Bticino F454 Instrukcja obsługi

www.homesystems-legrandgroup.com

F454

Instrukcja Obsługi

F454


3

Spis treści

F454


Szybka instrukcja

Jak połączyć się z Web Serwerem?

Zmień obraz użytkownika

Zmień tło strony ulubionych.

Zmień adres e-mail, na który przychodzą powiadomienia.

Zmień hasło dostępu

12

15

Zmień hasło OPEN 18

Odzyskaj hasło profilu 21

4

4

6

9

Zapal światło i wyreguluj ściemniacz

Podnieś/opuść roletę

23

25

Wyświetl wiadomości w automatycznej sekretarce 27

Informacje ogólne 29

Funkcjonalność 29

Tryb połączenia

Połączenie lokalne

29

29

Połączenie zdalne 29

Różnice pomiędzy użytkownikiem i administratorem 30

Strona identyfikacyjna

Pag Strona główna ina iniziale

Ulubione

Systemy 36

Pomieszczenia 37

30

33

36

Ustawienia 37

Steruj Twoją instalacją MyHOME 38

Oświetlenie 38

Automatyka 40

Regulacja cieplna 43

System wideodomofonowy 53

Przeciwwłamaniowy 56

Zarządzanie energią 58

Scenariusze 67

Ustawienia 68

System 69

Uwierzytelnienie Open 69

Zakresy IP 70

Transmisja wideo 70

Diagnostyka 71

Użytkownicy 72

Konto 72

Email 72

Powiadomienia 74

Profil i Tło

Zabezpieczenie konta

Data i godzina

Język

75

75

76

76

Sekretarka automatyczna 77

Energią 78

Taryfy 78

Cele zużycia 78

3

F454


Szybka instrukcja

Jak połączyć się z Web Serwerem?

1

2

1. Wpisz w pasku adresów przeglądarki adres IP Web Serwera (domyślny 192.168.1.35 dla

połączenie lokalne ) lub Twojej linii ADSL ( połączenie zdalne

).

2. Naciśnij, aby przejść do strony identyfikacyjnej.

Błąd w certyfikacie bezpieczeństwa (certyfikat wydany dla innej strony web) jest spowodowany tym, że zakres adresów może być personalizowany przez użytkownika. Nie jest więc możliwe, aby uzyskać certyfikat ważny dla wszystkich adresów IP.

4

6

3

5

3. Wybierz swój profil użytkownika.

W tej instrukcji funkcje zastrzeżone dla administratora będą podświetlone w innym kolorze i będzie im towarzyszyć odnośna ikona.

4. Wprowadź hasło (zapytaj administratora o hasła dostępu, jeśli ich jeszcze nie dostarczył).

5. Naciśnij, aby się zalogować.

6. Naciśnij, jeśli jesteś administratorem .

4 5

4

F454


7

7. Teraz wprowadź hasło administratora .

Teraz możesz sterować różnymi urządzeniami (światła, rolety, kamery itp.) dzięki interfejsowi web, który składa się z personalizowalnych stron (przez oprogramowanie).

5

F454


Zmień obraz użytkownika

2

1

3

1. Wybierz użytkownika, którego obraz chcesz zmienić.



4

4. Naciśnij .

6 7

6

F454


5

5. Wybierz .

6. Wybierz .

6

7

7. Naciśnij, aby wybrać z urządzenia obraz, który ma zostać wprowadzony jako użytkownik.

8

8. Znajdź obraz, który ci się podoba i wybierz go (sugerowany rozmiar 192x235 pikseli 72 dpi).

7

F454


10

9

9. Naciśnij , aby potwierdzić wybór obrazu.

10. Naciśnij

Ulubione

, aby wyświetlić nowy obraz użytkownika.

11

11. Naciśnij, aby wyjść.

8 9

8

F454


Zmień tło strony ulubionych.

2

1

3

1. Wybierz użytkownika, którego chcesz zmienić obraz tła ulubionych.



4

4. Naciśnij .

9

F454


5

5. Wybierz .

6. Wybierz .

6

7

7. Naciśnij, aby wybrać z urządzenia obraz, który ma zostać wprowadzony jako użytkownik.

8

8. Znajdź obraz, który ci się podoba i wybierz go (sugerowany rozmiar 1500x1000 pikseli 72 dpi).

10 11

10

10

9

9. Naciśnij , aby potwierdzić wybór obrazu.

10. Naciśnij

Preferiti

, aby wyświetlić obraz wprowadzonego tła.

F454


11

F454


Zmień adres e-mail, na który przychodzą powiadomienia.

2

1

3




4

4. Naciśnij .

12 13

12

5

5. Wybierz .

6. Wybierz .

6

7

8

7. Wpisz adres e-mail, na który chcesz otrzymywać powiadomienia.

8. Naciśnij , aby potwierdzić.

9

9. Naciśnij, aby zapisać zmienione ustawienia.

13

F454


F454


10

10. Naciśnij, aby uaktywnić zmiany. Po kilku sekundach urządzenie wyłączy się, aby po 3 minutach ponownie się włączyć .

Po naciśnięciu

OK

pojawia się komunikat o ładowaniu, a gdy urządzenie będzie ponownie dostępne, pojawi się strona

identyfikacji

, z której musisz sięponownie zalogować.

14 15

14

F454


Zmień hasło dostępu

2

1

3




4

4. Naciśnij .

15

F454


5

6

5. Wybierz .

6. Wybierz (Dane dostępu).

7

8

9

7. Wprowadź nowe hasło dostępu

.

identyfikator wizualny pokaże poziom zabezpieczenia hasłem (siła hasła) za pomocą kwadratów (od 1 do 3) oraz koloru czerwonego (niskie bezpieczeństwo), żółtego (średnie bezpieczeństwo) i zielonego (wysokie bezpieczeństwo).

8. Powtórz nowe hasło.


10

10 Naciśnij, aby zapisać zmienione ustawienia.

16 17

16

F454


11


Po naciśnięciu

OK


identyfikacji


17

F454


Zmień hasło OPEN

1. Naciśnij, aby zalogować się jako administrator .

1

2

1. Wprowadź hasło.


3

3. Naciśnij .

18

1

19

18

F454


4

5

4. Wybierz .

5. Wybierz .

6

7

8

6. Wprowadź nowe hasło OPEN .

identyfikator wizualny pokaże poziom zabezpieczenia hasłem (siła hasła) za pomocą kwadratów (od 1 do 3) oraz koloru czerwonego (niskie bezpieczeństwo), żółtego (średnie bezpieczeństwo) i zielonego (wysokie bezpieczeństwo).

7. Powtórz nowe hasło OPEN.


Naciśnij , aby włączyć uwierzytelnienie HMAC, jeśli się włączy pojawi się ikona

To ustawienie gwarantuje wysoki poziom bezpieczeństwa.

.

W przypadku połączenia z portalem MyHOME_Web w trybie IP dynamicznym możliwe jest użycie tylko uwierzytelnienia z hasłem OPEN.

19

F454


9

9 Naciśnij, aby zapisać zmienione ustawienia.

10


Po naciśnięciu

OK


identyfikacji


20 21

20

F454


Odzyskaj hasło profilu

2

1. Wybierz swój profil użytkownika/profil administratora .

2. Jeśli zapomniałeś hasło, naciśnij, aby je przywrócić.

3

1

4

3. Wprowadz adres, na który otrzymasz e-mail z kodem uwierzytelniającym, aby odzyskać hasło.

4. Naciśnij, aby wysłać.

Adres e-mail, na który przyjdzie kod uwierzytelniający musi być taki sam, jak skonfigurowany w

profilu użytkownika .

21

F454


W skrzynce odbiorczej otwórz wiadomość zawierającą kod, który został wysłany przez system.

5

6

7

5. Wprowadź kod uwierzytelniający otrzymany za pośrednictwem poczty e-mail.

6. Wpisz tekst, który się pojawia, aby pokazać, że nie jesteś robotem.

7. Naciśnij, aby kontynuować.

Teraz możesz utworzyć nowe hasło

.

22 23

22

F454


Zapal światło i wyreguluj ściemniacz

2

1

3




4

5

4. Naciśnij .

5. Naciśnij .

23

F454


7

6

8

6. Naciśnij, aby wybrać światło/ściemniacz, na który chcesz zadziałać.

7. Za pomocą ikon i zapalasz światło/ściemniacz.

8. Naciśnij i , aby wyregulować intensywność ściemniacza.

24 25

24

F454


Podnieś/opuść roletę

2

1

3




4

5

4. Naciśnij .

5. Naciśnij .

25

F454


6

7

6. Naciśnij, aby wybrać roletę, na którą zadziałasz.

7. Za pomocą ikon i podnosisz/opuszczasz roletę.

26 27

26

F454


Wyświetl wiadomości w automatycznej sekretarce

2

1

3




4

4

5

4. Naciśnij lub, gdy obecna jest nowa wiadomość w sekretarce, pojawia się wskazówka wizualna (

). W tym przypadku naciśnij ją, aby przejść bezpośrednio do punktu

7

.

5. Naciśnij .

27

F454


6

6. Naciśnij .

7. Naciśnij, aby wyświetlić wiadomość

wiadomość nieczytana;

wiadomość przeczytana.

7

8

9

11 10

8. Naciśnij, aby odtworzyć wiadomość głosową oraz sekwencję obrazów.

9. Naciśnij, aby przewinąć sekwencję obrazów.

10. Naciśnij, aby usunąć wiadomość.

11. Naciśnij, aby pobrać w jednym skompresowanym pliku obrazy sekwencji i dźwięk zapisane w formacie .wav.

Możesz ustawić niektóre parametry automatycznej sekretarki (wiadomość powitalna, liczba sekwencji obrazów itp.) w sekcji Ustawienia/Automatyczna sekretarka (tylko administrator ).

F454


Informacje ogólne

Funkcjonalność

Web Server F454 umożliwia podłączenie do systemu automatyki domowej po prostu za pomocą tabletu lub komputera i połączenia lokalnego (sieć danych) lub zdalnego (internet).

W ten sposób możesz sterować różnymi urządzeniami (światła, rolety, kamery itp.) dzięki interfejsowi web, który składa się z personalizowalnych stron (przez oprogramowanie).

Sterowanie wideo

Przeciwkradzieżowy Oświetlenie

ETHERNET

F454

SCS AI SCS AV

Regulacja cieplna Zarządzanie energią

System wideodomofonowy

Automatyka

Za pomocą aplikacji

Scenariusze

,

Oświetlenie

i

Automatyka

możesz sterować światłami i roletami

Twojego domu lub biura oraz wykonywać scenariusze zapisane w module scenariuszy.


Antywłamaniowy

możesz zarządzać centralą i strefami Twojej instalacji przeciwkradzieżowej i wyświetlać wykryte zdarzenia. Dzięki interakcji z aplikacją

System wideodomofonowy

możesz także połączyć się z kamerami i panelami zewnętrznymi Twojej instalacji wideodomofonowej, odbierać obrazy (możesz zmienić ich jakość, zoom i ujęcia) oraz wyświetlać i/lub odbierać wiadomości e-mail (audio i zdjęcia) nagrane z połączonego panelu zewnętrznego (automatyczna sekretarka).


Termoregulacja

możesz kontrolować temperaturę Twojego domu, a dzięki aplikacji

Zarządzanie energią

nadzorować obciążenia (pralka, piekarnik itp.) oraz wyświetlać zużycie energii.

Tryb połączenia

Połączenie lokalne

Jeśli tablet lub computer są już podłączone do sieci, połączenie odbywa się przez wprowadzenia w pasku nawigacyjnym przeglądarki adresu IP Web Serwera (domyślny 192.168.1.35).

Możesz teraz uzyskać dostęp do

strony identyfikacyjnej i wprowadzić Login i Hasło użytkownika lub administratora

.

Połączenie zdalne

Z tabletu lub komputera już podłączonego do Internetu połączenie odbywa się przez wpisanie w pasku nawigacyjnym przeglądarki adresu IP własnej linii ADSL (zapewnić prawidłową konfigurację modemu routera).

Możesz teraz uzyskać dostęp do

strony identyfikacyjnej i wprowadzić Login i Hasło użytkownika lub administratora

.

F454


Różnice pomiędzy użytkownikiem i administratorem

Możesz uzyskać dostęp do strony startowej na dwa sposoby, jako użytkownik lub jako administrator , w trybie administrator oprócz funkcji użytkownika możesz:

•

Uporządkować obiekty w pomieszczeniach, przeciągając je za pomocą metody przeciągnij i upuść.

•

Ustawić

,

powiadomienia oraz

obrazy tła

profilu i strony ulubionych dla wszystkich użytkowników.

•

Ustawić

, który posłuży do wysyłania powiadomień do użytkowników.

•

Wykonać ustawienia

sistema

.

•

Ustawić .

•

Skonfigurować .

•

Ustawić parametry dla systemu

zarządzanie energią .

W tej instrukcji funkcje zastrzeżone dla administratora będą podświetlone w innym kolorze i będzie im towarzyszyć odnośna ikona.

Strona identyfikacyjna

Aby uzyskać dostęp do strony identyfikacyjnej i wyświetlić stronę główną, trzeba połączyć się z web serwerem.

1

2

1. Wpisz adres Web Serwera.

2. Naciśnij, aby przejść do strony identyfikacyjnej.

Błąd w certyfikacie bezpieczeństwa (certyfikat wydany dla innej strony web) jest spowodowany tym, że zakres adresów może być personalizowany przez użytkownika. Nie jest więc możliwe, aby uzyskać certyfikat ważny dla wszystkich adresów IP.

Przeglądarka ładuje stronę identyfikacyjną.

Minimalne wymagania przeglądarki dla prawidłowego wyświetlania stron internetowych: są wymagane Mozilla Firefox wer. 38, Google Chrome wer. 43 Safari wer. 8, Android

Browser. Wersja 4.

30 31

30

F454


Ikona Użytkownika

Ikona Administratora

3

4

6

7

5

Domyślną stroną identyfikacyjną jest strona użytkownika.

Jeśli konfiguracja zawiera tylko jednego użytkownika (czyli administrator ), pierwsza strona identyfikacyjna będzie bezpośrednio stroną administratora .

3. Naciśnij jeśli chcesz sią zalogować jako administrator lub jako użytkownik.

4. Naciśnij, aby przewinąć pomiędzy użytkownikami i wybierz jednego z nich.



7. Naciśnij, aby zesetować hasło, jeśli je zapomniałeś.

Odzyskanie hasła

1

2

1. Wprowadz adres, na który otrzymasz e-mail z kodem uwierzytelniającym, aby odzyskać hasło.

2. Naciśnij, aby wysłać.

Adres e-mail, na który przyjdzie kod uwierzytelniający musi być taki sam, jak skonfigurowany w profilu użytkownika.

31

F454


3

4

5

3. Wprowadź kod uwierzytelniający otrzymany za pośrednictwem poczty e-mail.

4. Wpisz tekst, który się pojawia, aby pokazać, że nie jesteś robotem.


Teraz możesz utworzyć nowe hasło

.

32 33

32

F454


Pag Strona główna ina iniziale

Po zalogowaniu pojawia się strona początkowa podzielona na 4 części, w których znajdziesz wszystkie narzędzia do zarządzania systemem automatyki domowej.

W zależności od sposobu skonfigurowania projektu przez instalatora znajdziesz najczęściej używna obiekty w sekcji

Ulubione , podzielone według systemu przynależności w sekcji Systemy i

wewnątrz pomieszczenia, w którym są zainstalowane w sekcji

Pomieszczenia .

Możesz także spersonalizować niektóre funkcje (w zależności od tego, jak się zidentyfikowałeś) w

sekcji Ustawienia

.

1 2 3 4 5 6 7

9

1. Card użytkownika.

2. Ulubione.

3. Systemy.

4. Pomieszczenia.

5. Pasek powiadomień.

6. Wyjdź ze strony głównej.

7. Ustawienia.

8. Obszar obiektów.

9. Powiadomienia e-mail.

8

Pasek powiadomień

W tym obszarze możesz wyświetlać różne rodzaje powiadomień, które cię będą na bieżąco informować o stanie instalacji:

Ikona

Powiadomienie o alarmie antywłamaniowym

Stan centrali antywłamaniowej

Powiadomienie o poczcie głosowej (automatyczna sekretarka)

Powiadomienie o włączeniu konfiguracji

UPnP IGD (tylko administrator )

Co to znaczy

Wskazuje, że w systemie wystąpił alarm. Naciśnij, aby

wyświetlić listę alarmów zgłoszonych przez system antywłamaniowy .

Wskazuje, czy system antywłamaniowy jest włączony/ wyłączony. Naciśnij, aby uzyskać dostęp do sterowanial

systemem antywłamaniowym .

Wskazuje, że jest jedna lub więcej wiadomości w sekretarce wideodomofonowej. Naciśnij, aby uzyskać dostęp do sekretarki w

systemie wideodomofonowym

.

Wskazuje, że funkcja autokonfiguracji portów Web

Serwera do zdalnego połączenia stron jest aktywna.

Naciśnij, aby wyświetlić stan konfiguracji pojedynczych

portów.

33

F454


UPnP IGD

W przypadku włączenia przez instalatora za pomocą oprogramowania funkcji UPnP IGD do automatycznej konfiguracji portów routera (aby uzyskać zdalny dostęp do stron internetowych) przy pierwszym dostępie pojawi się ostrzeżenie:

1


Od tej chwili funkcja automatycznej konfiguracji portów routera zdalnego dostępu do stron internetowych jest aktywna.

Jeśli konfiguracja przynajmniej jednego portu routera zakończy się pomyślnie, wskazany jest przez specjalny alert (tylko administrator ).

Możesz także wyświetlać stan konfiguracji poszczególnych portów z menu

Ustawienia > System >

Stan UPnPIGD

(tylko administrator ).

Prawidłowa konfiguracja portu jest sygnalizowana zieloną kropką.

Natomiast czerwoną kropką, jeśli konfiguracja nie powiedzie się.

Prawidłowa konfiguracja przynajmniej jednego portu routera sygnalizowana jest przez specjalny alert .

Aby zwiększyć bezpieczeństwo i wyłączyć funkcję, należy skontaktować się z instalatorem.

34 35

34

F454


Powiadomienia e-mail

Jeśli zostały skonfigurowane w sekcji

Ustawienia , możesz wyświetlić powiadomienia wysyłane

pocztą po zdarzeniach, które wystąpiły w systemie.

2

1

1. Naciśnij otrzymane powidomienie.

2. Zobacz powiadomienie wysłane przez system.

Naciśnij , aby usunąć powiadomienie.

35

F454


Ulubione

W tej sekcji możesz sterować systemem za pomocą najczęściej używanych obiektów wcześniej ustawionych przez instalatora za pomocą oprogramowania.

Możesz dowolnie zmienić kolejność obiektów za pomocą metody przeciągnij i upuść.

Systemy

W tej sekcji możesz sterować instalacją za pomocą zgrupowanych obiektów w ich systemach przynależności.

3

1

2

4

1. Naciśnij, aby otworzyć sekcję systemów.

2. Naciśnij, aby przewinąć pomiędzy systemami i wybierz jeden z nich.

3. Naciśnij żądany system.

4. Naciśnij obiekty, aby sterować Twoją instalacją MyHOME

.

36 37

36

F454


Pomieszczenia

W tej sekcji możesz sterować systemem poprzez obiekty umieszczone przez instalatora za pomocą oprogramowania w reprezentacji pomieszczeń Twojego domu.

Administrator może zmienić ich porządek na stronie według własnego uznania.

1

2

3

4

1. Naciśnij, aby otworzyć sekcję pomieszczeń.

2. Naciśnij, aby przewinąć pomiędzy pomieszczeniami i wybierz jedno z nich.

3. Naciśnij wybrane pomieszczenie.

4. Naciśnij obiekty, aby sterować Twoją instalacją MyHOME

.

Ustawienia

W tej sekcji możesz skonfigurować niektóre parametry web serwera.

W zależności od wprowadzonych danych na stronie identyfikacyjnej

, czyli od rodzaju dostępu

( użytkownik lub administrator

), można skonfigurować różne parametry.

1

2

1. Naciśnij, aby otworzyć sekcję ustawień.

2. Naciśnij, aby zmodyfikować

parametry .

37

F454


Steruj Twoją instalacją MyHOME

Oświetlenie

Możesz zapalić, zgasić i wyregulować intensywność pojedynczego światła lub grupy świateł oraz zarządzać włączeniem temporyzowanym.

Naciśnij Systemy na stronie głównej, a następnie naciśnij

Oświetlenie

.

ŚWIATŁO POJEDYNCZE/ ŚWIATŁO TEMPORYZOWANE O WCZEŚNIEJ USTALONYCH CZASACH

To polecenie umożliwia zapalenie i zgaszenie pojedynczego światła, a ponadto umożliwia ustawienie czasu zapalenia.

Za pomocą ikon i zapalasz i gasisz światło.

Dotknij i , aby ustawić czas zapalenia (1, 2, 3, 4, 5, 15 min/0,5, 30 s).

GRUPA

To polecenie umożliwia zapalenie i zgaszenie równocześnie grupy świateł i ściemniaczy.

Za pomocą ikon i jednocześnie zapalasz i gasisz światła.

ŚWIATŁO TEMPORYZOWANE STAŁE

To polecenie umożliwia włączenie światła na ustawiony czas.

Za pomocą ikon

Naciśnij , aby włączyć czas zapalenia; po włączeniu wyświetli się ikona

Za pomocą ikon i

i zapalasz i gasisz światło.

ustawiasz godzinę, minuty i sekundy.

.

OŚWIETLENIE SCHODÓW

To polecenie pozwala uaktywnić należącą do wideodomofonii funkcję światła na klatce schodowej.

Naciśnij , aby uaktywnić funkcję.

38 39

38

F454


ŚCIEMNIACZ 10 POZIOMÓW/ ŚCIEMNIACZ 100 POZIOMÓW

To polecenie umożliwia zapalenie, zgaszenie i regulację światła za pomocą urządzenia zmieniającego jego natężenie. Jeśli zainstalowany ściemniacz jest 10- poziomowy, będziesz go mógł regulować do maksymalnie 10 poziomów, jeśli natomiast jest 100-poziomowy, regulacja będzie możliwa na 100 poziomach.

Za pomocą ikon

Naciśnij i

i zapalasz i gasisz ściemniacz.

, aby wyregulować natężenie ściemniacza.

Dotknij i , aby ustawić czas zapalenia (1, 2, 3, 4, 5, 15 min/0,5, 30 s).

39

F454


Automatyka

Możesz w prosty sposób zarządzać wszystkimi automatycznymi urządzeniami Twojej instalacji

MyHOME, jak rolety, żaluzje, markizy z napędem, gniazda sterowane, instalacja nawadniania itp.

Naciśnij Systemy na stronie głównej, a następnie naciśnij card

Automatyka

.

POLECENIE OTWÓRZ/ZAMKNIJ i GÓRA/DÓŁ

Te polecenia umożliwiają otwieranie i zamykanie zasłon, rolet itp. prostym naciśnięciem na ikonę.

W zależności od dokonanego przez instalatora programowania funkcjonowanie może się odbywać dwoma różnymi trybami:

•

tryb bezpieczny: ruch otwierania i zamykania odbywa się, dopóki dotykasz odpowiadającej mu ikony (

/ lub

lub /

/

).

), ikona zmienia stan, przedstawiając wskazanie ruchu (

Po zwolnieniu ikony automatycznie następuje zatrzymanie.

/

•

tryb normalny: ruch otwierania i zamykania rozpoczyna się po naciśnięciu odpowiedniej ikony ( lub / ); podczas ruchu ikona zmienia stan, przedstawiając ikonę zablokować ruch musisz nacisnąć ikonę .

/

; aby

Przykłady trybu bezpiecznego

1

1. Dopóki dotykasz ikony, urządzenie automatyczne otwiera się; jeśli odejmiesz palec, zatrzymuje się.

2

2. Dopóki dotykasz ikony, urządzenie automatyczne opada; jeśli odejmiesz palec, zatrzymuje się.

Przykłady trybu normalnego

3 3

3. Dotknij ikony, aby aktywować otwieranie urządzenia automatycznego; aby je zatrzymać, dotknij ikony .

4 4

4. Dotknij ikony, aby aktywować otwieranie urządzenia automatycznego; aby je zatrzymać, dotknij ikony .

40 41

40

F454


POLECENIE ON

To polecenie działa jak przycisk: zamek jest aktywny, dopóki dotykasz ikony, a dezaktywuje się po jej zwolnieniu. Jeśli steruje zamkiem instalacji wideodomofonowej, czas aktywacji ustalony jest przez konfigurację zamka.

Dotknij , aby aktywować zamek elektryczny.

POLECENIE ON/OFF

To polecenie pozwala na włączenie i wyłączenie urządzenia automatycznego (np. wentylatora, systemu nawadniania itp.)

Naciśnij , aby włączyć urządzenie automatyczne (ikona zmienia stan na aby wyłączyć, dotknij (ikona zmienia stan na ).

);

STYK

To polecenie dostarcza zsynchronizowanego obrazu stanu kontaktu połączonego z systemem.

Ikona aktywna wskazuje stan kontaktu:

= kontakt otwarty.

= kontakt zamknięty.

41

F454


ZAAWANSOWANE POLECENIE OTWÓRZ/ZAMKNIJ I GÓRA/DÓŁ

Niektóre polecenia automatyzacji posiadają tryb zaawansowany, który oprócz normalnych funkcji umożliwia wyświetlenie poziomu otwarcia oraz jego określenie za pomocą wartości procentowych.

Zwróć się do instalatora, aby sprawdzić, czy zainstalowany siłownik jest typu zaawansowanego.

1 2

4

3

5

1. Otwiera/podnosi żaluzję/roletę w trybie podstawowym.

2. Zamyka/obniża żaluzję/roletę w trybie podstawowym.

3. Określa procentową wartość otwarcia (krok 10%), które ma osiągnąć żaluzja/roleta.

4. Wyświetla wartość otwarcia w procentach, które ma osiągnąć żaluzja/roleta.

5. Potwierdź ustawienie.

Przykład polecenia zaawansowanego

2

1

3

1. Dotknij, aby doprowadzić żaluzję do 20 % otwarcia.

2. Wyświetl procent.

3. Potwierdź, żaluzja dojdzie do żądanej pozycji.

GRUPA

To polecenie umożliwia równoczesne aktywowanie większej liczby urządzeń automatycznych, np. mógłbyś tylko jednym naciśnięciem włączyć/wyłączyć wszystkie wentylatory w domu lub podnieść/obniżyć wszystkie rolety.

Możesz również tworzyć grupy automatyki zaawansowanej.

Ruch jest aktywowany przez naciśnięcie , aby go zablokować musisz nacisnąć .

42 43

42

F454


Regulacja cieplna

Możesz kontrolować i regulować Twoją instalację ogrzewania i klimatyzacji przez regulację temperatury w poszczególnych strefach, w zależności od potrzeb w danej chwili.

Naciśnij Systemy na stronie głównej, a następnie naciśnij

Regulacja cieplna

.

Wyświetlisz wykaz Instalacji, Stref niekontrolowanych (jeśli obecne), sond zewnętrznych (jeśli obecne) oraz instalacji klimatyzacyjnej (jeśli obecna).

Uwaga: Zarządzanie regulacją temperatury jest możliwe tylko wtedy, jeśli dla Centrali została uaktywniona funkcja Zdalnego sterowania.

CENTRALA REGULACJI TEMPERATURY

1

2

3

3

1. Naciśnij, aby wyświetlić Twoją instalację regulacji temperatury.

2. Naciśnij, aby wyświetlić stan centrali.

3. Naciśnij, aby wybrać tryb pracy centrali.

Za pomocą tej operacji ustawiasz tryb pracy instalacji:

Lato = chłodzenia;

Zima = ogrzewania.

4

4

4. Naciśnij, aby wybrać tryb pracy centrali.

Możesz wybrać tryb pracy systemu, wybierając na przykład jeden z programów tygodniowych lub ustawiając stałą temperaturę dla wszystkich stref.

43

F454


Tryb OFF

Ten tryb umożliwia wyłączenie stref twojej instalacji.

Tryb Wakacje

Tryb ten umożliwia utrzymanie (w przypadku dłuższych nieobecności, np. podczas wakacji) aktywnej Ochrony przed zamarznięciem lub Termicznej do ustalonej daty i godziny, po której upływie zostanie ustawiony wybrany program tygodniowy.

Tryb Dni powszednich

Tryb ten umożliwia wybranie szczególnego profilu dziennego na określony czas.

Program będzie wykonany do zaprogramowanej daty i godziny, po której upływie zostanie przywrócony wybrany program tygodniowy.

44 45

44

F454


Tryb Ręczny

Ten tryb umożliwia ustawienie stałej temperatury we wszystkich strefach instalacji.

Tryb Tygodniowy

Tryb ten pozwala na uruchomienie systemu w trybie automatycznym według ustawionego programu w centrali; według Twoich potrzeb, ustawione w centrali programy mogą zróżnicować temperaturę w ciągu 24 godzin oraz dla każdego dnia tygodnia.

Tryb Ochrony przed zamarznięciem lub Ochrony termicznej

Możesz zdecydować, czy włączyć Tryb Ochrony przed zamarzaniem dla jednej lub więcej stref lub dla całego systemu (lub Ochronę termiczną w Lecie).

W Trybie Ochrony przed zamarzaniem utrzymywana jest temperatura min. 7° (temperatura domyślna).

W Trybie Ochrony termicznej temperatura maks. 35° (temperatura domyślna).

Uwaga: wartości temperatury mogą być ustawione inaczej w centrali regulacji temperatury

(np. 10° w trybie ochrony przed zamarzaniem i 30° w trybie ochrony termicznej).

45

F454


Tryb Scenariuszy

Ten tryb umożliwia wybranie scenariusza spośród 16 letnich lub 16 zimowych; Twoja instalacja będzie funkcjonowała w trybie automatycznym według ustawionego scenariusza

Tryb z ustawionym czasem (centrala 4 strefy)

Ten tryb umożliwia zastosowanie trybu ręcznego przez określony czas we wszystkich strefach.

46 47

46

F454


STREFY (CENTRALA 99 STREFY)

Strefa przewiduje wyświetlenie nazwy strefy, zmierzonej temperatury, trybu pracy oraz wyświetlenie stanu sondy (-3, -2, -1, 0, +1, +2, +3).

1

2

2

1. Naciśnij, aby wyświetlić szczegóły dotyczące strefy.

2. Naciśnij, aby wybrać tryb pracy strefy.

STREFY Z FUNKCJĄ KLIMAKONWEKTORA (CENTRALA 99 STREFY)

Strefa przewiduje wyświetlenie nazwy strefy, zmierzonej temperatury, trybu pracy, wyświetlenie stanu sondy (-3, -2, -1, 0, +1, +2, +3) oraz prędkość wirnika klimakonwektora.

1

2


2. Naciśnij, aby ustawić prędkość wirnika klimakonwektora.

47

F454


SONDA TERMICZNA

Lokalny offset sondy nastawia się pokrętłem znajdującym się na sondzie obecnej w każdej strefie instalacji regulacji temperatury.

Jeśli sonda ustawiona jest na (Ochrona przed zamarznięciem/termiczna) lub na OFF, z Web

Serwera nie będzie możliwa żadna regulacja. Aby zmienić ustawienie, musisz użyć bezpośrednio pokrętła sondy.

STREFY (CENTRALA 4 STREFY)

Strefa przewiduje wyświetlenie nazwy strefy, zmierzonej temperatury oraz stanu sondy (-3, -2, -1,

0, +1, +2, +3).

1

1. Naciśnij, aby wyświetlić zmierzoną temperaturę

STREFY Z FUNKCJĄ KLIMAKONWEKTORA (CENTRALA 4 STREFY)

Strefa przewiduje wyświetlenie nazwy strefy, zmierzonej temperatury, wyświetlenie stanu sondy

(-3, -2, -1, 0, +1, +2, +3) i prędkości wirnika klimakonwektora.

1

2


2. Naciśnij, aby ustawić prędkość wirnika klimakonwektora.

48 49

48

F454


SONDY ZEWNĘTRZNE

Jeśli w instalacji obecne są radiosondy zewnętrzne, to można wyświetlić zmierzoną przez nie temperaturę.

STREFY NIEKONTROLOWANE (4 I 99 STREF)

Jeśli w instalacji obecne są sondy do mierzenia tylko temperatury (strefy niekontrolowane), to można wyświetlać zmierzoną przez nie temperaturę.

KLIMATYZACJA PODSTAWOWA

Klimatyzacja w trybie podstawowym umożliwia zarządzanie splitterami obecnymi w Twojej instalacji przy użyciu poleceń wcześniej wprowadzonych przez oprogramowanie. Jeśli splitter połączony został z sondą temperatury, Web Server będzie w stanie wyświetlić temperaturę zmierzoną w odnośnym pomieszczeniu.

1

2

3

4

1. Naciśnij, aby wyświetlić instalację klimatyzacyjną.

2. Naciśnij splitter (urządzenie klimatyzacyjne), którym chcesz sterować.

3. Naciśnij, aby wybrać program.

4. Wybierz program do wykonania przez splitter.

49

F454


KLIMATYZACJA ZAAWANSOWANA

Za pomocą trybu zaawansowanego możesz zarządzać splitterem, jakbyś to robił bezpośrednio pilotem.

1

2

3

4


2. Naciśnij splitter (urządzenie klimatyzacyjne), którym chcesz sterować.

3. Naciśnij, aby wybrać tryb splittera.

4. Naciśnij wybrany tryb splittera.

Tryb OFF

Ten tryb umożliwia wyłączenie splittera.

50 51

50

F454


Tryb Ogrzewanie

1

2

3

1. Naciśnij, aby wybrać temperaturę zawartą w przedziale ustawionym przez oprogramowanie.

2. Naciśnij, aby wybrać prędkość spośród wartości ustawionych przez oprogramowanie.

3. Naciśnij, aby wybrać aktywację/dezaktywację oscylacji.

Tryb Chłodzenie

Tryb Wentylator

51

F454


Tryb Osuszacz

Tryb Automatyczny

Uwaga: Funkcje sterujące zależą od rodzaju zainstalowanego splittera i konfiguracji wykonanej przez oprogramowanie.

Grupa poleceń

Ten tryb umożliwia równoczesne sterowanie jednym działaniem większą liczbą urządzeń klimatyzacyjnych.

1

2


2. Naciśnij grupę poleceń do wykonania.

3. Naciśnij, aby wykonać polecenia.

3

52 53

52

F454


System wideodomofonowy

W tej sekcji możesz zarządzać funkcjami sterowania wideo i sekretarki wideodomofonowej.

Naciśnij Systemy na stronie głównej, a nstępnie

Wideodomofonia

.

Sterowanie wideo

Umożliwi to wyświetlenie obrazów pochodzących z paneli zewnętrznych i kamer obecnych w instalacji.

W przypadku paneli zewnętrznych możesz także sterować otwarciem zamka i/lub włączeniem światła na klatce.

1

2

1. Naciśnij Sterowanie wideo.

2. Naciśnij Panel zewnętrzny lub Kamera.

3

4

5

6

3. Naciśnij, aby zmienić ustawienia wideo dla jasności, kontrastu i koloru, lub powiększyć obraz.

4. Naciśnij, aby przesunąć ujęcie kamery (sprawdź z instalatorem, czy instalacja jest kompatybilna z funkcją).

5. Naciśnij, aby otworzyć zamek drzwi lub włączyć światło na klatce schodowej.

6. Naciśnij, aby przejść do następnej kamery.

53

F454


Jeśli kanał audio/wideo jest zajęty przez innego użytkownika, pojawia się czarny ekran z napisem

„Usługa niedostępna” i polecenie nie zostaje wykonane. Poczekaj aż kanał się zwolni i spróbuj ponownie.

W przypadku wywołania z panelu zewnętrznego, połączenie zostanie przerwane.

Funkcja sterowania wideo nie jest dostępna podczas nagrywania wiadomości przez automatyczną skretarkę.

Usługa niedostępna

54 55

54

F454


Sekretarka automatyczna

Umożliwia wyświetlanie zapisanych przez Web Serwera obrazów i wiadomości głosowych pochodzących z panelu zewnętrznego.

Sprawdź z instalatorem, czy instalacja jest kompatybilna z funkcją.

1

2

3

1. Naciśnij Automatyczna sekretarka.

2. Naciśnij, aby włączyć lub wyłączyć automatyczną sekretarkę

sekretarka wyłączona;

sekretarka włączona.

3. Naciśnij, aby wyświetlić wiadomość

wiadomość nieczytana;

wiadomość przeczytana.

4 5

6 7

4. Naciśnij, aby odtworzyć wiadomość głosową oraz sekwencję obrazów.

5. Naciśnij, aby przewinąć sekwencję obrazów.

6. Naciśnij, aby usunąć wiadomość.

7. Naciśnij, aby pobrać w jednym skompresowanym pliku obrazy sekwencji i dźwięk zapisane w formacie .wav.

Możesz ustawić niektóre parametry automatycznej sekretarki (wiadomość powitalna, liczba sekwencji obrazów itp.) w sekcji Ustawienia/Automatyczna sekretarka (tylko administrator ).

55

F454


Przeciwwłamaniowy

Możesz kontrolować i zarządzać stanem instalacji przeciwkradzieżowej.

Naciśnij Systemy na stronie głównej, a następnie

Antywłamaniowy

.

1

2

3

4

1. Włącza/wyłącza urządzenie przeciwkradzieżowe, zostaje zażądany kod użytkownika centrali przeciwkradzieżowej, a po kilku sekundach komunikat dźwiękowy potwierdzi wprowadzenie kodu i ikona zmieni stan .

2. Wyświetla niektóre informacje o alarmie, który miał miejsce.

3. Otwiera sekcję Scenariusz.

4. Włącza/wyłącza i wyświetla stan stref.

ALARM LOGS

Wyświetla rodzaj alarmu oraz inne informacje.

1

2

1. Naciśnij, aby wyświetlić alarmy.

Wyświetlony zostaje rodzaj powstałego alarmu ze wskazaniem: godziny, daty, rodzaju alarmu oraz strefy, w której miał miejsce.

Istnieją cztery typologie alarmu: wtargnięcie, manipulacja, antypaniczny i techniczny.

2. Naciśnij, aby skasować listę wszystkich alarmów.

SCENARIUSZ

Aktywuj scenariusze (jednoczesna aktywacja kilku stref) ustawione przez oprogramowanie.

1

2

3

1. Naciśnij, aby wyłączyć urządzenie przeciwkradzieżowe (operacja aktywacji/dezaktywacji stref może być wykonana tylko przy wyłączonym urządzeniu przeciwkradzieżowym).

2. Naciśnij, aby wyświetlić wstępnie ustawione scenariusze. W opisie pojawia się nazwa scenariusza i zaraz potem strefy, które się na niego składają.

3. Naciśnij wybrany scenariusz.

56 57

56

F454


4

4. Naciśnij, aby potwierdzić zmianę.

5

5. Wprowadć kod użytkownika centrali przeciwkradzieżowej. Ta operacja jest konieczna za każdym razem, gdy się aktywuje/dezaktywuje strefy.

Po kilku sekunadach, jeśli wprowadzony kod jest poprawny, usłyszysz potwierdzający komunikat dźwiękowy.

57

F454


Zarządzanie energią

Możesz kontrolować stan obciążeń energetycznych, wyświetlać zużycie/produkcję energii i nadzorować instalację elektryczną, działając na urządzenia ponownego uzbrojenia wyłączników różnicowoprądowych.

Naciśnij Systemy na stronie głównej, a następnie następnie

Zarządzanie energią

.

NADZÓR NAD SYSTEMEM

Umożliwia wyświetlanie i sterowanie urządzeniami STOP&GO oraz kontrolowanie prawidłowej pracy obciążeń obecnych w Twojej instalacji MyHOME.

Stop And Go

1

1. Naciśnij, aby wyłączyć automatyczne ponowne zamknięcie w przypadku odłączenia wyłącznika różnicowoprądowego.

Stop And Go Plus

3

1

2


2. Naciśnij, aby wyłączyć weryfikację usterek; Możesz wymusić ponowne zamkniącie wyłącznika bez dokonywania sprawdzianu, naciskając .

3. Naciśnij , aby wymusić otwarcie wyłącznika różnicowoprądowego, naciśnij wymusić jego zamknięcie.

, aby

58 59

58

F454


Stop And Go BTest

1

2

3

4


2. Naciśnij, aby włączyć automatyczny test wyłącznika nadprądowego.

3. Za pomocą ikon i możesz ustawić częstotliwość (liczbę dni między dwoma kolejnymi testami) autotestu.

4. Naciśnij , aby potwiedzić lub , aby anulować.

Diagnostyka obciążeń

Funkcja “Diagnostyka obciążenia” pozwala na sprawdzenie poprawności działania obciążeń poprzez pomiar pochłoniętego przez nie prądu różnicowego.

Ikona wskazuje, że obciążenie działa prawidłowo; ikona wskazuje, że obciążenie działa prawidłowo, ale prąd różnicowy zbliża się do granicy normy; ikona wskazuje, że prąd różnicowy przekracza limit normy, co powoduje otwarcie wyłącznika.

59

F454


WYŚWIETLANIE ZUŻYCIA/PRODUKCJI

Pozwala na monitorowanie zużycia i produkcji energii dla pozycji: elektryczność, gaz, woda, ogrzewanie/chłodzenie, woda gorąca.

Elektryczność

Woda

Ciepła woda

Ogrzewanie/Chłodzenie

Gaz

Widok ogólny

Wyświetla energię elektryczną zużytą lub wyprodukowaną przez instalację.

Po podłączeniu licznika impulsów do wodomierza z wyjściem impulsowym można wyświetlać odnośne zużycie/produkcję w instalacji.

Po podłączeniu licznika impulsów do wodomierza ciepłej wody lub odnośnego wyjścia impulsowego jednostki kontrolnej pomiaru ciepła obecnego w modułach użytkowych mieszkania (w przypadku centralnego ogrzewania), można wyświetlić odnośne zużycie w instalacji.

Po podłączeniu licznika impulsów do licznika z wyjściem impulsowym ciepła, można wyświetlić kalorie / frigorie pobrane w instalacji ogrzewania / chłodzenia (w kWh termicznych).

Po podłączeniu licznika impulsów do licznika gazu z wyjściem impulsowym można wyświetlić odnośne zużycie w instalacji.

Wyświetla za pomocą wykresów i tabeli globalne cele zużycia/ produkcji, które użytkownik ustawił za pomocą oprogramowania.

Elektryczność

1

1

1. Naciśnij, aby wyświetlić informacje dotyczące zużycia/produkcji elektryczności.

Uwaga: W tej instrukcji jest opisana tylko kontrola elektryczności, ponieważ Web Serwer zarządza w ten sam sposób wszystkimi kontrolami energetycznymi.

60 61

60

F454


Widok ogólny

Za pomocą tego widoku możesz wyświetlać zużycie wszystkich linii podłączonych do mierników obecnych w instalacji, podzielone na skumulowane, miesięczne i chwilowe.

1

2

6

4

5

3

1. Wybierz miesiąc i rok.

2. Wybierz, czy wyświetlać dane w wartościach energetycznych lub ekonomicznych.

3. Przewiń, aby wyświetlić inne mierniki.

4. Wskazanie łącznego zużycia miesięcznego.

5. Wskazanie zużycia chwilowego.

6. Naciśnij, aby wyświetlić dane zużycia, cel i różnicę między zmierzoną wartością a ustalonym

celem danej linii.

8

7. Przewiń, aby wyświetlić zużycie w danym miesiącu.

W tym zestawieniu widzisz zużycie miesięczn,

cel zużycia ustawiony za pomocą

oprogramowania i różnicę między dwiema wartościami. Jeśli wartość jest niższa od celu, zostaje podkreślona zielonym kolorem, w przeciwnym razie czerwonym.

8. Naciśnij, aby wyświetlić szczegółowe informacje zużycia/produkcji.

7

61

F454


9 12

11

10

9. Naciśnij, aby wyświetlić dane dzienne/miesięczne/roczne.

10. Przewiń dzień/miesiąc/rok.

11. Naciśnij, aby pobrać wyświetlone dane w formacie .csv.

12. Naciśnij, aby wyświetlić dane w tabeli.

62 63

62

F454


ZARZĄDZANIE OBCIĄŻENIAMI (Z CENTRALĄ ZARZĄDZANIA OBCIĄŻENIAMI)

Centrala kontroli obciążenia umożliwia kontrolę pobieranej mocy, wyłączając obciążenia (np. piekarnik, pralka, kuchenka mikrofalowa itp.) według ustalonego przez instalatora pierwszeństwa, aby zapobiec przerwaniu dostawy energii przez licznik.

1

2

5

3

4

1. Włącza, wyłącza kontrolę obciążenia ze strony centrali (*Uwaga).

2. Wyświetla zużycie chwilowe.

3. Wyświetla zużycie częściowe.

4. Naciśnij, aby przejść od wyświetlania energetycznego do ekonomicznego.

5. Resetuj liczniki.

*Uwaga:

System kontroli obciążeń odłącza odbiory, przestrzegając priorytetu konfiguracji.

Włączyć kontrolę obciążenia oznacza ustawić podstawowe priorytety określone przez konfigurację. Wyłączyć kontrolę znaczy ustawić dla aktora maksymalny priorytet, czyli określić, że aktor będzie odłączony jako ostatni w przypadku przeciążenia niezależnie od konfiguracji podstawowej.

Uwagi: Przedstawione poniżej funkcje wymagają aktorów zaawansowanych.

Obciążenie 1 jest podłączone a priorytety odłączenia zarządzane są przez centralę na podstawie konfiguracji obiektów .

Obciążenie 2 jest podłączone i zostało wymuszone .

Priorytety odłączenia są zarządzane przez centralę na podstawie konfiguracji obiektów z wyjątkiem tego konkretnego obciążenia, które uzyskuje maksymalny priorytet (wymuszony), czyli zostanie odłączone jako ostatnie w przypadku przeciążenia.

Obciążenie 3 zostało odłączone z powodu przeciążenia mocy .

63

F454


1

2

1. Naciśnij, aby wejść do zarządzania obciążeniami.

2. Naciśnij obciążenie do zarządzania.

64 65

64

PRZYKŁAD CHWILOWEGO WYMUSZENIA OBCIĄŻENIA 1

1

F454


1. Naciśnij, aby wyłączyć kontrolę obciążenia przez centralę.

2

3

2. Ustaw czas wymuszenia, podczas którego obciążenie pozostanie poza kontrolą centrali.

3. Naciśnij, aby potwierdzić.

Teraz obciążenie przez określony czas nie jest kontrolowane przez centralę.

65

F454


PRZYKŁAD WYMUSZENIA OBCIĄŻENIA 3 ODŁĄCZONEGO WSKUTEK PRZECIĄŻENIA MOCY

1

1. Naciśnij, aby wymusić ponowne wlączenie obciążenia.

2

Teraz obciążenie jest aktywne, ale wymuszone.

2. Naciśnij, aby je przywrócić pod normalne zarządzanie centrali.

66 67

66

F454


ZARZĄDZANIE OBCIĄŻENIAMI (BEZ CENTRALI ZARZĄDZANIA OBCIĄŻENIAMI)

Jeśli w instalacji nie jest obecna centrala zarządzania obciążeniami i stosuje się aktuatory zaawansowane, ta aplikacja umożliwia sprawdzenie zużycia obciążeń (np. piekarnika, pralki, kuchenki mikrofalowej itp.).

1

3

2

4

1. Wyświetla zużycie chwilowe.

2. Wyświetla zużycie częściowe.

3. Resetuj liczniki.

4. Naciśnij, aby przejść od wyświetlania energetycznego do ekonomicznego.

1

2

1. Naciśnij, aby wejść do zarządzania obciążeniami.

2. Naciśnij obciążenie do zarządzania.

Scenariusze

Możesz aktywować scenariusze Twojej instalacji MyHOME.

Naciśnij Systemy na stronie głównej, a następnie

Scenariusze

.

SCENARIUSZ MODUŁU SCENARIUSZY

1

1. Naciśnij, aby wykonać scenariusz zapisany w module scenariuszy.

67

F454


Ustawienia

Poprzez ustawienia menu i w zależności od Twojego profilu (

użytkownik lub administrator

), możesz uzyskać dostęp do szeregu parametrów i ustawień bardziej lub mniej zaawansowanych.

– System

Uwierzytelnienie OPEN

Zakresy IP

Transmisja wideo

Diagnostyka

– Użytkownicy

Konto

Email

Powiadomienia

Profil i Tło

Zabezpieczenie konta

– Data i godzina

– Język

– Sekretarka automatyczna

– Energią

Taryfy

Cele zużycia

Zapisywanie ustawień

Dla niektórych ustawień wymagane jest zapisanie danych i ponowne uruchomienie urządzenia:

2

1

1. Naciśnij, aby zapisać ustawienia po wprowadzeniu danych.

Teraz możesz wykonać pozostałe personalizacje

2. Naciśnij, aby zakończyć.

3


Po naciśnięciu

OK


identyfikacji


68 69

68

F454


System

Uwierzytelnienie Open

Na tej stronie możesz ustawić login i hasło dostępu do stron internetowych i innych usług.

Wybierz

Ustawienia > System > Uwierzytelnienie Open

4

1

2

3

Niskie bezpieczeństwo (hasło OPEN)

1. Wprowadź hasło, które musi zawierać od 5 do 9 numerów, ten rodzaj ustawienia nie gwarantuje wysokiego poziomu zabezpieczenia.

2. Powtórz hasło dla potwierdzenia.


4. Ewentualnie naciśnij, aby zagwarantować wyższy poziom bezpieczeństwa.

5

6

7

8

Wysokie bezpieczeństwo (hasło HMAC)

5. Wprowadź hasło, które musi składać się z liter i cyfr i musi zawierać od 5 do 16 znaków.

Niektóre urządzenia, które nie są w stanie zarządzać tego typu hasłem mogą nie działać prawidłowo.

W przypadku połączenia z portalem MyHOME_Web w trybie IP dynamicznym możliwe jest użycie tylko uwierzytelnienia z hasłem OPEN.

6. Wskaźnik określi stopień bezpieczeństwa.

7. Powtórz hasło dla potwierdzenia.


69

F454


Zakresy IP

W tym oknie można wprowadzić do 10 zakresów adresów IP uprawnionych do łączenia się z urządzeniem bez konieczności identyfikacji poprzez hasło OPEN lub HMAC.

Wybierz

Ustawienia > System > Zakresy IP

2

1

3

1. Wprowadź pierwszy zakres adresów.

2. Naciśnij, aby potwierdzić i ewentualnie dodać drugi zakres.


Transmisja wideo

Na tej stronie możesz ustawić niektóre parametry bezpieczeństwa dla zawartości wideo transmitowanych z web serwera.

Wybierz

Ustawienia > System > Transmisja wideo

1

2

1. Naciśnij, aby włączyć szyfrowanie treści wideo; w tym przypadku transmisja będzie wolniejsza na korzyść większego bezpieczeństwa.

2. Naciśnij, aby za pomocą hasła włączyć ochronę treści wideo transmitowanych przez web serwera. To hasło powinno być ustawione także na aplikacji, która wymaga wizji obrazów; będzie to wcześniej ustawione hasło OPEN lub HMAC.

70 71

70

F454


Diagnostyka

Tutaj możesz zobaczyć niektóre parametry urządzenia, takie jak wersja firmware, sprzętu itp. oraz ewentualne usterki.

Wybierz

Ustawienia > System > Diagnostyka

1. Wyświetl parametry.

2. Naciśnij, aby zaktualizować dane.

3. Wyświetl ewentualne nieprawidłowości

3

1

2

71

F454


Użytkownicy

Konto

Na tej stronie możesz ustawić nazwę użytkownika i hasło dostępu wymagane na stronie identyfikacyjnej.

Jeśli jesteś administrator , możesz ustawić te dane dla wszystkich użytkowników.

Wybierz

Ustawienia > Użytkownicy > Konto

1

2

3

4

5

1. Wybierz użytkownika.

2. Wpisz nazwę.

3. Wprowadź hasło (dla administrator domyślne jest „admin123”), które musi wynosić od 8 do

16 znaków i musi także zawierać co najmniej jedną literę i jedną cyfrę.

System rozróżnia DUŻE i małe litery.

identyfikator wizualny pokaże poziom zabezpieczenia hasłem (siła hasła) za pomocą kwadratów (od 1 do 3) oraz koloru czerwonego (niskie bezpieczeństwo), żółtego (średnie bezpieczeństwo) i zielonego (wysokie bezpieczeństwo)

4. Ponownie wprowadzić hasło w celu potwierdzenia.

5. Naciśnij aby potwierdzić.

Email

Na tej stronie możesz ustawić konfigurację konta e-mail używanego do wysyłania powiadomień o zdarzeniach w systemie.

Wybierz

Ustawienia > System > E-mail

1

3

2

1. Jeśli poczta jest zarządzana przez typowego menedżera (np. gmail), bezpośrednio wpisz mail i hasło, konto zostanie skonfigurowane automatycznie.


3. Naciśnij, aby skonfigurowań konto ręcznie, jeśli konfiguracja automatyczna nie powiodła się.

72 73

72

F454


4

5

4. W tym przypadku należy ręcznie wprowadzić wszystkie niezbędne parametry; aby je poznać, odnieś się do twojego ISP Internet Service Provider.


Aby zmienić lub usunąć istniejące dane:

6

7

8

6. Naciśnij, aby usunąć istniejący e-mail.

7. Naciśnij, aby zmienić istniejący e-mail.


W przypadku korzystania z konta gmail do automatycznego wysyłania powiadomień może się okazać, że gmail będzie je uważać jako nieautoryzowany dostęp ze strony web serwera. W tym przypadku otrzymasz wiadomość e-mail, że dostęp został zablokowany.

Aby odblokować to ograniczenie, należy zmienić domyślne ustawienia konta gmail, obniżając poziom bezpieczeństwa i umożliwiając dostęp ze strony zdalnych aplikacji:

1) naciśnij na link lub wpisz adres w pasku adresu przeglądarki https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps

2) na ekranie, która pojawi się, aktywuj dostęp do mniej bezpiecznych aplikacji

W związku z tym zaleca się, aby utworzyć konto e-mail dedykowane tej funkcji.

73

F454


Powiadomienia

Na tej stronie możesz wybrać zdarzenia, które będą generować powiadomienia i adres e-mail, na który zostaną wysłane.


Wybierz

Ustawienia > System > Powiadomienia

1

2

3

4


2. Jeśli to konieczne, zmień adres e-mail, na który będą przychodzić powiadomienia.

3. Wybierz zdarzenia, które będą generować powiadomienia.


W przypadku obecności usługi MyHOME_Web powiadomienia Web serwera będą wysyłane również do tego portalu.

Prawidłowa sprawozdawczość portalu wymaga, aby Dostawca Usług Internetowych (ISP) wspomagał komunikację według protokołu SMPT (w kierunku serwerów stron trzecich) nieuwierzytelnionego i nieszyfrowanego w porcie 25.

Zapytać swojego ISP, czy wspomaga ten rodzaj komunikacji, w przeciwnym razie nie będą gwarantowane następujące powiadomienia z systemu:

- alarmy antywłamaniowe (wtargnięcie/ manipulacja/ techniczne);

- nowe komunikaty sekretarki wideodomofonowej;

- sygnalizacja awarii termoregulacji;

- sygnalizacja Stop and Go.

74 75

74

F454


Profil i Tło

Na tej stronie możesz wybrać obraz, który reprezentuje użytkownika i obraz tła strony ulubionych.


Wybierz

Ustawienia> Użytkownicy > Profil i tło

1

2

3

4


2. Wybierz obraz, który reprezentuje użytkownika (zalecany rozmiar 192x235 pikseli 72 dpi).

3. Wybierz obraz do wykorzystania jako tło strony ulubionych (zalecany rozmiar 1500 x 1000 pikseli 72 dpi).


Zabezpieczenie konta

Na tej stronie możesz wyświetlać poziom bezpieczeństwa konta.

Wybierz

Ustawienia> Użytkownicy > Zabezpieczenia konta

identyfikator wizualny pokaże poziom zabezpieczenia hasłem (siła hasła) za pomocą kwadratów

(od 1 do 3) oraz koloru czerwonego (niskie bezpieczeństwo), żółtego (średnie bezpieczeństwo) i zielonego

(wysokie bezpieczeństwo). Przedstawiono również kilka wskazówek, aby poprawić bezpieczeństwo konta.

75

F454


Data i godzina

Na tej stonie możesz ustawić datę, godzinę i lokalną strefę czasową.

Wybierz

Ustawienia > Data i godzina

1

2

3

4

1. Naciśnij i

2. Naciśnij i

, aby ustawić datę.

, aby ustawić godzinę.

3. Naciśnij, aby wybrać lokalną strefę czasową


Język

W tym oknie można wybrać język stron internetowych i zdalnego zarządzania systemem.

Wybierz

Ustawienia > Język

1

2

1. Wybierz język, w którym będą wyświetlane strony internetowe.


76 77

76

F454


Sekretarka automatyczna

Na tej stronie możesz włączyć i skonfigurować funkcję automatycznej sekretarki.

Wybierz

Ustawienia > Automatyczna sekretarka

1

2

3

4

5

6

7

8

Sprawdź z instalatorem, czy instalacja jest kompatybilna z funkcją.

1. Naciśnij, aby włączyć automatyczną sekretarkę.

2. Naciśnij, aby uaktywnić komunikat powitalny odtwarzany z panelu zewnętrznego.

3. Wybierz liczbę zdjęć, które wykona kamera panelu zewnętrznego.

Można wybrać od 1 do 16 klatek.

Jeśli jest aktywna opcja „automatyczna sekretarka” na stronie Powiadomienia, to użytkownik otrzyma obrazy załączone do wiadomości e-mail.

4. Naciśnij, aby wysłuchać bieżącej wiadomości powitalnej.

5. Naciśnij, aby wybrać spersonalzowane powitanie wcześniej nagrane przez oprogramowanie lub istniejącą wiadomości z rozszerzeniem .wav nagraną z częstotliwością 8000 Hz, 8 bitów / sample i mono.

6. Naciśnij, aby przywrócić domyślną wiadomość.

7. Wyświetl pamięć wykorzystaną przez sekretarkę.


77

F454


Energią

Taryfy

Na tej stronie możesz ustawić taryfy,które będą stosowane do ekonomicznego szacunku zużycia oraz w zarządzaniu obciążeń wyświetlanych na stronie

Zarządzanie energią

.

Wybierz

Ustawienia > Energia > Taryfy

1

2

3

1. Naciśnij, aby wybrać taryfę.

2. Naciśnij i , aby ustawić wartość taryfy w zależności od dostawcy.


Cele zużycia

Na tej stronie możesz ustawić cele zużycia, które będą stosowane do ekonomicznego szacunku zużycia wyświetlanego na stronie

Zarządzanie energią

.

Wybierz

Ustawienia > Energia > Cele zużycia

1

2

1. Naciśnij, aby wybrać pozycję.

2. Naciśnij, aby wybrać linię.

78 79

78

4

3

6

5

3. Naciśnij, aby włączyć ustawienia celów.

4. Naciśnij, aby wybrać miesiąc, którego dotyczy ustawienie celu.

5. Naciśnij i , aby ustawić wartość celu do osiągnięcia.


F454


79

Legrand SNC

128, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny

87045 Limoges Cedex - France www.legrand.com

BTicino SpA

Viale Borri, 231

21100 Varese www.bticino.com

Legrand SNC zastrzega sobie prawo do zmiany w każdym momencie treści przedstawionej w niniejszej instrukcji i do zakomunikowania w dowolnej formie i trybie dokonanych zmian.

Bticino F454 Instrukcja obsługi

www.homesystems-legrandgroup.com

Instrukcja Obsługi

Spis treści

Szybka instrukcja

Jak połączyć się z Web Serwerem?

Zmień obraz użytkownika

Zmień tło strony ulubionych.

Zmień adres e-mail, na który przychodzą powiadomienia.

Zmień hasło dostępu

Zmień hasło OPEN

Odzyskaj hasło profilu

Zapal światło i wyreguluj ściemniacz

Podnieś/opuść roletę

Wyświetl wiadomości w automatycznej sekretarce

Informacje ogólne

Funkcjonalność

Tryb połączenia

Połączenie lokalne

Połączenie zdalne

Różnice pomiędzy użytkownikiem i administratorem

Strona identyfikacyjna

Pag Strona główna ina iniziale

Ulubione

Systemy

Pomieszczenia

Ustawienia

Steruj Twoją instalacją MyHOME

Oświetlenie

Automatyka

Regulacja cieplna

System wideodomofonowy

Przeciwwłamaniowy

Zarządzanie energią

Scenariusze

Ustawienia

System

Uwierzytelnienie Open

Zakresy IP

Transmisja wideo

Diagnostyka

Użytkownicy

Konto

Email

Powiadomienia

Profil i Tło

Zabezpieczenie konta

Data i godzina

Język

Sekretarka automatyczna

Energią

Taryfy

Cele zużycia

Legrand SNC

128, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny

87045 Limoges Cedex - France www.legrand.com

BTicino SpA

Viale Borri, 231

21100 Varese www.bticino.com

Legrand SNC zastrzega sobie prawo do zmiany w każdym momencie treści przedstawionej w niniejszej instrukcji i do zakomunikowania w dowolnej formie i trybie dokonanych zmian.

Related manuals

Bticino

F454

Bticino

F454

Bticino

F454

Bticino

LN4890

Legrand

067292

Legrand

H4710

Legrand

H4710

Legrand

67456

Bticino

F454

Bticino