Schießen oder Werfen eines Balls werden auf dem Bildschirm deutlich
wiedergegeben.
••Spiel: Optimiert das Videobild für Videospiele.
••Experte 1/Experte 2: Mit diesen Optionen können Experten oder an hoher Bildqualität Interessierte
das Bild auf die bestmögliche Qualität einstellen.
HINWEIS
••Die verfügbare Auswahl an Bildmodi kann je nach Eingangssignal variieren.
••„Experte“ ist eine Option, mit deren Hilfe Experten die Bildqualität anhand eines bestimmten Bildes
fein abstimmen können. Daher eignet sie sich nicht für normale Bilder.
BENUTZEREINSTELLUNGEN
35
Fernbedienung (SETTINGS)
Bild
Bildanpassung
••Hintergrundbeleuchtung: Passt die Bildschirmhelligkeit durch Steuerung der LCD-Beleuchtung an.
Je näher der Wert an 100 ist, desto heller ist der Bildschirm.
••Kontrast: Stellt den Unterschied zwischen hellen und dunklen Bereichen des Bilds ein. Je näher der
Wert an 100 ist, desto größer ist der Unterschied.
••Helligkeit: Passt die gesamte Bildschirmhelligkeit an. Je näher der Wert an 100 ist, desto heller ist
der Bildschirm.
••Schärfe: Stellt die Schärfe der Kanten gezeigter Gegenstände ein. Je näher der Wert an 50 ist,
desto klarer und schärfer werden die Kanten.
••H. Schärfe: Stellt die Schärfe der Kontrastkanten auf dem Bildschirm aus horizontaler Sicht ein.
••V. Schärfe: Stellt die Schärfe der Kontrastkanten auf dem Bildschirm aus vertikaler Sicht ein.
••Color: Macht die Farbtöne des Bildschirms weicher oder tiefer. Je näher der Wert an 100 ist, desto
tiefer werden die Farben.
••Farbton: Passt die Balance zwischen den Farben Rot und Grün auf dem Bildschirm an. Je näher der
Wert an Rot 50 ist, desto tiefer wird die Farbe Rot, je näher der Wert an Grün 50 ist, desto
tiefer wird die Farbe Grün.
••Farbtemperatur: Stellt die Farbtöne des Bildschirms so ein, dass ein Gefühl von Wärme oder Kälte
entsteht.
••Erweiterte Steuerung/Expertensteuerung: Passt die erweiterten Optionen an.
Dynamischer Kontrast
Optimiert je nach Bildhelligkeit den Unterschied zwischen den hellen und den
dunklen Teilen des Bildschirms.
Super Resolution
Schärft die verschwommenen oder nicht erkennbaren Teile des Bilds.
Farbumfang
Wählt den angezeigten Farbbereich aus.
Dynamische Farbe
Passt Farbton und Sättigung des Bilds so an, dass eine lebhaftere und
lebendigere Darstellung entsteht.
Kantenschärfer
Lässt die Konturen des Bildes schärfer und klarer wirken.
Farbfilter
Stellt Farben und Farbton genau ein, indem ein bestimmter Farbbereich des
RGB-Bereichs gefiltert wird.
Bevorzugte Farbe
Passt die Farbtöne von Haut, Gras und Himmel an Ihre Vorlieben an.
GAMMA
Passt die mittlere Helligkeit des Bildes an.
Weißabgleich
Stellt die Farbtöne des Bilds insgesamt Ihren Vorlieben entsprechend ein.
Im Experten-Modus können Sie über die Optionen für Methode/Muster eine
Feinabstimmung des Bildes vornehmen.
Farbverwaltungssystem
Experten verwenden das Farbmanagementsystem zum Einstellen der Farben
über das Testmuster. Das Farbmanagementsystem ermöglicht Einstellungen
durch Auswahl aus 6 unterschiedlichen Farbräumen (Rot/Gelb/Blau/Cyan/
Magenta/Grün), ohne die anderen Farben zu beeinflussen.
Möglicherweise erkennen Sie die Änderungen an den Farbtoneinstellungen auf
einem normalen Bild nicht.
HINWEIS
••Die verfügbaren Optionen hängen vom Eingangssignal und dem ausgewählten Bildmodus ab.
DEUTSCH
Feinabstimmung des Bildmodus
36
BENUTZEREINSTELLUNGEN
DEUTSCH
••Bildoptionen: Passt die Bildoptionen an.
Rauschunterdrückung
Entfernt unregelmäßig erzeugte kleine Punkte, um ein klareres Bild zu erzielen.
MPEGRauschunterdrückung
Reduziert Bildrauschen, das beim Erstellen von digitalen Videosignalen entsteht.
Schwarzwert
Passt den Schwarzwert des Bildes an, um Helligkeit und Kontrast des Bildes
einzustellen.
Echtes Kino
Optimiert das Videobild für ein kinoähnliches Erlebnis.
TruMotion
Zeigt sich schnell bewegende Bilder mit optimaler Bildqualität an.
- Aus: Deaktiviert TruMotion.
- Weich: Zeigt sich schnell bewegende Bilder weich an.
- Clear (Klar): Zeigt sich schnell bewegende Bilder klar an.
- Benutzer: Erlaubt manuelles Entruckeln.
*Entruckeln: Passt das Ruckeln der Anzeige an.
HINWEIS
••Die erweiterten Einstellungen können nur im Benutzermodus vorgenommen werden.
••Zurücksetzen: Setzt die Bildeinstellungen zurück.
Einstellen des Formats:
Fernbedienung (SETTINGS)
Bild
Format
Ändert das Format, sodass das Bild mit der optimalen Größe angezeigt wird.
••16:9: Zeigt das Bild im Format 16:9 an.
••Just Scan: Zeigt das Bild in der Originalgröße an, ohne Abschneiden von Bildrändern.
„Original“ ist im HDMI-Modus (720p oder höher) verfügbar.
••Set By Program: Ändert das Bildformat auf 4:3 oder 16:9, je nach eingehendem Videosignal.
••4:3: Zeigt das Bild im Format 4:3 an.
••Zoom: Vergrößert das Bild auf die verfügbare Breite des Bildschirms. Der obere und der untere
Bildbereich werden möglicherweise abgeschnitten.
••Kino-Zoom: Vergrößert ein Bild auf das Kinoformat von 2,35:1, ohne Verzerrung.
BENUTZEREINSTELLUNGEN
37
••Wenn auf dem Bildschirm über einen längeren Zeitraum ein stehendes Bild angezeigt wird, brennt
sich dieses ein und führt zu einer dauerhaften Veränderung des Bildschirms. Dieses „Einbrennen“
wird nicht durch die Garantie abgedeckt.
••Wird das Seitenverhältnis über einen längeren Zeitraum auf 4:3 eingestellt, kann es in dem
Letterbox-Bereich des Bildschirms zum Einbrennen kommen.
••Die Optionen können je nach Modell abweichen.
••Die verfügbare Auswahl an Formaten kann je nach Eingangssignal variieren.
••Im HDMI1-PC/ HDMI2(OPS)-PC/ DISPLAYPORT-PC/ DVI-PC -Modus können Sie nur die Formate
4:3 und 16:9 wählen.
Verwenden der Energiesparfunktion
Fernbedienung (SETTINGS)
Bild
Energie sparen
Passt die Bildschirmhelligkeit an, um den Stromverbrauch zu reduzieren.
••Auto: Passt die Helligkeit des Monitors an das Umgebungslicht an. (Diese Funktion ist nur bei
bestimmten Modellen verfügbar.)
••Aus: Schaltet den Energiesparmodus aus.
••Minimum/Mittel/Maximum: Verwendet die Energiesparfunktion je nach für den Monitor
angegebener Energiesparstufe.
••Bildschirm aus: Schaltet den Bildschirm aus. Nur die Audiowiedergabe wird fortgesetzt. Sie
können den Bildschirm wieder einschalten, indem Sie eine beliebige Taste auf der
Fernbedienung drücken, mit Ausnahme der X-Taste.
Verwenden der intelligenten Energieeinsparung
Remote Control (SETTINGS)
Bild
Intelligente Energieeinsparung
Je nach Bildhelligkeit passt sich die Helligkeit des Monitors automatisch an, um Energie zu sparen.
••Aus: Deaktiviert die Funktion Intelligente Energieeinsparung.
••Ein: Aktiviert die Funktion Intelligente Energieeinsparung.
Ausführen eines Bildtests
Fernbedienung (SETTINGS)
Bild
Bildtest
Durchführung eines Bildtests, um zu überprüfen, ob Bildsignale normal ausgegeben werden, und Lösen
eventueller Probleme durch Auswahl der relevanten Bildschirmoption. Wenn das Testbild keine Fehler
aufweist, prüfen Sie die verbundenen externen Geräte.
DEUTSCH
VORSICHT
38
BENUTZEREINSTELLUNGEN
DEUTSCH
Toneinstellung
Auswählen eines Klangmodus
Fernbedienung (SETTINGS)
Ton
Klangmodus
Die beste Tonqualität wird automatisch entsprechend dem aktuellen Videotyp ausgewählt.
••Standard: Dieser Ton-Modus ist für alle Typen gut geeignet.
••Nachrichten: Optimiert den Klang für Nachrichtensendungen.
••Musik: Optimiert den Klang für die Wiedergabe von Musik.
••Kino: Optimiert den Klang für die Wiedergabe von Filmen.
••Sport: Optimiert den Ton für das Anschauen von Sportveranstaltungen.
••Spiel: Optimiert den Klang für das Spielen von Videospielen.
Verwenden der Audioeffekte-Funktion
Fernbedienung (SETTINGS)
Ton
Audioeffekte
••Klare Stimme II: Klarerer Klang mit der dreistufigen Einstellung.
••Equalizer: Manuell Toneinstellung mit dem Equalizer. .
••Balance: Einstellung der Lautstärke für den linken und den rechten Lautsprecher.
••Zurücksetzen: Zurücksetzen der Klangeinstellungen.
Auswählen eines Lautstärkeerhöhungsgrad
Fernbedienung (SETTINGS)
Ton
Lautstärkeerhöhungsgrad
Einstellung des Lautstärkebereichs durch Auswahl von „Niedring“, „Mittel“ oder „Hoch“.
Synchronisierung von Audio und Video
Fernbedienung (SETTINGS)
Ton
AV Sync. anpassen
••Lautsprecher: Anpassung der Synchronisation zwischen Video und Audio über externe
Lautsprecher, etwa mit dem digitalen Audioausgabeanschluss verbundene
Lautsprecher, LG-Audiogeräte und Kopfhörer. Je näher der Wert vom Standardwert
ausgehend an „-“ ist, desto schneller wird die Audioausgabe, je näher der Wert an „+“
ist, desto langsamer wird die Audioausgabe.
••Bypass: Audiodaten von externen Geräten ohne Verzögerung. Aufgrund der Verarbeitungszeit für
die an den Monitor gesendeten Videodaten werden die Audiodaten möglicherweise eher
ausgegeben.
BENUTZEREINSTELLUNGEN
39
Fernbedienung (SETTINGS)
Ton
Audiotest
Führen Sie einen Tontest durch, um zu überprüfen, ob Tonsignale normal ausgegeben werden, und
lösen Sie eventuelle Probleme durch Auswahl der relevanten Bildschirmoption. Wenn der Tontest keine
Fehler ergibt, prüfen Sie die verbundenen externen Geräte.
Netzwerkeinstellungen
Festlegen eines Namens für den Signage Monitor
Fernbedienung (SETTINGS)
Netzwerk
Signage Name
Mithilfe der Bildschirmtastatur können Sie einen Namen für den Signage-Monitor festlegen, der im
Netzwerk verwendet wird.
Einrichten des Netzwerks
Fernbedienung (SETTINGS)
Netzwerk
Drahtgebundene Verbindung (Ethernet)
••Verbindung mit einem kabelgebundenen Netzwerk herstellen:
Verbinden Sie das Display über den LAN-Anschluss gemäß der folgenden Abbildung mit einem
LAN (Local Area Network), und nehmen Sie die Netzwerkeinstellungen vor. Nur kabelgebundene
Verbindungen werden unterstützt. Nach Herstellen der physischen Verbindung müssen Sie eventuell
die Netzwerkeinrichtung des Displays anpassen. Bei den meisten Netzwerken wird das Display
automatisch und ohne weitere Einstellungen verbunden. Detaillierte Informationen erhalten Sie von
Ihrem Internetdienstanbieter oder aus Ihrem Routerhandbuch.
Einrichten eines drahtlosen Netzwerks
Fernbedienung (SETTINGS)
Netzwerk
Wi-Fi-Verbindung
Wenn Sie den Monitor für ein drahtloses Netzwerk eingerichtet haben, können Sie eine Verbindung zu
den verfügbaren drahtlosen Internet-Netzwerken herstellen.
••Ausgeblendetes drahtloses Netzwerk hinzufügen:
Wenn Sie den Netzwerknamen direkt eingeben, können Sie sich mit einem drahtlosen Netzwerk
verbinden.
••Über WPS-PBC verbinden: Stellt ganz einfach eine Verbindung her, indem an einem PBC-kompatiblen
Router die entsprechende Taste gedrückt wird.
••Über WPS-PIN verbinden: Stellt ganz einfach eine Verbindung her, indem auf der Weboberfläche
des Routers dessen PIN eingegeben wird.
••Erweiterte Einstellungen: Wenn Sie Netzwerk-Informationen direkt eingeben, können Sie sich mit
einem drahtlosen Netzwerk verbinden.
DEUTSCH
Ausführen eines Audiotest
40
BENUTZEREINSTELLUNGEN
Tipps für die Netzwerkeinstellungen
DEUTSCH
••Verwenden Sie für dieses Display ein LAN-Standardkabel (Cat5 oder höher mit RJ45-Stecker).
••Viele Probleme mit der Netzwerkverbindung, die während der Einrichtung auftreten, können gelöst
werden, indem der Router bzw. das Modem zurückgesetzt wird. Nach der Verbindung des Displays
mit dem Heimnetzwerk müssen Sie das Gerät kurz ausschalten und/oder das Netzkabel des Routers
bzw. Kabelmodems für das Heimnetzwerk ziehen. Schalten Sie das Gerät dann wieder ein, und/oder
stecken Sie das Netzkabel wieder in die Steckdose.
••Je nach Internetdienstanbieter und dessen Nutzungsbedingungen kann die Anzahl der
Geräte, die für die Internetdienste vorgesehen sind, variieren. Details erfahren Sie von Ihrem
Internetdienstanbieter.
••LG ist nicht für Fehlfunktionen des Displays und/oder der Internetverbindung verantwortlich, die
durch Kommunikationsfehler im Rahmen der Internetverbindung oder durch andere Geräte auftreten.
••LG ist nicht für Internetverbindungsprobleme verantwortlich.
••Möglicherweise treten unerwünschte Ergebnisse auf, wenn die Geschwindigkeit der
Netzwerkverbindung nicht den Anforderungen des Inhalts entspricht, auf den Sie zugreifen möchten.
•• Einige Internetverbindungsvorgänge sind eventuell nicht möglich, wenn der Internetdienstanbieter,
der Ihre Internetverbindung bereitstellt, diese Vorgänge nicht unterstützt.
••Für Gebühren, die der Internetdienstanbieter Ihnen in Rechnung stellt (insbesondere
Verbindungsgebühren), müssen Sie selbst aufkommen.
LAN
Router
@
Internet
LAN
WAN
ETHERNET
Cable modem
HINWEIS
yyWenn Sie direkt über das Display auf das Internet zugreifen möchten, sollte die Internetverbindung ständig eingeschaltet sein.
yyWenn Sie nicht auf das Internet zugreifen können, prüfen Sie die Netzwerkbedingungen über
einen PC in Ihrem Netzwerk.
yyWenn Sie Netzwerkeinstellungen verwenden, prüfen Sie das LAN-Kabel, oder prüfen Sie, ob
DHCP im Router aktiviert ist.
yyWenn Sie die Netzwerkeinstellungen nicht vollständig vornehmen, funktioniert das Netzwerk
möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
VORSICHT
yySchließen Sie an den LAN-Port kein modulares Telefonkabel an.
yyDa mehrere Verbindungsmethoden möglich sind, sollten Sie sich an die Spezifikationen Ihres
Telekommunikations- oder Internetdienstanbieters halten.
yyDas Menü „Netzwerkeinstellungen“ ist erst verfügbar, wenn das Display mit dem Netzwerk verbunden ist.
BENUTZEREINSTELLUNGEN
41
••Drahtlose Netzwerke können von Interferenzen anderer Geräte, die das 2,4-GHz-Frequenzband
nutzen, beeinträchtigt werden (schnurlose Telefone, Bluetooth-Geräte oder Mikrowellen-Geräte).
Störungen können auch durch Geräte verursacht werden, welche das 5-GHz-Frequenzband nutzen,
z. B. andere Wi-Fi-Geräte.
••Je nach Wireless-Umgebung kann die Übertragungsgeschwindigkeit des Netzwerks begrenzt sein.
••Sie müssen gegebenenfalls das gesamte Heimnetzwerk ausschalten, damit kein Netzwerkverkehr
fließt.
••Für eine Verbindung über einen Router muss dieser drahtlose Verbindungen unterstützen, und
die entsprechende Funktion des Geräts muss aktiviert sein. Bei Fragen zur Verfügbarkeit einer
drahtlosen Verbindung über Ihren Router wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter.
••Prüfen Sie die SSID- und Sicherheitseinstellungen des Routers, um eine Verbindung über diesen
herzustellen. Beachten Sie die entsprechende Dokumentation für SSID- und Sicherheitseinstellungen
des Routers.
••Falsche Einstellungen an Netzwerkgeräten (kabelgebundene/drahtlose Geräte zur gemeinsamen
Nutzung einer Verbindung, Hubs) können dazu führen, dass der Monitor langsamer läuft oder nicht
ordnungsgemäß funktioniert. Installieren Sie die Geräte ordnungsgemäß gemäß den Angaben in den
entsprechenden Betriebsanleitungen, und sorgen Sie für korrekte Netzwerkeinstellungen.
••Die Verbindungsart kann bei Routern je nach Hersteller variieren.
Allgemeine Einstellungen
Konfigurieren der Sprache
Fernbedienung (SETTINGS)
Allgemein
Menüsprache
Wählen Sie eine der im Bildschirmmenü angezeigten Sprachen aus.
••Menüsprache: Hier können Sie eine Sprache für Signage festlegen.
Einstellen von Zeit und Datum
Fernbedienung (SETTINGS)
Allgemein
Zeit & Datum
Sie können die Uhrzeit ablesen oder ändern.
••Zeit: Hiermit können Sie die Uhrzeit manuell einstellen.
••Datum: Hiermit können Sie das Datum manuell einstellen.
DEUTSCH
Tipps zur Drahtlosnetzwerkeinrichtung
42
BENUTZEREINSTELLUNGEN
DEUTSCH
Umstellung auf die Sommerzeit
Fernbedienung (SETTINGS)
Allgemein
Sommerzeit
Sie können die Dauer für die Sommerzeit einstellen und die Funktion mit Ein/Aus aktivieren bzw.
deaktivieren.
••Startuhrzeit / Enduhrzeit: S
ie können die Zeit einstellen, indem Sie die Angaben für Monat/Tag/
Wochentag/Zeit konfigurieren.
HINWEIS
••Wenn Sie die Sommerzeit einstellen, geben Sie an, um welche Woche und welchen Wochentag es
sich handelt.
••Wenn beispielsweise die Sommerzeit am Montag, den 7. Juli 2014 beginnt, stellen Sie die Zeit
folgendermaßen ein: Juli/1/Mon/00:00. Es handelt sich hier um den ersten Montag im Juli 2014.
••Abhängig vom Monat kann entweder die vierte oder fünfte Woche die letzter Woche sein.
Automatisches Ein- und Ausschalten des Monitors
Fernbedienung (SETTINGS)
Allgemein
Timer
Sie können den Einschalt-/Ausschalt-Timer für den Monitor einstellen.
••Einschalt-Timer: Sie können die Zeit einstellen, zu der sich der Monitor einschaltet.
••Ausschalt-Timer: Sie können die Zeit einstellen, zu der sich der Monitor ausschaltet.
••Ausschalten bei Kein Signal (15 Min.): Wenn keine Eingangsquelle vorhanden ist, schaltet sich der
Monitor nach 15 Minuten automatisch aus. Wenn sich der
Monitor nicht automatisch ausschalten soll, stellen Sie die
Option „Ausschalten bei:›Kein Signal›“ auf „Aus“.
••Autom. Ausschalten: Wenn keine Eingabe per Tasten erfolgt, schaltet sich der Monitor automatisch
aus.
HINWEIS
yyDie Ein-/Ausschaltzeit kann für bis zu sieben Zeitpläne gespeichert werden. Der Monitor wird
jeweils zur voreingestellten Zeit ein- bzw. ausgeschaltet. Wenn in der Zeitplanliste mehrere Zeiten
voreingestellt sind, wird der jeweils nächstliegende Zeitpunkt berücksichtigt.
yyNach Festlegung der Ein- bzw. Ausschaltzeit treten diese Funktionen täglich zur angegebenen
Zeit in Kraft.
yyDie zeitgebundene Ausschaltfunktion funktioniert nur dann ordnungsgemäß, wenn die Gerätezeit
korrekt eingestellt ist.
yyWenn die festgelegten Zeiten zum Ein- und Ausschalten identisch sind, hat die Ausschaltzeit Priorität über die Einschaltzeit, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Die Einschaltzeit hat Priorität, wenn
das Gerät ausgeschaltet ist.
Zurücksetzen der Monitoreinstellungen
Fernbedienung (SETTINGS)
Allgemein
Setzt alle Monitoreinstellungen zurück.
Auf Werkseinstellungen zurücksetzen
FEHLERBEHEBUNG
43
DEUTSCH
FEHLERBEHEBUNG
Es wird kein Bild angezeigt.
Problem
Ist das Netzkabel des Geräts
angeschlossen?
Wird die Meldung „Außer
Spezifikation“ angezeigt?
ird die Meldung „Signalkabel
W
prüfen“ angezeigt?
Lösung
yyPrüfen Sie, ob das Stromkabel korrekt in die Steckdose
eingesteckt ist.
yyDas Signal des PCs (Grafikkarte) befindet sich außerhalb des
vertikalen oder horizontalen Frequenzbereichs des Geräts.
Stellen Sie den Frequenzbereich gemäß den technischen
Daten in diesem Handbuch ein.
Maximale Auflösung: 1920 x 1080 (60 Hz)
yyDas Signalkabel zwischen PC und Gerät ist nicht
angeschlossen. Überprüfen Sie das Signalkabel.
yyDrücken Sie zur Prüfung des Eingangssignals die Taste
INPUT auf der Fernbedienung.
Nach Anschluss des Geräts wird die Meldung „Unbekanntes Gerät“ angezeigt.
Problem
Haben Sie den Treiber installiert?
Lösung
yyPrüfen Sie, ob die Plug & Play-Funktion unterstützt wird.
Einzelheiten dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung der
Grafikkarte.
Es wird kein normales Bild angezeigt.
Problem
Ist der Bildschirm falsch
positioniert?
Der Bildschirm wird nicht normal
angezeigt.
Lösung
yyPrüfen Sie, ob Auflösung und Frequenz der Videokarte vom
Produkt unterstützt werden. Wenn die Frequenz außerhalb
des Bereichs liegt, stellen Sie sie im Bedienfeld „Display“ im
Einstellungsmenü auf den empfohlenen Wert.
yyDas Eingangssignalkabel ist nicht ordnungsgemäß am
Signaleingang angeschlossen. Schließen Sie das Signalkabel
an der entsprechenden Quelle für das Eingangssignal an.
HINWEIS
yySoftwarebezogene Inhalte können sich aus Gründen der Funktionsverbesserung ohne Vorankündigung ändern.
44
FEHLERBEHEBUNG
DEUTSCH
Auf dem Gerät wird ein Nachbild angezeigt.
Problem
Wenn das Gerät ausgeschaltet
wird, erscheint ein Nachbild.
Lösung
yyWenn Sie ein Standbild über längere Zeit anzeigen,
können die Pixel beschädigt werden. Verwenden Sie den
Bildschirmschoner.
yyWenn nach einem sehr kontrastreichen Bild (schwarzweiß
oder grau) ein dunkles Bild auf dem Bildschirm angezeigt
wird, kann dies zum Einbrennen von Bildern führen. Dies ist
bei LCD-Bildschirmprodukten normal.
Die Audiofunktion funktioniert nicht.
Problem
Kein Ton?
Der Ton ist zu dumpf.
Der Ton ist zu leise.
Lösung
yyÜberprüfen Sie, ob das Audiokabel ordnungsgemäß
angeschlossen ist.
yyPassen Sie die Lautstärke an.
yyÜberprüfen Sie, ob der Ton ordnungsgemäß eingestellt ist.
yyWählen Sie die geeignete Equalizer-Einstellung aus.
yyPassen Sie die Lautstärke an.
Die Bildschirmfarbe ist nicht normal.
Problem
Der Bildschirm hat eine zu geringe
Farbauflösung (16 Farben).
ie Bildschirmfarbe ist nicht stabil,
D
oder das Bild ist einfarbig.
Werden auf dem Bildschirm
schwarze Punkte angezeigt?
Lösung
yySetzen Sie die Anzahl der Farben auf mehr als 24 Bit
(True Color). Wählen Sie in Windows den Befehl
Systemsteuerung – Anzeige – Einstellungen – Farbtabelle.
yyÜberprüfen Sie den Verbindungsstatus des Signalkabels.
Oder setzen Sie die Grafikkarte des PCs erneut ein.
yyAuf dem Bildschirm werden u. U. einige Pixel (rot, grün, weiß
oder schwarz) angezeigt, was auf die Eigenschaften des
LCD-Bildschirms zurückgeführt werden kann. Es handelt sich
um keine Fehlfunktionen des LCD.
Der Betrieb funktioniert nicht normal.
Problem
Lösung
Das Gerät schaltet sich plötzlich ab. yyIst die Timer eingestellt?
yyÜberprüfen Sie die Steuerungseinstellungen der
Stromversorgung. Stromversorgung ist unterbrochen.
TECHNISCHE DATEN
45
42LS75A
LCD-Bildschirm
Bildschirmtyp
106 cm -Breitbild-TFT (Thin Film Transistor)
LCD-Bildschirm (Liquid Crystal Display,
Flüssigkristallanzeige)
Videosignal
Pixelabstand
Diagonale des Bildschirms: 106 cm
0,4833 mm (H) x 0,4833 mm (V)
Maximale Auflösung
1920 x 1080 mit 60 Hz
Empfohlene
Auflösung
- Je nach Betriebssystem oder Grafikkarte wird
diese Option möglicherweise nicht unterstützt.
1920 x 1080 mit 60 Hz
- Je nach Betriebssystem oder Grafikkarte wird
diese Option möglicherweise nicht unterstützt.
Horizontale Frequenz HDMI/ DVI / DISPLAYPORT: 30 kHz bis 83 kHz
Vertikale Frequenz
HDMI / DVI / DISPLAYPORT: 56 Hz bis 60 Hz
Synchronisierung
Digital
Nennleistung
Audio, LAN, HDMI1, HDMI2/OPS, IR & Light
sensor, Pixel Sensor, DVI, DISPLAYPORT IN, USB,
RS-232C IN
DISPLAYPORT OUT, RS-232C OUT, SPEAKER OUT
AC 100-240 V~ 50/60 Hz 1,6 A
Stromverbrauch
Eingeschaltet: ca. 110 W (Typ.)
Eingänge
Ausgänge
Stromversorgung
Ruhemodus (DVI , HDMI): ≤1,0 W
Ruhemodus (DISPLAYPORT): ≤0,7 W
Ausgeschaltet: ≤0,5 W
Umgebungsbedingungen Temperatur im Betrieb 0 °C bis 40 °C
Luftfeuchtigkeit im
Betrieb
Temperatur bei
Lagerung
10 % bis 80 %
Luftfeuchtigkeit bei
Lagerung
5 % bis 95 %
-20 °C bis 60 °C
Die oben aufgeführten Spezifikationen können sich aus Gründen der Funktionsverbesserung ohne
Vorankündigung ändern.
DEUTSCH
TECHNISCHE DATEN
46
TECHNISCHE DATEN
DEUTSCH
Abmessungen
(Breite x Höhe x
Tiefe)/Gewicht
948,7 mm x 555,3 mm x 31,7 mm / 12,5 kg
948,7 mm x 617,7 mm x 298,3 mm / 13,9 kg
948,7 mm x 555,3 mm x 81,3 mm / 13,3 kg
948,7 mm x 617,7 mm x 298,3 mm / 14,7 kg
* Nur für Modelle verfügbar, die Lautsprecher unterstützen.
Audio/AUDIO
RMS-Audioausgabe
10 W + 10 W (R + L)
Eingangsempfindlichkeit
0,7 Veff
Lautsprecherimpedanz
8Ω
Die oben aufgeführten Spezifikationen können sich aus Gründen der Funktionsverbesserung ohne
Vorankündigung ändern.
TECHNISCHE DATEN
47
LCD-Bildschirm
Bildschirmtyp
123 cm -Breitbild-TFT (Thin Film Transistor)
LCD-Bildschirm (Liquid Crystal Display,
Flüssigkristallanzeige)
Videosignal
Pixelabstand
Diagonale des Bildschirms: 123 cm
0,55926 mm (H) x 0,55926 mm (V)
Maximale Auflösung
1920 x 1080 mit 60 Hz
Empfohlene
Auflösung
- Je nach Betriebssystem oder Grafikkarte wird
diese Option möglicherweise nicht unterstützt.
1920 x 1080 mit 60 Hz
- Je nach Betriebssystem oder Grafikkarte wird
diese Option möglicherweise nicht unterstützt.
Horizontale Frequenz HDMI / DVI / DISPLAYPORT: 30 kHz bis 83 kHz
Vertikale Frequenz
HDMI / DVI / DISPLAYPORT: 56 Hz bis 60 Hz
Synchronisierung
Digital
Nennleistung
Audio, LAN, HDMI1, HDMI2/OPS, IR & Light
sensor, Pixel Sensor, DVI, DISPLAYPORT IN, USB,
RS-232C IN
DISPLAYPORT OUT, RS-232C OUT, SPEAKER OUT
AC 100-240 V~ 50/60 Hz 1,8 A
Stromverbrauch
Eingeschaltet: ca. 125 W (Typ.)
Eingänge
Ausgänge
Stromversorgung
Ruhemodus (DVI , HDMI): ≤1,0 W
Ruhemodus (DISPLAYPORT): ≤0,7 W
Ausgeschaltet: ≤0,5 W
Umgebungsbedingungen Temperatur im Betrieb 0 °C bis 40 °C
Luftfeuchtigkeit im
Betrieb
Temperatur bei
Lagerung
10 % bis 80 %
Luftfeuchtigkeit bei
Lagerung
5 % bis 95 %
-20 °C bis 60 °C
Die oben aufgeführten Spezifikationen können sich aus Gründen der Funktionsverbesserung ohne
Vorankündigung ändern.
DEUTSCH
49LS75A
48
TECHNISCHE DATEN
DEUTSCH
Abmessungen
(Breite x Höhe x
Tiefe)/Gewicht
1094,6 mm x 637,4 mm x 31,7 mm / 15,6 kg
1094,6 mm x 699,7 mm x 298,3 mm / 17,0 kg
1094,6 mm x 637,4 mm x 81,3 mm / 16,4 kg
1094,6 mm x 699,7 mm x 298,3 mm / 17,8 kg
* Nur für Modelle verfügbar, die Lautsprecher unterstützen.
Audio/AUDIO
RMS-Audioausgabe
10 W + 10 W (R + L)
Eingangsempfindlichkeit
0,7 Veff
Lautsprecherimpedanz
8Ω
Die oben aufgeführten Spezifikationen können sich aus Gründen der Funktionsverbesserung ohne
Vorankündigung ändern.
TECHNISCHE DATEN
49
LCD-Bildschirm
Bildschirmtyp
139 cm -Breitbild-TFT (Thin Film Transistor)
LCD-Bildschirm (Liquid Crystal Display,
Flüssigkristallanzeige)
Videosignal
Pixelabstand
Diagonale des Bildschirms: 139 cm
0,630 mm (H) x 0,630 mm (V)
Maximale Auflösung
1920 x 1080 mit 60 Hz
Empfohlene
Auflösung
- Je nach Betriebssystem oder Grafikkarte wird
diese Option möglicherweise nicht unterstützt.
1920 x 1080 mit 60 Hz
- Je nach Betriebssystem oder Grafikkarte wird
diese Option möglicherweise nicht unterstützt.
Horizontale Frequenz HDMI/ DVI / DISPLAYPORT: 30 kHz bis 83 kHz
Vertikale Frequenz
HDMI / DVI / DISPLAYPORT: 56 Hz bis 60 Hz
Synchronisierung
Digital
Nennleistung
Audio, LAN, HDMI1, HDMI2/OPS, IR & Light
sensor, Pixel Sensor, DVI, DISPLAYPORT IN, USB,
RS-232C IN
DISPLAYPORT OUT, RS-232C OUT, SPEAKER OUT
AC 100-240 V~ 50/60 Hz 1,8 A
Stromverbrauch
Eingeschaltet: ca. 140 W (Typ.)
Eingänge
Ausgänge
Stromversorgung
Ruhemodus (DVI , HDMI): ≤1,0 W
Ruhemodus (DISPLAYPORT): ≤0,7 W
Ausgeschaltet: ≤0,5 W
Umgebungsbedingungen Temperatur im Betrieb 0 °C bis 40 °C
Luftfeuchtigkeit im
Betrieb
Temperatur bei
Lagerung
10 % bis 80 %
Luftfeuchtigkeit bei
Lagerung
5 % bis 95 %
-20 °C bis 60 °C
Die oben aufgeführten Spezifikationen können sich aus Gründen der Funktionsverbesserung ohne
Vorankündigung ändern.
DEUTSCH
55LS75A
50
TECHNISCHE DATEN
DEUTSCH
Abmessungen
(Breite x Höhe x
Tiefe)/Gewicht
1230,4 mm x 713,7 mm x 31,7 mm / 20,7 kg
1230,4 mm x 776,1 mm x 298,3 mm / 22,1 kg
1230,4 mm x 713,7 mm x 81,3 mm / 21,5 kg
1230,4 mm x 776,1 mm x 298,3 mm / 22,9 kg
* Nur für Modelle verfügbar, die Lautsprecher unterstützen.
Audio/AUDIO
RMS-Audioausgabe
10 W + 10 W (R + L)
Eingangsempfindlichkeit
0,7 Veff
Lautsprecherimpedanz
8Ω
Die oben aufgeführten Spezifikationen können sich aus Gründen der Funktionsverbesserung ohne
Vorankündigung ändern.
TECHNISCHE DATEN
51
Die Abbildungen im Handbuch unterscheiden sich möglicherweise von Ihrem Gerät und dem Zubehör.
Angaben zu den Schraubengrößen erhalten Sie im Abschnitt „Installation an einer Wand“.
Die unten aufgeführten Produktspezifikationen können sich aus Gründen der Funktionsverbesserung
ohne Vorankündigung ändern.
42LS75A
(Einheit: mm)
948,7
7,4
28,8
31,7
542,8
135,1
74,9
617,7
555,3
7,4
465,7
274,47
298,3
400
274,47
71,48
400
71,48
DEUTSCH
Abmessungen
52
TECHNISCHE DATEN
(Einheit: mm)
1094,6
7,4
28,8
7,4
624,8
31,7
637,4
135,52
817,6
347,3
112,4
400
400
347,3
112,4
699,7
DEUTSCH
49LS75A
TECHNISCHE DATEN
53
DEUTSCH
55LS75A
(Einheit: mm)
1230,4
7,4
31,7
713,7
135,5
727,4
415,2
150,6
400
400
415,2
150,6
776,1
701,2
7,4
28,8
54
TECHNISCHE DATEN
DEUTSCH
HDMI(OPS) / DVI / DISPLAYPORT (PC)Unterstützungsmodus
Auflösung
Horizontale
Frequenz
(kHz)
Vertikale
Frequenz (Hz)
640 x 480
31,469
59,94
800 x 600
37,879
60,317
1024 x 768
48,363
60
1280 x 720
44,772
59,855
1366 x 768
47,7
60
1280 x 1024
63,981
60,02
1680 x 1050
65,290
59,954
1920 x 1080
67,5
60
DTV-Modus
Auflösung
HDMI(OPS) / DISPLAYPORT
(DTV)
480i
x
576i
x
480p
o
576p
o
720p (50 / 60 Hz)
o
1080i (50 / 60 Hz)
o
1080p (50 / 60 Hz)
o
HINWEIS
••Verfügbare PC-Auflösungen für die
Eingangsbezeichnungsoption in den
HDMI (OPS) / DVI / DISPLAYPORTEingangsmodi: 640 x 480/60 Hz,
1280 x 720/60 Hz, 1920 x 1080/60 Hz und
DTV-Auflösungen: 480p, 720p, 1080p.
HINWEIS
••Vertikale Frequenz: Die Anzeige
funktioniert, indem das Bild wie eine
fluoreszierende Lichtquelle Dutzende Male
pro Sekunde wechselt.
Die vertikale Frequenz oder
Aktualisierungsrate entspricht der Zahl der
Bildanzeigen pro Sekunde. Die Einheit
lautet Hz.
••Horizontale Frequenz: Das horizontale
Intervall ist die für die Anzeige einer
horizontalen Zeile benötigte Zeit. Wenn
die Zahl 1 durch das horizontale Intervall
geteilt wird, kann die Anzahl der horizontal
angezeigten Zeilen pro Sekunde als
horizontale Frequenz bezeichnet werden.
Die Einheit lautet kHz.
IR-CODES
DEUTSCH
IR-CODES
Nicht alle Modelle unterstützen die HDMI-/USB-Funktion.
* Je nach Modell werden einige Tastencodes nicht unterstützt.
Code (Hex)
Funktion
08
Anmerkungen
Fernbedienungstaste
C4
ON (EIN)
Fernbedienungstaste
C5
OFF (AUS)
Fernbedienungstaste
95
Energy Saving (Energie sparen)
Fernbedienungstaste
0B
INPUT (EINGANG)
Fernbedienungstaste
10
Zifferntaste 0
Fernbedienungstaste
11
Zifferntaste 1
Fernbedienungstaste
12
Zifferntaste 2
Fernbedienungstaste
13
Zifferntaste 3
Fernbedienungstaste
14
Zifferntaste 4
Fernbedienungstaste
15
Zifferntaste 5
Fernbedienungstaste
16
Zifferntaste 6
Fernbedienungstaste
17
Zifferntaste 7
Fernbedienungstaste
18
Zifferntaste 8
Fernbedienungstaste
19
Zifferntaste 9
Fernbedienungstaste
02
Volume (Lautstärkeregelung)
Fernbedienungstaste
03
Volume (Lautstärkeregelung)
Fernbedienungstaste
E0
(Seite nach oben)
Fernbedienungstaste
E1
(Seite nach unten)
Fernbedienungstaste
DC
3D
Fernbedienungstaste
32
1/a/A
Fernbedienungstaste
2F
CLEAR
Fernbedienungstaste
7E
55
Fernbedienungstaste
79
ARC (MARK) (Format)
Fernbedienungstaste
4D
PSM (Bildmodus)
Fernbedienungstaste
09
MUTE
Fernbedienungstaste
43
SETTINGS (EINSTELLUNGEN, Menü) Fernbedienungstaste
99
Auto Config. (Automatische
Konfiguration)
Fernbedienungstaste
40
Aufwärts ▲
Fernbedienungstaste
41
Abwärts ▼
Fernbedienungstaste
06
Nach Rechts ►
Fernbedienungstaste
07
Nach Links ◄
Fernbedienungstaste
44
OK
Fernbedienungstaste
56
IR-CODES
DEUTSCH
Code (Hex)
Funktion
Anmerkungen
28
BACK
Fernbedienungstaste
7B
TILE
Fernbedienungstaste
5B
EXIT
Fernbedienungstaste
72
ID ON (ID EIN, Rot)
Fernbedienungstaste
71
ID OFF (ID AUS, Grün)
Fernbedienungstaste
63
GELB
Fernbedienungstaste
61
BLAU
Fernbedienungstaste
B1
Fernbedienungstaste
B0
Fernbedienungstaste
BA
Fernbedienungstaste
8F
Fernbedienungstaste
Fernbedienungstaste
8E
5F
W.BAL
Fernbedienungstaste
3F
S.MENU
Fernbedienungstaste
7C
HOME
Fernbedienungstaste
* Je nach Modell werden einige Tastencodes nicht unterstützt.
STEUERN MEHRERER PRODUKTE
57
Verwenden Sie dieses Verfahren, um mehrere Geräte an einen einzelnen PC anzuschließen. Sie
können mehrere Geräte gleichzeitig verwenden, wenn Sie sie an einen einzelnen PC anschließen.
Die Set-ID im Menü „Option“ muss zwischen 1 und 1000 liegen und darf nicht mehrmals vorkommen.
Anschließen des Kabels
Schließen Sie das RS-232C-Kabel wie in der Abbildung dargestellt an.
Das RS-232C-Protokoll wird für die Kommunikation zwischen PC und Gerät verwendet. Von Ihrem PC
aus können Sie das Gerät ein- und ausschalten, eine Eingangsquelle wählen oder das OSD-Menü
anpassen.
PC
Monitor 1
Monitor 2
Monitor 3
Monitor 4
RS-232C-Kabel (separat erhältlich)
RS-232C-Konfigurationen
8-adrige Konfigurationen (Standard-RS-232C-Kabel)
PC
1
2
3
5
4
6
7
8
DCD
RXD
TXD
GND
DTR
DSR
RTS
CTS
D-Sub 9
(Buchse)
Set
1
3
2
5
6
4
8
7
DCD
TXD
RXD
GND
DSR
DTR
CTS
RTS
D-Sub 9
(Buchse)
Kommunikationsparameter
Baudrate: 9600 Bit/s
Datenlänge: 8 Bit
Prüfbit: Ohne
Stoppbit: 1 Bit
HINWEIS
••Bei Verwendung von dreiadrigen
Verbindungen (nicht Standard) ist eine
Verkettung von Monitoren über IR nicht
möglich.
HINWEIS
••Wenn Monitore, die über eine Verkettung (die
mehrere Monitore steuert) verbunden sind,
nacheinander an- und ausgeschaltet werden,
schalten sich manche Monitore möglicherweise
nicht ein. In einem solchen Fall können diese
Monitore eingeschaltet werden, indem Sie
die Taste „MONITOR ON“ und nicht die Taste
„POWER“ (Ein/Aus) drücken.
(POWER)
Flusssteuerung: keine
Kommunikationscode: ASCII-Code
Verwenden Sie ein Überkreuz-Kabel (Reverse-Kabel).
MONITOR ON
DEUTSCH
STEUERN MEHRERER PRODUKTE
58
STEUERN MEHRERER PRODUKTE
DEUTSCH
Befehlsreferenzliste
COMMAND
1
2
DATA
(Hexadezimal)
01
Power (Ein/Aus)
k
a
00 bis 01
02
Select Input (Auswahl Signalquelle)
x
b
Siehe „Select Input (Auswahl
Signalquelle)“
03
Aspect Ratio (Bildformat)
k
c
Siehe „Aspect Ratio (Bildformat)“
04
Energy Saving (Energie sparen)
j
q
Siehe „Energy Saving (Energie sparen)“
05
Picture Mode (Bildmodus)
d
x
Siehe „Picture Mode (Bildmodus)“
06
Contrast (Kontrast)
k
g
00 bis 64
07
Brightness (Helligkeit)
k
h
00 bis 64
08
Sharpness (Schärfe)
k
k
00 bis 32
09
Color
k
i
00 bis 64
10
Tint (Farbton)
k
j
00 bis 64
11
Color Temperature (Farbtemperatur)
x
u
00 bis 64
12
Balance
k
t
00 bis 64
13
Sound Mode (Klangmodus)
d
y
Siehe „Sound Mode (Klangmodus)“
14
Mute (Stummschalten)
k
e
00 bis 01
15
Volume Control (Lautstärkeregelung)
k
f
00 bis 64
16
Time 1 (year/month/day)
(Zeit 1 (Jahr/Monat/Tag))
f
a
Siehe „Time 1 (Zeit 1)“
17
Time 2 (hour/minute/second)
(Zeit 2 (Stunde/Minute/Sekunde))
f
x
Siehe „Zeit 2“
18
Off time schedule (Ausschaltzeitplan)
f
c
00 bis 01
19
On time schedule (Einschaltzeitplan)
f
b
00 bis 01
20
Off Timer (Repeat/Time)
(Ausschalt-Timer (Wiederholen/Zeit))
f
e
Siehe „Off Timer (Ausschalt-Timer)“
21
On Timer (Repeat/Time)
(Einschalt-Timer (Wiederholen/Zeit))
f
d
Siehe „On Timer (Einschalt-Timer)“
22
Einschaltzeit – Eingang
f
u
Siehe „Einschaltzeit – Eingang“.
23
No Signal Power Off (15Min)
(Ausschalten bei:›Kein Signal› (15 Min.))
f
g
00 bis 01
24
Auto power off (Autom. Ausschalten)
m
n
00 bis 01
25
Language (Sprache)
f
i
Siehe „Language (Sprache)“
26
Reset (Zurücksetzen)
f
k
00, 02
27
Current Temperature (Aktuelle
Temperatur)
d
n
FF
28
Key (Taste)
m
c
Siehe „Key (Taste)“
29
Time Elapsed (Verstrichene Zeit)
d
l
FF
30
Product Serial Number
(Seriennummer des Produkts)
f
y
FF
31
Software Version (Softwareversion)
f
z
FF
32
White Balance Red Gain
(Weißabgleich – Rotverstärkung)
j
m
00 bis FE
33
White Balance Green Gain
(Weißabgleich –Grünverstärkung)
j
n
00 bis FE
STEUERN MEHRERER PRODUKTE
2
DATA
(Hexadezimal)
34
White Balance Blue Gain
(Weißabgleich – Blauverstärkung)
j
o
00 bis FE
35
White Balance Red Offset
(Weißabgleich –Rotverschiebung)
s
x
00 bis 7F
36
White Balance Green Offset
(Weißabgleich – Grünverschiebung)
s
y
00 bis 7F
37
White Balance Blue Offset
(Weißabgleich – Blauverschiebung)
s
z
00 bis 7F
38
Backlight (Hintergrundbeleuchtung)
m
g
00 bis 64
39
Screen off (Bildschirm aus)
k
d
00 bis 01
40
Tile Mode (Kachelmodus)
d
d
00 bis FF
41
Check Tile Mode
(Kachelmodus überprüfen)
d
z
FF
42
Tile ID (Kachel-ID)
d
i
Siehe „Tile ID (Kachel-ID)“
43
Natural Mode (Natürlicher Modus)
d
j
00 bis 01
44
DPM Select (DPM-Auswahl)
f
j
00 bis 07
45
Remote Control/Local Key Lock
(Fernbedienung/Lokale Sperre)
k
m
00 bis 01
46
Power On Delay (Einschaltverzögerung)
f
h
00 bis FA
47
Fail Over Select (Ausfallsicherung)
m
i
00 bis 02
48
Fail Over Input Select
(Ausfallsicherung – Eingangsauswahl)
m
j
Siehe „Fail Over Input Select
(Ausfallsicherung – Eingangsauswahl)“
49
IR Operation (IR-Betrieb)
t
p
00 bis 02
50
Local Key Operation
(Tastenfunktion am Gerät)
t
o
00 bis 02
51
Check the status (Status prüfen)
s
v
Siehe „Check the status (Status prüfen)“
52
Check screen (Bildschirm prüfen)
t
z
00 bis 01
53
Speakers (Lautsprecher)
d
v
00 bis 01
54
Daylight Saving Time (Sommerzeit)
s
d
Siehe „Daylight Saving Time (Sommerzeit)“
* Hinweis: Werden Mediendateien auf einem USB-Gerät oder aus einem internen/externen Speicher
wiedergegeben, stehen nur die Ein-/Ausschaltfunktion sowie die wichtigsten Befehle zur Verfügung.
Bei allen anderen Befehlen wird ein Fehler ausgegeben. Einige Befehle werden je nach Modell
möglicherweise nicht unterstützt.
DEUTSCH
COMMAND
1
59
60
STEUERN MEHRERER PRODUKTE
DEUTSCH
Übertragungs-/Empfangsprotokoll
Transmission
[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
* [Command1]: Unterscheidet zwischen den Werkseinstellungen und den benutzerdefinierten
Einstellungsmodi.
* [Command2]: Steuert die Monitore.
* [Set ID]: W
ird für einen Monitor verwendet, den Sie steuern möchten. Im OSD-Menü kann jedem
Monitor unter „Settings“ (Einstellungen) eine eindeutige Set-ID von 1 bis 1000 (01H bis 3E8H)
zugewiesen werden.
Wenn Sie „00H“ als Set-ID wählen, können Sie alle angeschlossenen Monitore auf einmal
steuern.
* [Data]: Ü
bertragung von Befehlsdaten.
Datenanzahl kann je nach Befehl zunehmen.
* [Cr]: Zeilenschaltung. Entspricht „0x0D“ im ASCII-Code.
* [ ]: Leerzeichen. Entspricht „0x20“ im ASCII-Code.
Acknowledgement
[Command2][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
* Das Produkt überträgt ACK (Bestätigung) beim Empfang normaler Daten basierend auf diesem
Format. Wenn die Daten zu diesem Zeitpunkt „FF“ sind, zeigt dies die aktuellen Statusdaten an. Wenn
sich die Daten im Datenschreibmodus befinden, werden die Daten an den PC zurückgegeben.
Wenn ein Befehl mit der Set-ID „00“ (= 0x00) gesendet wird, werden diese Daten an alle Monitore
übertragen, die jedoch keine Bestätigung (ACK) senden.
* Wenn der Datenwert „FF“ im Steuermodus über RS-232C gesendet wird, kann der aktuelle
Einstellwert einer Funktion überprüft werden (nur bei einigen Funktionen).
* Je nach Modell werden einige Befehle nicht unterstützt.
STEUERN MEHRERER PRODUKTE
04. Energy Saving (Energie sparen) (Command: j q)
Stellt den Energiesparmodus ein.
Transmission
[j][q][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
Daten
00: Aus
01: Ein
Acknowledgement
[a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
* Das Bestätigungssignal wird nur unterstützt, wenn der
Monitor vollständig eingeschaltet ist.
* Zwischen Übertragungs- und Bestätigungssignal kann
eine Verzögerung liegen.
00: Aus
01: Minimum
02: Mittel
03: Maximum
04: Automatisch
05: Bildschirm aus
Acknowledgement
[q][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
** Wird je nach Modell möglicherweise nicht unterstützt.
02. Auswahl Signalquelle (Command: x b)
Wählt ein Eingangssignal.
Transmission
[x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
05. Picture Mode (Bildmodus) (Command: d x)
Wählt einen Bildmodus aus.
Transmission
[d][x][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
Daten
70: DVI (PC)
80: DVI (DTV)
90: HDMI1 (DTV)
A0: HDMI1 (PC)
91: HDMI2/OPS (DTV)
A1: HDMI2/OPS (PC)
C0: DISPLAYPORT (DTV)
D0: DISPLAYPORT (PC)
Acknowledgement
[b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
00: Kräftig
01: Standard
02: Cinema (Kino)
03: Sport
04: Spiel
05: Expert1
06: Expert2
08: APS
Acknowledgement
[x][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
* Je nach Modell werden einige Eingangssignale
möglicherweise nicht unterstützt.
03. Aspect Ratio (Format) (Command: k c)
Stellt das Format ein.
Transmission
[k][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
06. Contrast (Kontrast) (Command: k g)
Passt den Bildschirmkontrast an.
Transmission
[k][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
Daten
00 bis 64: Kontrast 0 bis 100
Acknowledgement
[g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
01: 4:3
02: 16:9
04: Zoom
06: Set By Program
09: Just Scan (720p oder mehr)
10 bis 1F: Kino-Zoom 1 bis 16
* Welche Datentypen verfügbar sind, hängt vom
Eingangssignal ab. Weitere Informationen finden Sie im
Benutzerhandbuch im Abschnitt über Format.
* Das Format ist abhängig davon, wie der Eingang des
Modells konfiguriert ist.
Acknowledgement
[c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
DEUTSCH
01. Power (Ein/Aus) (Command: k a)
Für die Steuerung des Ein-/Ausschaltens des Geräts.
Transmission
[k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
61
62
STEUERN MEHRERER PRODUKTE
DEUTSCH
07. Brightness (Helligkeit) (Command: k h)
Passt die Helligkeit an.
Transmission
[k][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
00 bis 64: Helligkeit 0 bis 100
Acknowledgement
[h][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
08. Sharpness (Schärfe) (Command: k k)
Legt die Schärfe des Bildschirms fest.
Transmission
[k][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
00 bis 32: Schärfe 0 bis 50
Acknowledgement
[k][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
10. Tint (Farbton) (Command: k j)
Zur Einstellung des Farbtons auf dem Bildschirm.
Transmission
[k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
00 bis 64: Farbton rot 50 bis grün 50
Acknowledgement
[j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
11. Color Temperature (Farbtemperatur) (Command:
x u)
Passt die Farbtemperatur des Bildschirms an.
Transmission
[x][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
00 bis 64: Warm 50 bis Kühl 50
Acknowledgement
[u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
09. Color (Command: k i)
Zur Einstellung der Bildfarbe.
Transmission
[k][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
12. Balance (Command: k t)
Passt die Balance an.
Transmission
[k][t][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
00 bis 64: Color 0 bis 100
Acknowledgement
[i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Daten
00 bis 64: Links 50 bis Rechts 50
Acknowledgement
[t][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x]
STEUERN MEHRERER PRODUKTE
Daten
01: Standard
02: Musik
03: Kino
04: Sport
05. SPIEL
07: Nachrichten
Acknowledgement
[y][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
14. Mute (Stumm) (Command: k e)
Schaltet den Ton stumm/ein.
Transmission
[k][e][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
00: Mute (Stumm)
01: Ton wieder ein
Acknowledgement
[e][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
17. Time 2 (hour/minute/second) (Zeit 2 (Stunde/Minute/
Sekunde)) (Command: f x)
Stellt den Wert für Zeit 2 (Stunde/Minute/Sekunde) ein.
Transmission
[f][x][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][Cr]
Daten1
00 bis 17: 00 bis 23 Stunden
Daten2
00 bis 3B: 00 bis 59 Minuten
Daten3
00 bis 3B: 00 bis 59 Sekunden
* Geben Sie „fx [Set ID] ff“ ein, um Zeit 2 (Stunde/Minute/
Sekunde) anzuzeigen.
** Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Zeit 1 (Jahr/
Monat/Tag) eingestellt wurde.
Acknowledgement
[x][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data1][Data2][Data3][x]
18. Off Time Schedule (Ausschaltzeitplan) (Command:
f, c)
Aktiviert/deaktiviert den Ausschaltzeitplan.
Transmission
[f][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
15. Volume Control (Lautstärkeregelung) (Command:
k f)
Regelt die Wiedergabelautstärke.
Transmission
[k][f][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
00: Aus
01: Ein
Acknowledgement
[c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Daten
00 bis 64: Lautstärke 0 bis 100
Acknowledgement
[f][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
16. Time 1 (year/month/day) (Zeit 1 (Jahr/Monat/Tag))
(Command: f a)
Stellt den Wert für Zeit 1 (Jahr/Monat/Tag) ein.
Transmission
[f][a][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][Cr]
Daten1
04 bis 1B: Jahr 2014 bis 2037
Daten2
01 bis 0C: Januar bis Dezember
Daten3
01 bis 1F: 1. bis 31.
* Geben Sie „fa [Set ID] ff“ ein, um Zeit 1 (Jahr/Monat/Tag)
anzuzeigen.
Acknowledgement
[a][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data1][Data2][Data3][x]
19. On Time Schedule (Einschaltzeitplan) (Command:
f, b)
Aktiviert/deaktiviert den Einschaltzeitplan.
Transmission
[f][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
00: Aus
01: Ein
Acknowledgement
[b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
DEUTSCH
13. Sound mode (Klangmodus) (Command: d y)
Wählt einen Ton-Modus aus.
Transmission
[d][y][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
63
64
STEUERN MEHRERER PRODUKTE
DEUTSCH
20. Off Timer (Repeat/Time) (Ausschalt-Timer
(Wiederholen/Zeit)) (Command: f e)
Konfiguriert die Einstellungen des Ausschalt-Timers
(Wiederholen/Zeit).
Transmission
[f][e][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][Cr]
21. On Timer (Repeat/Time) (Einschalt-Timer
(Wiederholen/Zeit)) (Command: f d)
Konfiguriert die Einstellungen des Einschalt-Timers
(Wiederholen/Zeit).
Transmission
[f][d][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][Cr]
Daten1
1. f1h bis f7h (Daten lesen)
F1: Liest die Daten des 1. Ausschalt-Timers
F2: Liest die Daten des 2. Ausschalt-Timers
F3: Liest die Daten des 3. Ausschalt-Timers
F4: Liest die Daten des 4. Ausschalt-Timers
F5: Liest die Daten des 5. Ausschalt-Timers
F6: Liest die Daten des 6. Ausschalt-Timers
F7: Liest die Daten des 7. Ausschalt-Timers
2. e1h bis e7h (einen Index löschen), e0h (alle
Indexeinträge löschen)
E0: Löscht alle Einstellungen des Ausschalt-Timers
E1: Löscht die Einstellung des 1. Ausschalt-Timers
E2: Löscht die Einstellung des 2. Ausschalt-Timers
E3: Löscht die Einstellung des 3. Ausschalt-Timers
E4: Löscht die Einstellung des 4. Ausschalt-Timers
E5: Löscht die Einstellung des 5. Ausschalt-Timers
E6: Löscht die Einstellung des 6. Ausschalt-Timers
E7: Löscht die Einstellung des 7. Ausschalt-Timers
3. 01h bis 0Ch (legt den Wochentag für den AusschaltTimer fest)
01: Einmal
02. Täglich
03: Mo-Fr
04: Mo-Sa
05: Sa-So
06. Jeden Sonntag
07. Jeden Montag
08. Jeden Dienstag
09. Jeden Mittwoch
0A. Jeden Donnerstag
0B. Jeden Freitag
0C. Jeden Samstag
Daten2
00 bis 17: 00 bis 23 Stunden
Daten3
00 bis 3B: 00 bis 59 Minuten
* Um die Ausschaltzeitliste zu lesen oder zu löschen, muss
[Data2][Data3] auf „FFH“ gestellt sein.
Beispiel 1: fe 01 f1 ff ff – Liest die ersten Indexdaten im
Ausschalt-Timer.
Beispiel 2: fe 01 e1 ff ff – Löscht die ersten Indexdaten aus
dem Ausschalt-Timer.
Beispiel 3: fe 01 04 02 03 – Stellt den Ausschalt-Timer für
Montag bis Samstag auf 02:03.
* Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Zeit 1 (Jahr/Monat/
Tag) und Zeit 2 (Stunde/Minute/Sekunde) eingestellt sind.
Daten1
1. f1h bis f7h (Daten lesen)
F1: Liest die Daten des 1. Einschalt-Timers
F2: Liest die Daten des 2. Einschalt-Timers
F3: Liest die Daten des 3. Einschalt-Timers
F4: Liest die Daten des 4. Einschalt-Timers
F5: Liest die Daten des 5. Einschalt-Timers
F6: Liest die Daten des 6. Einschalt-Timers
F7: Liest die Daten des 7. Einschalt-Timers
2. e1h bis e7h (einen Index löschen), e0h (alle
Indexeinträge löschen)
E0: Löscht alle Einstellungen des Einschalt-Timers
E1: Löscht die Einstellung des 1. Einschalt-Timers
E2: Löscht die Einstellung des 2. Einschalt-Timers
E3: Löscht die Einstellung des 3. Einschalt-Timers
E4: Löscht die Einstellung des 4. Einschalt-Timers
E5: Löscht die Einstellung des 5. Einschalt-Timers
E6: Löscht die Einstellung des 6. Einschalt-Timers
E7: Löscht die Einstellung des 7. Einschalt-Timers
3. 01h bis 0Ch (legt den Wochentag für den Einschalt-Timer
fest)
01: Einmal
02. Täglich
03: Mo-Fr
04: Mo-Sa
05: Sa-So
06. Jeden Sonntag
07. Jeden Montag
08. Jeden Dienstag
09. Jeden Mittwoch
0A. Jeden Donnerstag
0B. Jeden Freitag
0C. Jeden Samstag
Daten2
00 bis 17: 00 bis 23 Stunden
Daten3
00 bis 3B: 00 bis 59 Minuten
* Um die Einschaltzeitliste zu lesen oder zu löschen, muss
[Data2][Data3] auf „FFH“ gestellt sein.
Beispiel 1: fd 01 f1 ff ff – Liest die ersten Indexdaten im
Einschalt-Timer.
Beispiel 2: fd 01 e1 ff ff – Löscht die ersten Indexdaten aus
dem Einschalt-Timer.
Beispiel 3: fd 01 04 02 03 – Stellt den Einschalt-Timer für
Montag bis Samstag auf 02:03.
* Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Zeit 1 (Jahr/Monat/
Tag) und Zeit 2 (Stunde/Minute/Sekunde) eingestellt sind.
Acknowledgement
[d][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data1][Data2][Data3][x]
Acknowledgement
[e][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data1][Data2][Data3][x]
STEUERN MEHRERER PRODUKTE
neuen Zeitplan hinzu.
Transmission
[f][u][ ][Set ID][ ][Data1][Cr]
[f][u][ ][Set ID][ ][Data1][][Data2][Cr]
Daten (Geplante Aufnahme hinzufügen)
70: DVI
90: HDMI1
91: HDMI2/OPS
C0: DISPLAYPORT
Daten 1 (Geplante Aufnahme lesen)
1. f1h bis f7h (Daten lesen)
F1: Eingang für 1. geplante Aufnahme auswählen
F2: Eingang für 2. geplante Aufnahme auswählen
F3: Eingang für 3. geplante Aufnahme auswählen
F4: Eingang für 4. geplante Aufnahme auswählen
F5: Eingang für 5. geplante Aufnahme auswählen
F6: Eingang für 6. geplante Aufnahme auswählen
F7: Eingang für 7. geplante Aufnahme auswählen
Data2 (Geplante Aufnahme lesen)
FF
* Um den Eingang zur Planung einer Aufnahme auszulesen,
geben Sie als [Data2] FF ein.
Wenn beim Lesen der Zeitplandaten für [Data1] kein
Zeitplan verfügbar ist, wird der Text „NG“ angezeigt und die
Aktion abgebrochen.
(Beispiel 1: fu 01 90 - Jeden Eingang für geplante
Aufnahmen um eine Zeile nach unten verschieben, und
den Eingang für die 1. geplante Aufnahme im HDMI-Modus
speichern.)
(Beispiel 2: fu 01 f1 ff - Eingang für 1. geplante Aufnahme
auslesen.)
Wenn kein dritter Zeitplan verfügbar ist, wird der Text „NG“
angezeigt und die Aktion abgebrochen.
* Diese Funktion wird nur unterstützt, wenn 1 (Jahr/
Monat/Tag), 2 (Stunde/Minute/Sekunde), Einschaltzeit
(Wiederholungsmodus/Zeit) eingestellt sind.
** Wird je nach Modell möglicherweise nicht unterstützt.
Acknowledgement
[u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
[u][ ][ID festlegen][ ][OK/NG][Data1][Data2][x]
23. No Signal Power Off (15Min) (Ausschalten bei:›Kein
Signal› (15 Min.)) (Command: f g)
Konfiguriert die Einstellungen für automatisches Standby.
Transmission
[f][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
00: Aus
01: Ein
Acknowledgement
[g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
24. Auto power off (Autom. Ausschalten) (Command:m n)
Konfiguriert die Einstellungen für automatisches
Ausschalten.
Transmission
[m][n][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
00: Aus
01: 4 Stunden
Acknowledgement
[n][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
25. Language (Sprache) (Command: f i)
Legt die OSD-Sprache fest.
Transmission
[f][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
00: Tschechisch
01: Dänisch
02: Deutsch
03: Englisch
04: Spanisch (Europa)
05: Griechisch
06: Französisch
07: Italienisch
08: Niederländisch
09: Norwegisch
0A: Portugiesisch
0B: Portugiesisch (Brasilien)
0C: Russisch
0D: Finnisch
0E: Schwedisch
0F: Koreanisch
10: Chinesisch (Kantonesisch)
11: Japanisch
12: Chinesisch (Mandarin)
Acknowledgement
[i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
DEUTSCH
22. Einschaltzeit – Eingang (Command: f u)
Wählen Sie einen externen Eingang für die derzeitige „On
Timer“ (Einschalt-Timer)-Einstellung, und fügen Sie einen
65
66
STEUERN MEHRERER PRODUKTE
DEUTSCH
26. Reset (Zurücksetzen) (Command: f k)
Führt die Bild-und Werkseinstellungen-Funktionen aus.
Transmission
[f][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
00: Bild zurücksetzen
02: Werkseinstellungen
Acknowledgement
[k][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
27. Current temperature (Aktuelle Temperatur)
(Command: d n)
Überprüft die Innentemperatur.
Transmission
[d][n][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten FF: Status prüfen
Acknowledgement
[n][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
29. Time Elapsed (Verstrichene Zeit) (Command: d l)
Überprüft die verstrichene Zeit.
Transmission
[d][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
FF: Status lesen
Acknowledgement
[l][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
* Der empfangene Datenwert wird als Hexadezimalwert
angezeigt.
30. Product serial number (Seriennummer des
Produkts) (Command: f, y)
Überprüft die Seriennummer des Produkts.
Transmission
[f][y][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
* Temperaturwert wird als Hexadezimalwert dargestellt.
Daten
FF: Seriennummer des Produkts prüfen
Acknowledgement
[y][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
* Daten im ASCII-Format.
28. Key (Taste) (Command: m c)
Sendet einen Tastencode für die IR-Fernbedienung.
Transmission
[m][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
31. Software Version (Softwareversion) (Command: f z)
Überprüft die Software-Version des Produkts.
Transmission
[f][z][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
IR_KEY_CODE
Acknowledgement
[c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Daten
FF: Softwareversion prüfen
Acknowledgement
[z][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Informationen zu Tastencodes siehe IR-Codes.
* Je nach Modell werden einige Tastencodes nicht
unterstützt.
STEUERN MEHRERER PRODUKTE
Daten
00 bis FE: Rotverstärkung 0 bis 254
FF: Überprüft den Rotverstärkungswert
Acknowledgement
[m][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x]
33. White Balance Green Gain (Weißabgleich –
Grünverstärkung) (Command: j n)
Stellt die Grünverstärkung für den Weißabgleich ein.
Transmission
[j][n][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
00 bis FE: Grünverstärkung 0 bis 254
FF: Überprüft den Grünverstärkungswert
Acknowledgement
[n][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
34. White Balance Blue Gain (Weißabgleich –
Blauverstärkung) (Command: j o)
Stellt die Blauverstärkung für den Weißabgleich ein.
Transmission
[j][o][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
00 bis FE: Blauverstärkung 0 bis 254
FF: Überprüft den Blauverstärkungswert
Acknowledgement
[o][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
35. White Balance Red Offset (Weißabgleich –
Rotverschiebung) (Command: s x)
Stellt die Rotverschiebung für den Weißabgleich ein.
Transmission
[s][x][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
00 bis 7F: Rotverschiebung 0 bis 127
FF: Überprüft den Rotverschiebungswert
Acknowledgement
[x][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
36. White Balance Green Offset (Weißabgleich –
Grünverschiebung) (Command: s y)
Stellt die Grünverschiebung für den Weißabgleich ein.
Transmission
[s][y][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
00 bis 7F: Grünverschiebung 0 bis 127
FF: Überprüft den Grünverschiebungswert
Acknowledgement
[y][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
37. White Balance Blue Offset (Weißabgleich –
Blauverschiebung) (Command: s z)
Stellt die Blauverschiebung für den Weißabgleich ein.
Transmission
[s][z][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
00 bis 7F: Blauverschiebung 0 bis 127
FF: Überprüft den Blauverschiebungswert
Acknowledgement
[z][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
DEUTSCH
32. White Balance Red Gain (Weißabgleich –
Rotverstärkung) (Command: j m)
Stellt die Rotverstärkung für den Weißabgleich ein.
Transmission
[j][m][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
67
68
STEUERN MEHRERER PRODUKTE
DEUTSCH
38. Backlight (Hintergrundbeleuchtung) (Command:
m g)
Passt die Helligkeit an.
Transmission
[m][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten 00 bis 64: Hintergrundbeleuchtung 0 bis 100
Acknowledgement
[g][][set ID][][OK/NG][Data][x]
41. Check Tile Mode (Kachelmodus überprüfen)
(Command: d z)
Überprüft den Kachelmodus.
Transmission
[d][z][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
FF: Überprüft den Kachelmodus.
Acknowledgement
[z][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data1][Data2][Data3][x]
Daten1 00: Kachelmodus aus
01: Kachelmodus ein
Daten2 00 bis 0F: Kachelspalte
Daten3 00 bis 0F: Kachelzeile
39. Screen Off (Bildschirm aus) (Command: k d)
Schaltet den Bildschirm ein und aus.
Transmission
[k][d][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
00: Schaltet den Bildschirm ein
01: Schaltet den Bildschirm aus
Acknowledgement
[d][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
42. Tile ID (Kachel-ID) (Command: d i)
* Stellt den Wert der Kachel-ID für das Produkt ein.
Transmission
[d][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten 01 bis E1: Kachel-ID 1 bis 225**
FF: Überprüft die Kachel-ID
** Der Datenwert darf den jeweiligen Wert von Zeile x
Spalte nicht übersteigen.
Acknowledgement
[i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
* Wenn ein Datenwert eingegeben wird, der den Wert
von Zeile x Spalte überschreitet (außer 0xFF),
wird ACK zu NG.
40. Tile Mode (Kachelmodus) (Command: d d)
Stellt den Kachelmodus ein und legt Werte für die
Kachelzeilen und -spalten fest.
Transmission
[d][d][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
00 bis FF: Erstes Byte - Kachelspalte
Zweites Byte – Kachelzeile
* 00, 01, 10 und 11 bedeuten, dass der Kachelmodus
auf Aus gestellt ist.
Acknowledgement
[d][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
43. Natural Mode (in Tile mode) (Nativer Modus (in der
Kachelansicht)) (Command: d j)
Wenn das Bild natürlich angezeigt wird, wird der Teil des
Bildes ausgelassen, der normalerweise in der Lücke
zwischen den Monitoren erscheinen würde.
Transmission
[d][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
00: Aus
01: Ein
Acknowledgement
[j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
STEUERN MEHRERER PRODUKTE
Daten
00: Aus
01: 5 Sekunden
02: 10 Sekunden
03: 15 Sekunden
04: 1 Minute
05: 3 Minuten
06: 5 Minuten
07: 10 Minuten
Acknowledgement
[j][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
45. Remote Control/Local Key Lock (Fernbedienung/
Lokale Sperre) (Command: k m)
Stellt die Fernbedienung/lokale Sperre (vorn) ein.
Transmission
[k][m][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
00: Aus (Sperre aus)
01: Ein (Sperre Ein)
Wenn die Tasten der Fernbedienung und die Tasten der
Vorderseite im Bereitschaftsmodus gesperrt sind, kann
das Gerät nicht mit der Fernbedienung oder der Ein-/
Aus-Taste an der Vorderseite eingeschaltet werden.
Acknowledgement
[m][ ][Set ID][ ][OK/NG][Daten][x]
47. Fail Over Select (Ausfallsicherung wählen)
(Command: m i)
Wählt einen Eingangsmodus für die automatische
Umschaltung.
Transmission
[m][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
00: Aus
01: Automatisch
02: Manuell
Acknowledgement
[i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
48. Fail Over Input Select (Ausfallsicherung –
Eingangsauswahl) (Command: m j)
Wählt eine Eingangsquelle für die automatische
Umschaltung.
* Dieser Befehl ist nur verfügbar, wenn der Modus
„Ausfallsicherung (Automatisch)“ auf „Benutzerdefiniert“
eingestellt ist.
Transmission
[m][j][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][Cr][ ]
[ ][Data4][ ][Data5][Cr]
Daten 1 bis 4 (Eingangspriorität 1 bis 4)
70: DVI
90: HDMI1
91: HDMI2/OPS
C0: DISPLAYPORT
Acknowledgement
[j][ ][SetID][ ][OK/NG][Data1][Data2][Data3][Data4]
[ ][Data5][x]
Daten 1 bis 4 (Eingangspriorität 1 bis 4)
70: DVI
90: HDMI1
91: HDMI2/OPS
C0: DISPLAYPORT
46. Power On Delay (Einschaltverzögerung) (Command:
f h)
Stellt die Verzögerung beim Einschalten des Geräts ein.
(Einheit: Sekunden).
Transmission
[f][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten 00 bis FA: min. 0 bis maximal 250 (Sekunden)
Acknowledgement
[h][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
49. IR Operation (IR-Betrieb) (Command: t p)
Konfiguriert die Einstellungen für den IR-Betrieb des
Produkts.
Transmission
[t][p][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
00: Entsperrt alle Tasten
01: Sperrt alle Tasten außer der Ein/Aus-Taste
02: Sperrt alle Tasten
Acknowledgement
[x][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
DEUTSCH
44. DPM Select (DPM-Auswahl) (Command: f j)
Einstellen der DPM-Funktion (BildschirmEnergiesparmodus).
Transmission
[f][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
69
70
STEUERN MEHRERER PRODUKTE
DEUTSCH
50. Local Key Operation (Tastenfunktion am Gerät)
(Command: t o)
Konfiguriert die Einstellungen für die Tastenfunktion am
Gerät.
Transmission
[t][o][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
00: Entsperrt alle Tasten
01: Sperrt alle Tasten außer der Ein/Aus-Taste
02: Sperrt alle Tasten
Acknowledgement
[o][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
51. Status (Command: s v)
Überprüft den aktuellen Signalstatus des Produkts.
Transmission
[s][v][ ][Set ID][ ][Data][ ][FF][Cr]
Daten 02: Überprüft, ob ein Signal vorhanden ist
10: RGB-Sensor OK/NG (Bildschirm prüfen)
Acknowledgement
[v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][Data1][x]
Daten: 02 (wenn ein Signal gefunden wurde)
Daten1 00: kein Signal
01: Signal ist vorhanden
Daten: 10 (Bildschirm prüfen)
Daten1 00: Bildschirmprüfergebnis NG
07: Bildschirmprüfergebnis OK
* Wird als NG behandelt, wenn „Bildschirm prüfen“ auf
„Aus“ gesetzt ist
53. Speaker (Lautsprecher) (Command: d v)
Legt die Lautsprecherfunktion fest.
Transmission
[d][v][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
00: Aus
01: Ein
Acknowledgement
[v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
54 Daylight Saving Time (Sommerzeit) (Command: s d)
Einstellen der Funktion „Sommerzeit“.
Transmission
[s][d][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][ ][Data4]
[ ][Data5][Cr]
Daten
00: Aus (Data2~5: FFH)
01: Startuhrzeit
02: Enduhrzeit
Daten2 01~0C: Januar bis Dezember
Daten3 01~06: 1. ~ 6. Woche
* Die maximale Anzahl von [Data3] variiert je nach Datum.
Daten4 00~06 (Sonntag ~ Samstag)
Daten5 00 ~ 17: 00 ~ 23 Stunden
* Um die Startuhrzeit/Enduhrzeit anzuzeigen, drücken
Sie FFH für [Data2]~[Data5].
(ex1: sd 01 01 ff ff ff ff - Um die Startuhrzeit zu überprüfen
ex2: sd 01 02 ff ff ff ff - Um die Enduhrzeit zu überprüfen)
* Diese Funktion wird nur unterstützt, wenn 1 (Jahr/
Monat/Tag) und 2 (Stunde/Minute/Sekunde) eingestellt
sind.
Acknowledgement
[d][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data1][Data2][Data3][Data4]
[Data5][x]
** Wird je nach Modell möglicherweise nicht unterstützt.
52. Check Screen (Bildschirm prüfen) (Command: t z)
Legt „Bildschirm prüfen“ fest.
Transmission
[t][z][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Daten
00: Aus
01: Ein
Acknowledgement
[z][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts
unbedingt die Sicherheitsvorkehrungen
durch.
Bewahren Sie die CD mit dem
Benutzerhandbuch für die zukünftige
Verwendung gut zugänglich auf.
Das Modell und die Seriennummer des
Geräts befinden sich auf der Rückseite
und auf einer Seite des Geräts. Notieren
Sie diese Angaben unten (für den Fall
einer Reparatur).
MODELL
SERIENNUMMER
Den Quellcode unter GPL, LGPL, MPL
sowie weitere Open-Source-Lizenzen, der
in diesem Produkt enthalten ist, können
Sie unter http://opensource.lge.com
herunterladen.
Neben dem Quellcode stehen dort
noch alle Lizenzbedingungen, auf die
verwiesen wird, Garantieausschlüsse sowie
Urheberrechtshinweise zum Download
bereit.
LG Electronics stellt Ihnen gegen eine
Gebühr (für Distribution, Medien, Versand
und Verwaltung) auch den Quellcode auf
CD-ROM bereit. Wenden Sie sich per
E-Mail an LG Electronics: opensource@lge.
com. Dieses Angebot ist drei (3) Jahre ab
Kaufdatum des Produkts gültig.
ACHTUNG - Dies ist ein Produkt der Klasse A.
Der Betrieb dieses Gerätes in Wohngebieten
kann erhebliche Störungen des Funkempfangs
verursachen. In diesem Fall muss der Benutzer
diese Störungen beseitigen
Vorübergehende Geräuschentwicklungen
beim EIN- oder AUS-Schalten dieses Geräts
sind normal.