Samsung R50 P1.751240M Руководство пользователя

R50 1.0

Примечания

Никакая часть данной публикации не может быть воспроизведена , помещена в поисковой системе или передана в любой форме и любыми средствами , путем механического фотокопирования , записи или иным образом , без предварительного разрешения изготовителя .

Информация в данном руководстве может быть изменена без предварительного уведомления .

Изготовитель не несет ответственности за содержащиеся здесь технические и редакторские ошибки или пропуски , а также за побочные или косвенные убытки , возникшие в результате поставки , эксплуатации или использования данного материала .

Microsoft Windows является зарегистрированной торговой маркой корпорации

Microsoft.

Приведенные здесь наименования изделий служат только в целях идентификации ; они могут быть торговыми марками и / или зарегистрированными торговыми марками соответствующих компаний .

Примечание Macrovision

Если ваш компьютер оборудован дисководом DVD и выходным портом аналогового видеосигнала , к нему относится следующий параграф :

В данном изделии применяется технология защиты авторских прав , которая защищена формулами изобретения конкретных патентов США и других прав интеллектуальной собственности , имеющихся у корпорации Macrovision и других владельцев прав . Использование данной технологии защиты авторских прав должно быть разрешено корпорацией Macrovision; данная технология предназначена для использования в домашних условиях , а также для других случаев ограниченного использования , если корпорацией Macrovision не предоставлено иных полномочий . Инженерный анализ или демонтаж запрещены .

Copyright 2003 All rights are reserved

Примечания i

i

Важная информация по технике безопасности

Инструкции по технике безопасности

Ваша система разработана и прошла испытания в соответствии с последними стандартами безопасности для оборудования , использующего информационные технологии . Однако , в целях обеспечения безопасного использования данного изделия , необходимо следовать инструкциям , указанным на самом изделии и в сопроводительной документации .

Всегда следуйте данным инструкциям для предотвращения травм и защиты от повреждения системы .

Установка системы

•

Перед началом работы с системой следует прочесть все инструкции , указанные на самом изделии и в сопроводительной документации , и обеспечить их выполнение . Сохраните все инструкции по технике безопасности и эксплуатации для дальнейшего использования .

•

Не используйте данное изделие вблизи воды или источника тепла , такого как радиатор .

•

Установите систему на ровную горизонтальную поверхность .

•

Система должна работать только от источника питания , тип которого указан на метке оценки .

•

Необходимо обеспечить свободный доступ к электрической розетке , используемой для подачи питания на оборудование , на случай возгорания или короткого замыкания .

•

Если ваш компьютер оборудован переключателем напряжения , убедитесь в правильности установленного положения для вашего региона .

•

Отверстия в корпусе компьютера служат для вентиляции . Эти отверстия нельзя блокировать или чем либо закрывать . При установке системы следует оставить соответствующее пространство вокруг системы для вентиляции , как минимум 15 см .

Ни в коем случае не вставляйте в вентиляционные отверстия компьютера никаких предметов .

ii Руководство пользователя

•

Следует обеспечивать постоянную проходимость и отсутствие загрязненности вентиляционных отверстий в днище корпуса . Не помещайте компьютер на мягкой поверхности – это закроет вентиляционные отверстия в днище .

•

При использовании с данной системой удлинителя убедитесь , что общая сила тока ( в амперах ) для устройств , подключенных к удлинителю , не превышает силы тока , обеспечиваемой удлинителем .

Меры предосторожности при использовании

•

Не наступайте на шнур питания и не допускайте его придавливания каким либо предметом .

•

Ничего не проливайте и не просыпайте на систему . Наилучший способ избежать попадания в систему мусора или жидкости – это не принимать пищу и не пить рядом с системой .

•

У некоторых изделий на системной плате имеется заменяемая батарея

CMOS. В случае неправильной замены батареи CMOS существует опасность взрыва . Производите замену на батарею такого же типа или аналогичного , рекомендуемого изготовителем .

Производите утилизацию батарей согласно инструкциям изготовителя .

При необходимости замены батареи CMOS следует доверять данную работу только квалифицированному технику .

•

Когда компьютер выключен , через него продолжает проходить слабый электрический ток . Перед началом чистки системы , во избежание поражения электрическим током , отсоедините все кабели питания , а также батарейные и модемные кабели от стенных розеток .

•

Отсоедините шнур питания системы от розетки и обратитесь за помощью к квалифицированным специалистам в следующих случаях :

– Поврежден шнур питания или его вилка .

– В систему попала жидкость .

– Несмотря на выполнение инструкций по эксплуатации система работает со сбоями .

– Систему уронили или поврежден ее корпус .

– Изменились характеристики работы системы .

Правила безопасности во время эксплуатации NotePC

1.

При установке и эксплуатации устройств следуйте инструкциям , изложенным в руководстве пользователя .

2.

Устройства можно использовать исключительно с оборудованием , которое указано в спецификации устройств .

Важная информация по технике безопасности iii

3.

При выполнении операций с устройством придерживайтесь основных правил работы .

4.

В случае возникновения неисправностей ( запах горелой изоляции , дым и т .

д .), необходимо выключить питание и не включать , пока устройство не отремонтируют .

5.

Обслуживание и ремонт устройств должен выполнять квалифицированный персонал производителя .-

Технический директор центра обслуживания

Замена компонентов и принадлежностей

Для замены используйте только компоненты и принадлежности , рекомендуемые изготовителем .

В целях снижения риска возгорания используйте для линии связи только шнур AWG № 26 или толще .

Written by: Daryl L. Osden

Не пользуйтесь устройством в местах , считающихся опасными . В их числе места для оказания помощи пациентам в медицинских учреждениях , места , насыщенные кислородом , или промышленные объекты .

Утилизация батарей

Не выбрасывайте в мусорные отходы аккумуляторные батареи или устройства , питание которых осуществляется от несъемных аккумуляторных батарей .

Для получения информации по утилизации батарей , которые больше нельзя использовать или перезарядить , обратитесь в справочную службу компании

Samsung.

При утилизации батарей соблюдайте все местные правовые нормы .

Лазерная безопасность

Все системы , оборудованные дисководами CD или DVD, соответствуют применимым стандартам безопасности , включая IEC 825. Лазерные устройства в данных компонентах относятся к “ Лазерным устройствам Класса 1” согласно

iv Руководство пользователя

стандарту Radiation Performance Standard американского департамента Health and Human Services (DHHS). При необходимости выполнения работ по техобслуживанию аппарата обратитесь в уполномоченный сервисный центр .

Примечание относительно лазерной безопасности :

Использование инструментов управления или регулировки , а также выполнение действий , не предусмотренных в данном руководстве , может привести к опасному облучению . Во избежание облучения лазерными лучами не пытайтесь вскрыть корпус дисковода CD или DVD.

Требования к шнуру питания

Набор шнура питания ( вилка для стенной розетки , кабель и вилка для адаптера переменного тока ), прилагаемый к компьютеру , соответствует требованиям для использования в той стране , в которой вы приобрели оборудование .

Наборы шнура питания для использования в других странах должны соответствовать требованиям страны , где используется компьютер . За дополнительными сведениями о требованиях к набору шнура питания обращайтесь к уполномоченному дилеру , продавцу или поставщику услуг .

Общие требования

Перечисленные ниже требования применимы во всех странах :

•

Длина шнура питания с вилками должна составлять не менее 1,8 м и не более 3,0 м .

•

Все наборы шнуров питания должны быть одобрены соответствующей уполномоченной организацией , выполняющей экспертную оценку в стране , в которой будет использоваться данный набор шнура питания .

•

Шнур питания должен обеспечивать минимальную силу тока 7 А и номинальное сетевое напряжение 125 или 250 вольт переменного тока , как требуется системами электроснабжения каждой из стран .

•

Соединитель устройства должен соответствовать механической конфигурации разъема C7 таблицы стандартов EN 60 320/IEC 320.

Важная информация по технике безопасности v

Примечания по соответствию законодательству

Указания по беспроводной связи

В вашем портативном компьютере могут присутствовать ( быть встроены ) маломощные устройства типа Radio LAN ( устройства беспроводной радиосвязи ) работающие в диапазоне частот 2,4 ГГц . В данном разделе содержится общий обзор вопросов , связанных с работой устройства беспроводной связи .

Дополнительные ограничения , меры предосторожности и особенности эксплуатации для конкретных стран перечисляются в разделах для конкретных стран ( или групп стран ). Устройства беспроводной связи системы предназначены для использования только в странах , указанных на метке оценки системы . Если страна , в которой будет использоваться устройство беспроводной связи , не указана в списке , обратитесь за разъяснениями в местную организацию по контролю за использованием радиочастот . Устройства беспроводной связи подлежат жесткому правовому регулированию и их использование может быть не разрешено .

Выходная мощность устройства или устройств беспроводной связи , которые могут быть встроены в ваш портативный компьютер , намного ниже ограничений на радиочастотное воздействие , установленных в настоящее время . Поскольку устройства беспроводной связи ( которые могут быть встроены в ваш портативный компьютер ) производят количество энергии меньше разрешенного по стандартам и рекомендациям , относящимся к безопасности при использовании радиочастот , изготовитель считает данные устройства безопасными в использовании .

Независимо от уровня мощности , во время нормальной работы необходимо принять меры к минимизации контакта человека с оборудованием .

Как правило , при использовании устройства беспроводной связи следует поддерживать расстояние между устройством и телом человека равным 20 см

( исключая особые случаи ). Когда устройства беспроводной связи включены и осуществляют передачу , они должны находиться на расстоянии более 20 см от тела человека .

Данный передатчик не должен располагаться или работать вместе с любой другой антенной или передатчиком .

В некоторых обстоятельствах имеются ограничения на использование устройств беспроводной связи . Далее приводятся примеры обычных ограничений :

vi Руководство пользователя

Беспроводная радиосвязь может создавать помехи оборудованию пассажирского самолета . Установленные в настоящее время правила авиаперевозок требуют отключения устройств беспроводной связи во время путешествия на авиалайнере . Примерами устройств , осуществляющих беспроводную связь , являются устройство связи

802.11B ( известное также как беспроводная сеть Ethernet или Wifi) и Bluetooth.

В местах , где создание помех другим устройствам или службам приводит или может привести к негативным последствиям , возможность использования устройства беспроводной связи может быть ограничена или исключена . Некоторыми примерами мест , где использование устройства беспроводной связи может быть ограничено или исключено , являются аэропорты , больницы , а также места с высоким содержанием кислорода или горючего газа . Находясь в местах , где допустимость использования устройств беспроводной связи не очевидна , обратитесь за разрешением к соответствующим представителям администрации перед тем как включить или использовать такое устройство .

В каждой стране имеются свои ограничения на использование устройств беспроводной связи . Поскольку ваша система оборудована устройством беспроводной связи , при передвижении с ней между различными странами постарайтесь заранее узнать у местной организации по контролю за использованием радиочастот об установленных ограничениях на использование устройства беспроводной связи в стране назначения .

Если система поступила со встроенным внутренним устройством беспроводной связи , приступайте к работе с данным устройством только в том случае , если все крышки и защитные элементы правильно установлены , а система полностью смонтирована .

Устройства беспроводной связи не подлежат обслуживанию пользователем . Не пытайтесь их каким либо образом модифицировать .

Модификация устройства беспроводной связи приведет к аннулированию права на его использование . По вопросам технического обслуживания обращайтесь к изготовителю .

Используйте только драйверы , разрешенные в стране , где эксплуатируется устройство . Для получения дополнительной информации см . документацию к ремонтной аптечке изготовителя , или обратитесь в службу технической поддержки изготовителя .

Примечания по соответствию законодательству vii

Соединенные Штаты Америки

США и Канада : Требования и информация о правилах безопасности

Не прикасайтесь и не передвигайте антенну во время передачи или получения сигнала .

Следите , чтобы во время передачи сигнала устройство радиосвязи не было расположено таким образом , чтобы антенна находилась на очень близком от Вас расстоянии или соприкасалась с открытыми частями тела , особенно лицом или глазами .

Если антенна не подсоединена , не включайте радиоприемник и не пытайтесь передать сигнал ; можно повредить радиоприемник .

Эксплуатация в определенных местах :

Использование беспроводных устройств в опасных местах ограничено руководителями служб безопасности таких мест .

Использование беспроводных устройств в самолетах регулируется

Федеральным управлением гражданской авиации (FAA).

Использование беспроводных устройств в больницах ограничено правилами , установленными в каждой больнице .

Использование антенны :

Для соответствия ограничениям на воздействие радиочастотного излучения , установленным Федеральной комиссией по коммуникации , антенны с низким коэффициентом усиления должны находиться не менее чем за 20 см от людей .

Антенны с высоким коэффициентом усиления , предназначенные для настенного или мачтового крепления , должны устанавливаться квалифицированным специалистом на расстоянии не менее 30 см от людей . Для выполнения требований по установке обратитесь к профессиональному монтажнику , дилеру или производителю антенны .

Предупреждение об опасной близости от взрывных устройств

Не используйте портативный передатчик ( например , устройство беспроводной сети ) вблизи незащищенных капсюлей детонаторов или во взрывоопасной среде , если устройство не было модифицировано для такого использования .

viii Руководство пользователя

Предупреждения относительно использования антенны

Для соответствия ограничениям на воздействие радиочастотного излучения , установленным Федеральной комиссией по коммуникации и стандартом C95.1 Национального института стандартизации США , рекомендуется размещать антенну не менее чем за 20 см от людей , если на стационарном компьютере или ноутбуке установлена технология

Intel® PRO/ беспроводная сеть ; антенна не должна находиться вблизи другой антенны или радиоприемника . Рекомендуется ограничить длительность воздействия , если антенна размещена ближе , чем за 20 см от человека .

Предостережение об использовании в самолете

Нормы Федеральной комиссии по коммуникациям и Федерального управления гражданской авиации запрещают использование радиочастотных беспроводных устройств в самолетах , поскольку радиосигналы могут создавать помехи для работы жизненно важных приборов самолета .

Другие беспроводные устройства

Меры безопасности для других устройств беспроводной сети :

См . документацию , которая прилагается к беспроводным адаптерам Ethernet или другим устройствам беспроводной сети .

Данное устройство соответствует требованиям части 15 правил

Федеральной комиссии по коммуникациям и не создает помех другим устройствам , работающим на такой же частоте . Любые изменения или модификации данного изделия , которые прямо не утверждены компанией Intel, могут привести к лишению пользователя права на эксплуатацию данного устройства .

Случайный излучатель – FCC, Раздел 15

Данное устройство отвечает требованиям Раздела 15 правил FCC ( Федеральной комиссии связи ). Работа устройства возможна при двух следующих условиях :

(1) данное устройство не создает вредных помех и (2) данное устройство должно принимать любые получаемые помехи , включая помехи , которые могут вызвать сбои в работе .

Данное оборудование прошло испытания и признано отвечающим ограничительным требованиям к цифровому устройству Класса В в соответствии с Разделом 15 правил FCC. Данные ограничения

Written by: Daryl L. Osden

Примечания по соответствию законодательству ix

предназначены для обеспечения достаточной защиты от вредных помех в жилом помещении . Данное оборудование генерирует , использует и может излучать радиочастотную энергию , и при установке в несоответствии с инструкциями может вызвать вредные помехи . Если данное оборудование вызывает вредные помехи при радио - и телевизионном приеме , которые могут быть установлены путем включения и выключения оборудования , пользователь может попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих действий :

• переориентировать или перенести принимающую антенну ;

• увеличить расстояние между оборудованием и приемным устройством ;

• подсоединить оборудование в розетку отличную от той , к которой подсоединено приемное устройство ;

• обратиться за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному специалисту .

При необходимости пользователю следует обратиться за консультацией к дилеру или опытному радио / телевизионному специалисту . Пользователь может почерпнуть полезные сведения в следующей брошюре : “Something About

Interference” ( Некоторые сведения о помехах ). Брошюра имеется в региональных отделениях FCC. Наша компания не несет ответственности за радио или телевизионные помехи , вызванные модификациями данного оборудования , на которые не получено разрешения , или заменой либо подсоединением кабелей или оборудования , не указанных нашей компанией . В данном случае ответственность за исправление ситуации ложится на пользователя .

Используйте для данной системы только кабели данных с защитой .

Преднамеренный излучатель – FCC, Раздел 15

В вашем портативном компьютере могут присутствовать ( быть встроены ) маломощные устройства типа Radio LAN ( устройства беспроводной связи , работающие на радиочастотах ), работающие в диапазоне 2,4 ГГц . Информация в данном разделе важна только при наличии этих устройств . Возможное наличие устройств беспроводной связи указано на метке системы .

Наличие на метке системы идентификационного номера FCC означает , что устройства беспроводной связи , которые могут присутствовать в вашей системе , предназначены для использования только в Соединенных Штатах Америки .

Общее требование FCC состоит в том , что при использовании устройства беспроводной связи вблизи тела человека следует поддерживать расстояние между устройством и телом равным 20 см ( исключая особые случаи ). Когда устройства беспроводной связи включены , они должны находиться на

x Руководство пользователя

расстоянии более 20 см от тела человека . Выходная мощность устройства или устройств беспроводной связи , которые могут быть встроены в ваш портативный компьютер , намного ниже ограничений на радиочастотное воздействие , установленных FCC.


Работа устройства возможна при двух следующих условиях : (1) Данное устройство не создает вредных помех и (2) данное устройство должно принимать любые получаемые помехи , включая помехи , которые могут вызвать сбои в работе устройства .

Устройства беспроводной связи не подлежат обслуживанию пользователем . Не пытайтесь их каким либо образом модифицировать .


Указание FCC по использованию беспроводной локальной сети :

“ При установке и работе данного передатчика вместе с антенной предел радиочастотного воздействия 1 мВт / см 2 может быть превышен на близком расстоянии от антенны . Поэтому пользователь должен постоянно поддерживать минимальное расстояние от антенны равным

20 см . Данное устройство не может находиться радом с другим передатчиком или передающей антенной .”

FCC, Раздел 68

Данное устройство отвечает требованиям раздела правил FCC ( Федеральной комиссии связи ). На задней панели данного оборудования находится метка , которая в числе прочего содержит регистрационный номер FCC и номер определения устройства на линии (REN) для данного оборудования . При регистрации данная информация должна быть предоставлена телефонной компании .

В данном оборудовании используются следующие разъемы USOC: RJ11C

Данное оборудование укомплектовано телефонным шнуром и модульной вилкой , отвечающими требованиям FCC. Данное оборудование предназначено для подключения к телефонной сети или проводного соединения с помощью совместимого модульного разъема , отвечающего требованиям Раздела 68.

Подробности см . в Инструкциях по установке .

Номер REN используется для определения количества устройств , которые могут быть подключены к телефонной линии . Наличие избыточных REN на

Примечания по соответствию законодательству xi

телефонной линии может привести к блокировке выдачи звонков в ответ на входящий вызов . В большинстве областей сумма REN не должна превышать пяти (5). Для того чтобы узнать , сколько устройств может быть подключено к линии , что определяется общим числом номеров REN, обратитесь в местную телефонную компанию .

Если терминальное оборудование создает помехи в телефонной сети , телефонная компания заранее уведомит вас о необходимости временного перерыва в обслуживании . Однако если предварительное уведомление нецелесообразно , телефонная компания уведомит клиента как можно скорее . Вы также будете проинформированы о своем праве направить жалобу в FCC, если сочтете это необходимым .

Телефонная компания может вносить изменения в средства обслуживания , оборудование , работу или операции , которые могут повлиять на работу оборудования . В таком случае телефонная компания сделает заблаговременное уведомление , для того чтобы вы произвели необходимые изменения для поддержания непрерывного обслуживания .

При возникновении неполадок с данным оборудованием ( модемом ) обращайтесь по вопросам ремонта и гарантийного обслуживания к местному дистрибьютору . Если оборудование создает помехи в телефонной сети , телефонная компания может потребовать от вас отсоединения оборудования до разрешения проблемы .

Для оптимальной работы системы необходимо использовать принадлежности и кабели , предоставленные производителем .

Клиент не должен самостоятельно выполнять никаких ремонтных работ .

Данное оборудование не допускается к использованию в службе платных таксофонов , осуществляемой телефонной компанией . Подключение к службе телефонных линий общего пользования подлежит оплате по местным тарифам .

Telephone Consumer Protection Act ( Законодательный акт по защите клиентов телефонных сетей ) от 1991 года разрешает любому лицу использование компьютера или иного электронного устройства , включая факсимильные аппараты , для отправки сообщений только в том случае , если в сообщении четко указывается в пределах от верхнего до нижнего края каждой передаваемой страницы или на первой станице передаваемого сообщения дата и время его передачи , а также идентификационные данные коммерческого или иного учреждения либо физического лица , передающего сообщение , и телефонный номер передающего устройства коммерческого или иного учреждения либо физического лица . ( Нельзя указывать телефонный номер , для которого тарифы превышают местные или междугородние тарифы передачи .)

xii Руководство пользователя

Для программирования данной информации в факсимильном аппарате обратитесь к руководству пользователя вашего ПО связи .

Канада

Случайный излучатель – ICES-003

Данный цифровой аппарат не превышает ограничения для устройств Класса В на излучение радиопомех от цифровой аппаратуры , как указано в правовых актах по радиопомехам Industry Canada.

Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limitesapplicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le règlement sur le brouillage radioélectrique édicté par Industrie Canada.

Преднамеренный излучатель – RSS 210

В вашем портативном компьютере могут присутствовать ( быть встроены ) маломощные устройства типа Radio LAN ( устройства беспроводной связи , работающие на радиочастотах 2,4 ГГц ). Информация в данном разделе важна только при наличии данных устройств . Возможное наличие устройств беспроводной связи указано на метке системы .

Наличие на метке системы идентификационного номера Industry Canada означает , что устройства беспроводной связи , которые могут присутствовать в вашей системе , предназначены для использования только в Канаде .

Как правило , при использовании устройства беспроводной связи следует поддерживать расстояние между устройством и телом равным 20 см ( исключая особые случаи ). Когда устройства беспроводной связи включены , они должны находиться на расстоянии более 20 см от тела человека .

Выходная мощность устройства или устройств беспроводной связи , которые могут быть встроены в ваш портативный компьютер , намного ниже ограничений на радиочастотное воздействие , установленных Industry Canada.


Работа устройства возможна при двух следующих условиях : (1) данное устройство не создает вредных помех и (2) данное устройство должно принимать любые получаемые помехи , включая помехи , которые могут вызвать сбои в работе .

Примечания по соответствию законодательству xiii

Во избежание создания радиопомех лицензированным службам , данное устройство предназначено для работы в закрытом помещении и на расстоянии от окон в целях обеспечения максимальной защиты .

Оборудование ( или его передающая антенна ), установленные не в закрытом помещении , подлежат лицензированию .

Устройства беспроводной связи не подлежат обслуживанию пользователем . Не пытайтесь каким либо образом их модифицировать .


Примечание DOC ( Министерства связи ) по телекоммуникациям

( для устройств , использующих модем , отвечающий требованиям IC)

Метка Industry Canada обозначает сертифицированное оборудование . Данный сертификат означает , что оборудование отвечает конкретным требованиям к защите телекоммуникационных сетей , работе и безопасности . Министерство не гарантирует удовлетворительной работы оборудования .

Перед установкой данного оборудования пользователи должны удостовериться в допустимости его подсоединения к средствам связи местной телекоммуникационной компании . Оборудование должно быть установлено с использованием допустимого способа связи . В некоторых случаях внутренние провода , обслуживающие индивидуальную телефонную линию , могут быть удлинены посредством сертифицированного соединительного набора . Клиент должен принимать во внимание , что выполнение вышеперечисленных условий не всегда предотвращает ухудшение качества обслуживания .

Ремонт оборудования должен выполняться уполномоченной обслуживающей организацией Канады , указанной поставщиком . Любой ремонт или модификации оборудования , выполненные самим пользователем , а также сбои в работе оборудования , могут послужить причиной требования телекоммуникационной компании к пользователю об отсоединении оборудования .

Пользователи должны обеспечивать , в целях собственной защиты , совместное подключение электрических заземлителей системы электропитания , телефонных линий и системы внутренних металлических труб водоснабжения при наличии таковых . Данные меры предосторожности особенно важны в промышленных зонах .

xiv Руководство пользователя

Во избежание поражения электрическим током или повреждения оборудования не пытайтесь самостоятельно выполнить подключение электрических заземлителей . Обратитесь в соответствующее инспекционное учреждение или к электрику .

Ringer Equivalence Number ( номер определения устройства на линии )

(REN), назначенный каждому конечному оконечному устройству , служит для указания максимального количества оконечных устройств , которые разрешается подключать к телефонному интерфейсу . Интерфейсное подключение может состоять из любого набора устройств , но только при условии , что общее количество REN всех устройств не превышает 5.

Примечания по соответствию законодательству xv

Европейский Союз

Европейский сертификат CE: Маркировка и соответствие принятым стандартам

Продукция , предназначенная для продажи на территории Европейского Союза , имеет знак Conformit й Europ й ene (CE) в подтверждение соответствия европейским директивам , стандартам и поправкам , изложенным ниже . Данное оборудование также имеет идентификатор соответствия классу 2.

Следующая информация применима только к системам , имеющим метку CE .

Директивы ЕС

Данное оборудование на основе информационных технологий прошло испытание и признано отвечающим требованиям следующих директив ЕС :

•

Директива EMC 89/336/EEC с уточняющими директивами 92/31/EEC &

93/68/EEC для

– EN 55022 Класс B

– EN 61000-3-2

– EN 61000-3-3

– EN 55024

•

Директива по низкому напряжению ( безопасности ) 73/23/EEC для

EN 60950 (A1/A2/A3/A4/A11)

•

Директива по оконечному радио и телекоммуникационному оборудованию 199/5/EC для

– CTR21 ( если используется модем )

– ETS 300 328 ( если используется встроенное устройство беспроводной связи в диапазоне 2,4 ГГц )

– ETS 301 489-1 ( если используется встроенное устройство беспроводной связи в диапазоне 2,4 ГГц )

– ETS 301 489-17 ( если используется встроенное устройство беспроводной связи в диапазоне 2,4 ГГц )

Информация по контролю за использованием радиочастот в Европе

xvi Руководство пользователя

( для устройств , использующих модем , отвечающий требованиям ЕС )

Данное изделие является портативным компьютером ; в вашей портативной системе могут присутствовать ( быть встроены ) маломощные устройства типа

Radio LAN ( устройства беспроводной связи , работающие на радиочастотах

2,4 ГГц ). Информация в данном разделе важна только при наличии данных устройств . Возможное наличие устройств беспроводной связи указано на метке системы .

Если на метке системы присутствует значок CE с ведомственным регистрационным номером и предупреждающим символом , это означает , что устройства беспроводной связи , которые могут присутствовать в вашей системе , предназначены для использования только в странах Европейского Союза .

Выходная мощность устройства или устройств беспроводной связи , которые могут быть встроены в ваш портативный компьютер , намного ниже ограничений на радиочастотное воздействие , установленных Европейской комиссией в директиве R&TTE.

См . ограничения использования стандартов 802.11b и 802.11g для отдельных стран или регионов в пределах страны в разделе

“ Ограничения для Европейской экономической зоны ” ниже .

Перевод деклараций соответствия

[English]

This product follows the provisions of the European Directive 1999/5/EC.

[Danish]

Dette produkt er i overensstemmelse med det europæiske direktiv 1999/5/EC

[Dutch]

Dit product is in navolging van de bepalingen van Europees Directief 1999/5/EC.

[Finnish]

Tämä tuote noudattaa EU-direktiivin 1999/5/EC määräyksiä.

[French]

Ce produit est conforme aux exigences de la Directive Européenne 1999/5/EC.

[German]

Dieses Produkt entspricht den Bestimmungen der Europäischen Richtlinie 1999/5/EC

[Greek]

Το προϊόν αυτό πληροί τις προβλέψεις της Ευρωπαϊκής Οδηγίας

1999/5/

Ε

C.

Примечания по соответствию законодательству xvii

[Icelandic]

Þessi vara stenst reglugerð Evrópska Efnahags Bandalagsins númer 1999/5/EC

[Italian]

Questo prodotto è conforme alla Direttiva Europea 1999/5/EC.

[Norwegian]

Dette produktet er i henhold til bestemmelsene i det europeiske direktivet 1999/5/EC.

[Portuguese]

Este produto cumpre com as normas da Diretiva Européia 1999/5/EC.

[Spanish]

Este producto cumple con las normas del Directivo Europeo 1999/5/EC.

[Swedish]

Denna produkt har tillverkats i enlighet med EG-direktiv 1999/5/EC.

Ограничения для Европейской экономической зоны

Местные ограничения относительно использования радиосвязи стандарта

802.11b/802.11g

[

Примечание специалисту интегратору :

Нижеследующая информация о местных ограничениях для системы или изделия , поддерживающего технологию

Intel PRO/ беспроводного сетевого соединения 2200BG, должна быть включена во всю документацию , предназначенную для конечного пользователя .]

Вследствие того , что частоты , используемые беспроводными устройствами локальной сети 802.11b/802.11g, все еще не согласованы во всех странах , изделия , использующие стандарт 802.11b/802.11g предназначены для эксплуатации только в определенных странах или регионах ; эксплуатация этих изделий в других странах или регионах , не предусмотренных производителем , запрещена .

Как пользователь изделия , Вы обязаны обеспечить соблюдение ограничений на использование продукции только в определенных странах или регионах и контролировать использование соответствующей частоты и канала в стране или регионе пользования .

Любые отклонения от допустимых норм и ограничений в стране или регионе пользования могут быть расценены как нарушение местного законодательства и повлечь за собой соответствующее наказание .

Европейский вариант изделия предназначен для использования на территории

Европейской экономической зоны . Однако существуют некоторые ограничения

xviii Руководство пользователя

относительно его эксплуатации в некоторых странах или регионах в пределах страны , которые изложены ниже :

Общие

Максимальная эффективная мощность изотропного излучения передатчика согласно европейским стандартам – 100 мВт , а разрешенный диапазон частот –

2400-2483,5 МГц .

Бельгия

Изделие разрешается использовать вне помещения , но при дальности передачи

300 м или более необходима лицензия от бельгийской организации по регулированию телекоммуникаций (BIPT).

Данное ограничение должно быть изложено в руководстве следующим образом :

Dans le cas d'une utilisation priv й e, а l'ext й rieur d'un b в timent, au-dessus d'un espace public, aucun enregistrement n'est n й cessaire pour une distance de moins de 300m.

Pour une distance sup й rieure а 300m un enregistrement aupr и s de l'IBPT est requise.

Pour une utilisation publique а l'ext й rieur de b в timents, une licence de l'IBPT est requise. Pour les enregistrements et licences, veuillez contacter l'IBPT.

Франция

Континентальная территория :

2,400 – 2,4835 ГГц для использования в помещении .

2,400 – 2,454 ГГЦ ( каналы от 1 до 7) для использования вне помещения .

Гваделупа , о в Мартиника , о в Сен Пьер и Микелон , Мейот :

2,400 – 2,4835 ГГц для использования в помещении и вне помещения .

О в Реюньон , Гвиана :

2,400 – 2,4835 ГГц для использования в помещении .

2,400 – 2,454 ГГЦ для использования вне помещения ( каналы от 5 до 13).

Информация по европейским телекоммуникациям

( для устройств , использующих модемы , одобренные ЕС )

Наличие символа указывает на соответствие данного оборудования

Директиве по оконечному радио и телекоммуникационному оборудованию

1999/5/EC. Такая пометка указывает , что данное оборудование соответствует или превышает следующие технические стандарты :

Примечания по соответствию законодательству xix

CTR 21 – Требования , одобренные в паневропейском масштабе , по подсоединению к телефонным сетям общего пользования (PSTN) TE ( исключая службы голосовой телефонной связи с поддержкой TE), в которых сетевая адресация , при наличии таковой , осуществляется посредством двухтональных многочастотных сигналов (DTMF).

Хотя данное оборудование может использовать как импульсные , так и тональные (DTMF) сигналы , только выполнение сигналов DTMF регулируется требованиями законодательства с целью обеспечения правильной работы . Поэтому для вызова государственных и частных служб неотложной помощи настоятельно рекомендуется установить оборудование на использование сигналов DTMF. Сигналы DTMF также ускоряют установку соединения .

Данное оборудование одобрено для использования Решением Совета 98/482/

EEC—“CTR 21” для паневропейской системы подсоединения одиночных оконечных устройств к телефонной сети общего пользования (PSTN).

Однако , вследствие различий между отдельными PSTN в разных странах , данное одобрение само по себе не дает безусловной гарантии нормальной работы на каждом оконечном ответвлении PSTN. При возникновении проблем следует обратиться в службу технической поддержки изготовителя ..

xx Руководство пользователя

Использование документации

Поздравляем с приобретением портативного компьютера , работающего под управлением операционной системы Windows® XP. Данное руководство поможет использовать компьютер с максимальной эффективностью как начинающему , так и опытному пользователю .

Обозначения , использующиеся в руководстве

Информационные значки

В этом руководстве встречаются три типа значков и соответствующих им сообщений . Информационные значки помещаются перед шагом / информацией , к которым они относятся :

Осторожно :

Предупреждает о возможности получения травмы .

Предостережение :

Предупреждает об опасности повреждения оборудования или данных .

Примечание :

Сообщает сведения о нестандартных ситуациях .

Техническая информация :

Содержит сведения о специальных требованиях или ограничениях по использованию некоторых элементов .

Условные обозначения для клавиш

Клавиши , которые нужно нажать для выполнения определенных функций , представлены в руководстве в скобках . Например :

<Ctrl>

обозначает управляющую клавишу (

Ctrl

на клавиатуре ).

Если требуется нажать одновременно две клавиши , названия этих клавиш в тексте соединяются знаком « плюс ». Например :

<Fn+F8>

означает , что нужно нажать клавишу

Fn

и , удерживая ее в нажатом положении , нажать клавишу

F8

.

Использование документации 1

Правила присвоения названия устройству для чтения компакт дисков

Очень часто программы установки находятся на компакт дисках . В программах установки предполагается , что дисковод для компакт дисков называется d:\, однако это не всегда так . Названием дисковода для компакт дисков является буква , следующая за буквой , присвоенной последнему жесткому диску компьютера .

Например , если на жестком диске два раздела , жестким дискам присваиваются буквы C: и D:, дисководу для компакт дисков в таком случае достается буква E.

Правила пользования сенсорной панелью

При работе на компьютере может понадобиться по запросу программы щелкнуть один или два раза объект , изображенный на экране дисплея . В основном прикосно вения к сенсорной панели вызывают тот же эффект , что и аналогичные действия при использовании мыши с колесиком , все отличия в их функционировании подробно объясняются .

Объект , который нужно щелкнуть , будет представлен в виде текста формата

Полужирный

или в виде маленького рисунка , например , для случая кнопки

“ Пуск ”

, это рисунок , приведенный справа => .

Табл . 1. Правила нажатия кнопок сенсорной панели

Необходимые действия Способ выполнения

Щелчок

Двойной щелчок

Надавите на левую кнопку сенсорной панели и отпустите ее

Быстро дважды щелкните левой кнопкой сенсорной панели

Правила , принятые в системе Windows:

Почти все программы “Windows” выводят название / функцию кнопки или значка , если с помощью сенсорной панели указать на объект , о котором нужно получить сведения .

2 Руководство пользователя

Пользовательская документация по программному обеспечению

С фабрики компьютер поступает с некоторым количеством программ , установленных на нем . Среди этого программного обеспечения может находиться его собственная документация в виде оперативной справки или файлов для печати .

За дополнительными сведениями обратитесь к документации или воспользуйтесь режимом Справка программного обеспечения .

Рисунки и иллюстрации , приведенные в этом руководстве , могут отличаться от тех , что встретятся в вашей системе .

Общее примечание по поводу значков :

Некоторые значки , используемые в операционной системе Windows XP, можно поместить на панель задач , сделав соответствующий выбор

( прим .: поместите на панель задач значок тома )

в диалоговом окне свойств .

Использование документации 3

Приступая к работе

Предварительное ознакомление с компьютером

Вид спереди

Защелка ЖК дисплея

Панель ЖК дисплея

Индикаторы состояния (

стр . 16)

Динамик ( Л )

Гнездо памяти (

Индикаторы состояния карты

стр . 32)

( стр . 16)

Сенсорная панель

( стр . 13)

Кнопка сенсорной панели

Динамик ( П )

Кнопка AVStation

Premium (

стр . 43) /

AVStation now ( стр .

59)

Кнопка питания

Клавиатура

( стр . 9)


Вид справа

Вид слева

Дисковод компакт дисков

( поставляется дополнительно

, стр . 24)

Порт USB

(2.0)

Гнездо для микрофона

Разъем для наушников /

Разъем S/PDIF

Порт кодового замка

(

стр . 123)

Порт

(6

1394 контактный )

Порт LAN

(

стр . 68)

Порт модема

(

стр . 67)

Вентиляционно е отверстие

Разъем PCMCIA карты (

стр . 35)

Приступая к работе 5

Вид сзади

Разъем питания постоянного тока

Порт USB (2.0)

Батарея

(

стр . 116)

Выходной разъем для телевизора (S-Video)

Порт монитора

Вид снизу

Защелки бата

Отсек для памяти

( стр . 121)

Отсек жесткого диска

Снятие или разборка жесткого диска приведет к аннулированию гарантии . Для замены жесткого диска обратитесь в ближайший сервисный центр компании Samsung.


Включение и выключение компьютера

Для включения компьютера

1.

Вставьте батарею и подключите адаптер для сети переменного тока в соответствии с Руководством по установке .

2.

Сдвиньте защелку ЖК дисплея вправо и откройте панель ЖК дисплея .

3.

Нажмите кнопку питания .

Для выключения компьютера

1.

Щелкните кнопку

Пуск

( ), расположенную на панели задач .

2.

Щелкните

Выключение компьютера

.

3.

Щелкните

Выключение

.


Если из за системной ошибки компьютер не выключится надлежащим образом , нажмите

<Ctrl>+<Alt>+<Delete>

. Когда появится диалоговое окно [ Диспетчер задач Windows], щелкните

Завершение работы >

Выключение

для выключения компьютера . При этом любая не сохраненная работа может быть повреждена / утрачена .

Если клавиши

<Ctrl>+<Alt>+<Delete>

также не срабатывают , нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 4 секунд для выключения компьютера . При этом любая не сохраненная работа может быть повреждена / утрачена . При следующем включении компьютера будет выполнена процедура проверки диска .


Использование клавиатуры

На этом компьютере установлена клавиатура с 82 клавишами . Нажимая указанные сочетания клавиш , можно получить доступ ко всем функциям клавиш полноразмерной клавиатуры .

Функциональные клавиши и Клавиши специального назначения

Функцио нальная клавиша

Клавиша

Windows

Встроенная цифровая клавиатура

Клавиша

КОНТЕКСТ егулировка яркости экрана и громкости / клавиши управления курсором

Хотя расположение клавиш на клавиатуре этого компьютера отличается от расположения клавиш на клавиатуре настольного компьютера , при пользовании этой клавиатурой она воспринимается как полноразмерная .

Клавиши на клавиатуре можно сгруппировать по следующим категориям :

•

Полноразмерные буквенно цифровые клавиши , такие же , как на пишущей машинке , расположены так же , как и на клавиатуре стандартной пишущей машинки , и используются только для ввода текста . Клавиши Windows, расположенные по обе стороны от клавиши пробела , открывают меню

Windows и выполняют ряд других специальных функций .

•

Функциональные клавиши , когда их нажимают вместе с клавишей <Fn>, дают доступ к специальным функциям .


•

Клавиши управления курсором и экраном перемещают курсор .

В зависимости от установленного на компьютере программного обеспечения они могут выполнять и другие функции .

Для очистки клавиатуры компьютера пользуйтесь слегка смоченными ватными тампонами . Протирайте клавиши и поверхность вокруг клавиш .

Не допускайте попадания жидкости в клавиатуру , это может привести к повреждению клавиатуры .

Как пользоваться цифровой клавиатурой

В состав клавиатуры входит цифровая клавиатура , представляющая собой группу клавиш , которые можно настроить на набор цифр и математических символов , например , знака сложения . Число или символ в углу каждой клавиши клавиатуры представляет ее цифровую функцию .

Индикатор Num Lock

Для подключения встроенной цифровой клавиатуры нужно нажать

<Fn+Num

Lock>

. Цифровые функции клавиатуры станут доступными , и загорится индикатор Num Lock. ( Чтобы узнать , где находится индикатор

Num Lock, См .

“ Значения индикаторов состояния ” на стр . 16.)

Если цифровая клавиатура подключена , для временного возвращения клавише ее обычной функции нужно нажать эту клавишу и клавишу

<Fn>

. Например , чтобы набрать букву

m,

нажмите

<Fn+M>

, эта процедура выведет на экран букву

m

.

Чтобы отключить встроенную цифровую клавиатуру , снова нажмите

<Fn+Num

Lock>

. Индикатор Num Lock погаснет .


Использование специальных функциональных клавиш

Функциональная клавиша , если ее нажать в сочетании с другими клавишами , активизирует определенные специальные функции .

Клавиша <Fn> в сочетании с другими клавишами

<Esc/ >

Название клавиши Функция клавиши

Rest

<F2/

<F4/

<F5/

>

>

Подсветка

<F6/Mute>

<F7/SRS>

>

Gauge

LCD/CRT

Задняя

SRS подсветка

Отключение звука

Перевод компьютера в режим приостановки работы . Чтобы выйти из режима приостановки , нажмите кнопку питания

. ( стр . 111).

Отображение текущего источника питания и оставшегося заряд аккумулятора .

Переключение дисплея ЖК и внешнего устройства отображения , если оно подключено

. ( стр . 108)

Включение и выключение ЖК дисплея

Включение и отключение звука .

Эта функция дает возможность воспроизводить более качественный стереофонический звук . Нажатием кнопки можно выбрать один из следующих режимов .

Примечание .

Режим WOW XT ON

: Для прослушивания музыки .

Режим TruSurround XT ON

: Для просмотра фильмов .

Режим SRS OFF

: Отключение функции SRS.

<F8/

<F9/

<F10/

<F11/Num Lock>

<F12/Scroll>

<

<

<

<

/

/

/

/

>

>

>

>

>

>

>

Wireless LAN

On/Off

Touchpad

Режим Etiquette

Функция SRS поддерживается только через вмонтированный громкоговоритель или науш ники . Эта функция не поддерживается при подключении через порт S/PDIF.

Включение для которых

Включение и и отключение реализована отключение функции поддержка функции беспроводной этой функции сенсорной сети

.

панели .

в моделях ,

При необходимости поддержания тихой рабочей среды выбирайте режим -Etiquette.

Включение цифровой клавиатуры . (

стр . 10)

Блокировка цифровой клавиатуры

Блокировка прокрутки

Прокрутка экрана вверх и вниз . Положение курсора при этом в некоторых приложениях не изменяется .

Понижение уровня громкости

Повышение уровня громкости

Понижение

Повышает уровня уровень громкости громкости звука звука

.

.

Увеличение яркости Увеличивает яркость экрана ЖК монитора .

Понижение яркости Понижает яркость экрана ЖК монитора .


При нажатии комбинации с функциональной клавишей звук , воспроизво димый компьютером , может на некоторое время отключиться .


Использование сенсорной панели

В Windows на экране всегда присутствует маленький значок , который указывает место , в котором может быть выполнено следующее действие . Этот значок называется указателем ; он обычно имеет форму стрелки ( ) или ‘I’ ( ).

Сенсорная панель

Кнопки сенсорной панели

Сенсорная панель вашего компьютера позволяет перемещать указатель по экрану

ЖК дисплея точно так же , как и мышь , которая используется на настольном компьютере . Кнопки сенсорной панели позволяют выполнять посредством указателя различные действия , например , выбирать пункты или выполнять команды .

Блокирование сенсорной панели

Можно заблокировать сенсорную панель и использовать только клавиатуру и мышь . Чтобы заблокировать функции сенсорной панели , используйте сочетание клавиш

<Fn>

+

<F9>

.


С помощью сенсорной панели можно выполнять различные действия , описанные ниже .

Действие

d

Функция Способ выполнения

Перемещение

Перемещение указателя Положите палец на сенсорную панель и подведите его к нужному месту .

Щелчок

Выбор объекта , открытие меню или активация кнопки .

Поместите на объект указатель , а затем нажмите один раз левую кнопку сенсорной панели .

Либо поместите на объект указатель , а затем быстро стукните один раз пальцем по сенсорной панели .

Двойной щелчок

Правый щелчок

Перетаскивание

Запуск программы или открытие файла

Поместите на объект указатель , а затем два раза быстро нажмите левую кнопку сенсорной панели .

Либо поместите на объект указатель , а затем быстро стукните два раза пальцем по сенсорной панели .

Вызов контекстного меню .

Поместите на объект указатель , а затем нажмите один раз правую кнопку сенсорной панели .

Перемещение объекта или выбор какой либо области либо нескольких объектов

Перетащите деталь в нужное место .


Действие

Прокрутка

Функция

Отображение в окне верхней / нижней / левой / правой части содержимого .

( Применяется только в некоторых программах )

Способ выполнения

Положите палец на правый или нижний край сенсорной панели и передвигайте его вертикально или горизонтально .

Дотрагиваться до сенсорной панели следует только пальцем .

Использование острых предметов может привести к повреждению сенсорной панели .

Работа с сенсорной панелью или нажатие на кнопки сенсорной панели может увеличить время , необходимое для запуска Windows.


Значения индикаторов состояния

Отображает рабочее состояние компьютера .

Цифровая клавиатура

Заглавные буквы

Блокировка прокрутки

Дисковод жесткого диска

Беспроводная локальная сеть

Горит , если цифровая клавиатура активизирована .

Горит , если все набираемые буквы переводятся в верхний регистр .

Горит , если установлен режим , при котором в некоторых приложениях экран прокручивается вверх и вниз при неизменном положении курсора .

Мигает , когда выполняется обращение к жесткому диску .

Батарея

Питание

Подключается при активации функции беспроводной локальной сети .

( В моделях без функции беспроводной локальной сети этот индикатор не работает .)

Горит синим цветом – батарея полностью заряжена , или батарея не установлена .

Горит желтым светом , если батарея заряжается .

Мигает , когда батарея установлена неправильно .

Горит - когда компьютер включен .

Мигает - когда компьютер находится в режиме Ожидание .


Регулировка яркости ЖК дисплея

Существует 8 уровней яркости ЖК дисплея (1: самый тусклый ~ 8: самый яркий ), которые можно менять вручную .

Регулировка с помощью клавиатуры

Чтобы вручную отрегулировать яркость ЖК дисплея , нажмите на клавиатуре

<Fn>+< >

, или

<Fn>+< >

. При изменении текущее значение яркости ЖК дисплея будет на несколько секунд выведено в левом верхнем углу экрана дисплея .

При каждом включении компьютера или при смене источника питания происходит изменение уровня яркости в соответствии с настройками .

• при работе от сети переменного тока : Уровень яркости 8

• при работе от батарейного источника питания : Уровень яркости 1

Настройка яркости с помощью программы управления энергопотреблением

Можно настроить яркость экрана , используя программу управления энергопотреблением . (

стр . 118)

Сохранение настройки яркости ЖК экрана после выключения и последующего включения системы

1. Включите систему . Когда появится заставка Samsung, нажмите клавишу <F2> для выхода в Setup.

2. В меню

Boot

для параметра

Brightness Control Mode

установите значение

User Control

.

3. Сохраните настройки и выйдите из меню Setup.

- При регулировании с помощью программы управления энергопотреблением сохраняются только параметры яркости экрана , установленные в режиме Customized ( Настроено пользователем )-.


Для сохранения уровня заряда батареи :

Когда компьютер работает от батареи , снижение уровня яркости ЖК дисплея уменьшает потребление энергии батареи .

Дефектные пикселы ЖК дисплея

В рамках технологических ограничений производства ЖК дисплеев считается , что наличие 10 пикселов неправильного размера или неправильно функционирующих пикселов не влияет на функционирование системы , и такое количество дефектных пикселов является допустимым . Количество дефектных пикселов данной системы не превышает аналогичное значение , являющееся допустимым для других изделий фирмы .

Инструкции по техническому обслуживанию

Очистку панели ЖК дисплея выполняйте только с помощью специального средства очистки , предназначенного для компьютеров .

Нанесите его на мягкую ткань и легким движением протирайте панель в одном направлении .


Регулировка громкости

Регулировка с помощью клавиатуры

Нажмите на клавиатуре

<Fn>+<

> или

<Fn>+< >

.

Регулировка с помощью программы регулировки громкости

На панели задач щелкните значок ( )

Громкость

и переместите ползунок громкости до получения нужного уровня громкости .

Для дополнительных параметров регулирования громкости дважды щелкните значок громкости ( ) и настройте уровень громкости в программе управления громкостью .

При включении компьютера может быть слышен шум загрузки .


Начальные сведения об ОС Windows

Ознакомление с рабочим столом

Рабочий стол является функциональной областью компьютера . Он состоит из обширного рабочего пространства , а также панели задач ( внизу ).

Значки ярлыки

Меню Пуск

Кнопка Пуск

Кнопка Пуск

Панель задач

Корзина

Языковая панель

Панель задач с часами

Корзина

Языковая панель

Панель задач

Открывает меню Пуск .

Здесь отображаются запущенные в настоящий момент программы . Здесь также можно разместить часто используемые значки .

Сюда помещаются удаленные файлы или папки .

Здесь переключается язык входного текста .


Ознакомление с меню Пуск

В меню Пуск включено все необходимое для запуска Windows. В меню Пуск можно запустить ту или иную программу , открыть файл , назначить пользователей системы через Панель управления , получить информационную поддержку , щелкнув пункт Справка и поддержка , а также выполнить поиск в компьютере или в Интернете , щелкнув Поиск .

Мой компьютер

Панель управления

Часто используемые программы

Справка и поддержка

Все программы

Кнопка Пуск

Мой компьютер

Панель управления

Справка и поддержка

Поиск

Выполнить

Здесь отображается содержимое жесткого диска , CD-ROM, сетевого диска и дискет . Здесь также можно искать и открывать файлы и папки .

Позволяет пользователям выполнять настройку компьютера .

Предоставляет интерактивную справку , информацию по Windows, а также информацию по устранению неполадок .

Позволяет пользователям выполнять поиск информации в файлах или в Интернете .

Выполнение программ или открытие документов .

Начальные сведения об ОС Windows 21

Ознакомление с окном и его элементами

Окно является базовым компонентом , через который выполняется работа на компьютере . Для рассмотрения базовой структуры окна здесь в качестве примера приводится окно Мой компьютер , которое обслуживает жесткий диск компьютера .

Щелкните

Пуск > Мой компьютер

.

Значок папки

Строка заголовка

Строка меню

Кнопка закрытия

Кнопка развертывания

Кнопка свертывания

Окно задач

Папки

Файлы

Дважды щелкните

Общие документы или Локальный диск .

На экране отобразятся файлы и папки .

Дважды щелкните жесткий ( локальный ) диск для просмотра сохраняемых на нем папок и файлов . Если содержимое не появляется , щелкните

Отображать содержимое этой папки

.

Что такое диск ?

Устройство хранения , в котором сохраняются и с которого считываются файлы и папки .

Что такое папка ?

Папка используется для группирования и систематизации файлов ; она может также включать подпапки со своими файлами . Она построена по типу книжной полки .

Что такое файл ?

Файл – это документ или какой либо иной материал , генерируемый в результате работы программы . Иначе это можно назвать данными .

Для просмотра полной структуры диска

Щелкните на панели задач значок папки , после чего отобразится полная структура папок и файлов . Для возвращения в окно задач щелкните снова .


Центр справки и поддержки

Центр справки и поддержки предоставляет справочную информацию , а также информацию по устранению неполадок , связанную с использованием компьютера .

Щелкните

Пуск > Справка и поддержка

.

Знакомство с Windows XP

Можно ознакомиться с базовыми функциями , обеспечиваемыми

ОС Windows XP.

Щелкните

Пуск > Знакомство с Windows XP

.

Или щелкните

Пуск > Все программы > Стандартные > Знакомство с Windows XP

.

Для ознакомления с важными функциями Windows XP щелкайте соответствующие темы .

Начальные сведения об ОС Windows 23

Использование компьютера

Использование дисковода CD

На компьютере установлен один из следующих дисководов :

Дисковод DVD-ROM

Комбинированный дисковод CD-

RW/DVD-ROM

Дисковод DVD Super Mult

Считывает CD/DVD.

Считывает CD/DVD и записывает CD.

Чтение компакт дисков /DVDдисков и запись данных на компакт диски /DVDдиски . Поддерживает такие типы DVD, как

DVD ± R, DVD ± RW и DVD-RAM.

Дисковод поставляется отдельно . Более подробные сведения о технических характеристиках продукта см . в каталоге продукции .

Для загрузки компакт диска

1.

Нажмите кнопку извлечения справа от дисковода CD.

2.

После выдвижения лотка поместите на него компакт диск этикеткой вверх и задвиньте лоток до щелчка .

3.

Мягко нажимайте на лоток до момента щелчка .

Отверстие аварийного открытия

Кнопка извлечения

Индикатор обращения к компакт диску


Для извлечения компакт диска

1.

Отключите все операции по обращению к компакт диску и убедитесь в выключении индикатора обращения к компакт диску .

2.

Нажмите кнопку извлечения справа от дисковода CD.

3.

После выдвижения лотка выньте из него компакт диск .

4.

Мягко нажимайте на лоток до момента щелчка .

Извлечение компакт диска при работающем индикаторе обращения к компакт диску может привести к повреждению диска и записанных на нем данных .

Отверстие аварийного открытия

Для извлечения компакт диска из неработающего дисковода или при выключенном компьютере распрямите скрепку для бумаги , вставьте выпрямленный конец в отверстие для аварийного открытия

( расположенное около кнопки извлечения ) и нажимайте на нее до момента выдвижения лотка .

Очистка диска CD или DVD

Выполняйте очистку диска мягкой чистой тканью , протирая диск от центра к краям .

Воспроизведение диска DVD

Чтобы иметь возможность просматривать записи диска DVD, нужно установить программное обеспечение для DVD, поставляемое на отдельном компакт диске .

Использование компьютера 25

Использование Универсального проигрывателя Windows

Проигрыватель Windows Media Player дает возможность воспроизводить и управлять аудио и видеофайлами .

Для запуска универсального проигрывателя Windows щелкните

Пуск > Все программы > Стандартные > Развлечения > Универсальный проигрыватель

Windows

.

При запуске программы в первый раз появится окно установки . Укажите основные параметры в соответствии с инструкциями , выведенными на экран .

После окончания настройки параметров появится следующее окно .

Функции

Список воспроизведения

Область управления воспроизведением

Примечание . Для получения более подробной информации об использовании проигрывателя Windows Media Player:

Запустите проигрыватель Windows Media, щелкните правой кнопкой мыши на панели функций и выберите

Help ( Справка )> Windows Media

Player Help ( Справка проигры вателя Windows Media Player)


Воспроизведение видеодиска

Если видеодиск не запускается автоматически , выполните следующие действия .

1.

Вставьте видеодиск в дисковод CD.

2.

Когда откроется окно дисковода CD, дважды нажмите папку MPEGAV.

3.

Дважды щелкните файл .dat.

4.

Когда откроется диалоговое окно [ Внимание !], щелкните

Открыть с помощью

.

5.

Выберите “ Выбор программы из списка вручную ” и щелкните

OK

.

6.

Выберите

Универсальный проигрыватель Windows

и щелкните

OK

.

Начнется воспроизведение видеоданных .

Описанная выше процедура применяется только для видеодисков , имеющих в качестве файла выполнения файл .dat. У разных видеодисков процедура воспроизведения может иметь отличия .

Запись данных на компакт диск ( дополнительная возможность )

Если ваш компьютер оборудован дисководом для записи компакт дисков , существует возможность копировать данные на пустой компакт диск или создавать аудиодиски .

Дополнительная программа записи компакт дисков представлена на дополнительном компакт диске .

Запись на компакт диске , уже имеющем записанные данные , невозможна .

1.

Вставьте пустой компакт диск в дисковод CD.

2.

В диалоговом окне [CDдисковод ] выберите

Открыть папку с пригодным для записи CD

и щелкните

OK

. Появится окно CDдисковод .

3.

Щелкните


.


4.

В окне Мой компьютер выберите файлы и папки для копирования , а затем перетащите их в окно CDдисковод .

Окно Мой компьютер

Окно CDдисковод

4. Перетащите копируемые папки и файлы .

5. Щелкните

Записать файлы на компакт диск

.

5.

В окне CDдисковод щелкните

Записать файлы на компакт диск

.

6.

Когда появится Мастер записи компакт дисков , введите данные с пометки компакт диска и щелкните

Далее

. Начнется копирование данных .

7.

По завершении копирования появится сообщение ‘ Завершено ’ и откроется окно CDдисковод .

Для получения дополнительных сведений по записи компакт дисков

Щелкните


. В поле поиска наберите

“ копирование на компакт диск ”, а затем щелкните значок

поиска

( ).

Для записи аудио компакт диска :

Запустите проигрыватель Windows Media Player, щелкните правой кнопкой мыши на панели функций и выберите

Help ( Справка )> Windows

Media Player Help ( Справка проигры вателя Windows Media Player)

.

Для получения подробной информации выберите

Using the Player

( Использование проигрывателя ) > Using CDs, DVDs and VCDs

( Использование компакт дисков , дисков DVD и VCD) > Using CDs

( Использование компакт дисков ) > Burning your own CDs ( Запись собственных компакт дисков ) > To burn your own CD ( Запись собственного компакт диска )

.


Система Home Theater ( порт S/PDIF)

Данный компьютер поддерживает 5.1 (6ти канальный ) выходной сигнал , что является базовой функцией для систем домашнего кинотеатра и дисководов

DVD. Он обеспечивает трехмерный звук и четкое изображение на экране .

Что такое система домашнего кинотеатра ?

В систему домашнего кинотеатра обычно входят телевизор , DVDпроигрыватель , 5.1 (6ти канальный ) громкоговоритель и цифровой усилитель , обеспечивающие четкое изображение с высоким разрешением (MPEG2) и трехмерный звук (Dolby 5.1 или DTS). Система домашнего кинотеатра позволит вам у себя дома получать изображение такой же четкости и такой же звук , как в кинотеатре .

Чтобы пользоваться системой домашнего кинотеатра , потребуются следующие устройства :

5.1 ( шестиканальная ) система громкоговорителей ( усилитель , громкоговорители , соединительные кабели )

Дисковод для дисков DVD и программа для проигрывания дисков DVD на компьютере

Типы дисков DVD, поддерживающих 5.1( шесть ) каналов

Приобретается отдельно

Дополнительное оборудование

Приобретается отдельно

Для использования системы домашнего кинотеатра выполните следующие действия :

•

Шаг 1. Подсоедините к компьютеру 5.1 ( шестиканальную ) акустическую систему .

•

Шаг 2. Задайте параметры цифрового звукового сигнала на выходе компьютера .

•

Шаг 3. Активизируйте S/PDIF выход в программе DVD.

Шаг 1. Подсоедините к компьютеру 5.1 ( шестиканальную ) акустическую систему .

1.

Подключите 5.1канальный усилитель к разъему S/PDIF компьютера .

2.

К усилителю подсоедините громкоговорители . ( см . руководство по динамикам )


3.

Чтобы осуществлять просмотр с помощью телевизора , подсоедините телевизор , и в окне Display Properties ( Свойства дисплея ) в качестве рабочего устройства отображения выберите TV ( Телевизор ). (“ Подключение к телевизору ” ( стр . 104))

Цифровой усилитель

Телевизор

Низкочастотный динамик

( Сабвуфер )

Левый передний громкоговоритель

Компьютер

Правый передний громкоговоритель

Центральный громкоговоритель

Левый объемный громкоговоритель Правый объемный громкоговоритель

Шаг 2. Задайте параметры цифрового звукового сигнала на выходе компьютера .

1.

Щелкните

Пуск > Панель управления > Звук , речь и аудиоустройства >

Звуки и аудиоустройства

.

2.

На вкладке

Громкость

в поле Громкость устройства щелкните

Дополнительно

.

3.

В диалоговом окне [ Громкость ] щелкните

Параметр > Дополнительные параметры

. Кнопка


отобразится в нижней части диалогового окна .

4.

Нажмите кнопку


, выберите “1 PCM SPDIF”, а затем нажмите кнопку

Закрыть

.


Шаг 3. Активизируйте S/PDIF выход в программе DVD.

При использовании 5.1 (6ти канальных ) громкоговорителей потребуется с компакт диска для установки DVD установить программу “Power DVD”, а затем настроить ее , как описано ниже :

1. Запустите программу “Power DVD” и нажмите кнопку

Настройка

( ).

2. На вкладке

Audio

, для установки Audio Output задайте “Use SPDIF” и щелкните

OK

.

Теперь можно наслаждаться эффектами домашнего кинотеатра , используя диски

DVD.

Для регулировки громкости звука 5.1 (6ти канального ) громкоговорителя пользуйтесь устройством управления на цифровом усилителе ( см . руководство к громкоговорителю ).


Использование гнезда карты памяти

С помощью гнезд для карт памяти можно использовать карты памяти

( поддерживаются Memory Stick, Memory Stick Pro, SD Card, MMC и XD Card).

Карту памяти можно использовать в качестве съемного диска для перенесения данных с компьютера на цифровое устройство , например , цифровой фотоаппарат , и наоборот .

Memory Stick

Memory Stick Pro

Карта SD

MMC

Карта XD

Ограничения по использованию карт памяти

Карты памяти можно использовать исключительно для сохранения данных . Функция защиты авторских прав не поддерживается .

Установка и использование карты памяти

Перед началом использования гнезда карт памяти удалите с него защитную заглушку .

Мягко надавите на заглушку гнезда , чтобы она выскочила , а затем выньте ее .

Карту памяти нужно вставлять верхней стороной вниз .

Установка неправильно ориентированной карты может привести к повреждению карты памяти и компьютера .


1.

Вставьте плату памяти в соответствующее гнездо .

2.

Щелкните


. На экране появится карта памяти .

Memory Stick

3.

На карту памяти можно записывать данные . Если карта еще не отформатирована , перед использованием ее нужно отформатировать .

Так как карта памяти при перемещении компьютера может сдвинуться , храните карту памяти отдельно .

Извлечение карты памяти

1.

Мягко надавите на конец карты памяти , чтобы она выскочила .

2.

Выньте карту памяти .


Форматирование карты памяти

Использовать карту памяти можно после выполнения операции форматирования . Ниже описаны процедуры , которые необходимо выполнить для форматирования карты памяти .

Перед началом форматирования убедитесь в том , что на карте нет важной информации , поскольку операция форматирования удаляет все данные , находящиеся на карте .

Чтобы защитить данные , находящиеся на карте памяти

Передвиньте ярлычок защиты на карте памяти Memory Stick или SD в положение Lock ( Блокировка ).

1.

Щелкните


.

2.

На дисководе карты памяти нажмите правую кнопку сенсорной панели и во всплывающем меню выберите пункт

Форматирование

3.

Для запуска операции форматирования щелкните

Пуск

.

Для того , чтобы использовать карту памяти и в компьютере , и в каком нибудь другом цифровом устройстве , например , цифровой камере , рекомендуется выполнить форматирование карты в цифровом устройстве . Если карта отформатирована на компьютере , возможно , для использования ее в другом цифровом устройстве вам придется заново ее отформатировать на этом устройстве .


Использование гнезда карты PCMCIA

Установка в систему карт PCMCIA позволяет добавить разнообразные функции .

Данная система поддерживает 16/32битные карты PCMCIA типа I или II.

Отсек для карт PCMCIA не поддерживает карту ZV или карту PCMCIA тип

III.

Установка карты PCMCIA

Перед началом использования гнезда PCMCIA удалите с него

Установка карты PCMCIA

.

Нажмите один раз кнопку извлечения гнезда карты PCMCIA для его выдвижения . Нажмите эту кнопку еще раз для извлечения защитной заглушки .

1.

Вставьте карту PCMCIA в гнездо для карты PCMCIA на боковой панели компьютера .

Убедитесь в том , что карта PCMCIA вставлена правильно , в противном случае гнездо карты PCMCIA может быть повреждено .

Кнопка извлечения

2.

Windows автоматически установит необходимый для карты драйвер . Если

Windows не обнаружит подходящего драйвера , его нужно будет установить с диска , прилагаемого к карте .


Удаление карты PCMCIA

1.

Дважды щелкните значок

безопасного извлечения устройства

( ), находящийся на панели задач .

2.

В диалоговом окне [ Безопасное извлечение устройства ] выберите соответствующую карту PCMCIA и щелкните

Остановка

.

3.

Когда откроется диалоговое окно [ Остановка устройства ], щелкните

OK

.

4.

Чтобы закрыть диалоговое окно [ Безопасное извлечение устройства ], щелкните

Закрыть

.

5.

Нажмите один раз кнопку извлечения гнезда карты PCMCIA для ее выдвижения .

6.

Нажмите эту кнопку еще раз для извлечения карты PCMCIA.


Использование программы EasyBox

Используйте программу EasyBox, которая упрощает работу с функциями

Windows и дела ет ее более удобной .

Сведения о программе EasyBox

Дважды нажмите на значок

EasyBox ( )

, расположенный на рабочем столе

( или выберите

Пуск > Все программы > Samsung > EasyBox > EasyBox

).

•

Система . Доступны следующие функции управления системой : дефрагментация диска , удаление ненужных файлов / папок , задание графика работы компьютера и функция восстановления системы .

•

BIOS. В оконном режиме можно восстановить значения BIOS по умолчанию и изменить последовательность загрузки .

•

Рабочий стол . Функции управления рабочим столом включают изменение размера шрифта , выполнение функции увеличения , настройки меню

" Пуск " и управление значками быстрого запуска на панели задач .

•

ЗАЩИТА . Этот раздел позволяет выполнить настройку параметров безопасности , которые поддерживаются в Windows XP SP2. Кроме того , можно изменить настройку параметров брандмауэра , автоматического обновления Windows и блокировки всплывающих окон при подключении к сети Интернет .


•

Plus Tip. Это набор дополнительных функций Windows, которые позволяют управлять системой . ( Они содержат короткие описания системы Windows, настройки сетевого совместного доступа , открытия общего доступа к локальной папке и т .

д .)

Использование программы EasyBox

Функция управления безопасностью используется в качестве примера для демонстрации возможностей программы Easybox

Настройка брандмауэра

Брандмауэр Windows позволяет запретить доступ к системе через сеть или

Интернет пользователям , не имеющим на это разрешения .

1.

Выберите

Пуск > Все программы > Samsung > EasyBox > EasyBox

.

2.

В верхней строке меню выберите команду

Безопасность

.

3.

В меню " Безопасность " слева выберите

Установка брандмауэра Windows

.

4.

Выберите уровень брандмауэра .

5.


Применить

.

Нажмите кнопку " Настройки пользователя ", чтобы получить доступ к дополни тельным функциям , в том числе исключениям и разрешениям .


Работа с программой Samsung Smart Screen

Программа Samsung Smart Screen используется для выстраивания значков на рабочем столе и эффективного управления ими .

1.

Щелкните

Пуск > Программы > Samsung Network Manager > Samsung

Smart Screen

.

При первом запуске программы Samsung Smart Screen появится диалоговое окно , запрашивающее о необходимости регистрации программы в качестве автозапускаемой . При выборе кнопки OK, программа будет автоматически запускаться при запуске компьютера .

2.

Появится окно Samsung Smart Screen. При первом запуске программы появится изображение капельки воды .

Щелкните ее для открывания и закрывания группы .

3.

Для перемещения значка , щелкните капельку для ее открытия и перетащите ее на другую капельку .

Примечание . Возврат к рабочему столу Windows

Щелкните правой кнопкой мыши Samsung Smart Screen и щелкните

рабочий стол Windows

. Появится рабочий стол Windows.

Для возвращения к программе Samsung Smart Screen дважды щелкните значок ( ) на панели задач .

Замена фона или внешнего вида

Щелкните правой кнопкой мыши Samsung Smart Screen и выберите нужный элемент .


Использование программы Samsung Theme

Программа «Samsung Theme» позволяет пользователь легко переключать тему

( рабочий стол , экран входа в систему , звуковые эффекты ).


Samsung Theme

( ) на рабочем столе .

( Или выберите

Пуск > Все программы > Samsung > Samsung Theme >

Samsung Theme

.)

Кнопка

Кнопка « Справка »

Проведите указателем мыши по пункту « Тема Samsung», после чего ниже будет отображена

« Тема Samsung».

•

Тема Samsung: Переключитесь на программу « Тема Samsung» ( рабочий стол , экран входа в систему , звуковые эффекты при загрузке ).

•

Тема Windows XP: Переключает на тему Windows XP, установленную по умолчанию .

•

Назад : Восстанавливает предыдущее состояние темы .


Использование Samsung Update Plus

Samsung Update Plus – программное обеспечение , используемое для проверки версий установленного на компьютерах Samsung программного обеспечения и драйверов Samsung и их обновления до последних имеющихся версий . Чтобы использовать Samsung Update Plus, компьютер должен быть подключен к

Интернету .

Обновление программного обеспечения и драйверов

Samsung

1.

Выберите

Start ( Пуск ) > All Programs ( Все программы ) > Samsung >

Samsung Update Plus > Samsung Update Plus

.

Если вы запускаете программу в первый раз , появиться окно с запросом , принимаете ли вы соглашение в этом окне .

Выберите "Agree" ( Принимаю ) для использования этого программного обеспечения .

2.

Выберите

Search for and Install Updates

( Поиск и установка обновлений ), а затем нажмите

Search for New Updates

( Поиск новых обновлений ).


3.

Если для компьютера имеются обновления программного обеспечения или драйверов , то отобразится их список . Выберите в списке необходимые обновления и нажмите кнопку

Install Update

( Установить обновление ), чтобы выполнить обновление .

( Список обновлений на экране может отличаться в зависимости от модели компьютера .)

Обновления , которые можно установить отдельно .

При выборе пункта

Install

( Установить ) в качестве элемента обновления , который необходимо установить отдельно , появится сообщение , информирующее вас об этом . Следуйте инструкциям в сообщении , чтобы правильно выполнить установку .

Автоматическое отображение элементов обновления

По умолчанию компьютер настроен на автоматический поиск обновлений . При наличии новых обновлений уведомление об этом отображается в области уведомлений . Щелкните значок с выноской в области уведомлений . В этом окне можно будет выполнить поиск последних доступных обновлений .

Чтобы изменить параметры автоматического обновления , нажмите кнопку

Configuration

( Конфигурация ), показанную на рисунке 2, и измените параметры .

Samsung Update Plus не обеспечивает обновления для дополнительно установленного программного обеспечения и драйверов устройств .


Работа с программой AVStation premium

Программа AVStation premium поставляется с некоторыми моделями .

AVStation premium – это интегрированная мультимедийная программа , позволяющая просматривать видео материалы ( фотографии , видео записи , фильмы ), а также слушать музыку .

Программу AVStation premium можно запустить следующим образом .

•

Выберите


AVStation premium > AVStation pre-mium

.

•

Щелкните два раза на пиктограмме программы AVStation premium ( ) на рабочем столе или панели задач .

•

Нажмите кнопку AVStation premium.

Кнопка AVStation

Premium

Работа с программой AVStation Premium

Режимы программы AVStation Premium

Экран стандартного режима

Экран игрового режима


•

Стандартный режим

: В стандартном режиме можно использовать все функции программы AVStation.

•

Режим воспроизведения

: Пользовательский интерфейс в режиме воспроизведения более простой , чем в стандартном режиме . В режиме воспроизведения не поддерживаются функции Edit/Create

( Редактировать / Создать ) и MOVIE EDITOR ( Редактор фильмов

) ( стр . 55)

- В данном руководстве в основном описываются процедуры использования Стандартного режима программы AVStation premium.

- Снимки экранов программы в данном руководстве могут несколько отличаться от реально отображаемых экранов в зависимости от версии программы .

- Дополнительную информацию по использованию программы можно найти в интерактивной справке .

Меню и структура экрана программы AVStation Premium

Строка меню

Строка выбора мен

Окно категорий

Окно библиотеки

Стандартный режим программы AVStation Premium Standard содержит 4 меню .

•

MUSIC ( МУЗЫКА )

: С помощью этого меню можно воспроизводить музыкальные файлы или аудио компакт диски , копировать аудио компакт диски на компьютер , а также записывать аудио компакт диски .


•

PHOTO ( ФОТО )

: Используя данное меню , можно просматривать и редактировать фотографии ( изображения ), просматривать фотографии в режиме демонстрации слайдов , создавать альбомы и записывать альбомы на компакт диск .

•

MOVIE ( КИНО )

: С помощью этого меню можно воспроизводить видеофайлы ( кино ) или диски DVD/VCD.

( Чтобы просматривать DVDдиск , необходимо предварительно установить программу Power DVD или другую программу проигрывателя

DVD.)

•

MOVIE EDITOR ( РЕДАКТОР ФИЛЬМОВ )

: С помощью этого меню можно редактировать файлы фильмов

- Для более удобной работы с мультимедийными файлами занесите их в библиотеку

. ( стр . 55

)

- Для получения доступа к файлу , незанесенному в библиотеку , щелкните меню File ( Файл ) > Open File ( Открыть файл ) и выберите нужный файл .

Выбор меню в программе AVStation Premium

Чтобы выбрать меню , щелкните кнопку требуемого меню в строке выбора меню

.

Меню MUSIC ( МУЗЫКА )

В данном разделе описываются процедуры воспроизведения музыкальных файлов или аудио компакт дисков , копирования аудио компакт дисков на компьютер , а также записи аудио компакт дисков .

Выберите меню


в Menu Selection Bar ( Строка выбора меню ).


Воспроизведение музыкального файла

Категория музыки

Кнопка Media Play

Control ( Управление воспроизведением мультимедиа )

Меню MUSIC ( МУЗЫКА )

Кнопка Repeat ( Повтор )

Track, All Tracks, Random

( Дорожка , Все дорожки , В случайном порядке )


Добавить музыкальные файлы

1.

Дважды щелкните категорию

Music ( Музыка )

в левой панели категорий , а затем дважды щелкните категорию

All musics ( Все музыкальные файлы )

.

2.

Дважды щелкните музыкальный файл , который появится в нижней части экрана , чтобы запустить его .

-

Для воспроизведения нескольких музыкальных файлов

выберите нужные файлы и нажмите кнопку

Add ( Добавить )

. Музыкальные файлы будут воспроизводиться в том порядке , в котором они были добавлены .

Воспроизведение компакт диска

1.

Вставьте аудио компакт диск в дисковод CD-ROM.

2.

Когда появится окно

Audio CD ( Аудио компакт диск ), выберите

using

Samsung AVStation premium

( с помощью Samsung AVStation premium) и щелкните

OK

.

Начнется воспроизведение аудио компакт диска .

- Для воспроизведения компакт диска , установленного в дисковод CD-ROM, дважды щелкните категорию CD ( Компакт диск ), а затем дважды щелкните


Audio CD ( Аудио компакт диск ),

когда в нижней части экрана появится

Audio CD

( Аудио компакт диск )

.

Окно Audio CD ( Аудио компакт диск )

Копирование аудио компакт диска на компьютер

1.

Вставьте аудио компакт диск в дисковод CD-ROM.

2.

Когда появится окно Audio CD ( Аудио компакт диск ), выберите кнопку

using

Samsung AVStation premium

( с помощью Samsung AVStation premium) и щелкните

OK

.

3.

Выберите дорожку для копирования в библиотеку , а затем выберите

Tools

( Инструменты )> Copy from CD ( Копировать с компакт диска )

.

- Чтобы выбрать несколько записей , удерживайте при выборе клавишу Shift или Ctrl на клавиатуре .

Выберите Copy from CD

( Копировать с компакт диска )

Выберите дорожки для копирования .

4.

Выбранные дорожки будут скопированы с аудио компакт диска . После завершения копирования появится сообщение Copy Completed

( Копирование завершено ).

Скопированные дорожки сохраняются в папке

My documents > AVStation

Premium > Music > Music From CD

.


Запись аудио компакт диска

1.

Вставьте чистый компакт диск в дисковод CD-ROM. Когда откроется окно

CD Drive ( Дисковод компакт дисков ), нажмите кнопку

C ancel

( Отмена ).

2.

Выберите в меню команды

Tools Инструменты > Burn CD ( Записать компакт диск )

.

Выберите Burn CD ( Записать компакт диск )

3.

Выберите

Burn Audio CD

( Записать аудио компакт диск ) и щелкните

Next

( Далее ).

4.


Music

( Музыка ) слева , затем дважды щелкните подкатегорию

All musics

( Все музыкальные файлы ).

5.

Выберите из списка музыкальные файлы и щелкните кнопку

A dd files from my

PC to the CD burning list ( Добавить файлы с моего компьютера в список для записи на компакт диск )

( ), чтобы перенести выбранные файлы в правое окно

Burn Audio CD ( Записать аудио компакт диск )

. После добавления всех музыкальных файлов в список для записи нажмите кнопку

Next

( Далее ).

6.

Выберите

CD Writer ( Редактор компакт дисков ) и щелкните

Start ( Пуск )

. Когда откроется окно

Burn CD ( Запись компакт диска ), щелкните

OK

для создания аудио компакт диска .

Создание списка воспроизведения файлов

Список воспроизведения - это список музыкальных файлов , выбранных пользователем , для последующего воспроизведения .

1.

Выберите музыкальные файлы , которые необходимо включить в список воспроизведения из категории music ( музыка ) и нажмите кнопку

Add

( Добавить )

.

2.

После добавления всех необходимых музыкальных файлов щелкните

Save As

Playlist

( Сохранить как список воспроизведения ).

3.

Укажите название нового списка и щелкните

OK

.


4.

Когда появится сообщение о завершении процесса , щелкните OK.

Созданный Список воспроизведений сохранен в папке

C:\Program

Files\Samsung\AVStation Premium\My Playlist

.

Воспроизведение списка

1. Щелкните

Load Playlist ( Загрузить список воспроизведения )

в нижней части окна библиотеки

2. Выберите Playlist ( Список воспроизведения ) и щелкните

OK

, чтобы начать воспроизведение .

Меню PHOTO ( ФОТО )

В данном разделе описаны процедуры просмотра фотографий ( изображений ), просмотра фотографий в режиме демонстрации слайдов , редактирования фотографий , создания альбомов и записи альбома на компакт диск .

Выберите

PHOTO ( ФОТО ) в строке выбора меню .

Просмотр и редактирование фотографии

1.


Image ( Изображение )

в левой панели категорий , а затем дважды щелкните

All Images ( Все изображения )

.

2.

Файлы изображений отображаются в правом окне изображений Чтобы увеличить изображение , дважды щелкните файл изображения .

⊕


Во время редактирования изображений можно слушать музыкальные файлы из списка My

Playlist ( Мой список воспроизведения ) или

All musics ( Все музыкальные файлы ).

Меню PHOTO ( ФОТО )

Окно изображения


Категория изображения


Просмотр списка изображений

Выберите

View Image List ( Просмотреть список изображений )

в нижней части экрана увеличенного изображения .

Просмотр изображений в режиме демонстрации слайдов или полноэкранном режиме

Щелкните кнопку

Slide Show ( Просмотр слайдов )

или

Full Screen

( Полный экран )

в нижней части экрана увеличенного изображения .

Для выхода из режима SlideShow или Full Screen, нажмите клавишу <Esc

> или щелкните правой кнопкой мыши и затем выберите

Exit Slide-Show

или

Exit Full Screen

.

Редактирование изображения

1. Выберите изображение для редактирования , затем выберите вкладку

Edit Image ( Редактировать изображение )

.

2. Отредактируйте изображение , используя инструменты

Shape/Edit/

Effect ( Форма / Редактировать / Эффект ),

и нажмите кнопку

Save

( Сохранить )

или

Save Copy ( Сохранить копию ).

Создание альбома

1.

Выберите вкладку

Create Album

( Создание альбома ).

2.

Выберите стиль обложки альбома и нажмите кнопку

Apply ( Применить )

.

3.

Введите название и содержание альбома , вставьте изображение , а затем нажмите кнопку (Move to next page) ( Перейти к следующей странице ).


- Чтобы вставить изображение , перетащите файл изображения из категории в окно изображения .

Вкладка Create Album

( Создание альбома )

Введите название и содержание альбома

Перетащите файл в окно изображения .

Кнопка Slide Show

( Просмотр слайдов )

Кнопка Move to next page

( Перейти к следующей странице )

Кнопка Save ( Сохранить )

4.

Выберите файл изображения из категории

All images ( Все изображения ) слева и перетащите файл в альбом в правой части экрана . Введите текст , который необходимо добавить .

5.

После завершения создания

, нажмите кнопку

S ave

( Сохранить ), чтобы создать альбом .

Альбом будет сохранен в папке

My Documents > AVStation Premium > Photo >

Photo Album

и будет отображаться в категории Album ( Альбом ).

- Чтобы просмотреть альбом , дважды щелкните

изображение

в левой панели категорий , а затем дважды щелкните

альбом

. Щелкните кнопку

Slide Show

( Показ слайдов )

в окне изображений , чтобы просмотреть изображения альбома в режиме Slide Show ( Показ слайдов ).

Запись альбома на компакт диск

1.

Дважды щелкните название альбома , который необходимо записать , в категории Album ( Альбом ).

2.

Вставьте чистый компакт диск в дисковод

CD-RW. Когда откроется окно

CD

Drive ( Дисковод компакт дисков ), щелкните кнопку

C ancel ( Отмена )

.

3.

Выберите

Send ( Отправить )> Burn CD ( Записать компакт диск )

в меню в нижней части окна A lbum ( Альбом ).

4.

Введите название компакт диска в окне записи компакт диска , а затем щелкните

OK,

чтобы записать альбом на компакт диск .


Меню MOVIE ( КИНО )

В данном разделе содержится описание процедуры воспроизведения файлов фильмов или дисков DVD/VCD.

Щелкните меню

MOVIE

в строке выбора меню

Воспроизведение фильма

1.


Movie ( Кино )

в левой панели категорий , а затем дважды – подкатегорию

All movies ( Все фильмы )

.

2.

Чтобы начать воспроизведение , дважды щелкните файл фильма .

⊕


Во время работы можно слушать музыкальные файлы из списка My Playlist

( Мой список воспроизведения ) или


Меню MOVIE ( КИНО )

Окно фильма

Категория Movie

( Кино )


Размер экрана можно настроить с помощью меню

View

( Вид ).

Воспроизведение DVDдиска

Для воспроизведения композиции DVD сначала необходимо установить программное обеспечение проигрывателя Power DVD.

1. Вставьте DVDдиск в дисковод DVD.

2. Когда откроется окно Select Work ( Выберите вид работы ), выберите пункт

using Samsung AVStation premium

( с помощью Samsung

AVStation premium) и щелкните

OK

, чтобы воспроизвести DVDдиск .

Если DVDдиск не воспроизводится автоматически или DVDдиск уже находится в дисководе , дважды щелкните название диска в категории

DVD / VCD

.

Воспроизведение VCDдиска


1. Вставьте VCDдиск в дисковод компакт дисков .

2. Дважды щелкните название VCDдиска в категории

DVD / VCD

.

Редактор фильмов ( редактирование фильмов )

В данном разделе описывается процедура редактирования фильмов .

Выберите

MOVIE EDITOR ( РЕДАКТОР ФИЛЬМОВ ) в строке выбора меню .

Редактирование фильма

Ниже описывается процедура объединения двух кино файлов , а также использования эффектов перехода от одного файла к другому .

1.

Щелкните

MOVIE EDITOR

( РЕДАКТОР ФИЛЬМОВ ). О ткроется окно нового проекта .

2.


Movie ( Кино )

на левой панели категорий , а затем дважды щелкните подкатегорию


.

3.

Перетащите файл фильма в окно раскадровки . Когда на правой панели экрана откроется окно раскадровки , перетащите туда еще один файл фильма .

⊕


Во время работы можно слушать музыкальные файлы из списка My



Меню MOVIE EDITOR

( РЕДАКТОР ФИЛЬМОВ )

Вкладка Work ( Работа )

Категория Movie

( Кино )

Фоновая музыка

Окно раскадровки

Кнопка Create Movie

( Создать фильм )


•

Чтобы ввести наз вание

: Щелкните

текстовое поле

на вкладке

T itle

( Название ), создайте на экране текстовое поле , введите название , а затем нажмите кнопку

Apply

( Применить ). Название будет вставлено в начало окна раскадровки .

Вкладка Title ( Название )

Кнопка Apply ( Применить )

Созданное название

•

Screen Effect

( Эффект экрана ) :

Выберите эффект на вкладке E ffect ( Эффект ) и перетащите его на фильм в окне раскадровки , чтобы применить выбранный эффект .

•

Transition

( Переход ):

Выберите

Transition effect

( Эффект перехода ) на вкладке

Transition ( Переход ) и перетащите его на фильм в окне раскадровки , чтобы применить выбранный эффект перехода .

Вкладка Transition ( Переход )

Выберите эффект перехода и перетащите его на место вставки .

Положение эффекта перехода

•

Фоновая музыка

:

Щелкните категорию

Music ( Музыка )

и выберите музыкальный файл для использования в качестве фоновой музыки к фильму

4.

По завершении редактирования фильма нажмите кнопку

Create Movie

( Создать фильм ),

а затем - кнопку

OK

, чтобы сохранить измененный файл как файл фильма .

Отредактированный фильм будет сохранен в папке

My Documents > AVStation

Premium > Movie > Edited Movie

и будет отображаться в категории My Movie

( Мое кино )


Регистрация файла

Занесение мультимедийных файлов в библиотеку позволяет упростить доступ и управление ими , поскольку они отображаются в соответствующей категории на левой панели экрана : Music ( Музыка ), Image ( Изображение ), Movie ( Кино ).

Далее приведен пример регистрации в библиотеке целой папки .

1.


Register File ( Зарегистрировать файл )

в нижней части экрана .

2.


Add by folder ( Добавить из папки )

, выберите папку для регистрации , затем нажмите кнопку

OK

.

3.

По завершении регистрации щелкните

OK

.

Зарегистрированная папка с файлами мультимедиа будет отображаться в библиотеке в категориях м usic ( музыка ), image ( изображение ) или movie

( кино ).

Для воспроизведения незарегистрированного файла выберите

File

( Файл )> Open File ( Открыть файл )

и выберите файл .

Использование режима воспроизведения

В данном разделе описано использование режима воспроизведения программы

AVStation Premium.

Для использования режима воспроизведения выберите

Mode ( Режим ) > Play

Mode ( Режим воспроизведения )

в строке меню стандартного режима .


Структура экрана режима воспроизведения

Начальный экран режима воспроизведения программы AVStation premium имеет следующую структуру .

Регулятор перемещения

Появляется только при наведении на него указателя мыши .

Вернуться в начальный экран режима воспроизведения

Переключиться в стандартный режим

Выход из программы

Свернуть экран

Меню

Меню MUSIC ( МУЗЫКА )

Ниже описана процедура воспроизведения музыкальных файлов или аудио компакт дисков .

Дважды щелкните меню


в начальном экране режима воспроизведения .


Кнопка Repeat

( Повтор )

Track, All Tracks,

Random ( Дорожка , Все дорожки , В случайном порядке )

Кнопка Media Play

Control ( Управление воспроизведением мультимедиа )


Окно дисплея управления

Воспроизведение музыкального файла

1. Дважды щелкните категорию в левом окне категорий

2. Дважды щелкните музыкальный файл в правом окне библиотеки .

Начнется воспроизведение музыки .


Воспроизведение компакт диска

1.

Вставьте аудио компакт диск в дисковод CD-ROM

. Аудио компакт диск отобразится в окне библиотеки .

Для воспроизведения аудио компакт диска с помощью дисковода CD-

ROM дважды щелкните компакт диск в категории .

2. Дважды щелкните аудио компакт диск в окне библиотеки Отобразятся дорожки на компакт диске .

3. Для воспроизведения дорожки дважды щелкните ее .

Чтобы воспроизвести все дорожки

Нажмите кнопку Media Play Control ( Управление воспроизведением мультимедиа ), затем выберите вкладку Play All Tracks ( Воспроизвести все дорожки ).

Меню PHOTO ( ФОТО ) ( Просмотр фотографии )

Ниже описана процедура просмотра фотографий ( изображений ), а также просмотра фотографий ( изображений ) в режиме демонстрации слайдов .

1.




2.


All Images ( Все изображения )

в левой панели категорий , а затем дважды щелкните файл изображения в окне библиотеки , чтобы увеличить изображение .


⊕

MUSIC ( МУЗЫКА )






Выберите

Slide Show ( Просмотр слайдов )

или

Full Screen ( Полный экран )

в меню в нижней части экрана увеличенного изображения .


Меню MOVIE ( КИНО ) ( Просмотр фильма )

Далее описана процедура просмотра файла фильма или дисков DVD/VCD.

1.




2.



в левой панели категорий и дважды щелкните файл фильма в правой панели . Начнется воспроизведение фильма .


⊕






Воспроизведение DVDдиска

1. Вставьте DVDдиск в дисковод DVD.

2. Когда появится окно Select Work ( Выбор вида работы ), выберите пункт

using Samsung AVStation premium ( с помощью Samsung AVStation premium)

и щелкните

OK

, чтобы начать воспроизведение DVDдиска .

Если DVDдиск не воспроизводится автоматически или DVDдиск уже находится в дисководе , дважды щелкните название диска в категории

DVD / VCD

.

Воспроизведение VCDдиска

1. Вставьте VCDдиск в дисковод компакт дисков .

2. Дважды щелкните название VCDдиска в категории

DVD / VCD

.


Работа с программой AVStation now

Программа AVStation now поставляется с некоторыми моделями .

AVStation now – это интегрированная мультимедийная программа , позволяющая просматривать видео материалы ( фотографии , видео записи и фильмы ), а также слушать музыку , не включая компьютера .

Работа с программой AVStation now

Ниже описана процедура запуска программы AVStation now, а также ее функции .

Процедура работы с программой AVStation now аналогично процедуре работы с программой AVStation premium в режиме воспроизведения .

Программа AVStation now поддерживает только функции воспроизведения и просмотра . Чтобы занести файлы в библиотеку , используйте функцию регистрации программы AVStation premium.

Запуск программы AVStation now

Программу AVStation now можно использовать , только когда компьютер выключен или находится в режиме максимальной экономии питания

( стр .

111)

Для запуска программы AVStation нажмите кнопку AVStation.

Кнопка AVStation now


Выход из программы AVStation now

1.

Нажмите клавишу

<Esc>

или щелкните правой кнопкой мыши , чтобы переместиться в пусковое окно программы AVStation.

2.

В пусковом окне , нажмите клавишу

<Esc>

или выберите

Exit

.

3.

В окне выхода выберите

Exit

.

Загрузка операционной системы и работа на компьютере в процессе использования программы AVStation now

Выберите <Go Window ( Запуск Windows)> в окне завершения работы .

Компьютер включится .

Меню программы AVStation now

В программе AVStation now имеется 3 меню .

Меню

•


: С помощью этого меню можно воспроизводить музыкальные файлы и аудио компакт диски .

•


: С помощью этого меню можно просматривать фотографии ( изображения ) как в обычном режиме , так и в режиме Slide

Show ( Просмотр слайдов ).

•


: С помощью этого меню можно воспроизводить видеофайлы ( кино ) или диски DVD/VCD.


Работа с программой AVStation now

Ниже приведено описание работы с программой AVStation.

Перемещение , выбора и запуск меню

Для управления программой AVStation можно использовать мышь или клавиатуру .

•

Переход к ме ню или пункту меню

С помощью

клавиш направления

на клавиатуре или

мыши

перемещайте курсор в меню и выбирайте параметр .

•

Выбор или запуск меню или пункта меню

После выбора меню или параметра , нажмите клавишу

<Enter ( Ввод )>

на клавиатуре или щелкните на два раза .

•

Возврат в предыдущи й экран


<Esc>

или

<Backspace ( Удалить слева )>

на клавиатуре или щелкните правой кнопкой мыши .

Меню MUSIC ( МУЗЫКА )

Ниже описана процедура воспроизведения музыкальных файлов или аудио компакт дисков .

1.

Выберите меню MUSIC ( МУЗЫКА ), а затем выберите категорию .

Например , переместитесь в меню

All Music ( Вся музыка )

.

2.

В окне Library ( Библиотека ) выберите музыкальный файл для воспроизведения .

Все музыкальные файлы

Панель категорий

Кнопка Repeat

( Повтор )

Track, All Tracks,

Random ( Дорожка , Все дорожки , В случайном порядке )

Кнопка Media Play Control

( Управление воспроизведением мультимедиа )

Музыкальный файл

Панель библиотеки


Кнопка Media Play Control ( Управление воспроизведением мультимедиа )

Кнопку Media Play Control ( Управление воспроизведением мультимедиа ) можно использовать только во время воспроизведения файла .

Воспроизведение нескольких дорожек

1. Запустите воспроизведение музыкального файла .

2. Перейдите на левую панель категорий и нажмите кнопку

Play All

( Воспроизвести все )

.

Воспроизведение компакт диска

1. Вставьте аудио компакт диск в CD-ROM и выберите категорию

CD

( Компакт диск )

на панели категорий

2. В правом окне Library ( Библиотека ) выберите дорожку для воспроизведения .

Меню PHOTO ( ФОТО )

Ниже приведено описание процедуры просмотра фотографий ( изображений ) как в обычном режиме , так и в режиме Slide Show ( Просмотр слайдов ).

1.



и перейдите к категории

All Photo ( Все фото )

.

2.

В окне Library ( Библиотека ) выберите изображение для просмотра .

Выбранное изображение увеличится .

Все фото




⊕


Во время работы можно слушать музыкальные файлы из списка My Playlist ( Мой список воспроизведения ) или


Файлы изображений




В нижнем меню увеличенного изображения выберите

SlideShow

или

Full

Screen

.

Меню MOVIE ( КИНО )

Ниже описана процедура воспроизведения видео ( кино ) файлов и дисков DVD/

VCD.

1.



и категорию . Например , можно выбрать категорию

All Movies ( Все фильмы )

с помощью клавиш со стрелками .

2.

В окне Library ( Библиотека ) выберите видеофайл для просмотра .

Начнется воспроизведение выбранного файла .

Все фильмы




⊕



Playlist ( Мой список воспроизведения ) или All musics ( Все музыкальные файлы )..

Файлы фильмов


Воспроизведение дисков DVD/VCD

Вставьте диск DVD/VCD в DVD-ROM и выберите категорию

DVD/VCD

на панели категорий .

Через некоторое время начнется воспроизведение диска DVD/VCD.

Использование кнопки DVD/VCD Play Control ( Управление воспроизведением DVD/VCD)

Для управления воспроизведением во время воспроизведения DVD/

VCD, нажмите кнопку управления воспроизведением или используйте мышь .


Советы

•

Использование библиотеки ( файлом )

Программа AVStation Now может обращаться к библиотеке программы

AVStation Premium.

Чтобы воспользоваться библиотекой в программе AVStation Now, зарегистрируйте библиотеку в программе

AVStation Premium. ( См .

“ Регистрация файла ” на стр . 55.)

•

Категория HDD ( Жесткий диск )

Незарегистрированные файлы можно воспроизводить с жесткого диска с помощью категории HDD ( Жесткий диск ) в каждом меню .

Примечание

•

Не удаляйте программу Recovery Solution.

При удалении программы Recovery Solution одновременно происходит удаление программы AVStation Now. После удаления программу невозможно повторно установить , поэтому соблюдайте осторожность и не удаляйте программу .

•

Нельзя использовать дополнительно созданный список воспроизведения .

С помощью программы AVStation now нельзя использовать дополнительно созданные списки воспроизведения за исключением списка , созданного в программе AVStation premium.

•

Файл и диск с фильмом не поддерживаются в программе AVStation

Now

Для воспроизведения видеофайлов или видеодисков , формат которых не поддерживается программой AVStation Now, воспользуйтесь программой

AVStation Premium после загрузки операционной системы компьютера .


Использование Samsung Command Center

Использование Samsung Command Center

Samsung Command Center - это программа , с помощью которой можно легко управлять программным обеспечением , предназначенным для компьютера

Samsung. Можно также просматривать краткие описания к некоторым программам и получать к ним непосредственный доступ для запуска . Программа

Samsung Command Center всегда автоматически скрыта и отображается при наведении курсора мыши в крайнюю правую часть экрана .

Выберите

Start ( Пуск ) > All Programs ( Все программы ) > Samsung > Samsung

Command Center > Samsung Command Center.

Окно программы Samsung Command Center состоит из 4 следующих экранов .

Часы

Область SW Group

Область SW List

Область AV Station

Область Samsung Update Plus

•

Область S/W Group

: включает возможность распределения программ по следующим 5 группам : System ( Системные ), Utility ( Утилиты ), Network

( Сетевые ), Support ( Поддержка ) и Entertainment ( Развлечения ), также управления ими .

Можно добавить файл ( с расширением .cmd, .bat, .pif, .scf, .exe, .com, .lnk или .scr), запускаемый непосредственно с рабочего стола или с помощью проводника , путем перетаскивания .


•

Область S/W List

: предназначена для отображения программ , находящихся в области S/W Group.

Можно добавить файл , запускаемый непосредственно с рабочего стола или с помощью проводника , путем перетаскивания . Некоторые программы Samsung будут автоматически добавлены или удалены из списка при установке или удалении программы . При наведении курсора на какую либо программу в списке отображается ее краткое описание и кнопка для запуска .

•

Область AV Station

: отображается только в том случае , если установлена программа AV Station.

Можно легко запустить проигрыватель телевизионных программ , музыкальных файлов , фильмов или средство просмотра альбомов программы AV Station. Перетащите файл мультимедиа с рабочего стола или из проводника на кнопку соответствующего проигрывателя для его запуска .

•

Область Samsung Update Plus

: При установке нового программного обеспечения или драйвера отображается окно уведомления Samsung

Update Plus.

Если щелкнуть в окне уведомления , будет запущена программа Samsung

Update Plus и начнется обновление с отображением хода выполнения процесса .


Подключение к Интернету

Подключение через модем

Перед подключением :

•

Подберите нецифровую телефонную линию .

•

Обратитесь к Интернет провайдеру за инструкциями по подключению к

Интернету и отключению от него .

1.

Подсоедините телефонную линию к модемному порту компьютера .

2.

Выполните соединение с Интернетом согласно инструкциям , предоставленным Интернет провайдером .

Если Интернет соединение не отключается надлежащим образом , это может привести к наложению дополнительной платы за телефон .

Подключение к Интернету 67

Подсоединение через проводную локальную сеть

1.

Подсоедините кабель локальной сети к порту локальной сети компьютера .

2.

Нажмите

Пуск > Панель управления

.

3.

В окне [ Панель управления ] щелкните

Сеть и подключения к Интернету

.

4.

В окне [ Сеть и подключения к Интернету ] щелкните

Сетевые подключения

.

5.

Щелкните правой кнопкой мыши значок

Подключение по локальной сети

, а затем щелкните

Свойства

.


6.

На вкладке

Общее

выберите “ Протокол Интернет (TCP/IP)”, а затем щелкните


.

7.

Для использования DHCP:

На вкладке

Общая

выберите “ Получить IPадрес автоматически ” и “ Получить адрес DNSсервера автоматически ”. Щелкните

OK

.

Для использования статической IPадресации :

На вкладке

Общее

выберите “ Использовать следующий IPадрес ” и заполните поля IPадрес , Сетевая маска , Шлюз по умолчанию ,

Предпочитаемый

DNSсервер и Альтернативный DNSсервер . Щелкните

OK

.

Для одновременного использования DHCP и статической IP адресации :

На вкладке

Альтернативная конфигурация

щелкните

Настраиваемый пользователем

, а затем заполните поля . Щелкните

OK

.


Подсоединение через беспроводную локальную сеть

( дополнительно )

Сетевое окружение беспроводной сети (Wireless LAN) - это сетевое оборудование , позволяющее осуществлять связь между несколькими компьютерами в домашнем помещении или учреждении небольшого размера посредством беспроводных

LANустройств .

Использование связи между компьютерными системами по беспроводной сети дает возможность пользоваться обычными сетевыми функциями , такими как совместное использование файлов , папок и принтеров . В сетях компьютер компьютер не подсоединенный к Интернету компьютер может получать доступ к Интернету с другого , подсоединенного к Интернету компьютера . Для получения подробной информации

см . “ Общий доступ к сети Интернет ” на стр . 87.

В данном разделе приведено описание подключения устройств беспроводной сети Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection

( далее именуемого картой 802.11BG) и Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG

Network Connection ( далее именуемого картой 802.11ABG).

Карта беспроводной локальной сети (LAN) поставляется отдельно .

Модель карты беспроводной локальной сети (LAN), определяется в соответствии с используемым продуктом .

Для просмотра установленной карты беспроводной локальной сети щелкните Start ( Пуск ) > Control Panel ( Панель управления ) > Performance and Maintenance ( Производительность и обслуживание ) > System

( Система ) > вкладка Hardware ( Оборудование ) > Device Manager

( Диспетчер устройств ).

Параметры подключения к беспроводной локальной сети (LAN) описываются в Windows XP с пакетом обновления 2.

Рекомендуется применять параметры по умолчанию , указанные в

Windows XP для соединений с беспроводными локальными сетями (LAN) для компьютеров с Windows XP.

Для установки с использованием программного обеспечения , поставляемого производителем карты беспроводной локальной сети

(LAN),

См . “ Настройки беспроводной сети с помощью программы настроек беспроводной локальной сети ” на стр . 78.

Чтобы воспользоваться беспроводной сетью , необходимо включить функцию беспроводной локальной сети с помощью кнопки Wireless LAN

On/Off ( Включение / Выключение беспроводной локальной сети

). ( стр . 9)

Подключения по беспроводной сети можно разделить на две категории .


1) Точка доступа (

ТД

)

Чтобы воспользоваться сетью , можно подключиться к ТД ( точке доступа ). Это возможно только в том случае , если окружение оборудовано ТД . Для получения подробной информации

см . “ Подключение к точке доступа ( ТД )” на стр . 71.

Что такое точка доступа ( ТД )?

ТД – это сетевое устройство , соединяющее кабельную и беспроводную локальные сети , оно соответствует беспроводному концентратору кабельной сети . К ТД можно подключить несколько компьютеров , оснащенных оборудованием беспроводной локальной сети .

2) Компьютер компьютер (ad hoc)

Эта сеть также известна как одноранговая сеть .

В беспроводных сетях типа компьютер компьютер можно соединять без использования кабелей 2 или большее число компьютеров , оснащенных беспроводными модулями локальной сети . Для получения подробной информации

см . “ Подключение к сетям типа компьютер компьютер ( с равноправными узлами или ad hoc)” на стр . 73.

Подключение к точке доступа ( ТД )

В этом разделе описывается процедура подключения к ТД . Если компьютер подключен к ТД , можно пользоваться сетью .

За более подробной информацией , например , о ключе сети ( ключе шифрования ), обращайтесь к сетевому администратору .

1.

Правой кнопкой щелкните значок

Беспроводное сетевое соединение

( ), находящийся на панели задач , и выберите

Просмотр доступных беспроводных сетей

.


2.

Выберите точку доступа ( например , Тест ), с которой необходимо установить соединение , и нажмите кнопку

Подключиться

.

Если настроена сетевая клавиша с функцией подключения AP, откроется окно Enter Network Key ( Ввод сетевого ключа ).

Введите в окне

сетевой ключ

, а затем нажмите кнопку

Connect

( Подключить ).

Если для выбранной точки доступа не определен сетевой ключ , нажмите на ссылку , чтобы отобразить окно с предупреждающим сообщением .

Затем снова нажмите кнопку " Подключиться " в окне .

После отображения сообщения

Подключено

в точке доступа можно воспользоваться функциями сети .

Контроль за состоянием подключения

Если поместить указатель мыши на значок Беспроводное сетевое соединение ( ), находящийся на панели задач , будет выведена информация о состоянии подключения .


Подключение к сетям типа компьютер компьютер

( с равноправными узлами или ad hoc)

В беспроводных сетях типа компьютер компьютер можно соединять без использования кабелей 2 или большее число компьютеров , оснащенных беспроводными модулями локальной сети . С помощью с этого способа не подсоединенный к Интернету компьютер может получать доступ с через другой компьютер , подсоединенный к Интернету . ( Смотрите раздел

см . “ Общий доступ к сети Интернет ” на стр . 87.)

Можно провести подключение , выполнив следующие шаги :

•

Шаг 1. Настройте на компьютере сеть типа компьютер компьютер .

•

Шаг 2. Установите с других компьютеров связь с компьютером , на котором проведена процедура настройки .

Шаг 1. Настройка сети типа компьютер компьютер

1.



( ), находящийся на панели задач , и выберите


.

2.

Щелкните

Изменить порядок предпочтения сетей

.


3.

На вкладке

Беспроводная сеть

щелкните


.

4.

Снимите флажок в окошке ‘ Автоматически подключаться к сети , не заданной по умолчанию ’, если он там установлен . Выберите ‘ Только сети типа компьютер компьютер (ad hoc)’, затем щелкните

Закрыть

.

5.

На вкладке

Беспроводные сети

щелкните

Добавить

.

6.

Введите название сети ( например , samsung) и снимите флажок в окошке

‘ Ключ предоставлен автоматически ’. В поле Ключ сети введите код шифрования и щелкните

OK

.

Для предотвращения подключения к сети неуполномоченного пользователя имеет смысл задать ключ сети ( ключ шифрования ). Ключ сети состоит из 5 или 13 буквенно цифровых символов ( например , magic), или из 10 или 26 шестнадцатеричных цифр ( шестнадцатеричная цифра записывается цифрами от ‘0’ до ‘9’ или буквами от ‘a’ до ‘f’).


7.

Убедитесь в том , что введенное название сети ( например , Samsung) находится в окне ‘ Сети предпочтения ’, а затем щелкните

OK

.

Теперь настройка беспроводной сети завершена .

Шаг 2. Подключение к компьютеру , на котором проведена настройка

1.



( ), находящемся на панели задач , и выберите


.


2.

Выберите имя беспроводной сети ( например , samsung), указанное в разделе

см . “ Подключение к сетям типа компьютер компьютер ( с равноправными узлами или ad hoc)” на стр . 73.,



.

3.

Введите ключ шифрации в окне сетевого ключа и нажмите кнопку


.

Если сетевой ключ не настроен в разделе

“ Подключение к сетям типа компьютер компьютер ( с равноправными узлами или ad hoc)” на странице 73

,

просто нажмите кнопку


, не вводя ключ с помощью клавиш

.

При подключении к беспроводной сети в окне " Сетевые подключения " для выбранной сети отображается системное сообщение

Подключено

.


Контроль за состоянием подключения

Если поместить указатель мыши на значок Беспроводное сетевое соединение ( ), находящийся на панели задач , будет выведена информация о состоянии подключения .


Настройки беспроводной сети с помощью программы настроек беспроводной локальной сети

Беспроводную локальную сеть можно использовать с помощью программы настройки беспроводной локальной сети (PROSet), которая приобретается отдельно .

Для использования беспроводного сетевого подключения выполните следующие процедуры .

•

Шаг 1. Установите программу настройки беспроводной локальной сети

(PROSet).

•

Шаг 2. Настройте параметры беспроводной сети с помощью программы настройки беспроводной локальной сети .

Шаг 1. Установка программы настройки беспроводной локальной сети (PROSet)

Программу администратор клиента беспроводной локальной сети можно установить , следуя инструкциям , появляющимся в автоматическом режиме после того , как в устройство чтения вставлен диск с системным программным обеспечением . В привод чтения компакт дисков вставьте диск с системным программным обеспечением и установите программу настройки беспроводной локальной сети .

Шаг 2. Использование программы настройки беспроводной локальной сети (PROSet).


программа беспроводной LAN

( ), находящийся на панели задач .

( Или щелкните

Пуск > Программы > Сетевые адаптеры Intel > Intel(R)

PROSet для беспроводных

.)

Для некоторых языков часть кнопок в этом окне может отсутствовать . В этом случае измените размер окна , чтобы работать с программой .

Проведите настройку параметров сети с помощью программы PROSet, в соответствии с процедурами , описанными ниже .


Подключение к точке доступа

Чтобы подключиться к точке доступа или к существующей сети типа компьютер компьютер (Ad hoc), выполните следующие действия . ( Информация о том , как создать новую сеть типа компьютер компьютер , находится в разделе

“ Создание сети типа компьютер компьютер (Ad hoc)”, следующим за данным разделом .)

1.

В разделе " Доступные сети " щелкните

Обновить

.

2.

Выберите имя необходимой точки доступа или одноранговой сети , чтобы установить соединение из списка найденных доступных сетей , и выберите

Конфигурация

.

Если нужной сети нет в списке , щелкните

Обновить

.

Точка доступа отмечается значком ( ), а сеть типа компьютер компьютер - значком ( ). Значок ( ) выводится перед точкой доступа или сетью типа компьютер компьютер , для которых настроены параметры системы защиты .

3.

Введите

Имя профиля

и щелкните

Далее

.

4.

В окне " Параметры безопасности поиска " появится сообщение безопасности поиска беспроводной сети . Щелкните

Далее

.

5.

Укажите

проверку подлинности в сети

,

ключ шифрования данных

(WEP)

,

уровень шифрации

,

индекс ключа

и

пароль защиты беспроводной сети

, настроенные для целевой точки доступа или для одноранговой сети в окне " Параметры безопасности ", а затем щелкните

Далее

.

Проверка подлинности сети , шифрование данных (WEP), индекс ключа и пароль точки доступа настраиваются в программе управления точкой доступа . Информацию о системе защиты можно найти в параметрах безопасности для точки доступа или узнать у администратора вашей беспроводной сети .

Чтобы подключиться к существующей сети типа компьютер компьютер

(Ad hoc), введите заданный при первоначальном создании сети пароль .

Задавать проверку подлинности сети и индекс ключа не нужно .


Настройки безопасности

-

Проверка подлинности сети

: Пункт проверки подлинности сети включает «Open System» ( Открыть систему ) и «Shared Key» ( Общий ключ ). Если вы выберите «Open System» ( Открыть систему ), проверка подлинности не будет произведена ( но шифрование поддерживается ).

Если вы выберите «Shared Key» ( Общий ключ ), для проверки подлинности будет использован ключ WEP. По умолчанию установлен пункт «Open System» ( Открыть систему ).

-

Шифрование данных (WEP)

: Стандарт IEEE 802.11 WEP (Wired

Equivalent Privacy) ( Проводной эквивалент защиты ) поддерживает два уровня шифрования : 64битовый ключ ( иногда представлен 40 битами ) и

128битовый ключ .

-

Индекс ключа

: Выберите текущий индекс ключа шифрования , используемый точкой доступа , вне интервала от 1 до 4.

-

Чтобы задать использование контрольной фразы

: щелкните

Использовать контрольную фразу

, чтобы активизировать этот режим , и введите 5 ( для 64битного ) или 13 ( для 128битного ) буквенно цифровых символов ( выбирая из 0-9, a-z, или A-Z).

-

для использования ключа шифрации

: щелкните кнопку

Использовать WEP ключи

, чтобы активизировать этот режим , и в поле

WEPключа введите шестнадцатеричное число ( выбирая из 0-9 и A-F), состоящее из 10 ( для 64битного ) или 26 ( для 128битного ) знаков .

6.

Появится окно Done ( Готово ).

Щелкните

OK

.

После установки беспроводного подключения к точке доступа перед названием использованного профиля появится значок подключения ( ).

Создание сети типа компьютер компьютер (Ad hoc)

Чтобы создать новую сеть типа компьютер компьютер (Ad hoc) или подключиться к скрытой точке доступа ( Невидимый / Закрытый режим ), выполните следующие процедуры .

Скрытая точка доступа – это существующая точка доступа , которая для предотвращения попыток подключения со стороны неуполномоченных пользователей сконфигурирована таким образом , что операция сканирования не может её обнаружить .

1.

В разделе " Профили " щелкните

Добавить

.


2.

Введите

Имя профиля

и

Сетевое имя (SSID)

, выберите

Рабочий режим

, а затем щелкните

Далее

.

Что такое сетевое имя (SSID)?

Сетевое имя (SSID) – это имя , используемое беспроводным адаптером для идентификации подключения . Введите имя сети компьютер компьютер для создания ( например , samsung) или имя точки доступа для соединения . В сетевом имени важен регистр , в котором набраны символы .

( заглавные и строчные ) Название точки доступа можно найти в настройках точки доступа или узнать у администратора беспроводной сети .

Рабочий режим :

-

Сеть (Infrastructure) – Подключение к точке доступа

- Выберите для подключения к точке доступа .

-

Одноранговая сеть (Ad hoc) – Подключение непосредственно к другим компьютерам

- Выберите для создания сети типа компьютер компьютер (Ad Hoc).

3.

В окне Параметры безопасности задайте пароль , который должен использоваться для подключения к сети типа компьютер компьютер .

Чтобы установить соединение с точкой доступа , укажите

проверку подлинности в сети

,

ключ шифрования данных (WEP)

,

уровень шифрации , индекс ключа

и

пароль защиты беспроводной сети

, настроенные в точке доступа

.

При создании профиля сети типа компьютер компьютер рекомендуется для безопасности предусмотреть шифрование данных . За дополнительной информацией о параметрах безопасности обратитесь к разделу Подключение к ТД или к оперативной Справке .

Когда создается профиль сети типа компьютер компьютер , параметр проверки подлинности сети отключен .

4.

Новый созданный профиль появится в списке профилей Чтобы подключиться к созданному профилю , выберите соответствующий профиль и щелкните


.

После установления беспроводного подключения к созданному профилю перед именем использованного профиля появится значок подключения

( ).


Работа с программой Samsung Network Manager

Samsung Network Manager - программа , создана для упрощения пользо вания

Интернетом .

Samsung Network Manager выполняет следующие функции .

•

Можно легко установить параметры сети и принтера .

•

Сеть можно использовать , не определяя новые параметры сети после перемещения станции .

Установив параметры сети (IPадрес , параметры принтера и т .

д .) для каждой станции , Вы будете иметь доступ к сети , не выполняя установки параметров сети каждый раз , независимо от станции .

•

Можно легко установить общий доступ к сети Интернет .

Можно создать общий доступ к сети Интернет , установив на компьютере

2 интерфейса локальной сети ( проводная и беспроводная или две беспровод ных сети ) в качестве сервера общего доступа . Вы будете иметь доступ к Интернету через клиент общего доступа при подключе нии к серверу общего доступа .

•

Можно диагностировать состояние сети .

Можно диагностировать состояние сети , если сеть подключена неправильно .

Использование сети

В данном разделе описан процесс подключения к Интернету через установку сети . Процедура установ ки включает процедуру добавления принтера к сети .

Примечание . Процесс установки различен для беспроводной и проводной локальной сети .

Для использования беспроводной локальной сети необходима точка доступа к беспроводной локальной сети .

Установка сети

1.

Для использования проводной локальной сети , подключите

кабель локальной сети

к

порту локальной сети

.

Для использования беспроводной локальной сети , нажмите комбинацию клавиш

<Fn>

и

<F8>

одновременно для активации беспроводной локальной


сети . При активации беспроводной локальной сети зажигается индикатор

Wireless LAN Operation ( Беспровод ная локальная сеть включена )

( ).

2.

Run

Samsung Network Manager

.

Выберите


Samsung Network Manager > Samsung Network Manager

или щелкните два раза на пиктограмме


на рабо чем столе ( ).

3.



.

4.

Выберите пиктограмму станции сети и введите имя станции ( напр ., Home

( Дом )). Нажмите кнопку

Next ( Далее )

.

5.

Выберите

Internet direct connection ( Прямое подключение к Интернету )



.

6.

Выберите устройство локальной сети , установите IPадрес и нажмите кнопку


.

Выберите устройство

Установите IPадрес


Примечание . Выберите устройство

Выберите устройство для подключения к сети Интернет . Выберите беспроводную или проводную локальную сеть .

Примечание . Установка IPадреса

Для назначения IPадреса автоматически (DHCP), выберите

Get IP

Automatically ( Получить IPадрес автоматически ).

Для использования статического IPадреса , снимите флажок с

Get IP

Automatically ( Получить IPадрес автоматически )

и введите IPадрес .

Для получения IPадреса обращайтесь к администратору сети .

7.

The Setup Printer window appears.

Чтобы добавить принтер , щелкните

Add Printer ( Добавить принтер )

.

Появится мастер добавления принтера . Определите принтер в соответствии с инструкциями , выведенными на экран .

После добавления принтера , нажмите кнопку

Show printer ( Показать принтер )

, выберите добавленный принтер и нажмите кнопку

Finish

( Готово )

.

Примечание . Чтобы не добавлять принтер , выберите

No Default Printer

( Принтер по умолчанию отсутствует )

и щелкните кнопку

Finish

( Готово )

.

Примечание . После завершения установки сети , появится сообщение

‘

Do you want to move to newly added location now? ( Хотите перейти к добавленной станции сейчас ?)

’ . Если выбрать ‘

Yes ( Да )

’ , будут применены параметры сети добавлен ной станции .

После того , как будут применены параметры сети добавленной станции , появится информация о соответствующем соединении сети в окне

The detailed Information ( Подробная информа ция )

.

После завершения установки параметров сети в окне Saved Locations

( Сохраненные станции ) будет создана пиктограмма для добавленной станции .

Теперь можно использовать Интернет или добавить станцию сети .


Menu ( Меню )

Current Place

Information

( Информация о текущей станции )

Saved Locations

( Сохраненные станции )


Последовательность действий для подключения точки доступа беспроводной локальной сети

Перед использованием беспроводной локальной сети подключите беспроводную локальную сеть ; у Вас появится доступ к сети даже при перемеще нии станции . Или переместите станцию , и тогда у Вас будет доступ к сети даже при подключении к беспроводной локальной сети

1. Правой кнопкой щелкните пиктограмму

Wireless Network Connection

( Беспроводное сетевое соединение )

( ), находящуюся на панели задач , и выберите

View Available Wireless Networks ( Просмотр доступных беспроводных сетей )

.

2. Выберите доступную беспроводную сеть ( напр ., SAMSUNG) и нажмите кнопку

Connect ( Подключить )

. Для получения информации о доступных беспроводных локальных сетях обращайтесь к администратору .


Доступная точка доступа

Подключить

( Укажите элементы за индикационными линиями )

3. Появится окно ввода ключа сети ( ключ безопасности ).

- Если ключ сети был установлен для беспроводной локальной сети , введите ключ сети и нажмите кнопку


. Для получения ключа сети обращайтесь к администратору сети .

- Если для беспроводной локальной сети ключ сети не был установлен , нажмите кнопку


, не вводя ключа сети .

4. Если компьютер подключен к беспроводной локальной сети , появится сообщение

Connected ( Подключено )

на пиктограмме беспроводной сети на панели задач .

Использование сети после перемещения станции

Установив параметры сети (IPадрес , параметры принтера и т .

д .) для каждой станции , Вы будете иметь доступ к сети , не выполняя установки парамет ров сети каждый раз , независимо от станции .

1.

Запустите программу


при подключении к сети

Интернет .

2.

Выберите пиктограмму , которая указывает на соответствующую станцию в окне Saved Locations ( Сохраненные станции ) и щелкните

Move

( Переместить )

.

3.

После применения параметров сети выбранной стан ции , появится информация о соответствующем соединении сети в окне

The detailed

Information ( Подробная информация )

.


Общий доступ к сети Интернет

В данном разделе описаны процедуры получения общего доступа к сети

Интернет

Для получения общего доступа к сети Интернет установите сервер и клиент общего доступа . После завершения установки у Вас будет доступ к Интернету через клиент общего доступа при подключении к серверу общего доступа .

Сервер общего доступа :

Компьютер с 2мя интерфейсами локальной сети для предоставления общего доступа к сети Интернет .

Клиент общего доступа :

Компьютер , не имеющий прямого подключения к сети Интернет , использует Интернет через подключение к серверу общего доступа .


Сервер и клиент общего доступа можно подключить следующим образом .

Соединение 3

Сервер о бщ . дос .:

Внешнее устройство Интернет Устройство клиента

Соединение 1 Проводная локальная сеть

Соединение 2 Беспроводная локальная сеть

Проводная локальная сеть

Беспроводная

Проводная

Проводная локальная локальная локальная сеть Подключите сеть сеть доступа же , как

Клиент и к общ . клиент дос устройству устройство общего

,

.: такому клиента сервера общего доступа .

Для того , чтобы подключить сервер общего доступа и клиент общего доступа к проводной локальной сети , сначала подключите компьютеры с помощью кабеля локальной сети .

Для подключения беспроводной локальной сети используйте комбинацию клавиш

<Fn>

и

<F8>

одновременно . При активации беспроводной локальной сети зажигается индикатор

Wireless LAN

Operation ( Беспроводная локальная сеть включена )

( ).

Например , процедуры получения общего доступа к сети Интернет для

[ Соединение 1]

, при котором сервер общего доступа подключен к Интернету через проводную локальную сеть , а сервер общего доступа подключен к клиенту общего доступа через беспроводную локальную сеть , как описано ниже .

Установка сервера общего доступа

1.



на компьютере , который будет использоваться в качестве сервера общего доступа .

2.

Click the

Add

button.


3.

Выберите пиктограмму станции сети и введите имя станции ( напр ., Home

( Дом )). Нажмите кнопку


.

4.

Выберите

Internet direct connection ( Прямое подключение к Интернету )

для общего доступа и нажмите кнопку


.

5.

Установите сетевое устройство для подключения к внешней сети Интернет .

Определите , нужно ли использовать брандмауэр и выберите сетевое устройство для подключения к внешней сети Интернет ( напр ., проводная локальная сеть ). Установите IPадрес и нажмите кнопку


.

Определите , нужно ли использовать брандмауэр

Выберите устройство

Установите IPадрес

- Рекомендуется использовать брандмауэр для защиты против внешних вторжений .

- Чтобы получить дополнительную информацию о выборе устройства и установке IPадреса , см . пункт 6 раздела

“ Установка сети ” на странице

82.

6.

Выберите сетевое устройство для подключения клиента общего доступа

( напр ., беспроводная локальная сеть ) и нажмите кнопку


.

Примечание .

Для общего доступа к сети Интернет через беспроводную локальную сеть


- В меню Select Device ( Выбор устройства ) выберите

Wireless

( Беспроводная )

.

- В меню

Wireless Connection Name ( Имя беспроводного соединения )

( напр ., Samsung), введите имя сети .

- Для использования ключа сети ( ключа безопасности ), выберите параметр ‘

Use Password ( Использовать пароль ) ,,,

’ и введите ключ сети . Запомните ключ сети , поскольку Вам понадобится повторно ввести ключ для клиента общего доступа при подключении к серверу общего доступа .

7.

Появится информация об установке . Подтвердите параметры и нажмите кнопку


.

8.

Появится окно установки принтера . Когда появится мастер добавления принтера , установите принтер в соответствии с инструкциями , выведенными на экран . Чтобы получить более подробную информацию , см . пункт 7 раздела

Установка сети

на стр . XX.

9.

После окончания установки принтера нажмите кнопку

Finish ( Готово )

.

После завершения установки сервера общего доступа можно установить клиент общего доступа .

Установка клиента общего доступа

1.



на компьютере , который будет использоваться в качестве клиента общего доступа .

2.



.

3.

Выберите пиктограмму станции сети и введите имя станции . Нажмите кнопку


.

4.

Выберите

Internet Sharing ( Общий доступ к сети Интернет )



.

- Для подключения через беспроводную локальную сеть выберите

Internet Sharing – Wireless ( Общий доступ к сети Интернет –

Беспроводная )

.

- Для подключения через проводную локальную сеть выберите

Internet Sharing – Wired ( Общий доступ к сети Интернет –

Проводная )

.

5.

Подтвердите сетевое устройство для подключения к серверу и нажмите кнопку


.


- Для подключения через беспроводную локальную сеть введите имя

беспроводной сети

( напр ., Sam-sung), такое же , как и для сервера общего доступа . Если для сервера общего доступа Вы установили ключ сети , введите ключ сети .

6.

Появится информация об установке . Подтвердите параметры и нажмите кнопку


.

7.

Появится окно установки принтера . Когда появится мастер добавления принтера установите принтер в соответствии с инструк циями , выведенными на экране . Чтобы получить более подробную информацию , см . пункт 7 раздела

“ Установка сети ” на странице 82

.

8.

После окончания установки принтера , нажмите кнопку

Finish ( Готово )

.

После завершения установки клиента общего доступа , клиент общего доступа будет иметь доступ к сети Интернет при помощи функции общего доступа к сети Интернет .

- Для получения доступа к сети Интернет через клиент общего доступа , сервер общего доступа должен быть включен .

- Для использования Интернета через клиент общего доступа , выберите пиктограмму клиента общего доступа в окне

Location List ( Список станций )


Move ( Переместить )

.

- Если , во время использования Интернета через клиент общего доступа , соединение оборвалось , щелкните

Ap Active ( Точка доступа активна )

в меню

Wireless ( Беспроводная )

, чтобы возобновить соединение .

Диагностика состояния сети

Можно диагностировать состояние сети , если сеть подключена неправильно .

1.

Run


.

2.

Выберите

Auto Diagnosis ( Автоматическая диагностика )

в меню

Manage

( Управление )

.

3.

Появится окно настройки сетевых соединений . Нажмите кнопку

Start

( Пуск )

для запуска диагностики сети .

4.

После окончания диагностики , неисправные устройства обозначены восклица тельным знаком . Для получения подробной информации о состоянии устройства прочитайте описание в нижней части окна .

Рисунок ) Окно с результатами диагностики


Повторно подключите и установите устройство в соответствии с результатами диагностики .


Использование сетевых услуг

Если компьютер подключен к сети , можно использовать сетевые услуги для совместного использования файлов , папок и принтеров .

Сетевые услуги предоставляются компьютерам , подключенным к сети с помощью кабельных или беспроводных подключений . Более подробные сведения

см . “ Подсоединение через проводную локальную сеть ” на стр . 68.

и

см . “ Подсоединение через беспроводную локальную сеть ( дополнительно )” на стр . 70.

Совместное использование файлов и папок

В этом разделе описывается реализация совместного использования файлов и папок компьютерами , подключенными к сети .

Для совместного использования файлов выполните следующие процедуры :

•

Шаг 1. Настройка на компьютере совместного использования файлов и папок .

•

Шаг 2. Получение доступа с другого компьютера к файлам и папкам совместного использования .

Если файл или папка находится в совместном использовании , любой , кто подключился к сети , может открыть и удалить файл или папку совместного использования .

Рекомендуется настраивать сеть на совместное использование файлов только в том случае , если сеть защищена , и не рекомендуется делать совместно используемыми важные данные .


Шаг 1. Настройка совместного использования

1.

В окне Мой компьютер щелкните правой кнопкой файл или папку , которые предполагается назначить совместно используемыми , и выберите

Общий доступ и безопасность

.

2.

Щелкните ‘ Если вы осознаете угрозу безопасности , но хотите сделать файлы файлами общего доступа без запуска мастера , щелкните здесь ’.

Это обеспечивает тот же самый уровень безопасности , что и ‘ Мастер настройки сети ’.

Этот экран не появляется , если в окружении беспроводной сети типа компьютер компьютер был установлен Мастер общего доступа по сети для Интернет .

3.

Выберите ‘ Разрешить совместное использование файлов ’ и щелкните

OK

.

4.

В поле ‘ Сетевой совместный доступ и безопасность ’ выберите ‘ Открыть общий доступ к этой папке ’, введите имя общей папки и щелкните

OK

.

Будьте осмотрительны , выбирая ‘ Разрешить изменение файлов по сети ’, поскольку другие пользователи этой сети смогут изменять файлы в папке общего доступа .

Настройка совместного доступа к файлам и папкам завершена .


Шаг 2. Использование файлов и папок общего доступа

В этом разделе описывается , как получить доступ к файлам и папкам общего доступа , если ваш компьютер принадлежит к той же рабочей группе .

1.

Щелкните


. На своем компьютере , открыв Другие места , щелкните

Сетевое окружение

.

2.

Чтобы получить доступ к файлу совместного использования , щелкните

‘

Просмотр компьютеров рабочей группы

’, а затем щелкните нужный компьютер .

Если ваш компьютер принадлежит к другой рабочей группе :

1. Щелкните Другие места > Сеть Microsoft Windows.

2. Щелкните нужную группу .

3. Щелкните нужный компьютер , чтобы вывести файлы и папки общего доступа .

Совместное использование принтеров

В этом разделе описывается реализация совместного использования принтера компьютерами , подключенными к сети .

Для совместного использования принтера выполните следующие процедуры :

•

Шаг 1. Назначьте принтер совместно используемым на компьютере , подключенном к принтеру .

•

Шаг 2. Добавьте принтер на других компьютерах сети и назначьте его совместно используемым .


Шаг 1. Настройка совместного использования принтера

1.

На компьютере , подключенном к принтеру , щелкните

Пуск > Принтеры и факсы

.

2.

Щелкните правой кнопкой принтер , который нужно сделать принтером совместного использования , а затем щелкните

Общий доступ

.

3.

Выберите ‘ Совместный доступ к принтеру ’, введите имя общего ресурса для принтера общего доступа и щелкните

OK

.

4.

В окне Принтеры и факсы вы обнаружите , что значок принтера изменился на другой значок , изображающий принтер на фоне руки .

Шаг 2. Добавление и использование принтера общего доступа .

1.

На другом компьютере , с которого нужно получить доступ к совместно используемому принтеру , щелкните

Пуск > Принтеры и факсы

.

2.

Щелкните

Добавить принтер

.

3.

В окне Мастера установки принтеров щелкните

Далее

.

4.

Выберите ‘ Сетевой принтер или принтер , подключенный к другому компьютеру ’ и щелкните

Далее

.


5.

Выберите ‘ Обзор принтеров ’ и щелкните

Далее

.

6.

Выберите рабочую группу или компьютер , выберите нужный принтер и щелкните

Далее

.

Если вы не можете обнаружить нужный принтер , повторите попытку через некоторое время .

7.

Прочитайте сообщение о принтере общего доступа и щелкните

Да

, чтобы присвоить принтеру статус принтера общего доступа .

8.

На вопрос ‘ Использовать этот принтер по умолчанию ?’ ответьте

Да

и щелкните

Далее

.

9.

Щелкните

Готово

.

10.

После того , как для принтера будет завершена настройка статуса принтера совместного использования , принтер общего доступа появится в окне

Принтеры и факсы .

Теперь вы можете пользоваться принтером общего доступа , даже если ваш компьютер не подключен непосредственно ни к какому принтеру .


Настройка компьютера

Использование программы System Setup

Программа System Setup (BIOS) позволяет настроить аппаратно программное обеспечение компьютера и задать параметры безопасности и параметры системы энергосбережения . Выбранные параметры запоминаются в поддерживаемой батарейным питанием CMOSпамяти , в которой информация сохраняется даже при отключении питания компьютера . При повторном включении компьютера он настраивается в соответствии со значениями параметров , обнаруженных в этой памяти .

Если получено сообщение с предложением запустить System Setup, сделайте это .

Возможно , потребуется запустить System Setup, особенно при первом использовании компьютера , для того , чтобы установить время и дату , воспользоваться функциями защиты или управления электропитанием , или изменить параметры других функций .

Предостережение относительно BIOS:

Если вы не ознакомлены с тем , как настраивать BIOS и что означают параметры , обратитесь за помощью с осведомленному человеку .

Неправильные настройки могут привести к неправильной работе системы или к “ зависанию ”.

Версия программы System Setup, установленной на вашем компьютере , может содержать не все перечисленные здесь поля , или наоборот , содержать дополнительные поля . Названия полей и порядок их появления могут меняться в зависимости от версии BIOS ( базовой системы ввода / вывода ) вашего компьютера .

Настройка компьютера 97

Запуск программы System Setup

Чтобы запустить System Setup, включите компьютер , а затем нажмите

<F2>

и удерживайте ее , пока не появится экран программы System Setup.

Меню

Main

Advanced

Security

Boot

Exit

Табл . 2. Меню программы System Setup

Функция

Изменение базовой системы .

Настройка дополнительных функций на вашем компьютере .

Подключение режимов защиты , включая пароли .

Задание порядка опроса устройств , с которых производится загрузка , и особенностей выполнения загрузки .

Задание способа выхода из программы System Setup.

Чтобы открыть меню , нужно воспользоваться клавишей Enter, чтобы выбрать элемент меню – клавишами со стрелками влево или вправо .

Табл . 3. Клавиши перемещения по программе System Setup

Навигационная клавиша

Функция

<F1>

<Esc>

< > или < >

Выводит на экран окно General Help ( Общая справка ).

Выводит из текущего меню .

Перемещает курсор вверх и вниз между полями .

< > или <

<F5>

<F6>

<F9>

<F10>

<Enter>

> Выбирает разные меню . Нажатие клавиши

<Esc>

в меню

Main открывает меню Exit.

Прокручивает в обратном направлении варианты значений выделенного поля .

Прокручивает в прямом направлении варианты значений выделенного поля .

Задает значения по умолчанию параметрам текущего меню .

Сохраняет изменения и выводит из программы настройки .

Инициирует выполнение команд или открывает меню нижнего уровня .


Изменение приоритета загрузки

Приоритетное устройство загрузки можно выбирать из таких устройств , как жесткий диск , дисковод для компакт дисков CD-ROM и т .

д . В приведенном ниже примере описано , как назначить устройством загрузки жесткий диск , если по умолчанию загрузка должна производиться с компакт диска CD-ROM.

1.

Войдите в меню

Boot

в программе System Setup.

2.


< Ввод >

элемента

Boot Device Priority

.

3.

С помощью клавиши

< >

переместитесь к пункту

Hard Drive

и нажимайте клавишу

<F6>

до тех пор , пока этот пункт не переместится в верхнюю позицию .

4.


<F10>

, чтобы сохранить внесенные в конфигурацию изменения и выйти из программы System Setup.

Теперь при загрузке системы первым будет использоваться жесткий диск .


Задание пароля

Задание пароля допуска

Задав пароль допуск , можно запретить доступ в систему неуполномоченным пользователям .

Не забывайте свой пароль . Если вы забыли пароль , обратитесь в сервисный центр Samsung.

1.

В программе System Setup выберите меню Security. О том , как войти в программу

System Setup, см . “ Запуск программы System Setup” на стр . 98.

2.

Выделив пункт

Set Supervisor Password

, нажмите

<Enter>

.

3.

Введите пароль , нажмите

<Enter>

, повторно введите пароль для подтверждения и снова нажмите

<Enter>

.

4.

Когда в окне [Setup Notice] появится сообщение , подтверждающее значение пароля , нажмите

<Enter>

.

Задание пользовательского пароля

Можно задать пользовательские пароли , чтобы другие пользователи не могли пользоваться системой .

Перед заданием пользовательского пароля должен быть задан пароль допуск .

Пользователи смогут запускать систему , используя свой пароль , но не смогут войти в программу System Setup.

Деактивация пароля допуска деактивирует также и пользовательские пароли .

Выделив пункт

Set User Password

, нажмите

<Enter>

и выполните шаги 3-4 процедуры “ Задание пароля допуска ”.


Активизация пароля загрузки

Перед активизацией пароля загрузки должен быть задан пароль допуск .

Параметру

Password on boot

задайте значение [Enabled].

Начиная с этого момента , загрузка системы не будет выполняться без пароля .

Деактивация пароля

1.

Выделив пароль , который нужно удалить , нажмите

<Enter>

. ( например , пароль допуск )

2.

Введите текущее значение пароля , а затем нажмите

<Enter>

.

3.

Поля ‘Enter New Password’ и ‘Confirm New Password’ оставьте пустыми и нажмите

<Enter>

, чтобы деактивировать пароль .


Настройка разрешения и глубины цвета

Разрешение экрана измеряется количеством пикселей , отображаемых на экране .

Высокое разрешение увеличивает общую область экрана , но при этом отдельные элементы отображаются в мелком масштабе . Качество цветопередачи определяется количеством бит , используемых для передачи одного пикселя на экране . Высокое качество цветопередачи обеспечивает большее количество цветов на экране .

1.

Щелкните

Пуск > Панель управления > Оформление и темы > Изменить разрешение экрана

.

2.

Выполните изменения на вкладке

Настройка

диалогового окна [ Свойства экрана ].

Просмотр набора графических микросхем .

Для изменения разрешения экрана на нужное значение перемещайте ползунок .

Для изменения количества цветов , отображающихся на мониторе , выберите соответствующее качество цветопередачи .

Примечание . Графическая плата

Установлена графическая плата ATI или Intel.

В окне Display Properties ( Свойства экрана ) можно просмотреть установленную графическую плату .

- Графическая плата ATI MOBILITY RADEON X300/X600

- Графическая плата Mobile Intel(R) 915GM или Mobile Intel(R) 910GML


3.

После завершения настройки щелкните


.

Для моделей WXGA 15,4" рекомендуется установить разрешение экрана

1280x800 и цветовую палитру Highest (32 bit).

Для моделей WSXGA+ 15,4" рекомендуется установить разрешение экрана 1680x1050 и цветовую палитру Highest (32 bit).


Использование внешних устройств отображения

( Модель с набором микросхем ATI (

стр . 102))

Используя внешние устройства отображения , такие как монитор , проектор , телевизор и т .

п ., можно просматривать изображения экрана на одном из устройств или на всех устройствах сразу . К тому же можно расширить экран на два устройства отображения и таким образом увеличить рабочее пространство .

Использование внешних устройств отображения особенно полезно при презентации или при просмотре фильма по телевизору .

Переключение между устройствами отображения с помощью комбинации клавиш

Экранное изображение можно просматривать либо на ЖК дисплее либо на внешнем устройстве отображения ; можно также просматривать экранное изображение одновременно на ЖК дисплее и на внешнем устройстве отображения .

1.

Подсоедините внешнее устройство отображения ( напр ., монитор или проектор ) к соответствующему порту системы .

Подсоедините телевизор к порту выхода телевизора на системе .

Подключение к телевизору

Чтобы подключить телевизор , соедините порт выхода телевизора на системе и порт S-Video телевизора с помощью кабеля S-Video. ( Кабель не включен в комплект системы , его необходимо приобрести дополнительно .)

Подключение к настольным средствам визуального отображения

Для подключения к системе DTV соедините порт выхода телевизора на системе с портом компонентного выхода телевизора , используя кабель защитной заглушки и компонентный кабель ( кабель защитной заглушки не входит в комплект системы и приобретается дополнительно ).

Подсоедините к порту выхода телевизора на системе кабель защитной заглушки и компонентный кабель .

Кабель защитной заглушки

- Кабель защитной заглушки не входит в комплект системы , его необходимо приобрести дополнительно .


Необходимо подключить кабель и изменить установки следующим образом :

1. Щелкните

Start ( Пуск ) > Control Panel ( Панель управления ) >

Appearance and Themes ( Вид и темы ) > Display ( Устройство отображения )

2. Щелкните вкладку

Settings

( Настройки )

> Advanced

( Дополнительно )

3. Откройте вкладку

Display ( Дисплей )

.

4. Выберите вкладку

YPbPr On/Off

( Включить / Выключить YPbPr) .

YPbPr On/Off

( Включить /

Выключить

YPbPr)

YPbPr

5. Нажмите кнопку

Apply ( Применить )

.

6. Появится окно подтверждения . Нажмите кнопку

Yes ( Да )

.

7. Щелкните

YPbPr (?)

.

8. Выберите соответствующий тип телевизора в окне свойств YPbPr и нажмите кнопку

Apply ( Применить ).

2.

Нажмите клавиши

<Fn>+<F4/ >

. Если подключено внешнее устройство отображения , то параметр дисплея изменяется в следующей последовательности LCD > CRT > LCD+CRT при нажатии клавиш

<Fn>+<F4/ >

.

Если подключено несколько внешних устройств отображения , то параметр дисплея изменяется в следующей последовательности LCD >

CRT > TV > LCD+CRT > LCD+TV > LCD при нажатии клавиш

<Fn>+<F4/

>

.

В среде DOS экран выдается на ЖК - и электроннолучевой монитор в этой последовательности . Функция телевизора не поддерживается . В полноэкранном режиме DOS системы Windows нельзя использовать горячие клавиши .


Использование режима двойного просмотра для получения расширенного экрана

Можно расширить экран на два устройства отображения и таким образом обеспечить себе удобную работу в отдельных рабочих пространствах .

В режиме двойного просмотра можно выбрать разрешение экрана и качество цветопередачи для каждого устройства отображения отдельно , поскольку имеются две отдельные графические платы .

1.

Подсоедините внешнее устройство отображения ( напр ., монитор или проектор ) к соответствующему порту системы . Подсоедините телевизор к порту выхода телевизора на системе . (“ Подключение к телевизору ” ( стр .

104))

2.

Поместив указатель на рабочий стол , нажмите правую кнопку сенсорной панели и щелкните


, затем щелкните вкладку

Параметры

3.

Щелкните значок монитора '

2

', выберите диалоговое окно ' Расширить рабочий стол на этот монитор ', а затем щелкните


.

4.

По завершении настройки щелкните

Определение

на левой стороне окна диагностики . Первичное устройство отображения ( ЖК дисплей )


отображается как '

1

', а вторичное устройство отображения отображается как

'

2

'. Теперь можно выводить видеосигнал на два монитора .

При использовании двойного просмотра рекомендуется настроить ЖК дисплей в качестве основного монитора .

Если экран вторичного устройства отображения имеет разрешение

640x480 точек , 256 цветов , установите нужные параметры разрешения экрана и качества цветопередачи в окне [ Свойства : Экран ].

Отключение режима двойного просмотра

Щелкните значок монитора '

2

', выберите диалоговое окно ' Расширить рабочий стол на этот монитор ', а затем щелкните Применить .

Перемещение окна между устройствами отображения в режиме двойного просмотра

Щелкните заголовок окна в первичном устройстве отображения (1, ЖК дисплей ) и перетащите


Использование внешних устройств отображения

( Модель с набором микросхем ATI (

стр . 102))

Используя внешние устройства отображения , такие как монитор или проектор , можно вывести экранные изображения на одно из устройств или на все устройства сразу . Можно расширить экран на два устройства отображения и таким образом увеличить рабочее пространство .

Использование внешних устройств отображения особенно полезно при проведении презентации или при просмотре видео файла .

Модель с набором микросхем 910GML не поддерживает выход HDTV.

1.

Подсоедините внешнее устройство отображения ( напр ., монитор или проектор ) к соответствующему порту системы . Подсоедините телевизор к порту выхода телевизора на системе . (“ Подключение к телевизору ” ( стр .

104))

2.

Щелкните правой кнопкой мыши рабочий стол и выберите

Свойства графики

.

3.

На вкладке

Д исплеи

выберите нужное устройство отображения и щелкните

OK

. ( Отображаемый список устройств определяется подключенными в настоящий момент устройствами .)


Монитор

Осуществляется экранный вывод на внешнее устройство , например , монитор или проектор .

Изображение можно просматривать только на ТВ .

Телевизионн ый

Переносной компьютер

Отображение только на ЖК дисплее переносного компьютера .

Intel(R) Dual

Display Clone

Расширенный рабочий стол

Отображение одного и того же экрана на ЖК дисплее переносного компьютера и внешнем устройстве , таком как монитор или проектор .

Расширение экрана на ЖК дисплей переносного компьютера и внешнее устройство , такое как монитор или проектор , в результате чего рабочее пространство увеличивается вдвое .

Переключение между устройствами отображения с помощью комбинации клавиш

Переключаться между устройствами отображения можно с помощью комбинации клавиш

<Fn>+<F4/ >

.

Если подключен монитор с ЭЛТ (CRT), то при каждом нажатии клавиш

<Fn>+<F4/ >

направление вывода изображения будет последовательно меняться в следующем порядке : LCD > CRT > TV >

LCD+CRT > LCD+TV > LCD.

Нельзя использовать сочетание клавиш

<Fn>+<F4/ >

при полноэкранном режиме DOS или в режиме двойного просмотра .

Простая замена устройств отображения

Для простой замены устройства отображения щелкните правой кнопкой мыши рабочий стол и выберите Параметры графики > Вывод .

Изменение разрешения экрана и качества цветопередачи

Если экран выглядит нечетким , попытайтесь изменить разрешение экрана и качество цветопередачи . На рисунке пункта 3, выберите Display


Settings ( Параметры дисплея ) и настройте качество цвета , разрешение экрана , частоту обновления правого экрана .

При использовании ЖК экрана и широкоформатного монитора , размеры

ЖК экрана и монитора могут не совпадать . Для создания одинакового размера выберите Intel(R) Dual Display Clone ( Клонирование экрана

Intel(R)).


Управление системой

Использование опций управления питанием

На вашем компьютере имеются опции

управления питанием

, которые помогают сохранить заряд батареи и увеличить ее срок службы . Опции управления питанием замедляют функционирование компонентов системы или отключают их , когда эти компоненты не используются .

Управление питанием может снизить производительность работы системы .

Компьютер работает быстрее , если его питание осуществляется через кабель питания , в результате чего управление питанием отключается .

В следующих разделах рассматриваются возможные способы управления электропитанием .

Основные схемы управления питанием

В данном разделе рассматриваются основные схемы управления питанием при работе компьютера от батареи или от сети переменного тока .

Ждущий режим и спящий режим

Спящий режим – это состояние , при котором содержимое памяти сохраняется в специальном файле на жестком диске , а в ждущем режиме просто поддерживается слабая подача тока в память для удержания данных . Потеря данных более вероятна в ждущем режиме , поэтому рекомендуется перед переходом в режим ожидания сохранять все открытые файлы .

Замена устройств :

Не меняйте PCкарты в ждущем или спящем режиме .

Для вызова окна управления питанием выполните следующие действия :

1.

Щелкните

Пуск

>


>

Производительность и обслуживание

.

2.

Щелкните значок чтобы вызвать окно

Свойства электропитания

.

Управление системой 111

3.

Щелкните вкладку

Схемы управления питанием

для вызова основных параметров управления электропитанием .

Параметры питания установлены на

Обычный режим управления энергопитанием

.

Обычный режим управления энергопотреблением

увеличивает время работы батареи , при использовании батареи как источника питания , и улучшает работу функции Intel Speedstep.

Поскольку эта функция автоматически регулирует скорость обработки данных в системе с целью уменьшения энергопотребления , при использовании батареи как источника питания быстродействие может снизиться , по сравнению с режимом работы от источника питания переменного тока . Для использования

Обычного режима управления энергопотреблением

для ОС Windows, установите программу управления энергопотреблением , используя диск с системным программным обеспечением .

4.

Выберите время , в которое требуется выполнение следующих действий в режимах питания от

батареи

и от

сети

.

•

Выключение монитора

•

Выключение жестких дисков

•

Переход в ждущий режим

•

Переход в спящий режим

Выключение монитора и жестких дисков существенно сэкономит заряд батареи , поэтому при режиме питания только от батареи целесообразно выбрать максимально короткое время .


Можно указать время для выключения системы , перехода в режим сна или ожидания , выбрав последовательно Система > Задание графика работы компьютера в программе EasyBox (

стр . 37).

Можно также установить время выключения компьютера , режим максимальной экономии энергии , режим ожидания и т . д ., выбрав

System

( Система ) > Computer Scheduling ( Задание графика работы компьютера )

в программе

EasyBox. ( стр . 118)

Спящий режим

(

установка вручную или через функцию управления электропитанием

)

При использовании спящего режима компьютер выключается , а после его включения все данные восстанавливаются в том виде , в котором они оставались при окончании работы , включая программы и документы , которые не были сохранены или закрыты . Все данные в памяти сохраняются на жестком диске , а затем монитор и жесткий диск выключаются .

При переустановке Windows:

Необходимо заново установить спящий режим в параметрах электропитания ; для этого откройте окно


и щелкните вкладку

Спящий режим

, а затем щелкните “ Разрешить использование спящего режима ”.

Вкладка « Спящий режим »

Частые сбои в подаче электроэнергии :

При частых сбоях в подаче электроэнергии с помощью опций управления электропитанием можно установить автоматический переход компьютера в спящий режим по истечении указанного числа минут .


Ждущий режим

(

установка вручную или через функцию управления электропитанием

)

Ждущий режим используется в основном для сохранения заряда батареи в портативном компьютере . Удобство этого режима связано также с возможностью вернуться непосредственно к своей работе без перезапуска компьютера . В ждущем режиме отключаются монитор и жесткие диски , а система переводится в режим пониженного энергопотребления . При возвращении к работе на компьютере рабочий стол восстанавливается в том состоянии , в котором была прервана работа .

Не рекомендуется устанавливать ждущий режим при заряде батареи менее 20%.

5.

Щелкните

OK

, чтобы активизировать параметры управления электропитанием и закрыть окно .

Кнопка приостановки :

Нажатие вручную комбинации клавиш

<Fn+Esc/ >

не вызовет переход в ждущий или спящий режим во время воспроизведения мультимедийной программы или работы подключенного устройства USB.

Схемы автоматического управления питанием

В данном разделе рассматриваются схемы автоматического управления питанием . Для сохранения электроэнергии вручную имеется две кнопки .

Для вызова окна управления питанием выполните следующие действия :

1.

Щелкните

Пуск

>


>

Производительность и обслуживание

.

2.

Щелкните значок , вызвать окно


.


3.

Щелкните вкладку


для вызова параметров автоматического управления питанием .

Вкладка Дополнительно

Окна программирования кнопок питания и спящего режима

4.

Выберите режим (

Действие не требуется / Спросить о нужном действии /

Ждущий режим / Спящий режим / Выключить компьютер

), присвоенный кнопке питания и / или кнопке приостановки

<Esc/ >

. Выберите также действие (

Действие не требуется / Ждущий режим / Спящй режим

), связанное с закрытием крышки компьютера .

Функция клавиши “Rest ( Пауза )” приписана комбинации клавиш

<Fn+Esc/

>

. Дополнительную информацию по ждущему и спящему режимам

См . “ Основные схемы управления питанием ” на стр . 111.

5.

Щелкните

OK

, чтобы активизировать параметры управления электропитанием и закрыть окно .

Вернуться к нормальной работе после использования кнопок “ управления электропитанием ” можно , быстро нажав и отпустив кнопку

Питание

.


Как пользоваться батареей

При работе компьютера от аккумулятора без подключения источника питания переменного тока см . следующие инструкции .

Перед началом использования аккумулятора прочтите эти инструкции .

Выполняйте инструкции раздела об условиях работы системы

( стр . 166)

этого руководства и используйте и храните аккумулятор при комнатной температуре .

Извлечение и установка аккумулятора

1.

Завершите работу системы и закройте ЖКД .

2.

Переверните компьютер и положите его на ровную поверхность .

3.

Потяните наружу фиксаторы батарейки ( ), а затем извлеките ее .

4.

Чтобы снова установить батарейку , вставьте батарейку в систему , как показано ниже . Фиксатор батарейки переместится внутрь и автоматически зафиксирует батарейку .


Контроль уровня заряда батареи

Чтобы просмотреть состояние зарядки аккумулятора , выполните следующие процедуры .

Чтобы использовать для просмотра сочетание клавиш

Нажмите на клавиатуре клавиши <Fn>+<F2/ >, и слева сверху на экране отобразятся текущий источник питания и текущий оставшийся заряд аккумулятора .

Чтобы посмотреть на аккумулятор

Нажмите кнопку PUSH на аккумуляторе . Отобразится оставшийся заряд аккумулятора (%).

Кнопка Push

Чтобы просмотреть с помощью панели управления

Выберите

Пуск > Панель управления > Производительность и обслуживание

> Электропитание > вкладку Индикатор питания

. Затем можно просмотреть текущий источник питания и текущий оставшийся заряд аккумулятора .

Состояние источника питания

Оставшийся уровень заряда


Как пользоваться батареей

Батарея является расходуемым источником питания , поэтому , если ей пользоваться в течение длительного промежутка времени , емкость / время ее эксплуатации сокращается . Если время эксплуатации снизилось до уровня , меньшего , чем половина исходного времени эксплуатации , мы рекомендуем вам приобрести новую батарею .

Предупреждение относительно батареи

Когда уровень оставшегося в батарее заряда станет меньше 10% от исходного , раздастся предупреждающий звуковой сигнал . Подсоедините шнур питания к компьютеру , или выключите компьютер и установите полностью заряженную батарею .

Если уровень оставшегося в батарее заряда станет меньше 3% от исходного , компьютер автоматически сохранит текущее рабочее состояние системы и выключится . Это зависит от значения параметров и установок , сделанных на вкладке

Панель управления >

Производительность и обслуживание > Электропитание >

Сигнализация

.

Продление времени использования батареи

Уменьшение яркости ЖК экрана

Уменьшив яркость ЖК экрана с помощью комбинации клавиш <Fn>+< > на клавиатуре или настроив яркость с помощью программы управления энергопотреблением , Вы продлите время эксплуатации батареи .

Уменьшив яркость ЖК экрана на один уровень , Вы продлите время эксплуатации батареи на 3~5% (10~20 ми нут ). ( Время эксплуатации батареи определяется моделью батареи )

Использование программы Battery Manager

Программа управления энергопотреблением – программа управления , которая дает возможность эффективно использовать ресурс батареи .

Можно легко изменить режим энергопотребления , выбрав оптимальный режим энергопотреб ления и вручную настроив время эксплуатации батареи , устанавливая каждый параметр отдельно .


Щелкните

Start ( Пуск )> All Programs ( Все программы )> Samsung > Samsung

Battery Manager > Samsung Battery Manager.

Менять конфигурацию можно только в режиме Custom

Mode ( Режим настройки ).

Выберите режим энергопотребления .

Эффекты сохранения энергии

•

Режим максимального сохранения энергии аккумулятора

: Это оптимальный режим для условий , требующих максимального времени эксплуатации батареи . Это может отрицательно сказаться на работе системы .

•

Normal Mode ( Нормальный режим )

: Этот режим подходит для нормальных условий . Улучшается производительность системы и время эксплуатации батареи .

•

Режим Maximum Performance ( Максимальная производительность )

:

Этот режим подходит для условий , требующих максимального времени эксплуатации батареи . Поэтому при работе в данном режиме время работы от аккумулятора меньше .

•

Custom Mode ( Режим настройки )

: Этот режим позволяет пользователю произвести детальную настройку системы для сохранения времени использования аккумулятора . Можно настроить яркость ЖК экрана , время режима ожидания системы , качество цвета экрана и значения графического режима .

Эффект сохранения энергии

Показывает относительное время эксплуатации батареи для каждого режима . Чем эффективнее энергосбережение , тем график бдудет длиннее .

Запуск игра или приложения мультимедиа

В режиме максимального сохранения энергии аккумуляторной батареи могут появляться сбои в игре или работе мультимедийного приложения .


Использование рекомендуется при подключении адаптера переменного тока или в обычном режиме и выше .

Выключение неиспользуемых устройств

Выключив неиспользуемые устройства , Вы продлите время эксплуатации батареи .

Выберите вкладку

Start ( Пуск ) > Control Panel ( Панель управления ) >

Performance and Maintenance ( Производительность и обслуживание ) > System

( Система ) > Hardware ( Оборудование )

и щелкните

Device Manager ( Диспетчер устройств ).

Щелкните правой кнопкой мыши на устройстве , которое не используется , и выберите Disable ( Выключить ) ( напр ., беспровод ная сеть , 1394 и т .

д .)

Калибровка батареи

Если периодически заряжать / разряжать батарею на короткий промежуток времени , время эксплуатации батареи может снизиться на разницу между действительным зарядом батареи и отображаемым оставшимся зарядом . После полного разряжения батареи с использованием функции калибровки батареи и повторной зарядки действительный заряд батареи и отображаемый оставшийся заряд будут одинаковы .

Примечания относительно калибровки :

Начинать процесс калибровки нужно при полностью заряженной батарее , светодиодные индикаторы состояния батареи должны быть зеленого цвета . Индикатор питания не обязательно должен показывать 100%.

Перед тем , как начать процесс калибровки батареи , нужно ее полностью зарядить , потом полностью разрядить , а затем снова полностью зарядить .

1.

После выключения системы отсоедините адаптер сети переменного тока .

2.

Перезагрузите компьютер и нажмите

<F2>

, чтобы войти в программу настройки BIOS.

3.

С помощью клавиш управления курсором выделите в меню

Boot Smart

Battery Calibration

. Функция калибровки батареи включена , и батарея полностью разряжена . Для этой операции требуется 3~5 часов , в зависимости от мощности батареи и оставшегося заряда .

4.

По завершении процесса калибровки полностью перезарядите батарею .


Увеличение памяти

В этом компьютер один или более 128 Мб или 256 M б модулей памяти . В наличии имеется два гнезда модуля памяти , что позволяет переставлять память или устанавливать дополнительный модуль памяти .

Извлечение модуля памяти

Перед извлечением / заменой модуля памяти полностью отключите систему . Запрещается производить замену модуля памяти , если система находится в спящем / ждущем режиме .

1.

С помощью отвертки откройте крышку отсека модуля памяти с нижней стороны компьютера .

Винт

2.

Нажмите на язычок модуля памяти , чтобы модуль памяти вышел наружу .

Осторожно вытащите модуль под углом около 30°.


Добавление модуля памяти

1.

Правильно ориентируйте контакты нового модуля памяти и вдвигайте его в гнездо под углом 30

°

.

Убедитесь в том , что прорезь на модуле памяти соответствует прорези на разъеме .

2.

Вставьте модуль памяти до щелчка . Если модуль памяти закреплен не полностью , аккуратно прижмите память , одновременно нажимая язычок модуля памяти .

3.

Закройте и зафиксируйте крышку отсека модуля памяти с помощью отвертки .


Использование порта кодового замка

Кодовый замок – это устройство , которое используется для “ физического прикрепления ” системы , если она эксплуатируется в общественных местах .

Защитное устройство приобретается отдельно . Форма устройства и способы его применения зависят от конкретного производителя . Чтобы правильно пользоваться кодовым замком , ознакомьтесь с руководством по его применению , прилагаемым к замку .

1.

Присоедините кабель кодового замка к неподвижному предмету .

2.

Удерживая рычаг порта блокировки слева , подсоедините кабель к порту блокировки .

Гарантия не распространяется на какое либо повреждение компьютера , вызванное использованием устройства блокировки / защиты .


Полезные советы по эксплуатации компьютера

Следующие сведения помогут избежать возможных осложнений при эксплуатации компьютера .

Не пытайтесь разбирать компьютер . Вскрытие системного блока аннулирует гарантию . Выполнять замену деталей или добавлять детали внутри системного блока разрешено только уполномоченному производителем сервисному центру .

•

Соблюдайте все инструкции и предостережения , приведенные в пользовательской документации по компьютеру .

•

Поверхность ЖК дисплея является поляризованной и может быть легко повреждена . Чтобы предотвратить повреждение , избегайте прикосновений к экрану .

•

Используйте только утвержденное оборудование : адаптеры для сети перемен ного тока , автомобильные адаптеры , модули памяти и другие компоненты .

•

Поскольку портативный компьютер имеет небольшие размеры и ограничен ные возможности для проветривания пространства , окружающего составные части компьютера , повышается вероятность его перегрева по сравнению с настольным компьютером . При необходимости охлаждения включается вентилятор , находящийся внутри компьютера . При работе на компьютере убедитесь в том , что вентиляционные отверстия , находящиеся на левой стенке компьютера , ничем не закрыты . Время от времени проверяйте вентиляционные отверстия и очищайте их от пыли , накопившейся на их наружной стороне .

•

Избегайте работы на компьютере при очень высокой или очень низкой температуре , например , в автомобиле в жаркую погоду . Держите компьютер вдали от нагревательных приборов и не подвергайте его воздействию прямых солнечных лучей . Воздействие избыточного тепла может повредить компоненты компьютера . Если компьютер находился в жарком месте , дайте ему медленно остыть до комнатной температуры

( открыв панель ЖК дисплея ) перед тем , как начать на нем работать .

•

Не снимайте крышку отсека модуля памяти и не пытайтесь вставить модуль памяти , если компьютер включен .


•

Оборудуйте место для работы с компьютером так , чтобы не испытывать физических напряжений . Нужно сидеть с прямой спиной , опираясь на спинку сидения . Отрегулируйте сидение и рабочий стол так , чтобы руки и запястья находились в расслабленном состоянии , параллельно полу . Не изгибайте и не выворачивайте запястья во время работы . Руки должны свободно “ плавать ” над клавиатурой . За дополнительными сведениями об организации рабочего места обратитесь к книге по эргономике офисных помещений .

•

Делайте частые перерывы во время работы за компьютером , чтобы дать отдых глазам и размять мышцы .

•

Не забывайте регулярно сохранять файлы с данными и делать резервные копии файлов .

Путешествуя вместе с компьютером

Путешествие по воздуху

Если вы путешествуете по воздуху , придерживайтесь следующих правил :

•

Берите компьютер с собой в качестве ручного багажа . Не регистрируйте компьютер вместе с багажом .

•

Компьютер и диски можно проносить через рентгеновскую систему контроля . Не проносите диски , держа их в руках , через детектор металла , который может вызвать уничтожение данных .

•

Будьте готовы отключить компьютер при взлете и посадке .

Что делать с мусором , попадающим на компьютер

Ничего не проливайте и не просыпайте на компьютер . Наилучший способ избежать попадания в компьютер мусора или жидкости – это не принимать пищу и не пить рядом с компьютером . Если вы все таки что то уронили на компьютер , выключите компьютер , выньте шнур питания и выполните следующие действия :

•

Если на клавиатуру попала жидкость , как можно больше жидкости удалите с клавиатуры . Будьте осторожны и не допускайте попадания капель жидкости на панель ЖК дисплея . Перед тем как возобновить эксплуатацию компьютера , дайте ему просохнуть в течение нескольких дней .


•

Если вы пролили жидкость на внешнюю клавиатуру или клавишную панель , отсоедините их и удалите как можно большее количество жидкости . Оставьте клавиатуру при комнатной температуре на целый день перед тем , как снова начать ею пользоваться .

Сладкие жидкости оставляют клейкий осадок , который может заблокировать клавиатуру , несмотря на старания как следует ее вытереть .

•

Если вы пролили жидкость на панель ЖК дисплея , немедленно протрите ее мягкой тканью , смоченной в денатурате или специальном очистителе для ЖК экранов . Не пользуйтесь для этой цели водой , средствами для мытья окон , ацетоном , ароматическим растворителем или сухим , грубым полотенцем .

Некоторые жидкости повреждают поляризованный экран ЖК дисплея .

Если экран поврежден , обратитесь в уполномоченный производителем центр по обслуживанию , чтобы произвести замену .

Хранение компьютера в течение длительных промежутков времени

Если компьютер не будет использоваться в течение длительного времени ( месяц или более ), перед извлечением батареи из компьютера ее необходимо полностью разрядить . Это удлиняет срок службы батареи .


Устранение неполадок

Выполняйте следующие действия в указанном порядке до восстановления нормальной работы системы . Если все указанные ниже шаги не приведут к исправлению неполадки , обратитесь за помощью к местному продавцу .

Вопросы и ответы

Для получения помощи в устранении любых неполадок в работе компьютера

см .

“ Вопросы и ответы ” на стр . 128.

Проверка соединений

Проверьте надежность подсоединения кабелей питания и периферийных устройств к гнездам , а также подачу электропитания в систему и ее включение .

Norton AntiVirus

Запустите программу Norton AntiVirus для проверки возможного наличия вируса на компьютере .

Для запуска Norton AntiVirus выполните следующее :

Щелкните

Пуск > Все программы > Norton AntiVirus > Norton AntiVirus 2005

.

Справка и поддержка Windows

Для обнаружения неполадки , которая может влиять на работу компьютера , запустите Справку и поддержку Windows.

Для запуска Справки и поддержки Windows выполните следующее :

Щелкните


Переустановка программного обеспечения

При том или ином сбое в работе системы могут быть повреждены жесткий диск , операционная система Windows и / или некоторые драйверы устройств . В этом случае используйте диск System Recovery CD для переустановки ОС и диск с системным программным обеспечением для переустановки поврежденных драйверов устройств .

Меры предосторожности при восстановлении системы :

Перед началом восстановления ОС Windows не забудьте заархивировать все данные на жестком диске . Компания

Samsung

НЕ несет ответственности за потерю каких либо данных .

Устранение неполадок 127

Вопросы и ответы

В данном разделе содержатся сведения о возможных неполадках и их устранении , а также справочные материалы по использованию системы .

Неполадки , связанные с Windows

В 1 Не происходит нормального выключения системы .

О

При отсутствии нормального выключения системы нажмите и удерживайте кнопку питания до момента выключения системы вручную . Если кнопка питания обслуживает режим энергосбережения , для отключения системы нажмите и удерживайте ее более 4 секунд . При включении системы после подобного выключения вручную будет запущен Scandisk для проверки ошибок в системе .

В 2 Во время работы программы система зависает

О 1

В используемой программе имеется ошибка . Одновременно нажмите клавиши <Ctrl>, <Alt> и <Delete>, а затем щелкните пункт Задача в окне

[ Диспетчер задач Windows].

О 2

В ОС Windows имеется ошибка . Повторно войдите в систему с помощью кнопки питания .


Неполадки , связанные с дисплеем

В 1 ЖК дисплей слишком темный или слишком светлый .

О

Отрегулируйте яркость экрана ЖК дисплея . Используйте клавиши

<Fn>+< >

,

<Fn>+< >

.

В 2 Программа заставка мешает просмотру экрана во время работы

Универсального проигрывателя или видеофайла .

О

Выберите Tools ( Инструменты )> Options ( Опции )> Player

( Проигрыватель )> и отключите параметр Allow screen saver during playback in the Media Player ( Запускать режим сохранения экрана в процессе работы проигрывателя мультимедиа ).

В 3 В режиме DOS при изменении полноэкранного режима DOS нажатием

<ALT>+<Enter> в течение короткого времени отображается искаженное изображение .

О

Режим DOS, который поддерживает 2битные символы , например , иероглифы , отображает графику не в текстовом режиме . В этом случае при изменении настроек видеорежима может появиться искаженное изображение .

В 4 Экран в течение короткого времени мигает или на нем появляются помехи в следующих случаях :

( Откройте вкладку графических характеристик , измените разрешение экрана , измените устройство отображения , отключите адаптер переменного тока , перезапустите систему и измените уровень

PowerPlay.)

О

Это может происходить во время проверки видеодрайвером подсоединенного устройства . Во время определения любые подключенные дисплеи могут мигать или на них могут возникать помехи .

В 5 При подсоединении проектора и изменении параметра вывода экранного изображения на ЖК дисплей и проектор нажатием

<Fn>+<F4/ > изображение на экране получается некачественным .

О

Нажмите клавиши <Fn>+<F4/ > еще раз .

В 6 Рабочий стол на короткое время отображается как искаженное изображение при увеличении или уменьшении экрана проигрывателя мультимедиа во время воспроизведения .


О

Поскольку при увеличении и уменьшении экрана проигрывателя мультимедиа изменяется разрешение экрана , рабочий стол во время этой операции может на короткое время отображаться как " искаженное изображение ".

В 7 Файлы формата DVD или MPEG воспроизводятся только на ЖК дисплее ( набор графических микросхем ATI)

О

При одновременном использовании ЖК дисплея и монитора с электронно лучевой трубкой видео по умолчанию воспроизводится на одном из устройств отображения .

1.

Щелкните правой кнопкой мыши на рабочем столе и выберите в контекстном меню пункт Properties ( Свойства ).

2.

В окне [Display Properties] ( Свойства экрана ) откройте вкладку Settings

( Настройки )> Advanced ( Дополнительно )> вкладку ATI Overlay (?).

3.

Выберите параметр Theater Mode ( Режим театра ), затем для режима Overlay

Display ( Наложение дисплея ) выберите 'Theater Mode' ( Режим Театр ) или

'All The Same’ ( Одно и тоже ) и нажмите кнопку Apply ( Применить ). После этого можно просматривать видео одновременно и на ЖК дисплее и на мониторе с электронно лучевой трубкой .

В 8 При нажатии сочетания клавиш <Fn>+<F2/ > во время загрузки на экране отображается красная линия . ( Для наборов графических микросхем ATI)

О

При нажатии сочетания клавиш <Fn>+<F2/ > в режиме Setup или в процессе загрузки системы на экране может появляться красная линия . Эта проблема возникает при выводе значка на экран и не влияет на работу системы .

В 9 При замене источника питания ( отключении адаптера переменного тока и подключении аккумулятора ) или отключении ЖК дисплея и подключении монитора с электронно лучевой трубкой иногда появляется предупреждающее сообщение POWERPLAY ( набор графических микросхем ATI)

О

Функция PowerPlay - это новая технология , позволяющая увеличить время использования аккумуляторной батареи . Функция PowerPlay доступна только при работе системы от аккумуляторной батареи с использованием

ЖК дисплея . Когда функция PowerPlay отключается в связи с


изменившимися условиями работы , может появляться предупреждающее сообщение PowerPlay.

В 10 При использовании проектора на рабочем столе не отображается панель задач ( набор графических микросхем ATI)

О

Это случается , когда проектор не поддерживает разрешение экрана 1400 x

1050 точек или 1680 x 1050 точек , которые поддерживаются 15,4дюймовым монитором WSXGA и ЖК монитором . В этом случае измените разрешение экрана системы на рекомендованное разрешение 1024 x 768 точек .


Неполадки , связанные с модемом

В 1 Звук модема не слышен .

О 1

Проверьте правильность подключения модема к телефонной линии .

О 2

Проверьте правильность установки драйвера модема .

1. Щелкните Пуск > Панель управления > Производительность и обслуживание > Система .

2. В окне « Свойства системы » выберите вкладку « Оборудование » >

Диспетчер устройств > Модемы и проверьте наличие желтого восклицательного знака на значке установленного модема . Если восклицательный знак присутствует , удалите драйвер модема и переустановите его , поскольку это означает , что драйвер установлен с ошибкой .

3. При наличии желтого восклицательного знака дважды щелкните установленный модем , а затем в окне Свойства модема щелкните вкладку

« Диагностика »> Запрос о модеме для выполнения диагностики модема .

Отсутствие сообщений на вкладке « Диагностика » означает неполадки в работе модема .

После перезагрузки системы и переустановки драйвера снова выполните диагностику модема .

( Перед выполнением диагностики модема необходимо выйти из всех программ , использующих модем ).

O3

Хотя соединение с модемом устанавливается , не слышно тона набора номера и звукового сигнала соединения модема . В этом случае проверьте следующее :

1. Щелкните Пуск > Все программы > Стандартные > Развлечения >

Регулировка звука .

2. C нимите флажок у опции Отключение звука в пункте меню Телефонная линия ( в зависимости от конкретного звукового драйвера этот пункт может иметь другое название , например , Модем , Телефон , Моно ). Если соответствующего пункта нет , щелкните Параметры > Свойства >

Регулировка звука , выберите ‘ Воспроизведение ’, а затем в меню ‘ Отобразить следующие регуляторы звука ’ выберите ‘ Телефонная линия ’. Щелкните ОК .

В 2 Невозможно выполнить вызов через внутреннюю линию .

О

Обычно тон набора через систему PBX ( телефонная система для частного пользования ) или систему цифровой обработки телефонного сигнала бывает коротким , в отличие от тона набора через обычную линию .


Поэтому модем может не выполнять вызов , так как он принимает тон набора через систему местного пользования или систему цифровой обработки телефонного сигнала за тон занятой линии .

В этом случае выполните следующие действия .

- Использование команды AT

В качестве команды инициализации наберите команду ATX3.

Либо вводите команду ATX3 перед выполнением вызова .

Это может устранить неполадку посредством пропуска шага проверки тона набора .

- Настройка модема на панели управления

1. Щелкните Пуск > Панель управления > Сеть и подключения к Интернету .

2. В меню См . также щелкните Телефон и модем .

3. На вкладке « Модемы » выберите установленный модем и щелкните

Свойства .

4. На вкладке « Модем » в окне Свойства модема снимите флажок у опции

‘ Дождаться тон набора перед набором номера ’.

5. По завершении настройки щелкните OK.

В 3 Каким образом можно использовать модем при наборе международного номера ?

О 1

Проверьте правильность конфигурации модема в отношении данной страны .

Поскольку в зависимости от конкретной страны значения для установки связи могут отличаться , может оказаться невозможным установить соединение через модем из за несоответствующей конфигурации модема .



3. На вкладке « Правила набора номера » щелкните Правка .

4. На вкладке « Общее » в окне Изменить расположение выберите нужную страну в окне Страна / регион , укажите код области и щелкните OK.

О 2

Поскольку форма телефонной вилки в разных странах может различаться , необходимо приобрести и использовать применяемую в данной стране телефонную вилку .

В 4 Каким образом можно получить факс при нахождении системы в режиме энергосбережения ( режиме приостановки ) ( для Windows XP и 2000)?


О

Для получения факса при нахождении системы в режиме энергосбережения , когда используется ОС Windows XP или 2000, настройте систему следующим образом :

1. Следует включить функцию автоматического приема факсов программы факсимильной связи ( за более подробной информацией обратитесь к руководству для программы факсимильной связи ).



4. На вкладке « Модемы » выберите установленный модем и щелкните Свойства .

5. На вкладке " Управление питанием " окна " Свойства модема " выберите параметр “With this device, exit the computer from stand-by mode” ( При подключении этого устройства вывести компьютер из режима ожидания ) и нажмите кнопку OK.

Установка этой опции позволяет модему включать систему и принимать факсы в режиме энергосбережения .


Вопросы , относящиеся к LAN

B1 <Wake On LAN> функция (« Пробуждение беспроводной сети по сигналу »)

О

<Wake On LAN> - это функция , которая активизирует систему , находящуюся в режиме паузы , если поступает сигнал ( например , команды отправителя пакетов Интернет или команды системного пакета ) из сети

( кабельной LAN).

Чтобы воспользоваться функцией <Wake On LAN>:

1.

Выберите на рабочем столе " Сетевое окружение " > Отобразить сетевые подключения .

2.

Правой кнопкой сенсорной панели щелкните Подключение по локальной сети и выберите Свойства .

3.

Щелкните Настройка и выберите вкладку Управление электропитанием .

Выберите ' Разрешить устройству вывод компьютера из ждущего режима ', затем щелкните OK. Перезагрузите систему .

- Если система в режиме паузы активизируется в отсутствие сигнала , работайте с ней , отключив функцию <Wake On LAN>.

- Подключение по кабельной LAN во время использования беспроводной

LAN не вызовет выполнение функции <Wake On LAN>. Чтобы пользоваться функцией <Wake On LAN>, для беспроводной LAN задайте состояние ' Отключено '.

1.

Щелкните на рабочем столе значок

My Network Place ( Мое сетевое окружение )> View network connections ( Просмотр сетевых подключений )

.

2.

Правой кнопкой мыши щелкните вкладку

Wireless Network Connection

( Беспроводное сетевое подключение )

и выберите

Disable ( Отключить ).

B2 При подключении проводной локальной сет 100 Мбит / с и выхождении компьютера из ждущего / спящего режима , появляется сообщение о подключении проводной локальной сети 10 Мбит / с .

O

Если компьютер выходит из ждущего / спящего режима , восстановление сети занимает около 3 секунд . Когда сеть восстановлена , она работает со скоростью 10 M бит / с .


Неполадки , связанные с беспроводной локальной сетью

Основные способы использоваться беспроводной сети см . в разделе

“ Подсоединение через беспроводную локальную сеть ( дополнительно )” ( стр .

70).

В 1 Устройство беспроводной LAN работает правильно , но не удается подсоединиться к Интернету или к другому компьютеру .

Это вызвано неверной конфигурацией или ошибкой конфигурации .

Проверьте следующие пункты :

O1

при использовании сетевого соединения компьютер – компьютер (Ad Hoc), убедитесь в правильности имени сконфигурированной сети (SSID). Имя сети (SSID) зависит от регистра .

O2

При использовании ключа сети ( ключа шифрования ), необходимо использовать теже ключи сети и для ТД ( точки доступа ) или для сети компьютер компьютер (Ad Hoc). Ключ сети ТД настраивается в программе управления ТД . За дополнительной информацией обратитесь к сетевому администратору или менеджеру ТД .

О 3

Проверьте правильность установки драйвера устройства . Если драйвер установлен неверно , на значке сети будет присутствовать желтый восклицательный знак ( для отображения значка щелкните Пуск > Панель управления > Производительность и обслуживание > Система > вкладку

Оборудование > Диспетчер устройств > Сетевые адаптеры > Беспроводной адаптер локальной сети ). Если на значке присутствует желтый восклицательный знак , переустановите драйвер устройства с диска с системным программным обеспечением .

O4

См . О 2 и В 3, проверьте правильность конфигурации сетевого моста .

В 2 Мощность сигнала отличная , но невозможно подсоединиться к сети .

Даже при отличной мощности сигнала сетевое соединение может работать со сбоями , если неверно настроены свойства TCP/IP или введен неверный ключ сети ( ключ шифрования ).

О 1

Проверьте правильность настройки свойств TCP/IP. При установке соединения с точкой доступа щелкните на панели задач значок

Беспроводное сетевое соединение и выберите вкладку « Поддержка ». Если

IP выделен неверно , IPадрес будет отображаться следующим образом

( например , 169.254.xxx.xxx).

Если сеть не предоставляет DHCP, для указания правильного IPадреса следует обратиться к сетевому администратору .


Даже если сеть предоставляет DHCP, сервер может неверно выделить IPадрес клиенту и клиентская станция не сможет установить соединение с сетью .

О 2

См . О 2 для В 1; проверьте правильность ключа сети .

O3

См . В 4, проверьте правильность работы ТД .

В 3 Невозможно использовать общее подключение к Интернету .

О 1

Для установки общего подключения к Интернету после выполнения настройки совместного доступа может потребоваться некоторое время на синхронизацию компьютеров . Если общее подключение к Интернету не устанавливается даже через длительное время , перезагрузите компьютер .

О 2

Проверьте , сконфигурировано ли соединение между сетевыми адаптерами на мост . Если имеется настроенное подключение типа мост между сетевыми адаптерами через мастер настройки сети , удалите сетевой мост и заново настройте подключение к Интернету .

Мостовое соединение создается , если в окне [Network Connections]

( Сетевые подключения ) была запущена программа Network Setup Wizard

( Мастер настройки сети ), и в мастере были выбраны внутренний адаптер соединения и другой адаптер .

В 4 Невозможно подключиться к ТД .

Проверьте настройки компьютера

О 1

С помощью нижеприведенных действий убедитесь , что функция беспроводной сети включена . Если функция беспроводной сети выключена , включите ее .

- Для системы Windows XP убедитесь , что для беспроводного сетевого соединения установлено значение "Enable" ( Включено ) в меню "Start"

( Пуск ) > "Control Panel" ( Панель управления ) > "Network and Internet

Connections" ( Сеть и подключения к Интернету ) > "Network Connections"

( Сетевые подключения ).

- Если отображается кнопка " Беспроводная сеть вкл ./ выкл ", проверьте , не нажата ли кнопка беспроводной сети .

О 2

Убедитесь , что для компьютера и ТД установлен одинаковый ключ сети

( ключ шифрования ).

Ключ сети – ключ шифрования для кодирования данных между ТД и компьютером . Рекомендуется устанавливать ключ сети вручную .


Проверьте настройки ТД

Сведения о настройках ТД смотрите в руководстве пользователя , изданном производителем ТД .

О 3

Убедитесь , что окружение подходит для использования беспроводной сети .

Использование беспроводной ЛВС может быть ограничено из за среды и расстояния . Такие препятствия , как стены и двери влияют на использование беспроводной ЛВС .

Устанавливайте AP на высоком уровне при наличии 50 см свободного пространства от стены и подальше от других источников радиосигналов .

О 4

Проверьте правильность работы ТД .

- Если ТД работает неправильно , выключите ТД и через некоторое время включите ее снова .

- Убедитесь , что используется встроенное программное обеспечение ТД последней версии . ( За сведениями о встроенном программном обеспечении

ТД обратитесь к производителю ТД или в магазин , в котором была приобретена ТД .)

О 5

Убедитесь в правильном подсоединении ТД к сети .

Убедитесь в правильности работы сети , подсоединив сетевой кабель к компьютеру и к ТД .

О 6

Проверьте настройки ключа сети ( ключа шифрования ).

При выбранном автоматическим преобразовании кода ( функция фразы пропуска ), если передача данных не работает даже при обычном беспроводном соединении , рекомендуется ввести ключ сети ( код шифрования ) вручную .

О 7

Проверьте настройки ТД следующим способом . ( Следующие действия рекомендуются для стандартного окружения и поэтому могут отличаться в зависимости от конкретного сетевого окружения .)

- При одновременном использовании нескольких ТД проверьте настройки канала дял каждой ТД . При использовании различными ТД соседних каналов между электронно магнитными волнами могут возникнуть помехи . Разнесите каналы ТД дальше друг от друга . ( Пр .: К 1, К 5, К 9, К 13)

- Если для SSID ТД (Service Set ID) установлено значение " Скрыть ", на компьютере невозможно выполнить поиск ТД . Для ТД рекомендуется снять значение « Скрыть ». SSID – это имя для идентификации беспроводных сетей .

- Рекомедуется использовать Long Preamble ( Длинная преамбула ).

Прембула – это сигнал для синхронизации передачи данных . Short Preamble


( Короткая преамбула ) может поддерживаться некоторыми типами ТД , но могут появляться проблемы совместимости .

- Рекомендуется использовать статический IPадрес .

- Так как выбор статического канала более надежен , чем выбор автоматического канала , рекомендуется устанавливать статический канал .

В 5 В окне ‘ Доступные беспроводные сети ’ в Windows XP Беспроводное сетевое соединение помечено ‘ Недоступно ’.

O1

При наличии кнопки беспроводной сети убедитесь , что кнопка беспроводной сети включена .

О 2

Проверьте , установлена ли дополнительная программа для соединения беспроводной сети . Windows XP поддерживает соединения беспроводной сетии через службу Wireless Zero Configuration (WZC) service. Поэтому для соединения беспроводной сети не требуется дополнительная программа , если для сети не требуется специальная программа . Однако установка некоторых программ для беспроводной сети может привести к отключению окна [ Просмотр доступных беспроводных сетей ], поддерживаего службой WZC. Выйдите из программы беспроводной локальной сети и проверьте , включено ли окно .

О 3

Инициализируйте драйвер устройства .

Щелкните Пуск > Панель управления > Производительность и обслуживание > Система > вкладку « Оборудование » > Диспетчер устройств > Сетевые адаптеры , а затем выберите адаптер беспроводной сети . Правой кнопкой мыши щелкните сетевой адаптер и выберите

‘ Отключить ’. Затем правой кнопкой мыши щелкните сетевой адаптер и после краткой паузы для проверки правильности работы устройства выберите ‘ Включить ’.

O4

Правой кнопкой мыши щелкните значок My computer ( Мой компьютер ) и выберите Manage ( управление ). При появлении окна Computer Management

( Управление компьютером ) дважды щелкните слева Services ( Службы ) и

Applications ( Приложения ), затем щелкните Services ( Службы ) в дереве дополнительного меню . В правом окне выберите вкладку Standard

( Обычное ), дважды щелкните Wireless Zero Configuration ( Беспроводная настройка ) и убедитесь , что для параметра Startup Type ( Тип запуска ) установлено значение Automatic ( Авто ), а для параметра Service ( Служба ) установлено значение Started ( Работает ).

O5

Если установлена операционная система Windows XP, щелкните

« Дополнительно » в диалоговом окне [ Беспроводное сетевое соединение ]

( см

. “ Подключение к точке доступа ( ТД )” ( стр . 71))

и убедитесь , что


выбрана опция ' Использовать Windows для настройки параметров беспроводной сети '.

Это может произойти , если установлено стороннее программное обеспечение для настройки беспроводной сети ( например , PROSet), отличное программы Windows XP, используемой по умолчанию .

Это опция должна быть выбрана для настройки беспроводной сети с помощью программы Windows XP.

В 6 При подключении к сети компьютер компьютер (Ad Hoc) невозможно установить соединение с другим компьютером , подключенным к той же сети компьютер компьютер .

О 1

Убедитесь в правильности настроек безопасности и сетевого имени сети компьютер компьютер (Ad Hoc).

О 2

Проверьте свойства TCP/IP компьютеров , подключаемых через сеть компьютер компьютер (Ad Hoc). Необходимо произвести конфигурацию всех компьютеров , подсоединяемых в сеть компьютер компьютер (Ad

Hoc), чтобы их адреса IP находились в пределах диапазона подсети .

- Если для параметров TCP/IP установлено значение DHCP, адрес будет автоматически настроен на адрес в пределах диапазона IPадресов подсети .

Для этого потребуется 2-3 минуты .

- Если в свойствах TCP/IP IPадрес установлен на статический IP, выберите в свойствах TCP/IP адаптера беспроводной сети Использовать следующий

IPадрес ; настройте IPадрес : 10.0.0.1~10.0.0.254 и сетевую маску :

255.255.0.0, а затем повторите попытку .

- Для небольшой сети рекомендуется постоянный IPадрес .

В 7 При использовании сети компьютер компьютер (Ad Hoc) иногда невозможно выполнить поиск некоторых точек доступа .

О

При использовании соединения с сетью компьютер компьютер (Ad Hoc) это случается . Даже при невозможности найти некоторые точки доступа сеть компьютер компьютер (Ad Hoc) работает нормально . Щелкните

Обновить для просмотра результатов последнего поиска .

В 8 Запуск справки во время работы мастера настройки профилей в программе беспроводной сети (PROSet) делает окно PROSet белым .

О

Это окно будет нормально отображаться после завершения работы мастера настройки профилей . Это не влияет на работу программы .


B9 Если беспроводное и проводное сетевое соединение одновременно сконфигурированы на один и тот же адрес IP, сеть работает неправильно .

O

Нельзя использовать беспроводной и проводной сетевые соединения , одновременно используя один адрес IP. Чтобы использовать беспроводную или проводную сеть по очереди с одним адресом IP, необходимо на панели управления выключить любое не использующееся в сетевом соединении сетевое устройство .

B10 Беспроводная сеть не будет работать правильно , если рядом с данным продуктом примерно на такой же частоте работает другое устройство .

O1

При использовании микроволновой печи или беспроводного приемопередатчика видеосигналов могут возникнуть помехи . Если на канале происходят помехи из за другого оборудования , рекомендуется сменить канал для соединения с точкой доступа . Для получения дополнительной информации о настройках точки доступа см . Руководство пользователя , предоставленное производителем точки доступа .

O2

Оборудование IEEE802.11g работает в смешанном режиме , если активно оборудование IEEE802.11b. Это может привести к снижению скорости передачи данных .

B11 Установленное соединение беспроводной LAN прерывается через 2-3 минуты и больше не восстанавливается .

O1

Это может быть вызвано интерференцией канала . Измените канал ТД и установите соединение еще раз .

O2

Это может быть вызвано выбором параметра ’Use IEEE 802.1x network authentication’ ( Использовать проверку подлинности сети IEEE 802.1x), если проверка подлинности IEEE 802.1x не доступна .

Проверьте свойства ТД в настройках беспроводной сети . Если выбран параметр ’Use IEEE 802.1x authentication in this network’ ( Использовать проверку подлинности IEEE 802.1x в этой сети ’) отмените выбор параметра на вкладке Authentication ( Проверка подлинности ).

За более детальными сведениями о сервере аутентификации обращайтесь к администратору сети .

O3

Если ТД сконфигурирована на ’Use network authentication (Shared Key)’

( Использовать проверку подлинности сети ( общий ключ )).


Если ТД сконфигурирована в общий режим проверки подлинности , конфигурация всех подсоединяемых компьютеров будет произведена следующим образом :

- При использовании системы Windows XP выберите вкладку общего режима сетевой аутентификации в параметрах беспроводной сети .

Выберите

Start ( Пуск ) > Control Panel ( Панель управления ) > Network and Internet Connections ( Сеть и подключение к Интернету ) > Network

Connections ( Сетевые подключения )

, щелкните правой кнопкой мыши на пиктограмме Wireless Network Connection ( Беспроводная сеть ) и выберите

View Available Wireless Networks ( Просмотр доступных беспровод ных сетей )

.

Выберите

Change Advanced Settings ( Изменить дополнительные параметры )

в меню слева , выберите точку доступа в окне Preferred networks ( Предпочтения сетей ) на вкладке Wireless Networks ( Беспроводная сеть ) и нажмите кнопку Properties ( Свойства ). Выберите Shared Mode

( Режим совместного пользования ) в меню Network Authentication

( Идентификация в сети ) на вкладке Association ( Соединение ) и нажмите кнопку OK.

Если окно Preferred networks ( Предпочтения сети ) на вкладке Wireless

Network ( Беспроводная сеть ) пустое , щелкните View Wireless Networks

( Просмотр беспровод ных сетей ), выберите точку доступа для подключения и выберите Shared Mode ( Режим совместного пользования ) в меню Network

Authentication ( Проверка подлинности сети ) на вкладке Connection

Information ( Сведения о соединении ), как описано выше .

После получения информации о дополнительных процедурах проверки подлинности обратитесь к администратору точки доступа (AP - Access

Point).

B12 После установки PROSet в окне [ Свойства соединений локальной сети ] появится “ Протокол AEGIS (IEEE 802.1x) v2.2.1.0”.

O

Протокол AEGIS является безопасным протоколом проверки подлинности , который автоматически устанавливается при установке PROSet и никак не отражается на работе других программ .

B13 Несмотря на то , что беспроводная локальная сеть выключена с помощью кнопки " Выкл ." в программе PROSet, индикатор работы беспроводной локальной сети горит .


O

Это не является признаком неисправности . С помощью кнопки " Выкл ." для беспроводной сети в программе PROSet отключается только S/W; H/W для беспроводной сети не отключается .

B14 После установки программы PROSet не удается выполнять управление беспроводной сетью в системе Windows.( для карт 11a/g и

11g)

O

Для управления беспроводной сетью в системе Windows выберите

" Использовать клиента Microsoft" в меню " Инструменты " программы

PROSet.

Для управления беспроводной сетью в программе PROSet выберите

" Использовать Inter PROSet/Wireless" в меню " Инструменты " программы

PROSet.


Неполадки , связанные с программами и играми

В 1 3Dигра не выполняется или не работают некоторые ее функции .

О

Замените графическую опция игры на ‘2D’ или ‘ Программный рендеринг ’, а затем выполните программу снова .

В 2 Программа была запущена сразу же после установки , но она не выполняется .

О

Эта неполадка может возникнуть , когда программа не совместима с Windows XP.

Запустите игру снова , тогда она будет нормально выполняться .

В 3 Игра запускается только в формате небольшого экрана .

( Модели с набором графических микросхем ATI)

О

Это может происходить в том случае , если в параметрах дисплея настроен уменьшенный режим ( отображение по центру экрана ). Чтобы просмотреть игру в полноэкранном режиме , выполните следующие процедуры .

1. Щелкните правой кнопкой мыши на рабочем столе , используя сенсорную панель , и выберите " Свойства ".

2. В окне [Display Properties] ( Свойства дисплея ) щелкните вкладку Settings

( Настройки )> Advanced ( Дополнительно )> вкладку ATI Display

( Устройство отображения ATI)

3.

Выберите пункт Panel ( Панель ), а затем в окне [Display Properties]

( Свойства экрана ) - вкладку ‘Extend the image to the screen size’ ( Увеличить изображение до размеров экрана )

( Модели с набором графических микросхем Intel)

О 1

Перед запуском игры щелкните правой кнопкой мыши на рабочем столе и выберите в контекстном меню пункт Graphics Option ( Параметры графики )

> Fit to Monitor ( По размеру экрана ) > Available ( Имеется ).

О 2

Перед запуском игры настройте режим Full Screen ( Полный экран ) следующим образом .

1.

Щелкните правой кнопкой мыши на экране видеоизображения .

2.

Щелкните Graphics Options ( Параметры графики ) > Graphics Properties

( Свойства графики ) > вкладку Devices ( Устройства ).

3.

Щелкните соответствующее устройство , затем выберите режим 'Full

Screen' ( Полный экран ).


4.

Щелкните кнопку OK.

В 4 При запущенной 3Dигре была предпринята попытка замены устройства отображения клавишами <Fn> + <F4/ >, после чего система зависла .

О

Использование клавиш <Fn> + <F4/ > во время сеанса 3Dигры может привести к системной ошибке .

Не следует использовать клавиши <Fn>+<F4 / LCD/CRT> во время сеанса

3Dигры .

В 5 Комбинация клавиш <Fn+F4/ > не работает .

О

Во время отображения форматов VCD или MPEG либо при установленном параметре дисплея Двойной просмотр невозможно переключение между устройствами отображения . Установка NetWare Client 32 также отключает функцию <Fn+F4/ >.

В 6 Во время игры при нажатии клавиш <Fn>+<F4/ > не выполняется никакое действие или экран отображается неправильно .

О

Некоторые игры и трехмерные прикладные программы могут изменять управление устройством отображения . Поэтому нажатие клавиш

<Fn>+<F4/ > может закрыть запущенную программу или привести к искаженному изображению на экране .

Перед запуском программы нажмите клавиши <Fn>+<F4/ > и не нажимайте их во время ее выполнения .

В 7 Скорость игры слишком медленная или слишком быстрая .

О

Измените параметр Схемы управления питанием на ‘ Включено постоянно ’.

( Щелкните Пуск > Панель управления > Производительность и обслуживание > Электропитание > вкладку “ Схемы управления питанием ”, а затем установите поле Схемы управления питанием на

‘ Включено постоянно ’.)

В 8 Нажатие клавиш <Fn>+<F2/ > во время сеанса игры может вызвать сбои в работе системы .

О

Не используйте клавиши <Fn> + <F2/ > во время сеанса игры .


В 9 Некоторая часть изображения игры не отображается или отображается черным цветом .

О

Это может происходить при запуске игры , разработанной для DirectX 8.1, например NHL 2003, MVP Baseball 2003 и т .

д .

В 10 Во время игры изображение неоднократно замирает на некоторое время .


О

Это может случиться , когда в настройках PowerPlay выбран параметр

‘Optimal Battery usage time’ ( Оптимальное время использования аккумуляторной батареи ) или ‘Balance’ ( Баланс ).

1.

Щелкните на рабочем столе правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню пункт Properties ( Свойства ).

2.

В окне [Display Properties] ( Свойства экрана ) выберите вкладку Settings

( настройки ) > Advanced ( Дополнительно ) > ATI POWERPLAY.

3.

Щелкните кнопку PowerPlay Settings ( Настройки PowerPlay) и установите регуляторы Plug-In ( Подключаемый модуль ), High Battery и Low Battery в положение ‘Optimal Performance’ ( Оптимальная производительность ) и нажмите кнопку Apply ( Применить ).


О

Это может происходить при использовании функции DFGT (?).

1.

Щелкните правой кнопкой мыши на рабочем столе , в контекстном меню выберите пункт > Graphics Properties ( Свойства графики )> вкладку Device

( Устройство ).

2.

Выберите Notebook ( Ноутбук ) и щелкните вкладку ‘Power Schemes Settings'

( Настройки схем энергоснабжения ).

3.

Отключите параметр 'Intel® Dual-Frequency Graphics Technology'.

4.

Щелкните кнопку OK.

В 11 В некоторых играх изображение на экране часто прерывается .


O

В трехмерных играх данные текстур , необходимые для трехмерного изображения , сохраняются в системной памяти . При недостаточности системной памяти данные сохраняются на жеском диске и при необходимости передаются в системную память . В некоторых играх во время такой передачи изображение прерывается .


Уменьшите разрешение игры или разрешение экрана . (Linage 2, Terminator

3, Delta Force: Black Hawk Down, Medal of Honor, Battlefield 1942 и т .

д .)

B12 При запуске игры 'The Sims Fun Party' в режиме Dual Display Clone появляется остаточное изображение указателя мыши ( модели с набором графических микросхем Intel)

O

Замените устройство отображения только на ЖК дисплей с помощью сочетания клавиш <Fn>+<F4/ > и снова запустите игру .

B13 При воспроизведении нескольких файлов формата avi или mpg с помощью программы Mplayer2 отображаются разные экраны ( Модели с набором графических микросхем Intel)

O

Это случается при просмотре более 3 видеофайлов одновременно .

Воспроизводите одновременно не более двух видеофайлов .


Центр безопасности

B1 Изменение параметров отображения всплывающего окна при подключении к Интернету .

системе Windows XP SP2 можно указать , будет всплывающее окно при подключении к Интернету для удобства пользователя и обеспечения защиты его данных .

ли отображаться

O1

Отображение большинства всплывающих окон при подключении к

Интернету .

1. Выберите последовательно Пуск > Панель управления > Центр безопасности > Управление параметрами безопасности , а затем " Свойства обозревателя ".

2. На вкладке " Конфиденциальность " в разделе " Свойства Интернета " снимите флажок " Блокировка всплывающих окон ".

O2

Отображение всплывающих окон только из текущего веб узла при подключении к Интернету .

Поместите курсор на область уведомлений в нижней части строки адреса

Интернет и нажмите правую кнопку мыши , чтобы отобразить меню , из которого можно выбрать один из двух вариантов : " Временно разрешить всплывающие окна " или " Всегда разрешать всплывающие окна " с этого веб узла .

O3

Отображение всплывающих окон из определенного веб узла

1. Выберите последовательно Пуск > Панель управления > Центр безопасности > Управление параметрами безопасности , а затем " Свойства обозревателя ".

2. На вкладке " Конфиденциальность " в разделе " Свойства Интернета " щелкните " Параметры " в разделе " Блокировка всплывающих окон ".

3. В поле " Адрес разрешенного веб узла " введите адрес URL, с которого необходимо разрешить использование всплывающих окон , и нажмите кнопку " Добавить ".

4. Введенный адрес будет добавлен в список разрешенных веб узлов . При следующем доступе к этому веб узлу будут появляться всплывающие окна .

Если потребуется повторно заблокировать разрешенный веб узел , выберите адрес веб узла , который необходимо заблокировать , в списке разрешенных веб узлов и нажмите кнопку " Удалить ".


B2 При соединении с веб узлом под адресной строкой появится сообщение

“To help protect your security, Internet Explorer stopped this site from installing an ActiveX control on your computer” ( В целях защиты Internet

Explorer остановил установку элемента управления ActiveX на компьютер с этого веб узла ) или “This site might require the following

ActiveX control” ( Этому веб узлу , возможно , потребуется следующий элемент управления ActiveX).

O

Windows XP SP2 блокирует установку неподписанных элементов управле ния ActiveX при соединении с определенными веб узлам в целях обеспечения безопасности . На некоторых веб узлах , на которых не установлены элементы управления ActiveX, приложения не будут запускаться или будут отображаться неправильно .

В этом случае , чтобы установить элементы управления ActiveX, нажмите правой кнопкой мыши на область уведомлений для отображения меню , в котором можно выбрать установку элемента управления ActiveX.

B3 В правой части панели задач отображается значок " Оповещение безопасности Windows" ( ).

Если добавлена функция " Центр безопасности ", система Windows XP SP2 проверит бранд мауэр , настройку автоматических обновлений и установку антивирусных программ для отобра жения значка " Оповещение безопасности Windows" в правой части панели значка , если она определит , что компьютер уязвим для атак из Итернета . В этом случае выполните следующие действия для установки необходимых компонентов .

O1

Выполните настройку брандмауэра Windows.

Настройка брандмауэра Windows обеспечивает защиту от несанкционированного доступа через Интернет или локальную сеть .

1. Выберите последовательно Пуск > Панель управления > Центр безопасности > Управле ние параметрами безопасности , а затем

Брандмауэр Windows.

2. На вкладке " Общие " окна " Брандмауэр Windows" выберите " Вкл ."

( рекомендуется ).

3. Если необходимо разрешить определенной программе или службе доступ к компьютеру с помощью брандмауэра , выберите и проверьте программу или службу , с которой планируется предоставить доступ , на вкладке

" Исключения " окна " Брандмауэр Windows". Если требуется добавить программу в окно " Программы и службы ", нажмите на кнопку " Добавить программу " и выберите ее .


O2

Выполните настройку Автоматического обновления Windows.

При этом через Интернет будут автоматически загружаться и устанавливаться важные обновления , чтобы компьютер соответствовал самым современным требованиям .

1. Выберите последовательно Пуск > Панель управления > Центр безопасности > Управление параметрами безопа сности , а затем

" Автоматическое обновление ".

2. На вкладке " Общие " окна " Автоматическое обновление " выберите

" Автоматически ( рекомендуется ).

O3

Чтобы компьютер соответствовал самым современным требованиям , регулярно обновляйте антивирусные программы . ( например , Norton

Antivirus)

Даже после установки на компьютер программы Norton AntiVirus, система

Windows не может рас познать программу , пока не будут настроены параметры , от которых зависит отображение значка " Оповещение безопасности ".

Если Norton AntiVirus используется или устанавливается впервые , следуйте шагам , предлагаемым мастером регистрации , чтобы настроить параметры регистрации .

Чтобы использовать самые последние обновления для защиты компьютера от вирусных атак , нажмите " Параметры ", после чего отобразится окно

" Параметры Norton AntiVirus". В меню , расположенном в левой части окна , установите флажок " Запустить автоматическую защиту " для выбора параметра " Автоматическая защита " и флажок " Запустить LiveUpdate" - для выбора "LiveUpdate".

O4

При наличии двух антивирусных программ , установленных на одном компьютере , могут возникать конфликты системы . Удалите из компьютера одну из программ .

O5

Если Windows не распознает существование антивирусной программы , даже если она установлена , компьютер будет уязвим для атак из Итернета .

Следует установить антивирусную программу , которая будет распознаваться компьютером .

Проверьте следующие программы , которые распознаются системой

Windows, и выберите одну из программ в списке .


Список антивирусных программ , которые распознаются системой

Windows:

-Symantec Norton Anti-Virus

-NetworkAssociates (McAfee)

-TrendMicro

-ComputerAssociates

-Panda

-Kaspersky

-Ahnlabs (AhnLab)

Список может изменяться . Чтобы ознакомиться с последней версией списка , регулярно посещайте веб узел www.microsoft.com.


HDTV

Модель с набором микросхем 910GML не поддерживает выход HDTV.

В 1 На телевизоре не отображается режиме DOS в полноэкранном режиме .

О

Телевизор не поддерживает функцию Full Screen ( Полный экран ) в режиме

DOS из за проблемы мощности выходного сигнала телевизора . При использовании телевизора запускайте режим DOS в отдельном окне .

В 2 Цвета слишком размытые .

О

В зависимости от модели телевизора или настроек цветности может преобладать какой либо цвет . Настройте цвета телевизора .

В 3 При просмотре DVD с разрешением выше 540 точек экран не отображается или появляется сообщение об ошибке .

О

Международный стандарт DVD не поддерживает разрешения выше 480 точек . Установите разрешение вывода изображения компонента менее 480 точек .

В 4 Как настроить телевизор в качестве компонента системы ?


О

1. Щелкните правой кнопкой мыши на рабочем столе и выберите в контекстном меню пункт Properties ( Свойства )

2. В окне [Display Properties] ( Свойства экрана ) выберите вкладку Settings

( Настройки ) > Advanced ( Дополнительно ) > вкладку ATI Display

( Устройство отображения ATI).

3. Выберите пункт YPbPr и щелкните кнопку Apply ( Применить ).

4. Щелкните кнопку YPbPr и выберите соответствующий тип телевизора , затем щелкните кнопку Apply ( Применить ).



О

Откройте окно Graphics Properties ( Параметры графики ), выполнив следующие действия .

1. Щелкните правой кнопкой мыши на рабочем столе и в контекстном меню выберите пункт >Graphics Properties ( Параметры графики ).

2. На вкладке Device ( Устройство ) выберите TV ( Телевизор ).

3. Выберите разрешение или тип телевизора и щелкните кнопку Apply

( Применить ).

В 5 На телевизоре отсутствует изображение экрана .


О

Это происходит , если телевизор не поддерживает режим компонентного

ТВ , настроенный в видеодрайвере .

1. Выберите Display Properties ( Свойства экрана ) > Settings ( Настройки ) >

Advanced ( Дополнительно ) > Display ( Устройство отображения ) > YPbPr.

2. Выберите значимые режимы (480i, 480p, 540p, 720p,1080i,16:9) и щелкните кнопку Apply ( Применить ). ( Теперь будет выбран максимально эффективный режим в зависимости от того , какие режимы поддерживает телевизор .)

3. Дважды щелкните кнопку On/Off ( Включить / Выключить ) YPbPr для перехода к настроенному режиму .

4. Щелкните кнопку Apply ( Применить ).


О

Это происходит , если телевизор не поддерживает режим компонентного

ТВ , настроенный в видеодрайвере .

1. Откройте окно Intel Graphics Properties ( Параметры графики Intel).

2. На вкладке Device ( Устройство ) выберите TV ( Телевизор ), выберите режим (720p,1080i) и нажмите кнопку Apply ( Применить ).

В 6 При просмотре экрана системы на телевизоре с использованием YPbPr края экрана обрезаны .


О

В связи с техническими ограничениями видеокарты ATI не поддерживается функция HDTV Underscanning, поэтому края экрана системы " урезаны ". Степень обрезки краев изображения зависит от режима

YPbPr и типа телевизора .



О

Проверьте , что в окне Intel graphics properties ( Параметры графики Intel) выбран параметр ‘Full Screen’ ( Полный экран ). Это происходит , поскольку настоящий набор графических микросхем Intel не поддерживает функцию

HDTV Underscanning. Степень обрезки краев изображения зависит от режима YPbPr и типа телевизора .

В 7 При нажатии сочетания клавиш <Fn>+<F4/ > не происходит смены устройства отображения ( дисплей – телевизор ). ( Модели с набором графических микросхем ATI)

О

При нажатии сочетания клавиш <Fn>+<F4/ > не происходит смены устройства отображения ( дисплей – телевизор ) из за проблемы мощности выходного сигнала .


Восстановление системы

Это описание предназначено только для моделей с ОС Windows XP.

Функция восстановления системы позволяет восстанавливать на компьютере копию более раннего состояния ( называемого “ точкой восстановления ”) и восстанавливает настройки при возникновении каких либо неполадок .

Функция восстановления системы используется в следующих случаях .

•

Системные файлы случайно удалены или повреждены .

•

Система работает нестабильно или возникла неполадка с каким либо драйвером устройства .

•

Неполадки возникают после изменения системных файлов , таких как файл регистрации .

•

Неполадки возникают после установки новой программы .

Создание точки восстановления

Точки восстановления создаются в предварительно определенное время и в моменты значимых событий , связанных с системой , например , при установке программы или драйвера . Пользователь также может определять время создания собственных точек восстановления .

На жестком диске для этого требуется более 200 МБ свободного места .

Если места на диске недостаточно , сохраненная точка восстановления может быть удалена .

Рекомендуется создавать точку восстановления после покупки нового компьютера и перед установкой новых программ и драйверов устройств .

Перед созданием точки восстановления убедитесь в нормальной работе компьютера .


Ниже описаны действия по созданию пользователем собственной точки восстановления .

1.

Щелкните

Пуск > Все программы > Стандартные > Служебные программы > Восстановление системы

.

2.

Выберите " Создать точку восстановления " и щелкните

Далее

.

Поскольку изменения , внесенные после точки восстановления , могут не отслеживаться , перед запуском функции восстановления системы создайте архив все необходимых файлов в другом месте .

3.

В окне описания точки восстановления введите имя для идентификации точки , а затем щелкните

Создать

. Точка восстановления создана .

Возврат компьютера на более раннюю точку восстановления

Ниже описаны действия по возврату компьютера на более раннюю точку восстановления при возникновении неполадок .

1.

Щелкните


.


2.

Выберите " Восстановить более раннее состояние компьютера ", затем щелкните

Далее

.

3.

Выберите нужную дату восстановления из календаря восстановления и нужную точку восстановления из списка , а затем щелкните

Далее

.

Дата точки восстановления выделена жирным шрифтом .

4.

Подтвердите выбранную точку восстановления и щелкните

Далее

. Функция восстановления системы завершит работу Windows и запустит процесс восстановления .


5.

По завершении восстановления система Windows будет перезапущена . В диалоговом окне [ Восстановление системы завершено ] щелкните

OK

. На компьютере восстановлено состояние в выбранной точке восстановления .

Отмена последнего восстановления

Ниже описаны действия по отмене восстановления .

1.

Щелкните


.

2.

Выберите " Отменить последнее восстановление " и щелкните

Далее

.

3.

Подтвердите отмену восстановления и щелкните

Далее

. Функция восстановления системы завершит работу Windows и запустит процесс отмены восстановления .

4.

По завершении отмены восстановления система Windows будет перезапущена . В диалоговом окне [ Отмена последнего восстановления системы завершена ] щелкните

OK

. На компьютере восстановлено состояние в точке перед последним восстановлением .


Переустановка программного обеспечения

После переустановки ОС Windows или в том случае , если система и программа работают со сбоями , можно переустановить драйвер и программу , используя диск с системным программным обеспечением .

Данный компьютер оптимизирован для работы с Microsoft Windows XP, поэтому к нему прилагаются только драйверы , записанные на диске с системным программным обеспечением .

Запуск диска с системным программным обеспечением

Вставьте диск с системным программным обеспечением в устройство чтения .

Автоматически появится начальный экран .

•

Стандартная установка При выборе этого параметра отображается список драйверов и программ , которые в текущий момент не установлены на компьютере , но имеются на диске с системным программным обеспечением . Все необходимые компоненты устанавливаются с использованием заводских настроек .

•

Минимальная установка При выборе этого параметра отображаются компоненты ( драйвер , программы Windows и т .

д .), которые , если не будут установлены , могут стать причиной возникновения проблем в работе системы . Можно устанавливать только необходимые компоненты .

•

Выборочная установка Можно выбрать драйверы и программы , которые необходимо установить .


Установка драйверов и программ

1.

Выберите Стандартная установка в главном окне после запуска диска с системным программным обеспечением .

2.

Будет выполнено сканирование системы , и отобразятся драйверы и программы , которые потребуется установить .

3.


OK

. Драйверы и программы устанавливаются автоматически с использованием заводских настроек .

4.

По завершении перезагрузите компьютер .


Переустановка Windows XP

Если Windows XP работает со сбоями из за ошибки в системе , либо был заменен жесткий диск , можно переустановить Windows XP, используя диск восстановления системы .

С помощью диска восстановления системы можно переустановить только Windows XP Для возвращения системы к состоянию при поставке переустановите драйверы устройств и программы с помощью диска с системным программным обеспечением после переустановки Windows

XP с помощью диска восстановления системы .

При переустановке Windows могут быть удалены данные на жестком диске ( файлы , программы и т .

п .). Для уменьшения ущерба от потери данных не забывайте всегда архивировать данные . Компания Samsung

Electronics не несет ответственности за потерю данных ; для выяснения этого обстоятельства см . гарантийное соглашение .

Если установлен пароль загрузки

При установке в системе Windows после перезагрузки компьютера отобра зится запрос на ввод пароля загрузки . Введите пароль , чтобы перейти к выполнению следующих шагов .

Переустановка Windows

Вариант " Стандартная установка " является стандартным .

1.

Вставьте диск восстановления системы в устройство чтения компакт дисков .

2.

На начальном экране выберите

Стандартная установка

.


•

Стандартная установка Во время установки в Windows можно изменять параметры создания разделов , папки установки и т .

д . Однако при переустановке Windows некоторые данные , например файлы , программы и т .

д ., могут быть удалены . Чтобы минимизировать потерю данных , не забывайте создавать их резервные копии .

•

Быстрая установка При выборе этого параметра выполняется переустановка систе мы Windows, при этом данные пользователя и конфигурация системы не затрагиваются . При перезаписи существующих папок Windows данные пользователя , хранящиеся в существующих папках Windows, можно сохранить .

3.

Появится описание стандартной установки . Щелкните

Да

.

Начнется установка , через некоторое время система будет перезагружена .

Если выбран режим " Быстрая установка ", установка продолжится с шага 3, а затем будет выполнена автоматическая установка Windows. В режиме быстрой установки будет перезаписана существующая версия Windows, поэтому не потребуется переустанавливать драйверы или приложения .

4.

После перезагрузки системы появится сообщение ‘ Нажмите любую клавишу для загрузки с CD’. Пока не нажимайте никаких клавиш . Через небольшой промежуток времени появится окно настройки разделов .

Для изменения раздела нажмите

<Enter>

.

Что такое “ настройка разделов ”?

Настройка разделов – это функция , которая разделяет жесткий диск на один или несколько разделов . Следует учесть , что при изменении раздела удаляются все данные на жестких дисках .

5.

Выберите папку для установки ОС Windows.

Для удаления предыдущей версии Windows и выполнения установки в текущую папку нажмите на клавиатуре

<L>

.

Если для изменения папки установки будет нажата клавиша ESC, то создается новая папка Windows, и возникает риск загрузки двух систем .


6.

После того , как в процессе установки копирование необходимых для установки Windows папок будет завершено , перезагрузите компьютер .

Отобразится сообщение “ Нажмите любую клавишу для загрузки с компакт диска ”. Ничего вводить не требуется . Через некоторое время отобразится экран установки Windows XP, и установка будет продолжена .

7.

При появлении окна

Язык и региональные стандарты

нажмите кнопку

Далее

.

8.

При появлении окна , в котором требуется ввести ваше имя и название организации , введите их и нажмите кнопку

Далее

.

В системе Windows XP Professional отображается дополнительное окно , в котором требуется ввести имя компьютера и пароль администратора .

Введите

имя компьютера и пароль администратора


Далее

.

9.

При появлении окна

Настройка времени и даты

нажмите кнопку

Далее

.

Установка будет продолжена .

10.

Когда компьютер перезагрузится и отобразится сообщение “ Нажмите любую клавишу для загрузки с компакт диска ”, не нажимайте никакие клавиши .

Когда отобразится рабочий стол Windows, это будет означать , что процесс установки завершен . Извлеките компакт диск для восстановления системы и установите драйверы устройств и приложения с диска с системным программным обеспечением .


Если Windows не запускается

Если Windows не запускается , необходимо загрузить систему с помощью диска восстановления системы , а затем переустановить Windows. При загрузке системы с диска восстановления системы установить Windows можно только через опцию пользовательской установки . Установка с опцией стандартной установки невозможна .

1.

Вставьте диск восстановления системы в устройство чтения компакт дисков и запустите компьютер .

2.

Если на экране появляется следующее сообщение , нажмите любую клавишу на клавиатуре .

Press any key to boot from CD.....

Это сообщение появляется только в том случае , если дисковод CD имеет приоритет при загрузке . Если сообщение не появилось , настройте дисковод CD в качестве первого устройства для загрузки , как указано в разделе

“ Изменение приоритета загрузки ” на странице 99.

3.

На этом этапе не нажимайте никакие клавиши . Через небольшой промежуток времени появится окно настройки разделов .

Не изменяя разделы , нажмите клавишу

<Enter>

.

4.

Выберите необходимую файловую систему ( формат ).

Чтобы оставить текущую файловую систему , нажмите клавишу

<Enter>

.

5.

Выберите папку для установки операционной системы Windows.

Для удаления предыдущей версии Windows и установки в текущую папку нажмите клавишу

<L>

на клавиатуре .

6.

После того , как в процессе установки копирование необходимых для установки Windows папок будет завершено , перезагрузите компьютер .

Отобразится сообщение “ Нажмите любую клавишу для загрузки с компакт диска ”. Ничего вводить не требуется . Через некоторое время отобразится экран установки Windows XP, и установка будет продолжена .

7.

Следуйте инструкциям мастера установки Windows XP, чтобы продолжить установку .


8.

После завершения установки компьютер будет перезагружен .

Когда компьютер перезагрузится , отобразится сообщение “ Нажмите любую клавишу для загрузки с компакт диска ”. Игнорируйте это сообщение .

Компьютер загрузится и отобразится экран Windows и Регистрация Windows.

Зарегистрируйте систему Windows, следуя инструкциям по завершению установки Windows. Извлеките компакт диск для восстановления системы и установите драйверы устройств и прикладные программы , используя вариант

Стандартная установка на диске с системным программным обеспечением .


Спецификации

Спецификация системы

Ниже приводятся технические данные системы Технические данные системы могут отличаться в зависимости от модели .

Элемент

Процессор

Характеристика

Intel Celeron M 1.3~1.5 ГГц (FSB400) /

Intel Pentium M 1,6~2,13 ГГц / Dothan (FSB533)

Кэш память

Основная память

Основной набор микросхем

Жесткий диск

1 МБ (Celeron) / 2

256/512/1024 МБ

МБ (Dothan)

DDR2 SDRM, 2 разъема DDR2

Intel 915PM (Alviso PM) / 915GM (Alviso GM) or 910GML /

82801FBM (ICH6-M)

Дисковод компакт дисков

Графика

2,5", UltraDMA100, S.M.A.R.T 9,5 мм / SATA

DVD-ROM, CD-RW/DVD-ROM Combo, DVD-Super Multi

ATI Mobility Radeon X300 / X600, память : : 32 МБ / 64 МБ (Hyper memory 128 МБ )

Intel 915GM / 910GML

Встроенная цифровая звуковая плата SoundMAX (AC97 CODEC)

Звук

Сетевой интерфейс

Модем : SENS LT56ADW

Проводная сеть : Встроенный контроллер Broadcom 440x 10/100

Беспроводная локальная сеть : 802.11BG или 802.11ABG

Гнездо карты памяти

Поддерживаются карты памяти Memory Stick, Memory Stick Pro,

SD Card, MMC и XD Card

Разъем

Порты

PCMCIA

Совместимость с картами типа I и II

IEEE 1394 (6контактный

( поддержка S/PDIF), модем (RJ-11), сетевой (RJ-45), выходы монитора и ТВ (S-Video)

), USB2.0 x 4, микрофон , Наушники

Размеры ( мм )

357.0x262.0x33.9

Размеры ЖК дисплея

15.4" WXGA (1280 Ч 800), 15.4" WSXGA+ (1680 Ч 1050)

Вес

Аккумулятор

Рабочая окружающая среда

2.89Kg (15.4” WXGA ATI graphics)

Литиево ионный

Температура

Влажность (

( аккумулятор хранения хранения

) : -5 ~ 40°C (

) : 5% ~ 90% ( рабочая рабочая

) : 10 ~ 32° C

) : 20% ~ 80%

Рабочее напряжение

Частота

100 - 240 В переменного тока

50-60 Гц

Выходная мощность

60 Вт / 90 Вт *

Выходное напряжение

19,0 В пост . тока

Примечания

Дополнительно

Макс . 2 ГБ






Ш x Г x В


Технические характеристики системы могут изменяться без дополнительного уведомления . Подробные технические характеристики системы можно найти в каталоге продукции .

*) Используйте адаптер переменного тока , указанный в разделе характеристик системы


Характеристики беспроводной локальной сети

( дополнительно )

Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network Connection

Характеристики изделия

Элемент

Физические характеристики

Характеристика энергопотребления

Характеристики сети

Детальные характеристики

Габариты

P абочая температура и влажность

( Ширина

Такие же

X

,

Высота как при

) 59,75 X 44,45 работе

Температура : 0°C - 70°C

Влажность : менее 85%

Режим энергосбережения 135 мВт системы мм

Режим получения

Режим передачи

Мощность

Совместимость

0,85 В

1,45 В

3,3 В

IEEE 802.11b, IEEE 802.11g

Операционная система

Протокол доступа к носителю

Защита файлов

Microsoft Windows XP

- Драйвер мини порта NDIS5

CSMA/CA ( избежание конфликтов ) с подтверждением (ACK)

Поддержка проводного эквивалента защиты

(WEP) 64 бит /128 бит

WPA*, CCX*

* Это оборудование соответствует безопасному стандарту беспроводной высокотехнологичной локальной сети WPA ( высокотехнологичный защищенный доступ ) и CCX (Cisco Compatible eXtensions). Для подключения беспроводной сети , состоящей из WPA и CCX, в зависимости от настроек сети могут потребоваться сертификаты или PROSet. Чтобы выполнить обновление драйвера , посетите веб узел www.samsung.com, а для получения дополнительной информации по установке программы PROSet см . раздел

( см . “ Настройки беспроводной сети с помощью программы настроек беспроводной локальной сети ” на стр . 78.).

За дополнительной информацией обращайтесь к сетевому администратору .

Спецификации 167

Характеристики радиоприема / передачи

RF диапазон

Поддержка каналов

Устройство

Стандартная выходная мощность

Метод передачи

Диапазон передачи ( Мб / с ) *

Тип антенны

2,4 ГГц

Допустимое число каналов для страны

Приемопередатчик

5 мВт

Режим 11b: DSSS

Режим 11g: OFDM

Режим 11b: 11, 5.5, 2, и 1

Режим ** 11g: 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9, и 6

Внутренняя антенна 2 EA ( основная / вспомогательная )

* Диапазон передачи может отличаться от фактического диапазона передачи .

** Режим 11g поддерживается только тогда , когда устройство соединено с устройством IEEE802.11g

( например , IEEE802.11g совместимая точка доступа ).


Intel(R) PRO/Wireless 2915ABG Network Connection

Характеристики изделия

Элемент Детальные характеристики

Физические характеристики

Габариты

P абочая температура и влажность

( Ширина

Такие же

X

,

Высота как при

) 59,75 X 44,45 работе

Температура : 0°C - 70°C

Влажность : менее 85%

Режим энергосбережения 135 мВт системы мм

Характеристика энергопотребления

Режим получения

Режим передачи

Мощность

0,85

1,45

3,3 В

В

В

Характеристики сети

Совместимость

Операционная система

Протокол доступа к носителю

Защита файлов

IEEE 802.11a, IEEE 802.11b, IEEE 802.11g

Microsoft Windows XP

- Драйвер мини порта NDIS5

CSMA/CA ( избежание конфликтов ) с подтверждением

(ACK)

Поддержка проводного эквивалента защиты (WEP) 64 бит /128 бит

WPA*, CCX*

* Это оборудование соответствует безопасному стандарту беспроводной высокотехнологичной локальной сети WPA ( высокотехнологичный защищенный доступ ) и CCX (Cisco Compatible eXtensions). Для подключения беспроводной сети , состоящей из WPA и CCX, в зависимости от настроек сети могут потребоваться сертификаты или PROSet. Чтобы выполнить обновление драйвера , посетите веб узел www.samsung.com, а для получения дополнительной информации по установке программы PROSet см . раздел

( см . “ Настройки беспроводной сети с помощью программы настроек беспроводной локальной сети ” на стр . 78.).

За дополнительной информацией обращайтесь к сетевому администратору .

Характеристики радиоприема / передачи

RF диапазон

Поддержка каналов

Устройство

Тип антенны

2,4 ГГц , 5 ГГц

Допустимое число каналов для страны

Приемопередатчик

Стандартная выходная мощность 5 мВт

Метод передачи Режим 11a: OFDM

Режим 11b: DSSS

Режим 11g: OFDM

Диапазон передачи ( Мб / с ) * режим 11a***

Режим 11b: 11, 5.5, 2, и 1

Режим ** 11g: 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9, и 6

Внутренняя антенна 2 EA ( основная / вспомогательная )

* Диапазон передачи может отличаться от фактического диапазона передачи .

** Режим 11g поддерживается только тогда , когда устройство соединено с устройством IEEE802.11g

( например , IEEE802.11g совместимая точка доступа ).

*** Режим 11a поддерживается только в том случае , если подключено устройство IEEE 802.11a ( например , точка доступа , поддерживающая IEEE 802.11a).

Спецификации 169

C окращения

A

. . . . . . . . . . Амперы

AC

. . . . . . . . . Переменный ток

ACPI

. . . . . . Интерфейс расширенной настройки и управления электропитанием

APM

. . . . . . . Автоматическое управление питанием

ATA

. . . . . . . . Вложение AT ( относится к интерфейсу жесткого диска в компьютере , совместимом с AT)

ATAPI

. . . . . . Интерфейс пакета вложений AT

BBS

. . . . . . . . Система электронных досок объявлений

BIOS

. . . . . . . Основная система входа / выхода

C

. . . . . . . . . . Шкала Цельсия

CD

. . . . . . . . . Компакт диск

CD-ROM

. . . Компакт диск только для чтения

COM

. . . . . . . Связь ( напр . порт связи )

CMOS

. . . . . . Дополнительный металл окисел полупроводник

DC

. . . . . . . . . Постоянный ток

DMA

. . . . . . . Прямой доступ к памяти

DPMS

. . . . . . Сигнализация управления питанием дисплея

DRAM

. . . . . . Выборочный динамический доступ к памяти

DSTN

. . . . . . Double layer super twist nematic

ECP

. . . . . . . . Порт с расширенными возможностями

EPP

. . . . . . . . Расширенный параллельный порт

IDE

. . . . . . . . Integrated drive electronics

I/O

. . . . . . . . . Ввод / вывод

IRQ

. . . . . . . . Линия прерываний

ISA

. . . . . . . . Стандартная промышленная архитектура

LAN

. . . . . . . . Локальная сеть

LBA

. . . . . . . . Адресация логического блока

MPEG

. . . . . . Экспертная группа по вопросам движущегося изображения

MPU

. . . . . . . Микропроцессорное устройство

PDF

. . . . . . . . Формат портативных документов


PCI

. . . . . . . . Взаимное подключение периферийных устройств

PCMCIA

. . . . Международная ассоциация карт памяти персональных компьютеров

POST

. . . . . . . Самотестирование при включении питания

PNP

. . . . . . . . Plug and Play

PS/2

. . . . . . . . Персональная система /2

RAM

. . . . . . . Выборочный доступ к памяти

ROM

. . . . . . . Память только для чтения

SVGA

. . . . . . Матрица супер графики

TFT

. . . . . . . . T онкопленочный транзистор

USB

. . . . . . . . Универсальная последовательная шина

VCC

. . . . . . . Напряжение на коллекторе

В

. . . . . . . . . . Вольт

В AC

. . . . . . . Вольт переменного тока

В DC

. . . . . . . Напряжение постоянного тока

Вт / ч

. . . . . . . . Ватт в час

г

. . . . . . . . . . . грамм

Г

. . . . . . . . . . . Сила тяжести

Гб

. . . . . . . . . . Гигабайт

Гц

. . . . . . . . . Герц

ЖК дисплей

. Жидкокристаллический дисплей

K б

. . . . . . . . . Килобайты

кг

. . . . . . . . . . Килограммы

м

. . . . . . . . . . M етры

мА

. . . . . . . . . Миллиампер

мА / ч

. . . . . . . M иллиампер / час

M Б

. . . . . . . . . Мегабайт

мм

. . . . . . . . . миллиметр

мс

. . . . . . . . . . Миллисекунда

ПК

. . . . . . . . . Персональный компьютер

см

. . . . . . . . . . C антиметры

фунты

. . . . . . Фунты

ч

. . . . . . . . . . . час

C окращения 171

Глоссарий

ACPI

ACPI ( Интерфейс расширенной настройки и управления электропитанием )

– способ описания интерфейсов оборудования в терминах , достаточно абстрактных для обеспечения возможности внедрения новых функций оборудования , но достаточно конкретных для обеспечения возможности использования таких интерфейсов кодом оболочки ОС .

BIOS

BIOS используется для основной системы входа / выхода BIOS является программным обеспечением , независимым от всех операционных систем .

Оно позволяет компьютеру взаимодействовать с экраном , клавиатурой и другими периферийными устройствами без использования программ на жестком диске .

BIOS на вашем компьютере является флэш -BIOS; это означает , что она записана на чипе флэш памяти , которая при необходимости может быть обновлена .

CardBus

Технология CardBus позволяет компьютеру использовать 32битные PCкарты .

Оборудование компьютера и ОС Windows поддерживают 32битные карты .

Напряжение у 32битных карт (3,3 вольта ) ниже , чем у 16битных (5 вольт ).

32битные карты могут передавать больше данных за один раз , нежели

16битные , что приводит к повышению скорости передачи .

DMA ( прямой доступ к памяти )

Способ переноса данных и устройства в память без прохождения данных через микропроцессор . Использование DMA может ускорить работу системы .

DPMS

Сигнализация управления питанием дисплея Соответствующие дисплеи или мониторы могут управляться функциями управления питанием , находящимися в параметрах системы .

IRQ ( линия прерываний )

IRQ является строкой , генерируемой оборудованием , которая используется устройством для посылки сигнала микропроцессору , когда устройству требуются его услуги . Количество линий прерывания ограничено промышленными стандартами .


PC Card

PC Card обозначает карту персонального компьютера . Международная ассоциация карт памяти персональных компьютеров (PCMCIA) определяет стандарты , используемые при разработке всех PCкарт . Типы PC Card включают : модемы , адаптеры Ethernet, адаптеры SCSI, карты ATA и карты памяти .

Plug and Play

Операционная система plug and play автоматически настраивает компоненты компьютера для работы с конкретной системой . При наличии операционной системы этого типа обычно нет необходимости устанавливать на устройства перемычки или устанавливать адреса памяти и IRQ.

ROM ( память только для чтения )

Постоянная память компьютера , предназначенная для конкретной функции .

Например , в ROM содержатся инструкции по запуску компьютера при первом включении питания . В ROM невозможно выполнять запись ( не путать ROM с RAM).

Адаптер переменного тока

Адаптер переменного тока регулирует ток , поступающий на компьютер от розетки . От розетки поступает переменный ток , который необходимо преобразовать с помощью адаптера в постоянный ток перед его использованием для питания компьютера .

Адрес ввода вывода

I/O обозначает ввод / вывод . Периферийные устройства , такие как принтеры , адресация к которым выполняется через адрес порта ввода / вывода .

Байт

Базовая единица измерения памяти компьютера . Символ , например , буква алфавита , использует один байт памяти . Память компьютера часто измеряется в килобайтах (1024 байт ) или в мегабайтах (1 048 576 байт ).

Каждый байт состоит из восьми бит . Дополнительные сведения по байтам и битам см . в справочнике по компьютерам для начинающих .

Ввод / Вывод

Ввод / вывод . Относится к периферийным устройствам , таким как принтеры , адресация к которым выполняется через адрес ввода вывода .

Гнездо ПК

Гнездо ПК – это гнездо на компьютере , в котором размещается PCкарта .

Диск

Устройство , используемое компьютером для хранения и извлечения информации .

Диском

может называться дискета , жесткий диск или диск оперативной памяти .

Глоссарий 173

Дискета

Съемный диск , также

называемый дискетой

.

Дисковый кэш

ПО , которое собирает копии недавно использованных секторов диска в оперативную память . Затем прикладная программа может считывать эти копии без вызова диска . Это , в свою очередь , ускоряет работу прикладной программы .

Кэш является буфером для переноса секторов диска в оперативную память и из нее . Данные , сохраняемые в дисковом кэше , являются копией , которая уже хранится на физическом диске .

Жесткий диск

Другое название -

фиксированный

диск . Жесткий диск подсоединен к компьютеру ; его можно установить или удалить . Данные , записанные на жестком диске , сохраняются до момента их удаления или повреждения .

2,5дюймовый жесткий диск на вашем компьютере предназначен для использования в портативном компьютере . Поскольку жесткие диски в портативных компьютерах меньше , чем в настольных , их максимальная емкость обычно меньше емкости жестких дисков настольных компьютеров .

Однако благодаря меньшему размеру , эти диски переносят удары и вибрацию лучше , чем более крупные диски , что является важным для портативного компьютера .

ЖК дисплей ( жидкокристаллический дисплей )

Экран ЖК дисплея на вашем компьютере отличается от экрана настольного монитора . В большинстве настольных мониторов используются дисплеи с ЭЛТ ( электронно лучевой трубкой ), которые работают путем перемещения электронного луча по фосфорным точкам в задней части экрана . Фосфорные точки загораются , таким образом передавая изображение . В ЖК дисплеях используется жидкокристаллический раствор между двумя листами поляризующего материала . Электрический ток , проходя через жидкость , совмещает кристаллы таким образом , что свет в одних случаях проходит через них , а в других случаях не проходит , что и создает изображение .

ЖК дисплей на TFT ( тонкопленочных транзисторах )

На ЖК дисплее на TFT используется отдельная транзисторную цепь для управления каждым пикселем . Эта технология обеспечивает наилучшее разрешение экрана ЖК дисплея . ЖК дисплей на TFT иногда называют также активным матричным ЖК дисплеем .

Загрузка

Для запуска компьютера . При “ холодной ” загрузке перезагружается весь компьютер и выполняются все самотестирования компьютера . При “ теплой ” загрузке лишь очищается память компьютера .


Загрузочный диск

Диск , содержащий программы операционной системы , требуемые для запуска компьютера . Загрузочным диском может быть дискета , жесткий диск или компакт диск .

Компакт диск

Компакт диск (CD).

Кэш память

Кэш – это очень быстрая память , не требующая времени на ожидание , которая помещается между микропроцессором и основной памятью . Кэш память сокращает среднее время , которое требуется микропроцессору для получения требуемых данных от основной памяти , благодаря сохранению вызванных незадолго перед этим данных в кэш памяти .

Мб ( мегабайт )

1024 килобайт

Мегабит

1 048 576 бит или около 128 килобит .

Обычная память

Первые 640 Кб системной памяти . Операционные системы и прикладные программы имеют прямой доступ в эту память без использования ПО управления памятью .

ОЗУ ( оперативная память )

Системная память компьютера , включающая обычную и расширенную память .

В ОЗУ можно записывать данные и считывать их . Информация , сохраняемая в ОЗУ , является временной и удаляется при выключении системы .

Операционная система

Программа , которая управляет действиями компьютера , включая обработку ввода / вывода . Прикладные программы и пользователи могут запрашивать услуги операционной системы . Пользователь может запрашивать операционную систему на предмет копирования файлов или форматирования диска . Прикладная программа может использовать операционную систему для получения ввода с клавиатуры , записи данных в файл или вывода данных на экран .

Память CMOS

Память CMOS ( дополнительный металл окисел полупроводник ) получает питание от батареи CMOS. Память CMOS обслуживает параметры системы и другие параметры . Даже на выключенном компьютере информация в памяти

CMOS сохраняется .

Глоссарий 175

Пиксель

Пиксель – это отдельная точка на графике , отображаемой на компьютере .

Пиксели расположены так близко друг от друга , что они выглядят соединенными . Экран ЖК дисплея воспроизводит миллионы пикселей .

Разрешение

Разрешение – это четкость или чистота изображения на экране ЖК дисплея .

Разрешение измеряется количеством пикселей , отображаемых на экране компьютера . Например , разрешение 800 x 600 означает , что на экране могут отображаться 800 точек в ряд и 600 рядов . Увеличение количества пикселей на ЖК дисплее приводит к улучшению изображения .

Частота обновления

Частота обновления – это частота , с которой изображение на экране ЖК дисплея переписывается на экран . Высокая частота обновления позволяет избежать мерцания изображения .

Сектор

Также упоминается как

сектор диска

. Часть дорожки , которая пронумерована и может содержать установленное количество символов

( обычно 512 Кб ).

COMпорт

COM обозначает связь . COMпорты – это последовательные порты на компьютере .

Теневая оперативная память

Защищенная от записи область оперативной памяти , которая содержит копию

BIOS. При загрузке компьютера BIOS копируется из его постоянного места в ROM в ОЗУ . BIOS выполняется гораздо быстрее в ОЗУ , нежели в ROM. BIOS остается в теневой оперативной памяти до момента выключения компьютера .


Samsung R50 P1.751240M Руководство пользователя

Примечания

Важная информация по технике безопасности

Инструкции по технике безопасности

Утилизация батарей

Лазерная безопасность

Требования к шнуру питания

Примечания по соответствию законодательству

Указания по беспроводной связи

Соединенные Штаты Америки

Канада

Европейский Союз

Использование документации

Обозначения , использующиеся в руководстве

Пользовательская документация по программному обеспечению

Приступая к работе

Предварительное ознакомление с компьютером

Включение и выключение компьютера

Использование клавиатуры

Использование сенсорной панели

Значения индикаторов состояния

Регулировка яркости ЖК дисплея

Регулировка громкости

Начальные сведения об ОС Windows

Ознакомление с рабочим столом

Ознакомление с меню Пуск

Ознакомление с окном и его элементами

Центр справки и поддержки

Знакомство с Windows XP

Использование компьютера

Использование дисковода CD

Система Home Theater ( порт S/PDIF)

Использование гнезда карты памяти

Использование гнезда карты PCMCIA

Использование программы EasyBox

Работа с программой Samsung Smart Screen

Использование программы Samsung Theme

Использование Samsung Update Plus

Работа с программой AVStation premium

Работа с программой AVStation now

Использование Samsung Command Center

Подключение к Интернету

Подключение через модем

Подсоединение через проводную локальную сеть

Подсоединение через беспроводную локальную сеть

( дополнительно )

Работа с программой Samsung Network Manager

Использование сетевых услуг

Настройка компьютера

Использование программы System Setup

Изменение приоритета загрузки

Задание пароля

Настройка разрешения и глубины цвета

Использование внешних устройств отображения

( Модель с набором микросхем ATI (

стр . 102))

Использование внешних устройств отображения

( Модель с набором микросхем ATI (

стр . 102))

Управление системой

Использование опций управления питанием

Как пользоваться батареей

Увеличение памяти

Использование порта кодового замка

Полезные советы по эксплуатации компьютера

Путешествуя вместе с компьютером

Что делать с мусором , попадающим на компьютер

Хранение компьютера в течение длительных промежутков времени

Устранение неполадок

Вопросы и ответы

Восстановление системы

Переустановка программного обеспечения

Переустановка Windows XP

Спецификации

Спецификация системы

Характеристики беспроводной локальной сети

( дополнительно )

C окращения

Глоссарий

Table of contents