SRAM Digital User Manual Insert

95-7918-003-000 Rev A © 2014 SRAM, LLC

SRAM precision components require precision installation. To safely install and use your product, read the product user manual online at: www.sram.com/service www.quarq.com/manuals www.zipp.com/support

Die Präzisionskomponenten von SRAM erfordern einen präzisen Einbau.

Informationen zum sicheren Einbau und

Gebrauch Ihres Produkts finden Sie online in der jeweiligen Bedienungsanleitung unter: www.sram.com/service www.quarq.com/manuals www.zipp.com/support

Los componentes SRAM son productos de precisión que deben ser instalados con precisión. Para instalar y utilizar su producto con seguridad, lea el manual de usuario disponible en internet en: www.sram.com/service www.quarq.com/manuals www.zipp.com/support sram.com/service

Les composants de précision SRAM nécessitent une installation méticuleuse.

Afin d’assurer une installation et un fonctionnement du produit en toute sécurité, consultez le manuel d’utilisation du produit disponible en ligne à l’adresse : www.sram.com/service www.quarq.com/manuals www.zipp.com/support quarq.com/manuals zipp.com/support

Os componentes de alta precisão da

SRAM exigem uma instalação de alta precisão. Para instalar e usar o seu produto com segurança, leia o manual do utilizador do produto online em: www.sram.com/service www.quarq.com/manuals www.zipp.com/support

I componenti di precisione SRAM richiedono un’installazione di precisione.

Per installare e utilizzare in sicurezza il proprio prodotto, leggere il manuale per l’utente del prodotto online all’indirizzo: www.sram.com/service www.quarq.com/manuals www.zipp.com/support www.sram.com/service www.quarq.com/manuals www.zipp.com/support

SRAM-precisieonderdelen hebben een nauwkeurige installatie nodig. Om uw product veilig te installeren en te gebruiken, lees de gebruiksaanwijzing van het product online op: www.sram.com/service www.quarq.com/manuals www.zipp.com/support www.sram.com/service www.quarq.com/manuals www.zipp.com/support

SRAM LLC WARRANTY

Extent of Limited Warranty

SRAM warrants its products to be free from defects in materials or workmanship for a period of two years after original purchase. For complete warranty information please visit our website at www.sram.com.

GARANTIE DE SRAM LLC

Portée de la garantie limitée

SRAM garantit que ses produits sont exempts de défauts de matériaux ou de vices de fabrication pour une durée de deux ans à compter de la date d’achat originale. Vous trouverez tous les détails concernant la garantie en visitant notre site Internet

à l’adresse : www.sram.com.

GARANTIA DA SRAM LLC

No âmbito da Garantia Limitada

SRAM garante os seus produtos quanto à não existência de defeitos de materiais nem de mão de obra, pelo prazo de dois anos a contar da data da compra original. Para obter informações completas de garantia, por favor visite o nosso website em www.sram.com.

GEWÄHRLEISTUNG DER SRAM

Garantieumfang

SRAM garantiert vom Erstkaufdatum an für zwei

Jahre, dass das Produkt frei von Mängeln in Material oder Verarbeitung ist. Ausführliche Informationen zur Garantie finden Sie auf unserer Website unter www.sram.com.

GARANZIA DI SRAM LLC

Portata della garanzia limitata

SRAM garantisce i propri prodotti per un periodo di due anni dalla data originale di acquisto per ogni difetto di materiali o di lavorazione. Per informazioni complete sulla garanzia visitare il nostro sito Web all’indirizzo www.sram.com.

GARANTÍA DE SRAM LLC

Alcance de la garantía limitada

SRAM garantiza durante un periodo de dos años a partir de la fecha de compra original que sus productos carecen de defectos de materiales o de fabricación. Puede encontrar toda la información acerca de la garantía en nuestra web www.sram.com.

SRAM LLC GARANTIE

Omvang van de beperkte garantie

SRAM garandeert dat zijn producten voor een periode van twee jaar na de oorspronkelijke aanschafdatum vrij van defecten in materialen of vakmanschap zijn.

Voor de volledige informatie over onze garantie, bezoek onze website op www.sram.com.

WORLD HEADQUARTERS

SRAM LLC

1333 North Kingsbury, 4th Flr

Chicago, Illinois 60642

USA

ASIAN HEADQUARTERS

SRAM Taiwan

No. 1598-8 Chung Shan Road

Shen Kang Hsiang, Taichung City Taiwan R.O.C.

EUROPEAN HEADQUARTERS

SRAM Europe

Paasbosweg 14-16

3862ZS Nijkerk

The Netherlands