Canon PowerShot G7 X Mark III User manual

Informations supplémentaires
FRANÇAIS
© CANON INC. 2019
CEL-SX7NA220
Cartographie du système
Accessoires fournis
Dragonne
Alimentation
Batterie
NB-13L*1
Chargeur de batterie
série CB-2LH*1
Adaptateur secteur USB
PD-E1
Câble d’interface IFC-100U
(deux extrémités : type C)
Carte mémoire
Lecteur de carte
Câble HDMI
(côté appareil photo : type D)*2
*1
*2
*3
Imprimantes compatibles PictBridge*3
Autres accessoires
Flash
Télécommande sans fil
BR-E1
Flash haute puissance
HF-DC2
Ordinateur
Téléviseur/
Moniteur
Également disponible séparément.
Utilisez un câble en vente dans le commerce de 2,5 m maximum.
Lorsque vous raccordez l’appareil photo à une imprimante à l’aide d’un câble, utilisez un câble USB (côté appareil photo : USB type C) pour la connexion.
2
Obturateur
Caractéristiques
Vitesse d’obturation
Mode auto (réglages automatiques)
Tv max........................................................ 1 s
Tv min......................................................... 1/2000 s
Plage dans tous les modes de prise de vue
Tv max........................................................ 30 s
Tv min......................................................... 1/25600 s
Valeurs Tv disponibles (s)
Mode de prise de vue................................. Mode M/Mode Tv/
Exposition manuelle vidéo
Capteur d’image
Taille d’image..................................................... Type 1,0
Pixels effectifs de l’appareil photo
(Les pixels peuvent diminuer suite
au traitement des images)....................................... Environ 20,1 mégapixels
Total de pixels.................................................... Environ 20,9 mégapixels
Objectif
Distance focale (équivalente
au format 24 x 36 mm)........................................... 8,8 – 36,8 mm (24 – 100 mm)
Agrandissement par zoom................................. 4,2x
Zoom par paliers................................................ 24 mm, 28 mm, 35 mm, 50 mm, 85 mm,
100 mm
Plage de prise de vue (mesurée depuis la pointe de l’objectif)
Mode de prise
de vue
*
Plage de mise
au point
–
Autres modes
Grand angle maximum (
Valeur d’ouverture
Nombre f
Position grand-angle.......................................... 1,8 – 11
Position téléobjectif............................................ 2,8 – 11
) Téléobjectif maximum ( )
5 cm – infini
40 cm – infini
5 cm – infini
40 cm – infini
5 – 50 cm
–
* La mise au point manuelle est la même.
3
Contrôle du flash
Flash intégré
Portée du flash (position grand-angle)
Point le plus proche.................................... Environ 50 cm
Point le plus éloigné.................................... Environ 7,5 m
Portée du flash (position téléobjectif)
Point le plus proche.................................... Environ 40 cm
Point le plus éloigné.................................... Environ 5,0 m
Écran
Écran
Type................................................................... TFT couleur à cristaux liquides
Taille d’écran...................................................... 7,5 cm (3,0 pouces)
Nombre de points.............................................. Environ 1 040 000 points
Prise de vue
Zoom numérique
Agrandissement................................................. Environ 4x
Maximum avec zoom optique............................ Environ 17x
Distance focale (extrémité du téléobjectif,
équivalente au format 35 mm)................................. Équivalente à environ 400 mm
ZoomPlus (nombre de pixels d’enregistrement L)..... Environ 8,4x
Prise de vue en rafale
Vitesse de prise de vue*
AF One-Shot
Vitesse de la prise de vue en rafale
(vitesse élevée)....................................... Environ 20,0 photos maximum par seconde
Vitesse de la prise de vue en rafale
(vitesse faible)......................................... Environ 3,0 photos maximum par seconde
AF Servo
Vitesse de la prise de vue en rafale
(vitesse élevée)....................................... Environ 8,3 photos maximum par seconde
Vitesse de la prise de vue en rafale
(vitesse faible)......................................... Environ 3,0 photos maximum par seconde
Mode rafale RAW
Vitesse de la prise de vue en rafale..... Environ 30,0 photos maximum par seconde
* La vitesse de prise de vue en continu peut être plus lente en raison des facteurs suivants :
Valeur Tv/Valeur Av/Conditions du sujet/Environnement de prise de vue/Utilisation du flash
Enregistrement
Format de fichier...................................................... Conforme à la norme DCF,
compatible DPOF (Version 1.1)
Type de données
Photos
Format d’enregistrement............................. Exif 2.31 (DCF 2.0)
Image (Les images RAW sont converties
par A/N au format 12 bits)................................ JPEG/RAW (CR3 exclusif Canon :
format RAW 14 bits)
Vidéos
Format d’enregistrement............................. MP4
Vidéo........................................................... MPEG-4 AVC/H.264
Audio........................................................... MPEG-4 AAC-LC (stéréo)
Pixels d’enregistrement, nombre de prises de vue par carte mémoire
Photos
Avec une carte mémoire UHS-I de 32 Go avec une classe de vitesse UHS de 3
L Fin
Environ 4535 prises
RAW Environ 1355 prises
4
Alimentation
Batterie..................................................................... NB-13L
Nombre d’images fixes (conforme CIPA :
température ambiante 23 °C)
Écran activé................................................ Environ 235 prises
Nombre d’images fixes (mode veille activé)
Écran activé................................................ Environ 320 prises
Durée d’enregistrement vidéo (conforme CIPA :
température ambiante 23 °C)
Écran activé................................................ Environ 55 min
Durée d’enregistrement vidéo
(prise de vue en rafale)*
Écran activé................................................ Environ 90 min
* Durée totale lors d’un enregistrement répété dans les conditions suivantes :
En mode Auto avec tous les réglages par défaut, sans zoom ou autres opérations, et avec arrêt/
reprise automatique après que la durée par enregistrement est atteinte
Durée de lecture (durée lors de la lecture
d’un diaporama de photos)...................................... Environ 5 h
Interface
Câblé
Borne DIGITAL.................................................. USB type C
Borne HDMI OUT.............................................. Type D
Sans fil
Bluetooth
Conformité aux normes.............................. Version Bluetooth 4.2
(Technologie Bluetooth Low Energy)
Wi-Fi
Conformité aux normes.............................. IEEE 802.11n/g/b
Fréquence de transmission
Fréquence............................................ 2,4 GHz
Canaux................................................. 1 – 11 ch
Sécurité
Mode Infrastructure.............................. WPA2-PSK (AES/TKIP),
WPA-PSK (AES/TKIP), WEP
* Conforme WPS (Wi-Fi Protected Setup)
Mode de point d’accès
de l’appareil photo................................ WPA2-PSK (AES)
Environnement d’exploitation
Température............................................................. Min. : 0 °C, Max. : 40 °C
Dimensions (conforme CIPA)
L................................................................................ Environ 105,0 mm
H............................................................................... Environ 60,9 mm
P............................................................................... Environ 41,4 mm
Poids (conforme CIPA)
Batterie, carte mémoire comprises........................... Environ 304 g
Boîtier de l’appareil uniquement............................... Environ 280 g
5
Batterie NB-13L
Type.......................................................................... Batterie lithium-ion rechargeable
Tension nominale..................................................... 3,6 V CC
Capacité de la batterie............................................. 1250 mAh
Plage de températures de fonctionnement.............. 0 °C – 40 °C
Chargeur de batterie CB-2LH
Batterie compatible................................................... Batterie NB-13L
Durée de charge....................................................... Environ 2 h 10 min
(à température ambiante)
Puissance nominale en entrée................................. 100 – 240 V CA (50/60 Hz)
Puissance nominale en sortie.................................. 4,2 V CC / 0,7 A
Plage de températures de fonctionnement.............. +5 °C – 40 °C
zz Toutes les données ci-dessus sont basées sur les normes d’essai de Canon et les
normes d’essai et directives CIPA (Camera & Imaging Products Association).
6