ESAB Tig 4300i AC/DC User manual

!"
##
%&'()(&* &+,-().+/ $ *'(+&%'( 0*+ &+%*0110*&2+ 3
*)& 40)*.+/ ,(1)%.'( 3 )%0*5*&1%*11.+/ %'(01*610+ %*11+.77) )%0*5*&11&%* 5.(8) $
"
! # $% '
'
'"
'
''
'
%( ) + , -.) +% # $/ 0( 1 $ % $ 0( 2 - 3 33( 0(3( #$#
&
*
%&'()(&*
6 +-7 ( 3( -% )8) %9 3( ! 9 ) #, 6 -% )8) 3 / % 9 ( 6 : +)/3 + ,$ ) ; <
% 3 3( /$ % 6 ) ),8 ! 3( 9 ) = ( + 3% > 3 3( 9 ! 7 ?% %, % !
S
S
S
S
S
6 ) % @
S % A 3 ) % ( 3 9 % S ! %($ 9 B% $( "
6 /$ ) @
S 3( C % S $ 3 ! D% -% $ ( S ; - % / D% -% $ ( $ -% $ 9 3
%
9 -% $% S 0 $ > , >( 9 ), 9 2 9 , $ % D '
- S + $ 9 % 2(% % S + 33 > , ( 3 ! 9 : ;<: 9 " == S + 3 % =
D% ( ) ) % !$ % $ ,%
S -%) E ( 3 ;< , 3 "
9 ) ( 9 ) ) - # % = -% % 3 -% 87 -% , ##
)@
<
4 +- **5
40)+.+/
"
%
= 1;<
@" %;<
>
" ;< ! 1;< " ;< : &< ! ;< >!?
< =@
% 9
;<" " < 9
;< &<
0 " %;< ! 4 !" ( ?
< !
S
6 ( ),8 D % - S
0 )3( + ) 8 , ( ( S
! )( % + E (% S
6 /$ ) % " "# $ %& '&!
S
6 > % ) 2 % $ S
; - - 2 % ) ) -% $7
% "( "# $ )&*'& % %& % +%*!
S
0D / %($ > -% $ ) ) = $ -% $ S
1 ! #, % -% $, ; , $ %($ ,", S
-% 83 D =
$( 6 3( $ 9 % ) -% 8<
/$ > , 3 -" ./'0 '%* 1$ $*'& +%*!
S
-%($ - $ - 0/ D % $ % $
S
E - A) > 3 > D <
) 2"## #% ,*34 / & )% + $% %!
1
% !"
! <= ! ;<
%'(-*5+ %& %&'( %1%* .+ 0+)A
40)+.+/A
/5%44 & * 6%/
%% 6 7&!
2)%&'(*A
! " # $ % & ' ( & & ) & ( ' * * #
2)%&'(*A
+ , & - * ( - .
2)%&'(*A
* % ( $ #
"
##
4 +- **5
" % : ;< 0! @ !" ) ;B;"" A
> ),8 +A72% **F&F+> > $ $ + %
$ % ( )( , 2 %.% ; % 3( ( - $%
/3% 9 :3 ) $ -)) $ E :3 ) -
) +-7; :
#, " %;< C ;<!>! @ !" ! %0 >! @"!" " 5! <D 9 &+,-().+/
*" $ 0'E' -% 8 )G 3( E:>7-% 8 -% 8 , ) )( + H??7-% 8 I 6 -% 8 )<
G ) E % ) HE-FI > % ) H>-F6I %06
!:>! <D
0!
% ! % !"
6 - )G ) ) ' ) # $ ) % 9 ) ) '
) 2(% 3( - )G 3 S
: *0 0'E'
+ % "
) - -/ % D ##
/ E % )
4 +- **5
$
*'(+&%'( 0*+
*" $ 0'E'
+ > F!"
** ;9 $*J9 "∼ '* $
+ >9
-% ) 9 ?;
C)K *9 L
"!"
6 =G =
:)K E:>
:)K ??
' " 1
! !" ) + / ) 9' )
% + -% 8 5' E
;<
E:> E-MF>??
7"* 7"* 5!G " !" E:> E-F>*J +6
*J +6
**J +6
"* F5 ;
** F* ;
"' F ;
5!G " !" ??
*J +6
*J +6
**J +6
"* F"5 ;
** F" ;
"' F" ;
1 !" :
E:>
??
*9&
*9&
)K - )
4 :!" " )K - )
E:>
??
5 J
* J
1
! F!" . =
;267= H
A*B NB :>O9 ;267= H
??9 ;267= H
;267= H
" ;
* ;
* ;
P "' ;
0 =F !
7* *° * F
7' Q''° =F !
I ! ;<
0=
%;< !;: ) 1
!" B K K / ;<
&
:
%;<!> =
%;<!>:
!
P5* HI
' K "& K 55
&' 3 )
:! "
I@<"" "
0( * E *° )/ 33
= 9* F)
$ )
0(3( = )% H C D 3 - I
=( ) '' ?K E 3 * F)
/0 + 1( - * 2 #
"
##
4 +- **5
H > 3( - )G ;267-/ $3 3 ) 0 %
H > 3( - )G ) ;267-/ $3 3 ) 0 % 6 ;267= > % , 9 0 ( = 3(
+ >9
"!" % ; =
?) $ , 0 $% # $ ),8 :+ ***7"7
+ >9
"!" 5=
?K) $ , # $)/ $ ),8 :+ ***7"7
) 9 ;<! JH
6
+%
/ $ C ) 2 3 $ * ? 9 ) )) % 8 % 6
+%
*_
%;<!> =
6 &67 -% $3 ) 9 -% $ + 3 > <
, E > , ) 0 $ % &6 $ 3( ) = % 2, ) >:
6 -.) 9 -% 8 )G
% > 3, 3( 2, ) )
D
&+%*0110*&2+
44 + / ,*/ %6%8!
( A
0 !" % = >
> , ) B D 3 - ) 3) # $/ ,% =( )) > , ./ D % % , 9
3 )K) $ , # $)/ $ 3 ))
3 %
3( B ) % / ) - ) $ H %% 6 I : =, ) > , R 3 %
2(%/ % ) ) - ) 3 R % 9 33 > , % 3
7 %
( !"
=K! 6
7 4" ! %
!"
! - -% 8 )G
% % "
=K! 9 +7 3( 0( 3
#3#
4 +- **5
$
+ > ;<!
0 - 9 -% 8 )G ) # $/ ) -% D8
# ) - -% $ ),8 )) =F < 4 @ %;< !" " DC ! I K!
*" $ 0'E'
+ > F!"
+ >: K!
;< ))
6< = : 33
%;< !"
, -%) $% 0 % ./ ;<
4&/
770
** ; " '* $
>
9& ** ; " '* $
>
9& * * ' 79 + # # 3 '- " ( % # - ( - 3 - (# ) #
"
##
4 +- **5
*)&
44/ *+* 8 & &% & %8% :
& % ! (* + 7&% & %8% 4:
;
0 ;<@
! = $
%
2
%
$ )
33(
% 3( 2(% HQI
% 3( = $
3( 0(3( ) +B!M 3( 0(3( BA
0(3( % 3( -% 8
% 3( - 3
% 3( > $ ) M+B! T +- B % ! )/9 "
) -%
E 8 $ )/ 9 # $/ +:#
3 $ )/ 9
1 $ H S I
% 3( 0(3( 9 4 & )(
% 3( 0(3( 9 4 & )(
% 3( >% %
-% ;
H7I ) ! '
##
3( # $/ *FF-2
4 +- **5
$
:G !" %B= 770
4&/
;< )@;: : ==
+ > F!"
A) # $/ $ % 9 - # $%
- O-2O ) B # $% 3 - OO
H&I $ (% E # $/ ( % 9 - )G % 9 # $%
- O-2O A) # $/ $ 9 - # $%
- O*O
- -/ % % ) ) % -% 8 / % ) ,% - - )G I@<
! !"
6 -% 8 )G ) C % 9 0( 9' )
% -% 8 % 6 - )G % ) " 6 0( , 3 9 -% 8 ) -% 8 ) 3 0(
) - ) ( ) 6 $
- <>!"
)
6 $9 ;<!>
6 -% 8 )G ) $ ) 9 $ )/ D 6 % -% 8 ) % @ 3 $ )/ % ; - )G 3 3 ) 6/. = ) ) )/ ) )% $ (% $
I@<"" "
4
F
!"
6 0( ) ) - . ) 16 H- 1 % 6 )/I 6 9 E %, % % % ( E:>7 ) % - )G - O*O HA-I 3 -%
E ( E:>7 % 9 , 3 E / )/
)% 9 # $% - )G ! O-2O
-% 8 9' ) % % -% 8 , E / )/ % " "
##
4 +- **5
,!: G< %;< C ) - -% 8 , -% 8 - )G -/ + > %$ E / )/ ) + -% 8 , -% 8 -% 8 6 ! )/ , 9' ) % % -% 8 % % " ! ;< !
G;<
6
6 %3 ,% % -% 8 )G 9 0(3( 6 % -% 8 ) % = 3 6 6 %3 ,% C D
,%9 - 40)*.+/
- % #
) ! 5 " & & 1 1 1 6" ( 8 #
2)%&'(*A
* ' ( ( , & 5 #
) "!" %! S
BD - 0( - 3 HI
S
0// - >
S
+ ) - - 3
S
2 - = ) 6 % 3
H ) 6 %I
S
% - 39 = )
) 3 ? $ ) > $ HI
S
- $ - 0( - 3 ) )
HI
H"I
) )
0! @!" 9 I@< @
=( - 0(3( $
+ ": ,3 0() +-7= )% )/3 9 C D 3 - "
##
4 +- **5
( L % 9 -% 8/ ; ) ' ) B, ) ) 0(3( % 3(
2)%&'(*A
& #
,(1)%.'(
5 - ( 7 " " " #
, < BF
-% 8 )G B% 7C<=
$
S
S
S
S
S
S
-% 8 ) , -% 8 % S
S
) $
3 A 3 -% 8 <
0 - 9 ) H 3 $ )/ ; -% 8 )G % I 3 ) 6/. = ) 1 / (3 - # $% S
S
0 - 9 - 3
%) $ + ) - 9 # -% 8 )G ( % H1 -% 8 )G I
S
! (3 - 9 -% 87 2(% % ; - %9 - ), - - % 9 3% 3 3 + ; - %9 -% 8 $ )
+$ ))
1 / (3 - >3 1 / (3 - # $% S
S
S
S
S
"
0 - 9 -% 3( # $/ % ! (3 - 9 -% 87 2(% % ; - %9 - ), 0 - - ) =FB3 %t
1 / (3 - 0( HE 6 %3 ,% ) I
1 / (3 - 0( 3 #$#
4 +- **5
3
)%0*5*&1%*11.+/
6" & %1 " # )( - %12 1 - #
*" $ 0'E' = $ ! &' E +
!" 0 !" %
9 " C 6 !: ;< ;< ;<
! ! FG ;< % &' E +
: ! ! @ F @ " 9; ! ) F ! ! @< ;< >!
0 9 = " " % + $ - ) +-7; "
##
:
#, H $ - I
4 +- **5
#+
##
%;<F
"
##
4 +- **5
"
##
4 +- **5
"
#3#
4 +- **5
'
" !
"
##
4 +- **5
!==
2 " = ** ** * E / %
*BF
ä
"**9 F69 F6
*'& "& ** -/
/ "** F6
*'& "& **" -/
/ / 9 ä
/ 9 ä *'& & KKK : % ) : % ) /
"
/ ##
F6
F6
: ; =
4 +- **5
> & =
2 " = *' "& ** =
*' "" && = "
##
4 +- **5
5! <D
*
"
B *' '"* ) = ; ! 0* '0+ ?? :>@ %
*'& & "
) = ; ! 0* ', '0+ ?? :>@
3 3
%
*'& & * , '0+ , ' :% ' ) %
! ** "' &*
) = ; '0+ F F ') * ) ' ) ' ) *' ) *'& ' *
*'& '' *'& '' *'& '' "
*'& '' ) ! ; ' ) 5* )) *5** ** &'
##
4 +- **5
*&/ ;< *M( % ) % ). % ) % ). *&/ ;< *M( (
% ) % ). % ) % ). *&/ ;< *M( (
% ) % ). % ) % ). 2 ) / 3 V ** 69 %
M2 % )) *'& '' 4
"
) % % %
** * *
** * *
** * ** * * * * * *'& & &M
"! *5 F) *' '' *
' H2 . )K I '*J '*J
) 7 . .% H* I *& "* **
#$#
4 +- **5
%0 ! !
F
0.%*)&0
+- > )
; 7B @ Q" ' =K@ Q" ' '
1/&.7
- +- #;
@ Q" 5' **
=K@ Q" 5' F
9
+2)40N
- +-
B @ Q5 "" * **
=K@ Q5 "" ' *"
6210+
+- -/$ 0 %
@ Q " "' **
=K@ Q " "' *
.1/0)&0
+- 03 2 / 33%
- 3
F=K@ Q"'& &5 62)*./01
+- B
B @ Q"' "* &*
=K@ Q"' '& 55
*( '5'( )6.1&'
+- ;?+20 ;) @ Q* & * '
=K@ Q* & * *
)270+&0
+- 2 ) -2B
% @ Q* " &** **
=K@ Q* " &** *
+70)I
+-
@ Q' " "* * =K@ Q' " "* * *"
).%%&0
BB +-
? % @ Q5 H&'I " * *
=K@ Q5 H&'I " * *&
,&+10+
+- .
@ Q"' & '5 5
=K@ Q"' & '5 55 5
%120I&0
+- - @ Q 5 =K@ Q 5 5 ,)0+'
+- = % -
. ! @ Q"" "* 5' '' **
=K@ Q"" "* 5' '' %60&+
+- :W % -
%X H?62:6I
@ Q" & 5 "**
=K@ Q" & * "
/)70+N
+- >)
- @ Q& & *
=K@ Q& & %4+
+- - > @ Q " '* &' **
=K@ Q " '* & /)0* )&*0&+
+- > / HA0I B
E) @ Q && 5 ' '
=K@ Q && 5 ' *"
+- > @ Q " '* &* **
=K@ Q " '* &" *
+- ) B
@ Q "" ""
=K@ Q "" * 5
%4&*5)10+
+- >
6 @ Q 5 ' '
=K@ Q 5* "* ''
(.+/0)N
+- 03
/ @ Q" * =K@ Q" * .I)0&+
+- A BB
0
@ Q" H*I '* " =K@ Q" H*I '5' &*01N
+- - -/
H?I
@ Q"& * &5 & =K@ Q"& * &5 & 5 *
+
< % !< 0= ;
0)/+*&+0
#2
@ Q' 5'" *"&
=K@ Q' 5'" ""
)05&1
+- -
)7?>
@ Q'' " & """
=K@ Q'' " & *
'0+00
+- > / :%
? 9 @ Q &*' 5* * *
=K@ Q &*' 5* 5&
7M&'2
+- ? K% -
? .
@ Q' "'* '&'&
=K@ Q' "'* 5''
.%0
+- E Y ! %
= % 9 -
@ Q " & =K@ Q " '5 0 E6; ;
0.%*)01&0
+- - !%3%
% 3 ZB6 *
@ Q "** "5 =K@ Q 5 "5 "
%2.*( I2)0
+- - / 0. )
@ Q '' & 5*
=K@ Q '' & .+&* 0)0 7&)0*%
+- ? + =C+
6 @ Q&5 5 =K@ Q&5 5 "
0 ;
/N6*
+- +./
6 7
@ Q* "&* & &
=K@ Q* "&" " "
%2.*( 0,)&'0
+- 3 % E Y B
6 5'5* 7 / @ Q5 H*I &5' &
!
5 " " " 777!!*/
'(&+0
- +- F!
-
@ Q " "***
=K@ Q ' &+&0
+- : B
% @ Q& "" 5 ' 5
=K@ Q& "" *
&+2+%&0
! +- ! )
[ @ Q * *
=K@ Q &&
O060+
+- [/
.
@ Q ' 5* 5*5"
=K@ Q ' 5* 5**
7010N%&0
+- H?.I - A-[
@ Q*" *" 5"'
=K@ Q*" *" *'
%&+/062)
+- F!%3% ! B
-/
@ Q' " =K@ Q' " &'
*( +*()10+%
+- # ;
) 3 @ Q" "" "' ''
=K@ Q" "" "' 4 +- ;
; =
*&'