Technoline WS 6815 Temperature station Benutzerhandbuch

WS6815 - BEDIENUNGSANLEITUNG

LED-TEMPERATURSTATION MIT FUNKUHR UND ALARM

Words in the figure:

ENGLISH

Front view

INDOOR TEMPERATURE

TIME

ALARM ON

OUTDOOR TMEPERATURE

STAND

RCC INDICATOR

Top view

SNOOZE / DIMMER

Back view

BATTERY DOOR

UP

ALARM

SET

DOWN/WAVE

RESET

AC/DC ADAPTOR

INSERT AC/DC

ADAPTOR JACK

DC SOCKET

INSERT 1 x CR2032

BATTERY INSIDE THE

BATTERY COMPARTMENT

LED

RESET

STAND

CHANNEL 1

CHANNEL 2

CHANNEL 3

INSERT 2 x AAA BATTERIES

OUTDOOR TEMPERTAURE

SENSOR

–

OTHER LANGUAGE

Vorderansicht

INNENTEMPERATUR

UHRZEIT

ALARM EIN

AUßENTEMPERATUR

STANDFUß

FUNKEMPFANG-INDIKATOR

Draufsicht

SCHLUMMERALARM / DIMMER

Rückansicht

BATTERIEFACH

HOCH

ALARM

SET (EINSTELLUNG)

RUNTER/FUNKEMPFANG

NEUSTART

AC/DC NETZTEIL

AC/DC

ANSCHLIEßEN

NETZTEIL-ANSCHLUSS

DC EINGANGSBUCHSE

1 x CR2032 BATTERIE IN DAS

BATTERIEFACH EINLEGEN

LED

NEUSTART

STANDFUß

KANAL 1

KANAL 2

KANAL 3

2 x AAA BATTERIEN EINLEGEN

AUßENTEMPERATUR-SENDER

UMWELTEINFLÜSSE AUF FUNKEMPFANG

Die Temperaturstation empfängt kabellos die genaue Uhrzeit. Wie bei allen kabellosen Geräten kann der Funkempfang durch folgende Einflüsse beeinträchtigt sein:

Lange Übertragungswege

Naheliegende Berge und Täler

Inmitten hoher Gebäude

Nahe Autobahnen, Gleisen, Flughäfen, Hochspannungsleitungen, etc

Nahe Baustellen

In Betonbauten

Nahe elektrischer Geräte (Computer, Fernseher, etc)

In bewegten Fahrzeugen

Nahe metallischer Gegenstände

Platzieren Sie die Station an einem Ort mit optimalem Empfang, z.B. in der Nähe von Fenstern und entfernt zu metallischen oder elektrischen Gegenständen.

SCHNELLSTART

Schritt 1 Legen Sie die Station und den Außensender nebeneinander. Öffnen Sie das Batteriefach des Außensenders. Stellen Sie sicher, dass der Kanal-Wählschalter auf CH1 (Position 1, oben) steht, legen Sie 2 x AAA Batterien (nicht inklusive) unter Beachtung der richtigen „+/-“ Polarität in das

Batteriefach ein. Schließen Sie das Batteriefach.

Schritt 2 Stecken Sie das AC/DC Netzteil in eine Haushalts-Steckdose. Schließen Sie anschließend das Netzteil an die DC-Eingangsbuchse auf der Rückseite der Station an. Stecken Sie den Standfuß an der Unterseite der Station an.

Schritt 3 Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Station. Legen Sie 1 x CR2032 Lithium

Batterie (nicht inklusive) mit dem „+“ Pol nach oben in das Batteriefach ein. Schließen Sie das

Batteriefach.

Schritt 4 Entfernen Sie die Schutzfolie vom Display. Die Temperaturstation ist nun betriebsbereit.

Die Station empfängt nach wenigen Sekunden die Temperaturdaten des Außensenders. Platzieren

Sie diesen nun draußen an einem trockenen und schattigen Ort.

BACK-UP BATTERIEN

Ist das Netzteil nicht in Gebrauch, erfolgt die Stromversorgung der Station über die Reservebatterien.

Die LED-Anzeige wird ausgeschaltet, Uhrzeit und Alarmzeit aber bleiben gespeichert (auch im Falle eines Stromausfalls).

DCF FUNKSIGNALEMPFANG UND FUNKEMPFANG-INDIKATOR

Nachdem die Station betriebsbereit ist, startet der Funkempfang. Das Ikon blinkt.

Empfang des Funksignals

Erfolgreicher Funkempfang

Fehlgeschlagener Funkempfang

(

(

(

Ikon blinkt)

Ikon bleibt statisch)

Ikon verschwindet)

Drücken Sie während des Funkempfangs die / WAVE Taste um den Signalstärke-Indikator anzuzeigen:

Wird ein starkes Funksignal empfangen, werden 3 Balken angezeigt .

Wird ein schwaches oder gar kein Funksignal empfangen, wird oder angezeigt.

Während des Funkempfangs wechselt der Signalstärke-Indikator möglicherweise von 1 Balken zu 2 Balken zu

3 Balken. Dies ist zu erwarten da die Station neben dem DCF-Signal auch andere Signale in der Luft erfasst.

Drücken Sie die SET Taste um zur normalen Zeitanzeige mit dem blinkenden Ikon zurück zu wechseln.

Erfolgreicher oder fehlgeschlagener Funkempfang

Ikon hört auf zu blinken wenn der Funkempfang erfolgreich ist.

Ikon verschwindet vom Display wenn der Funkempfang fehlgeschlagen ist.

Automatischer und manueller Funkempfang

Die Station startet automatisch täglich um 1:00, 2:00 und 3:00 Uhr den Funkempfang. Schlägt der

Funkempfang um 3:00 Uhr fehl, startet um 4:00 Uhr ein erneuter Empfangsversuch. Schlägt auch dieser Funkempfang fehl, startet um 5:00 Uhr ein erneuter Empfangsversuch. Schlägt auch dieser fehl, startet am nächsten Tag um 1:00 Uhr der Prozess erneut.

Für den manuellen Funkempfang halten Sie die / WAVE Taste gedrückt, es ertönt ein Piep-Ton und der Funkempfang startet. Halten Sie erneut die / WAVE Taste gedrückt um den manuellen

Funkempfang abzubrechen.

Während des Funkempfangs wird die Displayanzeige gedimmt. Nach Beendigung des

Funkempfangs erscheint die Anzeige wieder in ihrer ursprünglichen Helligkeit.

Während des Funkempfangs sind alle Tasten der Station ohne Funktion, es erfolgt keine

Temperaturmessung. Die Temperaturwerte stabilisieren sich und werden genauer, wenn die Station etwa 30 Minuten in Betrieb ist.

Dauerhafter Abbruch des Funkempfangs

Halten Sie gleichzeitig die / WAVE und die Taste für 2 Sekunden gedrückt. Es ertönen 2 Piep-

Töne und der Funkempfang ist dauerhaft abgebrochen.

Um den Funkempfang wieder fortzusetzen, halten Sie gleichzeitig die / WAVE und die Taste für 2 Sekunden gedrückt. Es ertönen 2 Piep-Töne und der Funkempfang wird fortgesetzt.

ZEITEINSTELLUNG

1. Halten Sie die SET Taste für 2 Sekunden gedrückt, die Stundenziffern blinken. Drücken Sie die

oder die Taste um die Stunden einzustellen.

2. Drücken Sie erneut die SET Taste, die Minutenziffern blinken. Drücken Sie die oder die Taste um die Minuten einzustellen.

3. Drücken Sie erneut die SET Taste, die Anzeige 05 blinkt. Drücken Sie die oder die Taste um die gewünschte Dauer der Schlummerzeit von 5 bis 60 Minuten einzustellen.

4. Drücken Sie erneut die SET Taste, die Anzeige 00 blinkt. Drücken Sie die oder die Taste um die Zeitzone einzustellen:

“-01” GMT +0 (Vereintes Königreich)

“00” GMT +1 (Zentraleuropäische Zeit)

“01” GMT +2 (Osteuropäische Zeit)

Hinweis : Die Zeitzone kann nur eingestellt werden, wenn die Uhr erfolgreich ein Funksignal empfängt .

5. Drücken Sie erneut die SET Taste um die Einstellungen zu speichern und zur normalen

Zeitanzeige zurück zu wechseln. Nach 10 Sekunden ohne weitere Einstellung wechselt die

Anzeige automatisch zur normalen Zeitanzeige zurück.

Hiweis: Die Uhrzeitanzeige erfolgt im 24-Stunden-Format.

ALARMEINSTELLUNG

(voreingestellte Alarmzeit ist 6:00)

1. Halten Sie die ALM Taste für 2 Sekunden gedrückt bis auf dem Display das AL Ikon erscheint, die Stundenziffern blinken. Drücken Sie die oder die Taste um die gewünschten Stunden für den Alarm einzustellen.

2. Drücken Sie erneut die ALM Taste, die Minutenziffern blinken. Drücken Sie die oder die Taste um die gewünschten Minuten für den Alarm einzustellen.

3. Drücken Sie erneut die ALM Taste um die Einstellungen zu speichern und zur normalen

Zeitanzeige zurück zu wechseln. Nach 10 Sekunden ohne weitere Einstellung wechselt die

Anzeige automatisch zur normalen Zeitanzeige zurück.

Ein- und Ausschalten des Alarms

Drücken Sie während der normalen Zeitanzeige die ALM Taste um den Alarm ein- oder auszuschalten.

Ist der Alarm eingeschaltet, erscheint auf dem Display ein AL Ikon über der Uhrzeitanzeige.

Hinweis: Die Dauer des Alarms beträgt 2 Minuten.

Nutzen der Schlummerfunktion

Ist die eingestellte Alarmzeit erreicht, ertönt der Weckalarm. Das AL Ikon blinkt.

1. Drücken Sie die SNOOZE Taste um den Alarm vorübergehend auszuschalten. Das AL Ikon blinkt weiter. Der Alarm ertönt erneut nach der eingestellten Dauer der Schlummerzeit.

2. Um den Alarm endgültig auszuschalten, drücken Sie während des Alarms eine beliebige Taste außer der SNOOZE Taste. Das AL Ikon hört auf zu blinken. Der Alarm ertönt erneut am nächsten Tag zur gleichen Zeit.

DIMM-FUNKTION

Drücken Sie die SNOOZE / DIMMER Taste um die Helligkeit der LED-Anzeige heller oder dunkler einzustellen.

FEHLERBEHEBUNG

Sollte die Station falsche Werte anzeigen, könnte das an elektrostatischer Ladung oder einer Störung durch andere Geräte liegen. Drücken Sie die RESET Taste auf der Rückseite der Station. Die Uhrzeit- und

Kalenderanzeige wird auf die voreingestellten Werte zurückgesetzt, der Funkempfang wird neugestartet.

Verlust der Außentemperaturanzeige

Wenn die Außentemperaturanzeige

“--“ zeigt, ist die Verbindung zum Außensender unterbrochen oder ging verloren. Halten Sie die Taste der Station gedrückt und drücken Sie dann die RESET

Taste am Außensender. Kann trotzdem keine Verbindung zum Außensender hergestellt werden, platzieren Sie diesen an anderen Orten bis die Außentemperaturdaten empfangen werden.

Hinweis: Beachten Sie, dass die Reichweite des Außensenders nur im absoluten Freifeld (ohne

Störquellen) 30 Meter beträgt. Jede Störquelle, die sich zwischen Außensender und Station befindet

(Dächer, Mauern, Böden, Decken, dicke Bäume, etc.), verringert die Reichweite des Senders um die

Hälfte.

SCHUTZ DES GERÄTS

Setzen Sie das Gerät nicht hohen Temperaturen, Wasser oder direktem Sonnenlicht aus.

Vermeiden Sie den Kontakt mit ätzenden Materialien.

Setzen Sie das Gerät nicht übermäßigen Kräften, Trockenheit oder Feuchtigkeit aus.

Öffnen Sie nicht das Gehäuse und manipullieren Sie nicht bauliche Bestandteile des Geräts.

TECHNISCHE DATEN

Betriebstemperatur:

Temperaturmessbereiche:

Innen:

0°C bis +45°C

Außen:

0°C bis +50°C

(außerhalb dieses Bereichs wird HH.H / LL.L angezeigt)

-50°C bis +70°C

(außerhalb dieses Bereichs wird HH.H / LL.L angezeigt)

1°C Temperaturauflösung:

Dauer des Alarms: 2 Minuten

Dauer der Schlummerzeit: 5 bis 60 Minuten

Hinweispflicht nach dem Batteriegesetz

Altbatterien gehören nicht in den Hausmüll. Wenn Batterien in die Umwelt gelangen, können diese Umwelt- und Gesundheitsschäden zur Folge haben. Sie können gebrauchte Batterien unentgeltlich bei ihrem Händler und Sammelstellen zurückgeben. Sie sind als Verbraucher zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet!