advertisement
▼
Scroll to page 2
of 135
Kullanıcı Kılavuzu Büyük Format Ekran MultiSync UN462A MultiSync UN462VA MultiSync UN492S MultiSync UN492VS MultiSync UN552A MultiSync UN552S MultiSync UN552VS MODEL: UN462A, UN462VA, UN492S, UN492VS, UN552A, UN552S, UN552VS Model adı ve seri numarası, monitörün arka tarafındaki sınıflandırma etiketinde bulunabilir. İçindekiler Kayıt Bilgisi������������������������������������������������������������������������������������������ 1 Tavsiye Edilen Kullanım................................................................... 3 Önemli Bilgi���������������������������������������������������������������������������������������� 2 LCD Paneli Temizleme...................................................................... 4 Güvenlik Uyarıları, Bakım & Tavsiye Edilen Kullanım����������� 3 Kabinin Temizlenmesi...................................................................... 4 Güvenlik Uyarıları ve Bakım........................................................... 3 Özellikler Bölüm 1 Kurulum Kuruluma Genel Bakış��������������������������������������������������������������������� 7 Montaj Aksesuarlarının Takılması���������������������������������������������14 Montaj�������������������������������������������������������������������������������������������������� 9 Duvara Montaj Adaptörünü Kullanma�����������������������������������14 Montaj yeri.........................................................................................12 Opsiyonel Masa Üstü Standın Takılması ve Sökülmesi�����15 Oryantasyon�������������������������������������������������������������������������������������12 Opsiyon Kartı Montajı�������������������������������������������������������������������16 Havalandırma Gereksinimleri.....................................................13 Opsiyonel Sensör Ünitesinin Takılması�����������������������������������17 Bölüm 2 Parçaların İsmi ve Fonksiyonları Kontrol Paneli����������������������������������������������������������������������������������19 Kablosuz Uzaktan Kumanda (Opsiyonel)�������������������������������22 Terminal Paneli��������������������������������������������������������������������������������20 Bölüm 3 Bağlantılar Kablolama Şeması��������������������������������������������������������������������������25 Dahili Video Kaynakları�����������������������������������������������������������������28 Bağlantılar�����������������������������������������������������������������������������������������25 Medya Oynatıcı................................................................................29 Harici Video Bağlantıları���������������������������������������������������������������26 Monitör Opsiyon Kartları�������������������������������������������������������������30 Kişisel Bilgisayara Bağlanma�������������������������������������������������������26 Bir USB cihazının bağlanması�����������������������������������������������������31 HDMI ile bir Medya Cihazına Bağlanma���������������������������������27 Bölüm 4 Temel Çalışma Power ON ve OFF (Güç AÇIK ve KAPALI) Modları����������������33 OSD (Ekran Üstü) Kontrolleri������������������������������������������������������38 Opsiyonel Uzaktan Kumanda için Çalışma Aralığı��������������34 Medya Oynatıcıyı Kullanma��������������������������������������������������������40 Güç Yönetimini Kullanma������������������������������������������������������������34 Dosya Görüntüleme Ekranı���������������������������������������������������������41 Bilgi OSD’sini Gösterme����������������������������������������������������������������35 Dosyaları Oynatma.........................................................................42 Resim Modları Arasında Geçiş Yapma�������������������������������������35 Slayt Gösterisi Ayarlarını Yapılandırma....................................43 Görüntü Oranını Ayarlama����������������������������������������������������������36 Auto Play’i (Otomatik Oynat) Etkinleştirme...........................44 Point Zoom’u (Nokta Yakınlaştırma) Kullanma��������������������37 Görüntülenebilir/Çalınabilir Dosyalar......................................45 Bölüm 5 Gelişmiş Çalıştırma Bir Güç Programı Oluşturma�������������������������������������������������������47 Güvenliği Ayarlama ve Monitör Kontrollerini Kilitleme����59 Gelişmiş Renk Ayarı�����������������������������������������������������������������������48 Şifre Güvenliği���������������������������������������������������������������������������������59 SpectraView Engine’i Kullanma�������������������������������������������������48 Düğme Kontrollerini Kilitleme���������������������������������������������������60 Bağımsız kalibrasyonu kullanma����������������������������������������������51 Medya Oynatıcı Ayarları���������������������������������������������������������������63 Diğer Resim Modlarını Kullanma...............................................54 Ağ ve Diğer Ayarlar������������������������������������������������������������������������64 Çoklu Resim Modu�������������������������������������������������������������������������55 Dosyaları micro SD hafıza kartına kopyalama����������������������65 PIP (Resim içinde Resim) matrisi�����������������������������������������������57 Acil İçerikleri Kullanma�����������������������������������������������������������������69 Bölüm 6 Çoklu Monitör Kurulumu Çoklu Monitörleri Bağlama���������������������������������������������������������71 Uzaktan Kumanda Kimliği Fonksiyonunu Ayarlama����������74 Video Çıkışı Bağlantısı�������������������������������������������������������������������73 Bölüm 7 Harici Kontrol Bağlantı Arayüzleri�������������������������������������������������������������������������77 HTTP Tarayıcı Kullanarak Ağ Ayarları........................................83 Komutlar��������������������������������������������������������������������������������������������77 Monitör Web Kontrollerinde OSD Menü Ayarları���������������84 HDMI CEC Komutu Desteği��������������������������������������������������������79 Ay Ayarları�����������������������������������������������������������������������������������������85 Monitörü RS-232C vasıtasıyla kontrol etme�������������������������80 Akıllı Kablosuz Veri�������������������������������������������������������������������������89 Monitörü LAN vasıtasıyla kontrol etme����������������������������������81 Proof of Play (Çalma Kanıtı)��������������������������������������������������������90 Çoklu Monitör Bağlantısı..............................................................82 Sorun Giderme Ekran Görüntüsü ve Video Sinyali Sorunları�������������������������92 Donanım Sorunları�������������������������������������������������������������������������93 Türkçe Bölüm 8 Görüntü Sabitliği����������������������������������������������������������������������������95 Bölüm 9 Özellikler UN462A����������������������������������������������������������������������������������������������97 UN552A��������������������������������������������������������������������������������������������101 UN462VA�������������������������������������������������������������������������������������������98 UN552S��������������������������������������������������������������������������������������������102 UN492S����������������������������������������������������������������������������������������������99 UN552VS������������������������������������������������������������������������������������������103 UN492VS������������������������������������������������������������������������������������������100 Ek A Dış Kaynaklar Ek B OSD Kontrolleri Listesi INPUT (Giriş)�����������������������������������������������������������������������������������107 MULTI-DISPLAY (Çoklu Ekran)��������������������������������������������������118 PICTURE (Resim)���������������������������������������������������������������������������107 DISPLAY PROTECTION (Ekran Koruyucu)�����������������������������122 AUDIO (Ses)������������������������������������������������������������������������������������112 CONTROL (Kontrol)����������������������������������������������������������������������123 SCHEDULE (Programla)��������������������������������������������������������������112 OPTION (SEÇENEK)�����������������������������������������������������������������������128 MULTI-INPUT (Çoklu Giriş)���������������������������������������������������������114 SYSTEM (Sistem)���������������������������������������������������������������������������128 OSD����������������������������������������������������������������������������������������������������117 COMPUTE MODULE (Compute Modülü)������������������������������129 Ek C Üreticinin Geri Dönüşüm ve Enerji Bilgisi Eski NEC ürünlerinizin atılması������������������������������������������������131 Enerji Tasarrufu������������������������������������������������������������������������������131 Kayıt Bilgisi Kablo bilgisi DİKKAT: Radyo ve televizyon alımı ile karışmaması için ürünle birlikte verilen teknik özellikleri belirlenmiş kabloları kullanın. DVI, USB ve mini D-Sub 15-pin için lütfen ferrit çekirdekli korumalı bir sinyal kablosu kullanın. HDMI, DisplayPort ve D-Sub 9-pin için lütfen korumalı bir sinyal kablosu kullanın. Diğer kabloların ve adaptörlerin kullanımı radyo ve televizyon alımı ile interferans yaratabilir. FCC Bilgisi UYARI: Federal Haberleşme Komisyonu bu ünitede NEC Display Solutions of America, Inc. tarafından bu kılavuzda belirtilenler HARİCİNDE modifikasyon veya değişiklik yapılmasına izin vermemektedir. Bu hükümet yönetmeliğine uyulmaması bu ekipmanı kullanma hakkını geçersiz kılabilir. Bu cihaz test edilmiş ve FCC Kuralları bölüm 15’e giren B Sınıfı dijital cihaz limitlerine uygun olduğu saptanmıştır. Bu limitler, ekipman ev ortamında çalıştırılırken zararlı interferansa karşı kayda değer bir koruma sağlamaları için tasarlanmışlardır. Bu cihaz radyo frekans enerjisi yaratır, kullanır ve yayabilir ve eğer talimatlara uygun olarak kurulmaz ve kullanılmazsa radyo iletişimine zararlı interferans yaratabilir. Bununla birlikte, belirli bir kurulumda interferans olmayacağının garantisi yoktur. Eğer bu cihaz, radyo veya televizyon alımına cihazın açılması ve kapatılması ile belirlenebilen zararlı interferansa sebep olursa, kullanıcı interferansı aşağıdaki önlemlerden bir veya birkaçı ile düzeltmeyi deneyebilir: • Alıcı antenin yönünü veya yerini değiştirin. • Alıcı ile cihaz arasındaki mesafeyi arttırın. • Cihazı, alıcının bağlı olduğu devrenin dışında bir devreye bağlı bir prize takın. • Yardım için satıcınıza veya deneyimli bir radyo/TV teknisyenine başvurun. Eğer gerekliyse, kullanıcı ilave öneriler için satıcı veya deneyimli bir radyo/televizyon teknisyenine başvurabilir. Kullanıcı, Federal İletişim Komisyonu (Federal Communication Commision) tarafından hazırlanan aşağıdaki kitapçığı faydalı bulabilir: “How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems” (Radyo-TV Interferans Problemlerini Belirleme ve Çözme). Bu kitapçık U.S. Government Printing Office, Washington, D.C., 20402’den sağlanabilir, Stok No. 004-000-00345-4. TEDARİKÇİ UYGUNLUK BİLDİRİMİ Bu cihaz FCC Kuralları Bölüm 15 ile uyumludur. Çalıştırma aşağıdaki iki koşula bağlıdır. (1) Bu cihaz zararlı interferansa sebep olmaz ve (2) bu cihaz gelen interferansları istenilmeyen çalışmaya sebep olsa bile almalıdır. A.B.D Sorumlusu: Adres: Tel. No.: NEC Display Solutions of America, Inc. 3250 Lacey Rd, Ste 500 Downers Grove, IL 60515 (630) 467-3000 Ürün Tipi: Monitör Cihaz Sınıflandırması: B Sınıfı Cihaz Model: UN462A UN462VA UN492S UN492VS UN552A UN552S UN552VS Windows, Microsoft Corporation’ın kayıtlı ticari markasıdır. NEC, NEC Corporation’ın tescilli markasıdır. DisplayPort ve DisplayPort Uyumluluk Logosu, Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde Video Electronics Standards Association’a ait ticari markalardır. MultiSync, Japonya ve diğer ülkelerde NEC Display Solutions, Ltd.’nin ticari markası veya tescilli ticari markasıdır. Diğer tüm markalar ve ürünler, sahiplerinin ticari markaları veya kayıtlı ticari markalarıdır. HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface ve HDMI logosu ve Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde HDMI Licensing Administrator, Inc.’in ticari markası veya tescilli ticari markasıdır. Trademark PJLink Japonya, Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde ve bölgelerde ticari marka hakları için uygulanan bir ticari markadır. microSD ve microSD SDHC logoları SD-3C, LLC’nin ticari markalarıdır. CRESTRON ve CRESTRON ROOMVIEW Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde Crestron Electronics, Inc.’in ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır. Adobe ve Adobe logosu, Adobe Systems Incorporated’ın Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki tescilli ticari markaları veya ticari markalarıdır. GPL/LGPL Yazılım Lisansları Ürün, GNU Genel Kamu Lisansı (GPL), GNU Kısıtlı Genel Kamu Lisansı (LGPL) ve diğerleri altında lisanslanmış yazılım içerir. Her bir yazılım hakkında daha fazla bilgi için NEC web sitesinde “GPL&LGPL” klasörünün içinde “readme.pdf” dosyasına bakınız. NOT: (1) Bu kullanıcı kılavuzunun içindekiler izin alınmadığı takdirde kısmen veya tamamen tekrar basılamaz. (2) Bu kullanıcı kılavuzunun içindekiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. (3) Bu kullanıcı kılavuzu büyük dikkat gösterilerek hazırlanmıştır, bununla birlikte yanlış olabilecek noktalar, hatalar veya atlanmış yerler için lütfen bizimle temasa geçin. (4) (3) numaralı maddeye rağmen NEC, bu cihazın kullanılmasından kaynaklandığı düşünülen kar kaybı zararı veya diğer hususlarla ilgili iddialardan sorumlu olmayacaktır. Türkçe−1 Türkçe Raspberry Pi, Raspberry Pi Vakfı’nın bir ticari markasıdır. Önemli Bilgi UYARI YANGIN VEYA ŞOK TEHLİKESİNİ ÖNLEMEK İÇİN, CİHAZ YAĞMUR YA DA NEME MARUZ KALMAMALIDIR. AYRICA, BU CİHAZIN POLARİZE FİŞİNİ UÇLAR TAM OTURMADIĞI TAKDİRDE BİR UZATMA KABLOSU YA DA BAŞKA PRİZLERDE KULLANMAYIN. İÇERİSİNDE YÜKSEK VOLTAJLI BİLEŞENLER BULUNDUĞU İÇİN KASAYI AÇMAKTAN KAÇININ. SERVİS İÇİN YETKİLİ SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN. DİKKAT ELEKTRİK ŞOKU RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN, GÜÇ KABLOSUNUN PRİZDEN ÇEKİLDİĞİNDEN EMİN OLUN. BİRİME GİDEN GÜCÜN TAMAMEN KESİLDİĞİNDEN EMİN OLMAK İÇİN, LÜTFEN GÜÇ KABLOSUNU AC PRİZİNDEN ÇEKİN. KAPAĞI (VEYA ARKAYI) AÇMAYIN. İÇ KISIMDA KULLANICININ İLGİLENEBİLECEĞİ HERHANGİ BİR PARÇA BULUNMAMAKTADIR. SERVİS İÇİN YETKİLİ SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN. Bu sembol, kullanıcıyı cihazın içindeki izole edilmemiş voltajın elektrik şoku yaratabilecek büyüklükte olduğu konusunda uyarır. Bu yüzden, cihazın içerisindeki herhangi bir parçaya temas etmek tehlikelidir. Bu sembol, kullanıcıyı bu cihazın kullanımı ve bakımı ile ilgili önemli belgelerin pakete dahil olduğu konusunda bilgilendirir. Bu yüzden, herhangi bir soruna yol açmamak için dikkatle okunmalıdır. DİKKAT: Lütfen bu monitör ile birlikte sağlanmış olan güç kablosunu aşağıdaki tabloya uygun şekilde kullanın. Eğer monitörün içinden güç kablosu çıkmadıysa lütfen NEC ile iletişime geçin. Diğer tüm durumlar için lütfen güç kablosunu, monitörün bulunduğu prize uygun fiş stiliyle kullanın. Uyumlu güç kablosu, elektrik prizinin AC voltajına karşılık gelir ve satın alındığı ülkenin güvenlik standartlarına uygun olarak onaylanmıştır ve bu standartlara uyulmuştur. Bu ekipman, toprağa bağlı koruyucu bir toprak pimine sahip bir güç kablosu ile kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Güç kablosu toprak bağlantısına sahip değilse, elektrik çarpabilir. Lütfen güç kablosunun düzgün şekilde topraklandığından emin olun. Fiş Tipi Kuzey Amerika Kıta Avrupası İngiltere Çin Japon Fiş Şekli Bölge ABD/Kanada AB İngiltere Çin Japonya Voltaj 120* 230 230 220 100 * MultiSync monitörü AC 125-240 V güç kaynağı ile kullanırken, kullanılan AC güç kaynağının sağladığı voltaja uygun güç kablosu kullanın. NOT: Bu ürüne sadece satın alındığı ülkede servis verilebilir. • Bu ürünün amaçlanan birincil kullanımı ofis veya ev ortamında Teknik Bilgi Ekipmanı olarak kullanımdır. • Ürün bir bilgisayara bağlanmak içindir ve televizyon yayın sinyallerini göstermek amacıyla üretilmemiştir. Türkçe−2 Güvenlik Uyarıları, Bakım & Tavsiye Edilen Kullanım Güvenlik Uyarıları ve Bakım MULTI-FONKSİYON MONİTÖRÜ KURARKEN VE KULLANIRKEN EN İYİ PERFORMANS İÇİN LÜTFEN AŞAĞIDAKİ NOKTALARA DİKKAT EDİN: • MONİTÖRÜ AÇMAYIN. İç kısımda kullanıcının ilgilenebileceği herhangi bir parça bulunmamaktadır ve kapağı açmak ya da çıkartmak sizi ciddi şok tehlikeleri veya diğer risklere maruz bırakabilir. Servis için yetkili servis personeline başvurun. • Güç kablosunu kıvırmayın, katlamayın veya başka yolla zarar vermeyin. • Güç kablosu üzerine ağır cisimler koymayın. Kablodaki hasar şok ya da yangına yol açabilir. • Bağlantının gevşemesini önlemek için vida ve kelepçe ile güç kablosunu LCD monitöre bağlayın. (Önerilen Sıkma Gücü: 139 - 189 N•cm). Lütfen monitöre yeterli güç geldiğinden emin olun. Lütfen teknik özelliklerde yer alan “Güç Kaynağı” bölümüne bakın. • Kullanacağınız güç kablosu ülkenizdeki güvenlik standartlarına uygun ve onaylanmış olmalıdır. (örn. H05VV-F 3G 1 mm2 Avrupa’da kullanılmalıdır). • İngiltere’de bu monitörle birlikte, BS onaylı, (5 A) sigortalı fişi olan güç kablosu kullanın. • Güç kablosu konektörü sistemi güç kaynağından ayırmanın birincil yoludur. Monitör kolayca erişilebilen bir prize yakın olarak kurulmalıdır. • • • LAN kablosu kullanırken, aşırı gerilime sahip olabilecek kablolama ile çevresel aygıtlara bağlantı yapmayın. • Monitörü yüksek sıcaklıkta, nemli, tozlu ya da yağlı alanlarda kullanmayın. • Monitörü ani sıcaklık ve nem değişikliği olan yerlerde kullanmayın, doğrudan klima ünitesinden gelen soğuk havaya maruz bırakmayın. Bu koşullar monitörün kullanım ömrünü kısaltabilir veya yoğuşmaya yol açabilir. Su yoğuşması oluşursa, monitörün fişini prizden çıkartın ve yoğuşma buharlaşana kadar monitörü kullanmayın. • Kablo dağıtım sistemi, ANSI/NFPA 70, Ulusal Elektrik Yasası (NEC), özellikle Bölüm 820.93, Koaksiyel Kablonun Dış İletken Blendajının Topraklanması’na uygun şekilde topraklanmalıdır. • Ekranın eğ eksenli kablosu apartmanın topraklamasına bağlı olmalıdır. Aşağıdaki durumlarda, monitörünüzü hemen fişten çekin ve servis için yetkili servis personeline başvurun: • Güç kaynağı kablosu veya fiş hasar gördüyse. • Monitörün üstüne sıvı döküldüyse veya içine herhangi bir nesne düştüyse. Kasaya herhangi bir sıvı dökmeyin ya da monitörünüzü su yakınında kullanmayın. • Eğer monitör yağmur veya suya maruz kaldıysa. • Eğer monitör düştüyse veya kasası hasar gördüyse. Tehlikeli voltaj noktalarına temas ederek, zararlı ya da öldürücü olabileceği veya elektrik şoku, yangın ya da cihaz arızasına yol açabileceği için kasadaki yuvalara herhangi bir cisim sokmayın. • Eğer çatlak veya doğal olmayan sallantı gibi yapısal hasarlar fark ederseniz. • Eğer monitör kullanım talimatlarını takip etmenize rağmen normal çalışmıyorsa. Monitörün düşmesine ve ciddi şekilde hasar görmesine sebep olabileceği için bu ürünü eğimli ya da dengesiz taşıyıcı, stant veya masa üzerine yerleştirmeyin. *1: Satın aldığınız ürün bu özelliğe sahip olmayabilir. Bu ürünü uzun bir süre boyunca yukarı doğru, aşağı doğru veya ters olarak monte etmeyin, aksi taktirde ekranı kalıcı olarak zarar görebilir. Ergonomi Tavsiye Edilen Kullanım • Monitörü dış mekanda kullanmayın. Maksimum ergonomik fayda sağlamak için aşağıdakileri tavsiye ederiz: • Camı kırılırsa dikkatli olun. • • Bu monitör sıcaklık kontrol fanlarına sahiptir. Bu ürünün güvenilir performans ve uzun ömürlü kullanımı için, monitörün üstündeki havalandırma kapakları örtülmemelidir. Monitörden optimum performans elde etmek istiyorsanız ısınması için 20 dakika bekleyin. Görüntü sabitlenmesini engellemek için (görüntü sonrası efektleri), monitördeki hareketsiz görüntülerin uzun süre ekranda kalmasından kaçının. • Eğer monitör veya camı kırılırsa sıvı kristal ile temas etmeyin ve dikkatli olun. • Gözlerinizi periyodik olarak en az 5 feet uzaktaki bir nesneye odaklayarak dinlendirin. Sık sık göz kırpın. • Isının düzgün olarak dağılması için, monitörün etrafında yeterli havalandırma alanı olmasına dikkat edin. • Parlama ve yansımaları en aza indirmek için monitörü pencere ve diğer ışık kaynaklarına 90° açı ile yerleştirin. • Havalandırma boşluklarını kapatmayın ya da monitörü radyatör veya diğer ısı kaynağı yakınına yerleştirmeyin. • Okunabilirliği arttırmak için monitörün parlaklık, kontrast ve keskinlik kontrollerini ayarlayın. • Monitörün üzerine hiçbir şey koymayın. • Düzenli göz kontrolü yaptırın. • Taşırken dikkatli olun. Ambalajı taşıma için saklayın. • • Soğutma fanları sürekli olarak kullanılıyorsa, ayda en az bir kez havalandırma deliklerinin silinerek temizlenmesi önerilir. Standart giriş sinyalli ön ayarlı Boyut ve Konum kontrollerini kullanın. • Önceden ayarlı renk ayarlarını kullanın. • Titreşimsiz sinyaller kullanın. Türkçe−3 Türkçe • Monitörün güvenirliğinden emin olmak için lütfen kasanın arka kısmında bulunan havalandırma deliklerini kir ve tozu temizlemek için yılda bir defa temizleyin. TV’ye bağlama*1 • • • • Ana rengi maviyi karanlık bir arka plan üzerinde görüntülemeyin. Görmesi zordur ve yetersiz kontrast nedeniyle göz yorgunluğuna neden olabilir. • Ekrandan gelecek rahatsız edici yansımalardan kaçınmak amacıyla kontrollü aydınlatma ortamlarında eğlence amaçlı kullanım için uygundur. LCD Paneli Temizleme • LCD paneli tozlandığında yumuşak bir bezle temizleyin. • LCD panel yüzeyini tüy bırakmayan, aşındırıcı olmayan bir bez ile temizleyin. Temizleme solüsyonları veya cam temizleyici kullanmayın! • Lütfen LCD paneli sert veya aşındırıcı bir malzeme ile ovmayın. • Lütfen LCD panel yüzeyi üzerine baskı uygulamayın. • Lütfen LCD panel yüzeyinde bozulma ve renk solmasına neden olabilecek OA temizleyici kullanmayın. Kabinin Temizlenmesi • Güç kablosunu çekin. • Kabini yumuşak bir bezle hafifçe silin. • Kabini temizlemek için bezi nötr bir deterjan ve su ile ıslatın, kabini silin ve kurulayın. NOT: Benzen tineri, alkalin deterjan, alkollü deterjanlar, cam temizleyici, pasta, cila temizleyici, sabun tozu veya böcek ilacı ile TEMİZLEMEYİN. Kauçuk veya vinil uzun bir süre boyunca kabin ile temasta olmamalıdır. Bu tür sıvılar ve materyaller boyanın bozulmasına, çatlamasına veya soyulmasına sebep olabilir. Türkçe−4 Özellikler • • Video duvarı için optimize edilmiştir – Ultra Dar Çerçeve Döşeme ortamlarında optimum çözüm sağlar. – Döşeme Matrisi ve Döşeme Telafisi (TILE COMP), Döşeme Kesme Çerçeve genişliğini telafi ederken bir görüntüyü birden fazla ekran üzerinde doğrulukla gösterir. – Çerçeve Telafisi ve Dikey Ters Tarama Yatay hareketli nesneler içeren daha büyük video duvarlarında içerik gecikmesini telafi eder. – HDMI / DisplayPort papatya zinciri Video duvarları için 4K papatya zincirine izin veren geliştirilmiş papatya zinciri özellikleri. – USB güç kaynağı Monitörün USB CM1 terminali (5 V/2 A (Maks.)) aracılığıyla harici bir cihaza güç sağlamasına izin verir. Kesintisiz ve doğru renk üretimi – SpectraView Engine Ekrana entegre edilmiş gelişmiş NEC özel renk işleme motoru. Benzersiz bir renk kontrolü, benzerlik, doğruluk ve kararlılık düzeyi sağlamak için iç aydınlatma, beyaz nokta, ortam aydınlatması, sıcaklık ve zaman izlemeyi, üretim sırasında her bir ekranın ayrı ayrı karakterizasyonu ve kalibrasyonu ile birleştirir. SpectraView motoru en üst düzeyde çok yönlülük sağlar; daha hızlı ve daha gelişmiş renk kalibrasyonundan, Adobe®RGB ve sRGB gibi renk uzaylarını, ICC Profillerini ve dahili 3D Look-Up Tabloları kullanarak yazıcı çıktı emülasyonlarını gerçekleştirme becerisine kadar. – Resim modu HDR içerir (bkz. sayfa 54) Endüstri standardı renk uzaylarına veya kullanıcı tarafından özelleştirilmiş ayarlara hızlı erişim için 5 adete kadar programlanabilir Resim Modu profili. HDR video da desteklenir. – NEC Görüntü Paneli Kalibre Edicisi (NDWC) ve MultiProfiler desteklenir Çoklu renk modları, web sitemizden indirilebilen MultiProfiler yazılımı kullanılarak kolayca yapılandırılabilir ve seçilebilir. – Değişmezlik (bkz. sayfa 111) LCD panellerin doğasında bulunan parlaklık ve renk farklılıklarını dengeleyerek ekranda daha tutarlı bir parlaklık ve renk sağlar. – Bağımsız kalibrasyon (bkz. sayfa 51) Bu işlev monitörün dahili renk işlemcisi referans verilerini, renk sunumu geliştirmek için renk sensörünüzü kullanarak yapılan ölçümlerle günceller. Lütfen bu durumlarda monitörünüzü kalibre edin: – Tüm monitörler aynı görüntü moduna ayarlıdır, ancak her monitörün ekran rengi ayrı görünür. – Uzun süreli kullanım nedeniyle renk bozulması. Bir kalibrasyon sensörü kullanarak OSD resim ön ayar değeri, değer sensörü ölçümlerine eşlenir. Çoklu sinyal girişi – Opsiyon Kartı Yuvası Bir Opsiyon Kartı kullanabilirsiniz. Detaylı bilgi için lütfen satıcınızla temasa geçin. – Medya oynatıcısı (bkz. sayfa 29) Dahili Medya Oynatıcı, bir microSD bellek kartında veya monitördeki yan terminal paneline bağlı USB bellekte saklanan ses ve video dosyalarını oynatır. – DisplayPort ve HDMI arayüzleri (bkz. sayfa 27) Yüksek performanslı dijital ekran bağlantısı için geleceğe hazır ölçeklenebilir çözümler olarak tasarlanmıştır. Her iki arayüz de, en yüksek çözünürlük, en hızlı yenileme oranları ve en derin renk derinliklerini sağlar. – Resim yanında Resim/Resim içinde Resim (bkz. sayfa 55) İki farklı giriş kaynağını eşzamanlı olarak görüntüleyerek, yan yana (Resim yanında Resim) veya büyük ana ekranda (Resim içinde Resim) küçük bir alt ekran göstererek verimliliği artırır. Bu işlev, farklı ayarların yan yana karşılaştırılması için iki farklı resim modunda bir giriş kaynağının görüntülenmesi için de kullanılabilir. Türkçe • Türkçe−5 Bölüm 1 Kurulum Bu Bölümün İçerdikleri: >> “Kuruluma Genel Bakış” sayfa 7 >> “Montaj” sayfa 9 >> “Montaj Aksesuarlarının Takılması” sayfa 14 >> “Opsiyon Kartı Montajı” sayfa 16 >> “Opsiyonel Sensör Ünitesinin Takılması” sayfa 17 DİKKAT: Kutu içerikleri için lütfen kutu ile birlikte tedarik edilen içerik sayfasına bakın. Bu cihaz Masaüstü Desteği veya destek için diğer montaj aksesuarları olmadan kullanılamaz veya montajlanamaz. Doğru montaj için eğitimli, NEC yetkili personeli kullanılması önerilir. NEC standart montaj prosedürlerini kullanmamak ekipman hasarına veya kullanıcı veya montajcı yaralanmasına neden olabilir. Ürün garantisi uygun olmayan kurulum nedeniyle olan hasarları kapsamaz. Bu tavsiyelere uymamak garanti iptali ile sonuçlanabilir. Türkçe−6 Kuruluma Genel Bakış 1. Montaj yerini belirleyin DİKKAT: • Monitörünüzün montajı yetkili bir teknisyen tarafından yapılmalıdır. Daha fazla bilgi için tedarikçinizle temasa geçin. • LCD MONİTÖRÜN KALDIRILMASI VEYA MONTAJI İKİ VEYA DAHA FAZLA KİŞİ TARAFINDAN YAPILMALIDIR. Bu uyarıya uyulmaması durumunda, monitör düşerse yaralanma gerçekleşebilir. • Bu monitör, Opsiyon Kartı için bir fan da dahil olmak üzere dahili sıcaklık sensörlerine ve soğutma fanlarına sahiptir. Eğer monitör çok ısınırsa soğutma fanı otomatik olarak devreye girecektir. Sıcaklık Opsiyon Kartını soğutmak için gerekli olan normal çalışma sıcaklığından düşük olmasına rağmen Opsiyon Kartının fanı aktif. Eğer soğutma fanı çalışırken monitör aşırı ısınırsa, “Caution” (Uyarı) uyarısı ortaya çıkacaktır. “Caution” (Dikkat) uyarısı belirirse, üniteyi kullanmayı bırakın ve soğuması için gücünü kapatın. Soğutma fanının kullanılması erken ünite hasarı olasılığını azaltacaktır ve görüntü kaybını ve “Görüntü Israrı”nı azaltmaya yardımcı olacaktır. Eğer monitör kapalı bir alanda kullanıldıysa veya LCD panel koruyucu bir ekranla örtüldüyse OSD içindeki “HEAT STATUS” (ISI DURUMU) kontrolünü kullanarak monitörün iç sıcaklığını ölçün (bkz. sayfa 122). Eğer sıcaklık normal çalışma sıcaklığından fazlaysa lütfen OSD içindeki [FAN CONTROL] (Fan Kontrolü) menüsündeki soğutma fanını [ON] (Açık) duruma getirin (bkz. sayfa 122). NOT: LCD panelin çizilmesini önlemek için, monitörü yüzü aşağı bakacak şekilde koymadan önce masanın üstüne daima monitörün ekran alanından daha geniş battaniye gibi yumuşak bir örtü yerleştirin. 2. Uzaktan kumanda (Opsiyonel) pillerinin takılması Uzaktan kumanda iki 1,5 V AAA pil ile çalışır. Pilleri takmak veya yerleştirmek için: 1. Kapağı açmak için basın ve kaydırın. 2. Yuva içindeki (+) ve (-) işaretlerine ye göre pilleri hizalayın. 3. Kapağı takın. NEC aşağıdaki pillerin kullanımını tavsiye eder: DİKKAT: Yanlış pil kullanımı sızıntılara veya patlamalara neden olabilir. • Pil bölmelerindeki (+) ve (-) işaretleri ile eşleşen “AAA” ebadında pil yerleştirin. • Pil markalarını karıştırmayın. • Yeni ve eski pilleri kombine etmeyin. Bu pil ömrünü kısaltabilir veya pillerden sıvı sızmasına neden olabilir. • Pil asidinin pil bölmesine akmasını engellemek için bitmiş pilleri hemen çıkarın. • Pil asidine dokunmayın, cildinize zarar verebilir. NOT: Eğer uzaktan kumandayı uzun süre kullanmayacaksanız pilleri çıkarın. • Harici ekipmanı korumak için bağlantıları yapmadan önce ana gücü kapatın. • Daha fazla bilgi için cihazınızın kullanım kılavuzuna bakın. NOT: Monitörü veya diğer harici ekipmanları açarken kabloları takıp çıkartmayın, bu durum görüntünün kaybolmasına sebep olabilir. Türkçe−7 Türkçe 3. Harici ekipman bağlama (Bkz. sayfa 24) 4. Sağlanan güç kablosunu bağlayın • Monitör, kolay geçişli bir güç çıkışına yakın montajlanmalıdır. DİKKAT: • Vidayı ve mengeneyi takarak güç kablosunu monitöre ekleyin. (Önerilen Sıkma Gücü: 139 - 189 N•cm). • Lütfen monitöre yeterli güç geldiğinden emin olun. Lütfen teknik özelliklerde yer alan “Güç Kaynağı” bölümüne bakın (Bkz. “UN462A” sayfa 97, “UN462VA” sayfa 98, “UN492S” sayfa 99, “UN492VS” sayfa 100, “UN552A” sayfa 101, “UN552S” sayfa 102 ve “UN552VS” sayfa 103). Vida Mengene UYARI: • Uygun AC güç kablosunun seçimi için lütfen bu kullanma kılavuzunun “Önemli Bilgi” bölümüne bakın. • Çatalları güç çıkışı soketinin içine tamamen yerleştirin. Gevşek bir bağlantı, görüntü kararsızlığına neden olabilir ve yangın tehlikesi oluşturabilir. 5. Kablo bilgisi DİKKAT: Radyo ve televizyon alımı ile karışmaması için ürünle birlikte verilen teknik özellikleri belirlenmiş kabloları kullanın. DVI, USB ve mini D-Sub 15-pin için lütfen ferrit çekirdekli korumalı bir sinyal kablosu kullanın. HDMI, DisplayPort ve D-Sub 9-pin için lütfen korumalı bir sinyal kablosu kullanın. Diğer kabloların ve adaptörlerin kullanımı radyo ve televizyon alımı ile interferans yaratabilir. 6. Harici ekipman ve monitör için gücü açın Bir bilgisayara bağlandığında, önce monitör gücünü açın. 7. Eklenmiş harici ekipmanı çalıştırın Ekrandaki görüntü sinyalini göstermek için ekli ekipmanın giriş kaynağını seçin. 8. Sesi ayarlayın Gerektiğinde sesin ayarlarını yapın. 9. Resim ayarlarını ayarlayın (Bkz. sayfa 107) Gerekirse OSD PICTURE (OSD Resim) menüsünde arka ışık, renk, kontrast ve görüntü pozisyonu için ayarlamalar yapın. 10. Gerekli Ayarlar “Görüntü sabitlenmesi” riskini azaltmak için kullanılan uygulamaya dayalı aşağıdaki maddeleri lütfen ayarlayın: • [OSD PROTECT] (OSD Koruma) menüsünde bulunan [SCREEN SAVER] (Ekran Koruma) ve [SIDE BORDER COLOR] (Kenar Sınır Rengi) (bkz. sayfa 122). [FAN CONTROL] (Fan Kontrolü) ayarının da [ON] (Açık) duruma getirilmesi önerilir. • [OSD SCHEDULE] (OSD Programı) menüsünde [DATE & TIME] (Tarih ve Saat) ve [SCHEDULE SETTINGS] (Program Ayarları) (bkz. sayfa 112). Türkçe−8 Montaj DİKKAT: Müşteri için: Monitörü tek başınıza MONTE ETMEYİN. Doğru montaj için eğitimli, nitelikli tekniker kullanılması önerilir. Lütfen satıcınızla görüşün, size kalifiye montaj profesyonelleri listesi verebilirler. Duvara veya tavana monte etme ve teknisyen kiralama müşterinin sorumluluğundadır. Bakım • Kayıp vidaları, yarıkları, tahrifatları veya montaj ekipmanında meydana gelebilecek diğer problemleri periyodik olarak kontrol edin. Eğer bir problem tespit edilirse lütfen servis için yetkili personele başvurun. • Montaj yerini zamanla olabilecek hasarlar veya güçsüzlükler için düzenli kontrol edin. Havalandırma boşluklarını montaj aksesuarları veya diğer aksesuarlar ile KAPATMAYIN. NEC Kalifiye Personeli için: Kararlılık Tehlikesi Cihaz düşebilir, ciddi kişisel yaralanmalara veya ölüme neden olabilir. Yaralanmayı önlemek için bu cihaz, montaj talimatlarına uygun olarak zemine/duvara sağlam bir şekilde bağlanmalıdır. Ünitenin monte edileceği yeri dikkatle kontrol edin. Bütün duvarlar veya tavanlar birimin ağırlığını destekleyecek kapasitede değildir. Bu monitörün ağırlığı teknik özelliklerde belirtilmiştir (bkz. “UN462A” sayfa 97, “UN462VA” sayfa 98, “UN492S” sayfa 99, “UN492VS” sayfa 100, “UN552A” sayfa 101, “UN552S” sayfa 102 ve “UN552VS” sayfa 103). Ürün garantisi uygun olmayan montaj, şeklini değiştirme veya doğal afetler nedeniyle olan hasarı karşılamaz. Bu tavsiyelerle uyan hatalar garanti iptali ile sonuçlanabilir. Güvenli montajı garantilemek için birimi monte ederken için iki veya daha fazla braket kullanın. Birimi montaj yerine en az iki noktadan monte edin. Duvara veya tavana monte ederken lütfen aşağıdakilere dikkat edin: DİKKAT: • NEC tasdikli dışında montaj aksesuarları kullanıyorsanız VESA- uyumlu (FDMIv1) montaj metoduyla uyumlu olmalıdır. • NEC, Kuzey Amerika’da UL1678 standardı ile uyumlu montaj arayüzü kullanılmasını önerir. • NEC M6 ebadında vidalar kullanılmasını şiddetle tavsiye eder (10-12 mm + braket ve pul boyunda kalınlık). Eğer 10-12 mm’den uzun vidalar kullanıyorsanız deliğin derinliğini kontrol edin. (Önerilen Sıkma Gücü: 470 - 635 N•cm). Braket deliği φ 8,5 mm altında olmalıdır. • Montajdan önce, montaj yerinin birimin ağırlığını destekleyecek kadar güçlü olduğunu kontrol edin böylece birim zarar görmeyecektir. • Detaylı bilgi için montaj ekipmanlarının içerdiği talimatlara başvurun. • Monitör ve braket arasında boşluk olmadığından emin olun. Ünite Boşluk yok Diş yok 4 mm Montaj Braketi Pullar φ 8,5 mm altında Vida 10-12 mm Braketin ve pulların kalınlığı NOT: Uzun süre boyunca video duvarı konfigürasyonunda kullanıldığında, sıcaklık değişiklikleri sebebiyle monitörlerde hafif genişlemeler olabilir. Monitörlerin komşu kenarları arasında bir milimetreden fazla boşluk bırakılması tavsiye edilir. Türkçe Bir video paneli yapılandırmasında kullanıldığında monitörler arasında bir boşluk bırakmak için ara parçaları kullanabilirsiniz. Ara parçaları aşağıda belirtilen pozisyonlara takın. Türkçe−9 UN462A/UN462VA/UN492S/UN492VS/UN552A için: • Ara parçaları sabitlemek için bir tornavida kullanın. • Sıkma torku 0,63 N•m veya daha az olmalıdır. ARA PARÇA Ara parça 8 mm Örn. Çoklu monitör yapılandırmasında ara parça UN492S/UN492VS için: • Pimleri sabitlemek için bir tornavida kullanın. • Sıkma torku 0,63 N•m veya daha az olmalıdır. Pimler hizalama için kullanışlıdır. 8,2 m m PİM Pim Örnek: Çoklu monitör yapılandırmasında pim montajı. Pim talimatı Her monitörün pozisyonunu pimlerle sabitleyebilirsiniz. Pimleri kullanırken, lütfen aşağıdaki talimatlara başvurun. 1. Tüm dikey konumlu monitörleri pimleri kullanarak bağlayın. 2. Pimleri kullanarak her dikey monitörü bağlayın. UN552S/UN552VS için: • Lütfen arka taraftaki monitörün kenarındaki ara parçayı bulun. • Ara parçanın arka tarafındaki çift taraflı bandı kullanarak takın. ARA PARÇA Ara parça Örn. Çoklu monitör yapılandırmasında ara parça Türkçe−10 Güvenlik telinin monte edilmesi DİKKAT: • Monitörü montaj güvenlik teli kullanarak asmaya çalışmayın. Monitör uygun şekilde monte edilmelidir. • Montajı yaparken LCD panele veya monitörün herhangi bir kısmına iterek veya yaslanarak aşırı güç uygulamayın. Bu, monitörün eğilmesine veya hasar görmesine yol açabilir. • Monitörü lütfen monitörü destekleyecek kadar güçlü bir duvar veya tavan noktasına monte edin. • Monitörün duvardan veya tavandan düşmesini önlemek için NEC güvenlik teli kullanılmasını şiddetle tavsiye eder. • Monitörü kanca, gözlü cıvata ya da montaj parçaları gibi aksesuarlar ile hazırlayın ve sonra monitörü güvenlik teli ile sabitleyin. Güvenlik teli sıkı olmamalıdır. • Monte etmeden önce, lütfen montaj aksesuarlarının monitörü destekleyecek kadar güçlü olduğundan emin olun. Monte edilmiş hoparlörleri olan bir monitöre telin monte edilmesi (sadece Yatak pozisyonda) Teli monitöre bağlamak için lütfen hoparlör montaj parçalarını kullanın. İsteğe bağlı hoparlörler monitörün arkasına monte edilir: Güvenlik teli için tutamaklar Yatay pozisyon için güvenlik teli Türkçe Dikey pozisyon için güvenlik teli Türkçe−11 Montaj yeri DİKKAT: • Tavan veya duvar monitör ve montaj aksesuarlarını destekleyecek kadar güçlü olmalıdır. • Bir kapının ya da kapağın çarpabileceği yerlere birimi MONTE ETMEYİN. • Birimin güçlü vibrasyonlara ve toza maruz kalacağı yerlere MONTE ETMEYİN. • Monitörü ana güç kaynağının binaya girdiği yere yakın bir konuma MONTE ETMEYİN. • Monitörü, insanların üniteye veya montaj ekipmanına kolayca ulaşabilecekleri veya asılabilecekleri yerlere MONTE ETMEYİN. • Duvar oyuğu gibi gömme bir alana monte ederken, monitör ve duvar arasında doğru havalandırma için en az 4 inç (100 mm) alan bırakın. NOT: Monitör çevresinde uygun havalandırma veya klima sağlayın böylece ısı monitörden ve montaj ekipmanlarından doğru bir biçimde uzaklaşır. Oryantasyon • Monitörü dikey pozisyonda kullanırken, monitör saat yönünde yerleştirilmeli böylece sol taraf yukarı hareket ettirilir, sağ taraf alta hareket ettirilir. Bu doğru havalandırma sağlayacaktır ve monitörün kullanım süresini arttıracaktır. Uygunsuz havalandırma monitörün kullanım süresini kısaltabilir. DİKKAT: • Bu monitörü eğimli şekilde monte etmeyin. • Bu ürünü uzun bir süre boyunca yukarı doğru, aşağı doğru veya ters olarak monte etmeyin, aksi taktirde ekranı kalıcı olarak zarar görebilir. Türkçe−12 Havalandırma Gereksinimleri Ekli veya gömme bir alana monte edilirken ısının yayılmasını sağlamak için monitör ve eklenti arasında aşağıda gösterildiği gibi yeterli boşluk bırakın. 100 mm 100 mm 30 mm 100 mm 100 mm 40 Derece Santigrat altında olmalı. NOT: Yeterli havalandırmayı sağlayın veya monitörün etrafında klima olmasını sağlayın, böylece ısı üniteden ve montaj ekipmanından düzgün bir şekilde dağılabilir; bu, özellikle birden çok ekran yapılandırmasında monitör kullandığınızda gereklidir. Tavanlara montaj DİKKAT: Tavanın, birimin ağırlığını ve montaj ekipmanlarını depremlere, beklenmeyen vibrasyonlara ve diğer harici güçlere karşı destekleyecek kadar güçlü olduğundan emin olun. • Birimin tavanda destek kirişi gibi sert bir yapıya monte edildiğinden emin olun. Cıvata, yaylı kilit rondela, rondela ve somunla monitörü sağlama alın. • Destekleyici iç yapısı olmayan alanlara MONTE ETMEYİN. Montaj için tahta vida veya demir vida KULLANMAYIN. Birimi süslü veya sallanan tavanlara MONTE ETMEYİN. Türkçe • Türkçe−13 Montaj Aksesuarlarının Takılması Monitör, VESA montaj sistemi ile kullanılmak için tasarlanmıştır. Aksesuarları takarken monitörü sarsmamaya dikkat edin. Sadece NEC montaj aksesuarları için*1 VESA Montaj Ara Yüzü (M6) 300 mm (UN462A/UN462VA/UN492S/UN492VS) 400 mm (UN552A/UN552S/UN552VS) 300 mm (UN462A/UN462VA/UN492S/UN492VS) 400 mm (UN552A/UN552S/UN552VS) Montaj aksesuarları, monitör yüzüstü pozisyondayken takılabilir. LCD panelin çizilmesini önlemek için, monitörü yüzü aşağı bakacak şekilde koymadan önce masanın üstüne daima monitörün ekran alanından daha geniş battaniye gibi yumuşak bir örtü yerleştirin. Masanın üzerinde monitöre hasar verebilecek bir şey olmadığından emin olun. NEC uyumlu ve onaylı olanların dışında montaj aksesuarları kullanıyorsanız bunlar VESA Düz Ekran Montaj Arabirim Standardı (FDMI) ile uyumlu olmalıdır. NOT: Montaj öncesinde, monitörü ekranından daha büyük düz bir yüzey üzerinde monitör aşağı bakacak şekilde yerleştirin. Monitörün ağırlığını kolaylıkla destekleyecek güçlü bir masa kullanın. *1: UN552A/UN552S/UN552VS: WM-55UN-L veya WM-55UN-P. UN492S/UN492VS: WM-49UN-L. UN462A/UN462VA: WM-46UN-L3 veya WM-46UN-P2. Duvara Montaj Adaptörünü Kullanma Montaj aksesuarı havalandırma deliklerine karışırsa, verilen duvar montajı adaptörlerini (çap 14 mm) ve vidalarını kullanın. Adaptör vidaları çok uzunsa, derinliği azaltmak için pul kullanın. Pul dahil değildir. Duvara montaj adaptörü (Çap 14 mm) Montaj braketi Ünite Pul 18 mm 10-12 mm NOT: Resmi gösterilen montaj aksesuarları bazı ülkelerde mevcut olmayabilir. Türkçe−14 Duvara montaj adaptör vidası Opsiyonel Masa Üstü Standın Takılması ve Sökülmesi DİKKAT: • Standın takılması ve sökülmesi iki veya daha fazla kişi tarafından yapılmalıdır. • Monitörü monte ederken, parmaklarınızın ezilmemesi için üniteyi dikkatle kaldırın. Montaj için stant veya montaj ekipmanıyla birlikte gelen talimatlara bakın. Sadece üretici firma tarafından tavsiye edilen cihazları kullanın. NOT: • UN462A/UN462VA/UN492S/UN492VS için, SADECE isteğe bağlı masa üstü standına dahil olan kelebek vidaları kullanın. UN552A/UN552S/UN552VS için SADECE monitörle birlikte verilen kelebek vidaları kullanın. • Standı, ayakların uzun ucu öne bakacak şekilde monte edin. UN462A/UN462VA/UN492S/UN492VS için ST-322’yi ve UN552A/ UN552S/UN552VS için ST-5220’yi kullanın. • UN492S/UN492VS: Bu monitörü zemin üzerinde masa üstü standı ile birlikte KULLANMAYIN. Lütfen bu monitörü bir masa üzerinde veya destek için bir montaj aksesuarı ile kullanın. Opsiyonel masa üstü desteği Masa Yumuşak bez Sarsmanın Önlenmesi DİKKAT: Monitörü opsiyonel masaüstü desteği ile kullanırken LCD’yi bir kablo veya monitörün düşmesini engellemek için monitörün ağırlığını destekleyebilecek bir zincir kullanarak monitörü bir duvara bağlayın. Kabloyu veya zinciri sağlanan mengeneler veya vidaları kullanarak monitöre bağlayın. UN462A/UN462VA/UN492S/UN492VS için kelepçe ve vidalar, isteğe bağlı masa üstü standı ile birlikte verilir. UN462A/UN462VA/UN492S/UN492VS UN552A/UN552S/UN552VS 100 mm 325.9 mm Vida Delikleri Vida Delikleri Kablo veya zincir Mengene Kablo veya zincir Mengene Vida (M4) Vida (M4) Monitörü duvara takmadan önce duvarın monitörün ağırlığını kaldırabileceğinden emin olun. Kabloyu veya zinciri, monitörü hareket ettirmeden önce duvardan kaldırdığınızdan emin olun. Türkçe DİKKAT: Türkçe−15 Opsiyon Kartı Montajı 1. Ana güç anahtarını kapatın. 2. Monitörü, monitör ekranından daha büyük düz bir yüzeye yerleştirin. Monitörün ağırlığını kolaylıkla destekleyecek güçlü bir masa kullanın. NOT: LCD panelin çizilmesini önlemek için, monitörü yüzü aşağı bakacak şekilde koymadan önce masanın üstüne daima monitörün ekran alanından daha geniş battaniye gibi yumuşak bir örtü yerleştirin. Masanın üzerinde monitöre hasar verebilecek bir şey olmadığından emin olun. 3. Takılı vidaları (Şekil 1) sökerek, sağa kaydırarak (Şekil 2) ve yukarı doğru hareket ettirerek (Şekil 3) ekli yuva kapağını çıkartın. Şekil 1 Şekil 2 Şekil 3 Şekil 4 4. Opsiyon Kartını monitöre takın ve çıkartılan vidalarla yerine sabitleyin (Şekil 4). (Önerilen Sıkma Gücü: 139 - 189 N•cm). NOT: Monitörünüz özel bir paketin bir parçası olarak satın alınmadığı sürece, kutuda Opsiyon Kartları bulunmayacak veya monitöre takılı olarak gelmeyecektir. Bunlar ayrıca satın alınması gereken isteğe bağlı aksesuarlardır. Monitörünüz için mevcut Opsiyon Kartlarının bir listesi için lütfen tedarikçinize başvurun. Kartın yuvaya doğru yönde sokulduğundan emin olun. Opsiyon Kartını vidalarla sabitlemeden önce değiştirmek için aşırı güç uygulamayın. UYARI: Opsiyon Kartının monitörden düşmesini önlemek için Opsiyon Kartının orijinal vidalarla sıkıca sabitlendiğinden emin olun. Opsiyon Kartının düşmesi sizin için tehlikeli olabilir. Türkçe−16 Opsiyonel Sensör Ünitesinin Takılması Sensörü monitöre monte etmek için, lütfen vidayı veya çift taraflı bandı aşağıda gösterilen şekilde kullanın: 8 mm Conta Çift taraflı bant Vida Pozisyonu Vida ile sabitleme: Çerçevedeki vida deliklerini kaplayan contaları çıkarın. Üniteyi ekli vidayla sabitleyin. Sensör ünitesini arkaya yakın olacak şekilde ayarlayın. NOT: Monitörün tipine bağlı olarak, montaj kısıtlamaları mevcuttur. Montaj için, monitöre zarar vermemek amacıyla aşağıdaki talimatları uygulayın. UN462A/UN462VA/UN552A için: • Sensör ünitesini monitörün üst kısmına monte ederken, lütfen vidayı kullanmayın. Sensör ünitesi vida kullanılarak monte edilirse monitör zarar görebilir. UN492S/UN492VS için: • Lütfen monitöre takılı olan M3 x 6 vidayı kullanın. Opsiyonel Sensör Ünitesinin vidasını kullanmak mümkün değildir. Sensör birimini çerçeveye sabitlerken, aşağıda bahsedilen vida deliklerinin kullanılması tavsiye edilir. Çift taraflı bant ile sabitleme: Sensör ünitesini monitörün istediğiniz tarafına yerleştirebilirsiniz. Sensör ünitesini ön kenardan 8 mm mesafede olacak şekilde ayarlayın. NOT: UN552S/UN552VS için: • Lütfen sadece çift taraflı bant kullanın. Türkçe Türkçe−17 Bölüm 2 Parçaların İsmi ve Fonksiyonları Bu Bölümün İçerdikleri: >> “Kontrol Paneli” sayfa 19 >> “Terminal Paneli” sayfa 20 >> “Kablosuz Uzaktan Kumanda (Opsiyonel)” sayfa 22 Türkçe−18 Kontrol Paneli E - Düğmesi (eksi düğmesi) OSD menüsü kapatıldığında ses çıkış seviyesini azaltır. OSD menü seçeneklerinde gezinirken vurgulanan alanı sola hareket ettirir. [INPUT/SET] (Giriş/Ayarla) düğmesiyle seçildikten sonra bir OSD menü seçeneğinin ayarlanmasını azaltmak için eksi düğmesi işlevi görür. F r Düğmesi (yukarı düğmesi) OSD menüsü kapatıldığında OSD menüsünü etkinleştirir. OSD menüsündeki ayar ögelerini seçmek için vurgulanan alanı yukarı taşımak amaçlı yukarı düğmesi gibi çalışır. G s Düğmesi (aşağı düğmesi) OSD menüsü kapatıldığında OSD menüsünü etkinleştirir. OSD menüsündeki ayar ögelerini seçmek için vurgulanan alanı yukarı taşımak amaçlı aşağı düğmesi gibi çalışır. H MENU/EXIT (Menü/Çıkış) Düğmesi A OSD menüsü kapatıldığında OSD menüsünü etkinleştirir. Düğmesi (güç düğmesi) OSD içinde önceki OSD menüsüne geri dönmek için geri düğmesi işlevi görür. Açma ve bekleme arasında değişiklik yapılmasını sağlar. Bkz. sayfa 33. Ana menüdeyken OSD’yi kapatmak için çıkış düğmesi işlevi görür. B MUTE (Sessiz) düğmesi Sesi açar/kapatır. I Uzaktan Kumanda Sensörü ve Güç Göstergesi C INPUT/SET (Giriş/Ayarla) Düğmesi Uzaktan kumandadan sinyal alır (kablosuz uzaktan kumandayı kullanırken). Bkz. sayfa 34. INPUT (Giriş): OSD menüsü kapalıyken kullanılabilir girişler arasında geçiş yapar. Bkz. sayfa 26 ve sayfa 28. Monitör çalışır moddayken mavi ışık verir*1. [DVI], [HDMI1], [HDMI2], [DisplayPort1], [DisplayPort2], [VGA (YPbPr/RGB)], [VIDEO], [MP], [OPTION]*1, [COMPUTE MODULE]*2. Bunlar sadece giriş için mevcuttur, fabrika ayarlı isimleri ile gösterilmiştir. NOT: MP, Medya Oynatıcı için kullanılan bir kısaltmadır. SET (Ayarla): OSD menüsü açıkken seçim yaparken ayar düğmesi olarak kullanılır. *1: Bu fonksiyon monitörde hangi Opsiyon Kartının kurulu olduğuna bağlıdır. *2: Bu giriş, isteğe bağlı Raspberry Pi Compute Modül Arayüz Kartı ve Raspberry Pi Compute Modül yüklendiğinde kullanılabilir. Bkz. sayfa 104. [SCHEDULE SETTINGS] (Program Ayarları) fonksiyonu etkinleştirildiğinde yeşil ve kehribar rengi ışık dönüşümlü olarak yanıp söner*2. Monitörde bir bileşen arızası tespit edildiğinde, gösterge kırmızı renkte yanıp sönecek veya kırmızı ile mavi kombinasyonunda yanıp sönecektir. Lütfen sayfa 33’deki Güç AÇIK ve KAPALI modlarına başvurun. : [POWER INDICATOR]’da (Güç Göstergesi) [OFF] (Kapalı) seçili ise, monitör aktif moddayken LED yanmayacaktır. Bkz. sayfa 126. *1 : [SCHEDULE INDICATOR] (Program Göstergesi) içinde “OFF” (Kapalı) seçildiğinde, LED yanıp sönmez. Bkz. sayfa 126. *2 D + Düğme (artı düğmesi) OSD menüsü kapatıldığında ses çıkış seviyesini artırır. [INPUT/SET] (Giriş/Ayarla) düğmesiyle seçildikten sonra bir OSD menü seçeneğinin ayarlanmasını arttırmak için artı düğmesi işlevi görür. Türkçe−19 Türkçe OSD menü seçeneklerinde gezinirken vurgulanan alanı sağa hareket ettirir. Terminal Paneli Opsiyonel sensör birimi HDMI Opsiyonel sensör biriminden A AC IN Konektörü G HDMI GİRİŞİ (HDMI1 (PAPATYA ZİNCİRİ GİRİŞİ)/ HDMI2 (CEC)) Sağlanan güç kablosu ile bağlar. HDMI sinyal girişi. B Ana Güç Anahtarı H HDMI ÇIKIŞI (HDMI ÇIKIŞI (PAPATYA ZİNCİRİ ÇIKIŞI)) Ana gücü Açmak/Kapatmak için açma/kapatma düğmesi. HDMI 1, DVI IN veya OPTION çıkış sinyali. C AUDIO IN (Ses Girişi) (AUDIO1/AUDIO2)(Ses1/Ses2) I DVI GİRİŞİ (DVI-D) Bilgisayar veya player gibi harici cihazlardan gelen ses sinyali girişi. Dijital RGB, bir dijital RGB çıkışı olan bir bilgisayar veya HDTV cihazından gelen giriş sinyallerİ. Bkz. sayfa 116. D VGA GİRİŞİ (Mini D-Sub 15-pin) NOT: Bu konektör analog girişleri desteklemez. Kişisel bir bilgisayardan veya diğer RGB cihazından analog RGB sinyal girişi. Bu giriş RGB veya YPbPr kaynak ile kullanılabilir. Lütfen TERMINAL SETTINGS (Terminal Ayarları) içinden sinyal tipini seçin. Bkz. sayfa 116. J RS-232C GİRİŞ (D-Sub 9-pin) RS-232C fonksiyonlarını kontrol etmek için bir bilgisayar gibi harici bir cihazdan gelen RS-232C girişini bağlayın. Bkz. sayfa 80. NOT: Bu konektörü YPbPr için kullandığınızda, lütfen uygun bir sinyal kablosu kullanın. Sorularınız varsa lütfen tedarikçinizle görüşün. K REMOTE (Uzaktan Kumanda) E DisplayPort ÇIKIŞI (DisplayPort ÇIKIŞI (PAPATYA ZİNCİRİ ÇIKIŞI)) DisplayPort 1 veya OPTION’den (Seçenek) çıkış sinyali. F DisplayPort GİRİŞİ (DisplayPort1 (PAPATYA ZİNCİRİ GİRİŞİ)/DisplayPort2)) DisplayPort sinyal girişi. Opsiyonel sensor birimini monitörünüze bağlayarak kullanın. Bkz. sayfa 17. NOT: Belirtilmemişse bu bağlayıcıyı kullanmayın. L microSD Kart Yuvası (Medya Oynatıcı microSD) Medya Oynatıcı ile kullanmak amaçlı microSD hafıza kartı okuyucusu. Bkz. sayfa 40. MicroSD kart yuvası kapağını takmak için lütfen “microSD kart yuvası kapağını takma” bölümüne bakın. Bkz. sayfa 29. Türkçe−20 M USB Bağlantı Noktaları Opsiyon Hoparlörü Montaj Delikleri NOT: Uyumlu hoparlörlerin bir listesi için lütfen tedarikçinize başvurun. USB bağlantı noktası hakkında daha fazla bilgi için lütfen bkz. “Bir USB cihazının bağlanması” sayfa 31. USB1 (SENSÖR): USB downstream portu (USB Tip A). USB2: USB downstream portu (USB Tip B). USB CM1 (2A): Güç tedariki bağlantı noktası. USB CM2*1: Hizmet bağlantı noktası. Lütfen cihazları bağlamayın. Opsiyonel Sensör Birimi (uzaktan kumanda, oda ışığı algılama sensörü ve insan sensörü) Medya Oynatıcı USB: Medya Oynatıcı ile kullanmak amaçlı USB depolama cihazı. *1: USB işlevi, isteğe bağlı Raspberry Pi Compute Modül Arayüz Kartı ve Raspberry Pi Compute Modül yüklendiğinde kullanılabilir. Bkz. sayfa 104. N VIDEO GİRİŞİ Uzaktan kumanda sinyalini alır. Ortam aydınlatmasını algılayarak, monitörün çok daha keyifli izleme sağlayacak şekilde otomatik olarak parlaklık ayarı yapmasını sağlar. Bu sensörün üzerini kapatmayın. Monitörün önündeki insan varlığını algılar. Raspberry Pi Compute Modül Yuvası Raspberry Pi Compute Modül Arayüz Kartı ve Raspberry Pi Compute Modülü kurmak için yuva. Bkz. sayfa 104. Kompozit video sinyal girişi. DİKKAT: O LAN Bağlantı Noktası GİRİŞİ/ÇIKIŞI (RJ-45) (LAN1 (PAPATYA ZİNCİRİ GİRİŞİ)/LAN2 (PAPATYA ZİNCİRİ ÇIKIŞI)) Monitörü ağ üzerinden yönetmek ve kontrol etmek için LAN’a bağlanın. Bkz. sayfa 81. Kurulum yetkili bir teknisyen tarafından yapılmalıdır. Compute Modülü Arabirim Kartı ve Raspberry Pi Compute Modülünü kendiniz yüklemeye çalışmayın. NOT: Lütfen LAN1’e kullanım için öncelik verin. P SES AUDIO 1/2, DisplayPort ve HDMI’dan harici bir cihaza (stereo alıcı, amplifikatör, vb.) ses sinyali çıkışı. NOT: Bu konektör, Kulaklık terminali değildir. Q HARİCİ HOPARLÖR TERMİNALİ Ses sinyali çıkışı. Kırmızı terminal artıdır (+). Siyah terminal eksidir (-). NOT: Bu hoparlör terminali 15 W + 15 W (8 Ω) hoparlör içindir. R Opsiyon Kartı Yuvası Yuva 2 tipi Opsiyon Kartının takılması için yuva. Bkz. sayfa 16. NOT: Uyumlu Opsiyon Kartlarının bir listesi için lütfen tedarikçinize başvurun. S Güvenlik Yuvası Kensington güvenlik kabloları/donanımı ile uyumlu güvenlik ve hırsızlık önleme kilidi yuvası. NOT: Ürünler için Kensington web sitesini ziyaret edin. T Sınıflandırma Etiketi Akıllı kablosuz veri sensörü Türkçe Bilgi ve ayarlar için monitöre kablosuz iletişim sensörü. Bkz. sayfa 89. Türkçe−21 Kablosuz Uzaktan Kumanda (Opsiyonel) D TUŞ TAKIMI Parolaları ayarlamak, değiştirmek, kanalı değiştirmek ve REMOTE ID’yi (Uzaktan Kumanda Kimliği) ayarlamak için düğmelere basın. Bkz. sayfa 74. Aşağıdaki düğmeler CEC (Tüketici Elektronikleri Kontrolü) ve Medya Oynatıcı fonksiyonu (“Uzaktan Kumandayı Kullanmak” sayfa 42) için kullanılmıştır: E ENT Düğmesi Medya Oynatıcı ayarlarında seçimler yapar. Bkz. sayfa 64. Opsiyon Kartı ile kullanım içindir. Bu fonksiyon monitörde hangi Opsiyon Kartının kurulu olduğuna bağlıdır. F DISPLAY (Görüntüle) Button Bilgi OSD’sini gösterir/gizler. Bkz. sayfa 38. IR LOCK SETTINGS’te (IR Kilit Ayarları) kilitliyse, uzaktan kumanda düğmelerinin kilidini açar. Uzaktan kumandayı açmak için DISPLAY (Ekran) düğmesine 5 saniyeden fazla basılı tutun. Bkz. sayfa 61. G MENÜ Düğmesi OSD menüsünü açar veya kapatır. Bkz. sayfa 38. H AUTO SET UP (Otomatik Ayar) Düğmesi Otomatik kurulum menüsüne girer. Bkz. sayfa 109. I EXIT (Çıkış) Düğmesi OSD içinde önceki OSD menüsüne geri dönmek için geri düğmesi işlevi görür. NOT: Açıklama içermeyen düğmeler monitörünüzün modeliyle kullanılmaz. A POWER ON (Güç Açma) and STANDBY (Bekleme) Düğmeleri POWER ON (Güç Açma), düşük güç modundan tam güce geri döndürür. STANDBY (Bekleme), monitörü düşük güç moduna geçirir. Bkz. sayfa 33. B INPUT (Giriş) düğmesi Uygun girişler arasından döner. Bkz. sayfa 26 ve sayfa 28. Bunlar sadece giriş için mevcuttur, fabrika ayarlı isimleri ile gösterilmiştir. Ana menüdeyken OSD’yi kapatmak için EXIT (ÇIKIŞ) düğmesi işlevi görür. J / Düğmesi (yukarı/aşağı düğmesi) Vurgulanan alanı yukarı veya aşağı hareket ettirmek için OSD ve Medya Oynatıcı menülerinde gezinme düğmeleri olarak kullanılır. Çoklu Resim Modunu kullanırken Aktif resmi yukarı veya aşağı taşır. Bkz. sayfa 55. K -/+ Düğmesi (eksi/artı düğmesi) Vurgulanan alanı sola veya sağa hareket ettirmek için OSD ve Medya Oynatıcı menülerinde gezinme düğmeleri olarak kullanılır. NOT: MP, Medya Oynatıcı için kullanılan bir kısaltmadır. Seçili OSD menü ayarları içinde ayar seviyesini yükseltir veya alçaltır. C OPTION MENU (Seçenek Menüsü) Düğmesi Çoklu Resim Modunu kullanırken Aktif resmi sola veya sağa taşır. Bkz. sayfa 55. Bir Opsiyon Kartı kurulduğunda kullanım içindir. Bkz. sayfa 16. Bu fonksiyon monitörde hangi Opsiyon Kartının kurulu olduğuna bağlıdır. L SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) Düğmesi SET (Ayarla): OSD gösterildiğinde bu düğme, bir seçim yaptığınızda ayar düğmesi işlevi görür. POINT ZOOM (Nokta Yakınlaştırma): OSD gösterilmediğinde bu düğme, nokta yakınlaştırma düğmesi işlevi görür. Bkz. sayfa 37. Türkçe−22 M VOLUME (Ses) +/- Düğmesi MULTI PICTURE (Çoklu Resim) Düğmeleri Ses çıkış seviyesini yükseltir veya alçaltır. ON/OFF (Açma/Kapama) düğmesi: Multi Picture (Çoklu Resim) Modunu açar veya kapatır. N CH/ZOOM (Yakınlaştır) +/- Düğmesi* Nokta yakınlaştırma seviyesini yükseltir veya alçaltır. Lütfen Nokta Yakınlaştırma talimatlarına bakın. Bkz. sayfa 37. MODE (MOD) düğmesi: Modu PIP (Picture-In-Picture) (Resim içinde Resim) ve PBP (Picture-By-Picture) (Resim yanında Resim) arasında değiştirir. *: Bir Opsiyon Kartı ile kullanıldığında işlev, hangi Opsiyon kartının monitörde yüklü olduğuna bağlıdır. CHANGE (Değiştirme) düğmesi: Resim 1 ve Resim 2 arasında seçilen girişleri değiştirir. O GUIDE (Kılavuz) düğmesi PICTURE ASPECT (GÖRÜNTÜ ORANI) düğmesi: Aktif resim çerçevesi görüntü oranını seçer. Opsiyon Kartı ile kullanım içindir. Bu fonksiyon monitörde hangi Opsiyon Kartının kurulu olduğuna bağlıdır. P MUTE (Sessiz) düğmesi Daha fazla bilgi için bkz. sayfa 55. NOT: Multi Picture (Çoklu Resim) Açıkken SET/INPUT ZOOM (Ayarla/Yakınlaştırmayı Gir) düğmesine basarsanız, etkin resmin resim boyutunu değiştirebilirsiniz. Ses sinyalini susturur. REMOTE ID (Uzaktan Kumanda Kimliği) Düğmesi Q PICTURE MODE (Resim Modu) Düğmesi REMOTE ID (Uzaktan Kumanda Kimliği) fonksiyonunu aktive eder. Bkz. sayfa 74. [HIGHBRIGHT], [STANDARD], [sRGB], [CINEMA], [CUSTOM1], [CUSTOM2], [SVE-(1-5) SETTINGS] resim modları arasında geçiş sağlar. Bkz. sayfa 35. MTS Düğmesi Opsiyon Kartı ile kullanım içindir. Bu fonksiyon monitörde hangi Opsiyon Kartının kurulu olduğuna bağlıdır. R ASPECT (Oran) düğmesi [FULL], [WIDE]*, [DYNAMIC]*, [1:1], [ZOOM] ve [NORMAL] görüntü oranları arasında geçiş sağlar. Bkz. sayfa 36. - Düğme* *: Sadece HDMI1, HDMI2, VGA (YPbPr) girişler. Sadece VIDEO girişi için kapalı alt yazıyı etkinleştirir. S AUDIO INPUT (Ses Girişi) düğmesi *: Bir Opsiyon Kartı ile kullanıldığında işlev, hangi Opsiyon kartının monitörde yüklü olduğuna bağlıdır. Daha fazla bilgi için Opsiyon Kartının kullanıcı kılavuzuna bakın. [IN1], [IN2], [HDMI1], [HDMI2], [DisplayPort1], [DisplayPort2], [OPTION]*1, [MP] ve [COMPUTE MODULE] için ses giriş kaynağını seçer*2. *1: Bu fonksiyon monitörde hangi Opsiyon Kartının kurulu olduğuna bağlıdır. *2: Bu giriş, isteğe bağlı Raspberry Pi Compute Modül Arayüz Kartı ve Raspberry Pi Compute Modül yüklendiğinde kullanılabilir. Bkz. sayfa 104. T STILL (Sabitleme) Düğmesi ON/OFF (Açma/Kapama) düğmesi: Resim modunu aktive/ deaktive eder. CAPTURE (Yakala) düğmesi: Sabit bir resmi yakalar. NOT: • [MULTI PICTURE MODE], [TEXT TICKER], [SCREEN SAVER], [POINT ZOOM], [IMAGE FLIP except for NONE], [SUPER in INPUT CHANGE], [TILE MATRIX]. seçildiğinde bu işlev devre dışı kalır. • STILL (Sabitleme) aktifken CLOSED CAPTION (Alt Yazı) kullanılamaz. • Giriş sinyali seçenekli ise, bu düğmenin eylemi hangi Opsiyon Kartının monitörde yüklü olduğuna bağlıdır. IMAGE FLIP (Resim Çevir) Düğmesi Türkçe [H FLIP] (Yatay Çevir), [V FLIP] (Dikey Çevir), [180° ROTATE] (180° döndür) ve [NONE] (HİÇBİRİ) arasında seçim yapmanızı sağlar. Bkz. sayfa 111. ACTIVE PICTURE (Aktif Resim) Düğmesi Multi Picture (Çoklu Resim) Modu etkin olduğunda etkin resmi seçer. Bkz. sayfa 55. Türkçe−23 Bölüm 3 Bağlantılar Bu Bölümün İçerdikleri: >> “Kablolama Şeması” sayfa 25 >> “Bağlantılar” sayfa 25 >> “Harici Video Bağlantıları” sayfa 26 >> “Dahili Video Kaynakları” sayfa 28 >> “Bir USB cihazının bağlanması” sayfa 31 Harici Ekipmanı Bağlama NOT: • Monitörün ana gücü veya diğer harici ekipmanın gücü açıkken kabloları bağlamayın ya da çıkarmayın, aksi takdirde görüntü kaybı oluşabilir. • Zayıflatıcı (dahili direnç) ses kablosu kullanmayın. Dahili direnci olan ses kablosu kullanımı ses seviyesini azaltır. Bağlantıları yapmadan önce: • Monitöre bağlamadan önce cihazın gücünü kapatın. • Mevcut bağlantı türleri ve cihaz için talimatlar için cihazın kullanım kılavuzuna bakın. • Veri bozulmasını önlemek için USB depolama aygıtını veya microSD bellek kartını takmadan veya çıkarmadan önce monitörün ana gücünü kapatmanızı öneririz. Türkçe−24 Kablolama Şeması USB kablosu USB kamera, USB depolama aygıtı veya USB renk sensörü gibi USB cihazları USB1 (SENSOR) USB2 USB bağlantı USB bağlantı noktası (Tip A) noktası (Tip B) USB CM1 (2A) AUDIO 1 Güç kaynağı gerektiren cihazlar: USB CM2 Bilgisayar (USB)*1 Örn.: Çoklu Sunum çubuğu Stereo Amplifikatör USB depolama cihazı VCR Oynatıcı veya DVD Oynatıcı (Video) Bilgisayar (Dijital) HDMI video oynatıcı veya Bilgisayar (HDMI) Blu-ray veya DVD Oynatıcı (HDMI) AV Ses Yükselticisi Blu-ray veya DVD Oynatıcı (HDMI) AV Ses Yükselticisi Bilgisayar (DisplayPort) HDMI video oynatıcı veya Bilgisayar (HDMI) Bilgisayar (DisplayPort) İkinci monitör* Bilgisayar (Analog) DVD Oynatıcı (bileşen) Noktalı çizgiler = diğer sinyal Kesintisiz çizgiler = video sinyali Bilgisayar Noktalı çizgiler = ses sinyali DVD Oynatıcı Stereo Amplifikatör VCR oynatıcı veya DVD oynatıcı *: Papatya zincirlemeli çoklu monitörler için bağlanabilir monitör sayısının bir sınırı vardır. Bkz. sayfa 71. *1: USB2’ye bağlı cihaz, USB1’e (SENSOR) bağlı cihazı kontrol edebilir. Bkz. “Bir USB cihazının bağlanması” sayfa 31. Bağlantılar Bağlantı terminali TERMINAL SETTINGS (Terminal Ayarları) içindeki ayarlar Giriş sinyali adı Ses terminali bağlantısı yapma Uzaktan kumanda giriş düğmesi DVI (DVI-D) DVI MODE: DVI-PC/DVI-HD DVI IN1/IN2 (Giriş1/Giriş2) DVI HDMI1 (PAPATYA ZİNCİRİ GİRİŞİ) VİDEO DÜZEYİ: RAW/EXPAND*2 HDMI1 HDMI1 HDMI1 HDMI2 (CEC) VİDEO DÜZEYİ: RAW/EXPAND*2 HDMI2 HDMI2 HDMI2 DisplayPort 1 (PAPATYA ZİNCİRİ GİRİŞİ) VİDEO DÜZEYİ: RAW/EXPAND*2 DisplayPort 1 DisplayPort 1 DisplayPort 1 DisplayPort 2 VİDEO DÜZEYİ: RAW/EXPAND*2 DisplayPort 2 DisplayPort 2 DisplayPort 2 VGA (RGB, YPbPr) VGA MODE (VGA Modu): RGB/YPbPr VGA: RGB/YPbPr IN1/IN2 (Giriş1/Giriş2) VGA (RGB/YPbPr) VIDEO — VIDEO IN1/IN2 (Giriş1/Giriş2) VIDEO Opsiyon Kartı Yuvası (SLOT2) (Yuva2) VİDEO DÜZEYİ: RAW/EXPAND*2 OPTION (SEÇENEK) OPTION (SEÇENEK) (ANALOG/DIGITAL)*2 OPTION (SEÇENEK) Medya Oynatıcı USB/microSD — MP Medya Oynatıcı USB/microSD MEDYA OYNATICI Raspberry Pi Compute Modül yuvası VİDEO DÜZEYİ: RAW/EXPAND* COMPUTE MODULE (Compute Modülü) COMPUTE MODULE (Compute Modülü) 2 COMPUTE MODULE (Compute Modülü) * : Lütfen giriş sinyali için uygun ayarı ayarlayın. Türkçe 2 Türkçe−25 Harici Video Bağlantıları Video Girişleri • Kompozit Video (RCA) – Standart tanımlı video kalitesi ile analog video sinyal girişi, ses sinyali yok. • VGA – Bir bilgisayara analog video sinyal bağlantısı. Sadece video, ses sinyali yok. • DVI-D – Bir bilgisayara dijital video sinyal bağlantısı. Sadece video, ses sinyali yok. • HDMI – Bir bilgisayara yüksek çözünürlüklü dijital video ve ses sinyali bağlantısı, medya oynatıcı akışı, Blu-ray oynatıcı, oyun konsolu, vb. • DisplayPort (DP) – Bir bilgisayara yüksek çözünürlüklü dijital video ve ses sinyali bağlantısı. Kişisel Bilgisayara Bağlanma Bir bilgisayara bağlanmak için kullanılabilecek video bağlantılarının türü, bilgisayarın ekran adaptörüne bağlıdır. Aşağıdaki tablo, her bağlantı tipi için tipik fabrika ayarlı sinyal zamanlamasını göstermektedir. Bazı ekran kartları seçilen bağlantıyla uygun görüntü üretimi için gerekli çözünürlüğü destekleyemeyebilir. Monitör, fabrika ayarlı zamanlama sinyalini otomatik olarak ayarlayarak uygun görüntüyü gösterecektir. <Tipik fabrika ayarlı sinyal zamanlaması> Tarama frekansı Çözünürlük 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1280 x 720 1280 x 768 1280 x 800 1280 x 960 1280 x 1024 1360 x 768 1366 x 768 1400 x 1050 1440 x 900 1600 x 1200 1680 x 1050 1920 x 1080 1920 x 1200 1920 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 4096 x 2160 Yatay Dikey 31,5 kHz 37,9 kHz 48,4 kHz 45,0 kHz 47,8 kHz 49,7 kHz 60,0 kHz 64 kHz 47,7 kHz 47,7 kHz 65,3 kHz 55,9 kHz 75,0 kHz 65,3 kHz 67,5 kHz 74,6 kHz 133,3 kHz 65,7 kHz 67,5 kHz 133,3 kHz 135,0 kHz 54,0 kHz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 30 Hz 30 Hz 60 Hz 60 Hz 24 Hz HDMI DisplayPort VGA DVI MODE1 (Mod 1) MODE2 (Mod 2) 1.1a 1.2 Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet*1 Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet*1 Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Evet Evet Evet Evet Evet Evet Hayır Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Hayır Evet Hayır Hayır Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Hayır Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Hayır Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Hayır Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Hayır Hayır Hayır Hayır Evet Evet Evet Evet Evet Evet Hayır Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Hayır Evet* Evet* Hayır *: Sadece HBR2 ayarlanmıştır. *1: Boşluğu azalt. Türkçe−26 Düşünceler Sıkıştırılmış resim Tavsiye edilen çözünürlük Sıkıştırılmış resim Sıkıştırılmış resim Sıkıştırılmış resim Sıkıştırılmış resim Sıkıştırılmış resim Sıkıştırılmış resim Sıkıştırılmış resim HDMI ile bir Bilgisayara Bağlanma • Lütfen HDMI logosu bulunan bir HDMI kablosu kullanın. • Sinyali bilgisayarı açtıktan sonra görünmesi biraz zaman alabilir. • Bazı ekran kartları veya sürücüler görüntüyü düzgün göstermeyebilirler. • HDMI ile bir bilgisayar kullandığınızda, ekran sürücüleri tam olarak uyumlu olmayabilir ve bir görüntüyü doğru görüntüleyemeyebilir, lütfen [OVERSCAN] (Aşırı Tarama) öğesini [AUTO] (Otomatik) veya [OFF] (Kapalı) olarak ayarlayın. Bkz. sayfa 110. • HDMI ses çıkışı için, OSD içindeki AUDIO INPUT (Ses Girişi) ayarını [HDMI1] veya [HDMI2] olarak ayarlayın ya da uzaktan kumandanın AUDIO INPUT (Ses Girişi) düğmesine basarak [HDMI1] veya [HDMI2] seçimini yapın. • Kaynak sinyali 3840 x 2160 (60 Hz) veya HDCP 2.2 veya HDR ise, lütfen [TERMINAL SETTINGS] (Terminal Ayarları) içinde [MODE2] ögesini [HDMI] olarak ayarlayın. Bkz. sayfa 116. • Bağlı olan bilgisayar açıldıktan sonra monitörün ana gücü açılırsa, bazen bir görüntü görüntülenmeyebilir. Bu durumda lütfen bilgisayarı kapatın ve sonra tekrar açın. DisplayPort ile bir bilgisayarı bağlamak • Lütfen DisplayPort uyumluluk logolu bir DisplayPort kablosu kullanın. • DisplayPort çıkış konektörünü kullanmak için, lütfen Video çıkışına bakın. Bkz. sayfa 73. • Sinyali bilgisayarı açtıktan sonra görünmesi biraz zaman alabilir. • Bir DisplayPort kablosunu bir sinyal dönüştürme adaptörüne sahip bir bileşene bağlarken bir görüntü görünmeyebilir. • Bazı DisplayPort kablolarında kilitleme işlevi bulunur. Bu kabloyu çıkartırken kilidi açmak için üst düğmeye basılı tutun. • DisplayPort ses çıkışı için, OSD’de [AUDIO INPUT]’da (Ses Girişi) [DisplayPort1] veya [DisplayPort2]’ yi ayarlayın ya da uzaktan kumanda AUDIO INPUT (Ses Girişi) düğmesiyle [DisplayPort1] veya [DisplayPort2]’yi seçin. • DisplayPort OUT (DisplayPort Çıkışı) konektörü ile bağlı monitörlerdeki her bir görüntüyü ayrı ayrı görüntülemek için lütfen [TERMİNAL SETTINGS]’de (Terminal Ayarları) bulunan [DisplayPort]’da [DisplayPort1.2] ve [MST]’yi ayarlayın. Bkz. sayfa 116. • Bağlı olan bilgisayar açıldıktan sonra monitörün ana gücü açılırsa, bazen bir görüntü görüntülenmeyebilir. Bu durumda lütfen bilgisayarı kapatın ve sonra tekrar açın. HDMI ile bir Medya Cihazına Bağlanma Blu-ray oynatıcılar, akışlı medya oynatıcılar veya oyun konsollarında en yüksek görüntü ve ses kalitesi elde etmek için tek bir HDMI kablosu kullanarak bağlantı yapın. Bağlı medya oynatıcı 4K içeriği de destekliyorsa 4K UHD içeriği görüntülenir. Blu-ray disklerinde, DVD’lerde ve akış ortamlarında yüksek tanımlı içeriği engelleyen bir dijital haklar yönetimi türü olan HDCP (Yüksek Bant Genişliği Dijital İçerik Koruma) kodlamasını destekler, yasa dışı olarak kopyalanmasını veya yayınlanmasını engeller. NOT: • Şunları destekler: 1920x1080 (60 Hz), 1080p, 1080i, 720p@50Hz/60Hz, 576p@50Hz, 480p@60Hz, 576i@50Hz, 480i@60Hz, 3840x2160 (30Hz/24Hz/25Hz [MODE1]), 3840x2160 (60Hz [MODE2]), 4096x2160 (24Hz). • Hem medya oynatıcı hem de ekran kapalıyken HDMI kablosunu bağlayın. • Lütfen HDMI logosu bulunan bir HDMI kablosu kullanın. Türkçe • Bazı HDMI kabloları ve aygıtları farklı HDMI özellikleri nedeniyle görüntüyü doğru görüntüleyemeyebilir. Türkçe−27 HDMI-CEC (Tüketici Elektroniği Kontrolü) HDMI-CEC, HDMI üzerinden bağlanan uyumlu medya oynatıcılara iletişim kurma ve cihaz ile monitör arasında sınırlı kontrol olanağı sağlar. Örneğin bir Blu-ray oynatıcının açılması üzerine girişi uzaktan kumanda kullanmadan Blu-ray oynatıcısına derhal değiştirebilir. Tüm cihazlar tam uyumlu değildir ve bazı durumlarda medya cihazı üreticisi sadece kendi monitörleri veya TV’leri ile uyumluluk sağlayabilir. Bkz. “HDMI CEC Komutu Desteği” sayfa 79. Desteklendiğinde, HDMI medya cihazını kontrol etmek için monitörün isteğe bağlı Uzaktan Kumandası kullanılabilir. Uzaktan kumandanın CEC etkin düğmeleri şunlardır: 1 (9), 2 (4), 3 (:), 5 (<), 6 (;), ENT, EXIT (Çıkış), , , +, NOT: Bu bölümdeki talimatlar, monitörün OSD menüsündeki [CEC]’yi yapılandırmanıza yardımcı olur. Bu ayarlar monitörün web kontrolleri kullanılarak da yapılandırılabilir. Web denetimlerindeki işlev adları ve konumlar, OSD menüsü ile aynıdır. CEC’yi Etkinleştirme 1. HDMI2 portuna bir CEC cihazı bağlayın. Uzaktan kumanda üzerinde HDMI2 düğmesine basın. 2. OSD’yi açmak için MENU (MENÜ) tuşuna basın. 3. [CONTROL] (Kontrol) ve ardından [CEC]’e ilerleyin. 4. [CEC] için [ON] (Açık) seçimini yapın ardından [AUTO TURN OFF] (Otomatik Kapatma) ve [AUDIO RECEIVER] (Ses Alıcı) için [YES] (Evet) seçimini yapın. 5. [SEARCH DEVICE] (Cihazı Ara) için [YES] (Evet) seçimini yapın. Arama tamamlandığında CEC bağlı bir cihaza sahip HDMI bağlantı noktası adıyla birlikte görüntülenir. CEC cihazı bulunamazsa cihazın prize takılı, açık olduğundan, CEC’yi desteklediğinden ve CEC’nin etkin olduğundan emin olun. Üreticiye bağlı olarak, CEC özelliği farklı bir ada sahip olabilir. Cihazın ürün kılavuzuna bakın. 6. Uzaktan kumanda üzerinde EXIT (Çıkış) düğmesine basın. Dahili Video Kaynakları Monitörün Terminal Panelindeki video bağlantı noktalarında dahili olan ve bağlı olmayan bazı video kaynakları vardır. Bu video kaynakları: • Medya Oynatıcı • OPS Opsiyon Kartı • Raspberry Pi Compute Modülü Türkçe−28 Medya Oynatıcı Dahili Medya Oynatıcı, bir microSD hafıza kartı veya USB depolama aygıtında saklanan ses ve video dosyalarını oynatır. Medya Oynatıcıyı kullanma hakkında sayfa 40’da bulunan talimatlara bakın. Uyumlu microSD Hafıza Kartını Bağlama MicroSD hafıza kartını FAT32 formatında veya FAT16 formatında biçimlendirin. Bilgisayarın kullanım kılavuzuna veya microSD hafıza kartının nasıl biçimlendirileceğine ilişkin yardım dosyasına bakın. NOT: 32GB’a kadar microSDHC desteklenmektedir. Monitörün ticari olarak satılan tüm microSD hafıza kartlarıyla çalışması garanti edilmez. CPRM ile microSD desteklenmez. microSD UHS-1 veya UHS-2 desteklenmez. • Bir microSD hafıza kartı takarken, lütfen microSD hafıza kartının doğru yönde olduğundan emin olun ve takın. MicroSD hafıza kartını tam olarak takın ve yay kilitlenene kadar içeri bastırın. • MicroSD kart yuvasından microSD hafıza kartını çıkarırken yay kilidini serbest bırakmak için microSD hafıza kartının ortasına basın, sonra çıkarın. MicroSD kart yuvası kapağını takma MicroSD hafıza kartınızı sabitlemek için microSD kart yuvası kapağını takmanızı tavsiye ederiz. Lütfen microSD kart kapağın kenarını deliğe yerleştirin. Sağlanan vida ile yerine sabitleyin. (Önerilen Sıkma Gücü: 139 - 189 N•cm). microSD kart kapağı takılı. Türkçe Delik Türkçe−29 Uyumlu USB depolama cihazını bağlama Medya Oynatıcı ile kullanmak için bir USB depolama aygıtını FAT32 formatında veya FAT16 formatında formatlayın. Bir USB depolama cihazının nasıl biçimlendirileceği hakkında bilgisayarın kullanım kılavuzuna veya Yardım dosyasına bakın. Lütfen aşağıdaki çizime uygun olarak bu monitörle bir USB depolama cihazı kullanın. USB depolama aygıtının fiziksel boyutu aşağıda listelenen desteklenen boyuttan daha büyükse, lütfen bir USB uzatma kablosu kullanın. 44 mm altında UBS belleği Uzatma kablosu 10,5 mm altında NOT: • Monitör bağlı bir USB depolama aygıtını tanımıyorsa, dosya yapısının FAT32 veya FAT16 olduğundan emin olun. • Monitörün ticari olarak satılan tüm USB depolama cihazlarıyla çalışması garanti edilmez. • USB depolama cihazını monitörün yan terminal panelindeki Medya Oynatıcı USB bağlantı noktasına takın. • Medya Oynatıcı monitörde başka bir USB bağlantısı kullanmaz (bkz. sayfa 20). Monitör Opsiyon Kartları Bir Opsiyon Kartı veya Raspberry Pi Compute Modülü Arayüz Kartı ve Raspberry Pi Compute Modülü monitörde kurulduğunda, OSD menüsünün [INPUT] (Giriş) listesinde kullanılabilir olarak görünecektir. Opsiyon Kartları, Raspberry Pi Compute Modül Arayüz Kartı ve Raspberry Pi Compute Modülü ayrı olarak mevcuttur ve monitöre fiziksel olarak takılmalıdır. Bu belge, herhangi bir ek opsiyon olmadan monitörün nasıl kullanılacağı ile ilgili talimatları içermektedir. Raspberry Pi Compute Modülü Arabirim Kartı ve Raspberry Pi Compute Modülünün kurulu olduğu yerler, Terminal Paneli şemasında belirtilir. (bkz. sayfa 20). Tam kurulum ve kullanım talimatları cihazla birlikte gelir veya çevrimiçi olarak da temin edilebilir. NOT: • İsteğe bağlı DS1-IF10CE Compute Modülü Arabirim Kartı ve Raspberry Pi Compute Modülü ayrıca temin edilebilir. Daha fazla bilgi için yetkili bir NEC bayisiyle temasa geçin. Kurulum yetkili bir teknisyen tarafından yapılmalıdır. Compute Modülü Arabirim Kartı ve Raspberry Pi Compute Modülünü kendiniz yüklemeye çalışmayın. Bkz. sayfa 104. • Mevcut Opsiyon Kartları için lütfen tedarikçinizle temasa geçin. Türkçe−30 Bir USB cihazının bağlanması Monitörün terminal panelindeki bazı USB bağlantı noktalarının, bağlı USB cihazının türüne bağlı olarak farklı kullanımları vardır. Bu bağlantı noktalarını desteklenen cihazlarla kullanırken lütfen bu talimatları izleyin. USB1 (SENSÖR): USB downstream portu (Tip A.) Harici USB aygıtları (kameralar, flash bellek, klavyeler vb.) tarafından kullanılan bağlantılar ve dahili cihazlar (bir Opsiyon Kartı veya Raspberry Pi Compute Modül Arabirim Kartı ve yüklü olduğunda Raspberry Pi Compute Modülü). USB2: USB upstream bağlantı noktası (Tip B). USB kablosu ile bir bilgisayara bağlantı. USB2’ye bağlı bir USB uyumlu bilgisayar, USB1 (SENSOR) bağlantı noktasına bağlı cihazları kontrol edebilir. USB CM1* (2A): Güç tedariki bağlantı noktası. HDMI akışlı ortam veya sunum çubuğu gibi bağlı bir USB cihazına 2 A’ya kadar güç sağlar. Gerçek güç tüketimi miktarı bağlı olan cihaza göre değişir. 2 A’yı destekleyen bir USB kablosu kullandığınızdan emin olun. OSD’de [CONTROL] (Kontrol) menüsünden [USB] ayarlarında [USB POWER] (USB GÜCÜ) seçeneğini etkinleştirin. Bkz. sayfa 127. Lütfen güç kaynağı bilgileri için teknik özellikler sayfalarına bakın. Bkz. sayfa 96. * Raspberry Pi Compute Modülü Arabirim Kartı ve Raspberry Pi Compute Modülü ile kullanıldığında standart bir USB bağlantı noktası gibi işler. Bkz. sayfa 104. USB CM2*: Hizmet bağlantı noktası. Lütfen cihazları bağlamayın. * Raspberry Pi Compute Modülü Arabirim Kartı ve Raspberry Pi Compute Modülü ile kullanıldığında standart bir USB bağlantı noktası gibi işler. Bkz. sayfa 104. Medya Oynatıcı USB: USB downstream portu (Tip A.) Bu bağlantı noktası gelecekteki yazılım yükseltmeleri içindir. Dahili Medya Oynatıcı ile kullanmak amaçlı USB depolama cihazı okuyucusu. Bkz. sayfa 40. DİKKAT: USB kabloyu bağlamayın. Isıyı toplayabilir ve yangına neden olabilir. NOT: • USB aygıtı veya kabloyu takarken lütfen konektör şeklinin ve yönünün doğru şekilde hizalandığından emin olun. • Bilgisayarın BIOS’una, işletim sistemine veya cihaza bağlı olarak, USB işlevi çalışmayabilir. Lütfen bilgisayarınızın veya cihazınızın kullanım kılavuzunu kontrol edin. • Monitörün ana güç anahtarını kapatmadan veya Windows®’u kapatmadan önce lütfen USB işlevini kapatın ve USB cihazını monitörden çıkarın. USB cihazı düzgün şekilde ayrılmazsa veriler kaybolabilir veya bozulabilir. Türkçe • Monitörün USB girişini algılaması bir kaç saniye sürebilir. Monitörün girişi algılaması için USB kablosunu çıkarmayın veya USB kablosunu çıkartıp tekrar takın. Türkçe−31 Bölüm 4 Temel Çalışma Bu Bölümün İçerdikleri: >> “Power ON ve OFF (Güç AÇIK ve KAPALI) Modları” sayfa 33 >> “Opsiyonel Uzaktan Kumanda için Çalışma Aralığı” sayfa 34 >> “Güç Yönetimini Kullanma” sayfa 34 >> “Bilgi OSD’sini Gösterme” sayfa 35 >> “Resim Modları Arasında Geçiş Yapma” sayfa 35 >> “Görüntü Oranını Ayarlama” sayfa 36 >> “Point Zoom’u (Nokta Yakınlaştırma) Kullanma” sayfa 37 >> “OSD (Ekran Üstü) Kontrolleri” sayfa 38 >> “Medya Oynatıcıyı Kullanma” sayfa 40 Türkçe−32 Power ON ve OFF (Güç AÇIK ve KAPALI) Modları Monitörü açmak için Kontrol Panelinde veya Uzaktan Kumandada GÜÇ AÇMA düğmesine basın. Monitörün güç LED’i, monitörün mevcut durumunu gösterir. LED göstergesi hakkında bilgi için lütfen aşağıdaki tabloya bakınız. LED gösterge durumu ve aydınlatma düzeni Mavi yanıyor Şart Toparlanma Normal Yanıp sönen yeşil ışık* 1 Aşağıdaki koşullardan herhangi birinde ayarladığınız süre boyunca monitör tarafından herhangi bir giriş sinyali algılanmadı: • Monitör bir Opsiyon Kartı kullanıyor. • [INPUT DETECT] (Giriş Algılama), [NONE] (HİÇBİRİ) haricinde bir ayara sahip. • [USB POWER] (USB GÜCÜ), [ON] (Açık) olarak ayarlanmış. • [TERMINAL SETTINGS]’de (Terminal Ayarları) DisplayPort [MST] olarak ayarlanmış. Kehribar rengi yanıyor Ayarladığınız süre boyunca ekran tarafından hiçbir AV sinyal girişi algılanmadı. (ağ sinyal girişi ile) Kehribar rengi yanıp sönüyor Ayarladığınız süre boyunca ekran tarafından hiçbir AV sinyal girişi algılanmadı. (ağ sinyali girişi yok) Kırmızı yanıyor Monitörü uzaktan kumanda veya monitör düğmesi ile kapatın. 1. Monitörü uzaktan kumanda veya monitör düğmesi ile açın. 2. Monitöre bir AV sinyal girişi gönderin. Monitörü uzaktan kumanda veya monitör düğmesi ile açın. *1: [AUTO POWER SAVE] (OTOMATİK GÜÇ TASARRUFU) için zaman ayarı [POWER SAVE]’de (Güç Tasarrufu) bulunabilir (bkz. sayfa 122). NOT: • Monitörün açıldığı ve normal şekilde çalıştığını belirten mavi LED göstergesi, monitörün OSD menü seçeneklerinde kapatılabilir. Bkz. sayfa 126. • Gösterge kısa ve uzun kombinasyonu şeklinde kırmızı yanıp sönüyorsa, belirli bir arıza gerçekleşmiş olabilir, lütfen tedarikçiniz ile görüşün. Uzaktan kumandadaki GÜÇ AÇMA düğmesini veya Kontrol Panelindeki anahtarının ON (Açık) konumunda olması gerekir. Düğme ON (Açık) Türkçe OFF (Kapalı) Ana Güç Anahtarı düğmesini kullanarak monitöre güç sağlamak için Ana Güç Türkçe−33 Opsiyonel Uzaktan Kumanda için Çalışma Aralığı Düğme basma işlemi sırasında uzaktan kumandanın üstünü monitörün uzaktan kumanda sensörüne doğru yönlendirin. Uzaktan kumandayı uzaktan kumanda sensörüne 7 metre mesafe içinden veya 3,5 metre mesafe içinde yatay ve dikey 30° açı ile kullanın. NOT: Uzaktan kumanda sistemi, doğrudan güneş ışığı veya güçlü aydınlatma uzaktan kumanda sensörüne çarptığında veya arada bir nesne olduğunda çalışmayabilir. Uzaktan kumanda koruması • Güçlü çarpmalara maruz bırakmayın. • Uzaktan kumandanıza su ve diğer sıvıların sıçramasına izin vermeyin. Uzaktan kumanda ıslanırsa hemen kurulayın. • Isı ve buhardan koruyun. • Pilleri yerleştirme haricinde uzaktan kumandayı açmayın. Güç Yönetimini Kullanma Bu monitör VESA onaylı DPM (Ekran Güç Yönetim) fonksiyonunu izler. Bu işlev kullanımda değilken monitörün güç tüketimini azaltır. Bir bilgisayara bağlandığında, bilgisayarın güç yönetimi ayarlarında belirtilen süre boyunca klavye veya fare kullanılmadığında monitörün güç tüketimi otomatik olarak azalır. Daha fazla bilgi için bilgisayarınızın kullanım kılavuzuna bakın. Blu-ray, DVD veya video akışı oynatıcısı gibi bir AV kaynağına bağlandığında, monitörün “sinyal girişi yok” algılamasından belirli bir süre geçtikten sonra monitörün güç tüketimi otomatik olarak azalır. Bu seçenek, OSD’nin [PROTECT] (Koruma) menüsünde [POWER SAVE] (Güç Tasarrufu) ayarlarından açılır. Bkz. sayfa 122. NOT: • Kullanılan bilgisayara ve ekran kartına bağlı olarak bu fonksiyon çalışmayabilir. • Video sinyali kesildikten sonra monitör önceden ayarlanmış bir zaman periyodunda otomatik olarak kapanır. Lütfen [POWER SAVE] (Güç Tasarrufu) sayfa 122’de [AUTO POWER SAVE TIME SETTING]’e (Otomatik Güç Tasarrufu Zaman Ayarı) bakın. • Monitörün belirli zamanlarda açılıp kapanması için programlar oluşturulabilir. Bkz. sayfa 47. Türkçe−34 Bilgi OSD’sini Gösterme Bilgi OSD aşağıdakiler gibi bilgi sağlar: Giriş Kaynağı, Resim Boyutu, IP Adresi, Monitör Kimliği vb. Bilgi OSD’sini getirmek için uzaktan kumanda üzerindeki DISPLAY (Ekran) düğmesine basın. A Giriş Adı B Ses girişi adı C Görüntü oranı D Giriş Sinyali Bilgisi H E Çoklu Resim bilgisi F İletişim bilgisi Resim Modları Arasında Geçiş Yapma SpectraView Engine resim modları 1 ila 5 arasında geçiş yapmak için kablosuz uzaktan kumandadaki PICTURE MODE (Resim Modu) düğmesine basın. Türkçe Resim modları, genel kullanım ayarları ile önceden yapılandırılmıştır. Resim modu ayarlarını değiştirme talimatları için “Gelişmiş Renk Ayarı” sayfa 48 bölümüne bakın. Türkçe−35 Görüntü Oranını Ayarlama Mevcut giriş sinyali için mevcut seçenekler arasında geçiş yapmak için uzaktan kumandadaki ASPECT (Oran) düğmesine basın. MP (Medya Oynatıcı) için, VIDEO • FULL (Tam) ➙ ZOOM (Yakınlaştır) ➙ NORMAL (NORMAL) DVI, DisplayPort1, DisplayPort2, VGA (RGB), OPTION (OPSİYON)*1, COMPUTE MODULE (COMPUTE MODÜLÜ)*2 İÇİN • FULL (Tam) ➙ 1:1 ➙ ZOOM (Yakınlaştır) ➙ NORMAL (NORMAL) *1: Bu fonksiyon monitörde hangi Opsiyon Kartının kurulu olduğuna bağlıdır. *2: Bu giriş, isteğe bağlı Raspberry Pi Compute Modül Arayüz Kartı ve Raspberry Pi Compute Modül yüklendiğinde kullanılabilir. VGA (YPbPr), HDMI1, HDMI2 için • FULL (Tam) ➙ WIDE (Geniş) ➙ DYNAMIC (Dinamik) ➙ 1:1 ➙ ZOOM (Yakınlaştır) ➙ NORMAL (NORMAL) Görüntünün görüntü oranı 4:3 Değiştirilmemiş görüntü*2 Görüntü oranı için tavsiye edilen seçim*2 Açıklama [NORMAL] (NORMAL) Kaynaktan gönderilen görüntü oranını yeniden üretir. [DYNAMIC] (DİNAMİK) Doğrusallık olmadan bütün ekranı doldurmak için 4:3 resimleri genişletir. Görüntünün etrafındaki bir kısım alan genişlemeden dolayı kesilecektir. Sıkıştır [FULL] (TAM) Tüm ekranı doldurur. Harf kutusu [WIDE] (GENİŞ) Bütün ekranı doldurmak için bir 16:9 harf kutusu sinyalini genişletir. *2: Gri alanlar ekranın kullanılmamış bölümlerini belirtir. 1:1: Görüntüyü 1’e 1 piksel formatında gösterir. ZOOM (Yakınlaştır) • Yakınlaştırma işlevi, görüntüyü aktif ekran alanının ötesine genişleterek görüntü boyutunu artırır. Görüntünün aktif ekran alanı dışındaki kısımları gösterilmez. ZOOM (Yakınlaştır) ZOOM (Yakınlaştır) Türkçe−36 Point Zoom’u (Nokta Yakınlaştırma) Kullanma [POINT ZOOM] (Nokta Yakınlaştırma) işlevi görüntü boyutunu artırır ve aynı anda görüntüyü yatay ve dikey olarak genişletir. Görüntü, boyutunun 10 katına kadar artırılabilir. 1. Uzaktan kumandadaki SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. Ekranda bir büyüteç simgesi belirir. 2. Büyüteci, odaklanmak istediğiniz görüntünün alanına + - tuşlarına basarak taşıyın. 3. Yakınlaştırmak için CH/ZOOM+ düğmesine basın. Uzaklaşmak için CH/ZOOM- düğmesine basın. Yakınlaştırırken görüntü, aktif ekran alanını geçecek şekilde genişler. Büyüteç konumundaki alan, her büyütme seviyesinde ekranın merkezine yakınlaşır. 4. Büyüteci kapatmak için SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. 5. Görüntü, büyüteç kapatıldıktan sonra yakınlaşmış kalacaktır. Normal görüntü ekranına geri dönmek için EXIT (Çıkış) tuşuna basın. NOT: • Bu işlevi kullanırken görüntü bozuk görünebilir. • [POINT ZOOM] (Nokta Yakınlaştırma) işlevi, OSD ayarları [IMAGE FLIP] (Resim Çevir) (NONE haricinde), [MULTI PICTURE MODE] (Çoklu Resim Modu), [SCREEN SAVER] (Ekran Koruyucu), [INPUT CHANGE]’de (Giriş Değiştir) [SUPER], [CLOSED CAPTION] (alt yazı), [TILE MATRIX] (Kare Matris) ve [TEXT TICKER] (Metin Kutusu) etkinleştirildiğinde kullanılamaz olur. • [ASPECT] (Görüntü Oran) ayarı [DYNAMIC] (Dinamik) veya [ZOOM] (Yakınlaştır) olduğunda POINT ZOOM (Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basmak otomatik olarak [ASPECT]’i (Görüntü Oranı) [FULL] (Tam) olarak ayarlar ve ardından [POINT ZOOM] (Nokta Yakınlaştırma) işlevini başlatır. • [POINT ZOOM] (Nokta Yakınlaştır) kapatıldıktan sonra, [ASPECT] (Görüntü Oranı) önceki ayarına dönecektir. [POINT ZOOM] (Nokta Yakınlaştır) işlemi sırasında [ASPECT] (Görüntü Oranı) değiştirilirse, [ZOOM] (Yakınlaştır) [FULL] (Tam) görüntü olarak ayarlanır. • Büyüteç simgesi aktif resim alanının dışında hareket etmeyecektir. • Görüntü, giriş sinyalini değiştirdikten sonra veya ekran kapatıldığında normal boyuta döner. • [POINT ZOOM] (Nokta Yakınlaştırma) işlevi kullanılırken [ASPECT] (Görüntü Oranı) değişirse [POINT ZOOM] işlevi devre dışı kalır. • [POINT ZOOM] (Nokta Yakınlaştırma) etkinken [STILL] (Sabitleme) işlevi çalışmaz. • [POINT ZOOM] (Nokta Yakınlaştırma), 3840 x 2160 (60 Hz) DisplayPort sinyalinde kullanılamaz. Türkçe • [TERMINAL SETTINGS]’de (Terminal Ayarları) [HDMI] [MODE2] olarak ayarlanırsa [POINT ZOOM] (Nokta Yakınlaştırma) kullanılamaz. Türkçe−37 OSD (Ekran Üstü) Kontrolleri NOT: Modele ve opsiyonel ekipmanlara bağlı olarak bazı fonksiyonlar mevcut olmayabilir. Giriş kaynağı Ana Menü Maddeleri Alt Menü *: * Ana Menü İkonları MULTI-INPUT PICTURE: PICTURE MODE EMULATION 6 AXIS COLOR TRIM PICTURE SETTINGS SHARPNESS UHD UPSCALING ADJUST COLOR SYSTEM INPUT RESOLUTION ASPECT ADVANCED ROTATION SPECTRAVIEW ENGINE RESET Select OPTION C MODULE PICTURE MODE PRESET 3D LUT EMU. LUMINANCE BLACK GAMMA CUSTOM VALUE WHITE RED GREEN BLUE Goto Adjustment 5 Programmable MySetting-1 400 cd/m2 0.5 cd/m2 Custom 2.2 10000 K x: 0.279 y: 0.292 x: 0.642 y: 0.332 x: 0.307 y: 0.602 x: 0.153 y: 0.053 Return Bu menü sadece isteğe bağlı Raspberry Pi Compute Modül Arayüz Kartı ve Raspberry Pi Compute Modül yüklendiğinde kullanılabilir. Ayar Ayarları Close Tuş Kılavuzu Alt menüye gitmek için veya tuşuna basın. Bir seçeneği seçmek için SET/POINT ZOOM (Ayarla/ Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. Fonksiyonu veya ayarlanacak ayarı seçmek için veya , + veya – basın. MENU (Menü) veya EXIT (Çıkış) basın. Uzaktan Kumanda Kontrol Paneli Bir seçeneği seçmek için INPUT/SET (Giriş/Ayarla) MENU/EXIT (Menü/Çıkış) düğmesine basın düğmesine basın. Fonksiyonu veya ayarlanacak ayarı seçmek için + veya –, r veya s basın. Türkçe−38 Aşağıda kontrollerin hangi menü ögelerinin altında nerede olduğunun kısa bir özeti verilmiştir. Tüm seçeneklerin bir listesi “OSD Kontrolleri Listesi” sayfa 106’de verilmiştir. INPUT (Giriş): Giriş sinyali kaynağını seçin. PICTURE (RESİM): Varsayılan görüntü modlarından birini seçin, renk ayarlarını elle ayarlayın, SpectraView Engine’i etkinleştirin veya devre dışı bırakın ve görüntü oranını, görüntü çevirmeyi ve döndürmeyi ayarlayın. AUDIO (Ses): Ses seviyesini, balansı, ekolayzeri, giriş kaynağını ve çoklu resim modu çıkışını ayarlayın. SCHEDULE (Programla): Otomatik açma / kapama zamanlamaları oluşturun, tatil günleri ve hafta sonu / hafta sonu programları ayarlayın, tarih ve saati ayarlayın, gün ışığından yararlanma saatini ve otomatik kapanma özelliğini ayarlayın. MULTI-INPUT (Çoklu Giriş): Picture-In-Picture (Resim içinde Resim) ve Picture-By-Picture (Resim yanında Resim) ayarlarını, sinyal girişini ve bağlantı terminali ayarlarını seçin. OSD: Ekran menüsü, dili, OSD’nin ekranda kaldığı süre, menünün yeri, saydamlık, döndürme, vb. seçenekleri seçin. MULTI-DISPLAY (Çoklu Ekran): Monitörün monitör kimliğini ayarlayın, çoklu monitör kurulumu için ayarları yapılandırın. PROTECT (Koruma): Monitör donanımını korumak, soğutma fanlarını yapılandırmak, otomatik güç tasarrufu ve açma gecikmesini ayarlamak, ekran koruyucuyu etkinleştirmek ve ekranda bir hata oluştuğunda e-postayla bildirilmesi ile ilgili seçenekleri seçin. CONTROL (Kontrol): Ağ bilgilerini, güvenliği, gücü vb. şeyleri ayarlayın. OPTION (SEÇENEK): Yüklü ise bir Opsiyon Kartı ile ilgili ayarları seçin. SYSTEM (SİSTEM): Monitör bilgilerini (model, seri numarası, karbon ayak izi), ürün yazılımı sürümünü, mac adresini görüntüleyin veya fabrika ayarlarına sıfırlayın. Türkçe COMPUTE MODULE (Compute Modülü): Bu menü sadece isteğe bağlı Raspberry Pi Compute Modül Arayüz Kartı ve Raspberry Pi Compute Modül yüklendiğinde kullanılabilir. Bkz. sayfa 104. Türkçe−39 Medya Oynatıcıyı Kullanma Dahili Medya Oynatıcı, bir microSD hafıza kartı veya USB depolama aygıtında saklanan görüntü ve video dosyalarını oynatır. Medya Oynatıcı videoları, durağan görüntüleri ve arka plan müziğini (BGM) oynatır. USB depolama cihazının veya microSD hafıza kartının bağlanması ile ilgili talimatlara sayfa 31’de bakın. Opsiyonel uzaktan kumandadaki MEDIA PLAYER (Medya Oynatıcı) düğmesine basarak Medya Oynatıcıya geçin veya OSD menüsünde [INPUT] (Giriş) için MP girişini seçin. Medya Oynatıcı menülerinde gezinmek için uzaktan kumandada +- ve SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmelerini kullanın. Medya Oynatıcı Ana Ekranı SETTINGS (AYARLAR) Slayt Gösterisi, Otomatik Oynatma yapılandırma seçeneklerini ve Ağ Ayarları ekranını açar. Bkz. sayfa 64. MP NETWORKS (MP Ağları) Ağ ve Paylaşımlı Klasör ayarlarını yapılandırmak için seçenekleri görüntüler. CONTENTS COPY (İçerik Kopyası) İçeriği monitöre bağlı bir microSD hafıza kartı kopyalamak için seçenekleri görüntüler. SD CARD (SD Kartı) Bağlı bir microSD hafıza kartı için dosya listesini görüntüler. (Bu bir microSD hafıza kartı bağlandığında ve dosya sistemi okunabildiğinde bir renk simgesidir. Bu simge gri ise, Medya Oynatıcı bir microSD hafıza kartı algılamaz veya okuyamaz.) USB Bağlı bir USB depolama cihazının dosya listesini görüntüler. (Bu bir USB depolama aygıtı bağlandığında ve dosya sistemi okunabildiğinde bir renk simgesidir. Bu simge gri ise, Medya Oynatıcı bir USB depolama aygıtı algılamaz veya okuyamaz.) NOT: • [TILE MATRIX] (Kare Matris) etkinken Medya Oynatıcı içerikleri oynatılırsa, görüntü oynatma zamanlamasında monitörler arasında bir gecikme olabilir. • Monitör hareketsiz görüntü dosyalarını (resimler) oynatırken dikey olarak kullanılacaksa, lütfen [OSD ROTATION] (OSD Yönü) seçeneğini [PORTRAIT] (Dikey) olarak ayarlayın. Resim yönü, [OSD ROTATION] (OSD yönü) seçeneğinde seçiminize göre değişir. • Video oynatırken monitör dikey yönde kullanılıyorsa, [OSD ROTATION] (OSD Yönü) ögesini [PORTRAIT] (Dikey) olarak ayarladığınızda videolar otomatik olarak döndürülmez. Doğru yönde görüntülenmesi için lütfen saat yönünün tersine 90° döndürülen video dosyalarını oynatın. • Medya Oynatıcıdayken monitör kontrol paneli düğmelerinden birine bastığınızda bir ekran belirecektir. Kumanda paneli düğmelerinden OSD menüsünü veya Medya Oynatıcıyı kontrol etmeyi seçebilirsiniz. KEY CONTROL SELECT MEDIA PLAYER DISPLAY MENU Choose DISPLAY MENU (Ekran Menüsü) Decide Cancel Bu simge, [KEY CONTROL SELECT] (Tuş Kontrolü Seçimi) ekranında [MEDIA PLAYER] (Medya Oynatıcı) ögesini seçtikten sonra Medya Oynatıcı giriş ekranının sol tarafında görünür olur. Bu simgeye gidin ve Medya Oynatıcının kontrol düğmelerinden kontrolünü durdurmak için INPUT/SET’e (Giriş/Ayarla) basın. Türkçe−40 Dosya Görüntüleme Ekranı Simge ekranı RETURN (Geri Dön) Bir seviye üste gider. PAGE UP (Sayfa Yukarı) Klasördeki önceki dosya kümesini görüntüler. PAGE DOWN (Sayfa Aşağı) Klasördeki sonraki dosya kümesini görüntüler. SETTINGS (AYARLAR) Medya Oynatıcıyı yapılandırmak için ayarlar ekranını gösterir. THUMBNAILS/ICON (Küçük Resim/Simge) Dosyaları görüntülemek için küçük resimler veya simgeler arasında geçiş yapar. SORT (Sırala) Dosya görüntüleme sırasını, isme (dosya adı), türe (dosya uzantısı), tarihe (oluşturma tarihi) veya boyuta (dosya kapasitesi) göre değiştirir. Varsayılan sıralama “Ad” ile yapılır. EJECT (Çıkart) USB depolama aygıtını veya microSD hafıza kartını çıkarın. Dosya listesi görüntülendiğinde lütfen EJECT’i (Çıkart) seçin. ENT Düğmesi (uzaktan kumanda) [SLIDESHOW] (Slayt Gösterisi) içine dahil edilecek dosyalar veya [AUTO PLAY] (Otomatik Oynatma) ve [PRESET CONTENTS] (Ön Ayar İçerikleri) için kullanılacak dosya benzeri ögeleri tek tek seçin veya seçimlerini kaldırın. NOT: • Klasör simgeleri de dahil olmak üzere bir klasörde maksimum 300 öge görüntülenebilir. • Gösterilebilecek maksimum klasör hiyerarşisi 16 düzeydir. • Medya türünün belirlenemediği dosyalar “?” simgesiyle belirtilir. Türkçe • Medya dosyalarının bazı medya türleri için küçük resimler görüntülenemeyebilir. Türkçe−41 Dosyaları Oynatma Medya Oynatıcı menülerinde gezinmek için uzaktan kumandada +- ve SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmelerini kullanın. 1. Dosya listesini görüntülemek için [SD CARD] (SD Kartı) veya [USB] seçimini yapın. 2. Slayt gösterisinde istemediğiniz dosyaları kaldırın. Dizindeki tüm dosyalar varsayılan olarak seçilidir. Bir dosyaya gidin ve seçimini kaldırmak için uzaktan kumandadaki ( düğmesine basın. ) 3. Görüntülemek istediğiniz ilk dosyaya gidin ve uzaktan kumandadaki SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. Bu, manuel slayt gösterisini başlatır ve seçilen dosya ekranda görüntülenir. Görüntüyü değiştirmek ve dizindeki sonraki dosyayı görüntülemek için uzaktan kumandadaki ( ) düğmesine basın. Görüntüler dosya sıralama düzeninde görüntülenir. NOT: Slayt gösterisi görüntüleri otomatik olarak değiştirmek için yapılandırılabilir. Bkz. sayfa 43. Uzaktan Kumandayı Kullanmak Geçerli klasördeki önceki video dosyasına veya görüntü dosyasına atlar. Video veya slayt gösterisini seçili dosyadan başlatır. Duraklatıldıktan sonra video veya slayt gösterisini devam ettirir. Videonun geri sarılmasını veya ileri sarılmasını engeller. Geçerli klasördeki bir sonraki video dosyasına veya görüntü dosyasına atlar. Video veya slayt gösterisini durdurur. Video veya slayt gösterisini duraklatır. Oynat, Duraklat veya Durdur düğmesine basılana kadar bir video dosyasında geri gider. Oynat, Duraklat veya Durdur düğmesine basılana kadar bir video dosyasında ileri gider. Yan Kenarlık Rengini Değiştirme Bir görüntünün kenarlarında görünen sınırın rengi, tüm ekranı doldurmadığında OSD menü ayarlarında değiştirilebilir. 1. OSD menüsünü açmak için uzaktan kumandadaki MENU (Menü) düğmesine basın. 2. OSD menüsünde [DISPLAY PROTECTION] (EKRAN KORUMASI) ➙ [SIDE BORDER COLOR]’a (YAN KENARLIK RENGİ) gidin ve ardından SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. 3. Uzaktan kumandadaki + ve - düğmelerini kullanarak sürgüyü sola veya sağa hareket ettirin. Renk 0 (siyah) ve 100 (beyaz) arasında ayarlanabilir. 4. OSD menüsünü kapatmak için EXIT (Çıkış) tuşuna basın. Türkçe−42 Slayt Gösterisi Ayarlarını Yapılandırma Medya Oynatıcı menülerinde gezinmek için uzaktan kumandada +- ve SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmelerini kullanın. 1. SETTINGS (AYARLAR) simgesine gidin ve SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. 2. [PLAY MODE]’a (Oynatma Modu) gidin ve SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. 3. [AUTO] (Otomatik) seçimini yapın ve SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. 4. [INTERVAL] (Aralık) seçeneğine gidin, ardından geçiş yapmadan önce bir resmin görüntülenme süresini ayarlamak için uzaktan kumanda üzerindeki [+] ve [-] düğmelerini kullanın. Bu ayar 5 ila 300 saniye arasında ayarlanabilir. 5. Ek ayarları gerektiği gibi yapılandırın. • Klasördeki son dosya gösterildikten sonra slayt gösterisinin tekrarlanması için aşağı ok tuşuna basın ve [REPEAT]’i (Tekrar) seçmek için SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) tuşuna basın. • Hareketsiz görüntüleri gösterirken arka plan müziği çalmak için aşağı ok tuşuna basın ve ses dosyası ekranını göstermek için SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. Ses dosyasının kaydedildiği konuma gidin, çalmak istediğiniz ses dosyasını seçin ve ardından SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. Bu hemen [MEDIA PLAYER SETTINGS] (Medya Oynatıcı Ayarları) ekranına geri dönecektir. BGM’yi seçmek için aşağı oka basın ve SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. BGM’nin yanında bir onay işareti yoksa seçtiğiniz ses dosyası oynatılmayacaktır. • Slayt gösterisi [REPEAT] (TEKRAR) olarak ayarlanmadığında ne olması gerektiğini seçmek için [PLAY END SCREEN]’e (Son Ekranı Oynat) gitmek için aşağı oka basın ve ardından SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. İstediğiniz seçeneği vurgulayın ve SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. • BLACK SCREEN (siyah ekran) – son dosya oynatıldığında, uzaktan kumandadaki ekran görüntülenir. • FILE LIST (dosya listesi) – Medya Oynatıcı dosya listesi ekranına döner. • SAVE LAST SCREEN (Son Ekranı Kaydet) – Slayt gösterisi son ekranda duraklar, görüntü uzaktan kumandadaki düğmesine basılana kadar gösterilir. düğmesine basılana kadar siyah bir 6. Değişiklikleri kaydetmek ve [MEDIA PLAYER] (Medya Oynatıcı) ana ekranına dönmek için [OK]’e (Tamam) gidin ve SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. NOT: • Slayt gösterisi çalışırken görüntüler “sıralanmış” sırayla görüntülenir. Hem video dosyalarının hem de hareketsiz görüntü dosyalarının bir karışımı varsa, dosyalar sıralı sırada oynatılmaya devam eder. Hareketsiz görüntüler görüntülenir, bir video dosyasına geldiğinde video oynatılır, video tamamlanınca bir sonraki hareketsiz görüntü dosyası görüntülenir. Türkçe • Bir ses dosyası hareketsiz görüntü dosyaları için arka plan müziği olarak çalınıyorsa, bir video dosyası oynatılırken müzik durur, daha sonra hareketsiz görüntü dosyalarını görüntülenmeye başladığında tekrar başlar. Türkçe−43 Auto Play’i (Otomatik Oynat) Etkinleştirme Medya Oynatıcı menülerinde gezinmek için uzaktan kumandada +- ve SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmelerini kullanın. 1. [SETTINGS] (Ayarlar) simgesine gidin ve SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. 2. [AUTO PLAY]’e (Otomatik Oynat) gidin ve SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. 3. [SLIDESHOW] (Slayt Gösterisi) seçimini yapın ve SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. Uzaktan kumanda üzerindeki SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basıldığında, menü otomatik olarak MEDIA PLAYER SETTINGS (Medya Oynatıcı Ayarları) ekranına geri döner. 4. [FOLDER]’a (klasör) gidin ve SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. 5. [SD CARD] (SD Kart) veya [USB] seçimini yapın. Bu, slayt gösterisi dosyalarını içeren bağladığınız cihaza göre değişir. 6. MicroSD hafıza kartı veya USB depolama cihazının kök dizinini seçmek için uzaktan kumandadaki ENT düğmesine basın. Dosyalar bir alt klasördeyse, SD CARD (SD Kartı) veya USB üzerindeki SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın, slayt gösterisi resimlerinin bulunduğu klasöre gidin ve uzaktan kumandadaki ENT düğmesine basın. Menü, uzaktan kumandadaki ENT düğmesine basıldığında otomatik olarak [MEDIA PLAYER SETTINGS] (Medya Oynatıcı Ayarları) ekranına geri döner. 7. Değişiklikleri kaydetmek ve [MEDIA PLAYER] (Medya Oynatıcı) ana ekranına dönmek için [OK]’e (Tamam) gidin ve SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. Otomatik oynatma, seçilen klasördeki tüm resimleri veya videoları otomatik olarak oynatır. Görüntüler ve videolar “sıralanmış” sırayla gösterilecektir. [AUTO PLAY] (Otomatik Oynat) etkinleştirildiğinde, monitör otomatik oynatmayı şu şekilde başlatır: • Monitöre, bir USB depolama aygıtı veya halihazırda bağlanmış bir microSD hafıza kartı takılıyken güç verilirse ve Medya Oynatıcı son güç kapatmada giriş kaynağındaysa. • USB depolama aygıtını Medya Oynatıcı USB (bkz. sayfa 31) bağlantı noktasına bağlarken ve monitör zaten ON (Açık) iken ve Medya Oynatıcı giriş ekranı görüntülenirken. • MicroSD hafıza kartına microSD kart yuvasına takarken (bkz. sayfa 29), monitör gücü zaten ON (Açık) konumdayken ve Medya Oynatıcı giriş ekranı görüntülenirken. NOT: • Bir USB depolama aygıtının veya microSD bellek kartının monitöre önceden bağlanmış halde takılması önerilmez. Monitörün hasar görmesini ve bağlı cihazın veri dosyalarındaki olası bozulmayı önlemek için bağlantı yapmadan önce monitörün ana güç anahtarı kapalı olmalıdır. • Bu monitörle sadece bir USB depolama aygıtı tanınabilir. Bu monitörle harici hub desteklenmez. Türkçe−44 Görüntülenebilir/Çalınabilir Dosyalar Hareketsiz Görüntüler — Desteklenen formatlar Dosya adı uzantısı Desteklenen .jpg, .jpeg, .jpe Baseline, Progressive, RGB, CMYK .png Titreşimli, α kanalı Hareketli Görüntüler — Desteklenen formatlar Dosya adı uzantısı Video kod çözücü Ses kod çözücü .mpg, .mpeg MPEG1, MPEG2 MPEG Audio Layer3 (Kısaltma: MP3) AAC-LC (Kısaltma: AAC), LPCM .wmv H.264, WMV MP3, WMV Standart, WMA 9/10 Profesyonel .mp4 H.264 MP3, AAC .mov H.264 MP3, AAC .flv, .f4v H.264 MP3, AAC BGM (Arka Plan Müziği) — Desteklenen formatlar Dosya adı uzantısı Ses kod çözücü .wav LPCM .mp3 MP3 İlave Bilgi Öğe Şartlar Çözünürlük JPEG Azami 5000 x 5000 PNG Azami 4000 x 4000 MPEG1 480@30fps MPEG2 MP@ML, MP@HL, 1080p@30fps / 1080i@60fps H.264 Yüksek profil Lv.4.2, 1080p@30fps / 1080i@60fps WMV Gelişmiş@L3,Basit&Ana Video bit tarihi - Azami 15 Kbps Ses örnekleme hızı - Azami 48 kHz Ses bit hızı MP2 Azami 384 Kbps MP3 Azami 320 Kbps AAC Azami 1440 Kbps NOT: • Bazı dosyalar listelenen koşulları karşıladıklarında bile düzgün oynatılamayabilir. • Dosyanın bit tarihine, kullandığınız USB depolama aygıtının veya microSD bellek kartının türüne bağlı olarak doğru oynatılamayabilir. • DRM (Dijital Hak Yönetimi) korumalı dosyalar oynatılamaz. Türkçe • Video dosyaları için maksimum çözünürlük 1920 (Yatay) x 1080 (Dikey)’dir. Türkçe−45 Bölüm 5 Gelişmiş Çalıştırma Bu Bölümün İçerdikleri: >> “Bir Güç Programı Oluşturma” sayfa 47 >> “Gelişmiş Renk Ayarı” sayfa 48 >> “Çoklu Resim Modu” sayfa 55 >> “Güvenliği Ayarlama ve Monitör Kontrollerini Kilitleme” sayfa 59 >> “Medya Oynatıcı Ayarları” sayfa 63 Türkçe−46 Bir Güç Programı Oluşturma Program fonksiyonu, monitörün farklı zamanlarda güç açma ve bekleme modları arasında otomatik olarak değişim yapmasını sağlar. Programı programlamak için: 1. [SCHEDULE] (Program) menüsüne girin. a [SCHEDULE SETTINGS]’i (Program Ayarları) ve düğmelerini kullanarak vurgulayın. b Ayarlar menüsüne girmek için SET/POINT ZOOM (Ayarla/Noktayı Yakınlaştır) veya [+] düğmesini tıklatın. c İstenen program numarasını vurgulayın ve SET/POINT ZOOM (Ayarla/Noktayı MULTI-INPUT SCHEDULE: SCHEDULE SETTINGS SCHEDULE LIST HOLIDAY SETTINGS WEEKEND SETTINGS DATE & TIME DAYLIGHT SAVINGS OFF TIMER RESET OPTION SETTINGS: 1 POWER: TIME: INPUT: PIC. MODE: DATE YEAR: MONTH: DAY: EVERY DAY EVERY WEEK MON TUE FRI WEEKDAY WEEKEND HOLIDAY Yakınlaştır) seçimini yapın. d Numaranın yanındaki kutu sarıya dönecektir. Program artık programlanabilir. 2. [POWER]’ı (Güç) vurgulamak için düğmesini kullanın. ON (Açık) olarak ayarlamak için + ve - düğmelerini kullanın. Select C MODULE Goto Adjustment Return ON 04 : 03 DVI STANDARD 2016 JAN 01 WED STAT THU SUN Close Bir güç kapatma programı ayarlamak için, [OFF] (Kapalı) ayarını yapın. 3. [TIME]’ı (Zaman) vurgulamak için düğmesini kullanın. Zamanı ayarlamak için + ve - düğmelerini kullanın. 4. [INPUT]’u (Giriş) vurgulamak için and düğmelerini kullanın. Giriş kaynağını seçmek için + ve - düğmelerini kullanın. 5. [PIC. MODE]’u (Resim Modu) vurgulamak için ve . Resim modunu seçmek için + ve - düğmelerini kullanın. 6. [DATE] (Tarih), [EVERY DAY] (Her gün), [EVERY WEEK] (Her Hafta), [WEEKDAY] (Hafta Günü), [WEEKEND] (Hafta sonu) veya [HOLIDAY]’i (Tatil) seçmek için düğmesini kullanın. Program için uygun olan menüde SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. Program belirli bir günde çalıştırılacaksa DATE (Tarih) seçeneğini seçin ve ardından SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. Program her gün çalıştırılacaksa, [EVERY DAY] (Her Gün) seçeneğini seçin ve ardından SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. Haftalık bir program istenirse, ve tuşlarını kullanarak haftanın günlerini seçin ve seçmek için SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. Daha sonra [EVERY WEEK] (Her Hafta) seçeneğini vurgulayın ve SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) tuşuna basın. Lütfen [WEEKDAY] (Hafta Günü), [WEEKEND] (Hafta Sonu) veya [HOLIDAY] (Tatil) ayarlarını aynı şekilde yapın. NOT: [WEEKDAY] (Hafta Günü), [WEEKEND] (Hafta Sonu) ve [HOLIDAY] (Tatil) ayarları [SCHEDULE] (Program) ayarı altında mevcuttur (Bkz. sayfa 112). 7. Bir program programlandıktan sonra kalan programlar daha sonra ayarlanabilir. OSD’den çıkmak için MENU’ye (Menü) basın veya önceki menüye dönmek için EXIT’e (Çıkış) basın. NOT: • Eğer programlar örtüşüyorsa en yüksek numaralı program en düşük numaralı olana göre önceliğe sahip olacaktır. Örneğin program #7, program #1’e göre önceliklidir. Türkçe • Seçili bir giriş veya görüntü modu şu anda kullanılamıyorsa, devre dışı giriş veya resim modu kırmızı olarak gösterilir. Türkçe−47 Gelişmiş Renk Ayarı SpectraView Engine (SVE), monitöre entegre edilmiş özel bir renkli işlemci motorudur. Eşsiz bir renk kontrolü, doğruluk ve kararlılık seviyesi sağlamak için sıcaklık ve zaman izleme ile birlikte üretim sırasında monitörün bireysel karakterizasyon ve kalibrasyonunu birleştirir. Mümkün olan en iyi ekranları üretmek için SVE ile birlikte detaylı bireysel fabrika ekran ölçümlerini kullanarak ayarlanabilir renk homojenliği düzeltmesi mevcuttur. SVE çok yönlülüğü en üst düzeyde sağlar: Daha hızlı ve daha gelişmiş renk kalibrasyonundan, Adobe®RGB ve sRGB gibi renk uzaylarını ICC Profilleri ve dahili 3D Look Up Tabloları kullanarak yazıcı çıktı öykünmelerini gerçekleştirecek şekilde doğru şekilde taklit etme yeteneğine kadar. SVE iki moddan birinde çalışabilir: On (Açık) ya da Off (Kapalı) Uzaktan kumandayı kullanarak SpectraView Engine’i etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için: 1. MENU (Menü) düğmesine basın. 2. [PICTURE] (Resim) menüsüne ve ardından [SPECTRAVIEW ENGINE] (SpectravIew Motoru) ögesine gidin. OSD menüsünde gezinmek için + – düğmelerini kullanın. 3. SpectraView Engine’i etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için [ON] (Açık) veya [OFF] (Kapalı) seçeneğini vurgulayın ve SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. 4. Ana [PICTURE] (Resim) menüsüne dönmek için EXIT (Çıkış) düğmesine basın. SpectraView Engine’i Kullanma SVE açıkken monitörün dahili işlemcisi renk yönetimi özelliklerinin çoğunu üstlenecek ve kullanıcı renk kontrolleri benzersiz bir hassasiyet düzeyinin elde edilmesini mümkün kılacaktır. Beyaz nokta bir CIE x, y kontrolü kullanılarak ayarlanır ve ekranın gri tonlama yanıtı monitörün kendisi tarafından hesaplanır ve yönetilir. SVE, en homojen parlaklık ve renk ile maksimum parlaklık arasında bir geçişi mümkün kılmak için farklı seviyelerde telafilerin seçilebileceği Homojenlik Düzeltmesi içerir. SVE, ayrı ayrı yapılandırılabilen ve seçilebilen beş Resim Modu belleğine sahiptir. Her bir Resim Modu, tamamen özelleştirilmiş renk ayarlarını saklayabilir. Bu, resim modları arasında geçiş yaparak farklı ayarlar arasında hızla geçiş yapmanızı sağlar. SVE’nin kullanılması, çeşitli insan renk görme eksikliği modlarının yanı sıra monitörün çıkış renk gamını seçme yeteneğini taklit etme yeteneği gibi diğer gelişmiş işlevselliklere de erişim sağlayacaktır. Her bir SVE resim modunda ayarları değiştirmek için: Ön ayarlar, bir sonraki sayfada “Ön Ayar Türleri” tablosunda açıklandığı gibi genel kullanım için ayarlarla yapılandırılmıştır. SVE resim modu için bir ön ayar seçerken, tüm ayarlar hemen ön ayar ile eşleşecek şekilde ayarlanır. Her ayar, gerektiğinde özelleştirmek için ayrı ayrı ayarlanabilir. 1. MENU (Menü) düğmesine basın. 2. [PICTURE] (Resim) menüsüne ve ardından [PICTURE MODE] (Resim Modu) ögesine gidin. OSD menüsünde gezinmek için + – düğmelerini kullanın. 3. [PICTURE MODE] (Resim Modu) alanına gitmek için + düğmesine basın. 4. [PICTURE MODE] (Resim Modu) ögesinden 1 ile 5 arasında bir ayar seçin. • 1➙2➙3➙4➙5 Türkçe−48 5. [PRESET] (Ön Ayar) ögesinde bir ön ayar ögesi seçin. Gösterilen içerik veya uygulama kullanımı için en uygun olan [PRESET]’i (Ön Ayar) seçin. Her [PICTURE MODE] (Resim Modu) [LUMINANCE] (Aydınlatma), [BLACK] (Siyah seviyesi), [GAMMA], [WHITE (K)](renk sıcaklığı), [WHITE (x, y)](Beyaz nokta CIE x, y), [RED] (Kırmızı Ana CIE x, y), [GREEN] (Yeşil Ana CIE x, y) ve [BLUE] (Mavi Ana CIE x, y) ayarlarını içerir. Bu ayarları “Picture Mode” (Resim Modu) menüsünden değiştirebilirsiniz. Herhangi bir ayarın değiştirilmesi gerekiyorsa, + - düğmelerini kullanarak ayarlarda gezinmek ve herhangi bir ayarlama yapmak için düğmesine basın. 6. Ana [PICTURE] (Resim) menüsüne dönmek için EXIT (Çıkış) düğmesine basın. MULTI-INPUT PICTURE: PICTURE MODE EMULATION 6 AXIS COLOR TRIM PICTURE SETTINGS SHARPNESS UHD UPSCALING ADJUST COLOR SYSTEM INPUT RESOLUTION ASPECT ADVANCED ROTATION SPECTRAVIEW ENGINE RESET Select OPTION C MODULE PICTURE MODE PRESET 3D LUT EMU. LUMINANCE BLACK GAMMA CUSTOM VALUE WHITE RED GREEN BLUE Goto Adjustment 5 Programmable MySetting-1 400 cd/m2 0.5 cd/m2 Custom 2.2 10000 K x: 0.279 y: 0.292 x: 0.642 y: 0.332 x: 0.307 y: 0.602 x: 0.153 y: 0.053 Return Close NOT: • [PICTURE MODE] (Resim Modu) menüsündeki ayarların değiştirilmesi [PRESET] (Ön Ayar) için varsayılan ayarları değiştirmez. • Resim Modu ayarları varsayılan ön ayar ayarlarından değiştirildiyse “” işareti görüntülenir. Ön Ayar Türleri ÖN AYAR AMAÇ İnternetin standart renk ayarı, Windows® işletim sistemleri ve birçok akıllı telefon ve diğer dijital kameralar. Genel renk yönetimi için önerilen ayar. AdobeRGB Profesyonel dijital fotoğraf makineleri ve baskı gibi üst düzey grafik uygulamalarında kullanılan daha geniş renk gamı ayarı. eciRGB_v2 Avrupa basım grubu, ECI (Avrupa Renk Girişimi) tarafından önerilen renk ayarı. DCI-P3 Dijital sinema için renk ayarı. Rec.709 Yüksek çözünürlüklü televizyon için renk ayarı. Rec.2100 (HLG) HDR (Yüksek Dinamik Aralık) yayını için renk ayarı. Rec.2100 (PQ) Disk ve internet üzerinden HDR (Yüksek Dinamik Aralık) dijital sinema için renk ayarı. Low Blue (Düşük Mavi) Monitörden yayılan mavi ışığı azaltır. Kağıt benzeri renk ayarı. (Düşük Mavi işlevi, mavi ışığı önemli ölçüde azaltır ve göz yorgunluğunu hafifletmeye yardımcı olur.) Signage (Tabela) Parlak ve yüksek renk sıcaklığı olan beyaz noktaların istendiği yüksek ortam aydınlatma koşullarına sahip dijital tabela uygulamalarında kullanım için renk ayarı. TV Studio (TV Stüdyosu) Monitörün ekranının kamera tarafından çekileceği ve stüdyo setinin akkor ışıklandırmasıyla eşleşmesi gereken “sette çekimde” kullanma amaçlı renk ayarı. Full (Tam) Doğal LCD panel renk gamı. Renkli uygulamalarla kullanım için uygundur. DICOM sim. DICOM GSDF (Gri Tonlamalı Standart Görüntüleme Fonksiyonu) ile uyumlu tıbbi görüntüleme renk ayarı. Programmable (Programlanabilir) MultiProfiler ve diğer desteklenen yazılımlar için programlanabilir ön ayar. Ön ayar ismi yazılım tarafından değiştirilebilir. Türkçe sRGB Türkçe−49 SpectraView Ayarları SVE AYARLARI AMAÇ LUMINANCE (AYDINLIK) Genel görüntü ve ekran arka plan parlaklığını ayarlar. Ayar görüntülenemeyecek kadar yüksek olduğunda, OSD karakterleri yeşile döner. BLACK (SİYAH) Siyah aydınlığını ayarlar. Ayar görüntülenemeyecek kadar düşük olduğunda, OSD karakterleri yeşile döner. GAMMA (Gama) Gri ölçeği için parlaklık seviyesini manuel olarak seçmenize izin verir. sRGB: sRGB için Gamma (GAMA) ayarı. L Star: CIELAB renk uzayı Lab’ı için Gama ayarı. Rec.1886: HDTV yayını için gama ayarı. HDR-Hybrid Log (Hibrit Günlüğü): HDR için Gama ayarı tipik olarak UHD yayını için. Sistem gama ögesi ayarlanabilir. SYSTEM GAMMA (Sistem Gaması): Sistem gaması 0,5-2,0 aralığında ayarlanabilir. “Otomatik” seçildiğinde, sistem gaması “Parlaklık” ayarına göre otomatik olarak seçilir. HDR-ST2084 (PQ): HDR için Gama ayarı, genellikle UHD disk ortamı ve akış videoları için. Tepe parlaklık değeri ayarlanabilir. PEAK LUMI. (Tepe Parlaklık): HDR-ST2084 (PQ) parlaklık aralığını göstermek için tepe parlaklık değerini ayarlar. Daha büyük bir değer beyaz doygunluğu artıracak ancak resim daha karanlık hale gelecektir. “Auto” (Otomatik) seçildiğinde “Parlaklık”, en yüksek parlaklık ayarı olarak kullanılır. DICOM: Medikal görüntüleme için DICOM GSDF (Gri Ölçek Standart Ekran Fonksiyonu) mümkündür. Pragrammable (Programlanabilir): Programlanabilir gamma eğrisi isteğe bağlı NEC yazılımını kullanılarak yüklenebilir. Custom (Kullanıcı Tanımlı): Tepe parlaklık için özel bir değer belirler. CUSTOM VALUE (Kullanıcı Tanımlı Değer): Gama değeri 0,5 ila 4,0 aralığından 0,1’lik adımlarda seçilebilir. Genel görüntüler için 2.2 kullanılmıştır. Değerin arttırılması ara rengi daha koyu, düşürülmesi ise daha parlak hale getirir. 100 90 80 70 60 50 HDR-ST2084 (PQ) HDR-Hybrid Log Custom Rec.1886 L Star DICOM sRGB 40 30 20 10 WHITE (x, y) (Beyaz) Beyazı renk sıcaklığını (K) veya CIE x, y ayarlarına göre düzenler. Daha düşük renk sıcaklığı ekranı kırmızılaştırır, daha yüksek renk sıcaklığı ekranı mavileştirir. Daha büyük bir x değeri kırmızımsı bir ekran ile sonuçlanacak, daha büyük bir y değeri ekranı yeşilimsi yapacak ve daha küçük x, y değerleri ekranı mavimsi beyaza çevirecektir. WHITE RANGE 0.43 3000K 0.40 5000K 0.35 y WHITE (K) (Beyaz) 6500K 0.30 0.25 0.25 15000K 0.30 WHITE TEMPERATURE 0.35 x 0.40 0.45 0.48 Türkçe−50 SVE AYARLARI RED (x,y) (Kırmızı) GREEN (x,y) (Yeşil) BLUE (x,y) (Mavi) AMAÇ Renk gamını ayarlar. Renkserliği CIE x, y koordinatlarıyla ayarlayın. Beyaz ve gri gibi akromatik dışındaki tüm renkleri etkiler. SAMPLE OF RGB GAMUT SETTING 0.9 LCD NATIVE GAMUT GREEN MODIFIED 0.8 GREEN SETTING 0.7 RANGE 0.6 0.5 WHITE RED y 0.4 0.3 0.2 0.1 0 0 BLUE 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 x NOT: • [EMULATION] (Emülasyon), [6 AXIS COLOR TRIM] (6 Eksenli Renk Kırpma) ve [PICTURE SETTING] (Resim Ayarı) ayarları da her bir [PICTURE MODE]’a (Resim Modu) kaydedilir. • Bilgisayarınızdaki ICC Profili monitörün ayarlarıyla eşleşmiyorsa, renk üretimi hatalı olabilir. • Ayrıntılı renk ayarları için ve ICC profilini otomatik olarak bilgisayarınızda ayarlamak için MultiProfiler yazılımı önerilir. PC ve monitörü bir USB kablosu ile bağlamanız önerilir. Bkz. sayfa 104. Bağımsız kalibrasyonu kullanma Bu özellik, harici bir bilgisayar veya yazılım kullanmadan monitörün renk kalibrasyonunu gerçekleştirir. Bu, az sayıda monitörde hızlı bir şekilde renk eşleştirmesi için kullanışlıdır. Ayrıca, monitörün dahili SpectraView Engine (SVE) renk işlemcisi tarafından kullanılan fabrika renk ölçüm verilerini günceller. Bir renk sensöründen alınan ölçümlerle fabrika renk verilerinin güncellenmesi, OSD’de gösterilen renkle ilgili ayarlarla sonuçlanır ve renk sensöründen gelen ölçümlerle yakından eşleşir. Aslında renk sensörünün ölçümleri, tüm SVE’nin dahili renk hesaplamalarının yeni referansı haline gelir. Monitördeki tüm renk ayarları yeni referansı kullanmak için otomatik olarak güncellenir. Bağımsız Kalibrasyon için Gereksinimler: • NEC MDSVSENSOR3 renk sensörü. Bu sensör, doğrudan monitördeki USB1 (SENSOR) bağlantı noktasına bağlanır. Monitör otomatik olarak ekran ölçümlerini doğrudan renkli sensöründen alır. Satın alma ve stok durumu bilgileri için Ek A’ya bakın. Veya • CIE Y/x, y formatında Y’nin birimi cd/m2 olan bir ölçüm okuma ekranına sahip yakın mesafe kolorimetre. Ölçümler manuel olarak yapılır ve her bir okuma uzaktan kumanda kullanılarak OSD üzerinden monitöre girilmelidir. [VALIDATION] (DOĞRULAMA) ve [WHITE COPY] (BEYAZ KOPYA) mevcut değildir. NOT: Diğer renk sensörü modelleri ve türleri desteklenmez. NOT: • En iyi kalibrasyon sonuçları için kalibrasyon veya ölçüm işlemine başlamadan önce monitörün en az 30 dakika ısınması önerilir. • Kendi Kalibrasyonunu gerçekleştirdikten sonra monitördeki diğer Resim Modlarını yeniden kalibre etmek gerekli değildir. Monitörün dahili referansının güncellenmesi tüm renk ayarlarını otomatik olarak günceller. • Orijinal fabrika ölçümleri herhangi bir zamanda geri yüklenebilir. • Bu özelliği NEC MDSVSENSOR3 renk sensörü ile kullanmak için her bir monitörün USB1 (SENSOR) bağlantı noktasına erişim gereklidir. Monitörleri kurarken yeterli erişim alanı bıraktığınızdan emin olun. • Çok sayıda monitörün renk eşleştirmesi ve yönetilmesi için NEC Display Wall Calibrator yazılımı önerilir. Detaylar için Ek A’ya bakınız. • Stand Alone Calibration (Bağımsız Kalibrasyon) OSD menüsünü açmak için OSD’de Calibration (Kalibrasyon) (bkz. sayfa 111) seçeneğini seçin. [SPECTRAVIEW ENGINE] (SpectraView Motoru) için [ON]’un (Açık) seçili olduğundan emin olun (bkz. sayfa 111). Türkçe−51 Türkçe • Fabrika renk ölçümleri ile renk sensörü ile çekilenler arasında farklar beklenir. Farklılıklar, renk sensörü ölçüm teknolojileri, cihaz kalibrasyonu ve sapması, ekran üzerindeki ölçüm konumu ve video sinyali farklılıkları arasındaki farklılıklar gibi birçok faktörden kaynaklanabilir. Uzaktan kumandasını kullanarak STAND-ALONE CALIBRATION (Bağımsız Kalibrasyon) penceresini açmak için: 1. MENU (Menü) düğmesine basın. 2. [PICTURE] (Resim) menüsüne ve ardından [SPECTRAVIEW ENGINE] (SpectravIew Motoru) ögesine gidin. OSD menüsünde gezinmek için + – düğmelerini kullanın. 3. SpectraView Engine’i etkinleştirmek için [ON]’u (Açık) vurgulayın ve SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. 4. [CALIBRATION]’a (Kalibrasyon) gidin ve SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. STAND-ALONE CALIBRATION (Bağımsız Kalibrasyon) penceresi görünür olur. 5. Bir menüyü vurgulayın ve SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. 6. OSD menüsünü kapatmak için EXIT (Çıkış) tuşuna basın. OSD mesajında verilen talimatları izleyiniz. STAND-ALONE CALIBRATION FUNCTION SELECTION SELF CALIBRATION RESET CALIBRATION VALIDATION WHITE COPY USB1 (SENSÖR) bağlantı noktası LAST CALIBRATION 2018/01/01 17:15 MDSVSENSOR3: CONNECTED Press Set key to select function Choose Decide USB renkli sensör Close Kendi Kendine Kalibrasyon Bu işlev, desteklenen bir renk sensörü aygıtı kullanılarak alınan ölçümleri kullanmak için monitörün dahili SpectraView Engine renk işlemcisini günceller. Bu ölçümler, monitördeki tüm renk ayarları için referans olacaktır. Monitörün USB1 (SENSOR) portuna bir NEC MDSVSENSOR3 renk sensörü bağlandığında, monitör ölçümleri alır ve otomatik olarak kalibre edilir. Renk sensörünü ekranın ortasına yerleştirin ve görüntülenen mesajları takip edin. Yakın bir mesafe kolorimetre cihaz kullanılıyorsa, cihaz ile manuel olarak ve uzaktan kumanda kullanılarak OSD üzerinden bireysel olarak girilen CIE Y/x/y değerleriyle ölçümler yapılmalıdır. Y’nin birimi cd/m2’dir. Monitör kullanımına ve diğer faktörlere bağlı olarak yılda en az bir kez bir Kendi Kendine Kalibrasyon yapılması önerilir. Kalibrasyonu sıfırlama Bu, Kendi Kendine Kalibrasyon işlevi tarafından oluşturulan renk ölçüm verilerini siler ve orijinal fabrika iç referans renk ölçüm verilerine geri döner. Tüm Resim Modları otomatik olarak güncellenecektir. NEC ekranı Wall Calibrator kullanıyorsanız, homojenlik ayar verileri de silinir. Doğrulama* Bu, Kendi Kendine Kalibrasyon işleminin gerçekleştirilip gerçekleştirilmeyeceğini belirlemek için kullanılabilir. Ekranda renk sensörü tarafından çeşitli renk yamalarından alınan ölçümleri SVE tarafından hesaplanan beklenen değerlerle karşılaştırır, SVE de mevcut iç referans renk ölçüm verilerini kullanır. Bu karşılaştırmanın sonucu ortalama renk farkı (dE) değeri olarak belirtilmiştir. Daha büyük değerler, ölçümler ve dahili referans arasında daha büyük bir fark olduğu anlamına gelir. dE değeri 3,0’dan yüksekse, iç referans renk verilerini güncellemek için Kendi Kendine Kalibrasyon yapılması önerilir. *: Bu işlev OSD menüsünde görünmesi için Kendi Kendine Kalibrasyon daha önce gerçekleştirilmiş olmalıdır. NOT: • Kaynak HDMI sinyal çözünürlüğü 3840 x 2160 (60 Hz) ise, [Self calibration] (Kendi Kendine Kalibrasyon), [Validation] (Doğrulama) ve [WHITE COPY] (BEYAZ KOPYA) kullanılamaz. • “Self calibration” (Kendi Kendine Kalibrasyon) ve “Validation” (Doğrulama) fonksiyonlarının tarih ve saat damgalı sonuçları ekranda saklanır ve bilgisayarınızdaki yazılım izin verirse okunabilir. Bu işlev için OSD menüsünde [SCHEDULE] (Programla) ➙ [DATE & TIME] (TARİH ve SAAT) ayarının yapılmış olması gerekir. Türkçe−52 Beyaz kopya* Bu işlev, çoklu monitör kurulumunda kullanıldığında parlaklığı ve beyaz noktayı başka bir monitörden “kopyalamak” için kullanılabilir. Bu işlem, bir monitörün renginin ölçülmesi ve ölçülen değerlerin ayarlanmakta olan monitöre uygulanmasıyla yapılır. Bu, tüm monitörleri yeniden kalibre etmek zorunda kalmadan bir monitörü komşu monitörlere yaklaştırmanın gerekli olduğu durumlarda yararlı olabilir. Başlamadan önce, tüm monitörlere tam beyaz bir video sinyali göndermek gereklidir. Kopyalama işleminin Hedefi – veya kaynağı olacak monitörü seçin (A). Bu fonksiyon kaynak monitörün (A) parlaklığını ve beyaz noktasını ölçecek ve bu değerleri hedef monitörün (B) mevcut Resim Moduna ayarlayacaktır. Ekran rengini kontrol ederken ölçüm sonucuna ince ayar yapabilirsiniz. Ölçülen değere geri dönmek istiyorsanız, yeniden ölçümü seçin. *: Bu işlev OSD menüsünde görünmesi için Kendi Kendine Kalibrasyon daha önce gerçekleştirilmiş olmalıdır. USB renkli sensör B A Monitör A – Kopyalanacak beyaz noktanın SOURCE (Kaynak) montörü. Monitör B – Kopyayı gerçekleştiren bu monitör. Türkçe NOT: Birden fazla ekranın rengini ayarlarken, [WHITE COPY] (BEYAZ KOPYA) bölümünden [SELF CALIBRATION] (KENDİ KENDİNE KALİBRASYON) işlemi yapmanızı öneririz. Türkçe−53 Diğer Resim Modlarını Kullanma SpectraView Engine kapalıyken, beyaz nokta, tanıdık kırmızı, yeşil ve mavi seviye kontrolleri kullanılarak ayarlanabilir. SpectraView Engine’i kapatmak için, sayfa 48 sayfasında yazılı talimatlara bakın. SpectraView Engine kapalı olduğunda farklı resim modları vardır. Bu resim modları, aşağıdaki “Resim Modu Türleri” tablosunda açıklandığı gibi genel kullanım için ayarlarla yapılandırılmıştır. Resim modlarını değiştirmek için: Modlar arasında geçiş yapmak için kablosuz uzaktan kumandadaki PICTURE MODE (Resim Modu) düğmesine basın veya OSD menüsündeki [PICTURE] (Resim) listesinden modu seçin. Bu resim modları seçilen girişe göre kullanılabilir olur: • [DVI] için, [DisplayPort1], [DisplayPort2], [OPTION*1], [VGA (RGB)], [HDMI1], [HDMI2], [COMPUTE MODULE*2] STANDARD (STANDART) ➙ sRGB ➙ CINEMA (Sinema) ➙ CUSTOM1 (Özel1) ➙ CUSTOM2 (Özel2) ➙ HIGHBRIGHT (Yüksek Parlaklık) *1: *2: • Bu fonksiyon monitörde hangi Opsiyon Kartının kurulu olduğuna bağlıdır. Bu giriş, isteğe bağlı Raspberry Pi Compute Modül Arayüz Kartı ve Raspberry Pi Compute Modül yüklendiğinde kullanılabilir. Bkz. sayfa 104. [VGA (YPbPr)], [VIDEO], [MP] için STANDARD (STANDART) ➙ CINEMA (Sinema) ➙ CUSTOM1 (Özel1) ➙ CUSTOM2 (Özel2) ➙ HIGHBRIGHT (Yüksek Parlaklık) Resim Modu Türleri PICTURE MODE (Resim Modu) AMAÇ HIGH BRIGHT (Yüksek Aydınlık) En yüksek parlaklık ayarı. STANDARD (STANDART) Standart ayardır. sRGB Internet, Windows® işletim sistemi ve dijital kameralar için kullanılan standart renk uzayı. Genel renk yönetimi için önerilen ayar. CINEMA Koyu tonları zenginleştiren ayar, filmler için idealdir. CUSTOM (Özel) Özel ayar. NOT: OSD menüsündeki [PICTURE] (Resim) ayarlarından herhangi birinin değiştirilmesi, sadece geçerli girişin ayarlarını değiştirecektir. Türkçe−54 Çoklu Resim Modu Çoklu Resim modu, iki farklı kaynaktan gelen video girişini görmenizi sağlar. İkincil giriş, ana videodaki (Resim içinde Resim) bir iç pencerede görüntülenebilir veya iki giriş yan yana görüntülenebilir (Resim yanında Resim). Bu bölümdeki talimatlar, monitörün OSD menüsündeki Çoklu Resim Modunu yapılandırmanıza yardımcı olur. Bu ayarlar monitörün web kontrolleri kullanılarak da yapılandırılabilir. Web denetimlerindeki işlev adları ve konumlar, OSD menüsü ile aynıdır. Bkz. sayfa 84. Çoklu resim modunu etkinleştirmek için: 1. Ekran Üstü (OSD) menüsünü açmak için uzaktan kumandadaki MENU (Menü) düğmesine basın. 2. OSD menüsünde [MULTI-INPUT] (Çoklu Giriş) ➙ [MULTI PICTURE MODE] (Çoklu Resim Modu) gidin, [ON] (Açık) seçimini yapın ve ardından [PIP] veya [PBP] seçimini yapın. OPTION MULTI INPUT: KEEP MULTI PICTURE MODE MULTI PICTURE MODE ACTIVE PICTURE INPUT SELECT PICTURE SIZE PICTURE POSITION PICTURE ASPECT TEXT TICKER INPUT DETECT INPUT CHANGE • C MODULE MULTI PICTURE ON / OFF PIP PBP PIP (Resim içinde Resim) — Bir alt küme penceresinde görüntülenen ikinci bir girişe sahip olmak için bu seçeneği seçin. • PBP (Resim yanında Resim) — İki girdinin yan yana görüntülenmesini sağlamak için bu seçeneği seçin. PIP (Resim içinde Resim) ayarları: 1. OSD’de [INPUT SELECT] (Giriş Seç) ögesine gidin. • Picture1 (ana giriş) ve Picture2 (ikincil giriş) için bir giriş kaynağı seçin. 2. OSD’de [ACTIVE PICTURE] (Giriş Seç) ögesine gidin. • Aktif Resmi [PICTURE2] olarak değiştirin. Picture Size (Resim Boyutu), Position (Konum) ve Aspect (Görüntü Oranı) işlevleri, alt resim penceresinin ayarlarını yapılandırmak içindir (Picture2). [PICTURE1] aktif resim olduğu sürece devre dışı kalacaktır. • Aktif Çerçeve, OSD menüsü açıkken seçili Aktif Resim alanının etrafında gösterilen kırmızı çerçevedir. Bu özellik bu menüden açık veya kapalı olarak ayarlanabilir. Çoklu resim modu etkinleştirildiğinde kırmızı çerçeve, Çoklu Giriş OSD menüsünün diğer alanlarında değişiklik yaparken hangi resmin etkin olduğunu görmeyi kolaylaştırır. • Picture Size (Resim Boyutu) — alt resmin boyutunu büyütmek veya küçültmek için uzaktan kumandada + veya – düğmelerini kullanın. • Picture Position (Resim Konumu) — alt resim penceresini hareket ettirmek için uzaktan kumandada + veya – düğmelerini kullanın. • Picture Aspect (Görüntü Oranı) —Alt resim penceresinin en boy oranını ayarlar. Türkçe−55 Türkçe 3. Şimdi alt resim penceresinin ayarlarını yapabilirsiniz. PBP (Resim yanında Resim) ayarları: 1. OSD’de [INPUT SELECT] (Giriş Seç) ögesine gidin. • [PICTURE1] (Resim1) ve [PICTURE2] (Resim2) ögeleri için bir giriş kaynağı seçin. 2. OSD’de [ACTIVE PICTURE] (Aktif Resim) ögesine gidin. • [PICTURE1] (Resim1) veya [PICTURE2] (Resim2) seçeneklerinden birini seçin. Resim Boyutu, Konumu ve Oranı fonksiyonları her giriş için ayrı ayrı yapılandırılır. • Aktif Çerçeve, OSD menüsü açıkken seçili Aktif Resim alanının etrafında gösterilen kırmızı çerçevedir. Bu özellik bu menüden açık veya kapalı olarak ayarlanabilir. Çoklu resim modu etkinleştirildiğinde kırmızı çerçeve, Çoklu Giriş OSD menüsünün diğer alanlarında değişiklik yaparken hangi resmin etkin olduğunu görmeyi kolaylaştırır. 3. Şimdi her pencerenin ayarlarını yapabilirsiniz. • Picture Size (Resim Boyutu) — alt resmin boyutunu büyütmek (+) veya küçültmek (–) için uzaktan kumandada + veya – düğmelerini kullanın. • Picture Position (Resim Konumu) — Aktif resim penceresini hareket ettirmek için uzaktan kumandada + veya – düğmelerini kullanın. • Picture Aspect (Görüntü Oranı) — Aktif resim penceresinin en boy oranını ayarlar. Çoklu Giriş OSD menüsündeki ek ayarlar: Keep Multi-Picture Mode (Çoklu Resim Modunu Tut) — Monitörü kapattıktan sonra Çoklu Resim modunda ve Metin Kutusu modunda kalmak için bu seçeneği seçin. Text Ticker (Metin Kutusu) — bu seçeneği etkinleştirmek için Horizontal (Yatay) veya Vertical (Dikey) seçimini yapın. Etkinleştirildiğinde ikincil girişin bir kısmı ekran boyunca yatay veya dikey olarak görüntülenecektir. Bu alan, ikinci video giriş kaynağından örneğin bir metin kutusu uygulaması olarak video görüntülemek için kullanılabilir. İkincil videonun görüntülendiği konum ve miktar (boyut) ayarlanabilir. İkincil giriş video sinyalinin üst veya sol tarafı görüntülenen videonun kaynağı olarak kullanılır. • Position (Konum) — İkincil girişi ekranda görünmesini istediğiniz yere taşımak için uzaktan kumandada + veya – kontrol düğmelerine basın. • Size (Boyut) — metin kutusu alanı boyutunu büyütmek veya küçültmek için uzaktan kumandada + veya – düğmelerini kullanın. Metin Kutusu işlevi, ikinci kaynağın üst bölümünü görüntüler. Metin Kutusu alanının boyutunu ayarlamak, ikinci kaynağın üst veya sol bölümünün ne kadarının görüntüleneceğini ayarlar. • Detect (Algıla) — İkincil video sinyalinin varlığına bağlı olarak Metin Kutusu işlevini otomatik olarak açar ve kapatır. • Input Select (Giriş Seç) — Birincil [PICTURE1] (Resim1)ve ikincil [PICTURE2] (Resim2) kaynakları için giriş sinyali. Input Detect (Giriş Algıla) — Giriş sinyalinin otomatik olarak algılanmasını sağlamak için fonksiyonlardan birini seçin. • First Detect (İlk Algılanan) — Monitör mevcut girişte video sinyali algılamıyorsa, diğer girişlerde video sinyalleri arar ve algıladığı ilk aktif video sinyaline geçer. • Last Detect (Son Algılanan) — Monitör şu anda aktif olan bir video sinyali gösterdiğinde ve yeni bir ikincil kaynak algılandığında, ekran otomatik olarak yeni video kaynağına geçer. Mevcut bir giriş sinyali yoksa diğer girişlerde video sinyalleri arayacak ve algıladığı ilk aktif video sinyaline geçecektir. • Custom Detect (Özel Algıla) — bu seçeneği seçin ve ardından seçeneklerin her biri için bir giriş kaynağı seçin. Monitör sadece seçilen video girişlerinde aktif sinyali arayacaktır. Bu, bir yedek video sinyali sadece birincil video sinyali kaynağı kaybolduğunda kullanıldığı zamanlarda “güvenli olmayan” uygulamalar için kullanışlıdır. Input Change (Giriş Değiştirme) — Bu seçenek, monitörün farklı bir video girişine dönme hızını değiştirir. HDMI OUT (HDMI Çıkış) bağlantı noktasına bir kablo bağlandığında, giriş değişme hızı daha hızlı olmayabilir. HDMI OUT (HDMI Çıkış) bağlantı noktasına bir kablo bağlandığında, [QUICK] (Hızlı) veya [SUPER] (Süper) ayarlanmışsa bu ayar, sinyalleri değiştirirken görüntü bozulmasına neden olur. • Quick (Hızlı) — Bu seçenek Normalden (varsayılan) daha hızlı geçer ancak sinyalleri değiştirirken görüntü gürültüsü gerçekleşebilir. QUICK’i (Hızlı) ayarladıktan sonra giriş sinyalini DisplayPort’a değiştirdiğinizde, görüntü bozulur. • Super (Süper) — Bu seçeneği seçin ve ardından INPUT1 (Giriş1) ve INPUT2 (Giriş2) için video sinyalini seçin. Bu iki giriş arasındaki video sinyali. Terminal Setting (Terminal Ayarı) — bu bölümdeki seçenekler, sinyal giriş tipine özgü ayarları yapılandırmak içindir. “Ek B OSD Kontrolleri Listesi” tablolarında “TERMINAL SETTINGS (Terminal Ayarları)” sayfa 116’e bakın. Türkçe−56 PIP (Resim içinde Resim) matrisi PIP ve PBP yapılandırması için kullanılabilecek giriş bağlantılarının kombinasyonu sınırlıdır. Alt resim için kullanmak istediğiniz girişi görmüyorsanız, giriş konfigürasyonunuzun desteklenip desteklenmediğini görmek için aşağıdaki tablolara bakınız. DisplayPort = 1.1a/HDMI = MODE1 (Mod1) Alt resim DisplayPort1 Ana resim Konektör DisplayPort2 DisplayPort1 (PAPATYA DisplayPort2 ZİNCİRİ GİRİŞİ) DVI DVI-D DisplayPort1 DisplayPort1 (PAPATYA ZİNCİRİ GİRİŞİ) Evet Evet Evet DisplayPort2 DisplayPort2 Evet Evet DVI DVI-D Evet Evet HDMI1 HDMI1 (PAPATYA ZİNCİRİ GİRİŞİ) Evet HDMI2 HDMI2 (CEC) VGA (RGB) VGA (YPbPr) VIDEO OPTION (SEÇENEK) MP VGA (RGB, YPbPr) VGA (YPbPr) Video OPTION (SEÇENEK) MP HDMI1 HDMI2 (PAPATYA VGA (RGB, YPbPr) (CEC) ZİNCİRİ GİRİŞİ) VIDEO Opsiyon Kartı Opsiyon Kartı Yuvası Yuvası (SLOT2 (DP)) (SLOT2 (HDMI)) - HDMI1 HDMI2 VGA (RGB) Evet Evet Evet Evet Evet Hayır Evet Evet Evet Evet Evet Hayır Evet Evet Evet Hayır Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Hayır Evet Hayır Hayır Evet Hayır Evet Hayır Hayır Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Hayır Evet Evet Evet Evet Evet Hayır Evet Evet Evet Evet Evet VIDEO Evet Evet Hayır Hayır Evet Evet Evet Evet Evet Hayır Hayır Opsiyon Kartı Yuvası (SLOT2 (DP)) Hayır Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Opsiyon Kartı Yuvası (SLOT2 (HDMI)) Evet Evet Hayır Hayır Evet Evet Evet Hayır Evet Evet Hayır - Evet Evet Hayır Hayır Evet Evet Evet Hayır Evet Hayır Evet VGA (YPbPr) Video OPTION (SEÇENEK) MP HDMI1 HDMI2 (PAPATYA VGA (RGB, YPbPr) (CEC) ZİNCİRİ GİRİŞİ) VIDEO Opsiyon Kartı Opsiyon Kartı Yuvası Yuvası (SLOT2 (DP)) (SLOT2 (HDMI)) - DisplayPort = 1.1a/HDMI = MODE2 (Mod2) Alt resim DisplayPort1 DisplayPort1 (PAPATYA DisplayPort2 ZİNCİRİ GİRİŞİ) DVI DVI-D HDMI1 HDMI2 VGA (RGB) DisplayPort1 DisplayPort1 (PAPATYA ZİNCİRİ GİRİŞİ) Evet Evet Evet Hayır Hayır Evet Evet Evet Hayır Hayır Evet DisplayPort2 DisplayPort2 Evet Evet Evet Hayır Hayır Evet Evet Evet Evet Hayır Evet DVI DVI-D Evet Evet Evet Hayır Hayır Evet Evet Hayır Evet Hayır Hayır HDMI1 HDMI1 (PAPATYA ZİNCİRİ GİRİŞİ) Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır HDMI2 HDMI2 (CEC) Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Evet Evet Evet Hayır Hayır Evet Hayır Evet Evet Hayır Evet VGA (RGB) VGA (YPbPr) VIDEO OPTION (SEÇENEK) MP VGA (RGB, YPbPr) Evet Evet Evet Hayır Hayır Hayır Evet Evet Evet Hayır Evet VIDEO Evet Evet Hayır Hayır Hayır Evet Evet Evet Evet Hayır Hayır Opsiyon Kartı Yuvası (SLOT2 (DP)) Hayır Evet Evet Hayır Hayır Evet Evet Evet Evet Hayır Evet Opsiyon Kartı Yuvası (SLOT2 (HDMI)) Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır - Evet Evet Hayır Hayır Hayır Evet Evet Hayır Evet Hayır Evet Türkçe Ana resim Konektör DisplayPort2 Türkçe−57 DisplayPort = 1.2/HDMI = MODE1 (Mod1) Alt resim DisplayPort1 Ana resim Konektör DisplayPort2 DisplayPort1 (PAPATYA DisplayPort2 ZİNCİRİ GİRİŞİ) DVI DVI-D VGA (YPbPr) Video OPTION (SEÇENEK) MP HDMI1 HDMI2 (PAPATYA VGA (RGB, YPbPr) (CEC) ZİNCİRİ GİRİŞİ) VIDEO Opsiyon Kartı Opsiyon Kartı Yuvası Yuvası (SLOT2 (DP)) (SLOT2 (HDMI)) - HDMI1 HDMI2 VGA (RGB) DisplayPort1 DisplayPort1 (PAPATYA ZİNCİRİ GİRİŞİ) Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır DisplayPort2 DisplayPort2 Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır DVI DVI-D Hayır Hayır Evet Hayır Evet Evet Evet Hayır Hayır Hayır Hayır HDMI1 HDMI1 (PAPATYA ZİNCİRİ GİRİŞİ) Hayır Hayır Hayır Evet Evet Evet Evet Hayır Hayır Hayır Hayır HDMI2 HDMI2 (CEC) Hayır Hayır Evet Evet Evet Evet Evet Evet Hayır Evet Evet Hayır Hayır Evet Evet Evet Hayır Hayır Evet Hayır Evet Evet VGA (RGB) VGA (YPbPr) VIDEO OPTION (SEÇENEK) MP VGA (RGB, YPbPr) Hayır Hayır Evet Evet Evet Evet Evet Evet Hayır Evet Evet VIDEO Hayır Hayır Hayır Hayır Evet Evet Evet Evet Hayır Hayır Hayır Opsiyon Kartı Yuvası (SLOT2 (DP)) Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Opsiyon Kartı Yuvası (SLOT2 (HDMI)) Hayır Hayır Hayır Hayır Evet Evet Evet Hayır Hayır Hayır Hayır - Hayır Hayır Hayır Hayır Evet Evet Evet Hayır Hayır Hayır Evet VGA (YPbPr) Video OPTION (SEÇENEK) MP HDMI1 HDMI2 (PAPATYA VGA (RGB, YPbPr) (CEC) ZİNCİRİ GİRİŞİ) VIDEO Opsiyon Kartı Opsiyon Kartı Yuvası Yuvası (SLOT2 (DP)) (SLOT2 (HDMI)) - DisplayPort = 1.2/HDMI = MODE2 (Mod2) Alt resim DisplayPort1 Ana resim Konektör DisplayPort2 DisplayPort1 (PAPATYA DisplayPort2 ZİNCİRİ GİRİŞİ) DVI DVI-D HDMI1 HDMI2 VGA (RGB) DisplayPort1 DisplayPort1 (PAPATYA ZİNCİRİ GİRİŞİ) Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır DisplayPort2 DisplayPort2 Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır DVI DVI-D Hayır Hayır Evet Hayır Hayır Evet Evet Hayır Hayır Hayır Hayır HDMI1 HDMI1 (PAPATYA ZİNCİRİ GİRİŞİ) Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır HDMI2 HDMI2 (CEC) Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Evet Hayır Hayır Evet Hayır Evet Hayır Hayır Evet Hayır Hayır Evet Hayır Hayır Hayır Evet Evet Hayır Hayır Evet VIDEO Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Evet Evet Evet Hayır Hayır Hayır Opsiyon Kartı Yuvası (SLOT2 (DP)) Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Opsiyon Kartı Yuvası (SLOT2 (HDMI)) Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır - Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Evet Evet Hayır Hayır Hayır Evet VGA (RGB) VGA (YPbPr) VIDEO OPTION (SEÇENEK) MP VGA (RGB, YPbPr) Türkçe−58 Güvenliği Ayarlama ve Monitör Kontrollerini Kilitleme Normal kullanımda monitör, uzaktan kumandasını veya monitör kontrol panelini kullanan herhangi bir kişi tarafından kontrol edilebilir. Güvenlik ve Kilit Ayarları seçeneklerini etkinleştirerek izinsiz kullanımı ve monitör ayarlarında yapılan değişiklikleri önleyebilirsiniz. Bu bölümdeki güvenlik ve kilitleme işlevleri şunlardır: • Şifreyi ayarlamak • Şifre güvenliğini etkinleştirme • Uzaktan kumanda düğmelerini kilitler. • Monitör Kontrol Paneli düğmelerini kilitleme NOT: Bu bölümdeki talimatlar ekran kontrollerine erişimi kilitlemeyi açıklar. Bu monitör için mevcut olan diğer güvenlik ayarları, ilgili kontroller ilgili bölümlerinde açıklanmıştır: • “Paylaşımlı SD Kart Ayarları” sayfa 64 Media Oynatıcı için. • “Ay Ayarları” sayfa 85 monitörün web kontrolleri için. Ayarlar Konumu Bu bölümdeki talimatlar, monitörün OSD menüsündeki güvenlik ve kilitleme işlevlerini yapılandırmanıza yardımcı olur. Bu ayarlar monitörün web kontrolleri kullanılarak da yapılandırılabilir. Web denetimlerindeki işlev adları ve konumlar, OSD menüsü ile aynıdır. Bkz. sayfa 84. Güvenlik ve Kilit Ayarları menü seçenekleri hem OSD menüsünde hem de web kontrollerinde [CONTROL] (Kontrol) menüsünde bulunur. MULTI-INPUT OPTION C MODULE CONTROL: NETWORK INFORMATION LAN CHANGE PASSWORD SECURITY IR LOCK SETTINGS KEY LOCK SETTINGS DDC/CI PING IP ADDRESS RESET AUTO DIMMING POWER INDICATOR NETWORK FUNCTIONS USB CEC RESET Şifre Güvenliği Şifre güvenliği etkinleştirildiğinde, ana gücü açarken ve/veya OSD’ye erişirken 4 basamaklı bir şifre gerekir (bkz. sayfa 60). Monitör, şifre girildikten sonra normal şekilde çalışacaktır. 30 saniye boyunca hiçbir tuşa basılmamışsa ekran otomatik olarak SECURE MODE’a (Güvenli Mod) geri döner ve şifre tekrar istenir. Türkçe NOT: Şifreyi değiştirirseniz, şifreyi güvenli bir yere not edin. Eğer üç kez yanlış kod girilirse OSD menüsüne erişim kilitlenir; Monitör OSD menüsüne erişmek için bir kurtarma şifresi almak için teknik desteğe başvurmanız gerekecektir. Türkçe−59 Monitör için bir şifre ayarlama Bu adım sadece şifreyi değiştirmek istiyorsanız gereklidir. MULTI-INPUT CONTROL: NETWORK INFORMATION LAN CHANGE PASSWORD SECURITY IR LOCK SETTINGS KEY LOCK SETTINGS DDC/CI OPTION C MODULE CURRENT PASSWORD: NEW PASSWORD: CONFIRM PASSWORD: 1. Uzaktan kumandayı kullanarak [CONTROL] (Kontrol) ve sonra [CHANGE PASSWORD] (Şifre Değiştir) ögelerine gidin. 2. Şifreyi [CURRENT PASSWORD] (Güncel Şifre) alanına girin. (Varsayılan şifre: 0 0 0 0). 3. Bir [NEW PASSWORD] (Yeni Şifre) girin ve ardından tekrar [CONFIRM PASSWORD] (Şifreyi Onayla) alanına girin. 4. Yeni şifre hemen kaydedilir. Şifre güvenliğini etkinleştirme MULTI-INPUT CONTROL: NETWORK INFORMATION LAN CHANGE PASSWORD SECURITY IR LOCK SETTINGS KEY LOCK SETTINGS DDC/CI PING OPTION C MODULE PASSWORD: SECURE MODE: OFF START-UP LOCK CONTROL LOCK BOTH LOCK 1. Uzaktan kumandayı kullanarak [CONTROL] (Kontrol) ve ardından [SECURITY] (Güvenlik) konumuna gidin. 2. [SECURE MODE] (Güvenli Mod) ayarlarına erişmek için [PASSWORD] (Şifre) alanında şifreyi girin. 3. Kullanmak istediğiniz [SECURE MODE] (Güvenli Mod) türünü seçin: • [OFF] (Kapalı) – şifre gerektirmez • [START-UP LOCK] (Başlatma Kilidi) – Monitörü ana güç anahtarından açarken şifre gerekir. Bu seçenek seçildiğinde şifre, ana güç anahtarını kullanarak veya güç kesintisinden sonra yalnızca güç çevriminde gerekli olur. Bu seçenek, UZAKTAN KUMANDA GÜÇ AÇMA ve BEKLEME düğmelerini veya monitör kontrol panelindeki Güç/Bekleme düğmesini kullanırken şifre sormaz. • [CONTROL LOCK] (Kontrol Kilidi) – Uzaktan kumanda veya monitördeki düğmelerden herhangi birinin kullanılması için şifre gereklidir. • [BOTH LOCK] (Her İki Kilit) – Şifre hem başlatma hem de kontrol için gerekli hale gelir. 4. Seçimler otomatik olarak kaydedilir. Düğme Kontrollerini Kilitleme Kilit ayarları monitörün, IR uzaktan kumandadaki veya monitör kontrol panelindeki tuşlara basılmasına tepki vermesini önler. Düğme kontrollerini kilitlerken bazı düğmeler, kullanıcıların ayarları değiştirmesi için kilidi açık kalacak şekilde yapılandırılabilir. Düğme kontrollerini kilitlemek ve açmak şifre gerektirmez. Türkçe−60 IR Uzaktan Kumanda düğmelerini kilitleme [IR LOCK SETTINGS] (IR Kilitleme Ayarları), monitörün uzaktan kumanda kullanılarak kontrol edilmesini önler. [IR LOCK SETTINGS] (IR Kilitleme Ayarları) ayarının etkinleştirilmesi, monitör kontrol panelindeki düğmeleri kilitlemez. MULTI-INPUT CONTROL: NETWORK INFORMATION LAN CHANGE PASSWORD SECURITY IR LOCK SETTINGS KEY LOCK SETTINGS DDC/CI PING IP ADDRESS RESET AUTO DIMMING POWER INDICATOR NETWORK FUNCTIONS USB CEC RESET OPTION C MODULE MODE SELECT CUSTOM LOCK POWER UNLOCK VOLUME UNLOCK MIN VOL MAX VOL / LOCK / LOCK + 10 + 80 INPUT UNLOCK / LOCK UNLOCK SELECT DVI DisplayPort HDMI1 CHANNEL UNLOCK / LOCK ACTIVATE / DEACTIVATE 1. Uzaktan kumandayı kullanarak [CONTROL] (Kontrol) ve ardından [IR LOCK SETTINGS] (IR Kilitleme Ayarları) konumuna gidin. 2. [MODE SELECT] (Mod Seç) altında etkinleştirmek istediğiniz kilit modunu seçin. • [LOCK ALL] (Hepsini Kilitle) – tüm düğmeler kilitlenir. • [CUSTOM LOCK] (Özel Kilit) – Kilitli veya kilitsiz olarak ayrı ayrı ayarlanabilen aşağıdaki düğmeler haricinde tüm uzaktan kumanda düğmeleri kilitlenir. • [POWER] (Güç) – IR Uzaktan Kumanda kilitli olduğunda Düğmeyi kilitlemek için [LOCK] (Kilitle) seçimini yapın. • [VOLUME] (Ses) – IR Uzaktan Kumandası kilitlendiğinde, VOL+, VOL- düğmeleriyle ses seviyesini kontrol edebilmek için [UNLOCK] (Kilidi Aç) seçeneğini seçin. Ses ayarını önlemek için LOCK (Kilitle) seçimini yapın. düğmesini kullanabilmek için [UNLOCK] (Kilidi Aç) seçimini yapın. Ses kilidini etkinleştirdiğinizde, ekran sesi derhal MIN VOL (Minimum Ses) değerine döner. • [MIN VOL] (Minimum Ses) ve [MAX VOL] (Maksimum Ses) – Ses düğmeleri açılır ve ses seviyesi sadece [MIN] (Minimum) ve [MAX] (Maksimum) ayar aralığı içinde ayarlanabilir. Bu ayarın çalışması için [VOLUME] (Ses), [UNLOCK] (Kilit Aç) olarak ayarlanmalıdır. • [INPUT] (Giriş) – [UNLOCK] (Kilidi Aç) ögesini seçin ve kilidin açık kalmasını sağlamak için en fazla 3 giriş düğmesi seçin. Tüm giriş tuşlarını kilitlemek için [LOCK] (Kilitle) seçimini yapın. • [CHANNEL] (Kanal) – IR uzaktan kumandası kilitlendiğinde kanalları CH/ZOOM+, CH/ZOOM- düğmeleriyle değiştirmek için [UNLOCK] (Kilidi Aç) seçimini yapın. Bu düğmeleri kilitlemek için [LOCK] (Kilitle) seçimini yapın. Kanal düğmelerinin çalışması için isteğe bağlı bir tuner kartı takılmalıdır. 3. Tüm ayarları etkinleştirmek için [ACTIVATE] (Aktifleştir) seçimini yapın. IR Uzaktan Kumanda Kontrollerinin Kilidini Açma IR Uzaktan Kumanda Kontrolü – Normal çalışmaya dönmek için DISPLAY (Ekran) düğmesine en az 6 saniye basılı tutun. Türkçe • Türkçe−61 Kontrol Paneli Düğmelerini Kilitleme [KEY LOCK SETTINGS] (Tuş Kilidi Ayarları), monitörün IR Uzaktan Kumanda kullanılarak kontrol edilmesini önler. [KEY LOCK SETTINGS] (Tuş Kilidi Ayarları) ayarının etkinleştirilmesi, uzaktan kumanda düğmelerini kilitlemez. MULTI-INPUT CONTROL: NETWORK INFORMATION LAN CHANGE PASSWORD SECURITY IR LOCK SETTINGS KEY LOCK SETTINGS DDC/CI PING IP ADDRESS RESET AUTO DIMMING POWER INDICATOR NETWORK FUNCTIONS USB CEC RESET OPTION C MODULE MODE SELECT CUSTOM LOCK POWER UNLOCK VOLUME UNLOCK MIN VOL / LOCK / LOCK + 10 MAX VOL INPUT UNLOCK CHANNEL UNLOCK ACTIVATE + 80 / LOCK / LOCK / DEACTIVATE 1. Uzaktan kumandayı kullanarak [CONTROL] (Kontrol) ve ardından [KEY LOCK SETTINGS] (IR Kilitleme Ayarları) konumuna gidin. 2. [MODE SELECT] (Mod Seç) altında etkinleştirmek istediğiniz kilit modunu seçin. • [LOCK ALL] (Hepsini Kilitle) – tüm tuş düğmeler kilitlenir. • [CUSTOM LOCK] (Özel Kilit) – Kilitli veya kilitsiz olarak ayrı ayrı ayarlanabilen aşağıdaki düğmeler haricinde tüm tuş düğmeleri kilitlenir. • [POWER] (Güç) – Tuşlar kilitli olduğunda • [VOLUME] (Ses) – Tuşlar kilitlendiğinde, +, - düğmeleriyle ses seviyesini kontrol edebilmek için [UNLOCK] (Kilidi Aç) seçeneğini seçin. Ses ayarını önlemek için LOCK (Kilitle) seçimini yapın. düğmesini kullanabilmek için [UNLOCK] (Kilidi Aç) seçimini yapın. Ses kilidini etkinleştirdiğinizde, ekran sesi derhal [MIN VOL] (Minimum Ses) değerine döner. • [MIN VOL] (Minimum Ses) ve [MAX VOL] (Maksimum Ses) – [+] and [–] ses düğmeleri açılır ve ses seviyesi sadece [MIN] (Minimum) ve [MAX] (Maksimum) ayar aralığı içinde ayarlanabilir. Bu ayarın çalışması için [VOLUME] (Ses), [UNLOCK] (Kilit Aç) olarak ayarlanmalıdır. • [INPUT] (Giriş) – INPUT/SET (Gir/Ayarla) düğmesini kullanarak girişleri değiştirebilmek için [UNLOCK]’u (Kilidi Aç) seçiniz. • [CHANNEL] (Kanal) – / düğmelerini kullanabilmek için [UNLOCK]’u (Kilit Aç) seçin. 3. Tüm ayarları etkinleştirmek için [ACTIVATE] (Aktifleştir) seçimini yapın. Monitörün Düğme Paneli Kontrollerinin Kilidini Açma Key Buttons (Tuş Düğmeleri) – Normal çalışmaya dönmek için tuş kilidi ayarlarını devre dışı bırakmak için ekran kontrol panelindeki ve tuşlarına aynı anda en az 4 saniye basın. OSD Menu (OSD Menüsü) – normal çalışmaya dönmek için uzaktan kumandayı kullanarak [CONTROL]’a (Kontrol) ve ardından [KEY LOCK SETTINGS]’e (Tuş Kilidi Ayarları) gidin. [MODE SELECT] (Mod Seç) altında [UNLOCK]’u (Kilidi Aç) seçin ve ardından [ACTIVATE]’i (Aktifleştir) seçin. Türkçe−62 Medya Oynatıcı Ayarları Opsiyonel uzaktan kumandadaki MEDIA PLAYER (Medya Oynatıcı) düğmesine basarak Medya Oynatıcıya geçin veya OSD INPUT (OSD Giriş) menüsünde MP girişini seçin. Medya Oynatıcı menülerinde gezinmek için uzaktan kumandada +- ve SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmelerini kullanın. Medya Oynatıcının yapılandırma ekranını görüntülemek için dosya listesi ekranındaki veya Medya Oynatıcının ana ekranındaki seçin. simgesini Medya Oynatıcı Ana Ekranı Aşağıdaki ayarlar [SETTINGS] (Ayarlar) ekranında yapılandırılabilir. [OK]’i (Tamam) seçin ve ardından değişiklikleri kaydetmek için SET/POINT ZOOM (Ayarla/ Nokta Yakınlaştır) düğmesine basın; aksi halde seçtiğiniz ayarlar kaydedilmez. Slayt gösterisi Menü Fonksiyon SCREEN SIZE (Ekran Boyutu) PLAY MODE (Oynatma Modu) INTERVAL (Aralık) REPEAT (Tekrar) AUDIO FILE (Ses Dosyası) BGM PLAY END SCREEN (Son Ekranı Oynat) [ACTUAL SIZE] (Gerçek Boyut) veya [BEST FIT]’i (En Uygun) seçer. [AUTO] (Otomatik) veya [MANUEL]’i (Elle) seçer. Aralık süresini ayarlar. Slayt gösterisini tekrarlamak için onay kutusunu işaretleyin. Bir ses dosyası seçer. BGM’yi etkinleştirmek için onay kutusunu işaretleyin. Slayt gösterisinin bitişi için bir ayar seçer. Black screen (Siyah ekran): Slayt gösterisi tamamlandığında bir siyah ekran görüntülenir. File list (Dosya listesi): Slayt gösterisi bittiğinde, dosya listesi ekranına geri döner. Save last screen (Son ekranı kaydet): Slayt gösterisi bittiğinde, slayt gösterisinin son görüntüsü ekranda tutulur. Auto Play (Otomatik Oynatma) Seçili giriş olarak monitör MP ile açıldığında, seçilen klasördeki tüm resimleri veya videoları otomatik olarak oynatır. Görüntüler ve videolar “sıralanmış” sırayla gösterilecektir. Fonksiyon SD CARD (SD Kart) veya USB cihazının kök dizinini seçmek için [SD CARD] (SD Kart) veya [USB]’yi seçin ve ardından ENT düğmesine basın. Dosyalar bir alt klasördeyse, [SD CARD] (SD Kartı) veya USB’yi vurgulayın ve SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın, dosyaların bulunduğu klasöre gidin ve uzaktan kumandadaki ENT düğmesine basın. Türkçe−63 Türkçe Menü AUTO PLAY (OTOMATİK OYNATMA) OFF (Kapalı): Otomatik oynatma modu kapatılır. SLIDESHOW (Slayt gösterisi): Seçilen dosyayı otomatik olarak oynatır. FOLDER (KLASÖR) Dosyaların bulunduğu USB depolama aygıtındaki veya microSD bellek kartındaki konum. Ön Ayar İçerikleri Monitörde mevcut sinyal girişi olmadığında ekran otomatik olarak Medya Oynatıcı girişine geçer ve seçilen klasördeki herhangi bir resim veya video dosyasını oynatır. Örneğin Blu-ray oynatıcı gibi bir cihaz kapanırsa monitör, girişi HDMI’dan MP’ye değiştirir ve dosyaları bu ekranda seçilen klasörde oynatır. Menü Fonksiyon ENABLE (Etkinleştir) Ön Ayar İçeriğini etkinleştiren kutuyu işaretlemek için [SET] (Ayarla) düğmesine basın. FOLDER (KLASÖR) Dosyaların bulunduğu USB depolama aygıtındaki veya microSD bellek kartındaki konum. SD CARD (SD Kart) veya USB cihazının kök dizinini seçmek için [SD CARD] (SD Kart) veya [USB]’yi seçin ve ardından ENT düğmesine basın. Dosyalar bir alt klasördeyse, [SD CARD] (SD Kart) veya USB’yi vurgulayın ve SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın, dosyaların bulunduğu klasöre gidin ve uzaktan kumandadaki ENT düğmesine basın. Ağ ve Diğer Ayarlar Aşağıdaki ayarlar sadece Medya Oynatıcı için ağ ayarlarını ve paylaşımlı klasör ayarlarını yapılandırmak içindir. Ayarları yapılandırmak için [NETWORK & OTHER SETTINGS] (Ağ Ve Diğer Ayarlar) seçeneklerine gidin ve uzaktan kumandadaki SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. Medya Oynatıcı için Ağ Ayarları Menü Fonksiyon IP SETTING (IP Ayarı) Medya Oynatıcı için yapılandırılması gereken ağla ilgili ayarlar. Medya Oynatıcı IP adresinin, monitörün IP adresinden farklı olduğunu unutmayın. Monitör için manuel olarak bir IP adresi atamak isterseniz, Medya Oynatıcıya da bir tane SUBNET MASK (Alt Ağ Maskesi) atamanız gerekecektir. Aksi takdirde IP adresi Medya Oynatıcısına otomatik olarak atanır DEFAULT GATEWAY (VARSAYILAN AĞ GEÇİDİ) ve ağda çakışmalar meydana gelebilir. DNS IP ADDRESS (IP Adresi) DNS PRIMARY (BİRİNCİL DNS) DNS SECONDARY (İKİNCİL DNS) NETWORK INFORMATION (Ağ Bilgileri), Medya Oynatıcı için mevcut ağ ayarlarını gösterir. Paylaşımlı Klasör SHARED FOLDER (Paylaşımlı Klasör) seçenekleri, bir ağ üzerinden microSD hafıza kartına dosya kopyalamak için iki farklı yöntem sunar. Bu ekranda etkinleştirildikten ve yapılandırıldıktan sonra SHARED FOLDER (Paylaşımlı Klasör) işlevini kullanarak “Dosyaları micro SD hafıza kartına kopyalama” sayfa 65 talimatlarına bakınız. Paylaşımlı SD Kart Ayarları Bilgisayarların veya mobil aygıtların Medya Oynatıcının IP adresi aracılığıyla monitördeki microSD bellek kartına erişmesine izin vermek için bu seçeneği etkinleştirin. Dosyalar bir web tarayıcısı kullanarak microSD hafıza kartına kopyalanabilir veya silinebilir. Bkz. sayfa 66. Menü Fonksiyon ENABLE (Etkinleştir) [SHARED SD CARD SETTINGS] (Paylaşımlı SD Kartı Ayarları) ögesini etkinleştirmek için onay kutusunu işaretleyin. USER NAME (Kullanıcı Adı) Monitöre erişmek için Kullanıcı Adı. Monitör model adıdır ve değiştirilemez. PASSWORD (Şifre) MicroSD hafıza kartına erişmek için bir şifre oluşturun. Şifre gerekli değildir. Hiçbir şifre ayarlanmamışsa, herhangi bir kullanıcı/kişi microSD hafıza kartı dosyalarına erişebilir ve bunları kopyalayabilir. OK (Tamam) seçeneğini seçin ve ayarları kaydetmek için uzaktan kumanda üzerindeki SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. OK (Tamam) tuşuna basılmazsa yapılandırdığınız ayarlar kaydedilmez. Türkçe−64 Paylaşımlı Klasör Ayarları Bu seçenek Medya Oynatıcısından microSD hafıza kartına dosya kopyalamak için paylaşımlı ağ klasörlerine erişmenizi sağlar. Paylaşımlı Klasör ayarlarına en fazla dört klasör eklenebilir. Bkz. sayfa 66. [SHARED FOLDER SETTINGS] (Paylaşımlı Klasör Ayarları) ögesini açtıktan sonra, klasörlerden birini seçin ve ağ kimlik bilgilerini yapılandırma ayarlarını göstermek için SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. Menü Fonksiyon ENABLE (Etkinleştir) Seçilen klasörü etkinleştirmek için onay kutusunu işaretleyin. SHARED FOLDER (Paylaşımlı Klasör) IP adresini veya microSD hafıza kartına kopyalanacak dosyaları içeren ağ paylaşımlı klasör konumunun adını ayarlayın. USER NAME (Kullanıcı Adı) Paylaşımlı ağ klasörüne erişim izni olan kullanıcı adını girin. PASSWORD (Şifre) Paylaşılan klasöre erişmek için kullanılan kullanıcı adı için şifreyi girin. OK (Tamam) seçeneğini seçin ve ayarları kaydetmek için uzaktan kumanda üzerindeki SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. OK (Tamam) tuşuna basılmazsa yapılandırdığınız ayarlar kaydedilmez. Sinyal Yoka Geçiş Diğer video giriş bağlantılarında normal çalışma durumunda, Blu-ray oynatıcının kapanması gibi bir video sinyali kaybolmasında monitör “Sinyal Yok” mesajını kaydeder ve güç tasarrufu moduna geçer. Mevcut sinyal girişi Medya Oynatıcı olduğunda, Medya Oynatıcı her zaman açıktır ve monitöre video sinyali gönderir. Bu, Medya Oynatıcı aktif olarak dosya oynatmıyorken bile monitörün güç tasarrufu moduna girmesini engeller. SHIFT TO NO SIGNAL (Sinyal Yoka Geçiş) etkinleştirildiğinde, Medya Oynatıcı temel olarak monitöre geçerli video sinyali olmadığını ve sinyal yok moduna geçmesini söyler. Bu, monitörün “Sinyal Yok”u kaydetmesini ve video sinyali kaybı olduğunda diğer video girişlerinde olduğu gibi güç tasarrufu moduna girmesini sağlar. Medya Oynatıcının en son kullanıldığı zaman ve ne zaman monitöre sinyal gelmemesi gerektiğini bildirme zamanı arasındaki süre ayarlanabilir. Monitör aşağıdaki koşullarda sinyal almayacaktır: • Medya Oynatıcı içeriği oynatmayı durdurduktan sonra. • Monitör, Medya Oynatıcı giriş ekranını, USB penceresini veya SD CARD (SD Kartı) penceresini görüntülerken ve ayarladığınız zaman aralığı boyunca uzaktan kumanda veya monitör kontrol panelinde hiçbir tuşa basılmadı. Menü ENABLE (Etkinleştir) INTERVAL (Aralık) Fonksiyon [SHIFT TO NO SIGNAL] (Sinyal Yoka Geçiş) ögesini etkinleştirmek için onay kutusunu işaretleyin. Monitör sinyal yok moduna geçmesi ve Medya Oynatıcı’nın en son kullanıldığı zaman arasındaki süreyi ayarlayın. OK (Tamam) seçeneğini seçin ve ayarları kaydetmek için uzaktan kumanda üzerindeki SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. OK (Tamam) tuşuna basılmazsa yapılandırdığınız ayarlar kaydedilmez. Dosyaları micro SD hafıza kartına kopyalama Monitöre önceden takılıyken microSD hafıza kartına dosya kopyalamak için iki seçenek vardır. Dosyalar bir ağ klasöründen veya bir USB depolama aygıtından CONTENTS COPY (içerik kopyala) seçeneği aracılığıyla veya bir web tarayıcısındaki SD-CARD VIEWER (SD Kart Görüntüleyici) aracılığıyla kopyalanabilir. Türkçe Dosyaları bir USB depolama aygıtından kopyalamak, microSD bellek kartını ve kapağını monitörden çıkarmadan microSD bellek kartındaki içeriği kolayca değiştirmek için kullanışlıdır. Monitör kolayca erişilemeyen bir konumda olduğunda dosyaların bir ağ klasöründen veya bir web tarayıcısı aracılığıyla kopyalanması faydalıdır. Türkçe−65 Medya Oynatıcıda CONTENTS COPY (İçerik Kopyala) Kullanımı CONTENTS COPY (İçerik Kopyala) seçeneğini kullanırken microSD hafıza kartı silinecek ve dosyalar seçilen klasörden kopyalanacaktır. Dosyaları micro SD hafıza kartına kopyalama 1. Monitördeki Medya Oynatıcı USB bağlantı noktasına bir USB depolama aygıtı bağlayın veya Medya Oynatıcının [NETWORK & OTHER SETTINGS] (Ağ Ve Diğer Ayarlar) [SHARED FOLDER SETTINGS] (Paylaşımlı Klasör Ayarları) ögesini yapılandırın (bkz. sayfa 64). 2. Medya Oynatıcının ana ekranından [CONTENTS COPY] (İçerik Kopyala) ögesini seçin ve SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. [CONTENTS COPY] (İçerik Kopyala) ekranı, bir USB depolama aygıtı bağlıysa, yapılandırılmış tüm ağ klasörlerini ve “USB” simgesini gösterir. 3. MicroSD hafıza kartına kopyalamak istediğiniz dosyaları içeren USB veya ağ klasörünü seçin ve ardından SET/POINT ZOOM (Ayarla/ Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. 4. Onay ekranında OK’i (Tamam) seçin ve ardından SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. Ağ klasörü veya USB depolama aygıtının tüm içeriği microSD hafıza kartına kopyalanacaktır. MicroSD hafıza kartının depolama kapasitesinin eklemek istediğiniz dosyaları kaydetmek için yeterli olduğundan emin olun. NOT: • MicroSD hafıza kartı depolama kapasitesi seçilen klasörü kopyalamak için yeterli değilse “Out of disk space” (Disk alanı yetersiz) mesajı görüntülenir. • CONTENTS COPY (İçerik Kopyala) işlemini başlatmak için OK (Tamam) düğmesine basınca microSD hafıza kartına kaydedilen önceki veriler hemen silinir. CONTENTS COPY (İçerik Kopyala) işlevini iptal etmek, önceki dosyaları geri yüklemez. • Sadece monitöre bağlı cihazlar gösterilir. • Monitör bir klasörü kopyalarken LED gösterge kırmızı yanıp söner. • Monitör dosyaları kopyalarken microSD hafıza kartını monitörden çıkarmayın ve monitörün ana gücünü kapatmayın. MicroSD kartın çıkartılması veya dosyalar kopyalanırken gücün kapatılması verilerin bozulmasına yol açabilir. • LED gösterge kırmızı yanıp sönerken uzaktan kumanda üzerindeki STANDBY (BEKLEME) veya monitörde basarsanız monitör, kopyalama tamamlandıktan sonra bekleme moduna geçer. düğmeye NOT: Paylaşımlı bir klasöre bağlantı başarısız olursa bir hata mesajı görüntülenir ve klasör simgesinde bir “x” görüntülenir. Bu durumda aşağıdakileri kontrol edin: • Ağ klasörünün adı doğru mu? • Ağ klasörü paylaşım için ayarlanmış mı? • Ağ klasöründe erişim hakları ayarlanmış mı? • Ağ klasörüne kaydedilmiş görüntülenebilir dosyalar var mı? SD-CARD VIEWER’ı (SD Kartı Görüntüleyici) bir web tarayıcıda kullanma Dosyaları microSD hafıza kartına kopyalamak için SD-CARD VIEWER (SD Kartı Görüntüleyici) kullanıldığında, içeriği silinmeden microSD hafıza kartına ayrı dosyalar eklenebilir. Dosyalar bir internet tarayıcısındaki web kontrolleri aracılığıyla microSD hafıza kartına eklendiğinden dosyalar, bir bilgisayardan veya monitörle aynı ağa bağlı tablet gibi bir mobil cihazdan kopyalanabilir. Dosyaları micro SD hafıza kartına kopyalama 1. Medya Oynatıcının [NETWORK & OTHER SETTINGS] (Ağ ve Diğer Ayarlar) ayarlarında [SHARED SD CARD] (Paylaşımlı SD Kartı) ayarını etkinleştirin (bkz. sayfa 64). 2. Bir bilgisayarda veya monitörle aynı ağa bağlı bir mobil cihazda bir web tarayıcısını açın. 3. Web tarayıcısının adres alanına Medya Oynatıcının IP adresini girin ve web kontrollerine erişmek için Enter tuşuna basın. Medya Oynatıcının IP adresi, [NETWORK & OTHER SETTINGS] (Ağ ve Diğer Ayarlar) ekranının [NETWORK INFORMATION for MEDIA PLAYER] (Medya Oynatıcı için Ağ Bilgileri) kısmında gösterilir. 4. Karta erişmek için bir şifre oluşturulmuşsa kullanıcı adı ve şifreyi girin. Kullanıcı adı, monitörün model adıdır. Hem kullanıcı adı hem de şifrenin büyük/küçük harfe duyarlı olduğunu unutmayın. Türkçe−66 5. Bilgisayar veya mobil cihaz Medya Oynatıcıya başarılı bir şekilde bağlandığında, Medya Oynatıcı web kontrolleri tarayıcıda görüntülenir. Tarayıcı penceresinin sol tarafındaki SD-CARD VIEWER (SD Kartı Görüntüleyici) bağlantısını seçin. 6. Dosya tarayıcısını açmak için Choose File (Dosya Seç) düğmesine basın, ardından bir dosya seçin. Dosya, microSD hafıza kartının kök dizinine eklenecektir. MicroSD hafıza kartındaki farklı bir klasöre dosya yüklemek için aşağıdakilerden birini yapın: • Mevcut bir klasöre yükle – Dosyayı microSD hafıza kartındaki mevcut bir klasöre eklemek isterseniz önce klasörü açmak için klasör adını seçin, ardından Choose File (Dosya Seç) düğmesine basın. • Yeni bir klasöre yükle – Dosyayı yüklemeden önce yeni bir klasör oluşturmak istiyorsanız CREATE (Oluştur) düğmesine basın. NAME (Ad) alanına bir klasör adı girin ve ardından OK’e (Tamam) basın. Yeni klasör microSD hafıza kartı dosya listesinde görünür. Klasörü açmak için yeni klasörü seçin, ardından Choose File (Dosya Seç) düğmesine basın. 7. Karta eklemek istediğiniz dosyaların bulunduğu yere gidin. MicroSD hafıza kartına kopyalamak istediğiniz dosyayı seçin ve ardından Open’a (Aç) basın. 8. Dosya yükleme işlemini onaylamak için OK’e (Tamam) basın. 9. Dosya şimdi microSD hafıza kartına kopyalanacak. Medya Oynatıcının okuyamayacağı bir dosya türünü seçtiyseniz, dosya yükleme ekranında dosyanın kopyalanamadığına dair bir mesaj görüntülenir. MicroSD hafıza kartındaki dosyaları veya klasörleri silmek için, silmek istediğiniz ögeleri seçmek için onay kutularına basın ve ardından DELETE (SİL) tuşuna basın. NOT: • Monitör bir klasörü kopyalarken LED gösterge kırmızı yanıp söner. • Monitör dosyaları kopyalarken microSD hafıza kartını monitörden çıkarmayın ve monitörün ana gücünü kapatmayın. MicroSD kartın çıkartılması veya dosyalar kopyalanırken gücün kapatılması verilerin bozulmasına yol açabilir. • LED gösterge kırmızı yanıp sönerken uzaktan kumanda üzerindeki STANDBY (BEKLEME) veya monitörde basarsanız monitör, kopyalama tamamlandıktan sonra bekleme moduna geçer. düğmeye Türkçe • Sadece hareketsiz görüntü, hareketli video dosyaları ve BGM ses dosya formatları kopyalanabilir. Türkçe−67 SD-CARD VIEWER (SD Kartı Görüntüleyici) Web Kontrol Düğmeleri 1. CHOOSE FILE (Dosya Seç) Choose File (Dosya Seç), microSD hafıza kartına kopyalanacak bir dosya seçmek için bir dosya tarayıcısını açar. Dosya tarayıcısında Open (Aç) seçeneğine basılınca seçili dosyayı görüntüleyen yükleme penceresi görüntülenir. OK’e (Tamam) basmak dosya yüklemesini başlatır. NOT: Dosyaları kopyalamadan önce lütfen microSD hafıza kartı depolama kapasitesini kontrol edin. STORAGE CAPACITY (Depolama Kapasitesi) bağlı microSD hafıza kartının kapasitesini gösterir. 2. DELETE (Sil) Dosyaları ve klasörleri seçmek için onay kutularına basın. DELETE (Sil) tuşuna basıldığında DELETE FOLDERS/FILES (Klasörleri Dosyaları Sil) penceresi açılır. OK’e (Tamam) basmak seçili klasör veya dosyaları siler. 3. CREATE (Oluştur) Create (Oluştur), microSD hafıza kartına yeni bir klasör eklemek ve adlandırmak için bir pencere açar. Klasör adını girin ve OK (Tamam) seçeneğini seçin. Maksimum 255 alfanümerik karaktere izin verilir. 4. RELOAD (Yeniden Yükle) Web tarayıcısında microSD hafıza kartı verilerini yeniler. 5. THUMB/LIST (Küçük Resim/Liste) Dosyaları simge veya küçük resimler halinde görüntüleme arasında geçiş yapar. Küçük resim adını veya dosya adını seçtiyseniz dosyanın veya klasörün açıklamasını görüntüler. 6. SORT (Sırala) Sıralama yöntemini seçer. MicroSD hafıza kartına kaydedilen klasörler, seçilen sıralama yöntemine göre sıralanır. Türkçe−68 Farklı bir monitörün SD-CARD VIEWER’ına (SD Kartı Görüntüleyici) bağlanma Ağ üzerinde bir Medya Oynatıcıya sahip birden fazla monitör varsa, ağdaki tüm desteklenen monitörleri görüntülemek için herhangi bir monitörün ana web kontrollerinden arama yapabilirsiniz. 1. Monitörün IP adresini web tarayıcısının adres alanına girin. Monitörün IP adresini görüntüleyen ekranın Bilgi OSD’sini göstermek için uzaktan kumanda üzerindeki DISPLAY (Ekran) düğmesine basın. Monitör ve Medya Oynatıcı farklı IP adreslerine sahiptir; her ikisi de bir DHCP ağına bağlandığında IP adresi varsayılan olarak otomatik olarak atanır. 2. Tarayıcı penceresinin sol tarafındaki [SD-CARD VIEWER] (SD Kartı Görüntüleyici) bağlantısını seçin. Bu bir [GO TO SD-CARD VIEWER] (SD Kartı Görüntüleyici) penceresi görüntüler. 3. Halihazırda bağlı olan monitörün ve aynı ağdaki tüm uyumlu monitörlerin [IP ADDRESS] (IP adresi) bilgisini görüntülemek için SEARCH (Ara) düğmesine basın. 4. Dosyaları kopyalamak istediğiniz monitör için Medya Oynatıcı web kontrollerine erişmek için [IP ADDRESS (MP)] (IP Adresi MP) sütununun altındaki IP adresini seçin. Diğer monitörün web sayfasını yeni bir sekmede açmak için, IP adresi üstüne sağ tıklayın. Diğer monitörün web sayfasını yeni bir pencerede açmak için, IP adresi üstüne sol tıklayın. Acil İçerikleri Kullanma Oynatma medya dosyaları özel bir klasöre kaydedilebilir. MicroSD bellek kartındaki kök dizinde “EMERGENCY CONTENTS” (Acil İçerik) adlı bir klasör oluşturun ve medya dosyalarını klasöre kopyalayın. Acil durum oynatması, harici bir komutla LAN veya RS-232C üzerinden ekranda başlatılabilir. Türkçe EMERGENCY CONTENTS (Acil İçerik) için talimatlar “External_Control.pdf” dosyasında bulunabilir. Bkz. sayfa 104. Türkçe−69 Bölüm 6 Çoklu Monitör Kurulumu Bu Bölümün İçerdikleri: >> “Çoklu Monitörleri Bağlama” sayfa 71 >> “Video Çıkışı Bağlantısı” sayfa 73 >> “Uzaktan Kumanda Kimliği Fonksiyonunu Ayarlama” sayfa 74 Türkçe−70 Çoklu Monitörleri Bağlama Monitörler, birden çok ekran kurulumunda hem iletişim hem de video bağlantısı için birbirine bağlanabilir. Video bağlantılarını birlikte zincirleme, tüm ekranlarda tek bir görüntünün ekranlara dağıtılabildiği bir video paneli oluşturur. Bir video paneli kurmak için birden fazla monitörü bağlarken iletişim ve video kablosu bağlantıları gereklidir ve yapılandırmaları dikkatle yapılmalıdır. İletişim ve video bağlantılarını yapmak için lütfen “Kablolama Şeması” sayfa 25 belgesine bakın. OSD ve Monitör Web sayfası ayarlarında video paneli yapılandırmak için monitör ayarları [MULTI-DISPLAY] (Çoklu Ekran) altındadır. • [AUTO TILE MATRIX SETUP] (Otomatik Kare Matris Kurulumu) – İletişim ve video bağlantı noktaları birbirine zincirlendiğinde çoklu ekran ayarlarını otomatik olarak yapılandırır. Bu, monitörler arasındaki fiziksel kabloları izleyerek video panelindeki [MONITOR ID]’yi (Monitör Kimliği) ve monitörlerin konumunu otomatik olarak ayarlar. Ana monitörde yatay ve dikey olarak düzenlenmiş monitör sayısını girin. Otomatik ayarları çalıştırdığınızda aşağıdaki ayarlar otomatik olarak ayarlanır: [TERMINAL SETTINGS]’de (Terminal Ayarları) [MONITOR ID] (Monitör Kimliği), [TILE MATRIX] (Kare Matris), [TILE MATRIX MEM] (Kare Matris Hafızası), [Input Signal] (Giriş Sinyali), [DisplayPort] ve video çıkışı ayarı. NOT: • [AUTO ID] (Otomatik Kimlik) otomatik olarak yürütülür. • Bu işlevi kullandığınızda, monitörlerin DisplayPort kablosuyla zincirlenmesi önerilir. • [SCREEN SAVER] (Ekran Koruyucu) ögesinde [MOTION] (Hareket) aktifleştirildiğinde bu fonksiyon serbest bırakılır. LAN üzerinden yükleme örneği: H MONITORS (Yatay Monitörler) 3 V MONITORS (Dikey Monitörler) 3 Ana monitör • [SETTING COPY] (Ayar Kopyalama) – Zincir bağlandığında OSD menü kategorilerinin bir kısmını video panelindeki diğer monitörlere kopyalar. • [TILE MATRIX] (Kare Matris) – Bir görüntünün genişlemesini ve dağıtıcı bir amplifikatör yoluyla çoklu ekranlar üzerinde (100’e kadar) görüntülenmesini sağlar. Video panelindeki yatay ve dikey monitör sayısını, monitörün duvardaki konumunu manuel olarak girin ve Kare Telafisini açın veya kapatın. HDCP içeriğini eğerken, lütfen“Video Çıkışı Bağlantısı” sayfa 73 bölümüne bakın. • [TILE COMP] (Kare Telafisi) - Kesintisiz bir görüntü oluşturmak için ekran çerçevesinin genişliğini telafi etme amaçlı görüntülenen görüntüyü ölçeklendirir. • [TILE CUT] (Kare Kesme) - Görüntülenen görüntünün bir kısmını seçin. Seçilen bölüm, ekranda tam bir görüntü olarak görüntülenir. TILE CUT (Kare Kesme) 2x1 (Yatay) örneği Sol monitör için: 1. H MONITORS [2] (Yatay Monitörler) ve V MONITORS [2] (Dikey Monitörler) değerlerini girin. Bir görüntü 4’e bölünecek ve 1’den 4’e kadar sayı eklenecektir. OSD Monitör ekranı TILE MATRIX H MONITORS V MONITORS POSITION TILE COMP H SIZE V SIZE H ADJUSTMENT V ADJUSTMENT TILE CUT H ADJUSTMENT V ADJUSTMENT TILE MATRIX ENABLE FRAME COMP 2 2 1 YES / NO 0 0 0 0 YES / NO 0 0 YES / NO AUTO 2.0F AUTO V SCAN REVERSE 2. [POSITION] (Konum) ögesinden 1 ila 4 arası seçin. Türkçe örn. 1 seçiliyor Türkçe−71 3. [H ADJUSTMENT] (Yatay Ayar) ve [V ADJUSTMENT] (Dikey Ayar) ile seçilen kareyi, görüntülediğiniz yere tam olarak taşıyabilirsiniz. 4. [TILE MATRIX ENABLE] (Kare Matrisi Etkinleştir) ögesinde [YES] (Evet) seçimini yapın. Sağ monitör için: Aynı adımları tekrarlayın. örn. [POSITION]’da (Pozisyon) 2 seçiliyor Tek tek ayarladıktan sonra, 2x1 görüntü (Yatay) aşağıdaki gibi gösterilir. • [FRAME COMP] (Çerçeve Telafisi) - Yatay ve dikey olarak düzenlenmiş monitör sayısını girerek otomatik FRAME COMP (Çerçeve Telafisi) ayarını sağlar. Hızlı hareket eden içerik görüntülenirse en iyi sonuçları alırsınız. Belirli bir kurulum için [FRAME COMP] (Çerçeve Telafisi) ayarının yapılması gerekir. [AUTO] (Otomatik) - Toplam gecikme değerini ayarlar, her gecikme değeri TILE MATRIX’te (Kare Matris) [H MONITORS] (Yatay Monitörler), [V MONITORS] (Dikey Monitörler) ve [POSITION] (Konum) değerlerinin otomatik olarak ayarlanmasıyla ayarlanır. [MANUAL] (El İle) - Her monitörün gecikme değerini ayarlar. • [V SCAN REVERSE] (Dikey Ters Tarama) - Düzgün hareketli görüntü oluşturmak için ters tarama görüntü yönü. ORIGINAL (Orijinal) FRAME COMP (Çerçeve Kompozit) V SCAN REVERSE (Dikey Geri Tarama) V SCAN Direction (Dikey Tarama Yönü) • [TILE MATRIX MEMORY] (Kare Matris Hafızası) – Kare matrisinin ayarlarının monitördeki tüm girişlere kaydedilmesine izin verir. • [ID CONTROL] (Kimlik Kontrolü) – Geçerli monitör için monitör kimliğini ve IP grubunu ayarlar. Monitör LAN portları birbirine zincirlendiğinde, Kimlik ve IP tüm ekranlara otomatik olarak atanabilir. Türkçe−72 • Video papatya zinciri. Bağlı papatya zincirindeki tüm monitörler için aynı monitör modelini kullanmanızı şiddetle tavsiye ederiz. MONITORS POSITION (Monitör Konumu), Kimliğinden farklıdır. Lütfen şekil 1’e bakınız. ID:1 1 ID:2 2 ID:3 3 ID:6 4 ID:5 5 ID:4 6 ID:7 7 ID:8 8 ID:9 H MONITORS (Yatay Monitörler): 3 V MONITORS (Dikey Monitörler): 3 POSITION (Pozisyon): 4, 5, 6 9 Şekil 1 Video Çıkışı Bağlantısı Ana resim DisplayPort1 Konektör DisplayPort1 (PAPATYA ZİNCİRİ GİRİŞİ) DisplayPort HDMI DisplayPort2 DVI HDMI1 DisplayPort2 DVI-D HDMI1 (PAPATYA ZİNCİRİ GİRİŞİ) HDMI2 VGA (RGB) VGA (YPbPr) HDMI2 (CEC) Evet Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Hayır Evet Evet Hayır Hayır Hayır VGA (RGB, YPbPr) Video OPTION (SEÇENEK) MP Opsiyon Kartı Yuvası (SLOT2 (DP)) Opsiyon Kartı Yuvası (SLOT2 (HDMI)) - Hayır Evet Hayır Hayır Hayır Hayır Evet Evet VIDEO NOT: Medya Oynatıcı sinyali (MP) çıkışı sadece aynı modellerde kullanılabilir. HDMI kablosu ile birden çok monitörü bağlamak için • Aynı ekran modelini kullanarak. • Tüm bağlı çoklu monitörlerde [TERMINAL SETTINGS] (Terminal Ayarları) içinde [HDMI] ögesinde aynı ([MODE1] veya [MODE2]) ayarlarını yapın. DisplayPort Çıkışı için • DisplayPort Çıkışından sinyal çıkışı için monitörde DisplayPort1 veya OPTION (Seçenek) girişini seçin. • • Bu monitörün sinyal çıkışı işlevi HDCP tarafından korunan içerikleri destekler. HDCP içeriği 3 adete kadar bağlı monitöre dağıtılabilir. Bir Opsiyon Kartını kullanırken, lütfen [SLOT2 CH SETTING] (Yuva2 Kanal Ayarı) ögesini [CH1] olarak ayarlayın, ardından [SLOT2 CH SELECT] (Yuva2 Kanal Seç) ögesini DisplayPort olarak ayarlayın. Bkz. sayfa 128. NOT: Lütfen DisplayPort sinyalini veren slot2 tipi opsiyon kartlarını kullanın. HDMI Çıkışı için • HDMI Çıkışından sinyal çıkışı için monitörde HDMI1, DVI, MP veya OPTION (Seçenek) girişini seçin. • Bu monitörün sinyal çıkışı işlevi HDCP tarafından korunan içerikleri destekler. HDCP içeriği, aşağıda açıklandığı gibi çoklu bağlı monitörler arasında dağıtılabilir: • HDCP 1: 8 monitöre kadar / HDCP 2.2: 5 monitöre kadar. • Resmin görüntülenmesine kadar geçen süre bağlı olan monitörlerin sayısına bağlıdır. • HDCP olmadan: 9 monitöre kadar. • Çoklu monitör ayarında bir görüntüyü görüntülerken, kabloları monitörlerden çıkarmayın. Kabloları çıkardığınızda lütfen önce ana gücü kapatın. • Bir opsiyon kullanırken, lütfen [SLOT2 CH SETTING] (Yuva2 Kanal Ayarı) ögesini [CH1] olarak ayarlayın, ardından [SLOT2 CH SELECT] (Yuva2 Kanal Seç) ögesini TMDS olarak ayarlayın. Bkz. sayfa 128. NOT: Lütfen HDMI sinyalini veren slot2 tipi opsiyon kartlarını kullanın. Türkçe−73 Türkçe NOT: • Kullandığınız cihaza bağlı olarak monitör bağlantı sayısı değişecektir. HDCP İçeriği için HDCP dijital sinyal üzerinden gönderilen video verilerinin yasadışı olarak kopyalanmasını önleyen bir sistemdir. Eğer dijital giriş üzerinden izleme yapamıyorsanız bu her zaman ekranın düzgün şekilde çalışmadığı anlamına gelmez. HDCP uygulaması ile bazı durumlarda HDCP tarafından korunan belirli içeriklerin HDCP topluluğunun (Digital Content Protection, LLC) kararı/uygulaması sebebiyle gösterilmemesi söz konusu olabilir. Video içeriğindeki bu güvenlik kısıtlamaları nedeniyle HDCP video içeriği yalnızca sınırlı sayıda monitöre döşenebilir. HDCP video içeriği genellikle ticari olarak üretilmiş Blu-ray ve DVD’ler, televizyon yayını ve akış medya hizmetlerini içerir. Uzaktan Kumanda Kimliği Fonksiyonunu Ayarlama Opsiyonel uzaktan kumanda 100 adete kadar MultiSync monitörü REMOTE CONTROL ID (Uzaktan Kumanda Kimliği) MODU İLE KONTROL ETMEYİ SAĞLAR. REMOTE CONTROL ID (Uzaktan Kumanda Kimliği) Monitör Kimliği ile bağlı çalışır, en fazla 100 ayrı MultiSync monitörün kontrolünü sağlar. Örneğin aynı alanda kullanılan birden fazla monitör varsa, uzaktan kumanda normal modda her monitöre aynı anda sinyal gönderir (bkz. Şekil 1). Uzaktan kumandayı REMOTE CONTROL ID (Uzaktan Kumanda Kimliği) modunda kullandığınızda grup içindeki sadece bir monitör kumanda edilir (bkz. Şekil 2). Uzaktan Kumanda Kimliğini Ayarlamak için Uzaktan kumanda üzerindeki REMOTE ID SET (Uzaktan Kumanda Kimliği Ayarı) düğmesini basılı tutarken, uzaktan kumandayla kontrol edilecek monitörün Monitör Kimliği’ni (1-100) girmek için KEYPAD’i (Tuş Takımı) kullanın. Uzaktan kumanda daha sonra bu belirli Monitör Kimliği numarasını alarak monitörü çalıştırmak için kullanılabilir. Monitor ID (Monitör Kimliği):1 Monitor ID (Monitör Kimliği):2 Monitor ID (Monitör Kimliği):3 Uzaktan kumanda çalışıyor Uzaktan kumanda çalışıyor Uzaktan kumanda çalışıyor 0 seçildiğinde veya uzaktan kumanda normal modundayken bütün monitörler çalışacaktır. Şekil 1 Uzaktan kumanda normal modda veya REMOTE ID (Uzaktan Kumanda Kimliği) 0’a ayarlandı Uzaktan Kumanda Modunu Ayarlamak/Sıfırlamak için ID Mode (Kimlik modu) – Kimlik Moduna girmek için REMOTE ID SET (Uzaktan Kumanda Kimliği Ayarı) düğmesine basın ve 2 saniye basılı tutun. Normal Mode (Normal mod) – Normal Moda dönmek için REMOTE ID CLEAR (Uzaktan Kumanda Sıfırlama) düğmesine basın ve 2 saniye basılı tutun. NOT: • Bu özelliğin doğru çalışması için monitöre bir Monitor ID (Monitör Kimliği) numarası verilmelidir. Monitor ID (Monitör Kimliği) numarası OSD içindeki MULTI DISPLAY (Çoklu Ekran) menüsü altında ayarlanabilir. Bkz. sayfa 120. • Uzaktan kumandayı istediğiniz monitörün uzaktan kumanda sensörüne doğrultun ve REMOTE ID SET (Uzaktan Kumanda Kimliği Ayarla) düğmesine basın. Uzaktan kumandanız Kimlik modunda olduğunda ekranda MONITOR ID (Monitör Kimlik) numarası gösterilir. Monitor ID (Monitör Kimliği):1 Monitor ID (Monitör Kimliği):2 Monitor ID (Monitör Kimliği):3 Uzaktan kumanda çalışmıyor Uzaktan kumanda çalışmıyor Uzaktan kumanda çalışıyor Kapsama Alanı İçindeki Tüm Monitörleri Kontrol Etmek İçin Uzaktan Kumandayı Kullanma 1. Uzaktan kumanda üzerinde, REMOTE ID SET (UZAKTAN KUMANDA KİMLİĞİ AYARLA) düğmesini basılı tutarken tuş takımını kullanarak REMOTE CONTROL ID (UZAKTAN KUMANDA KİMLİĞİ) numarasını “0” girin. Şekil 2 Uzaktan kumanda REMOTE ID (Uzaktan kumanda kimliği):3’ü kullanmaya ayarlandı Bu fonksiyon için opsiyonel uzaktan kumanda gereklidir. 2. Uzaktan kumandanın kapsama alanı içindeki tüm monitörler basılan tuşa tepki verecektir. NOT: REMOTE ID (UZAKTAN KUMANDA KİMLİĞİ) “0” olarak ayarlandığında, REMOTE ID SET (UZAKTAN KUMANDA KİMLİĞİNİ AYARLA) uzaktan kumanda sinyali kapsama alnı içindeki tüm monitörlerin ekranlarında kendi Monitör Kimliklerini göstermelerini sağlayacaktır. Aşağıda açıklanan şekilde tek bir monitörü kontrol etmek istiyorsanız bu yolla o monitörün kimliğini kolayca görebilirsiniz. Türkçe−74 Tanımlanmış özel MONITOR ID numarasına sahip monitörü kontrol etmek için uzaktan kumandayı kullanın. 1. Monitör için [MONITOR ID] (Monitör Kimliği) numarası belirleyin (bkz. sayfa 120). [MONITOR ID] (Monitör Kimliği) numarası 1-100 arasında olabilir. Bu [MONITOR ID] (Monitör Kimliği) numarası uzaktan kumandanın diğer monitörleri etkilemeden belirli bir monitörü kumanda etmesini sağlar. 2. Uzaktan kumanda üzerinde, REMOTE ID SET düğmesini basılı tutarken tuş takımını kullanarak REMOTE CONTROL ID (Uzaktan Kumanda Kimlik) numarasını (1-100) girin. REMOTE ID NUMBER (Uzaktan Kumanda Kimliği Numarası)kontrol etmek istediğiniz ekranın MONITOR ID (Monitör Kimliği) numarası ile eşleşmelidir. 3. Uzaktan kumandayı istediğiniz monitörün uzaktan kumanda sensörüne doğrultun ve REMOTE ID SET (Uzaktan Kumanda Kimliği Ayarla) düğmesine basın. MONITOR ID (Monitör Kimliği) numarası monitörde kırmızı ile gösterilir. REMOTE CONTROLID (UZAKTAN KUMANDA KİMLİĞİ) “0” ise, bu durumda aralık içindeki tüm monitörler kendi MONITOR ID numaralarını kırmızı ile gösterir. Türkçe Eğer MONITOR ID (Monitör Kimliği) numarası ekranda beyaz ile gösterilirse, MONITOR ID (Monitör Kimliği) numarası ve REMOTE CONTROL ID (Uzaktan Kumanda Kimliği) numarası aynı değildir. Türkçe−75 Bölüm 7 Harici Kontrol Bu Bölümün İçerdikleri: >> “Bağlantı Arayüzleri” sayfa 77 >> “Monitörü RS-232C vasıtasıyla kontrol etme” sayfa 80 >> “Monitörü LAN vasıtasıyla kontrol etme” sayfa 81 >> “Akıllı Kablosuz Veri” sayfa 89 >> “Proof of Play (Çalma Kanıtı)” sayfa 90 Harici cihazı bağlama Monitörü kontrol etme amaçlı harici bir cihaz bağlamak için iki seçenek vardır. NEC Display Wall Calibrator veya NaViSet Administrator, monitör ayarlarını kontrol etmenizi ve kalibrasyon bilgileri dahil olmak üzere monitör durumunu almanızı sağlar. • RS-232C terminali. Bir RS-232C kablosuyla monitörün RS-232C terminaline harici bir cihazın bağlanması. • LAN bağlantı noktası. Bir ağın LAN kablosu (RJ45 kategori 3 veya üstü) ile monitörün LAN1 (DAISY CHAIN IN) (Papatya Zinciri Girişi) bağlantı noktasına bağlanması. Türkçe−76 Bağlantı Arayüzleri RS-232C Arayüzü PROTOCOL (Protokol) BAUD RATE (Baud Hızı) DATA LENGTH (Veri Uzunluğu) PARITY (Parite) STOP BIT (Durdurma Biti) FLOW CONTROL (Akış Kontrolü) RS-232C 9600 [bps] 8 [bit] NONE (HİÇBİRİ) 1 [bit] NONE (HİÇBİRİ) LAN arayüzü PROTOCOL (Protokol) PORT NUMBER (Bağlantı Noktası Numarası) COMMUNICATION SPEED (Haberleşme Hızı) TCP 7142 AUTO (Otomatik) ayarı (10/100Mbps) Komutlar Kontrol komutları Ekran iki temel tip komut formatını destekler: • İkili iletişim: Neredeyse tüm monitör işlevlerini kontrol etmek için destek içeren kodlanmış bir bayt dizisi. • ASCII Kontrol komutları: Bu, birçok ortak işlevi kolayca gerçekleştirmek için ASCII kullanarak basit “İngilizce benzeri sözdizimi” kontrol komutlarını kullanır. NOT: Her iki tip komut formatları “External_Control.pdf” harici belgesinde açıklanmıştır. Bkz. sayfa 104. Aşağıdaki tablo, birkaç ortak işlev için ikili komutların bazı örneklerini vermektedir. Veriler onaltılık bayt olarak listelenmiştir. Bu örnekler Monitor ID’sinin (Monitör Kimliği) 1 olduğunu varsayar. Kod Verisi 01 30 41 30 41 30 43 02 43 32 30 33 44 36 30 30 30 31 03 73 0d Power OFF (Güç KAPALI) 01 30 41 30 41 30 43 02 43 32 30 33 44 36 30 30 30 34 03 76 0d Giriş Kaynağı Seç DisplayPort1 01 30 41 30 45 30 41 02 30 30 36 30 30 30 30 46 03 04 0d veya 01 30 41 30 45 30 41 02 31 31 30 36 30 30 30 46 03 04 0d Giriş Kaynağı Seç DisplayPort2 01 30 41 30 45 30 41 02 30 30 36 30 30 30 31 30 03 73 0d veya 01 30 41 30 45 30 41 02 31 31 30 36 30 30 31 30 03 73 0d Giriş Kaynağı Seç DVI 01 30 41 30 45 30 41 02 30 30 36 30 30 30 30 33 03 71 0d veya 01 30 41 30 45 30 41 02 31 31 30 36 30 30 30 33 03 71 0d Giriş Kaynağı Seç HDMI1 01 30 41 30 45 30 41 02 30 30 36 30 30 30 31 31 03 72 0d veya 01 30 41 30 45 30 41 02 31 31 30 36 30 30 31 31 03 72 0d Giriş Kaynağı Seç HDMI2 01 30 41 30 45 30 41 02 30 30 36 30 30 30 31 32 03 71 0d veya 01 30 41 30 45 30 41 02 31 31 30 36 30 30 31 32 03 71 0d Giriş Kaynağı Seç VGA (RGB) 01 30 41 30 45 30 41 02 30 30 36 30 30 30 30 31 03 73 0d Giriş Kaynağı Seç VGA (YPbPr) 01 30 41 30 45 30 41 02 30 30 36 30 30 30 30 43 03 01 0d Giriş Kaynağı Seç VIDEO 01 30 41 30 45 30 41 02 30 30 36 30 30 30 30 35 03 77 0d Türkçe−77 Türkçe Fonksiyon (Monitör ID = 1) Power ON (Güç AÇIK) Fonksiyon (Monitör ID = 1) Kod Verisi Giriş Kaynağı Seç MP 01 30 41 30 45 30 41 02 30 30 36 30 30 30 38 37 03 7D 0d veya 01 30 41 30 45 30 41 02 31 31 30 36 30 30 38 37 03 7D 0d Giriş Kaynağı Seç OPTION 01 30 41 30 45 30 41 02 30 30 36 30 30 30 30 44 03 06 0d veya 01 30 41 30 45 30 41 02 31 31 30 36 30 30 30 44 03 06 0d Sessiz AÇIK 01 30 41 30 45 30 41 02 30 30 38 44 30 30 30 31 03 09 0d Sessiz KAPALI 01 30 41 30 45 30 41 02 30 30 38 44 30 30 30 32 03 0a 0d ASCII Kontrol komutu Bu monitör “External_Control.pdf” belgesinde (Bkz. sayfa 104) listelenen kontrol komutunu destekler, ancak aynı zamanda NEC monitörünü veya projektörü bağlı bir bilgisayardan kontrol etmek için kullanılan ortak ASCII kontrol komutunu da destekler. Daha fazla bilgi için lütfen web sitemizi ziyaret edin. Parametre Giriş komutu Giriş sinyali adı Yanıt Durum komutu Parametre Yanıt Hata durumu DVI dvi dvi veya dvi1 error:temp Sıcaklık Anormal HDMI1 hdmi1 hdmi1 veya hdmi error:fan Soğutma fanı anormal HDMI2 hdmi2 hdmi2 error:light İnvertör veya arka ışık anormal DisplayPort1 DisplayPort1 DisplayPort1 veya DisplayPort error:system Sistem hatası DisplayPort2 DisplayPort2 DisplayPort2 VGA vga vga, vga1, computer, computer1, rgb veya rgb1 VIDEO video video veya video1 MP mp mp OPTION (SEÇENEK) seçenek seçenek Türkçe−78 HDMI CEC Komutu Desteği Lütfen HDMI2 bağlantı noktasına bir CEC destekleyici cihaz bağlayın. OSD menüsü CEC (Tüketici Elektroniği Kontrolü) HDMI CEC komut adı One Touch Play (Tek Tuşla Oynatma) Açıklama CEC destekli bir HDMI cihazı açıldığında, bir HDMI kablosuyla cihaza bağlanan monitör de otomatik olarak açılır. Monitör açıldıktan sonra, [INPUT] (Giriş) otomatik olarak [HDMI2] moduna geçer. HDMI CEC cihazlar açıldığında monitör açılırsa, [INPUT]’u (Giriş) mevcut girişten [HDMI2]’ye değiştirir. Remote Control Pass Through (Uzaktan Kumanda Geçişi) Monitörün kablosuz uzaktan kumanda işletimi, HDMI CEC destekleyen cihazlarda çalışır. Ayar CONTROL: NETWORK INFORMATION LAN CHANGE PASSWORD SECURITY IR LOCK SETTINGS KEY LOCK SETTINGS DDC/CI PING IP ADDRESS RESET AUTO DIMMING POWER INDICATOR NETWORK FUNCTIONS USB CEC RESET CEC ON AUTO TURN OFF YES AUDIO RECEIVER YES SEARCH DEVICE YES / OFF / NO / NO / NO Örneğin monitör kablosuz uzaktan kumanda ile açılırsa ve oynat düğmesine basılırsa, HDMI CEC desteği olan cihazlar da açılacak ve oynat işlevi çalışacaktır. CEC seçeneklerini ayarlamak için lütfen aşağıdaki adımları izleyin. Power Status (Güç Durumu) Bağlı HDMI CEC destekleyen cihazlar, monitör bekleme modunda veya açıksa monitörün güç durumunu alır. System Information (Sistem Bilgisi) Bu fonksiyon bağlı olan HDMI CEC destekleyen cihazın bilgisini (CEC sürümü, Fiziki Adres) alır. Buna ek olarak, bu fonksiyon “Dil Değiştir fonksiyonu” ile de uyumludur. + - düğmelerini kullanarak CEC seçeneklerine girmek için [CONTROL](Kontrol), sonra [CEC] daha sonra SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmelerine basın. Monitörün dili değiştirildiğinde, bağlı olan HDMI CEC uyumlu cihazın dili de monitör için seçilmiş olan dile değişir. OSD’yi açmak için Menü tuşuna basın. [ON] (Açık) seçeneğini vurgulamak için + - düğmelerini kullanın ve ardından CEC’yi etkinleştirmek için SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. “Dil değiştirme fonksiyonu” için, bağlı olan HDMI CEC uyumlu cihazın biden fazla dil destekliyor olması gereklidir. AUTO TURN OFF (Otomatik Kapama) System Standby (Sistem Beklemede) Monitör ürünle birlikte verilen isteğe bağlı kablosuz uzaktan kumanda ile bekleme moduna alındıysa, HDMI CEC destekli cihaz da aynı anda bekleme moduna girer. HDMI CEC destekli cihaz kayıt yaparken monitör bekleme moduna geçerse, cihaz çalışmaya devam eder. Daha fazla bilgi için lütfen HDMI CEC destekli cihazla birlikte verilen kullanıcı kılavuzuna bakın. AUDIO RECEIVER (Ses Alıcı) System Audio Control (Sistem Ses Kontrolü) Lütfen monitör ile HDMI CEC destekli cihaz arasına HDMI kablo kullanarak bir HDMI CEC ses amplifikatörü bağlayın. İsteğe bağlı kablosuz uzaktan kumandadaki Ses düğmesi, bağlı HDMI CEC ses amplifikatörünün sesini kontrol edebilir. Bu fonksiyon aktifken monitöre bağlı harici hoparlör otomatik olarak MUTE (Sessiz) şeklinde ayarlanır. SEARCH DEVICE (Cihaz Ara) Device OSD Name Transfer (Cihaz OSD Ad Aktarımı) YES (Evet) seçeneğini vurgulamak için + düğmelerini kullanın ve aramayı başlatmak için SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. Routing Control (Yönlendirme Kontrolü) Bir cihaz adı seçtiğinizde, HDMI CEC destekli cihaz seçmiş olduğunuz girişe değişir. Cihazı seçtikten sonra kablosuz uzaktan kumanda, seçilmiş cihaz üzerinde işlevsel olur. [AUTO TURN OFF] (Otomatik Kapama) seçimini yapmak için düğmelerini kullanın. [ON] (Açık) seçeneğini vurgulamak için + düğmelerini kullanın ve SET/POINT ZOOM (Ayarla/ Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın ve [YES] (Evet) seçimini yapın. [AUDIO RECEIVER]’ı (Ses Alıcı) seçmek için düğmelerini kullanın ve ardından SET/POINT ZOOM’a (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) basın. [ON] (Açık) seçeneğini vurgulamak için + düğmelerini kullanın ve SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın ve [YES] (Evet) seçimini yapın. [SEARCH DEVICE] (Cihaz Ara) seçimini yapmak için düğmelerini kullanın. Bu işlev monitörün HDMI bağlantılarında CEC destekli cihazları arar. Bir CEC cihazı başarıyla algılanırsa, bu işlev cihazın adını alır. Cihazın adı ve üzerinde bulunan HDMI bağlantısı görüntülenir. Türkçe Bu CEC fonksiyonu Feature Abort’u da (Özellik İptal) destekler. HDMI CEC cihazların bağlantıları için lütfen Bağlantılar (bkz. sayfa 24) bölümüne başvurun. Türkçe−79 Monitörü RS-232C vasıtasıyla kontrol etme Bu monitör, bir kişisel bilgisayarı bir RS-232C (ters tip) terminali ile bağlayarak kontrol edilebilir. Kişisel bir bilgisayarla kontrol edilebilen bazı örnek fonksiyonlar şunlardır: • Güç AÇMA ya da bekleme. • Giriş sinyalleri arasındaki geçişler. • Sessiz AÇIK veya KAPALI. Bağlantı Monitör + bilgisayar. • Bilgisayarı monitöre bağlamadan önce monitörün ana gücünü kapatın. • Lütfen önce bağlı bilgisayarı açın ve ardından monitörün ana gücünü açın. Bilgisayar ve monitörü ters sıra ile açarsanız, com port çalışmayabilir. Bilgisayar RS-232C RS-232C Kablo NOT: • Bilgisayarınızda 25 pin seri bağlantı noktası bağlantısı varsa, 25 pin seri bağlantı noktası adaptörü gereklidir. Ayrıntılar için tedarikçinizle temasa geçin. • Pin tayini için, lütfen aşağıdaki sayfa 81 sayfasında “2) RS-232C giriş/çıkış” kısmına bakın. Monitörü bir RS-232C kablosuyla bağlı bir bilgisayardan gönderilen komutlarla kontrol etmek için lütfen kontrol komutunu kullanın. Kontrol komutunun talimatları Kontrol Komut Şemasında (bkz. sayfa 77) veya “External_Control.pdf” belgesinde bulunabilir. Bkz. sayfa 104. İnterferans PROTOCOL (Protokol) BAUD RATE (Baud Hızı) DATA LENGTH (Veri Uzunluğu) PARITY (Parite) STOP BIT (Durdurma Biti) FLOW CONTROL (Akış Kontrolü) RS-232C 9600 [bps] 8 [bit] NONE (HİÇBİRİ) 1 [bit] NONE (HİÇBİRİ) Bu monitör RS-232C kumanda için RXD,TXD ve GND hatlarını kullanır. RS-232C kontrol için, ters tip kablo (null modem kablosu) (pakete dahil değildir) kullanılmalıdır. Türkçe−80 PİN TAYİNİ RS-232C giriş/çıkış Pin No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Adı NC RXD TXD NC GND NC NC NC NC D-SUB 9P (Monitör tarafı) 1 6 5 9 Bu monitör RS-232C kumanda için RXD,TXD ve GND hatlarını kullanır. Monitörü LAN vasıtasıyla kontrol etme Ağ Bağlantısı LAN kablosu kullanarak Ağ Ayarlarını ve Uyarı Postası Ayarlarını HTTP sunucu fonksiyonu kullanarak belirleyebilirsiniz. LAN bağlantısı kullanmak için IP adresi atamalısınız. Monitör, bir DHCP ağına bağlandığında otomatik olarak bir IP adresi alacaktır. LAN bağlantısı örneği: Sunucu NOT: Kategori 5 veya üstü LAN kablosu kullanın. Hub Türkçe LAN kablosu Türkçe−81 Çoklu Monitör Bağlantısı RS-232C, REMOTE (UZAKTAN KUMANDA) veya LAN papatya zincir bağlantısını kullanarak birden fazla monitörü kontrol edebilirsiniz. NOT: • En fazla 100 monitör papatya zinciri şeklinde bağlanabilir. Kimlik numarasını manuel olarak belirterek bir monitörü kontrol etmeye çalışmadan önce her monitöre otomatik olarak benzersiz kimlikler atamak için AUTO ID/IP’yi (Otomatik Kimlik/IP) uygulayın (bkz. sayfa 120). Ana Monitör Alt Monitörler Konektör Konektör IN (GİRİŞ) OUT (Çıkış) IN (GİRİŞ) OUT (Çıkış) LAN2 (Papatya Zinciri Çıkış) LAN1 (Papatya Zinciri Girişi) LAN2 (Papatya Zinciri Çıkış) RS-232C REMOTE (Uzaktan Kumanda) LAN1 (Papatya Zinciri Girişi) Bağlantı LAN1 LAN1 LAN2 LAN2 Sonraki monitör LAN2 LAN kablosu Türkçe−82 LAN kablosu HTTP Tarayıcı Kullanarak Ağ Ayarları Genel Bakış Monitörü bir ağa bağlamak, monitörün aynı ağa bağlı başka bir bilgisayardan uzaktan kontrol edilmesini sağlar. Monitörün IP adresi ve alt ağ maskesi web tarayıcının Ağ Ayarı ekranında bir HTTP sunucu kullanarak ayarlanabilir. Bir DHCP sunucusuna bağlanırken monitör açıldığında IP adresi ve alt ağ maskesi otomatik olarak elde edilir. Web tarayıcı için “Microsoft Internet Explorer 10” veya daha üstü kullanılmalıdır. Bu cihaz “JavaScript” ve “Çerezleri” kullanır ve tarayıcı bunları kabul edecek şekilde yapılandırılmalıdır. JavaScript ve Çerezleri kullanmak amaçlı ayarları değiştirmek için web tarayıcısının yardım dosyalarına bakın. HTTP sunucusuna erişmek için monitörle aynı ağa bağlı bir bilgisayarda bir web tarayıcısı başlatın ve web adresi alanına aşağıdaki URL’yi girin: Ay Ayarı http://<the Monitor’s IP address>/index.html NOT: • Varsayılan IP adresi otomatik olarak monitöre atanır. • Ağ üzerinden monitörleri yönetmek için NaViSet Administrator yazılımı önerilir. NEC Ekranlar web sitesinden indirilebilir (Bkz. sayfa 104). • Eğer [MONITOR NETWORK SETTINGS] (Monitör Ağ Ayarı) ekranı web tarayıcıda belirmezse, Ctrl+F5 tuşlarına basarak web tarayıcınızdaki sayfayı yenileyin (ya da ön belleği silin). • Monitör komutlara veya tarayıcıdaki tıklamalara geç yanıt veriyorsa, ya da genel işletim hızı kabul edilemez düzeydeyse bunun sebebi ağ trafiği veya ağınızdaki ayarlar olabilir. Bu olduğu takdirde ağ yöneticiniz ile görüşün. • Tarayıcıda gösterilen düğmelere hızlı aralıklarla art arda basılırsa monitör yanıt vermeyebilir. Bu olduğu takdirde biraz bekleyin ve tekrar deneyin. Eğer hala yanıt alamıyorsanız, monitörü kapatın ve açın. Kullanımdan Önce Hazırlık Tarayıcı işlemini bağlatmadan önce monitörü ağa satın alabileceğiniz bir LAN kablosu ile bağlayın. Proxy sunucu türüne ve ayar metoduna bağlı olarak tarayıcıyı proxy sunucu ile çalıştırmak mümkün olmayabilir. Her ne kadar proxy sunucu tipi bir faktörse de, ayarlanmış olan öğelerin ön bellek verimliliğine bağlı olarak gösterilmemesi mümkündür, tarayıcıdan ayarlanmış olan içerik çalışmaya yansıtılamayabilir. Ağ ortamı gerektirmiyorsa, proxy sunucu kullanılmaması tavsiye edilir. Tarayıcı Üzerinden Çalışma için Adres Kullanımı Bir ana bilgisayar adı aşağıdaki durumlarda kullanılabilir (monitörün IP adresine karşılık gelir): Ana makine adı, ağ yöneticisi tarafından alan adı sistemine (DNS) kaydedilmelidir. Daha sonra uyumlu bir tarayıcı kullanarak bu kaydedilmiş ana bilgisayar adı üzerinden monitörün ağ ayarlarına erişebilirsiniz. Eğer ana bilgisayar adı kullanılan bilgisayarın “HOSTS” dosyasında yapılandırılmışsa, monitörün ağ ayarlarına uyumlu bir tarayıcı kullanarak o ana bilgisayarın adından ulaşabilirsiniz. Monitörün ana bilgisayar adı “pd.nec.co.jp” olarak ayarlandığında, ağ ayarına erişim adres veya URL sütunu girişine http://pd.nec.co.jp/index.html yazılarak sağlanır. Örnek 2: Monitörün ana bilgisayar adı “192.168.73.1” olarak ayarlandığında, posta uyarı ayarlarına erişim adres veya URL sütunu girişine http://192.168.73.1/index.html yazılarak sağlanır. Türkçe Örnek 1: Türkçe−83 Çalıştırma HOME’u (Ana Sayfa) göstermek için aşağıdaki adrese erişin. http://<the Monitor’s IP address>/index.html HOME’un (Ana Sayfa) altındaki sol sütundaki her bağlantıya tıklayın. UZAKTAN KUMANDA Monitörü kontrol etmek için bir işlemi etkinleştirmek uzaktan kumanda üzerindeki düğmelere basmaya denktir. Monitör Web Kontrollerinde OSD Menü Ayarları Monitörün OSD’sinde bulunan ayarları yapılandırmak için monitör web kontrollerinin sol tarafındaki bağlantılardan birini seçin. OSD menü kontrollerinin tam bir listesi için sayfa 106 sayfasına bakın. [INPUT] (Giriş), [PICTURE] (Resim), [AUDIO] (Ses), [SCHEDULE] (Programla), [MULTI INPUT] (Çoklu Giriş), [OSD], [MULTI DISPLAY] (Çoklu Ekran), [DISPLAY PROTECTION] (Ekran Koruması), [CONTROL] (Kontrol), [OPTION] (Seçenek), [SYSTEM] (Sistem), [COMPUTE MODULE] (Compute Modülü) NOT: Monitör web kontrolü düğmeleri aşağıdaki gibi çalışır: [APPLY] (Uygula): Ayarları kaydeder. [CANCEL] (İptal): Önceki ayarlara döner. NOT: APPLY’ı (Uygula) tıkladıktan sonra CANCEL (İptal) devre dışı bırakılır. [RELOAD] (Yeniden Yükle): Ayarları yeniden yükler. [RESET] (Sıfırla): İlk ayarlara sıfırlar. Türkçe−84 Ay Ayarları HOME’un (Ana Sayfa) altındaki sol sütundaki “NETWORK” (Ağ) ögesine tıklayın. IP SETTING (IP Ayarı) IP ADDRESS (IP Adresi) ayarlamak için bir seçenek belirleyin. AUTO (Otomatik): Bir IP adresini otomatik olarak atar. MANUEL (El İle): Ağa bağlı monitör için IP adresini manuel olarak ayarlayın. NOTE (Not): Bir sorun yaşarsanız ağ yöneticinize danışın. IP ADDRESS (IP Adresi) [IP SETTING] (IP Ayarı) için [MANUAL] (El İle) seçildiğinde ağa bağlı monitör için IP adresinizi ayarlayın. SUBNET MASK (Alt Ağ Maskesi) [IP SETTING] (IP Ayarı) için [MANUAL] (El İle) seçildiğinde ağa bağlı monitör için alt ağ maskesi verilerinizi ayarlayın. DEFAULT GATEWAY (VARSAYILAN AĞ GEÇİDİ) [IP SETTING] (IP Ayarı) için [MANUAL] (El İle) seçildiğinde ağa bağlı monitör için varsayılan ağ geçidinizi ayarlayın. NOT: Ayarı silmek için [0.0.0.0] olarak ayarlayın. DNS DNS sunucunun IP ADDRESS’ini (IP adresi) ayarlayın. AUTO (Otomatik): Monitöre bağlı olan DNS sunucu kendi IP adresini otomatik olarak atayacaktır. MANUEL (El İle): Monitörün bağlı olduğu DNS sunucunun IP adresini manuel olarak girin. PRIMARY DNS (Birincil DNS) Monitöre bağlı ağın birincil DNS sunucu ayarlarını girin. NOT: Ayarı silmek için [0.0.0.0] girin. SECONDARY DNS (İKİNCİL DNS) Monitöre bağlı ağın ikincil DNS sunucu ayarlarını girin. NOT: Ayarı silmek için [0.0.0.0] girin. NOT: OSD’nin CONTROL (Kontrol) seçeneğinde ile IP ADDRES RESET (IP ADRESİNİ SIFIRLA) seçildiğinde aşağıdaki ayarlar fabrika ayarlarına dönecektir: Türkçe [IP SETTING] (IP Ayarı): AUTO (Otomatik), [IP ADDRESS] (IP Adresi): 192.168.0.10, [SUBNET MASK] (ALT AĞ MASKESİ): 255.255.255.0, [DNS]: AUTO (Otomatik) [DEFAULT GATEWAY] (Varsayılan Ağ Geçidi), [PRIMARY DNS] (Birincil DNS) ve [SECONDARY DNS] (İkincil DNS) alanları boştur. Türkçe−85 Posta Ayarı HOME’un (Ana Sayfa) altındaki sol sütundaki “MAIL” (Posta) ögesine tıklayın. Mail ayarları yapılandırıldığında, etkinleştirildiğinde, monitörde bir hata oluştuğunda veya giriş sinyali kaybolduğunda e-posta bildirimleri gönderilir. Bu özelliğin çalışması için monitör bir LAN’a bağlı olmalıdır. Alert Mail (Uyarı Postası) Status Message (Durum Mesajı) Sender’s Address (Göndericinin Adresi) SMTP Server (SMTP Sunucu) Recipient’s Address 1 to 3 (Alıcının Adresi 1 / 3) Authentication Method (Kimlik Doğrulama Metodu) POP3 Server (POP3 Sunucu) User Name (Kullanıcı Adı) Password (Şifre) Test Mail (Test e-postası) Bir hata meydana geldiğinde, monitör Alıcı’nın Adres alanlarında listelenen e-posta adreslerine bir hata mesajı gönderir. Lütfen aşağıdaki “Uyarı hata mesajı listesi” tablosuna bakınız. Hiçbir giriş sinyali tespit edilmediğinde bunun bir hata olmadığını unutmayın. Yalnızca Durum Mesajı etkinleştirildiğinde monitör hiçbir sinyal girişi yok bildirim e-postası gönderir. [ENABLE]’ı (Etkinleştir) işaretlediğinizde Alert Mail (Uyarı Postası) özelliği etkin olur. [DISABLE]’ı (Devre Dışı Bırak) işaretlediğinizde Alert Mail (Uyarı Postası) özelliği devre dışı kalır. Bu, uyarı koşulu olarak sinyal koşulunun eklenip eklenmeyeceği ile ilgili bir ayardır. [ENABLE] (Etkinleştir) seçeneğini belirlediğinizde, monitörde sinyal olmadığında veya uyarı koşullarında Alert Mail (Uyarı Postası) e-posta gönderir. [DISABLE] (Devre Dışı Bırak) seçeneğini belirlediğinizde, monitörün uyarı koşullarında Alert Mail (Uyarı Postası) e-posta gönderir. Monitörde sinyal olmadığında e-posta göndermez. Göndericinin adresini yazın. En fazla 60 alfanümerik karakter ve sembol kullanabilirsiniz. Monitöre bağlanacak SMTP sunucunun adını yazın. En fazla 60 alfanümerik karakter kullanabilirsiniz. Alıcının adresini yazın. En fazla 60 alfanümerik karakter ve sembol kullanabilirsiniz. Bu, e-posta iletişimi için kimlik doğrulama metodunu seçer. Bu, e-postanın kimlik doğrulaması için kullanılan POP3 sunucunun adresini belirler. Bu, e-posta iletimi için kimlik doğrulama gerektiğinde kimlik doğrulama sunucusunda oturum açmak için gerekli olan kullanıcı adını belirler. En fazla 60 alfanümerik karakter kullanabilirsiniz. Bu, e-posta iletimi için kimlik doğrulama gerektiğinde kimlik doğrulama sunucusunda oturum açmak için gerekli olan şifreyi belirler. En fazla 60 alfanümerik karakter kullanabilirsiniz. Ayarların doğru olduğundan emin olmak amacıyla bir test postası göndermek için bu düğmeye tıklayın. NOT: • Test e-postası uygulaması yapılırken bir uyarı e-postası alınmazsa, ağ ve sunucu ayarlarının ve alıcının e-posta adresinin doğru olup olmadığını kontrol edin. • Eğer testte yanlış adres girdiyseniz, Uyarı e-postası alamayabilirsiniz. Bu olursa, Alıcının Adresinin doğruluğunu kontrol edin. Uyarı hatası mesaj listesi Hata numarası * Hata Kodu 70h ~ 7Fh 80h ~ Fh 90h ~ 9Fh A0h ~ AFh Uyarı posta Mesajı The monitor’s power supply is not functioning normally. (Monitörün güç kaynağı düzgün çalışmıyor.) The cooling fan has stopped. (Soğutma fanı durdu.) The monitor’s backlight unit is not functioning normally. (Monitörün arka aydınlatma ünitesi düzgün çalışmıyor.) The monitor is overheated. (Monitör aşırı ısınmış.) A2h B0h ~ BFh D0h The monitor does not receive an input signal. (Monitör bir giriş sinyali almıyor.) The remaining capacity of the error log decreased. (Hata günlüğünün kalan kapasitesi azaldı.) The battery for clocks is empty. (Saatlerin pili bitti.) D1h E0h ~ EFh A system error occurred in the monitor. (Monitörde bir sistem hatası oluştu.) Açıklama Önlem Bekleme gücü anormal Lütfen satıcınızla görüşün. Soğutma fanı anormal Aydınlatma anormal Lütfen satıcınızla görüşün. Lütfen satıcınızla görüşün. Sıcaklık Anormal Lütfen satıcınızla görüşün. Bir Sensör, OSD’de belirtilen sıcaklık limitine ulaştı. [DISPLAY PROTECTION]’nda (Ekran Koruması) [FAN CONTROL]’daki (Fan *Şart: DISPLAY PROTECTION (EKRAN KORUMA)Kontrolü) ayarları tekrar onaylayın. FAN CONTROL (FAN KONTROL)-COOLING FAN Alternatif olarak lütfen tedarikçinizle (SOĞUTMA FANI) = AUTO (Otomatik) görüşün. Sinyal Yok Lütfen “Sorun Giderme” bölümünden “Görüntü yok” kısmına bakın. Çalma Kanıtı günlük hafıza boyutu olarak 1 saat Lütfen PD harici komutunu kullanarak bir kaldı. günlük alın. Bkz. sayfa 90. Pil bitti. Lütfen monitörü güce bağlayın ve aküyü yeniden şarj edin. Lütfen OSD’de (DATE & TIME)’ı (Tarih ve Saat) ayarlayın. Sistem hatası. Lütfen satıcınızla görüşün. Türkçe−86 SNMP Ayarları HOME’un (Ana Sayfa) altındaki sol sütundaki “SNMP” ögesine tıklayın. SNMP protokolü durum bilgisi almak ve bir monitörü doğrudan ağ üzerinden kontrol etmek için kullanılır. Versiyon: SNMP v1 Topluluk adına göre doğrulanmış düz metin, tuzağın onay mesajını döndürmez. SNMP v2c Topluluk adına göre doğrulanmış düz metin, tuzağın onay mesajını döndürür. Topluluk adı: Varsayılan ayar “public” (herkese açık) şeklindedir. Salt okunurdur. 3 ayara kadar topluluk adı ayarlayabilirsiniz. Tuzak: Monitörde bir hata oluştuğunda belirtilen bir adrese hata mesajı gönderme. Onay kutusu Açıklama Hata kodu Temperature (Sıcaklık) Sıcaklık Anormal 0xA0, 0xA1, 0xA2 Fan Soğutma fanı anormal 0x80, 0x81 Power (Güç) Güç anormal 0x70, 0x71, 0x72, 0x78 Inverter/Backlight (İnvertör/Arka Aydınlatma) İnvertör veya arka ışık anormal 0x90, 0x91 No Signal (Sinyal Yok) Sinyal Yok 0xB0 PROOF OF PLAY (Çalma Kanıtı) Günlük depolamasını azalt 0xD0 System Error (Sistem hatası) Sistem hatası 0xE0 AMX Ayarları HOME’un (Ana Sayfa) altındaki sol sütundaki “AMX” ögesine tıklayın. AMX BEACON (AMX İŞARETİ) AMX’s NetLinx kontrol sistemi tarafından desteklenen bir ağa bağlantı sırasında AMX Cihaz Keşfi ile algılamayı devreye alın veya çıkartın. Türkçe İPUCU: AMX Cihaz Keşfini destekleyen bir cihaz kullanıldığında, bütün AMX’s NetLinx kontrol sistemleri cihazı tanıyacak ve bir AMX servis sağlayıcıdan uygun bir Cihaz Keşif Modülünü indirecektir. [ENABLE] (Etkinleştir) AMX Cihaz Keşfinin seçilmesi cihazı algılayacaktır. [DISABLE] (Devre Dışı Bırak) AMX Cihaz Keşfinin seçilmesi cihazın algılanmamasını sağlayacaktır. Türkçe−87 CRESTRON Ayarları HOME’un (Ana Sayfa) altındaki sol sütundaki “CRESTRON” ögesine tıklayın. CRESTRON ROOMVIEW uyumluluğu Monitör CRESTRON ROOMVIEW desteğine sahiptir, ağ üzerinden bağlı olan birden fazla cihazın bilgisayardan veya kontrol cihazından yönetilmesine ve kontrol edilmesine izin verir. Daha fazla bilgi için http://www.crestron.com adresini ziyaret edin ROOMVIEW Bilgisayardan yönetim için ROOMVIEW. ON (Açık): ROOMVIEW etkindir. OFF (Kapalı): ROOMVIEW devre dışıdır. CRESTRON CONTROL Kumandadan kontrol için CRESTRON CONTROL. ON (Açık): Crestron Control özelliğini etkinleştirir. OFF (Kapalı): Crestron Control özelliğini devre dışı bırakır. CONTROLLER IP ADDRESS (Kontrolör IP Adresi) CRESTRON SERVER (Crestron Sunucusu) IP adresini ayarlar. IP ID (IP kimliği) İPUCU: CRESTRON SERVER IP ID’nizi (Crestron Sunucu IP Kimliği) ayarlar. CRESTRON ayarları sadece CRESTRON ROOMVİEW ile kullanım için gereklidir. Daha fazla bilgi için http://www.crestron.com adresini ziyaret edin Ad Ayarları HOME’un (Ana Sayfa) altındaki sol sütundaki “NAME” (Ad) ögesine tıklayın. MONITOR NAME (MONİTÖR ADI) Monitörün adını maksimum 16 karakter uzunluğuna kadar özelleştirmenizi sağlar. Bu ad, NaViSet Administrator gibi bir uygulama kullanarak ağdaki cihazları ararken görüntülenir. Monitöre benzersiz bir isim vermek, ağdaki monitörlerin listesini görüntülerken onun kolayca tanımlanmasına izin verir. Varsayılan ad, monitörün model adıdır. Host Name (CONTROL) (Ana Bilgisayar Adı (Kontrol)) Ağa bağlı olan monitörün ana bilgisayar adını girin. En fazla 15 alfanümerik karakter kullanabilirsiniz. HOST NAME (Ana Bilgisayar Adı) (MP) Monitöre bağlı Medya Oynatıcısında kullanmak üzere ağın ana bilgisayar adını yazın. En fazla 15 alfanümerik karakter kullanabilirsiniz. Domain Name (Etki Alanı Adı) Monitöre bağlı ağın alan adını yazın. En fazla 60 alfanümerik karakter kullanabilirsiniz. Ağ Hizmeti Ayarları HOME’un (Ana Sayfa) altındaki sol sütundaki “NETWORK SERVICE” (Ağ Hizmeti) ögesine tıklayın. PJLink CLASS (PJLink Sınıfı) PJLink için bir sınıf belirleyin*. NOT: PJLink, JBMIA’nın kurduğu bir ağ arayüz standardıdır. http://pjlink.jbmia.or.jp/index.html Bu monitörde class1 ve class2 komutları kullanılabilir. NOTIFY FUNCTION ENABLE (Bildirim Fonksiyonunu Etkinleştir) Monitör ağ durumunun bildirimini etkinleştirin veya devre dışı bırakın. Bu işlev sadece class2 içindir. NOTIFY ADDRESS (Bildirim Adresi) Monitör ağ durumunun gönderileceği bir IP ADRESS (IP Adresi) ayarlayın. Bu işlev sadece class2 içindir. PJLink PASSWORD (ŞİFRESİ) PJLink için bir şifre belirleyiniz*. Şifre maks. 32 karakter uzunluğunda olmalıdır. Şifrenizi unutmayın. Şifrenizi unutursanız, tedarikçinize danışın. HTTP PASSWORD (ŞİFRESİ) HTTP sunucusu için bir şifre belirleyin. Şifre maks. 10 karakter uzunluğunda olmalıdır. HTTP PASSWORD ENABLE (ŞİFRESİ Etkinleştir) HTTP sunucusuna giriş yaparken bir HTTP PASSWORD (HTTP ŞİFRESİ) gereklidir. Şifreyi girerken monitör adını USER NAME (Kullanıcı Adı) olarak ayarlayın. *PJLink nedir? PJLink farklı imalatçı firma cihazlarının kontrol edilmesi için kullanılan protokol standardıdır. Bu standart protokol, Japan Business Machine ve Information System Industries Association (JBMIA) tarafından 2005 yılında geliştirilmiştir. Cihaz PJLink komutlarının tümünü destekler. Türkçe−88 PD LIST (PD Listesi) Bilgisi HOME’un (Ana Sayfa) altındaki sol sütundaki “PD LIST” (PD Listesi) ögesine tıklayın. Papatya zincirlemeli birden çok monitörün monitör kimlikleri ve IP adreslerinin bir listesini gösterir. NOT: Sadece ana monitör listeyi gösterebilir. MEMO (Not) Ayarları HOME’un (Ana Sayfa) altındaki sol sütundaki “MEMO” (Not) ögesine tıklayın. Kullanıcı, OSD menüsünde MEMO’yu (Not) seçtiğinde ekranda görüntülenebilecek metni tanımlamak için MEMO (Not) ayarlarını kullanın. Örneğin şirketinizde müşteri hizmetleri için iletişim bilgileri sağlamak isterseniz, bu bilgiler buraya girilebilir. MEMO (Not) metninin, uzaktan kumanda kullanılarak monitörün OSD menüsünden ayarlanamayacağını unutmayın. MEMO (Not) metni bu bölümdeki alanlara eklenmelidir. Mesaj monitör ekranında görüntülenir. TITLE (Başlık) Başlık maks. 24 karakter uzunluğunda olmalıdır. MESSAGE (Mesaj) Mesaj maks. 240 karakter uzunluğunda olmalıdır. MEMO PASSWORD (Not Şifresi) Varsayılan “0000” dır. MEMO PASSWORD ENABLE (Not Şifresi Etkinleştirme) MEMO PASSWORD ENABLE’ı (Not Şifresi Etkinleştirme) seçerken MEMO PASSWORD (Not Şifresi) gereklidir. SD-CARD VIEWER (SD Kartı Görüntüleyici) ayarı HOME’un (Ana Ekran) sol tarafındaki “SD-CARD VIEWER”a (SD Kartı Görüntüleyici) tıklayın. Lütfen PAYLAŞIMLI SD kart AYARLARINI kullanma bölümüne bakın. Bkz. sayfa 64. Akıllı Kablosuz Veri Bu işlev, ana güç kapandığında bile kablosuz iletişim yoluyla monitör durumunu almak için kullanılabilir. Bazı OSD seçenekleri de bu yöntem kullanılarak ayarlanabilir. Bu işlevi kullanmak için OSD ayarlarında [DISPLAY PROTECTION] (EKRAN KORUMASI) ➙ [INTELLI.WIRELESS DATA] (AKILLI KABLOSUZ VERİ) açılmalı ve kablosuz uygulama uyumlu bir mobil cihaza kurulmalıdır. Bu fonksiyon varsayılan olarak etkindir. Şu anda mobil uygulama sadece Android cihazlar için kullanılabilir. Daha fazla bilgi için lütfen NEC web sitesine bakın. NOT: • Sensör pozisyonu: Bkz. sayfa 20 ve sayfa 21. • Detaylı bilgi için lütfen satıcınızla temasa geçin. • ISO 15693 uyumludur. Fonksiyon adı Setting Copy (Ayar Kopyalama) Setting read and write function (Ayar okuma ve yazma işlevi) Display information (Ekran bilgisi) Türkçe Security Setting (Güvenlik Ayarı) Türkçe−89 Proof of Play (Çalma Kanıtı) Bu işlev, monitörün mevcut durumu için kendi kendine teşhis yapılarak mesajların gönderilmesini sağlar. Kendi kendine teşhisi de içeren Çalma Kanıtı işlevi için “External_Control.pdf” belgesine bakın. Bkz. sayfa 104. Ögeyi kontrol et Mesaj INPUT (Giriş) DVI, DisplayPort1, DisplayPort2, HDMI1, HDMI2, OPTION*, MP, VGA (RGB/YPbPr), VIDEO Resolution (Çözünürlük) örn. (H)1920, (V)1080, (H)1360, (V)768 veya Sinyal Yok veya Geçersiz sinyal AUDIO INPUT (Ses Girişi) IN1, IN2, DisplayPort1, DisplayPort2, HDMI1, HDMI2, OPTION*, MP Audio signal (Ses sinyali) Ses girişi veya Ses Girişi yok ya da YOK (IN1, IN2, OPTION (analog)*) Picture Image (Resim Görüntüsü) Normal Resim veya Resim Yok AUDIO OUT (Ses çıkışı) Normal Ses veya Ses Yok TIME (Saat) (yıl)/(ay)/(gün)/(saat)/(dakika)/(saniye) 00 sa: Normal Çalma Kanıtı etkinliği 01 sa: Çalma Kanıtı etkinliği “gücün açıldığı son zamandır” 10 sa: MEDIA PLAYER (Medya Oynatıcı) durdu 11 sa: MEDIA PLAYER (Medya Oynatıcı) başladı 12 sa: MEDIA PLAYER (Medya Oynatıcı) durduruldu 13 sa: MEDIA PLAYER (Medya Oynatıcı) hata oluştu EXPANSION DATA (Genişleme Verisi) 20 sa: USB’den İçerik Kopyalama 21 sa: Ağ klasöründen İçerik Kopyalama 30 sa: İçerik Kopyalama Başarılı 31 sa: İçerik Kopyalama Hatası (Medya yok) 32 sa: İçerik Kopyalama Hatası (Bağlantı hatası) 33 sa: İçerik Kopyalama Hatası (Disk Alanı Doldu) 34 sa: İçerik Kopyalama Hatası (Okuma/Yazma hatası) 40 sa: İnsan algılandı (İnsan sensörü Durumu) 41 sa: İnsan algılandı temizlendi (İnsan sensörü Durumu) *: Bu fonksiyon monitörde hangi Opsiyon Kartının kurulu olduğuna bağlıdır. Örnek: HDMI1 1920 x 1080 HDMI1 IN1 Normal Resim Normal Ses 2014/1/1/0h/0m/0s 10 sa: MEDIA PLAYER (Medya Oynatıcı) durdu Türkçe−90 Bölüm 8 Sorun Giderme Bu Bölümün İçerdikleri: >> “Ekran Görüntüsü ve Video Sinyali Sorunları” sayfa 92 >> “Donanım Sorunları” sayfa 93 Türkçe >> “Görüntü Sabitliği” sayfa 95 Türkçe−91 Ekran Görüntüsü ve Video Sinyali Sorunları Görüntü Yok DVI girişinde Karlı Resim, Siyah Ekran • Sinyal kablosu ekran kartına/bilgisayara tam olarak takılı olmalıdır. • • Ekran kartı yuvasına tam olarak oturtulmuş olmalıdır. Görüntü sabitliği • Ana Güç Anahtarının AÇIK konumda olduğunu kontrol edin. • • Bilgisayarın ve monitörün açık olduğundan emin olun. • Ekran kartında veya kullanılan sistemde desteklenen bir çözünürlüğün seçildiğinden emin olun. Şüpheye düşerseniz çözünürlüğü değiştirmek için lütfen ekran denetleyici veya sisteminin kullanıcı kılavuzuna bakın. • Monitörünüzü ve ekran kartını uyumlulukları ve tavsiye edilen sinyal zamanlamaları için kontrol edin. • Sinyal kablosu bağlayıcısında eğilmiş ya da içeri kaçmış olabilecek pinleri kontrol edin. • Ekran, video sinyali kaybolduğunda önceden ayarlanan zaman aralığında otomatik olarak bekleme moduna geçer. Uzaktan kumandadaki güç açma düğmesine veya monitördeki düğmesine basın. • DVI girişine DVD oynatıcı veya bilgisayar bağlandığında [DVI MODE] (DVI Modu) ayarlarını kontrol edin. • Bilgisayarı başlatırken sinyal kablosunu çıkartırsanız, görüntüler gösterilmeyebilir. Monitörü ve bilgisayarı kapatın ve sonra sinyal kablosunu takın ve bilgisayarı ve monitörü açın. DVI girişine DVD oynatıcı veya bilgisayar bağlandığında DVI MODE (DVI Modu) ayarını kontrol edin. Lütfen LCD Teknolojisinin Görüntü Sabitliği denen bir fenomen ile karşılaşabileceğini unutmayın. Görüntü Sabitliği, önceki görüntünün artık veya “hayalet” görüntüsünün ekranda görünür kalmasıdır. CRT monitörlerden farklı olarak, monitörlerde görüntü sabitliği kalıcı değildir ancak tek bir sabit görüntünün uzun süre görüntülenmesinden kaçınılmalıdır. Görüntü kalıcılığını düzeltmek için, monitörü önceki görüntünün kaldığı süre kadar kapalı tutun. Örneğin, eğer görüntü monitörde bir saat kaldıysa ve görüntünün artığı hala duruyorsa, monitör görüntünün silinmesi için bir saat bekleme modunda veya kapalı kalmalıdır. NOT: Tüm kişisel görüntüleme aygıtlarında olduğu gibi, NEC DISPLAY SOLUTIONS ekran boş kaldığında düzenli aralıklarla hareketli resimlerin görüntülenmesini ya da sabit resimlerin düzenli aralıklarla değiştirilmesi ve hareketli ekran koruyucuların kullanımını veya kullanılmadığında monitörün bekleme moduna alınması ya da kapatılmasını tavsiye eder. • Opsiyon Kartı aksesuarlarını kullanırken [OPTION POWER] (Opsiyon Gücü) ayarını kontrol edin. • HDCP (Yüksek Bant Genişliği Dijital İçerik Koruması) içeriğine bakın. HDCP dijital sinyal üzerinden gönderilen video verilerinin yasadışı olarak kopyalanmasını önleyen bir sistemdir. Eğer dijital giriş üzerinden izleme yapamıyorsanız bu her zaman ekranın düzgün şekilde çalışmadığı anlamına gelmez. HDCP uygulaması ile bazı durumlarda HDCP tarafından korunan belirli içeriklerin HDCP topluluğunun (Digital Content Protection, LLC) kararı/uygulaması sebebiyle gösterilmemesi söz konusu olabilir. Görüntü yanıp sönüyor • Bir sinyal tekrarlayıcı, dağıtıcı veya uzun bir kablo kullanıyorsanız bu, görüntü kabalığına veya bir an için yanıp sönmesine neden olabilir. Bu durumda lütfen kabloyu tekrarlayıcı veya dağıtıcı kullanmadan doğrudan monitöre bağlayın veya kabloyu daha yüksek kalitede bir kabloyla değiştirin. Bükümlü bir çift uzatıcı kullanmak, monitörün bulunduğu ortama veya kullandığınız kabloya bağlı olarak görüntü kabalığına neden olabilir. Daha fazla bilgi için lütfen tedarikçinize danışın. • Bazı HDMI kablolar doğru görüntü göstermeyebilir. Giriş çözünürlüğü 1920 x 2160, 3840 x 2160 veya 4096 x 2160 ise lütfen 4K çözünürlüğü destekleyen bir HDMI kablo kullanın. Türkçe−92 Görüntü dengesiz, odaklanmamış ya da akış belirgin değil • Sinyal kablosu bilgisayara tam olarak takılı olmalıdır. • Ekranda görüntülenen görüntüyü kontrol ederek lütfen [PICTURE MODE]’un (Resim Modu) [ADJUST]’ında (Ayarla) ayarları yapın. • Görüntü modu değiştirildiğinde OSD Görüntü Ayarlarının yeniden ayarlanması gerekebilir. • Monitörünüzü ve ekran kartını uyumlulukları ve tavsiye edilen sinyal zamanlamaları için kontrol edin. • Metin bozuk görünüyorsa, video modunu taramalı olarak değiştirin ve 60 Hz’lik bir yenileme hızı kullanın. • Gücü açarken veya ayarları değiştirirken görüntüde bozulma olabilir. Seçili çözünürlük doğru gösterilmiyor • Uygun çözünürlüğün seçildiğini doğrulamak için Bilgi OSD’sini kontrol edin. • Ayarladığınız çözünürlük bir aralığın üzerinde veya altındaysa, “OUT of RANGE” (Aralık Dışı) penceresi belirir ve sizi uyarır. Lütfen bağlı bilgisayardaki desteklenen çözünürlüğü ayarlayın. Video kontrastı çok yüksek veya çok düşük • –– Siyah görüntüler ezilmiş, beyazlar kırpık görünüyor VIDEO LEVEL (VİDEO DÜZEYİ) seçeneğini RAW (HAM) olarak değiştirin. Kaynak video sinyalinin renk seviyeleri RGB Full (RGB 0-255) iken, VIDEO LEVEL (VİDEO DÜZEYİ) seçeneği EXPAND (GENİŞLET) şeklinde ayarlı durumdayken ezilmiş siyah görüntüler ve kırpık beyazlar gerçekleşerek, gölgeler ve vurgularda detayların kaybolmasına yol açar ve görsel, kontrastı fazla yüksek olarak görünür. Bileşen sinyal görüntüsü yeşilimsi • VGA (YPbPr) giriş konektörünün seçilip seçilmediğini kontrol edin. Görüntü düzgün şekilde yeniden üretilmiyor • Kaba ayarı arttırmak veya azaltmak için OSD Görüntü Ayar kontrollerini kullanın. • Ekran kartında veya kullanılan sistemde desteklenen bir çözünürlüğün seçildiğinden emin olun. • Şüpheye düşerseniz çözünürlüğü değiştirmek için lütfen ekran kartının veya sisteminin kullanıcı kılavuzuna bakın. VIDEO LEVEL (VİDEO DÜZEYİ) için doğru seçeneğin giriş sinyali için seçilip seçilmediğini kontrol edin. Bu yalnızca DisplayPort, HDMI ve OPTION girişlerindeki video sinyalleri için geçerlidir. –– Siyah görüntüler koyu gri, beyazlar soluk görünüyor VIDEO LEVEL (VİDEO DÜZEYİ) seçeneğini EXPAND (GENİŞLET) olarak değiştirin. VIDEO LEVEL (VİDEO DÜZEYİ), RAW (HAM) olarak ayarlanmışken, kaynak video sinyalinin renk seviyeleri monitörün tam parlaklık aralığını elde etmesini önlediği görülen RGB Limited (RGB 16-235) şeklinde ayarlı durumdayken soluk siyah ve beyaz renkler gerçekleşebilir ve görselin kontrastı eksik gibi görünür. Belirli görüntü modeline bağlı olarak dikey ya da yatay çizgiler görünebilir. Bu, ürün hatası veya bozulma değildir. Donanım Sorunları düğmesi yanıt vermiyor Uzaktan Kumanda çalışmıyor • Kapatmak için monitörün güç kablosunu AC prizinden çekin ve monitörü sıfırlayın. • Piller bitmiş olabilir. Lütfen pilleri değiştirin daha sonra uzaktan kumandanın çalışıp çalışmadığını kontrol edin. • Monitörün ana Güç Anahtarını kontrol edin. • Pillerin doğru yerleştirilip yerleştirilmediğini kontrol edin. • Uzaktan Kumandanın monitörün uzaktan kumanda sensörüne işaret ettiğini kontrol edin. • [IR LOCK SETTINGS] (IR Kilitleme Ayarları) durumunu kontrol edin. • Uzaktan kumanda sistemi, monitörün uzaktan kumanda sensörüne direkt güneş ışığı ya da güçlü ışık vurduğunda ya da algılama yolunu engelleyen bir nesne olduğunda çalışmaz. • Ses kablosunun düzgün takılıp takılmadığını kontrol edin. • [MUTE]’un (Sessiz) etkin olup olmadığını kontrol edin. Sessiz işlevini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için uzaktan kumandayı kullanın. • [VOLUME] (Ses) ögesinin en düşük değere ayarlanmış olup olmadığını kontrol edin. • Bilgisayarın DisplayPort üzerinden ses sinyalini destekleyip desteklemediğini kontrol edin. Emin değilseniz tedarikçinizle görüşün. • [LINE OUT] (Ses Çıkış) çalışmıyorsa, [SURROUND] (ÇEVRESEL SES) [ON] (Açık) durumda mı kontrol edin. • HDMI CEC ses cihazı bağlı değilse, lütfen [AUDIO RECEIVER] (Ses Alıcı) ögesini [OFF] (Kapalı) olarak ayarlayın. SCHEDULE/OFF TIMER (Takvim/Kapanma Zamanlayıcı) fonksiyonu düzgün çalışmıyor • [OFF TIMER] (Kapanma Zamanlayıcı) ayarlandığında, [SCHEDULE] (Takvim) fonksiyonu devre dışı kalır. • [OFF TIMER] (Kapanma Zamanlayıcı) fonksiyonu etkin olduğunda ve LCD monitörüne giden güç kapatıldığında, güç kaynağı aniden kesildiğinde [OFF TIMER] (Kapanma Zamanlayıcı) sıfırlanacaktır. Türkçe−93 Türkçe Ses Yok TV’de Karlı Görüntü, Zayıf Ses Monitör otomatik olarak bekleme moduna geçer • • Lütfen [OFF TIMER] (Kapanma Zamanlayıcı) ayarını kontrol edin. • [CEC] fonksiyonunu [OFF] (Kapalı) olarak ayarlayın. Bağlı bir CEC destekli cihaz bekleme durumuna geçtiğinde monitör bekleme moduna geçebilir. • [SCHEDULE SETTINGS] (Program Ayarları) ögesinde [POWER]’ı(Güç) kontrol edin. Anten/kablo bağlantısını kontrol edin. Gerekirse yeni kablo kullanın. USB Hub çalışmıyor • USB kablosunun düzgün olarak takıldığından emin olun. USB aygıt kullanıcı kılavuzunuza bakın. • Ekrandaki USB upstream bağlantı noktasının bilgisayardaki USB downstream bağlantı noktasına bağlı olup olmadığını kontrol edin. Lütfen bilgisayarın [ON] (Açık) veya [USD POWER]’ünün (USB Güç) [ON] (Açık) olduğundan emin olun. • 2 upstream bağlantı kullanırken, bir upstream USB kablosunu çıkartın. TV’de interferans • Koruyucu için bileşenleri kontrol edin, gerekirse monitörden uzaklaştırın. USD, RS-232C veya LAN kontrol kullanılabilir değil • RS-232C’yi (ters tip) veya LAN kablosunu kontrol edin. Bağlantı için kategori 5 veya üstü LAN kablosu gereklidir. • USB2 portuna bağlı USB kablosunu kontrol edin. [EXTERNAL CONTROL]’ün (Harici Kontrol) [ENABLE] (Etkinleştir) olarak ayarlandığını kontrol edin, ardından [PC SOURCE] (PC Kaynağı) ögesinin [EXTERNAL PC] (Harici PC) olarak ayarlandığını kontrol edin. Medya Oynatıcı fonksiyonu USB depolama aygıtını algılamıyor • Lütfen bir USB depolama aygıtının Medya Oynatıcı USB bağlantı noktasına bağlı olduğundan emin olun. • Monitör tarafından tanınmıyorsa, USB depolama aygıtının dosya formatını kontrol edin. MicroSD hafıza kartı çalışmıyor • MicroSD hafıza kartının doğru şekilde bağlandığından emin olun. • microSD hafıza kartının formatını kontrol edin. LED Gösterge Paternleri Monitördeki LED yanmıyor (mavi veya kırmızı renk görülmüyor) (bkz. sayfa 33) Mavi dışındaki LED renkleri yanıp sönüyor veya parlıyor • Güç kablosunun monitöre ve duvara doğru şekilde bağlandığından emin olun ve monitörün ana güç anahtarının ON (Açık) olduğundan emin olun. • Belirli bir arıza meydana gelmiş olabilir, lütfen tedarikçinize başvurun. • Bilgisayarın bir güç tasarruf modunda olmadığından emin olun (klavye veya fareye dokunun). • • OSD menüsünün [CONTROL] (Kontrol) ayarlarında [POWER INDICATOR] (GÜÇ GÖSTERGESİ) ögesinin [ON] (Açık) olarak ayarlandığından emin olun. Monitör normal çalışma sıcaklığından daha yüksek olan dahili sıcaklık yüzünden kapatılırsa, LED altı kez yeşil veya sarı veya kırmızı renkte yanıp söner. Lütfen monitörü birkaç dakika soğumaya bırakın, ardından tekrar açın. • Monitör beklemede olabilir. Uzaktan kumandadaki güç açma düğmesine veya monitördeki düğmesine basın. Türkçe−94 Görüntü Sabitliği Lütfen LCD Teknolojisinin Görüntü Sabitliği denen bir fenomen ile karşılaşabileceğini unutmayın. Görüntü Sabitliği, önceki görüntünün artık veya “hayalet” görüntüsünün ekranda görünür kalmasıdır. CRT monitörlerden farklı olarak, LCD panel monitörlerde görüntü sabitliği kalıcı değildir ancak sabit görüntülerin uzun süre görüntülenmesinden kaçınılmalıdır. Görüntü sabitliğini azaltmak için monitörün ana gücünü kapatın veya önceki görüntü görüntülendiği sürece bekleme moduna ayarlayın. Örneğin bir görüntü bir saat boyunca monitörde kalır ve görüntü kalıntı bırakırsa, monitörün ana gücü kapatılmalı veya görüntüyü silmek için bir saat beklemede bırakılmalıdır. Tüm kişisel görüntüleme aygıtlarında olduğu gibi, NEC DISPLAY SOLUTIONS ekran boş kaldığında düzenli aralıklarla hareketli resimlerin görüntülenmesini ve hareketli ekran koruyucuların kullanımını veya kullanılmadığında monitörün ana gücünün kapatılmasını veya bekleme moduna alınmasını tavsiye eder. Görüntü sabitliği riskini azaltmak için [SCREEN SAVER] (Ekran Koruyucu), [DATE & TIME] (Tarih & Saat) ve [SCHEDULE SETTINGS] (Program Ayarları) fonksiyonlarını ayarlayın. Kamu Ekranı olarak uzun çalışma ömrü için LCD Paneli Görüntü Yapışması LCD panel uzun saatler boyunca sürekli çalıştığında, elektrik şarjının az bir miktarı LCD içindeki elektrotun yakınında kalır ve önceki görüntünün artık veya “hayalet” görüntüsü görülebilir. (Görüntü Sabitliği) Görüntü Sabitliği kalıcı değildir fakat sabit bir görüntü uzun bir süre görüntülendiğinde LCD içindeki iyonik bozulmalar görüntü boyunca birikir ve kalıcı olabilir. (Görüntü Yapışkanlığı) Tavsiyeler Görüntü Yapışkanlığını önlemek için ve LCD’yi daha uzun süre kullanmak için aşağıdakiler önerilmektedir. • Sabit görüntü uzun bir süre boyunca görüntülenmemelidir. Kısa aralıkla sabit görüntüleri değiştirin. • Kullanılmadığında lütfen uzaktan kumandayla monitörü kapatın veya PC Güç Yönetimi veya dahili Takvim Fonksiyonlarını kullanın. • Düşük ortam sıcaklıkları monitörün kullanım ömrünü uzatır. Koruyucu yüzey (cam, akrilik) monitör ekran yüzeyi üzerine takıldığında monitörün ekran yüzeyi kısıtlı bir alan içine yerleştirilir ve monitör içindeki sıcaklık sensörlerinden yararlanılır. Dahili sıcaklığı azaltmak için Soğutma Fanlarını, Ekran Koruyucuyu, PC Güç Yönetimi işlevini ve Düşük Parlaklığı kullanın. Lütfen monitörün “Ekran Koruyucu Modu”nu kullanın. Türkçe • Türkçe−95 Bölüm 9 Özellikler Bu Bölümün İçerdikleri: >> “UN462A” sayfa 97 >> “UN462VA” sayfa 98 >> “UN492S” sayfa 99 >> “UN492VS” sayfa 100 >> “UN552A” sayfa 101 >> “UN552S” sayfa 102 >> “UN552VS” sayfa 103 [Bildirim] MPEG-4 AVC hakkında, MPEG-4 Görsel lisans bu ürün kapsamına dahildir 1. MPEG AVC BU ÜRÜN, TÜKETİCİNİN KİŞİSEL KULLANIMI İÇİN VE AŞAĞIDA BELİRTİLEN ÖDEME ALINMADIĞI DİĞER KULLANIMLAR İÇİN AVC PATENT PORTFÖYÜ LİSANSI ALTINDA LİSANSLIDIR (i) VİDEO’NUN AVC STANDARDIYLA (“AVC VİDEOSU”) KODLANMASI VE/VEYA (ii) KİŞİSEL FAALİYETLERDE BULUNAN TÜKETİCİNİN AVC VİDEOSUNUN KODUNU ÇÖZME VE/VEYA VİDEONUN AVC VİDEO SAĞLAMA LİSANSI OLAN BİR VİDEO SAĞLAYICIDAN TEMİN EDİLMİŞ OLMASI. DİĞER HERHANGİ BİR KULLANIM İÇİN LİSANS VERİLMEMİŞ VEYA VERİLDİĞİ İMA EDİLMEMİŞTİR. MPEG LA, L.L.C.’DEN İLAVE BİLGİLER ALINABİLİR. HTTP://WWW.MPEGLA.COM ADRESİNE BAKIN 2. MPEG-4 Visual BU ÜRÜN, TÜKETİCİNİN KİŞİSEL KULLANIMI İÇİN VE AŞAĞIDA BELİRTİLEN ÖDEME ALINMADIĞI DİĞER KULLANIMLAR İÇİN MPEG-4 VISUAL PATENT PORTFÖYÜ LİSANSI ALTINDA LİSANSLIDIR (i) VİDEO’NUN MPEG-4 VISUAL STANDARDIYLA (“MPEG-4 VİDEOSU”) KODLANMASI VE/VEYA (ii) KİŞİSEL FAALİYETLERDE BULUNAN TÜKETİCİNİN AVC VİDEOSUNUN KODUNU ÇÖZME VE/VEYA VİDEONUN MPEG-4 VİDEO SAĞLAMA LİSANSI OLAN BİR VİDEO SAĞLAYICIDAN TEMİN EDİLMİŞ OLMASI. DİĞER HERHANGİ BİR KULLANIM İÇİN LİSANS VERİLMEMİŞ VEYA VERİLDİĞİ İMA EDİLMEMİŞTİR. PROMOSYONEL, İÇ VE TİCARİ KULLANIMLARA VE LİSANSLAMAYA İLİŞKİN BİLGİLERİ DE İÇEREN MPEG LA, LLC’DEN ELDE EDİLEN DİĞER BİLGİLER. HTTP://WWW.MPEGLA.COM ADRESİNE BAKIN. Türkçe−96 UN462A Ürün Özellikleri LCD Modül Piksel aralığı: Çözünürlük: Renk: Brightness (Parlaklık): Kontrast Oranı: Görüş Açısı: Frekans 46”/116,81 cm köşegen 0,530 mm 1920 x 1080 16 milyondan fazla renk (kullanılan ekran kartına bağlı olarak) 700 cd/m2 (Maks.) @25 °C 3500:1 89° (typ) @ CR>10 Yatay: 15,625/15,734 kHz, 31,5 kHz - 91,1 kHz Dikey: 50,0 - 85,0 Hz (Analog Giriş) 24,0 - 85,0 Hz (Dijital Giriş) Piksel Saati Analog: 13,5 MHz, 25,0 MHz – 200,0 MHz Dijital: 25,0 MHz – 165,0 MHz (DVI), 25,0 MHz – 600,0 MHz (HDMI/DisplayPort) Görülebilir Boyut 1018.08 x 572.67 mm Input Signal (Giriş Sinyali) DVI DVI-D 24pin Dijital RGB DVI (HDCP 1.4) VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*1, 1920X1080 (60 Hz), 1080p, 1080i DisplayPort DisplayPort Konektörü Dijital RGB DisplayPort V1.2 (HDCP 1.3) VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*1, WUXGA60*1, 1920x1080 (60 Hz), 1080p, 1080i, 720p@50 Hz/60 Hz, 576p@50 Hz, 480p@60 Hz, 3840x2160 (24 Hz/30 Hz/60 Hz (DisplayPort1.2))*1, *3 VGA (RGB)*4 Mini D-Sub 15-pin Analog RGB 0,7 Vp-p/75 ohm VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*1, WUXGA60*1, 1920X1080 (60 Hz) Sync Ayrı: TTL seviyesi (Poz./Neg.) Yeşil Video’da kompozit senkronizasyon: 0.3 Vp-p Neg. HDMI HDMI Konektör Dijital YUV Dijital RGB HDMI (HDCP 1.4/2.2) VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*1, WUXGA60*1, 1920x1080 (60 Hz), 1080p, 1080i, 720p@50 Hz/60 Hz, 576p@50 Hz, 480p@60 Hz, 576i@50 Hz, 480i@60 Hz, 3840x2160 (30 Hz/24 Hz/25 Hz/60Hz (MODE2))*1, *3, 4096x2160 (24 Hz)*1, *3 VGA (YPbPr)*4 Mini D-Sub 15-pin Bileşen Y: 1.0 Vp-p/75 ohm, Cb/Cr (Pb/Pr): 0,7 Vp-p/75 ohm HDTV/DVD: 1080p, 1080i, 720p@50 Hz/60 Hz, 576p@50 Hz, 480p@60 Hz, 576i@50 Hz, 480i@60 Hz DisplayPort DisplayPort Konektörü Dijital RGB DisplayPort V1.2 (HDCP 1.3) HDMI HDMI Konektör Dijital RGB HDMI (HDCP 1.4/2.2) Stereo Mini Jack Analog Ses Stereo L/R 0,5 Vrms HDMI Konektör Dijital Ses PCM 32, 44.1, 48 kHz (16/20/24 bit) DisplayPort Konektörü Dijital Ses PCM 32, 44.1, 48 kHz (16/20/24 bit) Stereo Mini Jack Analog Ses Stereo L/R 0,5 Vrms Çıkış Sinyali AUDIO (Ses) AUDIO (Ses) Giriş AUDIO (Ses) Çıkış Hoparlör Çıkış Kontrol Harici hoparlör Fişi 15 W + 15 W (8 ohm) RS-232C In: D-Sub 9-pin LAN: RJ-45 10 BASE-T/100 BASE-TX x 2 Remote IN (Uzaktan kumanda giriş): Stereo Mini Jack 3,5 mm Ø SD kart Hub USB Hub Bağlantı noktası: microSD kart. 32 GB’a kadar microSDHC desteklenmektedir. USB1 (SENSÖR): USB2: USB CM1 (2A): USB CM2: Medya Oynatıcı USB: Güç Kaynağı Güç Tüketimi Çalıştırma Çevresi Depolama Çevresi USB 2.0 Downstream bağlantı noktası USB 2.0 Upstream bağlantı noktası Güç kaynağı bağlantı noktası, 5 V/2 A (maks.) Bakım amaçlı USB hizmet bağlantı noktası Medya Oynatıcı/Cihaz yazılımı güncelleme bağlantı noktası 4,0-1,6 A @ 100-240V AC, 50/60 Hz Normal çalışma: Yakl. 125 W Sıcaklık*2: 0 - 40 °C / 32 - 104 °F, 0 - 35 °C / 32 - 95 °F (Yüz yukarı konumlu veya yüz aşağı pozisyonlu Slot 2 tip PC) Nem: % 20 - 80 (buğu olmadan) Yükseklik: 0 - 3000 m (Parlaklık yükseklik ile azalabilir) Sıcaklık: -20 - 60 °C / -4 - 140 °F Nem: % 10 - 90 (buğu olmadan) / % 90 - % 3,5 x (Sıcaklık - 40 °C) 40 °C üzeri olduğunda Boyutlar*5 1022,0 (G) x 576,6 (Y) x 101,3 (D) mm/40,24 (G) x 22,70 (Y) x 3,99 (D) inç (sapsız) 1022,0 (G) x 576,6 (Y) x 101,8 (D) mm/40,24 (G) x 22,70 (Y) x 4,01 (D) inç (saplı) Ağırlık 21,4 kg (47,3 lbs) VESA uyumlu montaj ara yüzü 300 mm x 300 mm (M6, 4 Delik) Güç Yönetimi VESA DPM Yuva 2 tip OPTION (OPSİYON) için güç kaynağı 16 V/3,6 A *1: Sıkıştırılmış resim. *2: Opsiyon kartı aksesuarlarını kullanırken, lütfen detaylı bilgi için tedarikçinizle görüşün. *3: Çoğaltılan metin bulanık görünebilir. *4: Ortak terminal. *5: Ölçümler yalnızca monitör ölçümleridir ve çıkıntı yapan çıkarılabilir parçalar dahil edilmemiştir. Türkçe−97 Türkçe NOT: Teknik özellikler haber verilmeksizin değiştirilebilir. UN462VA Ürün Özellikleri LCD Modül Piksel aralığı: Çözünürlük: Renk: Brightness (Parlaklık): Kontrast Oranı: Görüş Açısı: Frekans 46”/116,81 cm köşegen 0,530 mm 1920 x 1080 16 milyondan fazla renk (kullanılan ekran kartına bağlı olarak) 500 cd/m2 (Maks.) @25 °C 3500:1 89° (typ) @ CR>10 Yatay: 15,625/15,734 kHz, 31,5 kHz - 91,1 kHz Dikey: 50,0 - 85,0 Hz (Analog Giriş) 24,0 - 85,0 Hz (Dijital Giriş) Piksel Saati Analog: 13,5 MHz, 25,0 MHz – 200,0 MHz Dijital: 25,0 MHz – 165,0 MHz (DVI), 25,0 MHz – 600,0 MHz (HDMI/DisplayPort) Görülebilir Boyut 1018.08 x 572.67 mm Input Signal (Giriş Sinyali) DVI DVI-D 24pin Dijital RGB DVI (HDCP 1.4) VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*1, 1920X1080 (60 Hz), 1080p, 1080i DisplayPort DisplayPort Konektörü Dijital RGB DisplayPort V1.2 (HDCP 1.3) VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*1, WUXGA60*1, 1920x1080 (60 Hz), 1080p, 1080i, 720p@50 Hz/60 Hz, 576p@50 Hz, 480p@60 Hz, 3840x2160 (24 Hz/30 Hz/60 Hz (DisplayPort1.2))*1, *3 VGA (RGB)*4 Mini D-Sub 15-pin Analog RGB 0,7 Vp-p/75 ohm VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*1, WUXGA60*1, 1920X1080 (60 Hz) Sync Ayrı: TTL seviyesi (Poz./Neg.) Yeşil Video’da kompozit senkronizasyon: 0.3 Vp-p Neg. HDMI HDMI Konektör Dijital YUV Dijital RGB HDMI (HDCP 1.4/2.2) VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*1, WUXGA60*1, 1920x1080 (60 Hz), 1080p, 1080i, 720p@50 Hz/60 Hz, 576p@50 Hz, 480p@60 Hz, 576i@50 Hz, 480i@60 Hz, 3840x2160 (30 Hz/24 Hz/25 Hz/60Hz (MODE2))*1, *3, 4096x2160 (24 Hz)*1, *3 VGA (YPbPr)*4 Mini D-Sub 15-pin Bileşen Y: 1.0 Vp-p/75 ohm, Cb/Cr (Pb/Pr): 0,7 Vp-p/75 ohm HDTV/DVD: 1080p, 1080i, 720p@50 Hz/60 Hz, 576p@50 Hz, 480p@60 Hz, 576i@50 Hz, 480i@60 Hz DisplayPort DisplayPort Konektörü Dijital RGB DisplayPort V1.2 (HDCP 1.3) HDMI HDMI Konektör Dijital RGB HDMI (HDCP 1.4/2.2) Stereo Mini Jack Analog Ses Stereo L/R 0,5 Vrms HDMI Konektör Dijital Ses PCM 32, 44.1, 48 kHz (16/20/24 bit) DisplayPort Konektörü Dijital Ses PCM 32, 44.1, 48 kHz (16/20/24 bit) Stereo Mini Jack Analog Ses Stereo L/R 0,5 Vrms Çıkış Sinyali AUDIO (Ses) AUDIO (Ses) Giriş AUDIO (Ses) Çıkış Hoparlör Çıkış Kontrol Harici hoparlör Fişi 15 W + 15 W (8 ohm) RS-232C In: D-Sub 9-pin LAN: RJ-45 10 BASE-T/100 BASE-TX x 2 Remote IN (Uzaktan kumanda giriş): Stereo Mini Jack 3,5 mm Ø SD kart Hub USB Hub Bağlantı noktası: microSD kart. 32 GB’a kadar microSDHC desteklenmektedir. USB1 (SENSÖR): USB2: USB CM1 (2A): USB CM2: Medya Oynatıcı USB: Güç Kaynağı Güç Tüketimi Çalıştırma Çevresi Depolama Çevresi USB 2.0 Downstream bağlantı noktası USB 2.0 Upstream bağlantı noktası Güç kaynağı bağlantı noktası, 5 V/2 A (maks.) Bakım amaçlı USB hizmet bağlantı noktası Medya Oynatıcı/Cihaz yazılımı güncelleme bağlantı noktası 3,4-1,4 A @ 100-240V AC, 50/60 Hz Normal çalışma: Yakl. 90 W Sıcaklık*2: 0 - 40 °C / 32 - 104 °F, 0 - 35 °C / 32 - 95 °F (Yüz yukarı konumlu veya yüz aşağı pozisyonlu Slot 2 tip PC) Nem: % 20 - 80 (buğu olmadan) Yükseklik: 0 - 3000 m (Parlaklık yükseklik ile azalabilir) Sıcaklık: -20 - 60 °C / -4 - 140 °F Nem: % 10 - 90 (buğu olmadan) / % 90 - % 3,5 x (Sıcaklık - 40 °C) 40 °C üzeri olduğunda Boyutlar*5 1022,0 (G) x 576,6 (Y) x 101,3 (D) mm/40,24 (G) x 22,70 (Y) x 3,99 (D) inç (sapsız) 1022,0 (G) x 576,6 (Y) x 101,8 (D) mm/40,24 (G) x 22,70 (Y) x 4,01 (D) inç (saplı) Ağırlık 21,4 kg (47,3 lbs) VESA uyumlu montaj ara yüzü 300 mm x 300 mm (M6, 4 Delik) Güç Yönetimi VESA DPM Yuva 2 tip OPTION (OPSİYON) için güç kaynağı 16 V/3,6 A NOT: Teknik özellikler haber verilmeksizin değiştirilebilir. *1: Sıkıştırılmış resim. *2: Opsiyon kartı aksesuarlarını kullanırken, lütfen detaylı bilgi için tedarikçinizle görüşün. *3: Çoğaltılan metin bulanık görünebilir. *4: Ortak terminal. *5: Ölçümler yalnızca monitör ölçümleridir ve çıkıntı yapan çıkarılabilir parçalar dahil edilmemiştir. Türkçe−98 UN492S Ürün Özellikleri LCD Modül Piksel aralığı: Çözünürlük: Renk: Brightness (Parlaklık): Kontrast Oranı: Görüş Açısı: Frekans 49”/123,2 cm köşegen 0,559 mm 1920 x 1080 1073 milyondan fazla renk (kullanılan ekran kartına bağlı olarak) 700 cd/m2 (Maks.) @25 °C 1100:1 89° (typ) @ CR>10 Yatay: 15,625/15,734 kHz, 31,5 kHz - 91,1 kHz Dikey: 50,0 - 85,0 Hz (Analog Giriş) 24,0 - 85,0 Hz (Dijital Giriş) Piksel Saati Analog: 13,5 MHz, 25,0 MHz – 200,0 MHz Dijital: 25,0 MHz – 165,0 MHz (DVI), 25,0 MHz – 600,0 MHz (HDMI/DisplayPort) Görülebilir Boyut 1073.78 x 604.00 mm Input Signal (Giriş Sinyali) DVI DVI-D 24pin Dijital RGB DVI (HDCP 1.4) VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*1, 1920X1080 (60 Hz), 1080p, 1080i DisplayPort DisplayPort Konektörü Dijital RGB DisplayPort V1.2 (HDCP 1.3) VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*1, WUXGA60*1, 1920x1080 (60 Hz), 1080p, 1080i, 720p@50 Hz/60 Hz, 576p@50 Hz, 480p@60 Hz, 3840x2160 (24 Hz/30 Hz/60 Hz (DisplayPort1.2))*1, *3 VGA (RGB)*4 Mini D-Sub 15-pin Analog RGB 0,7 Vp-p/75 ohm VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*1, WUXGA60*1, 1920X1080 (60 Hz) Sync Ayrı: TTL seviyesi (Poz./Neg.) Yeşil Video’da kompozit senkronizasyon: 0.3 Vp-p Neg. HDMI HDMI Konektör Dijital YUV Dijital RGB HDMI (HDCP 1.4/2.2) VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*1, WUXGA60*1, 1920x1080 (60 Hz), 1080p, 1080i, 720p@50 Hz/60 Hz, 576p@50 Hz, 480p@60 Hz, 576i@50 Hz, 480i@60 Hz, 3840x2160 (30 Hz/24 Hz/25 Hz/60Hz (MODE2))*1, *3, 4096x2160 (24 Hz)*1, *3 VGA (YPbPr)*4 Mini D-Sub 15-pin Bileşen Y: 1.0 Vp-p/75 ohm, Cb/Cr (Pb/Pr): 0,7 Vp-p/75 ohm HDTV/DVD: 1080p, 1080i, 720p@50 Hz/60 Hz, 576p@50 Hz, 480p@60 Hz, 576i@50 Hz, 480i@60 Hz DisplayPort DisplayPort Konektörü Dijital RGB DisplayPort V1.2 (HDCP 1.3) HDMI HDMI Konektör Dijital RGB HDMI (HDCP 1.4/2.2) Stereo Mini Jack Analog Ses Stereo L/R 0,5 Vrms HDMI Konektör Dijital Ses PCM 32, 44.1, 48 kHz (16/20/24 bit) DisplayPort Konektörü Dijital Ses PCM 32, 44.1, 48 kHz (16/20/24 bit) Stereo Mini Jack Analog Ses Stereo L/R 0,5 Vrms Çıkış Sinyali AUDIO (Ses) AUDIO (Ses) Giriş AUDIO (Ses) Çıkış Hoparlör Çıkış Kontrol Harici hoparlör Fişi 15 W + 15 W (8 ohm) RS-232C In: D-Sub 9-pin LAN: RJ-45 10 BASE-T/100 BASE-TX x 2 Remote IN (Uzaktan kumanda giriş): Stereo Mini Jack 3,5 mm Ø SD kart Hub USB Hub Bağlantı noktası: microSD kart. 32 GB’a kadar microSDHC desteklenmektedir. USB1 (SENSÖR): USB2: USB CM1 (2A): USB CM2: Medya Oynatıcı USB: Güç Kaynağı Güç Tüketimi Çalıştırma Çevresi Depolama Çevresi USB 2.0 Downstream bağlantı noktası USB 2.0 Upstream bağlantı noktası Güç kaynağı bağlantı noktası, 5 V/2 A (maks.) Bakım amaçlı USB hizmet bağlantı noktası Medya Oynatıcı/Cihaz yazılımı güncelleme bağlantı noktası 3,6-1,5 A @ 100-240V AC, 50/60 Hz Normal çalışma: Yakl. 120 W Sıcaklık*2: 0 - 40 °C / 32 - 104 °F, 0 - 35 °C / 32 - 95 °F (Yüz yukarı konumlu veya yüz aşağı pozisyonlu Slot 2 tip PC) Nem: % 20 - 80 (buğu olmadan) Yükseklik: 0 - 3000 m (Parlaklık yükseklik ile azalabilir) Sıcaklık: -20 - 60 °C / -4 - 140 °F Nem: % 10 - 90 (buğu olmadan) / % 90 - % 3,5 x (Sıcaklık - 40 °C) 40 °C üzeri olduğunda Boyutlar (YAN YALITIM olmadan)*5 1075,6 (G) x 605,8 (Y) x 99,0 (D) mm/42,35 (G) x 23,85 (Y) x 3,90 (D) inç (sapsız) 1075,6 (G) x 605,8 (Y) x 105,1 (D) mm/42,35 (G) x 23,85 (Y) x 4,14 (D) inç (saplı) Ağırlık 24,3 kg (53,6 lbs) VESA uyumlu montaj ara yüzü 300 mm x 300 mm (M6, 4 Delik) Güç Yönetimi VESA DPM Yuva 2 tip OPTION (OPSİYON) için güç kaynağı 16 V/3,6 A *1: Sıkıştırılmış resim. *2: Opsiyon kartı aksesuarlarını kullanırken, lütfen detaylı bilgi için tedarikçinizle görüşün. *3: Çoğaltılan metin bulanık görünebilir. *4: Ortak terminal. *5: Ölçümler yalnızca monitör ölçümleridir ve çıkıntı yapan çıkarılabilir parçalar dahil edilmemiştir. Türkçe−99 Türkçe NOT: Teknik özellikler haber verilmeksizin değiştirilebilir. UN492VS Ürün Özellikleri LCD Modül Piksel aralığı: Çözünürlük: Renk: Brightness (Parlaklık): Kontrast Oranı: Görüş Açısı: Frekans 49”/123,2 cm köşegen 0,559 mm 1920 x 1080 1073 milyondan fazla renk (kullanılan ekran kartına bağlı olarak) 500 cd/m2 (Maks.) @25 °C 1100:1 89° (typ) @ CR>10 Yatay: 15,625/15,734 kHz, 31,5 kHz - 91,1 kHz Dikey: 50,0 - 85,0 Hz (Analog Giriş) 24,0 - 85,0 Hz (Dijital Giriş) Piksel Saati Analog: 13,5 MHz, 25,0 MHz – 200,0 MHz Dijital: 25,0 MHz – 165,0 MHz (DVI), 25,0 MHz – 600,0 MHz (HDMI/DisplayPort) Görülebilir Boyut 1073.78 x 604.00 mm Input Signal (Giriş Sinyali) DVI DVI-D 24pin Dijital RGB DVI (HDCP 1.4) VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*1, 1920X1080 (60 Hz), 1080p, 1080i DisplayPort DisplayPort Konektörü Dijital RGB DisplayPort V1.2 (HDCP 1.3) VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*1, WUXGA60*1, 1920x1080 (60 Hz), 1080p, 1080i, 720p@50 Hz/60 Hz, 576p@50 Hz, 480p@60 Hz, 3840x2160 (24 Hz/30 Hz/60 Hz (DisplayPort1.2))*1, *3 VGA (RGB)*4 Mini D-Sub 15-pin Analog RGB 0,7 Vp-p/75 ohm VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*1, WUXGA60*1, 1920X1080 (60 Hz) Sync Ayrı: TTL seviyesi (Poz./Neg.) Yeşil Video’da kompozit senkronizasyon: 0.3 Vp-p Neg. HDMI HDMI Konektör Dijital YUV Dijital RGB HDMI (HDCP 1.4/2.2) VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*1, WUXGA60*1, 1920x1080 (60 Hz), 1080p, 1080i, 720p@50 Hz/60 Hz, 576p@50 Hz, 480p@60 Hz, 576i@50 Hz, 480i@60 Hz, 3840x2160 (30 Hz/24 Hz/25 Hz/60Hz (MODE2))*1, *3, 4096x2160 (24 Hz)*1, *3 VGA (YPbPr)*4 Mini D-Sub 15-pin Bileşen Y: 1.0 Vp-p/75 ohm, Cb/Cr (Pb/Pr): 0,7 Vp-p/75 ohm HDTV/DVD: 1080p, 1080i, 720p@50 Hz/60 Hz, 576p@50 Hz, 480p@60 Hz, 576i@50 Hz, 480i@60 Hz DisplayPort DisplayPort Konektörü Dijital RGB DisplayPort V1.2 (HDCP 1.3) HDMI HDMI Konektör Dijital RGB HDMI (HDCP 1.4/2.2) Stereo Mini Jack Analog Ses Stereo L/R 0,5 Vrms HDMI Konektör Dijital Ses PCM 32, 44.1, 48 kHz (16/20/24 bit) DisplayPort Konektörü Dijital Ses PCM 32, 44.1, 48 kHz (16/20/24 bit) Stereo Mini Jack Analog Ses Stereo L/R 0,5 Vrms Çıkış Sinyali AUDIO (Ses) AUDIO (Ses) Giriş AUDIO (Ses) Çıkış Hoparlör Çıkış Kontrol Harici hoparlör Fişi 15 W + 15 W (8 ohm) RS-232C In: D-Sub 9-pin LAN: RJ-45 10 BASE-T/100 BASE-TX x 2 Remote IN (Uzaktan kumanda giriş): Stereo Mini Jack 3,5 mm Ø SD kart Hub USB Hub Bağlantı noktası: microSD kart. 32 GB’a kadar microSDHC desteklenmektedir. USB1 (SENSÖR): USB2: USB CM1 (2A): USB CM2: Medya Oynatıcı USB: Güç Kaynağı Güç Tüketimi Çalıştırma Çevresi Depolama Çevresi USB 2.0 Downstream bağlantı noktası USB 2.0 Upstream bağlantı noktası Güç kaynağı bağlantı noktası, 5 V/2 A (maks.) Bakım amaçlı USB hizmet bağlantı noktası Medya Oynatıcı/Cihaz yazılımı güncelleme bağlantı noktası 3,2-1,3 A @ 100-240V AC, 50/60 Hz Normal çalışma: Yakl. 95 W Sıcaklık*2: 0 - 40 °C / 32 - 104 °F, 0 - 35 °C / 32 - 95 °F (Yüz yukarı konumlu veya yüz aşağı pozisyonlu Slot 2 tip PC) Nem: % 20 - 80 (buğu olmadan) Yükseklik: 0 - 3000 m (Parlaklık yükseklik ile azalabilir) Sıcaklık: -20 - 60 °C / -4 - 140 °F Nem: % 10 - 90 (buğu olmadan) / % 90 - % 3,5 x (Sıcaklık - 40 °C) 40 °C üzeri olduğunda Boyutlar (YAN YALITIM olmadan)*5 1075,6 (G) x 605,8 (Y) x 99,0 (D) mm/42,35 (G) x 23,85 (Y) x 3,90 (D) inç (sapsız) 1075,6 (G) x 605,8 (Y) x 105,1 (D) mm/42,35 (G) x 23,85 (Y) x 4,14 (D) inç (saplı) Ağırlık 24,3 kg (53,6 lbs) VESA uyumlu montaj ara yüzü 300 mm x 300 mm (M6, 4 Delik) Güç Yönetimi VESA DPM Yuva 2 tip OPTION (OPSİYON) için güç kaynağı 16 V/3,6 A NOT: Teknik özellikler haber verilmeksizin değiştirilebilir. *1: Sıkıştırılmış resim. *2: Opsiyon kartı aksesuarlarını kullanırken, lütfen detaylı bilgi için tedarikçinizle görüşün. *3: Çoğaltılan metin bulanık görünebilir. *4: Ortak terminal. *5: Ölçümler yalnızca monitör ölçümleridir ve çıkıntı yapan çıkarılabilir parçalar dahil edilmemiştir. Türkçe−100 UN552A Ürün Özellikleri LCD Modül Piksel aralığı: Çözünürlük: Renk: Brightness (Parlaklık): Kontrast Oranı: Görüş Açısı: Frekans 55”/138,8 cm köşegen 0,630 mm 1920 x 1080 16 milyondan fazla renk (kullanılan ekran kartına bağlı olarak) 700 cd/m2 (Maks.) @25 °C 4000:1 89° (typ) @ CR>10 Yatay: 15,625/15,734 kHz, 31,5 kHz - 91,1 kHz Dikey: 50,0 - 85,0 Hz (Analog Giriş) 24,0 - 85,0 Hz (Dijital Giriş) Piksel Saati Analog: 13,5 MHz, 25,0 MHz – 200,0 MHz Dijital: 25,0 MHz – 165,0 MHz (DVI), 25,0 MHz – 600,0 MHz (HDMI/DisplayPort) Görülebilir Boyut 1209.60 x 680.40 mm Input Signal (Giriş Sinyali) DVI DVI-D 24pin Dijital RGB DVI (HDCP 1.4) VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*1, 1920X1080 (60 Hz), 1080p, 1080i DisplayPort DisplayPort Konektörü Dijital RGB DisplayPort V1.2 (HDCP 1.3) VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*1, WUXGA60*1, 1920x1080 (60 Hz), 1080p, 1080i, 720p@50 Hz/60 Hz, 576p@50 Hz, 480p@60 Hz, 3840x2160 (24 Hz/30 Hz/60 Hz (DisplayPort1.2))*1, *3 VGA (RGB)*4 Mini D-Sub 15-pin Analog RGB 0,7 Vp-p/75 ohm VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*1, WUXGA60*1, 1920X1080 (60 Hz) Sync Ayrı: TTL seviyesi (Poz./Neg.) Yeşil Video’da kompozit senkronizasyon: 0.3 Vp-p Neg. HDMI HDMI Konektör Dijital YUV Dijital RGB HDMI (HDCP 1.4/2.2) VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*1, WUXGA60*1, 1920x1080 (60 Hz), 1080p, 1080i, 720p@50 Hz/60 Hz, 576p@50 Hz, 480p@60 Hz, 576i@50 Hz, 480i@60 Hz, 3840x2160 (30 Hz/24 Hz/25 Hz/60Hz (MODE2))*1, *3, 4096x2160 (24 Hz)*1, *3 VGA (YPbPr)*4 Mini D-Sub 15-pin Bileşen Y: 1.0 Vp-p/75 ohm, Cb/Cr (Pb/Pr): 0,7 Vp-p/75 ohm HDTV/DVD: 1080p, 1080i, 720p@50 Hz/60 Hz, 576p@50 Hz, 480p@60 Hz, 576i@50 Hz, 480i@60 Hz DisplayPort DisplayPort Konektörü Dijital RGB DisplayPort V1.2 (HDCP 1.3) HDMI HDMI Konektör Dijital RGB HDMI (HDCP 1.4/2.2) Stereo Mini Jack Analog Ses Stereo L/R 0,5 Vrms HDMI Konektör Dijital Ses PCM 32, 44.1, 48 kHz (16/20/24 bit) DisplayPort Konektörü Dijital Ses PCM 32, 44.1, 48 kHz (16/20/24 bit) Stereo Mini Jack Analog Ses Stereo L/R 0,5 Vrms Çıkış Sinyali AUDIO (Ses) AUDIO (Ses) Giriş AUDIO (Ses) Çıkış Hoparlör Çıkış Kontrol Harici hoparlör Fişi 15 W + 15 W (8 ohm) RS-232C In: D-Sub 9-pin LAN: RJ-45 10 BASE-T/100 BASE-TX x 2 Remote IN (Uzaktan kumanda giriş): Stereo Mini Jack 3,5 mm Ø SD kart Hub USB Hub Bağlantı noktası: microSD kart. 32 GB’a kadar microSDHC desteklenmektedir. USB1 (SENSÖR): USB2: USB CM1 (2A): USB CM2: Medya Oynatıcı USB: Güç Kaynağı Güç Tüketimi Çalıştırma Çevresi Depolama Çevresi USB 2.0 Downstream bağlantı noktası USB 2.0 Upstream bağlantı noktası Güç kaynağı bağlantı noktası, 5 V/2 A (maks.) Bakım amaçlı USB hizmet bağlantı noktası Medya Oynatıcı/Cihaz yazılımı güncelleme bağlantı noktası 4.9 - 1.9 A @ 100-240V AC, 50/60 Hz Normal çalışma: Yakl. 195 W Sıcaklık*2: 0 - 40 °C / 32 - 104 °F, 0 - 35 °C / 32 - 95 °F (Yüz yukarı konumlu veya yüz aşağı pozisyonlu Slot 2 tip PC) Nem: % 20 - 80 (buğu olmadan) Yükseklik: 0 - 3000 m (Parlaklık yükseklik ile azalabilir) Sıcaklık: -20 - 60 °C / -4 - 140 °F Nem: % 10 - 90 (buğu olmadan) / % 90 - % 3,5 x (Sıcaklık - 40 °C) 40 °C üzeri olduğunda Boyutlar*5 1213,5 (G) x 684,3 (Y) x 100,3 (D) mm/47,78 (G) x 26,94 (Y) x 3,95 (D) inç Ağırlık 28,5 kg (62,8 lbs) VESA uyumlu montaj ara yüzü 400 mm x 400 mm (M6, 4 Delik) Güç Yönetimi VESA DPM Yuva 2 tip OPTION (OPSİYON) için güç kaynağı 16 V/3,6 A *1: Sıkıştırılmış resim. *2: Opsiyon kartı aksesuarlarını kullanırken, lütfen detaylı bilgi için tedarikçinizle görüşün. *3: Çoğaltılan metin bulanık görünebilir. *4: Ortak terminal. *5: Ölçümler yalnızca monitör ölçümleridir ve çıkıntı yapan çıkarılabilir parçalar dahil edilmemiştir. Türkçe−101 Türkçe NOT: Teknik özellikler haber verilmeksizin değiştirilebilir. UN552S Ürün Özellikleri LCD Modül Piksel aralığı: Çözünürlük: Renk: Brightness (Parlaklık): Kontrast Oranı: Görüş Açısı: Frekans 55”/138,8 cm köşegen 0,630 mm 1920 x 1080 1073 milyondan fazla renk (kullanılan ekran kartına bağlı olarak) 700 cd/m2 (Maks.) @25 °C 1100:1 89° (typ) @ CR>10 Yatay: 15,625/15,734 kHz, 31,5 kHz - 91,1 kHz Dikey: 50,0 - 85,0 Hz (Analog Giriş) 24,0 - 85,0 Hz (Dijital Giriş) Piksel Saati Analog: 13,5 MHz, 25,0 MHz – 200,0 MHz Dijital: 25,0 MHz – 165,0 MHz (DVI), 25,0 MHz – 600,0 MHz (HDMI/DisplayPort) Görülebilir Boyut 1209.63 x 680.34 mm Input Signal (Giriş Sinyali) DVI DVI-D 24pin Dijital RGB DVI (HDCP 1.4) VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*1, 1920X1080 (60 Hz), 1080p, 1080i DisplayPort DisplayPort Konektörü Dijital RGB DisplayPort V1.2 (HDCP 1.3) VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*1, WUXGA60*1, 1920x1080 (60 Hz), 1080p, 1080i, 720p@50 Hz/60 Hz, 576p@50 Hz, 480p@60 Hz, 3840x2160 (24 Hz/30 Hz/60 Hz (DisplayPort1.2))*1, *3 VGA (RGB)*4 Mini D-Sub 15-pin Analog RGB 0,7 Vp-p/75 ohm VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*1, WUXGA60*1, 1920X1080 (60 Hz) Sync Ayrı: TTL seviyesi (Poz./Neg.) Yeşil Video’da kompozit senkronizasyon: 0.3 Vp-p Neg. HDMI HDMI Konektör Dijital YUV Dijital RGB HDMI (HDCP 1.4/2.2) VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*1, WUXGA60*1, 1920x1080 (60 Hz), 1080p, 1080i, 720p@50 Hz/60 Hz, 576p@50 Hz, 480p@60 Hz, 576i@50 Hz, 480i@60 Hz, 3840x2160 (30 Hz/24 Hz/25 Hz/60Hz (MODE2))*1, *3, 4096x2160 (24 Hz)*1, *3 VGA (YPbPr)*4 Mini D-Sub 15-pin Bileşen Y: 1.0 Vp-p/75 ohm, Cb/Cr (Pb/Pr): 0,7 Vp-p/75 ohm HDTV/DVD: 1080p, 1080i, 720p@50 Hz/60 Hz, 576p@50 Hz, 480p@60 Hz, 576i@50 Hz, 480i@60 Hz DisplayPort DisplayPort Konektörü Dijital RGB DisplayPort V1.2 (HDCP 1.3) HDMI HDMI Konektör Dijital RGB HDMI (HDCP 1.4/2.2) Stereo Mini Jack Analog Ses Stereo L/R 0,5 Vrms HDMI Konektör Dijital Ses PCM 32, 44.1, 48 kHz (16/20/24 bit) DisplayPort Konektörü Dijital Ses PCM 32, 44.1, 48 kHz (16/20/24 bit) Stereo Mini Jack Analog Ses Stereo L/R 0,5 Vrms Çıkış Sinyali AUDIO (Ses) AUDIO (Ses) Giriş AUDIO (Ses) Çıkış Hoparlör Çıkış Kontrol Harici hoparlör Fişi 15 W + 15 W (8 ohm) RS-232C In: D-Sub 9-pin LAN: RJ-45 10 BASE-T/100 BASE-TX x 2 Remote IN (Uzaktan kumanda giriş): Stereo Mini Jack 3,5 mm Ø SD kart Hub USB Hub Bağlantı noktası: microSD kart. 32 GB’a kadar microSDHC desteklenmektedir. USB1 (SENSÖR): USB2: USB CM1 (2A): USB CM2: Medya Oynatıcı USB: Güç Kaynağı Güç Tüketimi Çalıştırma Çevresi Depolama Çevresi USB 2.0 Downstream bağlantı noktası USB 2.0 Upstream bağlantı noktası Güç kaynağı bağlantı noktası, 5 V/2 A (maks.) Bakım amaçlı USB hizmet bağlantı noktası Medya Oynatıcı/Cihaz yazılımı güncelleme bağlantı noktası 4.7 - 1.9 A @ 100-240V AC, 50/60 Hz Normal çalışma: Yakl. 165 W Sıcaklık*2: 0 - 40 °C / 32 - 104 °F, 0 - 35 °C / 32 - 95 °F (Yüz yukarı konumlu veya yüz aşağı pozisyonlu Slot 2 tip PC) Nem: % 20 - 80 (buğu olmadan) Yükseklik: 0 - 3000 m (Parlaklık yükseklik ile azalabilir) Sıcaklık: -20 - 60 °C / -4 - 140 °F Nem: % 10 - 90 (buğu olmadan) / % 90 - % 3,5 x (Sıcaklık - 40 °C) 40 °C üzeri olduğunda Boyutlar (YAN YALITIM olmadan)*5 1210,5 (G) x 681,2 (Y) x 98,6 (D) mm/47,66 (G) x 26,82 (Y) x 3,88 (D) inç (sapsız) 1210,5 (G) x 681,2 (Y) x 101,9 (D) mm/47,66 (G) x 26,82 (Y) x 4,01 (D) inç (saplı) Ağırlık 25,8 kg (56,9 lbs) VESA uyumlu montaj ara yüzü 400 mm x 400 mm (M6, 4 Delik) Güç Yönetimi VESA DPM Yuva 2 tip OPTION (OPSİYON) için güç kaynağı 16 V/3,6 A NOT: Teknik özellikler haber verilmeksizin değiştirilebilir. *1: Sıkıştırılmış resim. *2: Opsiyon kartı aksesuarlarını kullanırken, lütfen detaylı bilgi için tedarikçinizle görüşün. *3: Çoğaltılan metin bulanık görünebilir. *4: Ortak terminal. *5: Ölçümler yalnızca monitör ölçümleridir ve çıkıntı yapan çıkarılabilir parçalar dahil edilmemiştir. Türkçe−102 UN552VS Ürün Özellikleri LCD Modül Piksel aralığı: Çözünürlük: Renk: Brightness (Parlaklık): Kontrast Oranı: Görüş Açısı: Frekans 55”/138,8 cm köşegen 0,630 mm 1920 x 1080 1073 milyondan fazla renk (kullanılan ekran kartına bağlı olarak) 500 cd/m2 (Maks.) @25 °C 1100:1 89° (typ) @ CR>10 Yatay: 15,625/15,734 kHz, 31,5 kHz - 91,1 kHz Dikey: 50,0 - 85,0 Hz (Analog Giriş) 24,0 - 85,0 Hz (Dijital Giriş) Piksel Saati Analog: 13,5 MHz, 25,0 MHz – 200,0 MHz Dijital: 25,0 MHz – 165,0 MHz (DVI), 25,0 MHz – 600,0 MHz (HDMI/DisplayPort) Görülebilir Boyut 1209.63 x 680.34 mm Input Signal (Giriş Sinyali) DVI DVI-D 24pin Dijital RGB DVI (HDCP 1.4) VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*1, 1920X1080 (60 Hz), 1080p, 1080i DisplayPort DisplayPort Konektörü Dijital RGB DisplayPort V1.2 (HDCP 1.3) VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*1, WUXGA60*1, 1920x1080 (60 Hz), 1080p, 1080i, 720p@50 Hz/60 Hz, 576p@50 Hz, 480p@60 Hz, 3840x2160 (24 Hz/30 Hz/60 Hz (DisplayPort1.2))*1, *3 VGA (RGB)*4 Mini D-Sub 15-pin Analog RGB 0,7 Vp-p/75 ohm VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*1, WUXGA60*1, 1920X1080 (60 Hz) Sync Ayrı: TTL seviyesi (Poz./Neg.) Yeşil Video’da kompozit senkronizasyon: 0.3 Vp-p Neg. HDMI HDMI Konektör Dijital YUV Dijital RGB HDMI (HDCP 1.4/2.2) VGA60, SVGA60, XGA60, WXGA60, SXGA60, UXGA60*1, WUXGA60*1, 1920x1080 (60 Hz), 1080p, 1080i, 720p@50 Hz/60 Hz, 576p@50 Hz, 480p@60 Hz, 576i@50 Hz, 480i@60 Hz, 3840x2160 (30 Hz/24 Hz/25 Hz/60Hz (MODE2))*1, *3, 4096x2160 (24 Hz)*1, *3 VGA (YPbPr)*4 Mini D-Sub 15-pin Bileşen Y: 1.0 Vp-p/75 ohm, Cb/Cr (Pb/Pr): 0,7 Vp-p/75 ohm HDTV/DVD: 1080p, 1080i, 720p@50 Hz/60 Hz, 576p@50 Hz, 480p@60 Hz, 576i@50 Hz, 480i@60 Hz DisplayPort DisplayPort Konektörü Dijital RGB DisplayPort V1.2 (HDCP 1.3) HDMI HDMI Konektör Dijital RGB HDMI (HDCP 1.4/2.2) Stereo Mini Jack Analog Ses Stereo L/R 0,5 Vrms HDMI Konektör Dijital Ses PCM 32, 44.1, 48 kHz (16/20/24 bit) DisplayPort Konektörü Dijital Ses PCM 32, 44.1, 48 kHz (16/20/24 bit) Stereo Mini Jack Analog Ses Stereo L/R 0,5 Vrms Çıkış Sinyali AUDIO (Ses) AUDIO (Ses) Giriş AUDIO (Ses) Çıkış Hoparlör Çıkış Kontrol Harici hoparlör Fişi 15 W + 15 W (8 ohm) RS-232C In: D-Sub 9-pin LAN: RJ-45 10 BASE-T/100 BASE-TX x 2 Remote IN (Uzaktan kumanda giriş): Stereo Mini Jack 3,5 mm Ø SD kart Hub USB Hub Bağlantı noktası: microSD kart. 32 GB’a kadar microSDHC desteklenmektedir. USB1 (SENSÖR): USB2: USB CM1 (2A): USB CM2: Medya Oynatıcı USB: Güç Kaynağı Güç Tüketimi Çalıştırma Çevresi Depolama Çevresi USB 2.0 Downstream bağlantı noktası USB 2.0 Upstream bağlantı noktası Güç kaynağı bağlantı noktası, 5 V/2 A (maks.) Bakım amaçlı USB hizmet bağlantı noktası Medya Oynatıcı/Cihaz yazılımı güncelleme bağlantı noktası 4.7 - 1.9 A @ 100-240V AC, 50/60 Hz Normal çalışma: Yakl. 165 W Sıcaklık*2: 0 - 40 °C / 32 - 104 °F, 0 - 35 °C / 32 - 95 °F (Yüz yukarı konumlu veya yüz aşağı pozisyonlu Slot 2 tip PC) Nem: % 20 - 80 (buğu olmadan) Yükseklik: 0 - 3000 m (Parlaklık yükseklik ile azalabilir) Sıcaklık: -20 - 60 °C / -4 - 140 °F Nem: % 10 - 90 (buğu olmadan) / % 90 - % 3,5 x (Sıcaklık - 40 °C) 40 °C üzeri olduğunda Boyutlar (YAN YALITIM olmadan)*5 1210,5 (G) x 681,2 (Y) x 98,6 (D) mm/47,66 (G) x 26,82 (Y) x 3,88 (D) inç (sapsız) 1210,5 (G) x 681,2 (Y) x 101,9 (D) mm/47,66 (G) x 26,82 (Y) x 4,01 (D) inç (saplı) Ağırlık 25,8 kg (56,9 lbs) VESA uyumlu montaj ara yüzü 400 mm x 400 mm (M6, 4 Delik) Güç Yönetimi VESA DPM Yuva 2 tip OPTION (OPSİYON) için güç kaynağı 16 V/3,6 A *1: Sıkıştırılmış resim. *2: Opsiyon kartı aksesuarlarını kullanırken, lütfen detaylı bilgi için tedarikçinizle görüşün. *3: Çoğaltılan metin bulanık görünebilir. *4: Ortak terminal. *5: Ölçümler yalnızca monitör ölçümleridir ve çıkıntı yapan çıkarılabilir parçalar dahil edilmemiştir. Türkçe−103 Türkçe NOT: Teknik özellikler haber verilmeksizin değiştirilebilir. Dış Kaynaklar Ek A Bu ürün kılavuzunda belirtilen ek şartname belgeleri ve aksesuarları ve isteğe bağlı yazılım uygulamaları aşağıda listelenmiştir. NEC Ekran Çözümleri bölgesel web siteleri Global: https://www.nec-display.com/global/ Asya Pasifik: https://www.nec-display.com/ap/contact/ Kuzey Amerika: https://www.necdisplay.com Avrupa, Rusya, Orta Doğu ve Afrika: https://www.nec-display-solutions.com Japonya: https://www.nec-display.com/jp/ Ek Belgeler “NEC LCD Monitor - External Control” PDF belgesi Bu belge, ekranı RS-232C veya LAN üzerinden harici olarak kontrol etmek ve sorgulamak için iletişim protokolünü tanımlar. Protokol kodlanmış ikiliyi kullanır ve sağlama toplamlarının hesaplanmasını gerektirir ve ekrandaki çoğu işlevsellik bu komutlar kullanılarak kontrol edilebilir. Daha az zorlu uygulamalar için daha basit bir protokol de mevcuttur (aşağıya bakınız). Bu belge, bölgenizdeki NEC Ekran Çözümleri web sitesinden indirilebilir. Python programlama dili tabanlı bir SDK (Software Development Kit) yazılımı da bu iletişim protokolünü hızlı geliştirme için bir Python kütüphanesi içine alır. https://github.com/NECDisplaySolutions/necpdsdk “Projector/ Monitor Common ASCII Control Command - Reference Manual” PDF belgesi Bu belge, basit bir İngilizce benzeri sözdizimini kullanarak LAN üzerinden ekranın temel işlevlerini harici olarak kontrol etmek için iletişim protokolünü tanımlar. Mevcut kontrol sistemlerine kolay entegrasyon için uygundur. Güç durumu, video girişleri, ses seviyesi ve durumu kontrol etme ve sorgulama gibi işlevsellikler mevcuttur. Protokol ASCII kodlamasını kullanır ve sağlama toplamı hesaplaması gerektirmez. Bu belge, bölgenizdeki NEC Ekran Çözümleri web sitesinden indirilebilir. “Raspberry Pi Compute Module - Setup Guide” PDF belgesi Bu belge, bu model için opsiyonel bir bileşen olan Raspberry Pi Compute Modülünün özelliklerini, kurulumunu, bağlantısını ve konfigürasyonunu açıklamaktadır. Gerekli DS1-IF10CE Compute Modülü Arabirim Kartı ve Raspberry Pi Compute Modülü ayrıca temin edilebilir. Lütfen satın alma bilgileri ve kullanılabilirliği için yetkili bir NEC bayisine başvurun veya bölgenizdeki NEC Ekran Çözümleri web sitesini ziyaret edin. Bu belge şu adresten indirilebilir: https://www.nec-display.com/dl/en/manual/raspberrypi/ Türkçe−104 Yazılım Yazılım, NEC Ekran Çözümleri global web sitesinden indirilebilir. https://www.nec-display.com/dl/en/dp_soft/lineup.html NEC MultiProfiler Yazılımı Bu ücretsiz yazılım, Microsoft Windows ve macOS için kullanılabilecek kullanımı kolay bir uygulamada SpectraView Engine renk ayarlarının tam kontrolünü sağlar. Yazılım farklı renk alanlarını taklit etmek, ICC Profilleri kullanarak yazıcı çıktısı emülasyonları gerçekleştirmek ve ekran içinde 3D Look-up Tabloları oluşturmak için kullanılabilir. Ekrana bir USB bağlantısı gerektirir. En yeni MultiProfiler yazılımı NEC Ekran Çözümleri web sitesinden temin edilebilir. NEC Display Wall Calibrator yazılımı Bu yazılım, harici bir renk sensörü kullanarak ekranları kalibre ederek gelişmiş video paneli yapılandırması ve doğru renk uyumu sağlar. Video duvarına uygulanabilecek ekranlar ve yapılandırma ayarları arasında mümkün olan en iyi parlaklık ve renk uyumunu elde etmek için video paneli gibi çok ekranlı kurulumlar yaparken kullanışlıdır. Microsoft Windows ve macOS için kullanılabilen yazılım satın alınabilir ve desteklenen harici bir renk sensörünün kullanımını gerektirebilir. Lütfen satın alma bilgileri ve kullanılabilirliği için yetkili bir NEC bayisine başvurun veya bölgenizdeki NEC Ekran Çözümleri web sitesine bakın. NaViSet Administrator yazılımı Bu ücretsiz yazılım, NEC ekran monitörleri ve projektörleri için gelişmiş ve güçlü bir ağ tabanlı kontrol, izleme ve varlık yönetim sistemidir. Yazılım Microsoft Windows ve MacOS üzerinde kullanılabilir. En yeni NaViSet Administrator yazılımı NEC Ekran Çözümleri web sitesinden temin edilebilir. Akıllı Kablosuz Veri Uygulaması Bir NFC sensörü ile donatılmış Android işletim sistemi cihazları için mevcut olan bu ücretsiz yazılım, monitörün ana gücü kapalı olsa bile monitördeki Akıllı Kablosuz Veri sensörü aracılığıyla ayar ve okuma değerlerine ve ayarlarına erişim sağlar. Ayrıca şurada da bulunabilir: Donanım / Renk Sensörü MDSVSENSOR3 USB Renk Sensörü Türkçe Bu özelleştirilmiş X-Rite renk sensörü, bu monitörün bağımsız Renk Kalibrasyonu işlevlerini kullanırken gereklidir ve ayrıca yukarıda listelenen NEC Display Wall Calibrator yazılımı ile kullanılabilir. Lütfen satın alma bilgileri ve kullanılabilirliği için yetkili bir NEC bayisine başvurun veya bölgenizdeki NEC Ekran Çözümleri web sitesine bakın. Türkçe−105 Ek B OSD Kontrolleri Listesi Bu Bölümün İçerdikleri: >> “INPUT (Giriş)” sayfa 107 >> “PICTURE (Resim)” sayfa 107 >> “AUDIO (Ses)” sayfa 112 >> “SCHEDULE (Programla)” sayfa 112 >> “MULTI-INPUT (Çoklu Giriş)” sayfa 114 >> “OSD” sayfa 117 >> “MULTI-DISPLAY (Çoklu Ekran)” sayfa 118 >> “DISPLAY PROTECTION (Ekran Koruyucu)” sayfa 122 >> “CONTROL (Kontrol)” sayfa 123 >> “OPTION (SEÇENEK)” sayfa 128 >> “SYSTEM (Sistem)” sayfa 128 >> “COMPUTE MODULE (Compute Modülü)” sayfa 129 Varsayılan değerler istek üzerine sağlanabilir. Türkçe−106 INPUT (Giriş) INPUT MENU (Giriş Menüsü) DVI Giriş sinyali kaynağını seçer. HDMI1 HDMI2 DisplayPort1 DisplayPort2 VGA (RGB/YPbPr) VIDEO MP COMPUTE MODULE (Compute Modülü)*1 OPTION (Seçenek)*2 * : Bu işlev sadece isteğe bağlı Raspberry Pi Compute Modül Arayüz Kartı ve Raspberry Pi Compute Modül yüklendiğinde kullanılabilir. Bkz. sayfa 104. *2: Bu fonksiyon kullandığınız opsiyon kartına bağlıdır. Bu fonksiyon sadece opsiyon kartı kurulu olduğunda etkindir. 1 PICTURE (Resim) PICTURE MENU (Resim Menüsü) PICTURE MODE (Resim Modu) SpectraView Engine = OFF (Kapalı): Ön tanımlı resim modları [HIGHBRIGHT] (Yüksek Parlaklık), [STANDARD] (Standart), [sRGB], [CINEMA] (SİNEMA), [CUSTOM1] (ÖZEL1), [CUSTOM2] (ÖZEL2). SpectraView Engine = ON (Açık): Beş özelleştirilebilir Resim Modu belleği [1], [2], [3], [4] veya [5]. Bkz. sayfa 48. EMULATION*1 (Emülasyon) 3D LUT EMU. (3D LUT Emülasyonu) 3D LUT (Look Up Table), renkleri farklı renk uzaylarına eşleyen üç boyutlu bir tablodur. Bu monitördeki SpectraView Engine, renkli yazıcılar gibi karmaşık renk gamlarının doğrudan monitörde emüle edilmesini sağlar. Örneğin bu, yazdırma önizlemelerine veya monitörün kendisinde gerçekleştirilecek sinematik veya renk derecelendirme efektlerine izin verir. Bu özellik destekleyici yazılımla birlikte kullanılır. Uygulama yazılımı ile 3D LUT’ler monitöre yüklenir. ON (Açık): Seçilen görüntü modu için 3D LUT işlevini aktifleştirir/etkinleştirir. OFF (Kapalı): Seçilen görüntü modu için 3D LUT işlevini devre dışı bırakır/deaktive eder. Compare (Karşılaştırma): Bu modda 3D LUT sınırlarının dışında kalan renkler gri olarak gösterilir. Gam renklerinin belirlenmesinde faydalıdır. COLOR VISION EMU. (RENK GÖRÜNÜM EMÜLASYONU) Çeşitli tipik insan görme bozukluklarını ön izler ve bu tür bozuklukları olan kişilerin renkleri nasıl algıladıklarını değerlendirmek için kullanışlıdır. Bu önizleme türlere sahiptir: • P (Protanopi) • D (Deuteranopia) • T (Tritanopia) Kontrast okunabilirliğini değerlendirmek için gri tonlama kullanılabilir. NOT: Renk körlüğü olanlar dahil kullanıcının görüşüne bağlı olarak ekran renklerinin nasıl göründüğü ve deneyimlendiği arasında farklılık bulunacaktır. Renk körlüğü olanların nasıl göreceğine ilişkin bir simülasyon kullanılmıştır. Bu onların gerçek görüşü değildir. Simülasyon güçlü renk görüş modu tip P, tip D veya tip T için röprodüksiyondur. Hafif renk körlüğü olan kişiler normal renk görüşüne sahip olanlara göre çok az farklılık yaşarlar. Türkçe *1: Bu işlev, [SPECTRAVIEW ENGINE] [ON] (Açık) olarak ayarlandığında kullanılabilir. Türkçe−107 PICTURE MENU (Resim Menüsü) 6 AXIS COLOR TRIM*1 (6 Eksenli Renk Kırpma) RED (Kırmızı) (HUE/SAT/OFFSET) (Ton/Doygunluk/Ofset) YELLOW (Sarı) (HUE/SAT/ OFFSET) (Ton/Doygunluk/Ofset) Bu kontrollerle standart renk çemberi 6 ayrı aralığa/alana ayrılır: Kırmızılar, Sarılar, Yeşiller, Cam Göbekleri, Maviler ve Macentalar. Her bir aralıkta belirli eşleme amaçları için Ton, Doygunluk ve Ofset (Parlaklık) boyutları ayrı ayrı ayarlanabilir. Nötr renkler (griler) etkilenmez. HUE (Ton): Renk tekerleğindeki gerçek rengi doygunluğu ve ofseti değiştirmeden değiştirir. Örneğin Kırmızı renk aralığı kırmızıları Sarı veya Macenta’ya kaydırır, Sarı renk aralığı sarıları Kırmızı veya Yeşil’e kaydırır, vb. SAT. (Doygunluk): Renk aralığının yoğunluğunu, tonu ve ofseti değiştirmeden değiştirir. GREEN (Yeşil) (HUE/SAT/OFFSET) OFFSET (Ofset): (Ton/Doygunluk/Ofset) CYAN (Cam Göbeği) (HUE/SAT/ OFFSET) (Ton/Doygunluk/Ofset) Ton ve doygunluğu değiştirmeden renk aralığı parlaklığını değiştirir. örn.: Kırmızı renk, HUE/ SAT./OFFSET’de (Ton/Doygunluk/Ofset) minimum değere ve maksimum değere ayarlandığında renk değişimleridir. Minimum değer BLUE (Mavi) (HUE/SAT/OFFSET) (Ton/Doygunluk/Ofset) Varsayılan MAGENTA (Macenta) (HUE/SAT/ OFFSET) (Ton/Doygunluk/Ofset) HUE (Ton) 0 Maksimum değer SAT. OFFSET (Ofset) PICTURE SETTING*1 (resim ayarı) UNIFORMITY (Benzerlik) Bu işlev, renk yeniden üretimini iyileştirir ve ekranın parlaklığındaki eşitsizliği ortadan kaldırır. NOT: Daha yüksek bir sayı daha iyi bir etki yaratır, ancak güç tüketimini ve monitörün kullanım ömrünü de etkileyebilir. BRIGHTNESS*2 (Aydınlık) BACKLIGHT (Arka Aydınlatma) Ekrandaki görüntüyü ve arka fon parlaklığını ayarlar. Ayar için [+] veya [-]’ye basın. NOT: [ROOM LIGHT SENSING] (ODA IŞIĞI ALGILAMA) içinde [MODE1] (MOD1) veya [MODE2] (MOD2) seçildiğinde, bu işlev değiştirilemez. BRIGHTNESS*3 (Aydınlık) GAMMA *2, *3 (Gama) Arka fona bağlı olarak görüntü parlaklığını ayarlar. Ayar için [+] veya [-]’ye basın. En iyi resim kalitesi için bir monitör gama düzeltmesi seçin. Seçim, istenen kullanıma bağlıdır. NATIVE (DOĞAL) Gamma düzeltmeleri LCD paneli tarafından kontrol edilir. 2.2 Bilgisayar ile kullanım için tipik monitör gaması. 2.4 DVD’ler ve Blu-ray gibi videolar ile kullanmak için tipik gama ayarları. S GAMMA Bazı film türleri için özel gama. Görselin aydınlık bölümlerini yükseltir ve karanlık kısımlarını düşürür (S Eğrisi). DICOM SIM. DICOM GSDF eğrisi LCD tip için uyarlanmıştır. HDR-ST2084 (PQ) HDR için Gama ayarı, genellikle UHD disk ortamı ve akış videoları için. HDR-HYBRID LOG (HDR-Hibrit Günlüğü) HDR için Gama ayarı tipik olarak UHD yayını için. PROGRAMMABLE1, 2, 3 (Programlanabilir) Programlanabilir gamma eğrisi isteğe bağlı NEC yazılımını kullanılarak yüklenebilir. AUTO HDR SELECT (Otomatik HDR Seçimi) HDR sinyalinin GAMA düzeltmesi otomatik olarak [HDR-ST2084 (PQ)] veya [HDR-HYBRID LOG] (HDR-Hibrit Günlüğü) olarak değişir. Sadece HDMI girişi *1: Bu işlev, [SPECTRAVIEW ENGINE] [ON] (Açık) olarak ayarlandığında kullanılabilir. *2: Bu işlev, [SPECTRAVIEW ENGINE] [OFF] (Kapalı) olarak ayarlandığında kullanılabilir. *3: Bu fonksiyon sadece [PICTURE MODE] (Resim Modu) içinde [sRGB] seçildiğinde kullanılabilir. Türkçe−108 PICTURE MENU (Resim Menüsü) COLOR*2, *3 (Renk) COLOR (Renk) Ekranın renk doygunluğunu ayarlar. Ayarlamak için + veya - düğmesine basın. COLOR TEMP (Renk Sıcaklığı) Ekranın renk sıcaklığını ayarlar. Düşük renk sıcaklığı ekranı kırmızımsı yapacaktır. Yüksek renk sıcaklığı ekranı mavimsi yapacaktır. Eğer TEMPERATURE (SICAKLIK) ilave ayar gerektiriyorsa, beyaz noktanın R/G/B/ seviyelerinin her biri ayarlanabilir. R/G/B seviyelerini ayarlamak için [COLOR TEMP] (Renk Sıcaklığı) için [CUSTOM] (Özel) ayarını yapın. NOT: [GAMMA CORRECTION] (GAMA DÜZELTME) içinde [PROGRAMMABLE1] (PROGRAMLANABİLİR1), [PROGRAMMABLE2] (PROGRAMLANABİLİR2) veya [PROGRAMMABLE3] (PROGRAMLANABİLİR3) seçildiğinde, bu işlev değiştirilemez. COLOR CONTROL (Renk Kontrolü) Kırmızı, Sarı, Yeşil, Camgöbeği, Mavi ve Macenta renklerinin renk tonlarını ayrı ayrı ayarlar. Belirtilen rengin tonunu ayarlayın. Örneğin, kırmızıyı sarı veya mor olarak değiştirebilirsiniz. HUE*6 (Ton) Uyumlu video giriş sinyalleriyle tüm renkler için tonu ayarlar. Ayar için + veya -’ye basın. MP, Sadece VIDEO girişleri CONTRAST*2, *3 (Kontrast) Giriş sinyaline bağlı olarak görüntü parlaklığını ayarlar. Ayar için + veya -’ye basın. SHARPNESS (Keskinlik) Görüntünün canlılığını ayarlar. Ayar için + veya -’ye basın. UHD UPSCALING (UHD YUKARI ÖLÇEKLEME) Yüksek netliğe sahip bir etki elde etmek için UHD olmayan sinyallerin nasıl ölçeklendiğini kontrol eder. ADJUST (Ayar) AUTO SETUP (Otomatik Kurulum) Ekran Boyutunu, Yatay Pozisyonu, Dikey Pozisyonu, Saati, Fazı ve Beyaz Seviyesini otomatik olarak ayarlar. Sadece VGA (RGB) girişi AUTO ADJUST (Otomatik Ayar) Sadece VGA (RGB) girişi Yeni zamanlama tespit edildiğinde [H POSITION] (Yatay Pozisyon), [V POSITION] (Dikey Pozisyon) ve [PHASE] (Faz) otomatik olarak ayarlanır. H POSITION (Yatay Pozisyon) LCD’nin ekranındaki resmin yatay pozisyonunu kontrol eder. Sadece VGA (RGB), VGA (YPbPr) girişleri V POSITION (Dikey Pozisyon) Sadece VGA (RGB), VGA (YPbPr) girişleri CLOCK (saat) Sadece VGA (RGB) giriş Sağa hareket ettirmek için +’ya basın. Sola hareket ettirmek için -’ye basın. LCD’nin ekranındaki resmin dikey pozisyonunu kontrol eder. Yukarı hareket ettirmek için +’ya basın. Aşağı hareket ettirmek için -’ye basın. Ekranın sağındaki resmin genişliğini arttırmak için +’ya basın. Ekranın solundaki resmin genişliğini azaltmak için -’ye basın. PHASE (Faz) Resim üzerindeki görsel “gürültüyü” ayarlar. H RESOLUTION*7 (Dikey Çözünürlük) Resmin yatay boyutunu ayarlar. V RESOLUTION*7 (Yatay Çözünürlük) Resmin dikey boyutunu ayarlar. Sadece VGA (RGB), VGA (YPbPr) girişleri Sadece VGA (RGB) girişi Sadece VGA (RGB) girişi COLOR SYSTEM (Renk Sistemi) Sadece VIDEO giriş Seçilen Renk Sistemi giriş sinyalinin video formatına bağlıdır. AUTO (Otomatik) Giriş sinyaline dayalı olarak Renk Sistemi ayarını otomatik olarak seçer. NTSC Bir sinyal formatı seçin. PAL SECAM 4.43 NTSC PAL-60 INPUT RESOLUTION (Giriş Çözünürlüğü) Sadece VGA (RGB) giriş Eğer bir problem yoksa tek uygun opsiyon [AUTO] (Otomatik) olacaktır. Bu işlev, [SPECTRAVIEW ENGINE] [OFF] (Kapalı) olarak ayarlandığında kullanılabilir. Bu fonksiyon sadece [PICTURE MODE] (Resim Modu) içinde [sRGB] seçildiğinde kullanılabilir. Bu fonksiyon MP girişinde hareketsiz görüntü için kullanılamaz. Bu seçeneği bireysel olarak ayarladıktan sonra [AUTO SETUP]’ı (Otomatik Kurulum) çalıştırmanızı öneririz. Türkçe *2: *3: *6: *7: Eğer sinyal algılamasında bir problem varsa, bu fonksiyon monitörün sinyali istenilen çözünürlükte görüntülemesi için zorlar. Seçimden sonra gerekirse [AUTO SETUP]’ı (Otomatik Kurulum) çalıştırın. Türkçe−109 PICTURE MENU (Resim Menüsü) ASPECT (ORAN) Ekran resminin görüntü oranını seçin. NOT: • [ASPECT] (GÖRÜNTÜ ORANI) ögesi [DYNAMIC] (Dinamik) olarak ayarlanmış bir görüntü çevirme seçeneği seçerken, görünüm otomatik olarak [FULL] (Tam) olarak değişir. [NONE] (HİÇBİRİ) ögesi [IMAGE FLIP] (Görüntü Çevirme) olarak ayarlandıktan sonra görüntü oranı [DYNAMIC] (Dinamik) konumuna geri döner. • Çok ekranlı kurulumlarda kare matrisini başlatırken, [ASPECT] (Görüntü Oranı) ögesi [DYNAMIC] (Dinamik) veya [ZOOM] (Yakınlaştır) ise, döşeme matrisi başlamadan önce [FULL] (Tam) olarak değişir. Döşeme matrisi tamamlandıktan sonra, görünüm [DYNAMIC] (Dinamik) veya [ZOOM] (Yakınlaştır) konumuna döner. • İndirgenmiş bir görüntü ile [H POSITION] (YATAY POZİSYON) ve [V POSITION] (DİKEY POZİSYON) ayarlarını değiştirirseniz, görüntü değiştirilmeyecektir. • SCREEN SAVER (Ekran Koruyucu) başladığında ASPECT (Görüntü Oranı) otomatik olarak FULL (Tam) olarak değişir. SCREEN SAVER (Ekran Koruyucu) durduğunda, ASPECT (Görüntü Oranı) önceki ayarına döner. • [SCREEN SAVER] (Ekran Koruyucu) içindeki [MOTION] (Hareket) ögesi aktif olduğunda bu işlev kullanılamaz. • [POINT ZOOM] (Nokta Yakınlaştır) işlevi, [ASPECT] (Görüntü Oranı) değiştirildiğinde sınırlamalara sahiptir. Lütfen sayfa 37 sayfasında Nokta Yakınlaştırmaya bakın. • ZOOM (Yakınlaştır), 3840 x 2160 (60 Hz) giriş çözünürlüğüne sahip bir görüntü için mevcut değildir. • [TERMINAL SETTINGS]’de (Terminal Ayarları) [HDMI] [MODE2] olarak ayarlanırsa [POINT ZOOM] (Nokta Yakınlaştırma) kullanılamaz. • Kare matris etkinken [ASPECT] (Görüntü Oranı), [DYNAMIC] (Dinamik) veya [ZOOM] (Yakınlaştır) ise, kare matris bırakıldığında, [ASPECT] (Görüntü Oranı), [DYNAMIC] (Dinamik) veya [ZOOM] (Yakınlaştır) olacaktır. NORMAL (NORMAL) Görüntü oranını kaynaktan gönderildiği şekilde görüntüler. FULL (Tam) Tüm ekranı doldurur. WIDE (Geniş) Bütün ekranı doldurmak için bir 16:9 harf kutusu sinyalini genişletir. DYNAMIC (Dinamik) 4:3 resimleri doğrusallık olmadan tüm ekrana genişletir. Görüntünün etrafındaki bir kısım alan genişlemeden dolayı kesilecektir. 1:1 Görüntüyü 1’e 1 piksel formatında gösterir. (Eğer giriş çözünürlüğü önerilen çözünürlükten daha yüksekse, görüntü ekrana oturmak için küçülecektir). ZOOM (Yakınlaştır) Resmi genişletir/küçültür. NOT: Genişletilmiş resmin etkin ekran dışında kalan kısımları gösterilmez. Küçültülmüş görüntünde bazı görüntü kayıpları yaşanabilir. ZOOM (Yakınlaştır) Zoom yaparken görüntü oranını korur. HZOOM (Yatay Yakınlaştır) Yatay yakınlaştırma değeri. VZOOM (Dikey Yakınlaştır) Dikey yakınlaştırma değeri. H POS (Yatay Pozisyon) Yatay konum. V POS (Dikey Pozisyon) Dikey konum. ADVANCED (GELİŞMİŞ) OVERSCAN (Aşırı Tarama) Sadece HDMI1, HDMI2, VGA (YPbPr), VIDEO, MP, OPTION*5 girişleri ON (Açık) Bazı video formatları resmi en iyi şekilde görüntülemek için farklı tarama türlerine ihtiyaç duyabilirler. Görüntü, en boy oranını değiştirmeden ekrana en uygun olacak şekilde ölçeklenir. Bazı görüntüler kırpılmış kenarlara sahip olacaktır. Resmin yaklaşık % 95’i ekranda görüntülenecektir. OFF (Kapalı) Tüm görüntü, ekran alanında görüntülenir. Bu ayar, kenarlarda bozuk görüntülere neden olabilir. NOT: HDMI çıkışa sahip bir bilgisayar kullandığınızda, lütfen [OFF] (Kapalı) ayarlayın. AUTO (Otomatik) Görüntü boyutu otomatik olarak ayarlanır. NOT: Giriş sinyali VGA (YPbPr), VIDEO veya MP ise bu işlev kullanılamaz. *5: Sinyal girişi için OPTION (Seçenek) seçeneğini seçtiğinizde, bu fonksiyon monitörde hangi Opsiyon Kartının kurulu olduğuna bağlıdır. Türkçe−110 PICTURE MENU (Resim Menüsü) DEINTERLACE (Ayırma) IP (Titreşimliden Aşamalıya) dönüşüm fonksiyonunu seçer. NOT: • • [IMAGE FLIP] (Görüntü Çevirme) kullanılamaz. [INPUT CHANGE] (Giriş Değiştirme) içinde [SUPER] (Süper) seçildiğinde ve görüntülendiğinde, bu işlev değiştirilemez. ON (Açık) Birbirine geçmiş sinyalleri aşamalıya dönüştürür. Filme bağlı olarak, görüntülerde titreme olabilir. Bu, varsayılan ayardır. OFF (Kapalı) IP dönüşmesini engeller. Bu ayar en iyi hareketli resimlere uyarı fakat görüntü sabitlenmesi riskini arttırır. NOISE REDUCTION (Gürültü Azaltma) Ses azaltılmasının miktarını ayarlar. Ayar için + veya -’ye basın. TELECINE (Telesine) En iyi görüntü kalitesi için kaynağın görüntü hızını otomatik olarak algılar. Sadece VIDEO giriş Sadece HDMI1, HDMI2, VGA (YPbPr), MP girişler AUTO (Otomatik): Film gibi 24 kare/sn’lik görüntüleri otomatik olarak algılar ve görüntü titremelerini azaltır. [AUTO] (Otomatik) seçildiğinde, lütfen [DEINTERLACE] (Ayırma) seçeneğini [ON] (Açık) olarak ayarlayın. OFF (Kapalı): Görüntünün hareketinin doğal olup olmadığını deneyin. ADAPTIVE CONTRAST*2 (Adaptif Kontrast) Dinamik kontrast için ayar seviyesini ayarlar. Sadece HDMI1, HDMI2, VIDEO, VGA (YPbPr), MP girişleri HIGH (Yüksek) ayarlanmışsa, görüntü net bir şekilde görüntülenir ancak kontrast varyasyonundaki geniş aralık nedeniyle parlaklığı kararsız hale getirir. UNIFORMITY*2 (Homojenlik) Renk yeniden üretimini geliştirir ve monitörün parlaklığında değişebilirliği ortadan kaldırır. ROTATION (Döndürme) Görüntünün yönünü sola/sağa, yukarı/aşağıya veya döndürmeye değiştirir. Seçmek için + veya -’ye basın. NOT: [SCREEN SAVER] (Ekran Koruyucu) içindeki [MOTION] (Hareket) ögesi [ON] (Açık) olduğunda bu işlev kullanılamaz. IMAGE FLIP (Görüntü Çevirme) NOT: • [ASPECT] (Görüntü Oranı) ögesi [DYNAMIC] (Dinamik) olarak ayarlandığında, [ROTATE] (Döndür) başlamadan önce görüntü [FULL] (Tam) olarak değişir. • Bir IMAGE FLIP (Görüntü Çevirme) seçeneği seçildiğinde, [NONE] (HİÇBİRİ) hariç, aşağıdaki işlevler devre dışı bırakılır: [MULTI PICTURE MODE] (Çoklu Resim Modu), [TEXT TICKER] (Metin Kutusu), [STILL] (Hareketsiz), [POINT ZOOM] (Nokta Yakınlaştır) ve [TILE MATRIX] (Kare Matris). • Giriş sinyali titreşimli ise görüntü bozulabilir. NONE (HİÇBİRİ) Normal mod. H FLIP (Yatay Çevir) Resmi sola/sağa çevirir. V FLIP (Dikey Çevir) Resmi yukarı/aşağı çevirir. 180° ROTATE (180° DÖNDÜR) Görüntüyü 180 derece döndürür. OSD FLIP (OSD’yi Çevir) OSD menü yönünü belirler. [ON] (Açık) seçilmişse, OSD yönü [IMAGE FLIP] (Görüntü Çevirme) seçimine göre ayarlanır. NUMBER OF PICT. MODES (Resim Modu Sayısı) METAMERISM (METAMERİZM) [SPECTRAVIEW ENGINE]’i aktifleştirmek için “ON” (Açık) seçimini yapın (bkz. sayfa 48). Seçilebilir Resim Modlarının sayısını sınırlar. Seçilebilir Resim Modlarının sayısını sınırlamak aşağıdaki amaçlar için kullanılabilir: • Kilitleme [1]’e ayarlamak diğer Resim Modlarına erişimi ve ayarların yapılmasını önler. • Atlama Kullanılmayan Resim Modları varsa, modları değiştirmek için uzaktan kumandadaki Resim Modu düğmesini kullanırken bu modlar atlanabilir. Örneğin [NUMBER OF PICT. MODES] (Resim Modu Sayısı) için [3] seçiliyse kullanılabilir resim modları [1, 2, 3] olur ve diğerleri atlanır. Monitör standart gam ekran ile yan yana kullanıldığında beyaz nokta eşleştirmesini iyileştirir. Bu özellik insan gözünün renk algısını ekranın kalibrasyonu sırasında kullanılan bilimsel ekipmandan çok az farklı şekilde kompanse eder. Bu fonksiyon renk açısından kritik uygulamalarda devre dışı olmalıdır. COLOR STABILIZER (Dokunmatik Güç) (Mevcut değil) CALIBRATION (KALİBRASYON) Bir USB renkli sensör kullanırken “Bağımsız Kalibrasyon” başlatır. RESET (Sıfırla) [SPECTRAVIEW ENGINE] hariç tüm PICTURE (Resim) ayarlarını fabrika ayarlarına sıfırlar. *2: Bu işlev, [SPECTRAVIEW ENGINE] [OFF] (Kapalı) olarak ayarlandığında kullanılabilir. Türkçe−111 Türkçe SPECTRAVIEW ENGINE AUDIO (Ses) AUDIO MENU (Ses Menüsü) VOLUME (Ses) Ses çıkış seviyesini yükseltin veya alçaltın. BALANCE (Denge) [STEREO] veya [MONO] ses çıkışı seçin. BALANCE (Denge) STEREO: Ses sinyalini yönlendirmek için bağımsız ses kanalları. Sol ve sağ hoparlörler arasındaki ses dengesi ayarlanabilir. - Ses sinyalini sağa taşımak için + düğmesine basın. - Ses sinyalini sola taşımak için - düğmesine basın. MONO: Ses sinyalleri tek bir ses kanalı üzerinden yönlendirilir. Balans ayarlanamaz ve kaydırıcı kullanılamaz. SURROUND (Çevresel Ses) Yapay olarak çevresel ses düzeni üretir. NOT: Bu fonksiyon ON (Açık) yapıldığında [LINE OUT] (Ses Çıkış) devre dışıdır. EQUALIZER (Ekolayzır) TREBLE (Tiz) Ses sinyallerinin yüksek frekans aralığını vurgular veya kısar. [TREBLE]’ı (Tiz) artırmak için + düğmesine basın. [TREBLE]’ı (Tiz) azaltmak için - düğmesine basın. BASS (Bas) Düşük frekanslı sesi vurgular veya kısar. [BASS]’ı (Bas) artırmak için + düğmesine basın. [BASS]’ı (Tiz) azaltmak için - düğmesine basın. AUDIO INPUT (Ses Girişi) Ses giriş kaynağını seçer: [DVI], [HDMI1], [HDMI2], [DisplayPort1], [DisplayPort2], [IN1], [IN2], [VIDEO], [MP], [OPTION]*1 ve [C MODULE]. MULTI PICTURE AUDIO (Çoklu Resim Ses) MULTI-PICTURE (Çoklu Resim) etkinleştirildiğinde kullanılacak ses kaynağını seçer. LINE OUT (Hat çıkışı) [VARIABLE] (Değişken) seçeneği, uzaktan kumandadaki veya ekrandaki kontrol panelindeki VOLUME (Ses) düğmesiyle hat çıkış seviyesinin kontrolünü sağlar. İki resimden biri seçildiğinde, o resmin sesi çıkar. AUDIO DELAY (Ses Gecikmesi) AUDIO DELAY (Ses Gecikmesi) DELAY TIME (Gecikme Süresi) RESET (Sıfırla) Video görüntüsü ve ses sinyali çıkışı arasında fark edilebilir bir gecikme varsa bu seçeneği seçin. Bu seçenek açık olduğunda, ses sinyali 0 ila 100 milisaniye arasında gecikebilir. Bu, dudak senkronizasyon hatalarından kaçınmak için ses sinyalinde eşit bir gecikme ile eşleştirilecek olan DEINTERLACE (Ayırma) gibi video işleminden kaynaklanabilecek videodaki gecikmelere izin verir. [VOLUME] (Ses Yüksekliği) dışındaki tüm AUDIO (Ses) opsiyonlarını fabrika ayarlarına döndürür. *1: Bu fonksiyon monitörde hangi Opsiyon Kartının kurulu olduğuna bağlıdır. SCHEDULE (Programla) SCHEDULE MENU (Program Menüsü) SCHEDULE SETTINGS (Program Ayarları) Monitörü kullanmak için bir çalışma programı oluşturur (bkz. sayfa 47). Gezinmek ve program ayarlarını değiştirmek için , , +, - düğmelerine basın. Ayarları seçmek için uzaktan kumandadaki SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine veya monitördeki Giriş değiştirme düğmelerine basın. NOT: • Programları eklemeden önce [DATE & TIME]’ın (Tarih ve Saat) ayarlanması gerekiyor. • Yapılandırdığınız programlar [SCHEDULE SETTINGS] (Program Ayarları) penceresinden çıkarken kaydedilir. • Birden fazla program aynı anda başlayacak şekilde ayarlanmışsa en yüksek sayıya sahip çakışan programa öncelik verilir. • [OFF TIMER] (Kapanma Zamanlayıcı) ögesi [ON] (Açık) olarak ayarlandığında programlar çalışmayacaktır. • Bir giriş sinyali veya resim modu artık geçerli değilse metni kırmızı olarak gösterilecektir. Kırmızı metni vurgulayın ve geçerli bir ayara geçmek için SET (Ayarla) düğmesine basın. Örneğin program için seçildikten sonra Terminal Ayarları bu giriş için değiştirilirse, bir giriş sinyali geçersiz hale gelebilir. • [SCHEDULE SETTINGS] (Program Ayarları) menüsü açıkken programlar çalışmaz. SETTINGS (AYARLAR) Numarayı vurgulayın ve programı etkinleştirmek için SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. Programın etkinleştirildiği zaman numaranın yanındaki kutuda bir ana hat vardır. En fazla 30 program oluşturulabilir ve etkinleştirilebilir. Program numaraları arasında geçiş yapmak için + veya - düğmesine basın. POWER (Güç) Program için monitörün güç durumunu ayarlar. Programın monitörü belirtilen zamanda açmasını istiyorsanız [ON] (Açık) seçeneğini seçin. Programın monitörü belirtilen zamanda kapamasını istiyorsanız [OFF] (Kapalı) seçeneğini seçin. Türkçe−112 SCHEDULE MENU (Program Menüsü) TIME (Saat) Zamanlamanın başlangıç süresini ayarlayın. NOT: TIME (Saat) ayarı için her iki alanı da doldurun. Alanlardan birinde [–] görünürse, program çalışmaz. INPUT (Giriş) Program için hangi video girişini kullanacağınızı seçin. Program başladığında aktif girişi devam ettirmek için ayarın [--] olduğundan emin olun. Belirli bir giriş seçerseniz, [POWER]’da (Güç) [ON] (Açık) ayarını yapın. PIC. MODE*1 (Resim Modu) Program için kullanacak resim modunu seçin. Program başladığında aktif resim modunu devam ettirmek için ayarın [--] olduğundan emin olun. Eğer belirli bir PIC. MODE (Resim Modu) seçerseniz [POWER]’ı (Güç) [ON] (Açık) olarak ayarlayın. Aşağıdan bir öge seçin (sadece bir öge var). DATE (Tarih) Program sadece bir günde çalışacaksa veya düzensiz bir programsa bu seçeneği seçin. EVERY DAY (Her gün) Programın her gün tekrarlanmasını sağlamak için bu seçeneği seçin. EVERY WEEK (Her Hafta) Programın her hafta tekrarlanmasını sağlamak için bu seçeneği seçin. WEEKDAY (Hafta Günü) Programın yalnızca hafta içi çalışmasını sağlamak için bu seçeneği belirleyin. NOT: “Hafta içi”, hafta sonu ya da tatil günü olmayan herhangi bir gündür. [WEEKEND] (Hafta Sonu) ve [HOLIDAY] (Tatil) ayarlarında seçilmeyen günler otomatik olarak hafta içidir. WEEKEND (Hafta Sonu) Programın yalnızca hafta sonları çalışmasını sağlamak için bu seçeneği belirleyin. NOT: “Hafta sonu” günleri [WEEKEND SETTING] (Hafta Sonu Ayar) menüsünde seçilir. HOLIDAY (Tatil) Programın yalnızca seçili tatilde çalışmasını sağlamak için bu seçeneği belirleyin. NOT: “Tatil” günleri [HOLIDAY SETTINGS] (Tatil Ayarları) menüsünden eklenir. SCHEDULE LIST (Program Listesi) Programların listesini ve geçerli ayarlarını gösterir. 30 program arasında geçiş yapmak için + veya - düğmesine basın. HOLIDAY SETTINGS (Tatil Ayarları) SCHEDULE (Programla) ayarları için hangi günlerin tatil olduğunu tanımlar. [HOLIDAY] (Tatil) üzerinde çalışacak şekilde yapılandırılmış programlar bu listeyi kullanır. No. Program ayarları için hangi günlerin tatil olduğunu tanımlar. Farklı tatil günleri yapılandırmak amaçlı numaralar arasında gezinmek için + veya - düğmesine basın. YEAR (Yıl) Tatilde kullanmak istediğiniz yıla gitmek için + veya - düğmesine basın. Tatil her yıl aynı günde tekrarlanıyorsa, alanı boş bırakın [–]. MONTH (Ay) Tatilde kullanmak istediğiniz aya gitmek için + veya - düğmesine basın. Tatil her ay aynı günde tekrarlanıyorsa, alanı boş bırakın [–]. DAY (Gün) Tatil, ayın 5. günü gibi belirli bir gündeyse, DAY (Gün) seçmek için SET (Ayarla) tuşuna basın. Gün alanını vurgulamak için q düğmesine, ardından tatilde kullanmak istediğiniz güne gitmek için + veya - düğmesine basın. NOT: • • WEEK (Hafta) MONTH (Ay) alanı boşsa, tatil günlerinde çalışacak şekilde yapılandırılan programlar her ay bu günde çalışır. MONTH (Ay) seçip belirli bir günü ayarlamazsanız, tatilin her gün olduğu kabul edilir. Tatil, 2. Pazartesi gibi bir ay içerisinde belirli bir haftadaysa, WEEK (Hafta) seçmek için SET (Ayarla) tuşuna basın. Hafta alanını vurgulamak için q düğmesine basın, ardından o aydaki haftayı seçmek için + veya - düğmesine basın (aşağıdakilerden birini seçin: 1., 2., 3., 4., 5.). Gün alanını vurgulamak için q düğmesine basın, ardından o haftadaki günü seçmek için + veya - düğmesine basın (aşağıdakilerden birini seçin: PZT, SAL, ÇAR, PER, CUM, CTM, PAZ). NOT: MONTH (Ay) alanı boşsa, tatil günlerinde çalışacak şekilde yapılandırılan programlar her ay bu hafta çalışır. END DAY (Bitiş Günü) Çok günlük bir tatilin son gününü ayarlar. NOT: Birkaç güne yayılan bir tatil yıllara bölünüyorsa, her yıl için ayrı tatiller oluşturun. Örneğin, tatil 25 Aralık’tan 7 Ocak’a kadar sürüyorsa, iki ayrı tatil ayarlayın. Birisi 25-31 Aralık, diğeri ise 1-7 Ocak için olacak şekilde düzenleyin. SET/DELETE (Ayarla/Sil) Geçerli tatili kaydeder veya siler. NOT: Mevcut bir tatili değiştiriyorsanız, SET (Ayarla) seçeneğini vurguladığınızdan emin olun, ardından değişiklikleri kaydetmek için uzaktan kumandadaki SET (Ayarla) tuşuna basın. Değişiklikleri kaydetmeden uzaktan kumandadaki EXIT (ÇIKIŞ) düğmesine basarsanız, ayarlar kaydedilmeden çıkılır. WEEKEND SETTING (Hafta Sonu Ayarı) WEEKEND (Hafta Sonu) SCHEDULE (Programla) ayarları için haftanın hangi günlerinin hafta sonu günleri sayılacağını tanımlar. Bir WEEKDAY (Hafta Günü) veya WEEKEND (Hafta Sonu) çalışacak şekilde seçimle yapılandırılmış programlar bu listeyi kullanır. Hafta sonu günü olarak seçmek istediğiniz günü seçin ve ardından uzaktan kumandadaki SET (Ayarla) tuşuna basın. Türkçe *1: SPECTRAVIEW ENGINE (SPECTRAVIEW MOTORU) ON (Açık) ise bu fonksiyon kullanılamaz. Türkçe−113 SCHEDULE MENU (Program Menüsü) DATE & TIME (Tarih ve Saat) Gerçek zamanlı saatin başlangıç süresini ayarlayın. [SCHEDULE] (Programla) işlevinin çalışması için tarih ve saat ayarlanmalıdır. Tarih ve saati ayarladıktan sonra, ayarları kaydetmek için uzaktan kumanda üzerindeki SET (Ayarla) düğmesine basın. Değişiklikleri iptal etmek için EXIT (ÇIKIŞ) düğmesine basın. NOT: Monitörün ana gücü iki hafta süresince kapalı kalırsa, [DATE & TIME] (Tarih ve Saat) ayarları varsayılan ayarların geri döner ve saat fonksiyonu çalışmayı durdurur. YEAR (Yıl) Geçerli yılı ayarlar. Geçerli yıla geçmek için uzaktan kumandadaki + veya - düğmesine basın. MONTH (Ay) Geçerli ayı ayarlar. Geçerli aya geçmek için uzaktan kumandadaki + veya - düğmesine basın. DAY (Gün) Ayın geçerli gününü ayarlar. Geçerli güne geçmek için uzaktan kumandadaki + veya - düğmesine basın. TIME (Saat) Mevcut saati ayarlar. Saat alanını vurgulayın, ardından geçerli saate geçmek için uzaktan kumandadaki + veya düğmesine basın, sonrasında bunu dakika alanı için tekrarlayın. NOT: • • CURRENT DATE TIME (Güncel Tarih Zaman) DAYLIGHT SAVING (Günışığı Tasarrufu) Monitörün saati 24 saatlik formattadır. Monitör Günışığı Tasarrufunun mümkün olduğu bir konumda, TIME (Saat) alanını Günışığı Tasarrufu etkin olmadığında geçerli olacak saati gösterecek şekilde ayarlayın. Ardından, saatin geçerli saate göre otomatik olarak ayarlanmasını sağlamak için [DAYLIGHT SAVING] (Günışığı Tasarrufu) işlevini etkinleştirin. Güncel tarihi ve zamanı gösterir. Bu veriler, uzaktan kumandada SET (Ayarla) düğmesine basılana kadar Tarih ve Saat ayarlarındaki değişiklikleri yansıtmaz. Gerçek zamanlı saati, Günışığı Tasarrufu uygulamasına göre otomatik olarak değiştirir. NOT: [DAYLIGHT SAVING] (Günışığı Tasarrufu) ayarını etkinleştirmeden önce [DATE & TIME] (Tarih ve Saat) ayarını yapın. DAYLIGHT SAVING (Günışığı Tasarrufu) Bu menüde seçilen başlangıç ve bitiş tarihlerini baz alarak, Günışığı Tasarrufu uygulaması saatlerinin geçerli olduğu zamandaki saati otomatik olarak ayarlar. BEGIN MONTH (Başlangıç Ayı) Günışığı Tasarrufu uygulamasının başlayacağı ayı, günü ve saati ayarlayın. END MONTH (Sonlanma Ayı) Günışığı Tasarrufu uygulamasının biteceği ayı, günü ve saati ayarlayın. TIME DIFFERENCE (Saat Farkı) OFF TIMER (KAPANMA ZAMANLAYICI) Gerçek zamanlı saatin düzenlemesi için saat farkını ayarlayın. Günışığı Tasarrufunun başlangıcı, gerçek zamanlı saatin ayarlanacağı süredir. Kaydırıcının yanında gösterilen süre sonunda monitörü kapatır. Zamanlayıcıyı 1 ila 24 saat arasında ayarlamak için uzaktan kumandadaki + veya - düğmesine basın. NOT: [OFF TIMER] (KAPANMA ZAMANLAYICI) [ON] (Açık) olarak ayarlandığında programlar çalışmaz. RESET (Sıfırla) [DATE & TIME] (Tarih ve Saat) ve [DAYLIGHT SAVING] (Gün Işığı Tasarrufu) dışındaki tüm SCHEDULE (Programla) seçeneklerini fabrika ayarlarına döndürür. MULTI-INPUT (Çoklu Giriş) MULTI-INPUT MENU (Çoklu Giriş Menüsü) KEEP MULTI PICTURE MODE*1 (Çoklu Resim Modunu Koru) Bu fonksiyon açıkken, ekran kapatılıp tekrar açıldığında [MULTI PICTURE MODE] (Çoklu Resim Modu) veya [TEXT TICKER] (Metin Kutusu) işlevi otomatik olarak devam eder. Bu işlev kapalıyken, monitör kapatıldığında [MULTI PICTURE MODE] (Çoklu Resim Modu) ve [TEXT TICKER] (Metin Kutusu) otomatik olarak kapatılır. MULTI-INPUT (Çoklu Giriş) menüsündeki ayarlarından veya uzaktan kumandadaki MULTI-PICTURE ON / OFF (Çoklu Giriş Açık/Kapalı) düğmesine basılarak tekrar açılmaları gerekir. MULTI PICTURE MODE*1, *3 (Çoklu Resim Modu) MULTI PICTURE (Çoklu Resim) Birden çok girişten gelen içeriği görüntüler. Bu seçenek kapalı olduğunda, mevcut giriş görüntülenir. Bu seçenek açıkken, çoklu girişler görüntülenir. Bu özelliği etkinleştirmek için ON (Açık) seçeneğini vurgulayın ve uzaktan kumandadaki SET (Ayarla) tuşuna basın. PIP (Resim İçinde Resim) veya PBP’yi (Resim Yanında Resim) seçeneğini seçin. PIP - ikinci bir giriş ekranda eklenmiş bir resimde görüntülenir. Eklenen resmin boyutu ve konumu ayarlanabilir. PBP - farklı girişler yan yana görüntülenir. NOT: Bu seçenek etkinleştirildiğinde, OSD’deki bu işlevler, etkin durumdaysa otomatik olarak serbest bırakılır: [TEXT TICKER] (Metin Kutusu), [CLOSED CAPTION] (Alt Yazı), [TILE MATRIX] (Kare Matris), [SCREEN SAVER] (Ekran Koruyucu)’da [MOTION] (Hareket), [NONE] (HİÇBİRİ) haricindeki herhangi bir [IMAGE FLIP] (Görüntü Çevirme) seçeneği ve [INPUT CHANGE] (Giriş Değiştirme) kısmındaki [SUPER] (Süper). *1: Bu işlev [INPUT CHANGE]’de (Giriş Değiştirme) [SUPER] (Süper), [SCREEN SAVER]’da (Ekran Koruyucu), [TILE MATRIX]’de (Kare Matris) ve [IMAGE FLIP]’de (Görüntü Çevirme) [NONE] (HİÇBİRİ) harici [MOTION] (Hareket) ögesi seçildiğinde serbest bırakılır. *3: Giriş için [OPTION] (Seçenek) seçeneğini seçtiğinizde, bu fonksiyon monitörde hangi Opsiyon Kartının kurulu olduğuna bağlıdır. Türkçe−114 MULTI-INPUT MENU (Çoklu Giriş Menüsü) ACTIVE PICTURE*1, *2 (Aktif Resim) MULTI-PICTURE MODE (Çoklu Resim Modu) ayarları için o anda hangi girişin yapılandırıldığını seçer. Bu, OSD menüsü kapatıldığında uzaktan kumanda tarafından kontrol edilen giriştir. NOT: • [MULTI PICTURE MODE] (Çoklu Resim Modu) açık olduğunda, OSD menüsünü açmak yerine uzaktan kumandadaki ACTIVE PICTURE (Aktif Resim) düğmesine basılarak aktif görüntü girişler arasında değiştirilebilir. [ACTIVE FRAME] (Aktif Görüntü) [ON] (Açık) iken (varsayılan ayardır), geçerli aktif resmin etrafında bir kare göstermek için ACTIVE PICTURE (Aktif Resim) düğmesine bir kez basın. Girişler arasında geçiş yapmak için düğmeye tekrar basın. • Seçilen girişlerden biri MP (Medya Oynatıcısı) ise, yürütücü aktif resim olmadıkça tuşa tepki vermez. • [MULTI PICTURE MODE] (Çoklu Resim Modu) kapatıldığında, hangisi geçerli giriş olursa olsun, [ACTIVE PICTURE] (Aktif Resim) görüntülenecek olan giriştir. ACTIVE (Aktif ) [MULTI PICTURE] (Çoklu Resim) [OFF] (Kapalı) ise, [PICTURE 1] (RESİM 1) aktif resimdir. Çoklu resim ayarları için yapılandırılacak girişi seçer ve uzaktan kumanda ile kontrol edilebilir. ACTIVE FRAME (Aktif Görüntü) Etkin resmin etrafında gösterilen kırmızı çerçeveyi kapatır veya açar. Bu kare, OSD menüsü açıkken veya uzaktan kumandadaki ACTIVE PICTURE (Aktif Resim) düğmesine basıldığında gösterilir. INPUT SELECT*3, *5 (Giriş Seç) PICTURE1 (RESİM1) PICTURE2 (RESİM2) [MULTI PICTURE MODE] (Çoklu Resim Modu) [ON] (Açık) olduğunda, görüntülenen her RESİM için kullanılacak girişi seçer. NOT: • • PICTURE SIZE (Resim Boyutu) *1, *2, *4 Mevcut ACTIVE PICTURE (Aktif Resim)’i belirten PICTURE (RESİM) sayısı için girişi, örnek olarak [PICTURE1] (RESİM1) öğesini değiştirirken, kumandadan SET (Ayarla) tuşuna basılmadıkça giriş değişmez. SET (Ayarla) tuşuna basmadan farklı yöne gezinirken, bu PICTURE (RESİM) için gösterilen giriş adı, ACTIVE PICTURE (Aktif Resim) için geçerli girişe geri döner. Aktif olmayan RESİM girişi değiştirilirken değişiklik hemen kaydedilir. Bu işlev [MULTI PICTURE MODE] (Çoklu Resim Modu) [OFF] (Kapalı) olduğunda kullanılamaz. Aktif Resmin boyutunu ayarlar. PIP modunda, sadece eklenmiş resim (PICTURE2) (RESİM2) ayarlanabilir. PBP modunda, Aktif Resim boyutu arttıkça diğer resim otomatik olarak küçülür; Aktif Resim boyutu azaldıkça diğer resim otomatik olarak büyür. Aktif Resmin boyutunu artırmak veya azaltmak için uzaktan kumandadaki + ve - düğmelerini kullanın. PICTURE POSITION*1, *2, *4 (Resim Pozisyonu) Aktif Resmin ekrandaki konumunu ayarlar. + düğmesine bastığınızda, Aktif Resmi sağa, - düğmesine bastığınızda ise sola doğru kayar. p düğmesine bastığında Aktif Resim yukarıya, q düğmesine bastığınızda aşağı iner. NOT: Aktif Resmin konumu, OSD menüsünü açmadan uzaktan kumanda kullanılarak taşınabilir. Taşınacak resmi seçmek için uzaktan kumanda üzerindeki ACTIVE PICTURE (Aktif Resim) düğmesine basın. Resmin konumunu değiştirmek için uzaktan kumandadaki aynı düğmeleri kullanın. AKTİF KARE açıkken, Aktif Görüntünün etrafında kırmızı bir ana hat görüneceğini unutmayın. PIP modunda, yerleşik resim penceresi her yöne taşınabilir. PBP modunda, Aktif Görüntü yalnızca yukarı/aşağı (girişler yan yana gösterildiğinde) ya da sola/sağa (girişler yukarı ve aşağı gösterildiğinde) hareket eder. PICTURE ASPECT*1, *2, *4 (Görüntü Oranı) Aktif Resmin çerçeve içeriği için en boy oranını ayarlar. TEXT TICKER*1, *3 (Metin Kutusu) PICTURE1 (RESİM1)’in görüntüsü boyunca yatay veya dikey olarak görüntülenen [PICTURE2] (RESİM2)’nin bir kısmını gösterir. Bu, örneğin bir metin kutusu uygulamasını görüntülemek için kullanılabilir. Ekran görüntüsünün görüntü oranını değiştirmek için bkz. sayfa 36. [MULTI PICTURE MODE] (Çoklu Resim Modu) [ON] (Açık) ise, [TEXT TICKER] (Metin Kutusu) etkinleştirildiğinde otomatik olarak [OFF] (Kapalı) olacaktır. • Aşağıdaki işlevlerden herhangi biri etkinleştirildiğinde [TEXT TICKER] (Metin Kutusu) otomatik olarak [OFF] (Kapalı) konumuna getirilir: [MULTI PICTURE MODE] (Çoklu Resim Modu), [TILE MATRIX] (Kare Matris), [SCREEN SAVER] (Ekran Koruyucu), [IMAGE FLIP] (Görüntü Çevirme), [INPUT CHANGE] (Giriş Değiştirme) bölümündeki [SUPER] (Süper), [CLOSED CAPTION] (Alt Yazı). • [POINT ZOOM] (Nokta Yakınlaştır) ve [STILL] (Hareketsiz), [TEXT TICKER] (Metin Kutusu) etkinleştirildiğinde kullanılamaz. MODE (MOD) Horizontal (Yatay) veya Vertical (Dikey) seçeneğini seçin ve [TEXT TICKER] (Metin Kutusu) özelliğini etkinleştirmek için SET (Ayarla) tuşuna basın. POSITION (Pozisyon) Metin Kutusu alanını taşır. SIZE (Boyut) Metin Kutusu alanının boyutunu düzenler. Metin Kutusu, ikinci kaynağın üst kısmını (yatay olduğunda) veya sol kısmını (dikey olduğunda) gösterir. Metin Kutusu boyutunun ayarlanması, ikinci kaynağın sol veya üst kısmının ne kadarının görüntüleneceğini belirler. DETECT (ALGILA) [PICTURE2] (RESİM2) için seçilen giriş sinyalinin varlığına bağlı olarak Metin Kutusu işlevini otomatik olarak açar veya kapatır. INPUT SELECT (Giriş Seç) Ana resim (PICTURE1) ve ikincil resim (PICTURE2) için hangi girişlerin kullanılacağını seçer. *1: Bu işlev [INPUT CHANGE]’de (Giriş Değiştirme) [SUPER] (Süper), [SCREEN SAVER]’da (Ekran Koruyucu), [TILE MATRIX]’de (Kare Matris) ve [IMAGE FLIP]’de (Görüntü Çevirme) [NONE] (HİÇBİRİ) harici [MOTION] (Hareket) ögesi seçildiğinde serbest bırakılır. *2: [TEXT TICKER] (Metin Kutusu) etkinken veya çoklu fotoğraf [OFF] (Kapalı) olduğunda, bu işlev kullanılamaz. 3 * : Giriş için [OPTION] (Seçenek) seçeneğini seçtiğinizde, bu fonksiyon monitörde hangi Opsiyon Kartının kurulu olduğuna bağlıdır. *4: [MULTI PICTURE MODE] (Çoklu Resim Modu) [PIP] olarak ayarlanmışsa ve [PICTURE1] (Resim1) [ACTIVE PICTURE]’da (Aktif Resim) ayarlanmışsa bu işlev kullanılamaz. *5: [INPUT CHANGE] (Giriş Değiştirme) içinde [SUPER] (Süper) seçildiğinde veya [TEXT TICKER] (Metin Kutusu) etkinken bu fonksiyon serbest bırakılır. Türkçe−115 Türkçe NOT: • MULTI-INPUT MENU (Çoklu Giriş Menüsü) INPUT DETECT*6 (Giriş Algılama) Etkinleştirildiğinde, bu seçenek bir sinyal uygulandığında veya kaybolduğunda girişleri algılayabilir ve değiştirebilir. NOT: Bu OSD menü seçenekleri etkin olduğunda bu seçenek kullanılamaz: NONE (HİÇBİRİ) • [INPUT CHANGE] (Giriş Değiştirme) ayarlarında [SUPER] (Süper) seçilir. • [HUMAN SENSING] (İnsan Algılama), [CONTROL] (Kontrol) menüsündeki [AUTO DIMMING] (Otomatik Karartma) ayarlarında [ENABLED] (ETKİN) durumdadır. Monitör, diğer giriş bağlantılarında video sinyali aramaz. Mevcut girişte video sinyali kaybedilirse veya monitör manuel olarak video sinyali olmayan bir girişe geçirilirse, ekran siyah olur ve LED yeşil yanıp söner. [POWER SAVE] (Güç Tasarrufu) etkinse, [POWER SAVE] (Güç Tasarrufu) için belirlenen süre geçtikten sonra monitör güç tasarrufu moduna girer. FIRST DETECT*3, *5 (İlk Algılanan) Geçerli giriş video sinyaline sahipken, monitör diğer giriş bağlantılarında video sinyali aramaz. LAST DETECT*3, *5 (Son Algılanan) Monitör, mevcut video sinyali mevcut olsa bile, diğer giriş bağlantılarında bir video sinyalini aktif olarak arar. Başka bir giriş bağlantısına yeni bir video sinyal kaynağı uygulandığında, monitör otomatik olarak yeni bulunan video kaynağına geçer. Mevcut giriş bağlantısında video sinyali yoksa, monitör diğer video giriş bağlantılarında video sinyali arar. Bir video sinyali bulunursa, monitör otomatik olarak mevcut girişten geçerli video kaynağının olduğu girişe geçer. Mevcut giriş bağlantısında video sinyali kesilirse, monitör diğer video giriş bağlantılarında video sinyali arar. Bir video sinyali bulunursa, monitör otomatik olarak mevcut girişten geçerli video kaynağının olduğu girişe geçer. CUSTOM DETECT*3 (Özel Algıla) Monitör yalnızca öncelikli numaralar için seçilen girişlerde video sinyali arar. Sinyal kaybolursa, monitör öncelik sırasına göre sinyal arar ve otomatik olarak aktif video sinyaliyle bulduğu en yüksek öncelikli girişe geçer. Monitör aktif olarak bu girişleri arar. Geçerli sinyal girişi Öncelik 1 değilse ve Öncelik 1’e atanan girişe yeni bir sinyal uygulanırsa, monitör otomatik olarak daha yüksek öncelikli girişe geçer. NOT: • • INPUT CHANGE (Giriş Değiştirme) Seçenek panosu giriş sinyalinin önceliği, yuva 2 tipi bilgisayar seçeneği dışında yalnızca [PRIORITY 3] (ÖNCELİK 3)’te mevcuttur. DisplayPort1 (EkranBağlantıNoktası1), PRIORITY (ÖNCELİK) [1], [2] veya [3] olarak ayarlandıysa, [OPTION] (SEÇENEK) (yuva 2 tipi PC seçeneği (DP)) girişi öncelikli ayarların hiçbiri için seçilemez. [OPTION] (SEÇENEK) (yuva 2 tipi PC seçeneği (DP)) PRIORITY (ÖNCELİK) [1], [2] veya [3] olarak ayarlanmışsa, DisplayPort1 (EkranBağlantıNoktası1) girişi öncelikli ayarların hiçbiri için seçilemez. Monitörün farklı bir video girişine dönme hızını ayarlar. QUICK (Hızlı) seçeneğinin seçimi, giriş değiştirme hızını arttırır. Sinyalleri değiştirirken görüntü gürültüsü olabileceğini unutmayın. SUPER (Süper) öğesinin seçilmesi, INPUT1 (GİRİŞ1) ve INPUT2 (GİRİŞ2) için seçilen iki giriş bağlantısı arasında yüksek hızlı geçişi sağlar. Bu seçeneği seçtikten sonra monitörü yeniden başlatın. NOT: • TERMINAL SETTINGS (Terminal Ayarları) DVI MODE (DVI Modu) Kullanılan seçenek kartına bağlı olarak, OPTION (SEÇENEK) SUPER (Süper) ile kullanılamayabilir. OPTION (SEÇENEK) girişi, INPUT1 (GİRİŞ1) ve INPUT2 (GİRİŞ2) için seçim olarak gösterilmez. • [SUPER] (Süper) etkin olduğunda bu seçenekler kullanılamaz: [MULTI PICTURE MODE] (Çoklu Resim Modu), [TEXT TICKER] (Metin Kutusu), [STILL] (Hareketsiz), [POINT ZOOM] (Nokta Yakınlaştır). • QUICK’i (Hızlı) ayarladıktan sonra giriş sinyalini DisplayPort’a değiştirdiğinizde, görüntü bozulur. • HDMI OUT (HDMI Çıkış) bağlantı noktasına bir kablo bağlandığında, giriş değişme hızı daha hızlı olmayabilir. • HDMI OUT (HDMI Çıkış) bağlantı noktasına bir kablo bağlandığında, [QUICK] (Hızlı) veya [SUPER] (Süper) ayarlanmışsa bu ayar, sinyalleri değiştirirken görüntü bozulmasına neden olur. Sinyal girişi türüne özgü ayarları düzenler. DVI-D giriş sinyalini ayarlar. DVI-HD: Giriş sinyali HDCP kimlik doğrulaması gerektiriyorsa bu seçeneği seçin. Bağlı cihaz bir DVD oynatıcıysa veya HDCP içeriği gösteren bir bilgisayarsa bu seçeneği kullanın. DVI-PC: Giriş sinyali HDCP kimlik doğrulaması gerektirmiyorsa bu seçeneği seçin. VGA MODE (VGA Modu) Analog giriş tipini ayarlar. Bağlı ekipmanın türüne göre [RGB] veya [YPbPr] seçeneklerinden birini seçin. SYNC TYPE (Senk. Tipi) RGB VGA analog girişi için senkronizasyon sinyalinin türünü ayarlar. AUTO (Otomatik): Monitörün video sinyalinin senkronizasyon tipini otomatik olarak tanımlaması için bu seçeneği seçin. Görüntü [AUTO] (Otomatik) ayarı kullanılırken dengesizse, giriş sinyalinin özel senkronizasyon tipini seçin. H/V SYNC (Y/D SENK.): Giriş sinyali H/V SYNC (Y/D SENK.) gerektirdiğinde bu seçeneği seçin. SOG: Giriş sinyali SOG (Yeşilde Senkronizasyon) seçeneğini gerektirdiğinde bu seçeneği seçin. NOT: [VGA MODE] (VGA Modu), [YPbPr] olarak ayarlandığında [SYNC TYPE] (Senk. Tipi) devre dışı bırakılır. *3: Çoklu resim girişi için OPTION (Seçenek) seçeneğini seçtiğinizde, bu fonksiyon monitörde hangi Opsiyon Kartının kurulu olduğuna bağlıdır. *5: MP dışında *6: Cihaza bağlı olarak doğru tespit edilmeyebilir. Türkçe−116 MULTI-INPUT MENU (Çoklu Giriş Menüsü) DisplayPort DisplayPort modu [1.1a] veya [1.2]’yi seçer. DisplayPort 1.1a seçildi, [SST] otomatik olarak ayarlandı. DisplayPort 1.2 seçildi, [SST] veya [MST*]’yi ayarlayın. * Multi-Stream Transport (MST) kullanıldığında DisplayPort 1.2 seçilmelidir. Multi-Stream Transport buna karşılık gelen ekran kartı gerektirir. Bu fonksiyonun sınırlamaları için tedarikçinizle temasa geçin. NOT: MST DisplayPort2 sinyal girişi ile mevcut değildir. BIT RATE (Bit Oranı) DisplayPort 1.1a DisplayPort’da seçildi, [HBR] otomatik olarak ayarlanır. DisplayPort1.2 ve SST DisplayPort’da seçildi, [HBR] veya [HBR2]’yi ayarlayın. DisplayPort1.2 ve MST DisplayPort’da seçildi, [HBR2] otomatik olarak ayarlanır. HDMI HDMI modunu ayarlar. MODE1 (Mod 1): Maksimum çözünürlük 3840 x 2160 (30 Hz) MODE2 (Mod 2): Maksimum çözünürlük 3840 x 2160 (60 Hz), HDCP 2.2 veya HDR’dir VIDEO LEVEL (Video Düzeyi) Görüntünün beyazlaşmasını ve kararmasını iyileştirmek için video sinyaline göre görüntülenecek derecelendirme aralığını ayarlayın. RAW (Ham): Bilgisayar ayarları için. 0-255 gri seviyelerinin tüm giriş sinyallerini göster. EXPAND (Genişlet): Görsel-işitsel ekipman ayarları için. Giriş sinyallerini 16-235 gri seviyeden 0-255 gri seviyelerine genişletir. AUTO (Otomatik): Bağlı cihazları ayarlayarak giriş sinyallerini otomatik olarak ayarlar. NOT: Bu işlev sadece [HDMI] veya [DisplayPort] veya [OPTION] (Seçenek) seçeneklerinde bulunur ve [INPUT SIGNAL] (Giriş Sinyali) ögesinde seçilir. SIGNAL FORMAT (Sinyal Formatı) HDMI/DisplayPort sinyali için renk alanı ayarını ve RBG’yi seçer. Sadece HDMI1, HDMI2, DisplayPort1, DisplayPort2, COMPUTE MODULE (Compute Modülü), OPTION (Seçenek) RESET (Sıfırla) NOT: [SLOT2 CH SETTING] (Yuva 2 Kanal Ayarı) [CH2] ise, bu fonksiyon grileşir. MULTI INPUT (Çoklu Giriş) seçeneklerini, [INPUT DETECT] (Giriş Algılama) (sadece giriş sinyallerinin önceliği), [INPUT CHANGE] (Giriş Değiştirme) (INPUT1 ve INPUT2), [INPUT SELECT] (Giriş Seç), [PICTURE ASPECT] (Görüntü Oranı) ve [BIT RATE] (Bit Oranı) seçenekleri haricinde fabrika ayarlarına geri döndürür. OSD OSD MENU (OSD menüsü) LANGUAGE (Dil) OSD tarafından kullanılan dili seçin. ENGLISH (İngilizce) DEUTSCH (Almanca) FRANÇAIS (Fransızca) ITALIANO (İtalyanca) ESPAÑOL (İspanyolca) SVENSKA (İsveççe) РУССКИЙ (Rusça) OSD TIME (OSD Zamanı) Aktif olmadığı belli bir süre sonunda OSD’yi kapatır. Önceden ayarlanmış seçimler 10-240 saniyedir. OSD POSITION (OSD KONUMU) OSD’nin ekranda ortaya çıkacağı yeri belirler. UP (Yukarı) DOWN (Aşağı) RIGHT (Sağ) Türkçe LEFT (Sol) Türkçe−117 OSD MENU (OSD menüsü) INFORMATION OSD (Bilgi OSD) Monitör açıldığında, girişi değiştirdiğinde veya mevcut giriş sinyali değiştiğinde monitörle ilgili bilgilerin otomatik olarak gösterilip gösterilmeyeceğini seçer. Bilgiler mevcut girişi, ses kaynağını, en boy oranını, çözünürlüğü ve yenileme hızını içerir. Monitörün kimliği ve IP adresi, ayarları OFF (Kapalı) olmadıkça da görüntülenir. OSD Bilgilerinin ekranda görüntülenme süresi 3 ila 10 saniye arasında ayarlanabilir. Uzaktan kumandadaki DISPLAY (Ekran) düğmesine basıldığında OSD bilgilerinin de görüntülendiğini unutmayın. Uzaktan kumanda işlevi kapatılamaz. COMMUNICATION INFO (İletişim Bilgisi) [INFORMATION OSD] (Bilgi OSD) [ON] (Açık) iken veya uzaktan kumandadaki DISPLAY (Ekran) düğmesine basıldığında [MONITOR ID] (Monitör Kimliği) ve [IP ADDRESS] (IP Adresi)’nin gösterilip gösterilmeyeceğini seçer. OSD TRANSPARENCY (OSD Şeffaflığı) OSD’yi kısmen saydam yapar. OSD ROTATION (OSD Döndürme) OSD yönünü yatay ve dikey olarak değiştirir. LANDSCAPE (Yatay) OSD’yi yatay yönde gösterir. PORTRAIT (Dikey) OSD’yi dikey yönde gösterir. NOT: [OSD ROTATION] (OSD Döndürme) seçeneği [PORTRAIT] (Dikey) modundayken [CLOSED CAPTION] (Alt Yazı) kullanılamaz. KEY GUIDE (Tuş Kılavuzu) OSD Menüsünü görüntülerken monitörün düğme kontrolleri Anahtar Kılavuzunu gösterir. Anahtar Kılavuzu, monitörün kontrol paneli ile aynı hizadadır ve OSD POZİSYONU değişirse hareket etmez. Uzaktan kumanda kullanılmadığında özelliklerin kolayca ayarlanabilmesi için düğmelerin konumunu göstermek görsel bir kılavuzdur. NOT: [OSD FLIP] (OSD Döndürme) [ON] (Açık) iken bu işlev kullanılamaz. MEMO (Not) HTTP sunucusu üzerinden ayarlanan MEMO başlığını ve mesajını görüntüler. Daha fazla bilgi için lütfen “MEMO (Not) Ayarları” sayfa 89 belgesine başvurun. INPUT NAME (Giriş Adı) Geçerli girişi yeniden adlandırır. Boşluklar dahil maksimum 14 karakterden oluşan özel adlar ayarlanabilir. Karakterler; harfler (A-Z), sayılar (0-9) ve bazı sembollerin karışımı olabilir. CLOSED CAPTION (Alt Yazı) Sadece VIDEO giriş RESET (Sıfırla) Alt yazıyı etkinleştirir. NOT: Aşağıdaki işlevlerden herhangi biri etkinleştirildiğinde bu işlev devre dışı bırakılır: [OSD ROTATION] (OSD Döndürme) ögesinde [MULTI PICTURE MODE] (Çoklu Resim Modu), [TEXT TICKER] (Metin Kutusu), [PORTRAIT] (Dikey), [INPUT CHANGE] (Giriş Değiştirme) ögesinde [TILE MATRIX] (Kare Matris), [SCREEN SAVER] (Ekran Koruyucu), [STILL] (Hareketsiz), [POINT ZOOM] (Nokta Yakınlaştır), [SUPER] (Süper). OSD menüsünde aşağıdaki işlevleri fabrika ayarlarına geri döndürür: [OSD TIME] (OSD Zamanı), [OSD POSITION] (OSD Konumu), [INFORMATION OSD] (OSD Bilgi), [OSD TRANSPARENCY] (OSD Şeffaflığı), [CLOSED CAPTION] (Alt Yazı). MULTI-DISPLAY (Çoklu Ekran) MULTI-DSP MENU (Çoklu DSP Menüsü) AUTO TILE MATRIX SETUP (Otomatik Kare Matris Kurulumu) AUTO TILE MATRIX (Otomatik Kare Matris), birincil monitörden başlayarak zincirdeki tüm monitörler için Desen Matrisi ayarlarını otomatik olarak yapar. Birincil monitörde, yatay ve dikey olarak düzenlenmiş monitör sayısını girin ve sonra [ACTIVATE] (Etkinleştir) seçeneğini seçin. Aşağıdaki ayarlar bağlı monitörlerde otomatik olarak yapılandırılır: [MONITOR ID] (Monitör Kimliği), [TILE MATRIX] (Kare Matriks), [TILE MATRIX MEM] (Kare Matris Hafızası), [input signal] (giriş sinyali), video çıkışı ayarı, [TERMINAL SETTINGS] (Terminal Ayarları) bölümündeki [DisplayPort] (EkranBağlantıNoktası). NOT: • [AUTO ID] (Otomatik Kimlik), birincil monitörün kimliğinden başlayarak art arda her monitöre benzersiz bir Monitör Kimliği atar. • DisplayPort, monitörleri birlikte bağlamak için önerilen bağlantıdır. • Bu işlev [AUTO IP] (Otomatik IP) çalıştırmaz. IP adreslerinin tüm monitörlere otomatik olarak atanması, [AUTO ID/IP SETTING] (Otomatik Kimlik/IP Ayarı) ayarlarından aktifleştirilebilir. • [SCREEN SAVER] (Ekran Koruyucu) bölümündeki [MOTION] (Hareket) aktifleştirildiğinde, [TILE MATRIX] (Kare Matriks) otomatik olarak devre dışı bırakılır. LAN üzerinden yükleme örneği: H MONITORS (Yatay Monitörler) 3 V MONITORS (Dikey Monitörler) 3 Ana monitör Türkçe−118 MULTI-DSP MENU (Çoklu DSP Menüsü) SETTING COPY (Ayar Kopyalama) OSD menü kategorilerinin bir kısmını birlikte bağlandıklarında diğer monitörlere kopyalar. NOT: Bu işlevi kullandığınızda, monitörler için LAN kabloları ile papatya zincirleme yapılmalıdır. Ekran kapalı olduğunda hangi ayarların kopyalanacağını varsayılana sıfırlanacak. Ayarların kopyalanabileceği monitör sayısı, kullanılan LAN kablolarının kalitesine bağlı olarak azaltılabilir. Lütfen NEC web sitesinde “Setting copy.pdf” dosyasına bakınız. COPY START (Kopya Başlat) Diğer monitörlere kopyalanması gereken her ayarı seçmek için SET (Ayarla) seçeneğini vurgulayın ve düğmesine basın veya [ALL INPUT] (Tüm Girişler) seçeneğini seçin. Ayarları kopyalamaya başlamak için [YES] (Evet) seçeneğini vurgulayın ve SET (Ayarla) düğmesine basın. ALL INPUT (Tüm Girişler) Bu seçenek seçildiğinde, tüm giriş terminal ayarları kopyalanır. TILE MATRIX (Kare Matriks) Bir görüntünün genişlemesini ve dağıtıcı bir amplifikatör yoluyla çoklu ekranlar üzerinde (100’e kadar) görüntülenmesini sağlar. Bu seçenek, [AUTO TILE MATRIX SETUP] (Otomatik Kare Matris Kurulumu) kullanılırken otomatik olarak yapılandırılan TILE MATRIX (Kare Matris) ayarlarını manuel olarak yapılandırmak içindir. NOT: • Düşük çözünürlük çok sayıda monitörü dizmek için uygun değildir. • Dağıtım arttırıcı olmadan daha az sayıda ekranda çalışabilirsiniz. [TILE MATRIX] (Kare Matris) etkin olduğunda şu işlevler kullanılamaz: [MULTI PICTURE MODE] (Çoklu Resim Modu), [TEXT TICKER] (Metin Kutusu) ve OSD menüsünde [CLOSED CAPTION] (Alt Yazı) ile STILL (Hareketsiz) ve POINT ZOOM (Nokta Yakınlaştır) uzaktan kumanda düğmeleri. • Aşağıdaki işlevlerden herhangi birini aktifleştirirken, kare matrisi otomatik olarak devre dışı kalır: - [ROTATION] (Döndürme) menüsünde bir ([NONE] (HİÇBİRİ) haricinde) bir [IMAGE FLIP] (Görüntü Çevirme) seçeneği seçme. - [SCREEN SAVER] (Ekran Koruyucu) menüsünde [MOTION] (Hareket) seçeneğini etkinleştirme. • [DYNAMIC] (Dinamik) veya [ZOOM] (Yakınlaştır) seçilen en boy ayarı ise kare matrisi aktif olduğunda, [FULL] (Tam) en boy ayarı olarak işlev görür. Kare matrisi etkinken, görünüm ayarının [DYNAMIC] (Dinamik) veya [ZOOM] (Yakınlaştır) olarak değiştirilmesi veya yakınlaştırma seviyesinin değiştirilmesi, resmi etkilemez. Kare matrisi devre dışı bırakıldığında, matris etkinken değiştirilen ayarlar hemen uygulanır. • [POINT ZOOM] (Nokta Yakınlaştır) işlevi, [TILE MATRIX] (Kare Matris) aktifleştirildiğinde otomatik olarak devre dışı kalır. Lütfen daha fazla ayrıntı için [POINT ZOOM] (Nokta Yakınlaştır) işlevine başvurun. • [TILE MATRIX] (Kare Matris) etkinken Medya Oynatıcı içerikleri oynatılırsa, görüntü oynatma zamanlaması monitörler arasında bir boşluğa sahip olabilir. • Giriş sinyali 3840 x 2160 (60 Hz) ile HDMI sinyali olduğunda, [TILE MATRIX] (Kare Matris) kullanılamaz. H MONITORS (Yatay Monitörler) Yatay olarak ayarlanmış monitörlerin sayısı. V MONITORS (Dikey Monitörler) Dikey olarak ayarlanmış monitörlerin sayısı. POSITION (Pozisyon) Geçerli ekranda görüntülenecek desenli görüntü bölümünü seçin. TILE COMP (Kare Kompozit) Ekranlar arasındaki boşluğu telafi etmek için görüntüyü ayarlar. Aktifleştirildiğinde, görüntülenen görüntü boyutu ve konumu uzaktan kumandadaki + veya - düğmesine basılarak ayarlanabilir. TILE CUT (Kare Kesme) Görüntülenen görüntünün bir bölümünü seçer ve tam ekranda görüntüler. Çerçeve boyutunu [H MONITORS] (Yatay Monitörler) ve [V MONITORS] (Dikey Monitörler) ile ayarlayın, sonra bir kare [POSITION] (Pozisyon) seçin. Çerçeve konumu, uzaktan kumandadaki + veya - düğmesine basılarak ayarlanabilir. TILE MATRIX ENABLE (Kare Matriks Etkinleştir) Kare Matrisini başlatır. FRAME COMP (Çerçeve Kompozit) Hareketli görüntüleri gösterirken desenli satırlar arasındaki kare boşluklarını azaltmak için görüntülenen videoya bir gecikme ekler. NOT: • • Gücü açarken veya ayarları değiştirirken görüntüde bozulma olabilir. [FRAME COMP] (Çerçeve Kompozit) ögesi [AUTO] (Otomatik) veya [MANUAL] (El İle) olarak ayarlanmışsa, [V SCAN REVERSE] (Dikey Geri Tarama) kullanılamaz. Çerçeve Kompozit Olmadan Çerçeve Kompozit İle Kare boşluğu Gecikme x 1 NONE (HİÇBİRİ) FRAME COMP (Çerçeve Kompozit) kullanılmaz. AUTO (Otomatik) Ekran zamanlamasını tüm monitörlerin dikey yönüne otomatik olarak ayarlar. MANUEL (EL İLE) Ekran zamanlamasını tek monitör için ayarlar. Türkçe−119 Türkçe Gecikme x 2 MULTI-DSP MENU (Çoklu DSP Menüsü) V SCAN REVERSE (Dikey Geri Tarama) Paneller normalde yukarıdan aşağıya doğru taranır. Desen halindeki ekranların alternatif sıralarında yönün tersine çevrilmesi, hareketli görüntüler gösterilirken satırlar arasındaki kare boşluklarını azaltabilir. Dikey Geri Tarama Olmadan Dikey Geri Tarama ile Kare boşluğu Panel taraması NOT: [V SCAN REVERSE] (Dikey Geri Tarama) [AUTO] (Otomatik) veya [MANUAL] (El İle) olarak ayarlanmışsa [FRAME COMP] (Çerçeve Kompozit) kullanılamaz. NONE (HİÇBİRİ) [V SCAN REVERSE] (Dikey Geri Tarama) kullanılamaz. AUTO (Otomatik) Otomatik olarak hesaplanmış resim tarama yönünü tüm monitörlere ayarlar. MANUEL (EL İLE) Tarama yönünü tek monitör için ayarlar. NON REVERSE (Geri Değil) Normal tarama yönünü ayarlar ve 1 çerçeve ekran görüntü zamanı geciktirir. REVERSE (Geri) Tek monitör için geri tarama yönü. TILE MATRIX MEM (Kare Matris Hafızası) Geçerli girişte yapılandırılmış Kare Matrisi seçeneklerinin monitörün tüm girişlerine ayarlanıp ayarlanmayacağını seçer. COMMON (Ortak) [TILE MATRIX] (Kare Matris) içindeki tüm ayarlar tüm sinyal girişleri için kaydedilir. INPUT (Giriş) [TILE MATRIX] (Kare Matris) seçeneğindeki tüm ayarlar, seçili giriş sinyali için kaydedilir. ID CONTROL (Kimlik Kontrolü) MONITOR ID (Monitör Kimliği) Monitörün kimlik numarasını ayarlar, monitörü gruplara atar ve LAN kablolarıyla papatya zincirine alındığında, çoklu ekran kurulumlarında otomatik monitör kimliği ve IP adresi numaralandırma seçeneği sunar. Monitörün kimlik numarasını 1-100 arasında ayarlar. Bu numara, çoklu ekran kurulumlarında monitörü benzersiz şekilde tanımlamak için kullanılır. Bu numara, kimlik modundayken çoklu ekran kurulumunda tek bir monitörü kontrol etmek için uzaktan kumanda tarafından da kullanılır. NOT: Monitörün ayrı ayrı tanımlanması ve kontrol edilebilmesi için şiddetle tavsiye edilir. GROUP ID (GRUP KİMLİĞİ) Bu fonksiyon monitörleri gruplara atar, bu sayede tüm ekranlara komut gönderebilirsiniz, ancak sadece eşleşen Grup ID'sine sahip monitörler komutu gerçekleştirir. Grup ID'leri tek bir komut ile belirli monitör gruplarının hedeflenebilmesini sağlar, papatya zincirli ekranlarda yüksek hızlı paralel işletime izin verir. Video girişlerinin ya da bir video paneli içindeki kare matris yapılandırmalarının hızla değiştirilmesi için kullanışlıdır. [GROUP ID] (GRUP KİMLİĞİ) fonksiyonu yazılımınız veya kontrol sisteminiz üzerinden sadece LAN veya RS-232C komutları ile kullanılır. Monitörler A-J şeklinde etiketlenmiş mevcut 10 Grup ID'sinden birine atanabilir. Monitör komut kodları için External_Control.pdf dosyasına bakın (bkz. sayfa 104). AUTO ID/IP SETTING (Otomatik Kimlik/IP Ayarı) LAN zincirindeki tüm monitör kimliklerini ve/veya IP adreslerini otomatik olarak ayarlar. [AUTO ID/IP SETTING] (Otomatik Kimlik/IP Ayarı) menüsünü göstermek için [START] (BAŞLAT) seçeneğini vurgulayın ve uzaktan kumandadaki SET (Ayarla) düğmesine basın. NOT: • SETTING ITEM (AYAR ÖĞESİ) Monitor ID (Monitör Kimliği) [AUTO ID/IP SETTING] (Otomatik Kimlik/IP Ayarı) menüsünde tüm değişiklikler LAN zincirinin ilk monitör olan ana monitör üzerinde yapılmalıdır. Otomatik numaralandırma, ana monitörden başlayarak birer birer artarak sayar. • [AUTO ID/IP SETTING] (Otomatik Kimlik/IP Ayarı) veya [AUTO ID/IP RESET] (Otomatik Kimlik/IP Sıfırla) devam ederken monitörün ana güç düğmesini kapatmayın beklemeye almayın. • Monitörler arasındaki ağ cihazlarını bağlayarak monitörlerin LAN zincirini kesmeyin. LAN zincirinde hangi işlevin otomatik olarak numaralandırılacağını seçer. Her numara, bu menüde ayarlanan ana numaralardan başlayarak art arda atanır. Monitör kimlik numaraları, [BASE NUMBER] (Ana Numara) için ayarlanan numaradan başlayarak LAN zincirindeki tüm monitörler için otomatik olarak atanır. Bu seçenek mevcut IP adreslerini değiştirmez. IP ADDRESS (IP Adresi) IP adresleri, LAN zincirindeki tüm monitörler için otomatik olarak atanır. İlk üç sekizlik [BASE ADRESS] (Ana Adres) içindeki format kullanılarak ayarlanır, dördüncü sekizlik ise BASE NUMBER (Ana Numara) ile başlar ve LAN zincirinde takip eden her monitör için birer birer artarak sayar. Bu seçenek mevcut Monitör Kimliklerini değiştirmez. ID and IP (KİMLİK ve IP) Hem monitör kimliği hem de IP adresi, [BASE NUMBER] (Ana Numara) ve [BASE ADRESS] (Ana Adres)’ten başlayarak LAN zincirindeki tüm monitörler için atanır. Türkçe−120 MULTI-DSP MENU (Çoklu DSP Menüsü) BASE NUMBER (Ana Numara) Monitör kimliği ve/veya IP adresi için başlangıç numarasını ayarlar. Bu, ana monitöre atanan numaradır. Otomatik numaralandırma, bu numaradan başlayarak ve LAN zincirindeki her monitör için 1 sayarak ardışık numaralar atar. AUTO ID (Otomatik Kimlik) çalıştırırken: Monitör numaraları 1-100 arasında olabilir. Bununla birlikte, ana monitörün LAN zincirindeki tüm monitörleri içerecek kadar düşük bir başlangıç numarasına sahip olması gerekir. Otomatik numaralandırma, 100’e ulaşana kadar birer birer artarak sayar. Örneğin, LAN zincirinde 20 monitör varsa, BASE NUMBER (Ana Numara) 80 veya daha düşük olmalıdır. AUTO IP (Otomatik IP) çalıştırırken: - Bu, IP adresindeki dördüncü sekizlidir. Bir ila üç arasındaki sekizlikler BASE ADRESS (Ana Adres) olarak ayarlanmıştır. BASE NUMBER (Ana Numara) ana monitöre otomatik olarak atanır ve LAN zincirinin sonuna kadar birer birer artarak sayar. - Ana monitör bir ağa bağlıysa, AUTO IP (Otomatik IP)’yi çalıştırmadan önce IP adresi çakışmadığından emin olun. IP ve ID çalıştırırken: - BASE NUMBER (Ana Numara), hem monitör kimliği hem de IP adresinin dördüncü sekizlisi için başlangıç numarasıdır. Bu nedenle, ana monitör bir ağa bağlanacaksa ve otomatik kimliği başlatmak için yeterince düşük bir rakamda bir IP adresi bloğu mevcut değilse, bu durumda gruplandırılmış otomatik kimlik ve IP işlevini kullanmak yerine AUTO ID (Otomatik Kimlik) ve AUTO IP (Otomatik IP)’nin ayrı ayrı çalıştırılması önerilir. BASE ADDRESS (Ana Adres) Otomatik numaralandırma sırasında atanan IP adresleri için ilk sekizliyi üçüncü sekizlilere ayarlar. Ana monitör bir ağa bağlıysa, monitörlere bir LAN üzerinde erişilebilmesi için bu alanların192.168.0 veya 10.0.0 gibi ağ IP numaralarıyla eşleşmesi gerekmektedir. Dördüncü sekizlik [BASE NUMBER] (Ana Numara) olarak ayarlanmıştır ve ana monitörden başlayarak her monitör için birer birer artarak sayar. NOT: [BASE ADRESS] (Ana Adres) yalnızca [SETTING ITEM] (AYAR ÖĞESİ) için [IP ADDRESS] (IP Adresi) veya [ID and IP] (Kimlik ve IP) seçildiğinde kullanılabilir. ID/IP SETTING START (KİMLİK/IP AYARI BAŞLAT) YES (Evet) seçeneğini vurgulayın, ardından devam etmeden önce LAN zincirine bağlı monitör sayısını algılayan otomatik sayı işlevini aktifleştirmek için uzaktan kumandadaki SET (Ayarla) tuşuna basın. DETECTED MONITORS (ALGILANMIŞ MONİTÖRLER) LAN zincirine bağlı algılanan monitör sayısını gösterir. Numara doğruysa, CONTINUE (DEVAM ET) seçeneğini vurgulayın, sonra otomatik numaralandırmaya başlamak için uzaktan kumandadaki SET (Ayarla) düğmesine basın. Monitör sayısı yanlışsa, tüm monitörlerin açık olduğundan emin olun ve monitörler arasındaki LAN kablosu bağlantısını doğrulayın. Ardından RETRY (YENİDEN DENE) seçeneğini vurgulayın ve monitör algılamayı yeniden başlatmak için SET (Ayarla) düğmesine basın. [AUTO ID/IP SETTING] (Otomatik Kimlik/IP Ayarı) tamamlandığında, FINISH! (BİTTİ!) durumu ekranda gösterilir. NOT: [AUTO ID/IP SETTING] (Otomatik Kimlik/IP Ayarı) devam ederken monitörün ana güç düğmesini kapatmayın beklemeye almayın. AUTO ID/IP RESET (Otomatik Kimlik/IP Sıfırla) LAN zincirindeki tüm monitör kimliklerini ve/veya IP adreslerini sıfırlar. [AUTO ID/IP RESET] (Otomatik Kimlik/IP Sıfırla) menüsünü göstermek için START (BAŞLAT) seçeneğini vurgulayın ve uzaktan kumandadaki SET (Ayarla) düğmesine basın. RESET ITEM (Ögeyi Sıfırla) LAN zincirindeki tüm ekranlar için hangi öğenin sıfırlanacağını seçin. ID/IP RESET START (KİMLİK/IP SIFIRLAMA BAŞLAT) Seçilen [RESET ITEM] (Ögeyi Sıfırla) öğesini sıfırlamak için YES (Evet) seçeneğini vurgulayın ve SET (Ayarla) düğmesine basın. [MONITOR ID] (Monitör Kimliği), tüm monitör kimliklerini 1 (varsayılan ayar) olarak değiştirir. [IP ADDRESS] (IP Adresi), tüm monitör IP adreslerini önceki ayarlarına döndürür. [ID and IP] hem monitör kimliklerini hem de IP adreslerini sıfırlar. DETECTED MONITORS (ALGILANMIŞ MONİTÖRLER) Algılanan monitörlerin sayısını görüntüler. COMMAND TRANSFER (Komut Transferi) [ON] (Açık) seçildiğinde, ana monitöre gönderilen komutlar LAN zincirindeki diğer monitörlere aktarılır. MULTI DISPLAY (Çoklu Ekran) menüsü içindeki tüm ayarları fabrika ayarlarına döndürür. Türkçe RESET (Sıfırla) Türkçe−121 DISPLAY PROTECTION (Ekran Koruyucu) PROTECT MENU (Koruma Menüsü) POWER SAVE (Güç Tasarrufu) Giriş sinyali algılanmadan veya sinyal kaybı meydana gelmeden bir süre geçtikten sonra monitörü güç tasarrufu moduna (düşük güç) alır. Monitör düşük güç modundayken, LED güç göstergesi renk değiştirir. Güç LED’i gösterge tablosuna başvurun (Bkz. sayfa 94). Güç tüketim bilgisi için lütfen monitörün teknik özelliklerine bakın (bkz. “UN462A” sayfa 97, “UN462VA” sayfa 98, “UN492S” sayfa 99, “UN492VS” sayfa 100, “UN552A” sayfa 101, “UN552S” sayfa 102 ve “UN552VS” sayfa 103). NOT: • AUTO POWER SAVE TIME SETTING (Otomatik Güç Tasarrufu Zamanı Ayarı) Monitör bir bilgisayara bağlandığında, bilgisayarın görüntü bağdaştırıcısı, ekranda görüntü olmamasına rağmen dijital veri göndermeyi durdurmayabilir. Bu durumda monitör bekleme moduna geçmeyecektir. • [POWER SAVE] (Güç Tasarrufu) işlevi, SCHEDULE (Programla) menüsünde [AUTO OFF] (Otomatik Kapalı) açıldığında veya CONTROL (Kontrol) menüsünün [AUTO DIMMING] (Otomatik Karartma) bölümündeki [HUMAN SENSING]*1 (İnsan Algılama) etkinleştirildiğinde devre dışı bırakılır. • Bir kablo HDMI OUT bağlantı noktasına bağlandığında, bu fonksiyon kullanılamaz. Güç tasarrufu moduna geçmeden önce monitörün giriş sinyali için bekleyeceği süreyi belirler. POWER SAVE MESSAGE (Güç Tasarrufu Mesajı) Monitör düşük güç moduna girerken bir mesaj görüntüler. FAN CONTROL (Fan Kontrolü) [AUTO] (Otomatik) seçildiğinde, pervaneler yalnızca iç sıcaklık bu menüdeki sensörlerden herhangi birinde ayarlanan sıcaklığa ulaşıldığında açılır. Monitör soğuduğunda pervaneler otomatik olarak kapanır. [ON] (Açık) seçildiğinde, pervaneler daima açıktır. Pervaneler elle kapatılamaz. [FAN SPEED] (PERVANE HIZI), LOW (DÜŞÜK) ve HIGH (YÜKSEK) arasında ayarlanabilir. [AUTO] (Otomatik) seçildiğinde pervane açılmadan önce monitörün ulaşabileceği maksimum iç sıcaklığı ayarlamak için uzaktan kumandadaki + ve - düğmesini kullanın. HEAT STATUS (Isı Durumu) Fanların, arka ışık ve sıcaklık sensörlerinin gerçek durumunu gösterir. SCREEN SAVER (Ekran Koruyucu) Görüntü sabitliği riskini azaltmak için [SCREEN SAVER] (Ekran Koruyucu) fonksiyonunu kullanın. NOT: • Ekran koruyucu başladığında, görüntü en-boyu [FULL] (Tam) olarak değiştirilir. Ekran koruyucu durduğunda, görünüm mevcut [ASPECT] (ORAN) ayarına döner. • Ekran koruyucu 3840x x2160 60 Hz sinyal girişi için seçilemez. • [MOTION] (Hareket) seçeneği [ON] (Açık) olarak ayarlandığında, bu işlevler kullanılamaz: [MULTI PICTURE MODE] (Çoklu Resim Modu), [TEXT TICKER] (Metin Kutusu), [IMAGE FLIP] (Görüntü Çevirme) ([NONE] (HİÇBİRİ) hariç), [TILE MATRIX] (Kare Matris), [CLOSED CAPTION] (Alt Yazı), [STILL] (Hareketsiz), [POINT ZOOM] (Nokta Yakınlaştır). GAMMA*2 (Gama) Görüntü kalıcılığını azaltmak için iyi olan bir gamaya geçer. BACKLIGHT*2 (Arka Işık) [ON] (Açık) olduğunda arka ışığın parlaklığını azaltır. NOT: [ROOM LIGHT SENSING] (Oda Işığı Algılama), [MODE1] (Mod1) veya [MODE2] (Mod2) olarak ayarlandığında bu işlevi açmayın. MOTION*3 (Hareket) Ekran görüntüsünü önceden ayarlanmış yakınlaştırma düzeyine hafifçe genişletir, ardından görüntüyü önceden ayarlanan aralıkta dört yönde (yukarı, aşağı, sağ, sol) hareket ettirir. [INTERVAL] (ARALIK) kaydırıcısındaki süreyi ve [ZOOM] (Yakınlaştır) kaydırıcısındaki yakınlaştırma yüzdesini ayarlamak için uzaktan kumandadaki + ve - düğmesini kullanın. NOT: [TERMINAL SETTINGS] (Terminal Ayarları) içindeki [HDMI], [MODE 2] (Mod2) olarak ayarlanmışsa bu işlev kullanılamaz. SIDE BORDER COLOR (KENAR SINIR RENGİ) Bir görüntünün tüm ekranı doldurmadığını gösteren kenarlıkların rengini ayarlar. Örneğin, bu kenarlıklar 4:3’lük bir görüntü görüntülendiğinde, Multi-Picture (Çoklu Resim) modunda Picture-ByPicture (Resim Yanında Resim) açıkken ve iki giriş resim, video vb. oynatırken ekranı, Ortam Yürütücüsünü tamamen doldurmaz. Kenarlıkları daha açık yapmak için + düğmesine basın, renk beyaz olana kadar seviye arttırılabilir. Kenarlıkları daha koyu yapmak için – düğmesine basın, renk siyah olana kadar seviye arttırılabilir. NOT: Bu ayrıca Slayt Gösterisi penceresinin arka plan rengini de değiştirir. *1: Fonksiyon sadece opsiyonel kontrol ünitesi bağlanırken kullanılabilir. *2: [SPECTRAVIEW ENGINE] (SPECTRAVIEW MOTORU) [ON] (Açık) ise bu fonksiyon kullanılamaz. *3: Sinyal girişi için [OPTION] (Seçenek) seçeneğini seçtiğinizde, bu fonksiyon monitörde hangi Opsiyon Kartının kurulu olduğuna bağlıdır. Türkçe−122 PROTECT MENU (Koruma Menüsü) POWER ON DELAY (Güç Açık Gecikmesi) POWER ON (GÜÇ AÇIK) düğmesine basıldığında, monitörün ayarlanan süre boyunca açılmasını geciktirir. DELAY TIME (Gecikme Süresi) Gecikme 0 ile 50 saniye arasında ayarlanabilir. LINK TO ID (Kimliğe Bağla) [DELAY TIME] (Gecikme Süresi) seçeneğini monitörün kimliğine bağlar. Bu, çoklu ekran kurulumundaki tüm monitörlerin aynı anda açılması durumunda oluşabilecek güç dalgalanmalarının önlenmesine yardımcı olur. Monitör Kimliği ne kadar yüksek olursa, monitör açılmadan önceki gecikme o kadar uzun olur. Örneğin, Monitör Kimliği 20 ve [DELAY TIME] (Gecikme Süresi) 5 saniye ise, POWER ON (GÜÇ AÇIK) düğmesine basıldığında ve güç gerçekten açıldığında arasında geçen süre 95 saniyedir. Bu, çoklu ekran kurulumundaki 19 monitörün her açılış arasında 5 saniyelik aralıklarla açılmasını sağlar. NOT: [DELAY TIME] (Gecikme Süresi) 0 saniyeye ayarlanırsa, [LINK TO ID] (Kimliğe Bağla) için uzatılmış gecikme olmayacaktır. Gücü açmak için gecikme süresi 1 saniye veya daha fazla olmalıdır. ALERT MAIL (UYARI POSTASI) [ON] (Açık) olarak ayarlandığında ve monitör bir ağa bağlı olduğunda bir hata oluştuğunda, monitör e-posta iletisi gönderebilir. E-posta ayarları, gönderilecek bir ALERT MAIL (UYARI POSTASI) için monitörün HTTP sunucusu ayarlarından yapılandırılmalıdır. Bkz. sayfa 86. INTELLI. WIRELESS DATA (Akıllı Kablosuz Veri) Android mobil cihazdan monitörle kablosuz iletişim kurulmasını sağlar. [INTELLIGENT WIRELESS DATA]’yı (Akıllı Kablosuz Veri) etkinleştirmek için [ON] seçimini yapın (bkz. sayfa 89). Bu işlevi kullanırken bir şifre gereklidir. RESET (Sıfırla) DISPLAY PROTECTION (Ekran Koruyucu) menüsündeki tüm ayarları [POWER ON DELAY] (Açılma Gecikmesi) ve [INTELLI.WIRELESS DATA] (Akıllı Kablosuz Veri) haricinde fabrika ayarlarına geri döndürür. CONTROL (Kontrol) CONTROL MENU (Kontrol menüsü) NETWORK INFORMATION (ŞEBEKE BİLGİSİ) Mevcut ağ ayarlarını gösterir. LAN Monitörün ağ ayarlarını otomatik veya manuel olarak yapılandırır. NOT: LAN ayarlarını değiştirirken, yeni LAN ayarlarının uygulanması birkaç saniye sürecektir. IP SETTING (IP Ayarı) [AUTO] (Otomatik) seçildiğinde, IP adresi DHCP sunucusundan otomatik olarak alınır. [MANUAL] (El İle) seçildiğinde, ağ ayarlarının manuel olarak girilmesi gerekir. Bu bilgi için Ağ Yöneticisine başvurun. NOT: [IP SETTING] (IP Ayarı) için [AUTO] (Otomatik) seçildiğinde IP adresi için ağ yöneticinize danışın. IP ADDRESS (IP Adresi) [IP SETTING] (IP Ayarı) için [MANUAL] (El İle) seçeneği seçildiğinde, ağa bağlı monitör için IP adresini ayarlayın. SUBNET MASK (Alt Ağ Maskesi) [IP SETTING] (IP Ayarı) için [MANUAL] (El İle) seçeneği seçildiğinde, ağa bağlı monitör için alt ağ maskesi verilerini ayarlayın. DEFAULT GATEWAY (VARSAYILAN AĞ GEÇİDİ) [IP SETTING] (IP Ayarı) için [MANUAL] (El İle) seçeneği seçildiğinde, ağa bağlı monitör için varsayılan ağ geçidini ayarlayın. NOT: Ayarı silmek için [0.0.0.0] girin. DNS DNS sunucularının IP adreslerini ayarlayın. [AUTO] (Otomatik): Monitörün bağlı olduğu DNS sunucu kendi IP adresini otomatik olarak atayacaktır. [MANUEL] (EL İLE): Monitörün bağlı olduğu DNS sunucunun IP adresini manuel olarak girin. NOT: [DNS] için [AUTO] (Otomatik) seçildiğinde IP adresi için ağ yöneticinize danışın. DNS PRIMARY (BİRİNCİL DNS) Monitöre bağlı ağın birincil DNS sunucu ayarlarını girin. DNS SECONDARY (İKİNCİL DNS) Monitöre bağlı ağın ikincil DNS sunucu ayarlarını girin. NOT: Ayarı silmek için [0.0.0.0] girin. Güvenlik şifresinin değiştirilmesini sağlar. NOT: Fabrika ayarlı şifre [0000]’dır. Türkçe CHANGE PASSWORD (Şifreyi Değiştir) NOT: Ayarı silmek için [0.0.0.0] girin. Türkçe−123 CONTROL MENU (Kontrol menüsü) SECURITY (Güvenlik) Monitörü kullanmak için bir şifre girilmesi gerekir. NOT: Bu işlev, bu monitörde görüntülemeyi kısıtlamak içindir. Bu, bağlı harici cihazlar veya sinyal girişleri aracılığıyla virüsün bu monitöre erişimini kısıtlamak veya engellemek için değildir. PASSWORD (Şifre) Bu menüdeki ayarları değiştirmek için mevcut şifreyi girin. Varsayılan şifre 0000’dır. SECURE MODE (Güvenli Mod) Monitörü kullanmak için bir güvenlik şifresinin ne zaman gerekli olacağını seçer. OFF (Kapalı) Monitörü açmak ve kontrol etmek için şifre gerekmez. START-UP LOCK (Başlatma Kilidi) Monitörü açarken şifre gereklidir. CONTROL LOCK (Kontrol Kilidi) Ekranın panelindeki veya uzaktan kumandadaki bir düğmeye basıldığında parola gereklidir. BOTH LOCK (Her İki Kilit) Parola hem monitörü açmak, hem de düğme panelini veya uzaktan kumandayı kullanarak monitörü kontrol etmek için gereklidir. IR LOCK SETTINGS (IR KİLİTLEME AYARLARI) Monitörün kablosuz uzaktan kumanda tarafından kontrol edilmesini engeller. [ACTIVATE] (Etkinleştir) seçildiğinde tüm ayarlar etkinleştirilir. NOT: • • MODE SELECT (Mod Seç) [IR LOCK SETTINGS] (IR Kilitleme Ayarları) fonksiyonu yalnızca kablosuz uzaktan kumanda düğmeleri içindir. Bu fonksiyon uzaktan kumanda üzerindeki düğmelere erişimi kilitlemez. Normal çalışmaya dönmek için, uzaktan kumanda üzerindeki DISPLAY (Ekran) düğmesine basın ve 5 saniyeden fazla basılı tutun. [UNLOCK] (Kilit Aç), [ALL LOCK] (Tümünü Kilitle) veya [CUSTOM LOCK] (Kullanıcı Tanımlı Kilitle) modunu seçer. UNLOCK (KİLİT AÇ) Uzaktan kumanda üzerindeki tüm düğmeler normal kullanım için müsaittir. ALL LOCK (TÜMÜNÜ KİLİTLE) Tüm uzaktan kumanda düğmelerini kilitler. CUSTOM LOCK (KULLANICI TANIMLI KİLİTLE) Tek tek kilitlenip açılabilmesi için ayarlanabilen aşağıdaki düğmeler dışında tüm uzak düğmeler kilitlenir. POWER (Güç): IR Uzaktan Kumanda kilitliyken POWER (Güç) düğmesini kullanabilmek için [UNLOCK] (KİLİT AÇ) seçeneğini seçin. Düğmeyi kilitlemek için [LOCK] (KİLİTLE) seçeneğini seçin. VOLUME (Ses): IR (KIZILÖTESİ) Uzaktan Kumanda kilitliyken ses seviyesini VOL (Ses) +/- tuşuyla kontrol edebilmek için [UNLOCK] (KİLİT AÇ) seçeneğini seçin. Ses sadece MIN VOL (MİNİMUM SES) ve MAX VOL (MAKSİMUM SES) için ayarlanan aralıkta ayarlanabilir. Ses ayarını önlemek için [LOCK] (KİLİTLE) seçeneğini seçin. Ses kilidini etkinleştirirken, ekran ses seviyesi hemen MIN VOL (MİNİMUM SES) değerine döner. MIN VOL (Min. Ses) ve MAX VOL (Maks. Ses): Ses düğmeleri açılır ve ses seviyesi yalnızca ayarlanan MIN ve MAX aralığında ayarlanabilir. Bu fonksiyon için VOLUME (Ses) [UNLOCK] (KİLİT AÇ) olarak ayarlanmalıdır. INPUT (Giriş): [UNLOCK] (KİLİT AÇ) seçeneğini seçin ve ardından kilitleri açık kalacak en fazla 3 giriş düğmesi seçin. Tüm giriş düğmelerini kilitlemek için [LOCK] (KİLİTLE) seçeneğini seçin. CHANNEL (Kanal): IR (KIZILÖTESİ) uzaktan kumanda kilitliyken kanalları CH / ZOOM +/- tuşuyla değiştirebilmek için [UNLOCK] (KİLİT AÇ) seçeneğini seçin. Bu düğmeleri kilitlemek için [LOCK] (KİLİTLE) seçeneğini seçin. ACTIVATE/DEACTIVATE Tüm ayarları etkinleştirmek için [ACTIVATE] (Etkinleştir) seçeneğini seçin. Normal (Etkinleştir / Devre Dışı Bırak): çalışmaya geri dönmek için DISPLAY (Ekran) düğmesini 5 saniyeden uzun süre basılı tutun. Türkçe−124 CONTROL MENU (Kontrol menüsü) KEY LOCK SETTINGS (Tuş Kilidi Ayarları) Monitörün, monitör üzerindeki düğme tarafından kontrol edilmesini engeller. [ACTIVATE] (Etkinleştir) seçildiğinde tüm ayarlar etkinleştirilir. NOT: • • MODE SELECT (Mod Seç) [KEY LOCK SETTINGS] (Tuş Kilidi Ayarları), yalnızca monitörün düğmeleri için tasarlanan bir işlevdir. Bu işlev uzaktan kumandadaki düğmelere erişimi kilitlemez. Kontrol tuş kilidi işlevini etkinleştirmek için, düğmesine ve düğmesine basın ve aynı anda 3 saniyeden fazla basılı tutun. Kullanıcı modunu devam ettirmek için, düğmesine ve düğmesine basın ve 3 saniyeden daha uzun bir süre basılı tutun.. [UNLOCK] (Kilit Aç), [ALL LOCK] (Tümünü Kilitle) veya [CUSTOM LOCK] (Kullanıcı Tanımlı Kilitle) modunu seçer. UNLOCK (KİLİT AÇ) Tüm düğmeler normal işlemler için kullanılabilir. ALL LOCK (TÜMÜNÜ KİLİTLE) Monitör kontrol panelindeki tüm düğmeleri kilitler. CUSTOM LOCK (KULLANICI TANIMLI KİLİTLE) Tek tek kilitlenip açılabilmesi için ayarlanabilen aşağıdaki düğmeler dışında tüm uzak düğmeler kilitlenir. POWER (Güç): IR Uzaktan Kumanda kilitliyken POWER (Güç) düğmesini kullanabilmek için [UNLOCK] (KİLİT AÇ) seçeneğini seçin. Düğmeyi kilitlemek için [LOCK] (KİLİTLE) seçeneğini seçin. VOLUME (Ses): IR (KIZILÖTESİ) Uzaktan Kumanda kilitliyken ses seviyesini VOL (Ses) +/- tuşuyla kontrol edebilmek için [UNLOCK] (KİLİT AÇ) seçeneğini seçin. Ses sadece MIN VOL (MİNİMUM SES) ve MAX VOL (MAKSİMUM SES) için ayarlanan aralıkta ayarlanabilir. Ses ayarını önlemek için [LOCK] (KİLİTLE) seçeneğini seçin. Ses kilidini etkinleştirirken, ekran ses seviyesi hemen MIN VOL (MİNİMUM SES) değerine döner. MIN VOL (Min. Ses) ve MAX VOL (Maks. Ses): Ses düğmeleri açılır ve ses seviyesi yalnızca ayarlanan MIN ve MAX aralığında ayarlanabilir. Bu fonksiyon için VOLUME (Ses) [UNLOCK] (KİLİT AÇ) olarak ayarlanmalıdır. INPUT (Giriş): [UNLOCK] (KİLİT AÇ) seçeneğini seçin ve ardından kilitleri açık kalacak en fazla 3 giriş düğmesi seçin. Tüm giriş düğmelerini kilitlemek için LOCK (KİLİTLE) seçeneğini seçin. CHANNEL (Kanal): IR (KIZILÖTESİ) uzaktan kumanda kilitliyken kanalları CH / ZOOM +/- tuşuyla değiştirebilmek için [UNLOCK] (KİLİT AÇ) seçeneğini seçin. Bu düğmeleri kilitlemek için [LOCK] (KİLİTLE) seçeneğini seçin. ACTIVATE/DEACTIVATE (Etkinleştir / Devre Dışı Bırak): Tüm ayarları etkinleştirmek için [ACTIVATE] (Etkinleştir) seçeneğini seçin. Normal çalışmaya geri dönmek için DISPLAY (Ekran) düğmesini 3 saniyeden uzun süre basılı tutun. DDC/CI ENABLE/DISABLE (Etkin/Devre dışı): İki yönlü haberleşmeyi [ON] (Açık) veya [OFF] (Kapalı) konumuna getirir ve monitörü kontrol eder. PING Önceden ayarlanmış bir IP adresiyle iletişim kurarak ağ ile başarılı bağlantıyı onaylayın. Sadece DisplayPort2, DVI, VGA (RGB) Girişleri IP ADDRESS (IP Adresi) [PING] göndermek için bir [IP ADDRESS] (IP Adresi) ayarlar. EXECUTE (YÜRÜT) [PING] göndererek [IP ADDRESS]’den (IP Adresi) monitöre bir yanıt gönderilip gönderilemediğini kontrol eder. IP ADDRESS RESET (IP Adresi Sıfırlama) [IP ADDRESS SETTINGS]’i (IP Adres Ayarları) fabrika ayarlarına döndürür. AUTO DIMMING (Otomatik Karartma) Ortam ışığının miktarına bağlı olarak LCD’nin arka ışığını otomatik olarak ayarlar. AUTO BRIGHTNESS*2 (Otomatik Parlaklık) Giriş sinyaline göre parlaklık seviyesini ayarlar. BACKLIGHT DIMMING*2, *4 (Arka Işık Karartma) Giriş sinyaline göre LCD’nin arka ışığının her bir parçasını otomatik olarak bağımsız biçimde ayarlar. Sadece DVI, DisplayPort1, DisplayPort2, VGA (RGB), MP, OPTION*3 girişleri NOT: [ROOM LIGHT SENSING] (Oda Işığı Algılama) işlevi, [OFF] (Kapalı) dışında bir ayarda olduğunda bu işlevi seçmeyin. NOT: [AUTO BRIGHTNESS] (Otomatik Parlaklık) ögesi [MODE 2] (Mod2) olarak ayarlanmışsa, bu işlev kullanılamaz. Türkçe *2: Fonksiyon sadece opsiyonel sensor birimini bağlarken kullanılabilir. *3: Sinyal girişi için [OPTION] (Seçenek) seçeneğini seçtiğinizde, bu fonksiyon monitörde hangi Opsiyon Kartının kurulu olduğuna bağlıdır. *4: Sadece UN492S, UN492VS, UN552S, UN552VS için. Türkçe−125 CONTROL MENU (Kontrol menüsü) ROOM LIGHT SENSING*1, *2 (Oda Işığı Algılama) LCD ekranın arka aydınlatması oda içindeki ortam ışığının miktarına bağlı olarak artacak veya azalacak şekilde ayarlanabilir. Eğer oda aydınlıksa monitör de buna bağlı olarak aydınlık olur. Eğer oda karanlıksa monitör de buna bağlı olarak kararır. Bunun amacı değişken ışık koşullarında göz açısından daha konforlu bir izleme deneyimi sağlamaktır. [AMBIENT] (Ortam Işığı) parametre ayarı: OSD’de [ROOM LIGHT SENSING] (Oda Işığı Algılama) için [MODE1] veya [MODE2] seçeneklerini seçin ve her modda [MAX LIMIT] (Maksimum Sınır), [IN BRIGHT] (Aydınlıkta) ve [IN DARK] (Karanlıkta) ayarını yapın. MAX LIMIT (Maksimum Sınır): Maksimum arka ışık seviyesini ayarlayın. IN BRIGHT (AYDINLIKTA): Ortam ışığı seviyesi yüksek olduğunda arka ışığın artabileceği maksimum seviyeyi ayarlayın. IN DARK (KARANLIKTA): Ortam ışığının seviyesi düştüğünde arka ışığın düşebileceği minimum seviyeyi ayarlayın. [ROOM LIGHT SENSING] (Oda Işığı Algılama) etkinleştirildiğinde, ekranın Arka Işık seviyesi odanın aydınlatma koşullarına göre otomatik olarak değişir (aşağıdaki şekle bakın). Fabrika Ayarı BACKLIGHT (AYDINLATMA) aralığı MAX LIMIT (Maksimum Sınır) olarak ayarlandığında BACKLIGHT (Arka Işık) aralığı. Ortam ışık seviyesi düşük olduğunda monitörün kullanacağı BACKLIGHT (AYDINLATMA) seviyesi. Ortam ışık seviyesi yüksek olduğunda monitörün kullanacağı BACKLIGHT (AYDINLATMA) seviyesi. IN DARK (KARANLIKTA) IN BRIGHT (AYDINLIKTA) oda aydınlık durumu karanlık aydınlık MODE1’e göre Ekran Arka Işık değeri MODE2’ye göre Ekran Arka Işık değeri MAX LIMIT (Maksimum Sınır): BACKLIGHT (Arka Işık) seviyesi ayarlanan seviyeyle sınırlıdır. IN DARK (KARANLIKTA): Ortam ışık seviyesi düşük olduğunda monitörün kullanacağı BACKLIGHT (AYDINLATMA) seviyesi. IN BRIGHT (AYDINLIKTA): Ortam ışık seviyesi yüksek olduğunda monitörün kullanacağı BACKLIGHT (AYDINLATMA) seviyesi. NOT: • HUMAN SENSING*2 (İnsan Algılama) [ROOM LIGHT SENSING] (Oda Işığı Algılama) ayarlandığında, [SCREEN SAVER] (Ekran Koruyucu) işlevlerinde [BACKLIGHT] (Arka Işık), [AUTO BRIGHTNESS] (Otomatik Parlaklık) ve [BACKLIGHT] (Arka Işık) işlevleri devre dışı bırakılır. • [AUTO BRIGHTNESS] (Otomatik Parlaklık) işlevi [OFF] (Kapalı) dışında bir ayarda olduğunda bu işlevi seçmeyin. • [ROOM LIGHT SENSING] (Oda Işığı Algılama) etkin olduğunda oda ışık sensörünü kapatmayın. [ROOM LIGHT SENSING] (Oda Işığı Algılama), [MODE1] (MOD1) veya [MODE2] (MOD2) olarak ayarlandığında etkinleştirilir. Monitörün önünde insan varlığı tespit edilip edilmediğine bağlı olarak arka ışık ve ses seviyelerini otomatik olarak ayarlar. NOT: [HUMAN SENSING] (İnsan Algılama) etkinken [INPUT DETECT] (Giriş Algılama) ayarlanmışsa insan algılama otomatik olarak devre dışı bırakılır. HUMAN SENSING (İnsan Algılama) bölümünde [AUTO OFF] (Otomatik Kapalı) veya [CUSTOM] (ÖZEL) seçildiğinde [POWER SAVE] (Güç Tasarrufu) devre dışı bırakılır. DISABLE (Devredışıbırak) İnsan algılama işlevi kapalıdır. AUTO OFF (Otomatik Kapalı) [WAITING TIME] (BEKLEME SÜRESİ) öğesinde ayarlanan süre boyunca herhangi bir insan varlığı tespit edilmediğinde monitörün arka ışığı otomatik olarak kapanır ses kısılır. Bir kişi tekrar monitörün yakınındayken, monitör otomatik olarak normal moda döner. CUSTOM (Özel) WAITING TIME] (BEKLEME SÜRESİ) seçeneğinde ayarlanan süre boyunca hiçbir insan varlığı tespit edilmediğinde, ekranın arka ışığı ve ses seviyeleri otomatik olarak [BACKLIGHT] (Arka Işık) ve [VOLUME] (Ses) için ayarlanan değerlere geçer. Bir kişi tekrar monitörün yakınındayken, ekran arka ışık ve ses seviyesini otomatik olarak normal seviyelere döndürecek ve [INPUT SELECT] (Giriş Seç) için seçilen giriş sinyalini tekrar çoğaltacaktır. POWER INDICATOR (Güç Göstergesi) POWER INDICATOR (Güç Göstergesi) Monitörün açıldığını ve etkin modda olduğunu gösteren LED’i [OFF] (Kapalı) veya [ON] (Açık) konumuna getirir. Bu ayar [OFF] (Kapalı) olduğunda monitörün güç LED’i yanmaz. SCHEDULE INDICATOR (Program Göstergesi) Monitörün [SCHEDULE SETTINGS] (PROGRAM AYARLARI) bölümünde ayarlanmış olan bir programı çalıştırdığını gösteren LED’i [OFF] (Kapalı) veya [ON] (Açık) konumuna getirir. [OFF] (Kapalı) seçildiğinde, bir program çalışırken bu ekran yanmaz. *1: [SPECTRAVIEW ENGINE] (SPECTRAVIEW MOTORU) [ON] (Açık) ise bu fonksiyon kullanılamaz. *2: Fonksiyon sadece opsiyonel sensor birimini bağlarken kullanılabilir. Türkçe−126 CONTROL MENU (Kontrol menüsü) NETWORK FUNCTIONS (Ağ İşlevleri) Aşağıdaki monitör işlevleri için ağ bileşenini bağımsız olarak etkinleştirin veya devre dışı bırakın: DISPLAY (Ekran): Monitörü uzaktan kontrol etmek için ağ işlevini etkinleştirir veya devre dışı bırakır. Devre dışı bırakıldığında, şu işlevler çalışmaz: Dışarıdan Kontrol, e-posta, Papatya zinciri işlevleri, HTTP sunucusu, SNMP, Crestron, AMX, PJLink. NOT: DISPLAY (Ekran) özelliğini devre dışı bırakırsanız papatya zinciri konfigürasyonunda monitör kontrolü mevcut olmaz. Devre dışı bırakılmadan önce lütfen çok monitörlü kurulumlarındaki etkisinin farkında olun. COMPUTE MODULE (Compute Modülü): Yalnızca Compute Modülü Arabirim Kartı için ağ işlevini etkinleştirir veya devre dışı bırakır. MEDIA PLAYER (Medya Oynatıcı): Yalnızca Medya Oynatıcı için ağ işlevini etkinleştirir veya devre dışı bırakır. Devre dışı bırakıldığında, şu işlevler çalışmaz: [SHARED FOLDER SETTINGS] (Paylaşımlı Klasör Ayarları) ve [SHARED SD CARD SETTINGS] (Paylaşımlı SD Kartı Ayarları). APPLY (Uygula) altında, YES’i (Evet) vurgulayın ve daha sonra SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basın. [YES] (Evet) seçildiğinde SET/POINT ZOOM (Ayarla/Nokta Yakınlaştırma) düğmesine basmazsanız seçimleriniz kaydedilmez. NOT: Ağ üzerinden bir cihaz yazılımı sürümü güncellemesi uygulamak için, [DISPLAY] (Ekran) ve [MEDIA PLAYER] (Medya Oynatıcı) etkinleştirilmelidir. USB TOUCH POWER (Dokunmatik Güç) (Kullanılamaz) EXTERNAL CONTROL (Harici Kontrol) Etkinleştirildiğinde, monitör USB2 bağlantı noktasına bağlı bir cihaz tarafından kontrol edilebilir. PC SOURCE (PC Kaynağı) Monitörün kontrol edileceği bağlı cihazı seçin. Ve monitörü kontrol eden USB1 (SENSOR) (SENSÖR) bağlantı noktasına bağlı bir cihaz seçin. AUTO (Otomatik): PC SOURCE (PC Kaynağı) tipini otomatik olarak seçer. HARİCİ BİLGİSAYAR: Bilgisayarı USB2 bağlantı noktasına bağlıyken kullanmak için bu seçeneği seçin. OPTION (SEÇENEK): Bir Seçenek kartı kullanmak için bu seçeneği seçin. Bir yuva 2 tipi seçenek kartı takılı değilse, OPTION (SEÇENEK) seçim olarak kullanılamaz. C MODÜLÜ: Raspberry Pi Hesaplama Modülü ve Arayüz Kartı takılıyken bu seçeneği seçin. Raspberry Pi Hesaplama Modülü takılı değilse, C MODÜLÜ seçim olarak kullanılamaz. USB POWER (USB Gücü) USB CM1 (2A) portuna güç sağlamak için [ON] (Açık) seçeneğini seçin. NOT: Bu bağlantı noktasına bağlı cihazların güç tüketimi USB cihazlarına bağlıdır. CEC HDMI ile bağlanmış CEC (Tüketici Elektroniği Kontrolü) uyumlu ortam yürütücüleri, cihaz ve monitör arasında iletişim kurar ve sınırlı kontrol imkanı sunar. Sadece HDMI girişleri için kullanılabilir. CEC [ON] (Açık) seçildiğinde, aşağıdaki işlevler otomatik olarak aktifleştirilir: - Bağlı bir CEC ortam cihazı oynatıldığında, monitör açılır ve/veya bağlı ortam cihazına bağlı HDMI girişine geçer. - Monitörün kablosuz uzaktan kumandası, ortam yürütücü cihaz işlevlerinin bazılarını kontrol etmek için kullanılabilir. Kablosuz uzaktan kumanda CEC fonksiyonları: 1 (9), 2 (4), 3 (:), 5 (<), 6 (;), ENT, EXIT, , , +, Bağlı cihazın tipine bağlı olarak, CEC işlevleri tanımlandığı gibi çalışmayabilir. Bütün üreticiler aynı seviyede CEC entegrasyonu ve kontrolü sağlamazlar veya sadece ürünleri için destek sağlayabilirler. AUTO TURN OFF (Otomatik Kapama) CEC cihazı, uzaktan kumandadaki STANDBY (BEKLEME) düğmesine basıldığında veya monitörde basıldığında monitörle aynı anda beklemeye geçer. düğmesine NOT: Bağlı olan HDMI CEC cihazı kayıt yapıyorsa bekleme moduna geçmeyebilir. AUDIO RECEIVER (Ses Alıcı) YES (Evet) seçildiğinde, monitör sesi kısılır ve bağlı olan HDMI CEC cihazından gelen ses CEC ses yükselticisine verilir. NOT: Bağlı bir CEC ses yükseltici yoksa, bu seçenek kullanılamaz. SEARCH DEVICE (Cihaz Ara) Bağlı bir CEC cihazı için HDMI girişini arar. Bir cihaz bulunursa, bağlı olan HDMI CEC cihazının tipi ve kayıtlı cihaz adı gösterilir. HDMI CEC cihazlarını tespit ettikten sonra, cihazı seçerek cihaz girişini değiştirebilirsiniz. RESET (Sıfırla) CONTROL (Kontrol) menüsü içindeki [LAN], [CHANGE PASSWORD] (Şifre Değiştir), [SECURITY] (Güvenlik) ve PING dışındaki tüm ayarları fabrika ayarlarına döndürür. Türkçe−127 Türkçe NO (HAYIR) seçildiğinde, CEC ses yükselticinin sesi kapanır ve bağlı olan HDMI CEC cihazından gelen ses monitörün hoparlörlerine verilir. OPTION (SEÇENEK) OPTION MENU (Seçenek Menüsü) OPTION POWER (Seçenek Gücü) Monitörün güç tasarrufu modu veya bekleme modunda Opsiyon Kartı yuvasına güç sağlamasına izin verir. [AUTO] (Otomatik): Güç kaynağı, bir Seçenek Kartının bağlı olup olmamasına bağlıdır. [ON] (Açık): Güç tasarrufu ve bekleme modları sırasında bile, Seçenek Kartı yuvasına güç sürekli olarak verilir. [OFF] (Kapalı): Seçenek Kartı yuvasına giden güç, güç tasarrufu ve bekleme modları sırasında durur. NOT: Güç yönetimi işlevini bağlı bir yuva 2 tip Seçenek Kartından sinyal girişi olmadan aktifleştirmek için, lütfen [OPTION POWER] (SEÇENEK GÜCÜ) öğesini [AUTO] (Otomatik) veya [ON] (Açık) olarak ayarlayın. AUDIO*1 (Ses) Yuva2 tip seçeneğin spesifikasyonlarına göre ses giriş sinyalini seçer. [DIGITAL]’i (Dijital) aktifleştirmek için giriş sinyali için [OPTION] (Seçenek) ve [AUDIO INPUT] (Ses Giriş) için [OPTION]’ı (Seçenek) seçin. NOT: [DIGITAL] (Dijital), sadece giriş sinyali için [OPTION] (Seçenek) ve [AUDIO INPUT] (Ses Giriş) için [OPTION] (Seçenek) seçildiğinde aktifleşir. INTERNAL PC*1 (Dahili PC) OFF WARNING (Kapalı Uyarısı) Fonksiyon yuva 2 tip PC’de kullanılabilir. Dahili bilgisayara giden gücü kapatırken, bilgisayarın işletim sisteminin içinden kapatılması gerektiği uyarısını gösterir. Bu mesaj değiştirilemez. Bu işlev, [OPTION POWER] (SEÇENEK GÜCÜ) [OFF] (Kapalı) olduğunda kullanılabilir. AUTO OFF (Otomatik Kapalı) [ON] (Açık) seçildiğinde, dahili bilgisayar [OFF] (Kapalı) konumuna getirildiğinde ekran otomatik olarak kapanır. START UP PC (PC Başlat) [YES] (EVET) seçildiğinde bağlı dahili PC açılır. FORCE QUIT (Zorlamalı Çıkış) [YES] (EVET) seçildiğinde, dahili PC’nin zorla kapatılması gerçekleştirilecektir. SLOT2 CH SETTING (Yuva 2 Kanal Ayarı) NOT: [OFF] (Kapalı) seçeneğini belirlerseniz, dahili PC [ON] (Açık) olduğunda monitör gücü otomatik olarak [ON] (Açık) olmaz. Lütfen bu fonksiyonu sadece işletim sistemi manuel olarak kapatılamıyorsa kullanın. Yuva 2 tipi seçenek özelliklerine göre sinyal tipini seçer. AUTO (Otomatik) Sinyal tipini otomatik olarak ayarlar. CH1 Ekranı tamamen [SLOT2 CH SELECT] (Yuva 2 Kanal Seçimi) içinde seçilen sinyalle doldurur. CH2 Ekranın sol yarısında DisplayPort sinyali görüntülenir, sağ yarısında TMDS sinyali görüntülenir. Dahili bilgisayar sinyal tiplerinden birini desteklemiyorsa, mevcut sinyal otomatik olarak tam ekranda görüntülenecektir. SLOT2 CH SELECT (Yuva 2 Kanal Seçimi) Bu işlev sadece [SLOT2 CH SETTING] (Yuva 2 Kanal Ayarı) [CH1] olduğunda kullanılabilir. DisplayPort Tam ekranda bir yuva 2 tipi PC seçeneğinden DisplayPort sinyalini gösterir. TMDS Tam ekranda bir yuva 2 tipi PC seçeneğinden [TDMS] sinyalini gösterir. RESET (Sıfırla) [AUDIO] (Ses) ayarını OPTION (Seçenek) menüsündeki fabrika ayarlarına sıfırlar. *1: Bu fonksiyon monitörde hangi Opsiyon Kartının kurulu olduğuna bağlıdır. Ayarı değiştirirken monitörün ana güç düğmesini kapatın ve tekrar açın. SYSTEM (Sistem) SYSTEM MENU (Sistem Menüsü) MONITOR INFORMATION (Monitör Bilgisi) Monitörün model adını, seri numarasını ve ürün yazılımı sürümünü gösterir. [CARBON SAVINGS] (Karbon Tasarrufu): Tahmini karbon tasarrufunu kg-CO2 olarak gösterir. Karbon tasarruf hesaplamasındaki karbon alanı ihtiyacı faktörü OECD (2008 Sürümü) dayanmaktadır. [CARBON USAGE] (Karbon Kullanımı): Tahmini karbon kullanımını kg-CO2 olarak gösterir. Bu matematiksel tahmindir, gerçek ölçüm değeri değildir. Bu tahmin hiç bir opsiyon olmadan hesaplanmıştır. FIRMWARE Monitörün mevcut üretici yazılımı sürümünü gösterir. MAC ADDRESS (Mac Adresi) Monitörün [MAC ADDRESS] (Mac Adresi)’ni gösterir. FACTORY RESET (Fabrika Sıfırlanması) Tüm öğeler fabrikadan gönderildikleri duruma döndürülür. NOT: Bu, tüm papatya zinciri monitörlerindeki tüm öğeleri sıfırlayacaktır. Lütfen tüm öğeleri kazara sıfırlamaktan kaçının. Türkçe−128 COMPUTE MODULE (Compute Modülü) Raspberry Pi Compute Modülü Arabirim Kartı ve Raspberry Pi Compute Modülü kurulduğunda, ilgili ayarları yapılandırmak için ek OSD menü ögeleri kullanılabilir olacaktır. Lütfen COMPUTE MODULE’ün (Compute Modülü) ayarlarını kendiniz değiştirmeyin. Bkz. sayfa 104. C MODULE MENU (C Modülü Menüsü) POWER (Güç) POWER SUPPLY (Güç Kaynağı) Compute Modülüne giden gücü kontrol eder. ON (Açık): Hesaplama Modülünü derhal açar. OFF (Kapalı): Hesaplama Modülünü derhal kapatır. NOT: Hesaplama Modülü [SHUTDOWN SIGNAL] (Kapama Sinyali), [SERVICE MENU] (Hizmet Menüsü) bölümünde [ENABLED] (ETKİN) durumda ise, zamanlayıcı sona erdiğinde Hesaplama Modülüne giden güç kesilir. AUTO POWER ON (Otomatik Açma) ENABLE (Etkinleştir) - Ekran gücü açıldığında Hesaplama Modülü otomatik olarak açılacaktır. DISABLE (Devre dışı bırak) - Hesaplama Modülünün gücü; [POWER SUPPLY] (Güç Kaynağı) ayarı, ekrana gelen HTTP arayüzü veya ekrana verilecek bir LAN komutu ile manuel olarak kontrol edilir. SERVICE MENU (Hizmet Menüsü) SETTING LOCK (Ayar Kilidi) [SERVICE MENU] (Hizmet Menüsü) bölümündeki seçenekleri ayarlamak için şifre gerektirir. Parola varsayılan olarak [ON] (Açık) ve [SETTING LOCK] (Ayar Kilidi) özelliğini devre dışı bırakmak için giriş yapılması gerekir. USB BOOT MODE (USB’den Önyükleme Modu) Enable (Etkinleştir) olarak ayarlandığında, Compute Modülü ekranda USB2 girişine bağlı bir PC’ye bir USB cihazı olarak görünecek ve bir İşletim Sistemi ile programlanabilir olacaktır. Disable (Devre Dışı Bırak) olarak ayarlandığında, Compute Modülü normal olarak önyükleme yapar. IR SIGNAL (IR Sinyali) IR uzaktan kumanda sinyallerinin iletimini etkinleştirir veya devre dışı bırakır. MONITOR CONTROL (Monitör Kontrolü) Ekran ve Hesaplama Modülü arasındaki dahili seri bağlantıyı etkinleştirir veya devre dışı bırakır. SHUTDOWN SIGNAL (Kapama Sinyali) Compute modülüne giden elektriğin kapanacağı sinyalini vermek için GPIO 23 kullanımını etkinleştirir veya devre dışı bırakır. POWER SUPPLY OFF DELAY (Güç Kaynağı Kapama Gecikmesi) WDT Bu, Kapama Sinyali ayarlandıktan sonra Compute Modülüne giden güç kapatılana kadar geçecek süreyi ayarlar. Herhangi bir yazılımın güvenli bir şekilde kapanması için yeterli süreyi sağlamak için bunu yapılandırın. Hesaplama Modülü için monitörün yerleşik Gözcü Saati işlevini etkinleştirir veya devre dışı bırakır. Etkinleştirildiğinde, monitör dahili UART üzerinden Hesaplama Modülünden periyodik bir sıfırlama komutu almayı bekler. Komut arka arkaya üç zaman aşımı süresi boyunca alınmazsa, monitör Hesaplama Modülünü yeniden başlatır. START UP TIME (Başlatma Süresi) Hesaplama Modülü açıldıktan sonra monitörün WDT sıfırlama komutlarını almaya ne zaman başlayacağı açısından zaman gecikmesini ayarlar. PERIOD TIME (Dönem Süresi) Monitörün WDT reset komutlarını Hesaplama Modülünden alması gereken maksimum süreyi ayarlar. Türkçe CHANGE PASSWORD (Şifreyi Değiştir) Türkçe−129 Ek C Üreticinin Geri Dönüşüm ve Enerji Bilgisi Bu Bölümün İçerdikleri: >> “Eski NEC ürünlerinizin atılması” sayfa 131 >> “Enerji Tasarrufu” sayfa 131 >> “WEEE İşareti (Avrupa Yönetmeliği 2012/19/EU ve düzeltmeleri)” sayfa 131 NEC DISPLAY SOLUTIONS çevrenin korunması konusunda son derece hassastır ve çevre üzerinde yaratılan yükün azaltılması için geri dönüşüm konusunu şirketin birincil önceliklerinden biri olarak görmektedir. Çevre ile dost ürünler geliştirme konusunda duyarlıyız ve her zaman ISO (Standardizasyon için Uluslararası Organizasyon) ve TCO (İsveç Ticaret Birliği) gibi bağımsız kuruluşların oluşturduğu en son standartlara uymaya kararlıyız. Türkçe−130 Eski NEC ürünlerinizin atılması Geri dönüşümün amacı, malzemenin tekrar kullanımı, yükseltilmesi, yeniden biçimlendirilmesi veya yeniden talep edilmesi yolu ile çevresel fayda sağlamaktır. Bu iş için hazırlanmış geri dönüşüm tesisleri çevreye zararlı olabilecek bileşenlerin uygun ve güvenli şekilde atılmasını sağlamaktadır. Ürünlerimizle ilgili en iyi geri dönüşüm uygulamasını sağlamak için, NEC DISPLAY SOLUTIONS çeşitli geri dönüşüm prosedürleri sunmaktadır ve kullanım ömrünün sonuna gelen ürünlerin çevreye duyarlı bir şekilde atılması amacıyla tavsiyeler vermektedir. Ürünlerin atılması ve ülkeye özgü geri dönüşüm bilgileri ile ilgili tüm bilgiler aşağıdaki web sitelerimizde bulunabilir: https://www.nec-display-solutions.com/p/greenvision/en/greenvision.xhtml (Avrupa’da) https://www.nec-display.com (Japonya’da) https://www.necdisplay.com (ABD’de). Enerji Tasarrufu Bu monitör gelişmiş enerji tasarruf özelliklerine sahiptir. Monitöre Ekran Güç Yönetim Sinyalleme Standardı sinyali gönderildiğinde, Enerji Tasarrufu modu aktifleşir. Monitör Enerji Tasarrufu moduna girer. İlave bilgi için ziyaret edin: https://www.necdisplay.com/ (ABD) https://www.nec-display-solutions.com/ (Avrupa) https://www.nec-display.com/global/index.html (Global) ErP gereksinimi için/ErP (Ağ bekleme) gereksinimi için: Aşağıdaki koşullar haricinde: Monitör bir Opsiyon Kartı kullanıyor. [INPUT DETECT] (Giriş Algılama), [NONE] (HİÇBİRİ) haricinde bir ayara sahip. [USB POWER] (USB GÜCÜ), [ON] (Açık) olarak ayarlanmış. [TERMINAL SETTINGS]’de (Terminal Ayarları) [DisplayPort] [MST] olarak ayarlanmış. Güç tüketimi (Kehribar rengi yanıyor): 2,0 W veya daha düşük (1 bağlantı noktası aktifken)/3,0 W veya daha az (tüm bağlantı noktaları bağlıyken). Güç yönetimi fonksiyonu için süre: 10 sn. (Varsayılan ayar). Güç tüketimi (Kehribar rengi yanıp sönüyor): 0,5 W veya daha düşük. Güç yönetimi fonksiyonu için süre: 3 dk. (Varsayılan ayar). (Monitörün çoğul sinyal girişlerine sahip olduğu durumlar hariç). WEEE İşareti (Avrupa Yönetmeliği 2012/19/EU ve düzeltmeleri) Kullanılmış ürünlerinizin atılması: Avrupa Birliği’nde AB genelinde, her Üye Devlet’te uygulanan yasa, atıl elektrik ve elektronik ürünlerden işareti (soldaki) taşıyanların normal ev atıklarından ayrı olarak atılmasını gerektirir. Monitörler, sinyal ve elektrik kabloları gibi elektrik aksesuarları buna dahildir. Bu tür ürünleri atmak istediğinizde lütfen yerel yetkilinizin rehberliğini takip edin veya ürünü satın aldığınız mağazaya danışın ya da geçerli yasa veya sözleşmeyi uygulayın. Elektrikli ve elektronik ürünler üzerindeki işaretler sadece mevcut Avrupa Birliği Üye Devletleri için geçerli olabilir. Uygulanabilirse mevcut yasal mevzuatı ya da anlaşmayı yerine getirin. Elektrikli ve elektronik ürünler üzerinde işaret şu andaki Avrupa Birliği Üyesi Ülkelerde geçerli olabilir. Kullanılmış elektrikli ve elektronik ürünleri Avrupa Birliği dışında imha etmek isterseniz, lütfen yerel yetkilinize başvurun ve doğru atma yöntemini sorun. Türkçe−131 Türkçe Avrupa Birliği Dışında
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement