Barco ClickShare CS-100 Huddle ユーザーマニュアル

ClickShare CS-100 HUDDLE
安全手册
ENABLING BRIGHT OUTCOMES
Barco NV
Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium
www.barco.com/en/support
www.barco.com
Registered office: Barco NV
President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium
www.barco.com/en/support
www.barco.com
安全
1 安全
关于本章
仔细阅读本章，它介绍了在使用 ClickShare 时如何避免人身伤害的重要信息。它还包含多项避免对 ClickShare 产品造成损坏的注意事
项。在开始使用 ClickShare 之前，请确保您了解并遵循本章中的所有安全准则、安全说明和警告信息。
安全指南的印刷拷贝包含在购买时的盒内。用户和安装手册可以从 Barco 的网站 www.barco.com/clickshare 获取。
涵盖的 ClickShare 产品
产品
包含
包含的附件
R9861510Hxx1
R9861510
•
•
直流适配器，带类型 A、C、G 和 I 的交
流钳形表2
印刷的安全手册
请联系您本地的销售代理，以获取您环境中必要的正确区域型号。
1.1 基本安全
安全警告
设备的安装必须符合“ClickShare 安装指南”中的准则。
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
安装必须由合格的人员执行，并且必须符合所有当地法规。
外部电源连接必须采取适当的绝缘处理。
请仅使用 ClickShare 设备附带的 DC 电源适配器。
为了防止伤害和物理损坏，在接通壁式插座之前，请务必阅读本手册和系统上的所有标签。
ClickShare 产品仅用于办公室和室内环境。
请仅使用设备附带的电源适配器。虽然电源适配器与之相似，但未在工厂中进行过安全测试，因而不能用于为本设备供电。若要更换
电源适配器，请与您的经销商联系。
此产品规定由带“2 类”或“LPS”或“限功率电源”标记，最小额定输出为 12 VDC 1.5A 的 UL 认证电源装置。
请勿将任何物品放置在电源线上。不要将本设备放在电源线会被踩到的位置。要断开电源线的连接，请将插头拔出。而绝不要拉扯电
源线本身。
如果本产品使用延长线，确保插入延长线的产品的总安培额定值不超过延长线的安培额定值。
切勿将任何类型的液体溅在本产品上。如有任何液态或固态物体进入机柜内，拔下电源插头，由合格的服务人员对其进行检查之后，
再恢复操作。
闪电 - 在雷雨天气期间或无人看管和长时间不使用时，请将插头从壁式插座中拔出，以加强对本产品的保护。这样可防止闪电和交流电
线浪涌损坏设备。
仅可使用制造商指定的附件/配件。
警告： 请确保理解并遵循本手册所述所有安全指引、安全说明、警告和注意事项。
警告： 在所有安装模式下，连接到墙上插座的电源插头必须随时都能方便接入。
环境
切勿将本装置置于不稳定的推车、支架或桌子上。本产品一旦掉落，就会受到严重损坏。
触电危险
请勿打开。为降低触电危险，请勿拆除设备或供电设备的外盖。用户不可维修设备内部的零部件。请将所有维修工作交由合格的维修人员
进行处理。
如出现以下情况，将本产品从墙壁插座上拔下，并要求授权服务人员维修：
• 当电源线或插头受损或磨损时。
• 当有液体溅到设备内时。
• 当本产品淋雨或遇水时。
• 当执行操作说明但本产品不正常工作时。由于对其他控件的不当调节可能引起损坏，而且经常需要合格技术人员执行大量工作来恢复
产品的正常操作，因此只能调节本操作说明涵盖的控件。
• 如果本产品跌落或机柜受损。
• 如果本产品在性能上表现出明显的变化，说明需要维修。
• 替换零件：当需要替换零件时，确保维修技术人员使用 BARCO 原装替换零件或经授权的替换零件，这些替换零件具有与 BARCO 原
装零件相同的特征。未经授权的替换可能到会导致性能下降以及可靠性、火灾、电击或其他危害。未经授权的替换可能导致保修失
效。
1:
2:
xx=EU, CN, NA, ZH，
所包含的交流钳形表可能依区域而有所不同
R5900092ZH /01 ClickShare CS-100 HUDDLE
3
安全
•
安全检查：完成对本设备的任何维修或修理之后，让维修技术人员执行安全检查以确定产品是否处于正常运行状态。
高温和火灾隐患
警告 - 存在发生火灾的危险：切勿在设备附近放置易燃或易燃物品！
Barco 产品的设计和制造符合最严格的安全法规。
在正常操作期间，本设备通过外部表面散热，散热方式正常、安全。将可燃或易燃材料暴露在本设备附近可能会导致材料被点燃，从而引
发火灾。因此，绝对有必要在本设备的所有外部表面周围设置“禁区”，严禁此区域内出现任何可燃或易燃材料。所有 Barco 设备的隔离区
不得窄于 40 厘米（16 英寸）。在本设备工作时，请勿用任何材料盖住设备。
将本设备安装在一个通风良好、远离火源且避开阳光直射的区域。
本设备中的插槽和开口设计用于进行通风。要确保设备的可靠操作并防止其过热，请勿阻挡或盖住这些开口。本设备决不可过于靠近墙壁
或其他类似表面，以免堵塞开口。请勿将本设备放在散热器或通风调温装置的旁边或上方。本设备不应放在内置装置或外壳中，除非提供
了合适的通风条件。
万一发生火灾，用沙土、CO2 或干粉灭火器灭火；切勿使用水灭电气火灾。
保险丝熔断：电源内部线路带有内部保险丝。如果内部保险丝熔断，则表示电路元件发生致命故障。维修必须由授权人员进行。必须使用
相同类型和额定值的保险丝进行更换。
1.2 环境条件检查
环境条件检查
在设备遭受严重灰尘影响的环境下安装，尽量清除灰尘，以免影响设备的清洁空气供给。分离或防护过多灰尘的设备或构造应远离设备，
这是前提条件；如果该方案不可行，则需要考虑将设备重新安置在空气清洁的环境。
始终确保设备免受设备环境中有害尘埃颗粒的不利影响，是客户的责任。如果由于疏忽、弃置或不当使用造成设备损坏，制造商保留拒绝
维修的权利。
环境温度条件
最高环境温度：+40°C 或104°F（海平面），+35°C 或 95°F（3000m）
最低环境温度：0°C 或 32°F
储存温度： -10°C 至 +60°C (14°F 至 140°F)
湿度条件
储存：相对湿度 0-90%，非冷凝
操作：相对湿度 0-85%，非冷凝
环境
ClickShare 产品仅用于办公室和室内环境。
请勿将设备安装在热源（比如散热器或风管）附近或者受到日光直射、过多灰尘或湿度影响的地方。请注意室内温度过高的情况，确保安
装位置附近的温度不超过限值。
使用产品所允许的最大海拔：3000m (9843Ft)。由于中国规定，中国大陆最大海拔限于 2000 米 (6561 英尺) 。
1.3 国际安全标准
标准概述
本 设 备 根 据 国 际 安 全 标 准 IEC60950-1、 EN60950-1、 UL60950-1、 IEC62368-1、 EN62368-1、 UL62368-1 和 CAN/CSA C22.2
No.60950-1 的要求制造而成，这些标准是有关信息技术设备（包括电子商业设备）的安全标准。这些安全标准对安全要求严格的组件、
材料和绝缘的使用提出了重要要求，以保护用户或操作员远离触电、能源危害和接触带电零件的风险。安全标准还对内外温度上升、辐射
水平、机械稳定性与强度、箱体外壳和火灾危险预防提出了限制。即使设备的正常操作失败，单故障状况模拟测试也可以确保设备对用户
的安全性。
4
R5900092ZH /01 ClickShare CS-100 HUDDLE
安全
R5900092ZH /01 ClickShare CS-100 HUDDLE
5
R5900092ZH /01 | 2019-01-21
Barco NV | Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium
Registered office: Barco NV | President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium
www.barco.com