RYOBI RY141900 Owner Manual

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE DE RY141900/RY141900VN/RY141900VNM
Il peut avoir de l’eau résiduelle dans la pompe
en raison d’essai pour la performance.
AVERTISSEMENT : Ce guide de référence rapide n’est pas une substitution à la lecture du manuel d’utilisation. Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit
lire et veiller à bien comprendre le manuel d’utilisation avant d’utiliser ce produit. Les références de page se rapportent au manuel d’utilisation.
DÉMARRAGE DE L’APPAREIL
ASSEMBLAGE INITIAL
1
Installer les roues (voir page 9).
6
Installation de la lance d’arrosage (voir page 9).
1
UTILISATION DE DÉTERGENT
Brancher la laveuse à pression dans une source d’alimentation. Appuyer sur le bouton Reset (réinitialiser) sur bouchon de la
nettoyeur haute pression pour assurer que l’unité est prête pour l’opération. (Voir page 11)
1
Verser le détergent dans
le réservoir de détergente
(voir page 13).
2
Installer la buse bleue ou noir
détergente sur la lancette de
pulvérisation (voir page 12).
3
Appuyer sur la gâchette et
attendre environ 5 secondes
avant l’apparition du détergente
(voir page 13).
DÉTERGEN
TE
5S
7
2
Connexion du flexible haute pression sur de poignée de
gâchette (voir page 10).
Installer le réservoir de savon (voir page 9).
L’utilisation de la buse à savon activera l’injecteur de détergent avec une quantité de dilution de 20 pour 1.
AVERTISSEMENT ! Ne jamais utiliser de javellisant ou de détergent à base de solvant.
JAVELLISANT
L’utilisation d’une rallonge avec cette laveuse à pression n’est pas recommandée. Si l’on utilise un cordon prolongateur,
installer une « boucle d’égouttement » pour éviter que la fiche de l’outil ne se mouille (voir pages 2, 6 et 7).
• Ces solutions endommageront la pompe
• Annuleront la garantie
N’UTILISER QUE CE CALIBRE DE CORDON PROLONGATEUR
AVEC CE PRODUIT :
Longueur du cordon
3
Raccorder le tuyau d’injection à l’adaptateur de la
pompe (voir page 9).
• Endommageront les plantes et arbustes
Calibre de fil (A.W.G)
7,6 m (25 pi)
12
15,2 m (50 pi)
Ne pas utiliser
GUIDE DE SÉLECTEUR DE BUSE
Utiliser le tableau ci-dessous pour déterminer la buse adéquate à utiliser pour le travail à faire.
NOTE : A.W.G. = American Wire Gauge
8
BUSE TURBO
Connexion du flexible haute pression sur la pompe (voir
page 10).
PRESSION ÉLEVÉE
(AUCUN SAVON LORS DE L’UTILISATION
DE CES BUSES)
4
Installation de la poignée et la support de rangement de
la lance d’arrosage (voir page 9).
2
9
Mettre l’interrupteur à la position ON ( I ) (marche) pour démarrer le moteur (voir page 11).
INTERRUPTEUR
À LA POSITION
MARCHE
Connexion du tuyau d’arrosage au mettoyeur haute
­pression (voir page 10).
ABRASIF
Parement, gouttières, maison
Équipement de jardin,
bateau, VR
3
5
Enlever le tuyau haute pression du dévidoir
(voir page 9).
(POUR SAVON OU
RINÇAGE LÉGER)
Buse Turbo
15º
Buse bleue ou noir
pour savon









LÉGER
Béton, brique, maçonnerie
Clotures, terrasse, patio
PRESSION
FAIBLE
 Buse recommandée
 Utiliser avec prudence lors de certaines applications
Une fois fini, mettre l’interrupteur à la position OFF ( O ) (arrêt) pour arrêter le moteur (voir page 11).
AVANT DE RANGER L’APPAREIL
Desenrolle completamente la manguera de jardín
o quítela completamente del carrete para evitar la
formación de acodaduras.
Abra completamente el grifo.
Asegúrese de que no haya pérdidas.
Sin ninguna boquilla instalada, oprima el gatillo para
liberar la presión del aire. Mantenga oprimido el gatillo
hasta que aparezca un chorro constante de agua.
1
INTERRUPTEUR
À LA POSITION
ARRÊT
Toujours ajouter un protecteur de pompe à l’appareil après chaque utilisation et avant de le ranger. Ceci augmentera
énormément la durée de vie de la pompe. (Voir la page 14)
Protecteur de pompe disponible chez les détaillants locaux. Pour obtenir de l’aide, appelez le service à la clientèle
au 1-800-860-4050.
Pour cet ajout, suivre les instructions fournies avec le protecteur de pompe du fabricant.
PROTECTEUR
DE POMPE
Tirez le meilleur parti de votre achat! Visitez le site www.ryobitools.com
pour enregistrer votre nouvel outil en ligne. Pour toute question concernant
l’utilisation ou l’entretien du produit, veuillez composer le 1-800-860-4050.