Samsung Galaxy Fit-e Brugervejledning

BRUGERVEJLEDNING
SM-R375
Danish. 05/2019. Rev.1.0
www.samsung.com
Indhold
Kom godt i gang
3
8
Læs dette først
10
14
Enhedens udseende
Batteri
Brug af dit Galaxy Fitⓔ
16
Tænde for dit Galaxy Fitⓔ
17
19
21
Slutte dit Galaxy Fitⓔ til en mobilenhed
Styring af skærmen
Skærmens opbygning
Widgets og funktioner
23
32
33
Samsung Health-widget
Vejr
Kalender
Appen Galaxy Wearable
34
35
41
Introduktion
Start
Urskiver
Appendiks
42
45
Fejlsøgning
Fjerne batteriet
2
Kom godt i gang
Læs dette først
Du bør læse vejledningen, før du tager enheden i brug, for at opnå sikker og korrekt brug.
• Beskrivelserne er baseret på enhedens standardindstillinger.
• Noget af indholdet kan variere i forhold til din enhed, afhængigt af det geografiske område,
modellens specifikationer eller enhedens software.
• Samsung er ikke ansvarlig for ydelsesproblemer eller inkompatibilitet, der skyldes
redigerede indstillinger i registreringsdatabasen eller modificeret operativsystemsoftware.
Hvis du forsøger at tilpasse operativsystemet, kan det medføre, at dit Galaxy Fitⓔ eller dine
apps ikke fungerer korrekt.
• Software, lydkilder, baggrunde, billeder og andet medieindhold på dette Galaxy Fitⓔ er
givet i licens til begrænset brug. Det er en overtrædelse af lovene om ophavsret at kopiere
eller bruge disse materialer til erhvervsmæssige eller andre formål. Brugerne er fuldt ud
ansvarlige for ulovlig brug af medier.
• Standardapps, der følger med Galaxy Fitⓔ, er underlagt opdateringer, og understøttelsen
af disse kan ophøre uden forudgående varsel. Hvis du har spørgsmål om en app, der
leveres med dit Galaxy Fitⓔ, kan du kontakte et af Samsungs servicesteder. Kontakt
tjenesteudbyderen angående brugerinstallerede apps.
• Ændring af operativsystemet på Galaxy Fitⓔ eller installation af software fra uofficielle kilder
kan medføre, at Galaxy Fitⓔ ikke fungerer korrekt samt beskadigelse eller tab af data. Disse
handlinger er overtrædelser af din Samsung-licensaftale og vil ugyldiggøre din garanti.
• Nogle funktioner er muligvis anderledes end dem, der er beskrevet i denne vejledning,
afhængigt af modellen og producenten af den mobilenhed, du slutter til dit Galaxy Fitⓔ.
• Dette produkt indeholder gratis software/open source-software. Du kan se
instruktionerne til visning af open source-licensen ved at gå til Samsungs websted
(opensource.samsung.com).
• Visse funktioner er muligvis ikke tilgængelige, afhængigt af dit geografiske område eller din
tjenesteudbyder.
3
Kom godt i gang
• Afhængigt af det geografiske område eller tjenesteudbyderen vedhæftes en
skærmbeskytter for at beskytte skærmen under produktionen og distributionen. Skader på
den vedhæftede skærmbeskytter er ikke dækket af garantien.
• På grund af produktets natur kan det at vise fast grafik i længere perioder resultere i
efterbilleder (skærmindbrænding) eller spøgelsesbilleder.
– – Det anbefales, at du ikke bruger fast grafik på dele af eller hele skærmen i længere tid, og
at du slukker for skærmen, når du ikke bruger enheden.
• Afhængigt af geografisk område eller model skal visse enheder først godkendes af den
amerikanske telestyrelse – Federal Communications Commission (FCC). Hvis enheden er
godkendt af FCC, kan du få vist FCC’s id på den tilsluttede mobilenhed. Hvis du vil se FCCid’et, skal du starte appen Galaxy Wearable på din mobilenhed og trykke på Start → Om
bånd → Enhedsoplysninger, og derefter tjekke FCC-id’et under FCC-certificering.
Bevarelse af vand- og støvafvisning
Din enhed understøtter vand- og støvafvisning. Følg disse trin omhyggeligt for at bevare vandog støvafvisning på din enhed. I modsat fald kan der være risiko for beskadigelse af din enhed.
• Undgå at udsætte enheden for skvulpende vand eller bølger.
• Undlad at bruge enheden, hvis du dykker, snorkler eller udfører anden aktiv vandsport.
• Hvis enheden eller dine hænder er våde, skal du aftørre dem grundigt, før du bruger
enheden.
• Hvis enheden bliver udsat for ferskvand, skal den aftørres grundigt med en ren, blød klud.
Hvis enheden bliver udsat for andre væsker, som f.eks. saltvand, vand fra swimmingpool,
sæbevand, olie, parfume, solcreme, håndrensemiddel eller kemiske produkter, såsom
kosmetik, skal den straks renses med ferskvand og tørres grundigt med en ren, blød klud.
Hvis du ikke følger disse instruktioner, kan enhedens ydeevne og udseende påvirkes.
4
Kom godt i gang
• Hvis du taber enheden eller udsætter den for stød, kan funktionerne til beskyttelse mod
vand og støv blive beskadigede.
• Enheden må ikke skilles ad. Enhedens funktion til beskyttelse mod vand og støv kan blive
beskadiget.
• Enheden må ikke udsættes for dramatiske ændringer i luft- eller vandtemperatur.
• Enheden må ikke tørres med et varmeaggregat, såsom en hårtørrer.
• Enhedens funktion til beskyttelse mod vand kan blive beskadiget i en sauna.
• Visse funktioner, som f.eks. skærmen, fungerer muligvis ikke korrekt, hvis enheden bruges i
vand.
• Din enhed er testet i et kontrolleret miljø og certificeret som vand- og støvafvisende i
specifikke situationer og under specifikke forhold. (Overholder kravene til vandafvisning
i 50 m dybt vand som beskrevet i den internationale standard ISO 22810:2010, og
enheden kan bruges på lavt vand. Overholder kravene til støvafvisning som beskrevet i
klassifikation IEC 60529 IP6X).
Forholdsregler mod overophedning
Hvis du føler ubehag på grund af overophedning, mens du bruger enheden, skal du ophøre med
at bruge den øjeblikkeligt og fjerne den fra dit håndled.
For at undgå problemer såsom fejlfunktion, hudirritation, skade og batteritømning vises
en advarsel på enheden, hvis den når en bestemt temperatur. Når den første advarsel vises,
deaktiveres alle enhedens funktioner, indtil enheden er kølet ned til en specifik temperatur.
Hvis enhedens temperatur bliver ved med at stige, vises en anden advarsel. Hvis dette sker,
slukkes enheden. Anvend ikke enheden, før den er kølet ned til en bestemt temperatur.
5
Kom godt i gang
Vejledningens ikoner
Advarsel: Situationer, hvor der er risiko for, at du eller andre kommer til skade
Forsigtig: Situationer, hvor der er risiko for, at enheden eller andet udstyr beskadiges
Bemærk: Bemærkninger, tips eller yderligere oplysninger
Rengøring og håndtering af Galaxy Fitⓔ
Følg nedenstående punkter for at sikre, at dit Galaxy Fitⓔ fungerer, som det skal, og bliver ved
med at se pænt ud. Hvis du ikke følger dem, kan det betyde, at Galaxy Fitⓔ beskadiges, og der
kan opstå hudirritation.
• Undgå, at enheden udsættes for støv, sved, blæk, olie og kemiske produkter, som f.eks.
kosmetik, antibakteriel spray, håndrengøringsmidler, rengøringsmidler og insektmidler.
Galaxy Fitⓔ’s ydre og indre dele kan blive beskadiget, eller det kan medføre en dårlig
ydeevne. Hvis dit Galaxy Fitⓔ udsættes for nogen af ovenstående stoffer, skal du rengøre det
med en blød, fnugfri klud.
• Undgå at bruge sæbe, rengøringsmidler, slibematerialer og trykluft til rengøring af dit
Galaxy Fitⓔ, og undlad også at rengøre det med ultralydsbølger eller eksterne varmekilder.
Hvis du gør det, kan du beskadige dit Galaxy Fitⓔ. Der kan opstå hudirritation fra rester af
sæbe, rengøringsmidler, håndsprit eller rensemidler på dit Galaxy Fitⓔ.
• Rengør dit håndled og urremmen efter træning, og når du har svedt. Rengør Galaxy Fitⓔ
med postevand, tør efter med en smule sprit, og tør Galaxy Fitⓔ grundigt.
• Når du fjerner solcreme, lotion eller olie, skal du bruge et sæbefrit middel og derefter skylle
dit Galaxy Fitⓔ grundigt, før du tørrer det af.
• Hvis dit Galaxy Fitⓔ bliver snavset, eller der kommer noget ind i det, kan du rengøre det med
en blød, fugtig tandbørste.
6
Kom godt i gang
Vær forsigtig, hvis du er overfølsom over for materialer på dit Galaxy Fitⓔ
• Samsung har testet de skadelige materialer på dit Galaxy Fitⓔ via interne og eksterne
certificeringsmyndigheder, herunder test af alle materialer for hudkontakt og hudgiftighed
samt Galaxy Fitⓔ-slidprøvetest.
• Dit Galaxy Fitⓔ indeholder nikkel. Tag de nødvendige forholdsregler, hvis du er overfølsom
eller allergisk over for materialer i dit Galaxy Fitⓔ.
– – Nikkel: Galaxy Fitⓔ indeholder en lille mængde nikkel, som er under det referencepunkt,
der er angivet i den europæiske REACH-lovgivning (registrering, vurdering og
godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier). Du bliver ikke eksponeret for nikkel
inden i Galaxy Fitⓔ, og Galaxy Fitⓔ har bestået den internationale, certificerede test. Hvis
du er overfølsom over for nikkel, skal du dog være forsigtig med at bruge Galaxy Fitⓔ.
• Der anvendes kun materialer, som overholder standarderne fra den amerikanske U.S.
Consumer Product Safety Commission (CPSC), reglerne i de europæiske lande og andre
internationale standarder, til at fremstille et Galaxy Fitⓔ.
• Der findes flere oplysninger om, hvordan Samsung håndterer kemikalier, på Samsungs
websted (https://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/).
7
Kom godt i gang
Enhedens udseende
Pakkens indhold
Se guiden for hurtigstart for at se pakkens indhold.
• De dele, der følger med Galaxy Fitⓔ, billeder og eventuelt tilbehør, kan variere alt
afhængigt af dit geografiske område eller din tjenesteudbyder.
• De medfølgende dele er kun beregnet til brug sammen med dette Galaxy Fitⓔ og er
muligvis ikke kompatible med andre enheder.
• Udseende og specifikationer kan ændres uden forudgående varsel.
• Du kan købe mere tilbehør hos din lokale Samsung-forhandler. Du skal sikre dig, at
det er kompatibelt med Galaxy Fitⓔ inden købet.
• Med undtagelse af Galaxy Fitⓔ og visse typer tilbehør har de muligvis ikke den samme
certificering, når det gælder vand- og støvafvisning.
• Brug kun tilbehør, der er godkendt af Samsung. Brug af tilbehør, der ikke er godkendt,
kan medføre ydelsesproblemer og funktionsfejl, der ikke dækkes af garantien.
• Tilgængeligheden af alt tilbehør kan variere og afhænger udelukkende af
producentens ændringer. Besøg Samsungs websted, hvis du vil have flere oplysninger
om tilgængeligt tilbehør.
8
Kom godt i gang
Galaxy Fitⓔ
Skærm
Sensor til pulsmåler
Trykåbning
Urrem
Opladerkontakter
• Sørg for at holde urremmen ren. Hvis den kommer i kontakt med urenheder, såsom
støv og farvestoffer, kan der komme pletter på urremmen, der ikke kan fjernes helt.
• Undlad at stikke skarpe genstande ind i trykåbningen. De indvendige komponenter i
Galaxy Fitⓔ kan blive beskadigede, og vandbestandigheden kan blive reduceret.
• Hvis du benytter enheden, mens dens glas eller akrylmateriale er itu, er der risiko for
beskadigelse. Brug først enheden igen, når den er blevet repareret på et af Samsungs
servicesteder.
Trykåbningen sikrer, at de indvendige dele og sensorerne i Galaxy Fitⓔ fungerer korrekt,
når du bruger dit Galaxy Fitⓔ i miljøer, hvor det atmosfæriske tryk ændrer sig.
9
Kom godt i gang
Oplader
Opladerkontakter
Undlad at udsætte den trådløse oplader for vand, da den trådløse oplader ikke har
samme certificering i forhold til vand- og støvafvisning som dit Galaxy Fitⓔ.
Batteri
Oplade batteriet
Du skal oplade batteriet, inden du bruger det for første gang, eller når det ikke har været brugt i
en længere periode.
Brug kun opladere, batterier og kabler, som er godkendte af Samsung. Ikke-godkendte
opladere eller kabler kan få batteriet til at eksplodere eller beskadige dit Galaxy Fitⓔ.
• Brug den medfølgende oplader. Dit Galaxy Fitⓔ kan ikke oplade korrekt med opladere
fra andre producenter.
• Enheden kan blive alvorligt beskadiget, hvis opladeren tilsluttes forkert. Skader, som
skyldes forkert brug, dækkes ikke af garantien.
Kobl opladeren fra, når den ikke er i brug, for at spare strøm. Da opladeren ikke har en
tænd/sluk-kontakt, skal du tage opladeren ud af stikkontakten, når opladeren ikke er
i brug, for at undgå strømspild. Opladeren skal placeres tæt på stikkontakten og være
lettilgængelig under opladning.
10
Kom godt i gang
1
2
Slut opladerkablet til USB-strømadapteren.
Juster midten af opladeren med Galaxy Fitⓔ, og juster opladerens spænde med hakket ved
siden af opladerkontakterne på Galaxy Fitⓔ.
Hak
Spænde
3
Tryk og hold Galaxy Fitⓔ og opladeren, indtil du hører en kliklyd.
11
Kom godt i gang
4
Når du har opladet dit Galaxy Fitⓔ helt, skal du trække i håndtaget på opladeren for at
afmontere den. Tag opladeren ud af stikkontakten.
Reducere batteriforbruget
Dit Galaxy Fitⓔ indeholder en række valgmuligheder, der hjælper dig med at spare på batteriet.
• Tilpas meddelelsesindstillingerne i appen Galaxy Wearable på mobilenheden.
• Deaktiver vibrationsfunktionen i appen Galaxy Wearable på mobilenheden.
12
Kom godt i gang
Tips og forholdsregler vedr. batteriopladning
• Efter køb af dit Galaxy Fitⓔ, tilslutter du opladeren for at tænde for strømmen. Batteriet skal
først oplades tilstrækkeligt.
• Hvis der er forhindringer mellem dit Galaxy Fitⓔ og opladeren, oplades dit Galaxy Fitⓔ
muligvis ikke korrekt. Undgå, at dit Galaxy Fitⓔ og opladeren kommer i kontakt med sved,
væsker eller støv.
• Hvis batteriet er totalt afladet, kan du ikke tænde dit Galaxy Fitⓔ, selv om opladeren er
tilsluttet. Lad det tømte batteri lade op i et par minutter, før du tænder for dit Galaxy Fitⓔ.
• Brug af andre strømkilder end opladeren, som f.eks. en computer, kan medføre
langsommere opladningshastighed på grund af en lavere elektrisk spænding.
• Hvis dit Galaxy Fitⓔ oplades med andre enheder via en multioplader, kan opladningen tage
længere tid.
• Du kan godt bruge dit Galaxy Fitⓔ, mens det oplader, men det kan tage længere tid at lade
batteriet helt op.
• Hvis dit Galaxy Fitⓔ modtager ustabil strømforsyning under opladning, fungerer
touchskærmen muligvis ikke. Hvis det sker, skal du koble dit Galaxy Fitⓔ fra den trådløse
oplader.
• Dit Galaxy Fitⓔ kan blive varmt under opladningen. Dette er normalt og bør ikke påvirke
levetiden eller ydeevnen for dit Galaxy Fitⓔ. Hvis batteriet bliver varmere end normalt, kan
opladeren stoppe opladningen for din sikkerheds skyld. Hvis dette sker, kan du fortsætte
med at oplade Galaxy Fitⓔ, når det er kølet ned igen. Nedkøling sker ved, at du fjerner det fra
det trådløse oplader.
• Hvis dit Galaxy Fitⓔ ikke oplader korrekt, bør du indlevere dit Galaxy Fitⓔ til et af Samsungs
servicesteder.
• Undgå at bruge et bøjet eller beskadiget opladerkabel.
13
Kom godt i gang
Brug af dit Galaxy Fitⓔ
Tage Galaxy Fitⓔ på
Åbn spændet, og sæt urremmen på dit håndled. Sæt stiften ind i hullet. Sørg for, at du fastgør
Galaxy Fitⓔ i hullet, som er et længere ude, end du normalt ville gøre for ikke at føle noget
ubehag, da urremmen utilsigtet kan strammes, hvis enden af urremmen trækkes indad.
Undgå at bøje urremmen unødigt. Hvis du gør det, kan du beskadige dit Galaxy Fitⓔ.
Hvis du vil måle din puls mere præcist med dit Galaxy Fitⓔ, skal du bære dit Galaxy Fitⓔ
fast omkring din underarm lige over håndleddet. Se Korrekt brug af dit Galaxy Fitⓔ for
yderligere oplysninger.
Tips til urremmen og forholdsregler
• Vær forsigtig, når du har Galaxy Fitⓔ på. Hvis du har følsom hud eller spænder Galaxy Fitⓔ for
stramt, kan det medføre ubehag.
• Nogle personer oplever ubehag, hvis de har Galaxy Fitⓔ på i længere tid.
• Der kan opstå hudirritation pga. allergi, miljøfaktorer og andre faktorer, eller hvis din hud er
udsat for sæbe eller sved i længere tid.
• Bær ikke Galaxy Fitⓔ for stramt. Sørg for at holde enheden ren og tør. Selv om denne
enhed opfylder de internationale sikkerhedsstandarder, oplever nogle personer muligvis
hudirritation, hvis de er allergiske over for bestemte stoffer.
14
Kom godt i gang
Sådan tager du Galaxy Fitⓔ af
Du tager Galaxy Fitⓔ af ved at trække op i spændet og trække det ud, som vist i figuren nedenfor.
Udskiftning af urremmen
Tag urremmen af dit Galaxy Fitⓔ for at udskifte den.
1
Mens du holder Galaxy Fitⓔ, skal du forsigtigt trække i en af urremmens ender for at løfte
den op.
• Sørg for at trække udad i den del af urremmen, der er tæt på skærmen. Hvis du
trækker i enden af urremmen, kan du beskadige den.
• Hold Galaxy Fitⓔ i ro, og fjern urremmen; ellers kan Galaxy Fitⓔ blive beskadiget under
udskiftningen af urremmen.
15
Kom godt i gang
2
Indsæt den ene side af urremmen i den ene side af Galaxy Fitⓔ, og træk forsigtigt den anden
side af urremmens del udad og sæt den derefter på den anden side af Galaxy Fitⓔ.
1
2
Tænde for dit Galaxy Fitⓔ
Slut Galaxy Fitⓔ til opladeren for at tænde for strømmen.
Når du tænder for dit Galaxy Fitⓔ første gang eller nulstiller det, vises der en vejledning på
skærmen om installation af appen Galaxy Wearable på din mobilenhed. Se Slutte dit Galaxy Fitⓔ
til en mobilenhed for yderligere oplysninger.
Galaxy Fitⓔ har ikke nogen separat tænd/sluk-knap og er tændt, når batteriet er opladet.
Overhold alle skilte og anvisninger fra autoriseret personale, når du færdes i områder,
hvor brug af trådløse enheder er forbudt, f.eks. om bord på fly eller på hospitaler.
Genstarte dit Galaxy Fitⓔ
Hvis Galaxy Fitⓔ er gået i baglås og ikke reagerer, skal du tilslutte opladeren i mere end
3 sekunder for at genstarte den. Hvis Galaxy Fitⓔ og mobilenheden er tilsluttet, kan du starte
appen Galaxy Wearable på din mobilenhed og trykke på Start → Om bånd → Genstart båndet
for at genstarte det.
16
Kom godt i gang
Slutte dit Galaxy Fitⓔ til en mobilenhed
Installere appen Galaxy Wearable
Hvis du vil slutte Galaxy Fitⓔ til en mobilenhed skal du installere appen Galaxy Wearable på
mobilenheden.
Afhængigt af din mobilenhed kan du downloade appen Galaxy Wearable fra følgende steder:
• Samsung Android-enheder: Galaxy Store, Play Butik
• Andre Android-enheder: Play Butik
Du kan ikke installere appen Galaxy Wearable på mobilenheder, der ikke understøtter
synkronisering med Galaxy Fitⓔ. Kontroller, at din mobilenhed er kompatibel med
Galaxy Fitⓔ.
Slutte dit Galaxy Fitⓔ til en mobilenhed via Bluetooth
Galaxy Fitⓔ
1
Slut dit Galaxy Fitⓔ til opladeren.
Mobilenhed
2
3
4
5
Sørg for, at Bluetooth er aktiveret.
Start appen Galaxy Wearable.
Opdater om nødvendigt appen Galaxy Wearable til den nyeste version.
Tryk på Start rejsen.
Vælg din enhed på skærmen.
Hvis du ikke kan finde din enhed, skal du trykke på Min er her ikke.
17
Kom godt i gang
6
Følg anvisningerne på skærmen for at oprette forbindelsen.
Når forbindelsen er oprettet, vises der en urskive på skærmen på dit Galaxy Fitⓔ.
• Tilslutningsmetoderne og skærmbillederne kan variere, afhængigt af din mobilenhed
og softwareversionen.
• De understøttede mobilenheder og funktioner kan variere, afhængigt af dit
geografiske område, tjenesteudbyderen og producenten af enheden. Du kan finde
kompatible enheder på www.samsung.com.
• Hvis du vil bruge alle funktionerne i Galaxy Fitⓔ, skal du opdatere appen Samsung
Health til den nyeste version.
Slutte dit Galaxy Fitⓔ til en ny mobilenhed
Slut dit Galaxy Fitⓔ til andre mobilenheder. Du kan oprette forbindelse til andre mobilenheder,
som ikke er sluttet til dit Galaxy Fitⓔ. Når du slutter dit Galaxy Fitⓔ til en ny mobilenhed, vil
Galaxy Fitⓔ blive nulstillet.
1
2
3
Start appen Galaxy Wearable på din mobilenhed.
Tryk på
→ Afbryd.
På din nye mobilenhed skal du starte appen Galaxy Wearable for at oprette forbindelse til
dit Galaxy Fitⓔ.
Hvis den mobilenhed, du vil oprette forbindelse til, allerede er forbundet med et andet
Galaxy Fitⓔ, kan dit Galaxy Fitⓔ ikke etablere forbindelse. Kobl din mobilenhed fra det
forrige Galaxy Fitⓔ for at oprette forbindelse til det nuværende Galaxy Fitⓔ.
18
Kom godt i gang
Styring af skærmen
Tænde for skærmen
Tænd for skærmen, når du løfter dit Galaxy Fitⓔ på håndleddet.
Skærmen slukkes automatisk, hvis dit Galaxy Fitⓔ ikke har været i brug i en bestemt periode.
Du kan også indstille skærmen på dit Galaxy Fitⓔ til at blive tændt, når du trykker på
skærmen to gange. Start appen Galaxy Wearable på din mobilenhed, og tryk på Start
→ Avanceret → Skærmvækning → Dobbelttryk.
19
Kom godt i gang
Skærm
• Lad ikke skærmen komme i kontakt med andre elektroniske enheder. Elektrostatiske
udladninger kan medføre fejl på skærmen.
• Undgå ridser i skærmen ved at undlade at bruge skarpe genstande.
• Det anbefales, at du ikke bruger fast grafik på dele af eller på hele skærmen i længere
tid. Hvis du gør det, kan det resultere i efterbilleder (skærmindbrænding) eller
spøgelsesbilleder.
• Skærmen fungerer godt, når du trykker på den. Da skærmen ikke er en touchskærm,
fungerer strygning ikke.
• Det anbefales at bruge fingrene, når du benytter skærmen.
Du kan flytte til en anden side ved at trykke med din finger. Galaxy Fitⓔ genkender, når du
trykker på samme position, som vist på nedenstående figur.
20
Kom godt i gang
Skærmens opbygning
Urskærmen er udgangspunktet for at få adgang til alle de mange skærme på dit Galaxy Fitⓔ. Du
kan få vist andre skærme ved at trykke med din finger.
Ur
Skridt
Kalorier
Søvn
Vejr
Tilgængelige widgets, meddelelser og rækkefølgen af dem kan variere, afhængigt af
softwareversionen.
Urskærm
Du kan tjekke det aktuelle klokkeslæt. Du kan også tjekke dine sundhedsoplysninger, f.eks. dit
skridtantal eller din puls.
Hvis du vil ændre urskiven, skal du starte appen Galaxy Wearable på din mobilenhed, trykke på
Urskiver og vælge den ønskede urskive.
21
Kom godt i gang
Widgetskærme
Du kan øjeblikkeligt tjekke dine sundheds- og aktivitetsoplysninger og få vist appoplysninger,
f.eks. vejret og tidsplaner, for visse tilsluttede mobilenheder.
Skridt
Kalorier
Søvn
Vejr
Kalender
Puls
Meddelelser
Kontrollere meddelelser
Når der lyder en alarm, eller når du modtager et opkald eller en meddelelse fra din mobilenhed,
vibrerer dit Galaxy Fitⓔ. Meddelelsestypen vises på skærmen på Galaxy Fitⓔ, og meddelelsen
vises også på din tilsluttede mobilenhed. Du kan også besvare telefonopkald.
Blokering af meddelelser
1
2
3
Start appen Galaxy Wearable på din mobilenhed.
Tryk på Start → Meddelelser.
Tryk på kontakten for at deaktivere det.
Hvis du vil blokere meddelelser efter app, skal du trykke på Administrer meddelelser, og
derefter trykke på kontakten ved siden af en app.
22
Widgets og funktioner
Samsung Health-widget
Introduktion
Når du slutter dit Galaxy Fitⓔ til dine mobilenheder, kan du gemme og administrere
sundhedsrelaterede data i appen Samsung Health. Samsung Health registrerer dine aktiviteter
over 24 timer og opfordrer dig til at indarbejde sunde vaner.
Du kan se sundhedsrelaterede data i realtid på widgetskærmen på dit Galaxy Fitⓔ og se
yderligere oplysninger i appen Samsung Health på din mobilenhed.
• Samsung Health-funktioner er kun beregnet til fritids-, velvære- og fitnessformål. De
er ikke beregnet til medicinsk brug. Læs instruktionerne grundigt, før du bruger disse
funktioner.
• Oplysninger, der er indsamlet gennem brug af Galaxy Fitⓔ eller Fit-softwaren
eller andre forudindlæste applikationer deri, er muligvis ikke passende, nøjagtige,
komplette eller pålidelige.
23
Widgets og funktioner
Korrekt brug af dit Galaxy Fitⓔ
• Når du starter appen Galaxy Wearable på din mobilenhed, skal du trykke på Start →
Widgets for at tilføje pulswidgetten eller trykke på Urskiver og vælge en urskive, som
indeholder oplysninger om puls. Galaxy Fitⓔ vil automatisk tracke din puls. I forbindelse med
pulsmåling skal du bære Galaxy Fitⓔ fastspændt på armen lige over håndleddet, som vist i
figuren nedenfor.
• Hvis du strammer dit Galaxy Fitⓔ for hårdt, kan der opstå hudirritation, og hvis det sidder for
løst, kan der opstå friktion.
<Bagside>
Sensor til pulsmåler
24
Widgets og funktioner
• Præcisionen af sensoren til pulsmåleren kan reduceres alt efter måleforholdene og
omgivelserne.
• Brug kun pulsmålerfunktionen til at måle pulsen.
• Se ikke direkte ind i lyset fra sensoren til pulsmåleren. Dette kan hæmme dit syn. Sørg
for, at børn ikke ser direkte ind i lyset.
• Kolde omgivelser kan påvirke målingen. Sørg for at holde dig selv varm, når du måler
pulsen om vinteren, eller når det er koldt.
• Mål pulsen, mens du sidder ned og er afslappet. Undgå at bevæge kroppen under
pulsmålinger. I modsat fald kan pulsen blive registreret unøjagtigt.
• Hvis du modtager en aflæsning, der er meget forskellig fra den forventede puls, skal
du hvile og derefter foretage målingen igen.
• Rygning eller indtagelse af alkohol før en måling kan forårsage pulsen til at være
anderledes end normalt.
• Undlad at snakke, gabe eller trække vejret tungt under måling af pulsen. I modsat fald
kan pulsen blive registreret unøjagtigt.
• Eftersom sensoren til pulsmåleren anvender lys til at fastslå pulsen, kan dens
præcision variere på grund af fysiske faktorer, der påvirker lysabsorptionen og
refleksionen, såsom blodcirkulation/blodtryk, hudtilstand samt placering og
koncentration af blodkar. Derudover kan målingerne være unøjagtige, hvis din puls er
ekstremt høj eller lav.
• Brugere med tynde håndled kan modtage unøjagtige pulsmålinger, hvis enheden
sidder løst, hvilket bevirker, at lyset ikke afspejles jævnt. Hvis pulsmålingen ikke
fungerer korrekt, skal du justere positionen for sensoren til pulsmåleren til højre,
venstre, op eller ned på håndleddet, eller dreje enheden, således at sensoren til
pulsmåleren sidder godt fast mod den inderste del af håndleddet.
• Tør sensoren til pulsmåleren af, hvis den er snavset, og prøv igen. Hindringer mellem
enhedens urrem og dit håndled, såsom kropshår, snavs og andre objekter, kan
forhindre en jævn afspejling af lyset. Sørg for, at du fjerner sådanne hindringer før
brug.
• Hvis din enhed føles varm, skal du tage den af, indtil den er kølet af. Hvis huden
udsættes for enhedens varme overflade i længere tid, kan det medføre forbrænding
af huden.
25
Widgets og funktioner
Automatisk træningsgenkendelse
Når du har udført en aktivitet i mere end ti minutter med dit Galaxy Fitⓔ på, registrerer det
automatisk, at du træner, og registrerer træningsoplysninger, såsom træningstype, varighed og
forbrændte kalorier.
Når du stopper med træningen i mere end et minut, registrerer Galaxy Fitⓔ automatisk, at du er
stoppet med træningen, og denne funktion deaktiveres. Se dine træningsoplysninger i appen
Samsung Health på din mobilenhed, som er tilsluttet dit Galaxy Fitⓔ.
• Du kan se listen over træning, der understøttes af funktionen til automatisk
registrering af træning. Start appen Galaxy Wearable på din mobilenhed, tryk på
Start → Helbredsindstillinger → Træningsregistr.
• Funktionen til automatisk træningsgenkendelse måler den tilbagelagte distance og
antallet af forbrændte kalorier ved hjælp af accelerationssensoren. Målingerne er
muligvis ikke nøjagtige, afhængigt af den måde, du går på, træningsrutiner og livsstil.
Yderligere oplysninger
• Formålet med en sådan dataindsamling er begrænset til at yde den tjeneste, du har
anmodet om, inklusive ydelse af ekstra oplysninger for at forbedre dit velbefindende,
sikkerhedskopiere/synkronisere data, dataanalyse og statistikker eller for at udvikle og levere
bedre tjenester. (Men hvis du logger på din Samsung account fra Samsung Health, gemmes
dine data måske på serveren med henblik på sikkerhedskopiering.) Personlige oplysninger
gemmes måske, indtil dette formål er fuldført. Hvis du vil slette data, som du har gemt på
sociale netværk eller overført til lagerenheder, skal du slette dem særskilt.
• Du har det fulde ansvar for uhensigtsmæssig brug af data, der deles på sociale netværk eller
overføres til andre. Vær forsigtig med at dele dine personlige oplysninger med andre.
• Hvis dit Galaxy Fitⓔ er sluttet til en mobilenhed, skal du tjekke kommunikationsprotokollen
for at sikre korrekt drift. Hvis du bruger en trådløs forbindelse, som f.eks. Bluetooth, kan dit
Galaxy Fitⓔ blive påvirket af elektronisk interferens fra andre enheder. Undlad at bruge dit
Galaxy Fitⓔ i nærheden af andre enheder, der udsender radiobølger.
• Det indhold, der anvendes i appen Samsung Health, kan variere afhængigt af appens
softwareversion. De tjenester, der leveres med appen, kan blive ændret, eller understøttelsen
af dem kan blive ophævet uden forudgående varsel.
26
Widgets og funktioner
• De tilgængelige Samsung Health-funktioner og -tjenester kan variere efter lokale love og
regulativer i dit geografiske område.
• Visse Samsung Health-funktioner er muligvis ikke tilgængelige i dit geografiske område.
• Samsung Health-funktioner er kun beregnet til fitness- og oplysningsformål og er ikke
beregnet til brug ved diagnosticering af sygdomme eller andre forhold, eller til at behandle,
kurere eller forebygge sygdomme.
Skridt
Dit Galaxy Fitⓔ tæller dine skridt og måler den afstand, du har gået.
Tryk på skærmen for at skifte til skridtwidgetskærmen.
Aktuelle skridt i alt
Se den distance, du har gået, i appen Samsung Health på din mobilenhed, som er tilsluttet dit
Galaxy Fitⓔ.
• Når du begynder at tælle dine skridt, tracker skridttælleren dine skridt og viser antal
skridt efter en kort forsinkelse, fordi dit Galaxy Fitⓔ genkender din bevægelse helt
præcist, efter at du har gået et stykke tid. For at få et præcist skridtantal kan du opleve
en kort forsinkelse, før pop op-vinduet angiver, at du har nået dit mål.
• Hvis du bruger skridttrackeren på rejser i bil eller tog, kan vibrationer påvirke
skridttællingen.
27
Widgets og funktioner
Indstilling af mål for skridt
Start appen Galaxy Wearable på din mobilenhed, og tryk på Start → Helbredsindstillinger →
Mål for skridt for at indstille et dagligt mål for antal skridt.
Søvn
Evaluer dit søvnmønster, og registrer det ved at måle dine bevægelser, mens du sover.
Hvis du vil måle din puls mere præcist med dit Galaxy Fitⓔ, skal du bære dit Galaxy Fitⓔ
fast omkring din underarm lige over håndleddet. Se Korrekt brug af dit Galaxy Fitⓔ for
yderligere oplysninger.
Måle dit søvnmønster
1
2
3
Sov med dit Galaxy Fitⓔ på.
Dit Galaxy Fitⓔ vil begynde at måle dit søvnmønster.
Tryk på skærmen for at skifte til søvnskærmen, når du er vågnet.
Se din sovetid på søvnwidgetskærmen.
Se dine søvnmønstre og -oplysninger i appen Samsung Health på din mobilenhed, som er
tilsluttet dit Galaxy Fitⓔ.
28
Widgets og funktioner
Puls
Mål og registrer din puls.
• Pulstrackeren i dit Galaxy Fitⓔ er kun beregnet til fitness- og oplysningsformål og er
ikke beregnet til brug for diagnosticering af sygdomme eller andre tilstande, ej heller
til helbredelse, lindring, behandling eller forebyggelse af sygdomme.
• Hvis du vil måle din puls mere præcist med dit Galaxy Fitⓔ, skal du bære dit
Galaxy Fitⓔ fast omkring din underarm lige over håndleddet. Se Korrekt brug af dit
Galaxy Fitⓔ for yderligere oplysninger.
• Dit Galaxy Fitⓔ kan bruges som pulsmåler. Tilslut dit Galaxy Fitⓔ og din mobilenhed,
tryk på træningstrackeren i appen Samsung Health på din mobilenhed for
at starte din træning. Du kan se dine pulsmålinger via træningsskærmen,
træningstrackerresultaterne og pulstrackeren.
Vær opmærksom på følgende betingelser før måling af din puls:
• Hvis målingerne er meget forskellige fra den forventede puls, skal du hvile og derefter måle
igen.
• Hold dig varm, når du måler din puls om vinteren eller i koldt vejr.
• Rygning eller indtagelse af alkohol før en måling kan forårsage pulsen til at være anderledes
end normalt.
• Undlad at snakke, gabe eller trække vejret tungt under måling af pulsen. I modsat fald kan
pulsen blive registreret unøjagtigt.
• Måling af puls kan variere, afhængigt af målemetoden og de omgivelser, den foretages i.
• Hvis sensoren til pulsmåleren ikke fungerer, så tjek hvordan dit Galaxy Fitⓔ er placeret på
dit håndled, og sørg for, at der ikke er noget, der blokerer for sensoren. Hvis sensoren til
pulsmåleren stadig har det samme problem, kan du besøge et af Samsungs servicesteder.
29
Widgets og funktioner
Tracke din puls
Galaxy Fitⓔ måler automatisk din puls ved regelmæssige intervaller i løbet af dagen.
Start appen Galaxy Wearable på din mobilenhed, tryk på Start → Widgets for at tilføje
pulswidgetten, eller tryk på Urskiver og vælg en urskive, som indeholder oplysninger for
automatisk at måle din puls.
1
2
Tryk på skærmen for at skifte til pulswidgetskærmen.
Se din puls på pulswidgetskærmen.
30
Widgets og funktioner
Kalorier
Du kan tjekke, hvor mange kalorier du forbrænder hver dag.
Tryk på skærmen for at skifte til kaloriewidgetskærmen.
De forbrændte kalorier omfatter din basalforbrænding beregnet på baggrund af din
registrerede profil. Når du første gang starter denne funktion, vises din basalforbrænding
indtil det tidspunkt, hvor du startede denne funktion, som forbrændte kalorier.
31
Widgets og funktioner
Vejr
Se vejrinformationer på dit Galaxy Fitⓔ for placeringer, der er indstillet på den tilsluttede
mobilenhed.
Tryk på skærmen for at skifte til vejrwidgetskærmen.
32
Widgets og funktioner
Kalender
Du kan tjekke events, du har gemt på din mobilenhed eller på dit Galaxy Fitⓔ.
Tryk på skærmen for at skifte til kalenderwidgetskærmen.
Alle planlagte events på dit Galaxy Fitⓔ synkroniseres automatisk med den tilsluttede
mobilenhed, så du kan tjekke dem og modtage alarmer fra Galaxy Fitⓔ.
33
Appen Galaxy Wearable
Introduktion
Hvis du vil slutte dit Galaxy Fitⓔ til en mobilenhed, skal du installere appen Galaxy Wearable på
din mobilenhed. I appen Galaxy Wearable kan du se Galaxy Fitⓔ’s oplysninger og tilpasse dets
forskellige indstillinger, f.eks. dine meddelelsesindstillinger.
Start appen Galaxy Wearable på din mobilenhed.
Afhængigt af, hvilken type mobilenhed, der er tilsluttet, er visse funktioner muligvis ikke
tilgængelige.
Få adgang til
yderligere valg.
Galaxy Fitⓔ's
batteristatus
Åbn apps og
funktioner, som
kan bruges ved
at blive
forbundet til
Galaxy Fitⓔ
Tilpas urskiven.
Tilpas
indstillingerne på
dit Galaxy Fitⓔ.
Startskærm
Urskiver
34
Appen Galaxy Wearable
Tryk på
for at bruge følgende valgmuligheder:
• Opret forb. til ny enhed: Afbryd forbindelsen mellem din enhed og den aktuelt tilsluttede
enhed, og opret forbindelse til en ny enhed. Vælg din enhed på skærmen, eller tryk på Min
er her ikke, hvis du ikke kan finde din enhed, og følg dernæst vejledningen på skærmen for
at tilslutte en ny enhed.
• Afbryd: Afbryd forbindelsen mellem dit Galaxy Fitⓔ og den aktuelt tilsluttede mobilenhed.
• Appmeddelelser: Skift de forskellige Galaxy Wearable-appmeddelelsesindstillinger på
mobilenheden.
• Brugervejledning: Se brugervejledningen om, hvordan du bruger dit Galaxy Fitⓔ.
• Kontakt os: Samsung Members indeholder supporttjenester til kunder, såsom
diagnosticering af problemer med enheden, og giver brugere mulighed for at indsende
spørgsmål og fejlrapporter. Du kan også dele information med andre i gruppen af Galaxybrugere eller se de seneste nyheder og få tip om Galaxy. Samsung Members kan hjælpe dig
med at løse problemer, du måtte komme ud for i forbindelse med brug af din enhed.
Denne indstilling er muligvis ikke tilgængelig; det afhænger af det geografiske
område, tjenesteudbyderen eller model, som ikke understøtter appen Samsung
Members.
Start
Introduktion
Se status for dit Galaxy Fitⓔ, og tilpas indstillingerne for dit Galaxy Fitⓔ. Du kan også starte
brugbare apps ved at tilslutte Galaxy Fitⓔ.
Start appen Galaxy Wearable på din mobilenhed, og tryk på Start.
Batteri
Se den resterende batteristrøm på dit Galaxy Fitⓔ.
Samsung Health
Se de data for Galaxy Fitⓔ, der er gemt i appen Samsung Health.
Start appen Galaxy Wearable på din mobilenhed, og tryk på Start → Samsung Health.
35
Appen Galaxy Wearable
Helbredsindstillinger
Se og skift Galaxy Fitⓔ’s helbredsindstillinger.
Start appen Galaxy Wearable på din mobilenhed, og tryk på Start → Helbredsindstillinger.
• Meddelelser: Slå meddelelser om den registrerede træningstid, inaktiv tid og resultatet af
mål for antal skridt til eller fra.
• Mål for skridt: Se eller ændr mål for antal skridt, du har gemt i appen Samsung Health.
• Træningsregistr.: Indstil dit Galaxy Fitⓔ til at registrere din træning automatisk.
Alarm
Indstil alarmer, og administrer dem.
Indstille alarmer
1
2
3
Start appen Galaxy Wearable på din mobilenhed.
Tryk på Start → Alarm → Tilføj alarm.
Hvis du har en gemt alarm, skal du trykke på
øverst på alarmlisten.
Indstil alarmtiden, vælg de dage, hvor alarmen skal gentages, og tryk på GEM.
Den gemte alarm føjes til alarmlisten, og Galaxy Fitⓔ vibrerer på det indstillede tidspunkt.
Du kan aktivere eller deaktivere alarmer ved at trykke på kontakten ved siden af alarmen på
alarmlisten.
Stoppe alarmer
Tryk to gange på Galaxy Fitⓔ’s skærm, når alarmen går i gang.
Slette alarmer
Tryk og hold på en alarm på alarmlisten, og tryk derefter på Slet. Du kan også trykke på
på skærmen, vælge den alarm, du vil slette, og derefter trykke på Slet.
36
øverst
Appen Galaxy Wearable
Vejr
Se vejroplysninger på Galaxy Fitⓔ’s vejrwidgetskærm, eller skift indstillinger angående
vejroplysningerne.
Start appen Galaxy Wearable på din mobilenhed, tryk på Start → Vejr → Indstillinger for at
ændre indstillingerne, f.eks. temperaturenhed, intervallet for vejropdatering, eller brug af den
aktuelle placering.
Find mit bånd
Hvis du mister dit Galaxy Fitⓔ, kan du bruge appen Galaxy Wearable på din mobilenhed til at
finde det.
Denne funktion er ikke tilgængelig, hvis du bruger dit Galaxy Fitⓔ uden at slutte det til
en mobilenhed.
1
2
Start appen Galaxy Wearable på din mobilenhed, og tryk på Start → Find mit bånd.
Tryk på
.
Galaxy Fitⓔ vibrerer, og skærmen tændes. Du stopper vibrationen ved at trykke på
Galaxy Fitⓔ’s skærm to gange eller ved at trykke på
på mobilenheden.
Meddelelser
Rediger indstillinger for meddelelsesfunktionen. Hold dig opdateret om forskellige
begivenheder, såsom nye beskeder, der modtages på mobilenheden.
Start appen Galaxy Wearable på din mobilenhed, tryk på Start → Meddelelser, tryk på knappen
for at aktivere den, og aktiver derefter elementerne.
• Administrer meddelelser: Vælg apps på mobilenheden for at sende meddelelser til dit
Galaxy Fitⓔ.
• Vis, mens telefon bruges: Indstil dit Galaxy Fitⓔ til at vise meddelelser, mens du bruger
mobilenheden.
• Tænd for skærmen: Indstil dit Galaxy Fitⓔ til at tænde for skærmen, når meddelelsen
modtages.
37
Appen Galaxy Wearable
Widgets
Tilpas widgets på dit Galaxy Fitⓔ. Du kan også omarrangere widgets.
Start appen Galaxy Wearable på din mobilenhed, og tryk på Start → Widgets.
Tilføje og fjerne widgets
Tryk på
på GEM.
på widgetten for at fjerne den, eller tryk på
på widgetten for at tilføje den, og tryk
Widgetten vil blive tilføjet eller fjernet fra Galaxy Fitⓔ.
Omarrangere widgets
Tryk på
ved siden af en widget, træk den til en anden position, og tryk så på GEM.
Widgettens rækkefølge vil blive ændret på Galaxy Fitⓔ.
Vibration
Slå vibration til eller fra på dit Galaxy Fitⓔ. Selv når vibration er slået fra, kan visse meddelelser
give vibrationer.
Start appen Galaxy Wearable på din mobilenhed, og tryk på Start → Vibration.
Avanceret
Aktiver avancerede funktioner på dit Galaxy Fitⓔ, og skift indstillinger for kontrol.
Start appen Galaxy Wearable på din mobilenhed, og tryk på Start → Avanceret.
• Skærmvækning: Indstil metoden til at tænde for skærmen på dit Galaxy Fitⓔ.
• Forstyr ikke: Indstil Galaxy Fitⓔ til at dæmpe alle meddelelser, bortset fra alarmer, og
skærmen tændes ikke, når der modtages meddelelser.
38
Appen Galaxy Wearable
Konto og sikkerhedskopiering
Registrer din Samsung account, og log ind for at synkronisere, sikkerhedskopiere eller gendanne
dit Galaxy Fitⓔ’s data ved brug af Samsung Cloud. Tjek også din registrerede Samsung account
på din tilsluttede mobilenhed.
Start appen Galaxy Wearable på din mobilenhed, og tryk på Start → Konto og
sikkerhedskopiering.
• Samsung account: Tilføj din Samsung account for at benytte den med dit Galaxy Fitⓔ.
• Sikkerhedskopier og gendan: Beskyt dine personlige oplysninger, appdata og indstillinger
på Galaxy Fitⓔ. Du kan sikkerhedskopiere følsomme oplysninger, og få adgang til dem
senere. Du skal logge på din Samsung account for at sikkerhedskopiere eller gendanne data.
Se Håndtering af data i dit Galaxy Fitⓔ for yderligere oplysninger.
Sikkerhedskopier dine data regelmæssigt til et sikkert sted, f.eks. Samsung Cloud eller en
computer, så du kan gendanne dine data, hvis data beskadiges eller mistes på grund af
en uforsætlig nulstilling til fabriksstandarden.
Håndtering af data i dit Galaxy Fitⓔ
Beskyt dine personlige oplysninger, widgetdata og indstillinger på dit Galaxy Fitⓔ. Du kan
sikkerhedskopiere følsomme oplysninger og få adgang til dem senere, ligesom du automatisk
kan synkronisere data på dit Galaxy Fitⓔ.
Galaxy Fitⓔ’s data gemmes automatisk i appen Samsung Health på den tilsluttede
mobilenhed. Kun registreringer fra de seneste 7 dage gemmes på Galaxy Fitⓔ.
Gendanne data
Hvis du vil gendanne data, der er gemt i dit Galaxy Fitⓔ, skal du starte appen Galaxy Wearable
på din mobilenhed, trykke på Start → Konto og sikkerhedskopiering → Sikkerhedskopier og
gendan → Gendan data, vælge det element, der skal gendannes, og derefter trykke på Gendan.
De nyeste sikkerhedskopierede data gendannes.
39
Appen Galaxy Wearable
Sikkerhedskopiere data
Hvis du vil sikkerhedskopiere data, der er gemt i dit Galaxy Fitⓔ, skal du starte appen
Galaxy Wearable på din mobilenhed, trykke på Start → Konto og sikkerhedskopiering
→ Sikkerhedskopier og gendan → Sikkerhedskopier data, vælge det element, der skal
sikkerhedskopieres, og derefter trykke på Sikkerhedskopier nu. Data gemmes i Samsung Cloud.
Sikkerhedskopiere data automatisk
Hvis du vil sikkerhedskopiere data automatisk, der er gemt i dit Galaxy Fitⓔ, med Samsung Cloud
og tilgå dem fra andre enheder, skal du starte appen Galaxy Wearable på din mobilenhed,
trykke på Start → Konto og sikkerhedskopiering → Sikkerhedskopier og gendan →
Sikkerhedskopier data, og derefter trykke på knappen Automatisk sikkerhedskopiering for at
aktivere det.
Om bånd
Se dit Galaxy Fitⓔ’s status, og andre oplysninger. Du kan også opdatere dit Galaxy Fitⓔ’s software.
Start appen Galaxy Wearable på din mobilenhed, og tryk på Start → Om bånd.
• Opdater båndsoftware: Opdater dit Galaxy Fitⓔ med den nyeste software.
• Juridiske oplysninger: Se de juridiske oplysninger for dit Galaxy Fitⓔ.
• Rapporter diagnoseoplysninger: Indstil Galaxy Fitⓔ til automatisk at sende informationer
om enhedens diagnostik og brug til Samsung.
• Enhedsnavn: Rediger navnet på dit Galaxy Fitⓔ.
• Enhedsoplysninger: Se oplysninger om dit Galaxy Fitⓔ, såsom Bluetooth-adresse og
serienummer.
• Nulstil bånd: Slet alle data på dit Galaxy Fitⓔ.
• Genstart båndet: Genstart dit Galaxy Fitⓔ.
• Hjælp: Se, hvordan du bruger dit Galaxy Fitⓔ, og indstil de understøttede funktioner for dit
Galaxy Fitⓔ.
40
Appen Galaxy Wearable
Opdatere software via appen Galaxy Wearable
Dit Galaxy Fitⓔ kan opdateres direkte til den seneste software ved hjælp af FOTA-tjenesten
(firmware over-the-air).
1
2
3
4
Start appen Galaxy Wearable på din mobilenhed.
Tryk på Start → Om bånd → Opdater båndsoftware → Download og installer.
Tryk på DOWNLOAD, og installer den nyeste software på din mobilenhed.
Læs oplysningerne på skærmen, og tryk på INSTALLER NU.
Dit Galaxy Fitⓔ kopierer den opdaterede software fra din mobilenhed og genstarter.
Hvis du automatisk vil tjekke for tilgængelige opdateringer og downloade dem, skal du
trykke på knappen Autodownload via Wi-Fi for at aktivere dem. Opdateringer kan kun
downloades, når enheden er sluttet til et Wi-Fi-netværk.
Om Galaxy Wearable
Se versionsoplysninger om appen Galaxy Wearable.
Start appen Galaxy Wearable på din mobilenhed, og tryk på Start → Om Galaxy Wearable.
Urskiver
Du kan skifte de urtyper, der vises på urskærmen.
Start appen Galaxy Wearable på din mobilenhed, tryk på Urskiver, og vælg en ønsket urtype.
Den valgte urskive anvendes nu på urskærmen.
41
Appendiks
Fejlsøgning
Før du kontakter et af Samsungs servicesteder, kan du forsøge en af nedenstående løsninger.
Visse situationer gælder muligvis ikke for dit Galaxy Fitⓔ.
Skærmen på dit Galaxy Fitⓔ tænder ikke
Når batteriet er helt afladet, kan dit Galaxy Fitⓔ ikke tænde. Oplad batteriet helt, før du tænder
dit Galaxy Fitⓔ.
Skærmen reagerer langsomt eller utilsigtet
• Skærmen drives af en accelerationssensor. Hvis du vil øge accelerometerets
genkendelseshastighed, skal du bære dit Galaxy Fitⓔ løst, så det ikke sidder for stramt
omkring dit håndled, og derefter trykke på skærmen.
• Genstart dit Galaxy Fitⓔ for at fjerne eventuelle midlertidige softwarefejl.
• Kontroller, at softwaren på dit Galaxy Fitⓔ er opdateret til den nyeste version.
• Hvis skærmen er ridset eller beskadiget, bør du kontakte et af Samsungs servicesteder.
Skærmen slukkes ikke, selv om jeg trykker på den
• Start appen Galaxy Wearable på din mobilenhed, tryk på Start → Avanceret →
Skærmvækning → Dobbelttryk.
• Skærmen fungerer godt, når du trykker på den to gange.
42
Appendiks
Dit Galaxy Fitⓔ går i baglås eller har fejl
Prøv følgende løsninger. Hvis problemet stadig ikke er løst, bør du kontakte et af Samsungs
servicesteder.
Gennemtvinge genstart
Hvis din enhed er gået i baglås og ikke reagerer, skal du tilslutte opladeren i mere end 3 sekunder
for at genstarte den.
Nulstille dit Galaxy Fitⓔ
Hvis ovenstående metode ikke løser problemet, skal du nulstille enheden til fabriksstandarder.
Start appen Galaxy Wearable på mobilenheden, og tryk på Start → Om bånd → Nulstil bånd.
Før du udfører nulstilling til fabriksstandarder, skal du huske at lave sikkerhedskopier af alle
vigtige data, der er gemt på dit Galaxy Fitⓔ. Sikkerhedskopier data fra Galaxy Fitⓔ via appen
Galaxy Wearable eller Samsung Cloud.
En anden Bluetooth-enhed kan ikke lokalisere dit Galaxy Fitⓔ
• Nulstil dit Galaxy Fitⓔ, og prøv igen.
• Sørg for, at dit Galaxy Fitⓔ og den anden Bluetooth-enhed er inden for Bluetoothrækkevidden (10 m). Afstanden kan variere, afhængigt af det miljø enhederne bruges i.
Hvis ovenstående tip ikke løser problemet, bør du kontakte et af Samsungs servicesteder.
Der er ikke oprettet en Bluetooth-forbindelse, eller dit Galaxy Fitⓔ og
mobilenheden er frakoblede
• Sørg for, at Bluetooth-funktionen er aktiveret på begge enheder.
• Kontroller, at der ikke er forhindringer, f.eks. vægge eller elektrisk udstyr, mellem enhederne.
• Kontroller, at den nyeste version af appen Galaxy Wearable er installeret på mobilenheden.
• Sørg for, at dit Galaxy Fitⓔ og den anden Bluetooth-enhed er inden for Bluetoothrækkevidden (10 m). Afstanden kan variere, afhængigt af det miljø enhederne bruges i.
• Genstart begge enheder og start appen Galaxy Wearable på mobilenheden igen.
43
Appendiks
Galaxy Fitⓔ tracker ikke din puls
• Bær Galaxy Fitⓔ fast omkring din underarm lige over håndleddet.
• Sørg for, at pulswidgetten er blevet tilføjet. Galaxy Fitⓔ vil automatisk tracke din puls, når
denne widget er blevet tilføjet.
• Vælg en urskive, som indeholder oplysninger om puls.
Batteriet lader ikke ordentligt op (for opladere godkendt af Samsung)
• Sørg for, at du slutter dit Galaxy Fitⓔ til den trådløse oplader, og slut dokken korrekt til
opladeren.
• Besøg et af Samsungs servicesteder og få batteriet udskiftet.
Batteriet tømmes hurtigere, end da du oprindelig købte det
• Hvis du udsætter dit Galaxy Fitⓔ eller batteriet for meget kolde eller meget varme
temperaturer, kan den brugbare opladning blive reduceret.
• Når du bruger pulstracking og skærmtryk til at tænde for skærmen, øges batteriforbruget,
hvilket kan forkorte brugstiden.
• Batteriet har en begrænset holdbarhed, og brugstiden for opladninger vil blive kortere med
tiden.
Dit Galaxy Fitⓔ føles varmt
Hvis dit Galaxy Fitⓔ bliver overophedet eller føles varmt igennem en længere periode, må du
ikke bruge det i et stykke tid. Hvis dit Galaxy Fitⓔ fortsætter med at være overophedet, bør du
kontakte et af Samsungs servicesteder.
44
Appendiks
Data, der er gemt på dit Galaxy Fitⓔ, er gået tabt
Tag altid sikkerhedskopier af alle vigtige data, der er gemt på dit Galaxy Fitⓔ.
Ellers kan du ikke gendanne data, der bliver beskadiget eller går tabt. Sikkerhedskopier data fra
Galaxy Fitⓔ via appen Galaxy Wearable eller Samsung Cloud. Samsung er ikke ansvarlig for tab af
data, der er gemt på dit Galaxy Fitⓔ.
Der vises en lille åbning rundt om ydersiden af kabinettet på dit
Galaxy Fitⓔ
• Denne åbning er en nødvendig produktionsfunktion, og minimal bevægelse eller vibration
af delene kan forekomme.
• Med tiden kan friktion mellem delene forårsage, at denne åbning udvides en smule.
Fjerne batteriet
• For at fjerne batteriet skal du kontakte et autoriseret servicested. Besøg
www.samsung.com/global/ecodesign_energy for at få instruktioner om fjernelse af
batteriet.
• Af sikkerhedsmæssige årsager må du ikke selv forsøge at fjerne batteriet. Hvis batteriet
ikke fjernes korrekt, kan det medføre skade på batteriet og enheden, forårsage personskade
og/eller bevirke, at enheden ikke er sikker at bruge.
• Samsung er ikke erstatningsansvarlig for skader eller tab (uanset om det er inden eller uden
for kontrakt, herunder uagtsomhed), som opstår, fordi disse advarsler og instruktioner ikke
følges præcist, bortset fra død eller personskade, som skyldes Samsungs uagtsomhed.
45
Behøver du hjælp, eller har du spørgsmål, er du
velkommen til at klikke ind på www.samsung.dk.
Klik på ”SUPPORT” => ”Hjælp & fejlfinding”,
og vælg derefter produktgruppe og type.
Alternativt kan du ringe til supporten på telefon
70 70 19 70.
Ophavsret
Ophavsret © 2019 Samsung Electronics
Denne manual er beskyttet af internationale love om ophavsret.
Ingen del af denne vejledning må uden forudgående skriftlig tilladelse fra Samsung Electronics
reproduceres, distribueres, oversættes eller overføres i nogen form eller på nogen måde,
elektronisk eller mekanisk, herunder ved fotokopiering, optagelse eller lagring i et søgesystem
eller informationslager.
Varemærker
• SAMSUNG og SAMSUNG-logoet er registrerede varemærker tilhørende Samsung Electronics.
• Bluetooth® er et internationalt registreret varemærke tilhørende Bluetooth SIG, Inc.
• Alle andre varemærker og ophavsrettigheder tilhører de respektive ejere.