Bose Lifestyle 48-IIIB (комплект) User Manual

LIFESTYLE

®

48

LIFESTYLE

®

38

ÄÎÌÀØÍßß ÐÀÇÂËÅÊÀÒÅËÜÍÀß DVD-ÑÈÑÒÅÌÀ

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

®

®

Ìàðêà

êà÷åñòâà

Èíôîðìàöèÿ ïî áåçîïàñíîñòè

Ïîæàëóéñòà, ïðî÷èòàéòå ýòó èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè

Ïîæàëóéñòà, íàéäèòå âðåìÿ äëÿ ïîëíîãî èçó÷åíèÿ ýòîãî ðóêîâîäñòâà. Ýòî ïîìîæåò Âàì ïðàâèëüíî íàñòðàèâàòü è èñ-

ïîëüçîâàòü Âàøó ñèñòåìó è ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå îò åå îáøèðíåéøèõ ôóíêöèé. Ñîõðàíèòå êàê Èíñòðóêöèþ ïî

ýêñïëóàòàöèè, òàê è Èíñòðóêöèþ ïî óñòàíîâêå äëÿ ñïðàâîê â áóäóùåì.

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ

:

Äëÿ óìåíüøåíèÿ ðèñêà âîçíèêíîâåíèÿ ïîæàðà èëè ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì øîêîì, íå

èñïîëüçóéòå ñèñòåìó â âîäå èëè â óñëîâèÿõ ïîâûøåííîé âëàæíîñòè.

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ

: Ýòà àïïàðàòóðà íå äîëæíà ïîäâåðãàòüñÿ âîçäåéñòâèþ êàïåëü èëè áðûçã, íà íåå íåëüçÿ

ñòàâèòü íèêàêèå ïðåäìåòû ñ æèäêîñòÿìè, òàêèå êàê âàçû. Êàê è ñ ëþáûì äðóãèì ýëåêòðîííûì îáîðóäîâàíèåì,

íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ æèäêîñòè â ñèñòåìó. Æèäêîñòü ìîæåò ïðèâåñòè ê íåèñïðàâíîñòÿì è/èëè âîçãîðà-

íèþ.

Ýòè

ïðåäóïðåæäàþùèå çíàêè

íàíåñåíû íà íèæíþþ ïàíåëü öåíòðàëüíîãî ìîäóëÿ Âàøåé äîìàøíåé ðàçâëåêà-

òåëüíîé DVD-ñèñòåìû Lifestyle® DVD è íà çàäíåé ïàíåëè ìîäóëåé Acoustimass®:

ÂÍÈÌÀÍÈÅ

Ðèñê ïîðàæåíèÿ

ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì!

Íå îòêðûâàòü!

Âíèìàíèå: Äëÿ ñíèæåíèÿ ðèñêà ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñ-

êèì òîêîì íå ñíèìàéòå êðûøêó (èëè çàäíþþ ñòåíêó).

Âíóòðåííèå ÷àñòè íå ïîäëåæàò îáñëóæèâàíèþ ïîëüçî-

âàòåëåì. Îáðàùàéòåñü çà ïîìîùüþ ê êâàëèôèöèðîâàí-

íîìó ïåðñîíàëó.

Ñòðåëêà, èçîáðàæàþùàÿ ìîëíèþ âíóòðè ðàâíîñòîðîííåãî òðåóãîëüíèêà, ïðåäóïðåæäàåò ïîëüçîâàòåëÿ î

ïðèñóòñòâèè îïàñíîãî íàïðÿæåíèÿ âíóòðè êîðïóñà ñèñòåìû, êîòîðîå ìîæåò âûçâàòü ðèñê ïîðàæåíèÿ ýëåêò-

ðè÷åñêèì òîêîì.

Âîñêëèöàòåëüíûé çíàê âíóòðè ðàâíîñòîðîííåãî òðåóãîëüíèêà ïðåäóïðåæäàåò ïîëüçîâàòåëÿ î íàëè÷èè âàæ-

íûõ îïåðàöèé è èíñòðóêöèé ïî îáñëóæèâàíèþ â ýòîì ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ.

Âíèìàíèå:

Èñïîëüçîâàíèå ïðîöåäóð óïðàâëåíèÿ, ðåãóëèðîâêè èëè ðåæèìîâ, íå îïèñàííûõ â ýòîì ðóêîâîäñòâå,

ìîæåò ïðèâåñòè â ðàäèàöèîííîìó îáëó÷åíèþ. Ïðîèãðûâàòåëü êîìïàêò-äèñêîâ äîëæåí ðåãóëèðîâàòüñÿ èëè ðå-

ìîíòèðîâàòüñÿ òîëüêî ñåðâèñíûì ïåðñîíàëîì ñ ñîîòâåòñòâóþùåé êâàëèôèêàöèåé.

Âíèìàíèå:

Îáåðåãàéòå àïïàðàòóðó îò èñòî÷íèêîâ îòêðûòîãî ïëàìåíè, äàæå òàêèõ êàê ñâå÷è.

Èçäåëèå êëàññà 1 ïî ëàçåðíîìó èçëó÷åíèþ

DVD-ïðîèãðûâàòåëü, ñîäåðæàùèéñÿ â öåíòðàëüíîì ìîäóëå, ñîîòâåòñòâóåò êëàññó 1 äëÿ

èçäåëèé ñ ëàçåðíûì èçëó÷åíèåì (CLASS 1 LASER PRODUCT) â ñîîòâåòñòâèè ñ íîðìà-

ìè EN 60825-1:1994 + A11. Ìåòêà CLASS 1 LASER PRODUCT íàõîäèòñÿ íà íèæíåé

ñòîðîíå öåíòðàëüíîãî áëîêà.

Êëàññ Â ïî îãðàíè÷åíèþ ýìèññèè

Ýòî èçäåëèå êëàññà Â äëÿ öèôðîâîé àïïàðàòóðû ñîîòâåòñòâóåò íîðìàì ïî ïîìåõàì, äåéñòâóþùèì â Êàíàäå.

Áàòàðåéêè

Ïîæàëóéñòà, ïðàâèëüíî óòèëèçèðóéòå èñïîëüçîâàííûå áàòàðåéêè,

ñîáëþäàÿ ìåñòíûå íîðìû è çàêîíû. Íå ñæèãàòü.

Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ î áåçîïàñíîñòè

Äîïîëíèòåëüíûå èíñòðóêöèè ñìîòðèòå íà âëîæåííîì â óïàêîâêó

ëèñòå ñ Âàæíûìè èíñòðóêöèÿìè ïî áåçîïàñíîñòè.

© Bose Corporation. Íèêàêàÿ ÷àñòü ýòîãî äîêóìåíòà íå ìîæåò áûòü âîñïðîèçâåäåíà, ìîäèôèöèðîâàíà, âûäàíà èëè èñïîëüçîâàíà äðóãèì

îáðàçîì áåç ñïåöèàëüíîãî ðàçðåøåíèÿ.

Ñäåëàíî ñ èñïîëüçîâàíèåì ëèöåíçèè Dolby Laboratories. «Dolby» è ñèìâîë äâîéíîãî D ÿâëÿþòñÿ òîðãîâûìè ìàðêàìè Dolby Laboratories. Êîíôè-

äåíöèàëüíûå íåîïóáëèêîâàííûå ðàáîòû. © 1992–1997 Dolby Laboratories. Âñå ïðàâà çàùèùåíû.

Ýòî èçäåëèå ñîäåðæèò îäíó èëè áîëåå ïðîãðàìì, çàùèùåííûõ ìåæäóíàðîäíûìè çàêîíàìè îá àâòîðñêîì ïðàâå è íåîïóáëèêîâàííûå ðàáîòû.

Îíè êîíôèäåíöèàëüíû è ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ Dolby Laboratories. Èõ âîñïðîèçâåäåíèå èëè ðàñêðûòèå â ëþáîé ÷àñòè èëè âîñïðîèçâåäå-

íèå â ïðîèçâîäíûõ ðàáîòàõ áåç ðàçðåøåíèÿ Dolby Laboratories çàïðåùåíî. © 1992–1996 Dolby Laboratories. Âñå ïðàâà çàùèùåíû.

Òåõíîëîãèÿ ñæàòèÿ çâóêà MPEG 3 ëèöåíçèðîâàíà Fraunhofer IIS è THOMSON multimedia.

«DTS» è «DTS Digital Surround» ÿâëÿþòñÿ çàðåãèñòðèðîâàííûìè òîðãîâûìè ìàðêàìè Digital Theater Systems, Inc.

Òåõíîëîãèÿ ðàñïîçíàâàíèÿ ìóçûêè è ñâÿçàííàÿ ñ íåé èíôîðìàöèÿ ïðåäîñòàâëåíà Gracenote è the Gracenote CDDB. Gracenote ýòî ïðîìûøëåí-

íûé ñòàíäàðò òåõíîëîãèè ðàñïîçíàâàíèÿ ìóçûêè è ñîîòâåòñòâóåò ïðåäîñòàâëåííîìó ñîäåðæèìîìó. Ïîäðîáíåå ìîæíî óçíàòü íà ñàéòå www. gracenote.com.

CD è ìóçûêàëüíûå äàííûå îò Gracenote, Inc., © 2000-2003 Gracenote. Gracenote CDDB® Client Software, copyright 2000-2003 Gracenote. Ýòî

èçäåëèå è åãî âîçìîæíîñòè ìîãóò èñïîëüçîâàòü îäèí è áîëåå ñëåäóþùèõ ïàòåíòîâ: U.S. Patents #5,987,525; #6,061,680; #6,154,773; #6,161,132;

#6,230,192; #6,230,207; #6,240,459; #6,330,593, è äðóãèõ, âûïóùåííûõ èëè íàõîäÿùèõñÿ íà ðàññìîòðåíèè.

Gracenote è CDDB ÿâëÿþòñÿ òîðãîâûìè ìàðêàìè Gracenote. Ëîãîòèï è çíàê Gracenote, ôèðìåííàÿ ýìáëåìà Gracenote, ëîãîòèï è çíàê CDDB

è ëîãîòèï «Gracenote» òîðãîâûìè ìàðêàìè Gracenote.

2

Ñîäåðæàíèå

Ãäå ÷òî íàéòè…

Ââåäåíèå...........................................................................................................................................................5

Äîáðî ïîæàëîâàòü.....................................................................................................................................5

Êàêèå äèñêè Âû ìîæåòå âîñïðîèçâîäèòü.................................................................................................5

Îòíîñèòåëüíî çàùèòû êîïèé..............................................................................................................5

Ïðîâåðêà ñîîòâåòñòâèÿ íîìåðà ðåãèîíà...........................................................................................5

Ñëîâàðü àóäèîòåðìèíîâ...............................................................................................................................5

Ïðåäñòàâëÿåì íîâûé ïóòü âîñïðîèçâåäåíèÿ..................................................................................................7

×òî äåëàåò ýòó ñèñòåìó LIFESTYLE® îäíîçíà÷íî Âàøåé......................................................................7

Êàê Âû ìîæåòå ñêàçàòü ñèñòåìå «Äåëàé òàê, êàê äåëàþ ÿ.»...............................................................7

Äîáàâëåíèå Âàøåé ìóçûêè â ñèñòåìó................................................................................................8

Ïëàíèðóåìîå âðåìÿ äëÿ ñîõðàíåíèÿ Âàøåé ìóçûêè......................................................................8

Ñêîëüêî âðåìåíè íåîáõîäèìî äëÿ ñîõðàíåíèÿ äèñêîâ...............................................................9

Ñêîëüêî CD-äèñêîâ ìîæíî ñîõðàíèòü............................................................................................9

×òî ìîæíî ñëóøàòü ïðè ñîõðàíåíèè äèñêîâ.....................................................................................9

Êàê èíòåëëåêòóàëüíàÿ ñèñòåìà âîñïðîèçâåäåíèÿ uMusic™ðàáîòàåò íà Âàñ...............................9

Ïî÷åìó ïðåäóñòàíîâêè âàæíû........................................................................................................10

Ëåãêîå ïåðåêëþ÷åíèå îò îäíîé ê äðóãîé ïðåäóñòàíîâêå............................................................10

Èñïîëüçîâàíèå êíîïîê âûáîðà è îöåíêè........................................................................................10

Ïîëüçóéòåñü ïðåèìóùåñòâàìè èíòåëëåêòóàëüíîé ñèñòåìû............................................................10

Óïðàâëåíèå è âîçìîæíîñòè..............................................................................................................................11

Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ............................................................................................................11

Åñëè ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ðàáîòàåò íå òàê, êàê Âû îæèäàåòå.............................14

Ìåäèàöåíòð..................................................................................................................................................14

Êîìïîíåíòíîå âèäåî èëè ïðîãðåññèâíàÿ ðàçâåðòêà: àêòèâàöèÿ ïî Âàøåìó âûáîðó.........................16

Õàðàêòåðèñòèêà ñèñòåìû...................................................................................................................................17

Íåêîòîðûå óêàçàíèÿ äëÿ áîëåå ïîëíîãî óäîâîëüñòâèÿ..........................................................................17

Äëÿ âêëþ÷åíèÿ äðóãèõ êîìïîíåíòîâ..................................................................................................17

Äëÿ ïðîñìîòðà âèäåî............................................................................................................................17

Äëÿ íàñòðîéêè âèäà è çâóêà.................................................................................................................18

Äëÿ íàñëàæäåíèÿ íîâûìè ôóíêöèÿìè ñèñòåìû LIFESTYLE®..........................................................18

Âîñïðîèçâåäåíèå ñîõðàíåííîé ìóçûêè.................................................................................................18

Îñíîâû......................................................................................................................................................18

Îïöèè óïðàâëåíèÿ.........................................................................................................................19

Îòêðîéòå áîëüøå ïåðåäîâûõ âîçìîæíîñòåé..........................................................................................20

Èñïîëüçóéòå âñå âîçìîæíûå ïðåèìóùåñòâà....................................................................................20

Àêòèâíàÿ ðåàêöèÿ äëÿ óñêîðåíèÿ ïðîöåññà îáó÷åíèÿ........................................................................21

Èñïîëüçîâàíèå ñïèñêà âîñïðîèçâåäåíèÿ äëÿ âûáîðà äîðîæåê äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ...............21

Êàê óäàëèòü äîðîæêè èç ñïèñêà âîñïðîèçâåäåíèÿ:.......................................................................21

Êàê ïîëíîñòüþ î÷èñòèòü ñïèñîê âîñïðîèçâåäåíèÿ:.......................................................................22

Ïðîâåðêà ìóçûêè â áèáëèîòåêå.................................................................................................................22

Ýòî èçäåëèå ñîäåðæèò òåõíîëîãèè, çàùèùåííûå çàêîíàìè îá àâòîðñêîì ïðàâå, è çàùèùàåòñÿ ïàòåíòàìè ÑØÀ è äðóãèìè çàêîíàìè

î ñîáëþäåíèè èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè Macrovision Corporation è äðóãèõ ñîáñòâåííèêîâ. Èñïîëüçîâàíèå çàùèùàåìîé òåõ-

íîëîãèè äîëæíî áûòü ðàçðåøåíî Macrovision Corporation è ïðåäíàçíà÷àòüñÿ äëÿ ÷àñòíîãî èñïîëüçîâàíèÿ èëè äðóãîãî îãðàíè÷åííîãî

èñïîëüçîâàíèÿ, åñëè èíîå íå îãîâîðåíî Macrovision Corporation. Èíæåíåðíûé àíàëèç è äèçàññåìáëèðîâàíèå çàïðåùåíî.

Ïîòðåáèòåëü äîëæåí ó÷åñòü, ÷òî íå âñå òåëåâèçîðû ñ âûñîêèì ðàçðåøåíèåì ïîëíîñòüþ ñîâìåñòèìû ñ ýòèì èçäåëèåì è íà èçîáðà-

æåíèè ìîãóò ïîÿâëÿòüñÿ àðòåôàêòû. Â ñëó÷àå ïðîáëåì ñ ïðîãðåññèâíîé ðàçâåðòêîé 525, ïîëüçîâàòåëþ ðåêîìåíäóåòñÿ ïåðåêëþ-

÷èòüñÿ íà âûõîä ñî ñòàíäàðòíûì ðàçðåøåíèåì (standard definition). Ïðè âñåõ âîïðîñàõ, êàñàþùèõñÿ òåëåâèçîðîâ, ñîâìåñòèìûõ ñ

ýòîé ìîäåëüþ 525p DVD-ïðîèãðûâàòåëÿ, îáðàùàéòåñü â Âàø ñåðâèñíûé öåíòð.

Ýòî èçäåëèå ñîäåðæèò òåõíîëîãèè è èíòåëëåêòóàëüíóþ ñîáñòâåííîñòü êîìïàíèè Cirrus Logic, Inc, ÷òî çàùèùåíî çàêîíàìè îá àâ-

òîðñêîì ïðàâå, à òàêæå äðóãèìè ëèöåíçèîííûìè îãðàíè÷åíèÿìè è îõðàííûìè äîêóìåíòàìè. Èñïîëüçîâàíèå çàùèùåííîé òåõíîëîãèè

îãðàíè÷èâàåòñÿ èñïîëüçîâàíèåì òîëüêî ñõåì Cirrus Logic, èíòåãðèðîâàííûõ â ýòî èçäåëèå. Èíæåíåðíûé àíàëèç è äèçàññåìáëèðîâà-

íèå çàïðåùåíî.

Ñîçäàíî ñ èñïîëüçîâàíèåì UEI Technology™ ïî ëèöåíçèè Universal Electronics Inc. © UEI 2000-2002.

Þðèäè÷åñêîå óâåäîìëåíèå: «AEC One Stop Group, Inc. («AEC») ÿâëÿåòñÿ äåðæàòåëåì ýêñêëþçèâíûõ ïðàâ íà äàííûå ALL MUSIC GUIDE

è ALL MOVIE GUIDE («The Guides»). Âû íå äîëæíû èçìåíÿòü, êîïèðîâàòü èëè ñêàíèðîâàòü èëè èñïîëüçîâàòü äðóãèì ìåòîäîì äëÿ

âîñïðîèçâåäåíèÿ, ðàçìíîæåíèÿ, ïåðåâîäà, ïóáëèêàöèè, ïåðåñûëêè èëè ðàçäà÷è ëþáûì ïóòåì â ëþáûõ êîëè÷åñòâàõ äîêóìåíòû The

Guides. Âû íå äîëæíû ñêà÷èâàòü The Guides; ëþáîå èñïîëüçîâàíèå äîëæíî ïîäâåðãíóòüñÿ âñåì îãðàíè÷åíèÿì ïðèëàãàåìûì ê íèì

òîãî è ñîäåðæàùèõñÿ â íèõ. Ðóêîâîäñòâà. Âû ñîãëàøàåòåñü ïðåäîñòåðåãàòü, çàùèùàòü è îáåðåãàòü AEC è ôèëèàëû, è Bose è

ôèëèàëû, ïðîòèâ ëþáûõ è âñåõ ïðåòåíçèé, óáûòêîâ, èçäåðæåê èëè äðóãèõ çàòðàò, êîòîðûå âîçíèêàþò íåïîñðåäñòâåííî èëè êîñâåí-

íî èç (i) âàøåãî íåñàíêöèîíèðîâàííîãî èñïîëüçîâàíèÿ The Guides, (ii) Âàøåãî íàðóøåíèÿ ýòîé äèðåêòèâû è/èëè (iii) ëþáîé íåñàíêöèî-

íèðîâàííîé Âàøåé äåÿòåëüíîñòè â ñâÿçè ñ The Guides.

3

4

Ñîäåðæàíèå

Âîñïðîèçâåäåíèå DVD......................................................................................................................23

Îïöèè óïðàâëåíèÿ...............................................................................................................................24

Èñïîëüçîâàíèå ðîäèòåëüñêîãî êîíòðîëÿ..........................................................................................24

Çàãðóçêà è âîñïðîèçâåäåíèå CD............................................................................................................25

Îïöèè óïðàâëåíèÿ................................................................................................................................25

Èñïîëüçîâàíèå ðàäèîïðèåìíèêà............................................................................................................26

Èçìåíåíèå ñòàíöèè.............................................................................................................................26

Íàñòðîéêà ïðåäóñòàíîâëåííîé ðàäèîñòàíöèè...................................................................................26

Äëÿ ïåðåíàçíà÷åíèÿ íîìåðà äðóãîé ñòàíöèè.................................................................................27

Èñïîëüçîâàíèå ãíåçäà äëÿ íàóøíèêîâ.......................................................................................................27

Èñïîëüçîâàíèå òàéìåðà ñíà.........................................................................................................................27

Äëÿ óñòàíîâêè òàéìåðà ñíà.....................................................................................................................27

Óïðàâëåíèå âíåøíèìè èñòî÷íèêàìè.............................................................................................................28

Èñïîëüçîâàíèå ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ Âàøåé ñèñòåìûñ äðóãèìè êîìïîíåíòàìè................28

Äëÿ óïðàâëåíèÿ òåëåâèçîðîì...........................................................................................................28

Äëÿ óïðàâëåíèÿ ïðèåìíèêîì êàáåëüíîãî/ñïóòíèêîâîãî òåëåâèäåíèÿ.............................................31

Äëÿ óïðàâëåíèÿ âèäåîìàãíèòîôîíîì (VCR èëè DVR)........................................................................32

Äëÿ óïðàâëåíèÿ AUX................................................................................................................................32

Îïðåäåëåíèå îäíîãî âèäåîòþíåðà..........................................................................................................33

Èçìåíåíèå ïàðàìåòðîâ èñòî÷íèêà...............................................................................................................34

Âûïîëíåíèå íàñòðîåê äëÿ îïðåäåëåííîãî èñòî÷íèêà..............................................................................34

Êàê ïîñìîòðåòü Âàøè íàñòðîéêè...........................................................................................................34

Êàê èçìåíèòü íàñòðîéêè......................................................................................................................35

Íàñòðîéêà ðàäèîïðèåìíèêà (FM èëè ÀÌ äèàïàçîíà).............................................................................36

Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ CD........................................................................................................................36

Íàñòðîéêè äëÿ ñîõðàíåííûõ CD-äèñêîâ..................................................................................................37

Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ DVD.....................................................................................................................38

Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ òåëåâèçîðà (äëÿ VCR, ÑBL-SAT è AUX)........................................................39

Èñïîëüçîâàíèå ñèñòåìíîãî ìåíþ.................................................................................................................40

Íàñòðîéêà ñèñòåìû......................................................................................................................................40

Êàê óâèäåòü ñèñòåìíîå ìåíþ................................................................................................................40

Êàê ñäåëàòü èçìåíåíèÿ..........................................................................................................................40

Îïöèè äëÿ ñîõðàíåííûõ CD-äèñêîâ.........................................................................................................41

Èñïîëüçîâàíèå îêíà ðåäàêòèðîâàíèÿ...............................................................................................42

Êàê èçìåíèòü òåêñò............................................................................................................................42

Îïöèè Àóäèî............................................................................................................................................44

Îïöèè Âèäåî.........................................................................................................................................46

Îïöèè ìåäèàöåíòðà..............................................................................................................................47

Îïöèè äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.......................................................................................................48

Îïöèè áëîêèðîâêè DVD.........................................................................................................................49

Ïðèìåíåíèå ôóíêöèè ðîäèòåëüñêîãî êîíòðîëÿ.............................................................................49

Äëÿ óñòàíîâêè óðîâíÿ îãðàíè÷åíèÿ è ïàðîëÿ.................................................................................50

Ñïðàâî÷íàÿ èíôîðìàöèÿ..............................................................................................................................51

Óõîä çà ïóëüòîì äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.....................................................................................51

Çàìåíà áàòàðåé ïèòàíèÿ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.......................................................51

Èçìåíåíèå äîìàøíåãî êîäà.............................................................................................................51

Äðóãèå ïåðåêëþ÷àòåëè.......................................................................................................................52

Äëÿ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ Bose® link äðóãîé êîìíàòû......................................52

Óñòàíîâêà çâóêà â äðóãîé êîìíàòå...........................................................................................................52

Ñîâìåñòèìàÿ àïïàðàòóðà Bose® link óïðîùàåò Âàøè ðåøåíèÿ......................................................53

Óñòàíîâêà ïåðåêëþ÷àòåëåé ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ Bose® link..............................53

Óõîä çà ñèñòåìîé LIFESTYLE®............................................................................................................54

Óñòðàíåíèå íåïîëàäîê...............................................................................................................................55

Îáðàùåíèå â ñåðâèñíóþ ñëóæáó..........................................................................................................57

Îãðàíè÷åííàÿ ãàðàíòèÿ.............................................................................................................................57

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè.......................................................................................................................57

ËÈÖÅÍÇÈÎÍÍÎÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈÅ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß...........................................................................58

Ââåäåíèå

Äîáðî ïîæàëîâàòü

Áëàãîäàðèì Âàñ çà ïðèîáðåòåíèå äîìàøíåé ðàçâëåêàòåëüíîé DVD-ñèñòåìû Bose®

LIFESTYLE® 38 èëè 48. Ïîñðåäñòâîì ñîáñòâåííûõ òåõíîëîãèé Bose è èííîâàöèîííîãî äèçàé-

íà LIFESTYLE®, ýòà ýëåãàíòíàÿ è ëåãêàÿ â èñïîëüçîâàíèè ñèñòåìà îáåñïå÷èâàåò âûñøèå õà-

ðàêòåðèñòèêè, êàê äëÿ ìóçûêè, òàê è äëè âèäåî.

Êàêèå äèñêè Âû ìîæåòå âîñïðîèçâîäèòü

Ñèñòåìà ìîæåò âîñïðîèçâîäèòü ñëåäóþùèå òèïû äèñêîâ, èìåþùèõ ñîîòâåòñòâóþùèå ëîãîòèïû:

•

Âèäåî DVD

•

•

DVD-R è DVD-R/W

Âèäåî ÑD

Îòíîñèòåëüíî çàùèòû êîïèé

Ìóçûêà è äðóãîå ñîäåðæèìîå ìîãóò áûòü çàùèùåíû ìåæäó-

íàðîäíûìè è íàöèîíàëüíûìè çàêîíàìè îá àâòîðñêîì ïðàâå

è ìîãóò ñîäåðæàòü ñïåöèàëüíûå îãðàíè÷åíèÿ ïî èñïîëüçî-

âàíèþ è/èëè âîñïðîèçâåäåíèþ. Ïîæàëóéñòà, ñîáëþäàéòå

ïðàâà àðòèñòîâ è äðóãèõ âëàäåëüöåâ àâòîðñêèõ ïðàâ.

•

Àóäèî CD

•

CD-R è CD-R/W

•

ÌÐ3 CD, êîòîðûå ñîîòâåòñòâóþò ñëåäóþùèì óñëîâèÿì:

Âñå äîðîæêè çàïèñàíû â îäíîé, çàâåðøåííîé ñåññèè è íà äèñêå ôîðìàòà ISO9660. Êàæäîå

èìÿ ôàéëà äîëæíî èìåòü ðàñøèðåíèå «.mp3» è íèêàêèå äðóãèå. Äåñêðèïòîðû ôàéëîâ (file tag)

íå äîëæíû áûòü âåðñèè, âûøå ID3 (ID3v2).

Ïðîâåðêà ñîîòâåòñòâèÿ íîìåðà ðåãèîíà

Äëÿ ëþáûõ DVD-ïðîèãðûâàòåëåé è ñîâìåñòèìûõ DVD-äèñêîâ äîëæåí ñîâïàäàòü íîìåð ðåãè-

îíà. Ýòîò íîìåð íàçíà÷àåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ òåì, ãäå ïðîäàåòñÿ ïðîèãðûâàòåëü èëè äèñê.

Ïðîâåðüòå íîìåð ðåãèîíà íà íèæíåé ñòîðîíå öåíòðàëüíîãî ìîäóëÿ, âêëþ÷åííîãî â

Âàøó ñèñòåìó. Çàòåì óáåäèòåñü, ÷òî âûáðàííûé DVD-äèñê èìååò òîò æå íîìåð ðåãè-

îíà íà ñàìîì äèñêå èëè åãî óïàêîâêå. Íàïðèìåð, DVD-äèñê è ñîîòâåòñòâóþùèé ïðî-

èãðûâàòåëü äëÿ ðåãèîíà 1 ìîãóò èìåòü ìàðêèðîâêó, óêàçàííóþ ñïðàâà.

Ñëîâàðü àóäèîòåðìèíîâ

Aspect ratio

— ñîîòíîøåíèå ãåîìåòðè÷åñêèõ ðàçìåðîâ, ôîðìàò èçîáðàæåíèÿ. Ñîîòíîøåíèå

ñòîðîí èçîáðàæåíèÿ íà ýêðàíå òåëåâèçîðà, îòíîøåíèå åãî øèðèíû ê âûñîòå. Íàïðèìåð, åñëè

èçîáðàæåíèå èìååò ôîðìàò 4:3 (÷èòàåòñÿ êàê ÷åòûðå ê òðåì), òî èçîáðàæåíèå èìååò ôîðìó

ïðÿìîóãîëüíèêà øèðèíîé 4 åäèíèöû è âûñîòîé 3 åäèíèöû. Äëÿ òåëåâèçîðîâ èñïîëüçóþòñÿ

äâà ñòàíäàðòíûõ ôîðìàòà: 4:3 è 16:9.

Chapter

— ïîäðàçäåë, ãëàâà. Îñíîâíîå äåëåíèå ÷àñòåé (ðàçäåëîâ) DVD-äèñêà.

Component video

— êîìïîíåíòíûé âèäåîñèãíàë. Âèäåîñèãíàë, êîòîðûé äåëèòñÿ íà òðè ñî-

ñòàâëÿþùèõ: ñèãíàë ÿðêîñòè è äâà ñèãíàëà öâåòíîñòè (îáîçíà÷àþòñÿ êàê YPbPr). Îáåñïå÷èâà-

åò âûñîêîå ðàçðåøåíèå âèäåîñèãíàëà, íî íå âñå òåëåâèçîðû ìîãóò åãî âîñïðîèçâåñòè.

Composite video

— êîìïîçèòíûé, ïîëíûé âèäåîñèãíàë. Âèäåîñèãíàë, ñîäåðæàùèé êîìáèíà-

öèþ ñèãíàëîâ ÿðêîñòè (÷åðíûé è áåëûé) è èíôîðìàöèè î öâåòàõ. Ñîâìåñòèì ñ áîëüøèíñòâîì

òåëåâèçîðîâ è äðóãèõ âèäåîêîìïîíåíòîâ, êàáåëè ïîëíîãî âèäåîñèãíàëà èñïîëüçóþò ðàçúåìû

RCA.

Dolby Digital

— Ñèñòåìà êîäèðîâàíèÿ çâóêà ñ ó÷åòîì âîñïðèÿòèÿ ÷åëîâåêà, ðàçðàáîòàííàÿ

Dolby Laboratories è ïðèíÿòàÿ êàê ìåæäóíàðîäíûé ñòàíäàðò. Dolby Digital ýòî áîëåå îáùåå

çíà÷åíèå êîäèðîâàíèÿ ìíîãîêàíàëüíîãî çâóêà.

— ëîãîòèï, ïðåäñòàâëÿþùèé Dolby Digital.

DTS

— àááðåâèàòóðà îò Digital Theater Systems (Ñèñòåìà öèôðîâîãî òåàòðà), òèï ôîðìàòà

ìíîãîêàíàëüíîãî çâóêà, èñïîëüçóåìàÿ â íåêîòîðûõ CD è ìíîãèõ DVD äèñêàõ.

5

6

Ââåäåíèå

— ëîãîòèï, ïðåäñòàâëÿþùèé DTS.

DVD

— àááðåâèàòóðà îò áîëåå îáùåãî Digital Video Disc (öèôðîâîé âèäåîäèñê) èëè Digital

Versatile Disc (öèôðîâîé óíèâåðñàëüíûé äèñê). Ñèñòåìà õðàíåíèÿ àóäèî/âèäåî/äàííûõ íà 12-

ñàíòèìåòðîâûõ îïòè÷åñêèõ äèñêàõ.

DVD video

— Ñòàíäàðò õðàíåíèÿ è âîñïðîèçâåäåíèÿ àóäèî è âèäåî íà äèñêàõ DVD-ROM,

îñíîâàííûé íà âèäåî ôîðìàòà MPEG, çâóêà Dolby Digital è äðóãèõ çàïàòåíòîâàííûõ ôîðìàòîâ

äàííûõ.

Gracenote

— Òåõíîëîãèÿ îïîçíàâàíèÿ ìóçûêè è ñâÿçàííûõ äàííûõ, ÷àñòè÷íî îáåñïå÷èâàþ-

ùàÿñÿ ñëóæáîé, îáóñëîâëåííîé äîãîâîðîì ñ Bose.

IR

— ÈÊ. Àááðåâèàòóðà îò Èíôðàêðàñíûé. Èìååò îòíîøåíèå ê òèïó ïîñûëêè/ïðèåìà óäàëåí-

íûõ êîìàíä, îñíîâàííîìó íà èñïîëüçîâàíèè èíôðàêðàñíîãî ëó÷à.

Letterbox

—ôîðìàò èçîáðàæåíèÿ, èìåþùåãî ñîîòíîøåíèå ñòîðîí øèðå ÷åì 4:3 è ïîêàçûâàå-

ìîãî ñ ÷åðíûìè ïîëîñàìè âûøå è íèæå èçîáðàæåíèÿ.

MP3

— MPEG-1 Layer III audio. Ýòî ôîðìàò ñæàòèÿ àóäèîäàííûõ, êîòîðûé ïîçâîëÿåò çàïèñû-

âàòü íåñêîëüêî ÷àñîâ ìóçûêè íà îäèí êîìïàêò-äèñê.

NTSC — àááðåâèàòóðà National Television System Committee (Íàöèîíàëüíûé êîìèòåò ïî òåëå-

âèçèîííûì ñòàíäàðòàì, ÑØÀ) è íàèìåíîâàíèå äëÿ ñòàíäàðòà âèäåîôîðìàòà, óñòàíîâëåííîãî

êîìèòåòîì è èñïîëüçóåìîãî â ÑØÀ è äðóãèõ ñòðàíàõ.

PAL

— àááðåâèàòóðà îò Phase Alternate Line. Âèäåîôîðìàò, èñïîëüçóåìûé ïðåèìóùåñòâåííî

â Âîñòî÷íîé Åâðîïå.

Pan & Scan

— òåõíîëîãèÿ öåíòðèðîâàíèÿ èçîáðàæåíèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ðàçëè÷íûìè ôîðìà-

òàìè èçîáðàæåíèÿ ïóòåì îáðåçêè ÷àñòè èçîáðàæåíèÿ. DVD-âèäåîïðîèãðûâàòåëè ìîãóò èñïîëü-

çîâàòü êîäèðîâàíèå ãîðèçîíòàëüíîãî ñìåùåíèÿ â íåêîòîðûõ DVD äëÿ àâòîìàòè÷åñêîãî ñîãëà-

ñîâàíèÿ è ñêàíèðîâàíèÿ ïî øèðèíå âèäåîèçîáðàæåíèÿ ôîðìàòà 4:3.

PCM

— àááðåâèàòóðà Pulse Code Modulation (èìïóëüñíî-êîäîâàÿ ìîäóëÿöèÿ). Îáùàÿ ôîðìà

öèôðîâîãî àóäèîñèãíàëà.

Progressive Scan

— ïðîãðåññèâíàÿ ðàçâåðòêà. Ôîðìàò âèäåî, êîòîðûé îòîáðàæàåò âñå ëèíèè

êàäðà èçîáðàæåíèÿ çà îäèí ïðîõîä è èçîáðàæåíèå îáíîâëÿåòñÿ øåñòüäåñÿò ðàç â ñåêóíäó.

Ýòîò ôîðìàò ñîâìåñòèì íå ñî âñåìè âèäåîäèñïëåÿìè.

RDS

— ñèñòåìà, êîòîðàÿ îòîáðàæàåò èíôîðìàöèþ, ïåðåäàâàåìóþ ðàäèîñòàíöèÿìè è ïðî-

ãðàììíóþ èíôîðìàöèþ. Ýòà ôóíêöèÿ äîñòóïíà òîëüêî â åâðîïåéñêèõ ñèñòåìàõ.

SACD

— àááðåâèàòóðà Super Audio Compact Disc, èñïîëüçóåòñÿ äëÿ õðàíåíèÿ âûñîêîêà÷å-

ñòâåííîãî öèôðîâîãî àóäèî íà äèñêàõ ðàçìåðà îáû÷íîãî CD. Íîâàÿ ñèñòåìà Bose® LIFESTYLE®

(ê êîòîðîé ïðèëîæåíî ýòî ðóêîâîäñòâî) âîñïðîèçâîäèò ñîâìåñòèìóþ ñ CD ÷àñòü òàêèõ äèñêîâ,

èìåþùèõ ëîãîòèï CD íà äèñêå.

SCART

— òèï ðàçúåìà, èñïîëüçóþùåãîñÿ íà áûòîâûõ ýëåêòðîííûõ èçäåëèÿõ â ïðåèìóùå-

ñòâåííî Âîñòî÷íîé Åâðîïå.

SCMS

— ñèñòåìà ïðåäîòâðàùåíèÿ âòîðè÷íîãî èçãîòîâëåíèÿ öèôðîâûõ êîïèé àóäèîìàòåðèà-

ëà, çàùèùåííîãî àâòîðñêèìè ïðàâàìè. Öèôðîâîå çàïèñûâàþùåå óñòðîéñòâî, îáîðóäîâàííîå

SCMC ìîæåò çàïèñûâàòü èíôîðìàöèþ â öèôðîâîì âèäå ñ äðóãîãî èñòî÷íèêà, íî çàïèñü íåâîç-

ìîæíà, åñëè ýòà çàïèñü èñïîëüçóåòñÿ êàê îðèãèíàë äëÿ âòîðè÷íîé ïåðåçàïèñè.

S-video

— òàêæå íàçûâàåìûé Y/C. Âèäåîñèãíàë, êîòîðûé ñîõðàíÿåò ðàçäåëåíèå èíôîðìàöèè

î ÿðêîñòè è öâåòå, è ñóùåñòâåííî ëó÷øå, ÷åì êîìïîçèòíîå âèäåî. Òðåáóåò èñïîëüçîâàíèÿ êà-

áåëÿ S-Video è ñîâìåñòèì ñî ìíîãèìè òåëåâèçîðàìè è äðóãèìè âèäåîêîìïîíåíòàìè.

uMusic™ intelligent playback system

— èíòåëëåêòóàëüíàÿ ñèñòåìà âîñïðîèçâåäåíèÿ uMusic™.

Ðåâîëþöèîííûé ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ îò Bose, êîòîðàÿ âûïîëíÿåò âîñïðîèçâåäåíèå êàê

âèðòóàëüíûé äè-äæåé â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðåäïî÷òåíèÿìè ñëóøàòåëÿ è âîñïðîèçâîäèò â îòâåò

àäåêâàòíûå ñîõðàíåííûå äîðîæêè CD.

Videostage® 5

— ðàçðàáîòàííàÿ Bose ñõåìà äåêîäèðîâàíèÿ Videostage 5 äàåò Âàì ïÿòèêà-

íàëüíûé ïðîñòðàíñòâåííûé çâóê íåçàâèñèìî îò òîãî, ÷òî Âû âîñïðîèçâîäèòå — êàññåòû VHS,

ñòåðåî CD, äàæå ìîíîôîíè÷åñêèå òåëåïåðåäà÷è.

YPbPr

— êîìïîíåíòíûé àíàëîãîâûé âèäåîñèãíàë, ñîäåðæàùèé îäíó êîìïîíåíòó ÿðêîñòè è

äâå õðîìàòè÷åñêèå êîìïîíåíòû. Òàêæå íàçûâàåòñÿ YUV èëè Y,B-Y,R-Y.

Ïðåäñòàâëÿåì íîâûé ïóòü âîñïðîèçâåäåíèÿ

×òî äåëàåò ýòó ñèñòåìó LIFESTYLE® îäíîçíà÷íî Âàøåé

Êîìïàêò-äèñêè ãîäàìè íàêàïëèâàþòñÿ ó Âàñ è ñîäåðæàò Âàøó ëþáèìóþ ìóçûêó. Íåêîòîðûå Âû

ðåãóëÿðíî ñëóøàåòå, è îíè îòðàæàþò Âàø ñòèëü è íàñòðîåíèå. È äîðîæêè, êîòîðûìè Âû íà-

ñëàæäàåòåñü, êîãäà ÷óâñòâóåòå óñòàëîñòü, âîçáóæäåíèå, ïðè îáùåíèè èëè ïðè âîëíåíèè ïîêà-

çûâàþò ýòè íàñòðîåíèÿ.

Âû ìîæåòå âûáðàòü Âàøó ñèñòåìó LIFESTYLE® 38 èëè 48, òàê êàê âñå ýòè òîíêîñòè ó÷òåíû â

íîâîé ðåâîëþöèîííîé ôóíêöèè: èíòåëëåêòóàëüíîé ñèñòåìå âîñïðîèçâåäåíèÿ uMusic™. Èñ-

ïîëüçóÿ ñîáñòâåííóþ òåõíîëîãèþ Bose, îíà ïðåâðàùàåò Âàøó ñèñòåìó â âèðòóàëüíîãî äè-

äæåÿ, ñïîñîáíîãî âîñïðîèçâîäèòü íåïðåðûâíûé ïîòîê ìóçûêè, íàèáîëåå ëþáèìîé Âàìè, è

àäàïòèðîâàòüñÿ ê èçìåíåíèÿì Âàøèõ ïðåäïî÷òåíèé.

Íî îíà íå òîëüêî õðàíèò Âàøó ïåðñîíàëüíóþ êîëëåêöèþ CD, èíòåëëåêòóàëüíàÿ ñèñòåìà âîñ-

ïðîèçâåäåíèÿ uMusic™ òàêæå äàåò ðåâîëþöèîííî íîâûé ïîäõîä ê ïðîñëóøèâàíèþ Âàøåé

ìóçûêè.

Îíà ïðåäëàãàåò íåìåäëåííûé äîñòóï ê íåïðåðûâíîìó âîñïðîèçâåäåíèþ, ïîýòîìó Âû ìîæåòå

äîëüøå íàñëàæäàòüñÿ Âàøåé ëþáèìîé ìóçûêîé, äàæå çàáûòûìè Âàìè äîðîæêàìè. È, êàê áóä-

òî îíà ñëóøàåò âìåñòå ñ Âàìè, ñèñòåìà òàêæå áîëüøå è áîëüøå ó÷èòñÿ âîñïðîèçâîäèòü ìóçû-

êó ñ ó÷åòîì Âàøèõ ïðåäïî÷òåíèé…. äëÿ ïîëíîãî Âàøåãî óäîâëåòâîðåíèÿ.

Â îñíîâå ýòîé ôóíêöèè ëåæèò ñïîñîáíîñòü õðàíèòü âñå äîðîæêè ñ ñîòåí Âàøèõ CD âíóòðè

ñèñòåìû. Ðåàëüíîå êîëè÷åñòâî çàâèñèò îò êîëè÷åñòâà è äëèíû äîðîæåê íà äèñêàõ. Èñïîëüçó-

åìàÿ êàê ïåðñîíàëüíàÿ áèáëèîòåêà ìóçûêè, ýòà ôóíêöèÿ ñîõðàíÿåò Âàøå âðåìÿ, çàòðà÷åííîå

íà ñèñòåìàòèçàöèþ è ïîèñê â Âàøåé êîëëåêöèè.

Êàê Âû ìîæåòå ñêàçàòü ñèñòåìå «Äåëàé òàê, êàê äåëàþ ÿ.»

Ïðàâèëüíî Âû äîëæíû ïðîèíñòðóêòèðîâàòü ýòó íîâóþ ìóçûêàëüíóþ ñèñòåìó êàê èãðàòü òàê,

êàê Âàì íóæíî è êîãäà Âû õîòèòå ýòîãî.

Íî ïåðåäà÷à èíñòðóêöèé òðåáóåò î÷åíü íåáîëüøîãî óñèëèÿ. Ïðîñòî ðåàãèðóéòå íà Âàøó ñîõðà-

íåííóþ ìóçûêó è îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñèñòåìó.

Íå áåñïîêîéòåñü ïî ïîâîäó ýòîãî, òàê êàê âñå, ÷òî Âû ñäåëàåòå, ìîæåò áûòü îòìåíåíî. Êàê

ïðèìåð, íàæàòèå Encore ãîâîðèò ñèñòåìå íàéòè â áàçå äàííûõ ìóçûêó, õàðàêòåðèñòèêè êîòî-

ðîé ñîîòâåòñòâóþò âîñïðîèçâîäèìîé â äàííûé ìîìåíò. Ýòî äàåò ñèñòåìå îãðàíè÷èòü êðóã

äëÿ âûáîðà â ñîîòâåòñòâèè ñ Âàøåé êîìàíäîé. Íî êîãäà áû Âû íè íàæàëè êíîïêó uMusic

ñíîâà, Âû çàìåòèòå, ÷òî ñèñòåìà âåðíóëàñü ê âûáîðó èç îáøèðíîãî äèàïàçîíà ìóçûêè â Âàøåé

êîëëåêöèè.

Äàæå íàæàòèå êíîïêè îöåíêè – (ìèíóñ) íå âû÷åðêèâàåò äîðîæêó íàâñåãäà. Ýòî ãîâîðèò ñèñòåìå

äëÿ ïåðåìåùåíèÿ èìåííî ýòîé äîðîæêè, òàê êàê îíà íå ïîäõîäèò äëÿ ñåãîäíÿøíåãî äíÿ, òåêó-

ùåé ðàáîòû, òåêóùèì íàñòðîåíèÿì èëè äàííîãî ñëóøàòåëÿ.

Íàæàòèå êíîïêè îöåíêè + (ïëþñ) èìååò îáðàòíûé ýôôåêò: ñèñòåìà îïðåäåëÿåò, ÷òî Âàì íðà-

âèòñÿ ýòà äîðîæêà. Íî íå âñå ëþáèìûå Âàìè äîðîæêè òðåáóþò ïîëîæèòåëüíîé îöåíêè. Íî Âû

ìîæåòå îáåñïå÷èòü åå âûäåëåíèå, åñëè ýòà äîðîæêà äåéñòâèòåëüíî õîðîøà.

Ñî âðåìåíåì ñèñòåìà ïîäñòðîèòñÿ ïîä òîò òèï ìóçûêè, êîòîðûé Âàì íðàâèòñÿ, è áóäåò âûáè-

ðàòü åå â ñîîòâåòñòâèè ñ Âàøèìè ïðåäûäóùèìè ðåàêöèÿìè. È Âàì íå íóæíî áåñïîêîèòñÿ, ÷òî

âñå îòêëèêè æåñòêî ñîõðàíåíû. Âñå Âàøè ïîäáîðêè è ðåøåíèÿ ëåãêî èçìåíÿþòñÿ ïðè Âàøåì

æåëàíèè. Òàê, íå ñîìíåâàéòåñü è ñîîáùàéòå ñèñòåìå ñâîå òåêóùåå ìíåíèå. Áóäüòå ðàñêîâàí-

íåå, ýêñïåðèìåíòèðóéòå è íàñëàæäàéòåñü ñâîèìè ìóçûêàëüíûìè çàïèñÿìè ïðè ëþáîì íà-

ñòðîåíèè.

Êàêèì áû íè áûëî Âàøå íàñòðîåíèå, äàéòå ñèñòåìå çíàòü è îíà áóäåò âñå òî÷íåå è òî÷íåå

âîñïðîèçâîäèòü ìóçûêó, êîòîðóþ Âû âûáðàëè … åñëè Âû îñòàåòåñü òàêèì.

7


Äîáàâëåíèå Âàøåé ìóçûêè â ñèñòåìó

Ïåðåä òåì, êàê èñïîëüçîâàòü ýòó ôóíêöèþ, âñå æå òðåáóþòñÿ íåêîòîðûå ïîäãîòîâèòåëüíûå

îïåðàöèè. Îíè âêëþ÷àþò èñïîëüçîâàíèå öåíòðàëüíîãî ìîäóëÿ (ìåäèàöåíòðà) è ïðîñòóþ 3-

øàãîâóþ ïðîöåäóðó äëÿ ñîõðàíåíèÿ Âàøåé ìóçûêè.

Ïðèìå÷àíèå:

Âàøà ñèñòåìà ñîçäàíà äëÿ ñîõðàíåíèÿ äîðîæåê òîëüêî ñ îáû÷íûõ CD. Îíà íå

ìîæåò ñîõðàíÿòü çàïèñè ÌÐ3 èëè ñîäåðæèìîå DVD. Åñëè ïðè íàæàòèè êíîïêè Store â ëîòêå

íàõîäèòñÿ äèñê íåñîîòâåòñòâóþùåãî ôîðìàòà, ìåäèàöåíòð îòîáðàçèò ñîîáùåíèå îá

îøèáêå, ïîêàçûâàþùåå íåâîçìîæíîñòü ñîõðàíåíèÿ.

Çäåñü î òîì, êàê íà÷àòü:

1.

2.

Ïîìåñòèòå ïåðâûé CD â ëîòîê äèñêîâ ìåäèàöåíòðà è çàêðîéòå ëîòîê.

Store

Íàæìèòå êíîïêó , ðàñïîëîæåííóþ íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ìåäèàöåíòðîì.

•

Âî âðåìÿ ýòîãî ïðîöåññà ìåäèàöåíòð îòîáðàçèò ñîîáùåíèå CD STORING (äèñê ñî-

õðàíÿåòñÿ) è ïîêàæåò, íà ñêîëüêî ïðîöåíòîâ çàâåðøåíà çàäà÷à.

•

Äëÿ ïðèîñòàíîâêè èëè ïðåðûâàíèÿ äåéñòâèé ñîõðàíåíèÿ â ëþáîå âðåìÿ íóæíî ïðî-

ñòî îòêðûòü ëîòîê äèñêà. Äëÿ âîçîáíîâëåíèÿ ñîõðàíåíèÿ òîãî æå äèñêà çàêðîéòå

Store

ëîòîê è íàæìèòå êíîïêó ñíîâà.

3.

Ïðè äîñòèæåíèè 100% è îòîáðàæåíèÿ AUDIO CD STORED (àóäèîäèñê ñîõðàíåí), âûíü-

òå äèñê è ïîâòîðèòå øàãè 1–3 äëÿ äðóãèõ CD-äèñêîâ.

Ñîõðàíåíèå çàíèìàåò îêîëî 5 ìèíóò* íà îäèí äèñê. Ïîäðîáíåå ñìîòðèòå íèæå

«Ïëàíèðóåìîå

âðåìÿ äëÿ ñîõðàíåíèÿ Âàøåé ìóçûêè».

Ïîäñêàçêè ïî ñîõðàíåíèþ

•

Ïðè ñîõðàíåíèè íåò íåîáõîäèìîñòè âêëþ÷àòü ñèñòåìó.

•

Íà÷èíàéòå ñîõðàíåíèå ñ Âàøèõ ëþáèìûõ äèñêîâ äëÿ ëó÷øåé ïðåäâàðèòåëüíîé íàñòðîéêè uMusic™.

•

Íåò íåîáõîäèìîñòè ñîõðàíÿòü äèñêè â àëôàâèòíîì ïîðÿäêå.

•

Èñïîëüçîâàíèå ñòðàíèö ñ ðåãèñòðàöèîííûìè äàííûìè ñçàäè ýòîãî ðóêîâîäñòâà ÿâëÿåòñÿ

îäíèì èç ïóòåé óïîðÿäî÷èâàíèÿ ñîõðàíåííûõ CD.

•

Äàéòå ñèñòåìå íåêîòîðîå âðåìÿ äëÿ èçó÷åíèÿ Âàøèõ ïðåäïî÷òåíèé. Íå áåñïîêîéòåñü, ýòîò

äè-äæåé áûñòðî ó÷èòñÿ.

•

Ïîñëå ñîõðàíåíèÿ äèñêîâ ëþáîé èç íèõ ìîæåò áûòü óäàëåí. Âû ìîæåòå ñäåëàòü ýòî â ñèñ-

òåìíîì ìåíþ (System menu), â ïóíêòå Stored CDs (ñîõðàíåííûå CD).


Èíôîðìàöèþ î òîì, êàê èñïîëüçîâàòü ñèñòåìíîå ìåíþ, ñìîòðèòå â ðàçäåëå

«Íàñòðîéêà ñèñòåìû» íà ñòðàíèöå 40. Ïîäðîáíåå î òîì, êàê èñêëþ÷èòü äîðîæêó, ñìîòðè-

òå â ðàçäåëå «Îïöèè äëÿ ñîõðàíåííûõ CD-äèñêîâ» íà ñòðàíèöå 41.

Ïëàíèðóåìîå âðåìÿ äëÿ ñîõðàíåíèÿ Âàøåé ìóçûêè

Ñîõðàíåíèå ñîñòîèò èç äâóõ äåéñòâèé: ïîìåùåíèå äîðîæêè ñ êàæäîãî CD â îáëàñòü õðàíåíèÿ

è îáðàáîòêà äîðîæêè äëÿ ýôôåêòèâíîãî õðàíåíèÿ. Ýòî îñâîáîæäàåò îáëàñòü õðàíåíèÿ. Åñëè

îáëàñòü õðàíåíèÿ âðåìåííî çàïîëíåíà, òî ñîõðàíåíèå íåâîçìîæíî. Êàê ïîêàçàòåëü ýòîãî, ìå-

äèàöåíòð îòîáðàæàåò ñîîáùåíèå: BUSY PROCESSING CDS (çàíÿò îáðàáîòêîé äèñêîâ).

Åñëè Âû âûêëþ÷èòå ñèñòåìó, òî îáðàáîòêà ïðîéäåò áûñòðåå. Åñëè âû èñïîëüçóåòå ñèñòåìó

âî âðåìÿ îáðàáîòêè, òî äåéñòâèÿ ïî ñîõðàíåíèþ ïðîäîëæàòüñÿ, íî îíè áóäóò ïðîõîäèòü ìåä-

ëåííåå.

Åñëè Âàøà êîëëåêöèÿ äèñêîâ äîâîëüíî îáøèðíàÿ, òî ñïëàíèðóéòå íåñêîëüêî ñåàíñîâ äëÿ ñî-

õðàíåíèÿ âñåõ äîðîæåê. Ñìîòðèòå ðóêîâîäñòâà íèæå äëÿ ïëàíèðîâàíèÿ ýòèõ ñåàíñîâ.

8

* Åñëè Âû çàìåòèëè, ÷òî îäèí èç äèñêîâ ñîõðàíÿåòñÿ äîëüøå îñòàëüíûõ, òî ýòî ìîæåò îçíà-

÷àòü åãî çàãðÿçíåíèå è íåîáõîäèìîñòü î÷èñòêè. Ñìîòðèòå «Î÷èñòêà äèñêîâ» íà ñòðàíèöå 54.


Ñêîëüêî âðåìåíè íåîáõîäèìî äëÿ ñîõðàíåíèÿ äèñêîâ

•

Äëÿ ñîõðàíåíèÿ 10 äèñêîâ: 1 ÷àñ, îäíàêî åñëè CD ïîâðåæäåíû èëè íóæäàþòñÿ â ÷èñòêå, òî

âðåìåíè óéäåò áîëüøå (íåîáõîäèìî îêîëî 5 ìèíóò íà äèñê, è íåêîòîðîå âðåìÿ äëÿ âñòàâêè

è âûåìêè äèñêà).

•

Äëÿ îáðàáîòêè (ïîèñê áàçû äàííûõ è êàòàëîãèçàöèè âñåõ äîðîæåê) 10 äèñêîâ: 6 ÷àñîâ ïðè

âûêëþ÷åííîé ñèñòåìå.

Ñêîëüêî CD-äèñêîâ ìîæíî ñîõðàíèòü

•

Ïðè èñïîëüçîâàíèè ñèñòåìû LIFESTYLE® 38: îêîëî 200 ÷àñîâ ìóçûêè èëè áîëåå 200 CD-

äèñêîâ.

•

Ïðè èñïîëüçîâàíèè ñèñòåìû LIFESTYLE® 48: îêîëî 340 ÷àñîâ ìóçûêè èëè áîëåå 350 CD-

äèñêîâ.

×òî ìîæíî ñëóøàòü ïðè ñîõðàíåíèè äèñêîâ

•

Âû ìîæåòå ïðîñëóøèâàòü ðàäèî íà äèàïàçîíàõ ÀÌ è FM, äðóãèå äîðîæêè CD, êîòîðûå óæå

ñîõðàíåíû èëè ñèãíàë ñ äðóãèõ èñòî÷íèêîâ, ïîäêëþ÷åííûõ ê ñèñòåìå (òðåáóåòñÿ àíàëîãî-

âîå ïîäêëþ÷åíèå), ïîäîáíî òåëåâèçîðó.

•

Âû íå ìîæåòå ñëóøàòü CD, êîòîðûé ñîõðàíÿåòñÿ èëè ñìîòðåòü DVD, èñïîëüçóÿ ëîòîê äèñ-

êîâ ìåäèàöåíòðà.

•

Êàê òîëüêî ìåäèàöåíòð îòîáðàçèò 100%, Âû ìîæåòå ïðîñëóøèâàòü ñîõðàíåííûé CD (èñ-

ïîëüçóÿ CD-ïðîèãðûâàòåëü èëè ñîõðàíåííûå äàííûå â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà), èëè Âû ìîæå-

òå çàìåíèòü CD íà DVD è ñìîòðåòü âèäåî.

•

Åñëè Âàøà óñòàíîâêà âêëþ÷àåò ñåòü Bose®, Âû ìîæåòå ïðîäîëæèòü ñëóøàòü ñèñòåìó â

äðóãèõ êîìíàòàõ.

•

Âû ìîæåòå îáðàòèòü âíèìàíèå íà íåáîëüøèå âðåìåííûå ïðèîñòàíîâêè çâóêà. Íî åñëè

ïîäêëþ÷àåòå èñòî÷íèê êàê öèôðîâûì, òàê è àíàëîãîâûì êàáåëåì, òî ìîæåòå ïðîäîëæàòü

ñëóøàòü.

Êàê èíòåëëåêòóàëüíàÿ ñèñòåìà âîñïðîèçâåäåíèÿ uMusic™

ðàáîòàåò íà Âàñ

Ìû çíàåì, ÷òî äëÿ ñîðòèðîâêè CD òðåáóåòñÿ âðåìÿ íà ðàçìåùåíèå äîðîæåê, êîòîðûå Âû ïðåä-

ïî÷èòàåòå è äëÿ ïðîäëåíèÿ óäîâîëüñòâèÿ îò ïðîñëóøèâàíèÿ. Òåïåðü, ïî÷òè íåìåäëåííî, ñèñ-

òåìà uMusic ìîæåò äåëàòü ýòó ðàáîòó äëÿ Âàñ: íàõîäèòü è âîñïðîèçâîäèòü òî, ÷òî âû õîòèòå

óñëûøàòü.

Ïî÷åìó ïðåäóñòàíîâêè âàæíû

Ñèñòåìà uMusic îáåñïå÷èâàåò ïðåäóñòàíîâêè ñ 1 ïî 9 äëÿ ãîòîâíîñòè è îæèäàíèÿ äëÿ îáåñïå-

÷åíèÿ êàæäîãî ÷ëåíà Âàøåé ñåìüè ñîáñòâåííûì ïðîñòðàíñòâîì äëÿ ñâîèõ ëè÷íûõ ïðåäïî÷òå-

íèé.

Ïðè èñïîëüçîâàíèè ýêñêëþçèâíûõ ïðåäóñòàíîâîê, êàæäûé ñëóøàòåëü ïîìîãàåò ýòîé èíòåëëè-

ãåíòíîé ñèñòåìå ðàçëè÷àòü èõ ñîáñòâåííûå ðåàêöèè íà òî, ÷òî âîñïðîèçâîäèòüñÿ. Êàæäàÿ ïðå-

äóñòàíîâêà ðàññìàòðèâàåòñÿ êàê öåíòðàëüíàÿ òî÷êà äëÿ ïåðñîíàëüíûõ ìóçûêàëüíûõ ïðåä-

ïî÷òåíèé. Ñî âðåìåíåì öåíòð ìîæåò ñäâèãàòüñÿ, âìåñòå ñ èçìåíåíèåì âêóñîâ è ïðèñòðàñòèé,

çàïîìíåííûõ â ïðåäóñòàíîâêå.

Ïî÷óâñòâóéòå ñâîáîäó â íàçíà÷åíèè ïðåäóñòàíîâîê ïî ñîáñòâåííîìó æåëàíèþ, äàâàÿ êàæäîé

èç íèõ èìåíà è íàæèìàÿ îäíó êíîïêó íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ äëÿ áûñòðîãî ïå-

ðåêëþ÷åíèÿ îò îäíîé ê äðóãîé. Ïðèìèòå âî âíèìàíèå ðåçåðâèðîâàíèå ïðåäóñòàíîâîê äëÿ:

•

Ðàçëè÷íûõ ÷ëåíîâ Âàøåé ñåìüè, ðàçëè÷íûõ ñîñåäåé, ðàçëè÷íûõ ïîêîëåíèé.

Äëÿ âûáîðà ïðåäóñòàíîâêè, íîìåð è íàçâàíèå, åñëè åñòü, îòîáðàæàåòñÿ íà äèñïëåå ìåäè-

àöåíòðà äëÿ ïîìîùè Âàì â âûáîðå.


Åñëè ðàçëè÷íûå ÷ëåíû ñåìüè ñîõðàíÿþò ñâîè äèñêè â ñèñòåìå, óáåäèòåñü,

÷òî êàæäûé èìååò íàçíà÷åííóþ ïðåäóñòàíîâêó ïðè ïðîñëóøèâàíèè.

•

Ðàçëè÷íîå âðåìÿ ïðîñëóøèâàíèÿ èëè íàñòðîåíèå: ïðîáóæäåíèå, ðàáîòà, óèêåíä, ðàáîòû â

äîìå, â ñàäó, ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû è ò.ï. Äëÿ íåáîëüøèõ ñåìåé ýòî èìååò ñìûñë â ðàçëè÷-

íîé àêòèâíîñòè â òå÷åíèå âñåãî äíÿ.

Ïðîñòî çàïîìíèòå, ÷òî íèêàêàÿ ïðåäóñòàíîâêå íå áëîêèðóåòñÿ. Â ëþáîå âðåìÿ Âû ìîæåòå

ïîëíîñòüþ î÷èñòèòü ïàìÿòü îò ñîõðàíåííûõ ìóçûêàëüíûõ ïðåäóñòàíîâîê, êîòîðûå ìîæíî ïå-

ðåíàçíà÷èòü íà äðóãîãî ÷åëîâåêà èëè äëÿ äðóãîãî âèäà ðàáîòû. Ýòî òîëüêî Âàø âûáîð. È Âû

ìîæåòå òàêæå âñåãäà èñïîëüçîâàòü òîëüêî îäíó ïðåäóñòàíîâêó, åñëè Âàì òàê íðàâèòñÿ.

9

10


Ëåãêîå ïåðåêëþ÷åíèå îò îäíîé ê äðóãîé ïðåäóñòàíîâêå

Íàæìèòå îäíó èëè äâå êíîïêè.

Åñëè Âû íå â ðåæèìå uMusic™, íàæìèòå êíîïêó Store íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ

äëÿ ïåðåõîäà â ýòîò ðåæèì.

Êîãäà ñèñòåìà â ðåæèìå uMusic™, íàæìèòå öèôðîâóþ êíîïêó 0–9 äëÿ àêòèâèçàöèè îäíîé èç

ïðåäóñòàíîâîê.

Èñïîëüçîâàíèå êíîïîê âûáîðà è îöåíêè

Ïðè âûáðàííîé Âàøåé ïðåäóñòàíîâêå äåëàéòå òî, ÷òî Âû îáû÷íî äåëàåòå ïðè ïðîñëóøèâà-

íèè:

Äàéòå äîðîæêå âîñïðîèçâîäèòüñÿ, åñëè Âû íå õîòèòå ïðîèçâîäèòü íèêàêèõ äåéñòâèé. Èëè

Íàæìèòå êíîïêó Seek äëÿ ïåðåõîäà ê ñëåäóþùåé äîðîæêå ïî Âàøåìó âûáîðó. Èëè

Íàæìèòå êíîïêó Repeat äëÿ äîðîæêè, êîòîðóþ Âû õîòèòå ïîñëóøàòü ñíîâà. Èëè

Èñïîëüçóéòå êíîïêè + è – äëÿ îöåíêè äîðîæêè ïðè ñèëüíîé Âàøåé ðåàêöèè.

Íåâàæíî êàêèå äåéñòâèÿ èç âûøåóêàçàííûõ Âû ñîâåðøàåòå, ñèñòåìà ïðîäîëæàåò âûáèðàòü

èç ïîëíîãî îáúåìà Âàøåé ñîõðàíåííîé ìóçûêè. Âàøà ïðåäóñòàíîâêà õðàíèò äîðîæêè è ðåàê-

öèþ íà íèõ, òàêèì îáðàçîì ñèñòåìà ó÷èòñÿ âîñïðîèçâîäèòü îïðåäåëåííóþ ìóçûêó ÷àùå èëè

ðåæå. Áîëåå òîãî, äëÿ äîðîæåê, íà êîòîðûå Âû îòðåàãèðîâàëè îòðèöàòåëüíî, îñòàåòñÿ íåáîëü-

øîé øàíñ, ÷òî Âû óñëûøèòå èõ â áóäóùåì. Äëÿ ãàðàíòèè òîãî, ÷òî äîðîæêà íå áóäåò âîñïðîèç-

âåäåíà, åå íóæíî âîîáùå óäàëèòü èç ñèñòåìû.


Äëÿ íàçâàíèÿ ïðåäóñòàíîâêè èëè óäàëåíèÿ äîðîæêè èç ñèñòåìû âûáèðàéòå

ñîîòâåòñòâóþùèå ïóíêòû â Ñèñòåìíîì ìåíþ. Ïîäðîáíåå ñìîòðèòå ðàçäåë «Îïöèè äëÿ

ñîõðàíåííûõ CD-äèñêîâ» íà ñòðàíèöå 41.

Ïîëüçóéòåñü ïðåèìóùåñòâàìè èíòåëëåêòóàëüíîé ñèñòåìû

Ïîñëå ñîõðàíåíèÿ è îáðàáîòêè äîðîæåê ñ Âàøèõ äèñêîâ, ñèñòåìà èçâëå÷åò èíôîðìàöèþ èç

âíóòðåííåé áàçû äàííûõ. Ýòè äàííûå âêëþ÷àþò íàçâàíèå êàæäîé äîðîæêè (òðåêà), èìÿ èñïîë-

íèòåëÿ, ñòèëü ìóçûêè (æàíð) è äðóãóþ çíà÷èìóþ èíôîðìàöèþ, êîòîðàÿ ïîìîæåò îõàðàêòåðèçî-

âàòü ìóçûêó, êîòîðóþ Âû ñëóøàåòå.

Â áóäóùåì Bose âûïóñòèò äèñêè îáíîâëåíèÿ äëÿ ïîääåðæàíèÿ òåêóùåé áàçû äàííûõ. Ïîýòîìó

èíôîðìàöèÿ áóäåò äîñòóïíà äàæå äëÿ íîâåéøèõ CD-äèñêîâ, ïðèîáðåòàåìûõ Âàìè.

Ïîñûëêà êàðòû ðåãèñòðàöèè, ïðèëîæåííîé ê Âàøåé ñèñòåìå, ÿâëÿåòñÿ Âàæíûì ìîìåíòîì

(êàê óêàçàíî â Âàøåé êàðòå, âçàìåí Âû ìîæåòå çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ â ðåæèìå on-line).

Èñïîëüçóéòå ýòîò ñïîñîá äëÿ ðåãèñòðàöèè Âàñ, êàê ïîëüçîâàòåëÿ ñèñòåìû,

êîòîðûé äîëæåí ïîëó÷àòü âñå áàçû äàííûõ è îáíîâëåíèÿ ïðîãðàììíîãî

îáåñïå÷åíèÿ. Äàííûå íà êàæäîì äèñêå êîïèðóþòñÿ â ñèñòåìó

àâòîìàòè÷åñêè ïðè âñòàâêå äèñêà â ëîòîê.

Óáåäèòåñü, ÷òî Âû ïîëíîñòüþ çàïîëíèëè Âàøó êàðòó èëè ôîðìó ðåãèñòðàöèè

â ðåæèìå on-line è âîçâðàòèëè èõ â Bose.

Îäíàêî, ïîñëå ñîõðàíåíèÿ ýòèõ äàííûõ äëÿ Âàøåãî èñïîëüçîâàíèÿ, ñèñòåìà òàêæå ïîçâîëÿåò

ðåäàêòèðîâàòü èõ äëÿ ëó÷øåãî îòðàæåíèÿ Âàøèõ ìóçûêàëüíûõ âêóñîâ. Íàïðèìåð, âñòðîåííàÿ

áàçà äàííûõ êëàññèôèöèðóåò CD-äèñê êàê «World music» (ìèðîâàÿ ìóçûêà) à Âû äåðæèòå åãî â

êîëëåêöèè ëàòèíñêîé ìóçûêè, òî Âû ìîæåòå ïðîñòî èçìåíèòü æàíð ýòîãî CD. Äëÿ âñåõ CD, íå

ñîäåðæàùèõñÿ â áàçå äàííûõ (ñîçäàííûõ äîìà èëè íåêîììåð÷åñêèå ïðîäóêòû), ñèñòåìà ïî-

çâîëÿåò Âàì äîáàâëÿòü èíôîðìàöèþ îá ýòîé ìóçûêå äëÿ îáåñïå÷åíèÿ Âàøèõ ïîæåëàíèé.

Ïîäðîáíåå î äîáàâëåíèè èëè èçìåíåíèè èíôîðìàöèè è êàê ýòî ñäåëàòü ñìîòðèòå â ðàçäåëå

«Îïöèè äëÿ ñîõðàíåííûõ CD-äèñêîâ» íà ñòðàíèöå 41.

Óïðàâëåíèå è âîçìîæíîñòè

Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ

Ïåðåäîâîé ðàäèî÷àñòîòíûé ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ îáåñïå÷èâàåò ðàáîòó ñ ñèñòå-

ìîé LIFESTYLE® ïî÷òè èç ëþáîãî ìåñòà Âàøåãî äîìà. Ïðîñòî íàæìèòå êíîïêó. Íàöåëèâàòüñÿ

ïóëüòîì íà ìåäèàöåíòð íåò íåîáõîäèìîñòè.

Ïèòàíèå è ðåæèì ìîë÷àíèÿ

Âêëþ÷àåò è âûêëþ÷àåò ñèñòåìó. Âûáèðàåòñÿ äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ïîñëåäíèé èñ-

ïîëüçîâàííûé èñòî÷íèê.

Çàãëóøàåò ãðîìêîñòü äëÿ âñåõ ïîäêëþ÷åííûõ ãðîìêîãîâîðèòåëåé, êàê â îñíîâíîé,

òàê è â äðóãèõ êîìíàòàõ.

Çàãëóøàåò èëè ñíîâà âêëþ÷àåò ãðîìêîãîâîðèòåëè â âûáðàííîé êîìíàòå.

Èñòî÷íèêè ñèãíàëà è âûáîð âõîäîâ

Âêëþ÷àåò ñèñòåìó è âûáèðàåò èíòåëëåêòóàëüíîå âîñïðîèçâåäåíèå ñèñòåìîé uMusic™

äëÿ ñîõðàíåííûõ äèñêîâ. Ïåðåêðûâàåò äðóãèå ðåæèìû ñîõðàíåíèÿ CD.

Âêëþ÷àåò ñèñòåìó è âûáèðàåò âñòðîåííûé ïðîèãðûâàòåëü äèñêîâ â êà÷åñòâå èñòî÷-

íèêà ñèãíàëà.

Âêëþ÷àåò ñèñòåìó è âûáèðàåò â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà ñèãíàëà âñòðîåííûé ðàäèîïðè-

åìíèê, íàñòðîåííûé íà ïîñëåäíþþ ïðîñëóøèâàåìóþ ñòàíöèþ. Ïðè âêëþ÷åííîì ðà-

äèîïðèåìíèêå ïåðåêëþ÷àåò åãî ìåæäó äèàïàçîíàìè AM è FM.

Âêëþ÷àåò ñèñòåìó è âûáèðàåò â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà ñèãíàëà óñòðîéñòâî, ïîäêëþ÷åí-

íîå ê âõîäó AUX ìåäèàöåíòðà.

Âêëþ÷àåò ñèñòåìó è âûáèðàåò â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà ñèãíàëà òåëåâèçîð, ïîä-

êëþ÷åííûé ê ìåäèàöåíòðó.

Åñëè ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ íàñòðîåí ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì*,

òî âûêëþ÷àåò è âêëþ÷àåò òåëåâèçîð.

Åñëè ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ íàñòðîåí ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì*,

òî ïðîëèñòûâàåò âõîäû òåëåâèçîðà, ïîçâîëÿÿ âûáîð èñïîëüçóåìîãî âõîäà

äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê ìåäèàöåíòðó.

Âêëþ÷àåò ñèñòåìó è âûáèðàåò â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà çâóêîâîãî ñèãíàëà äåêîäåð êàáåëüíî-

ãî òåëåâèäåíèÿ èëè ïðèåìíèê ñïóòíèêîâîãî òåëåâèäåíèÿ, ïîäêëþ÷åííîãî ê ìåäèàöåíòðó.

Åñëè ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ íàñòðîåí ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì*, òî

âêëþ÷àåò èëè âûêëþ÷àåò äåêîäåð êàáåëüíîãî òåëåâèäåíèÿ èëè ïðèåìíèê ñïóòíèêî-

âîãî òåëåâèäåíèÿ.

Âêëþ÷àåò ñèñòåìó è âûáèðàåò â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà ñèãíàëà âèäåîìàãíèòîôîí, ïîä-

êëþ÷åííûé ê ìåäèàöåíòðó.

Åñëè ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ íàñòðîåí ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì*, òî

âêëþ÷àåò èëè âûêëþ÷àåò âèäåîìàãíèòîôîí.

* Âû ìîæåòå íàñòðîèòü ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ñèñòåìû LIFESTYLE® äëÿ óïðàâëå-

íèÿ Âàøèì òåëåâèçîðîì, äåêîäåðîì êàáåëüíîãî èëè ñïóòíèêîâîãî òåëåâèäåíèÿ èëè âèäåîìàã-

íèòîôîíîì òàê, ÷òîáû îí âêëþ÷àë è âûêëþ÷àë ýòè óñòðîéñòâà. Äëÿ ýòîãî ñìîòðèòå ðàçäåë

«Èñïîëüçîâàíèå ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ñèñòåìû äëÿ óïðàâëåíèÿ äðóãèìè êîìïî-

íåíòàìè» íà ñòðàíèöå 28. Ïîñëå ýòîãî ìîæíî âêëþ÷àòü òåëåâèçîð èëè äðóãèå óñòðîéñòâà, èñ-

ïîëüçóÿ êíîïêó ïèòàíèÿ èëè ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.

11

12


Ìåíþ è âûáîð ïðîãðàìì

Âõîä â áèáëèîòåêó (Library) ñîõðàíåííûõ CD-òðåêîâ (äîðîæåê).

Âõîä èëè âûõîä â ìåíþ íàñòðîåê (Settings Menu) äëÿ òåêóùåãî èñòî÷íèêà.

Âõîä èëè âûõîä â ìåíþ â ñèñòåìíîå ìåíþ (System Menu).

Âõîä èëè âûõîä â ìåíþ òåêóùåãî DVD-äèñêà.

Âõîä â îñíîâíîå ìåíþ äåêîäåðà êàáåëüíîãî èëè ñïóòíèêîâîãî òåëåâèäåíèÿ.

Îòîáðàæàåò ýëåêòðîííîå ðóêîâîäñòâî òåëåâèçîðà*.

Âûõîä èç ìåíþ Settings, System è Library è èíôîðìàöèîííîãî ýêðàíà (Info Screen)/

Âûõîä èç ýëåêòðîííîãî ðóêîâîäñòâà òåëåâèçîðà*.

Íàñòðîéêà FM/AM ðàäèîïðèåìíèêà ââåðõ è âíèç íà ñëåäóþùóþ ÷àñòîòó.

Âûáîð ïðåäûäóùåãî èëè ïîñëåäóþùåãî ïóíêòà â ìåíþ.

Âõîä â ïîäìåíþ èëè ïîäòâåðæäåíèå âûáîðà ïóíêòà ìåíþ.

Ïåðåìåùåíèå ââåðõ, âíèç, âëåâî èëè âïðàâî â ìåíþ èëè íà ýêðàíå.

Âûáîð ïîäðàçäåëà DVD, äîðîæêè íà äèñêå CD, ðàäèîñòàíöèè, òåëåâèçèîí-

íîãî êàíàëà èëè ñîõðàíåííîé ìóçûêàëüíîé ïðåäóñòàíîâêè, êîòîðàÿ ñîîòâåò-

ñòâóåò íàæàòîìó íîìåðó.

Ïåðåõîä ê ïðåäûäóùåìó âûáðàííîìó êàíàëó òåëåâèçîðà*.

Îòîáðàæàåò èëè çàêðûâàåò èíôîðìàöèîííîå îêíî êàáåëüíîãî èëè ñïóòíèêîâî-

ãî òåëåâèäåíèÿ, åñëè òàêîâîå äîñòóïíî.

Íàæàòèå è óäåðæàíèå ýòîé êíîïêè (äî ïîÿâëåíèÿ èçìåíåíèé), óäàëÿåò èëè

âîññòàíàâëèâàåò èíôîðìàöèþ î äîðîæêå íà äèñïëåå ìåäèàöåíòðà.

Íàæàòèå ýòîé êíîïêè òàêæå îòêðûâàåò ýêðàí íà òåëåâèçîðå, åëè âõîäîì òåëå-

âèçîðà âûáðàí ìåäèàöåíòð. Ýòî îêíî äàåò ïîäðîáíîñòè ïî ñîõðàíåííîé âîñ-

ïðîèçâîäèìîé ìóçûêå. Íàæàòèå êíîïêè èíôîðìàöèè (Info) âêëþ÷àåò è âûêëþ-

÷àåò èíôîðìàöèþ íà ýêðàíå è êàæäîå íàæàòèå ïðèâîäèò ê ïðîëèñòûâàíèþ èí-

ôîðìàöèè íà äèñïëåå ìåäèàöåíòðà.

* Åñëè òåëåâèçîð, äåêîäåð êàáåëüíîãî èëè ñïóòíèêîâîãî òåëåâèäåíèÿ ïîääåðæèâàåò ýòó îï-

öèþ.


Âûáîð íàñòðîåê

Ïåðåìåùàåò íàçàä èëè âïåðåä ê ñëåäóþùåé ðàäèîñòàíöèè ñ íîðìàëüíûì

ñèãíàëîì, äîðîæêå CD-äèñêà, ïîäðàçäåëó DVD èëè äîðîæêå ñîõðàíåííîé

ìóçûêè.

Ïåðåìåùàåò íàçàä èëè âïåðåä ê ñëåäóþùåé äîðîæêå CD-äèñêà, ïîäðàçäåëó

DVD, ïðåäóñòàíîâëåííîé ðàäèîñòàíöèè (ÍÅ ê ïðåäóñòàíîâêàì ñîõðàíåííîé

ìóçûêè) èëè ê òåëåêàíàëó.

Óâåëè÷èâàåò èëè óìåíüøàåò ãðîìêîñòü òåêóùåãî èñòî÷íèêà.

Íàæàòèå + îòêëþ÷àåò ïðèãëóøåíèå âîñïðîèçâîäèìîãî èñòî÷íèêà (åñëè âêëþ-

÷åí ðåæèì ïðèãëóøåíèÿ — Mute) òîëüêî â òåêóùåé êîìíàòå.

Íàæàòèå – óìåíüøàåò ãðîìêîñòü.

Îïöèè âîñïðîèçâåäåíèÿ

Ïåðâûå øåñòü êíîïîê, îïèñàííûå íèæå, èñïîëüçóþòñÿ òîëüêî äëÿ ñèñòåìû LIFESTYLE®. Èñ-

êëþ÷åíèå ñîñòàâëÿþò

Shuffle

è

Repeat

, äðóãèå êíîïêè ðàáîòàþò ñ âèäåîìàãíèòîôîíîì èëè DVD,

åñëè ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ýòî ïîçâîëÿåò.

Âûáèðàåò ðåæèì ñèñòåìû èíòåëëåêòóàëüíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ uMusic™ äëÿ

ñîõðàíåííûõ çàïèñåé è îòêëþ÷åíèÿ ðàíåå âûáðàííîãî ðåæèìà.

Ïîçâîëÿåò îòðèöàòåëüíî (–) èëè ïîëîæèòåëüíî (+) îöåíèòü âîñïðîèçâîäè-

ìóþ ñîõðàíåííóþ ìóçûêó.

Ïðè îòðèöàòåëüíîé îöåíêå íåìåäëåííî ïåðåõîäèò ê âîñïðîèçâåäåíèþ íî-

âîé äîðîæêè.

Ïîäðîáíåå îá îöåíêå ñîõðàíåííîé ìóçûêè ñìîòðèòå ðàçäåë «Àêòèâíàÿ ðåàêöèÿ äëÿ

óñêîðåíèÿ ïðîöåññà îáó÷åíèÿ» íà ñòðàíèöå 21.

Ïîâûøàåò î÷åðåäíîñòü è âîñïðîèçâîäèò ñîõðàíåííóþ ìóçûêó, áîëåå ñîîòâåòñòâóþ-

ùóþ ñòèëþ òåêóùåé äîðîæêè.

Âîñïðîèçâîäèò äîðîæêó ñ îïðåäåëåííîãî CD, åñëè êíîïêà íàæàòà ïåðåä íàæàòèåì

öèôðîâîé êíîïêè, ñîîòâåòñòâóþùåé ýòîìó ñîõðàíåííîìó CD.

Âîñïðîèçâîäèò âñå äîðîæêè, åñëè åñòü, çàïèñàííûå â ñïèñîê âîñïðîèçâåäåíèÿ (ïëåé-

ëèñò). Ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ ñ äîïîëíèòåëüíûìè îïöèÿìè ðåæèìà âîñïðîèçâåäå-

íèÿ, ïîäîáíî Encore (ïîâòîðèòü).

Ïîäðîáíåå îá èñïîëüçîâàíèè ñïèñêà âîñïðîèçâåäåíèÿ ñìîòðèòå â ðàçäåëå «Èñïîëü-

çîâàíèå ñïèñêà âîñïðîèçâåäåíèÿ äëÿ âûáîðà äîðîæåê äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ» íà ñòðà-

íèöå 21.

Ïåðåõîä ñ äîðîæêè, íàèáîëåå ÷àñòî âîñïðîèçâîäèìîé íà ýòîì äèñêå ê ïåðâîé äîðîæ-

êå äèñêà, êàê îðèãèíàëà è âîñïðîèçâåäåíèå äèñêà îò íà÷àëà äî êîíöà.

Îñòàíîâêà âîñïðîèçâåäåíèÿ CD, DVD è ñîõðàíåííîé ìóçûêè. Òîëüêî äëÿ äèñêîâ DVD

è VCD ñèñòåìà çàïîìèíàåò òî÷êó, ãäå ìóçûêà áûëà îñòàíîâëåíà. Ïîâòîðíîå íàæàòèå

î÷èùàåò ýòó ïàìÿòü.

Ïàóçà âîñïðîèçâåäåíèÿ CD, DVD è ñîõðàíåííîé ìóçûêè.

Íà÷àëî âîñïðîèçâåäåíèÿ CD, DVD è ñîõðàíåííîé ìóçûêè.

Ïåðåõîä íàçàä èëè âïåðåä ê íà÷àëó äîðîæêè. Óïðàâëåíèå ñêîðîñòüþ âîñ-

ïðîèçâåäåíèÿ DVD. Èëè, ïðè íàæàòèè è óäåðæàíèè, óñêîðåííîå âîñïðîèç-

âåäåíèå íàçàä èëè âïåðåä òåêóùåãî äèñêà CD èëè ÌÐ3.

Âîñïðîèçâåäåíèå äîðîæåê CD-äèñêà â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå. Íàæìèòå

Shuffle

ñíîâà

äëÿ îòìåíû ýòîãî ðåæèìà.

Ïîâòîð âîñïðîèçâåäåíèÿ öåëîãî CD èëè äîðîæêè ïîäðàçäåëà DVD èëè ðàçäåëà DVD.

Ïîâòîðíîå íàæàòèå

Repeat

îòìåíÿåò ðåæèì ïîâòîðà.

13


Åñëè ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ðàáîòàåò íå òàê, êàê Âû îæèäàåòå

Åñëè Âàøà ñèñòåìà íå ðåàãèðóåò íà íàæàòèÿ êíîïîê íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ, òî,

âîçìîæíî, ïðèøëî âðåìÿ ïîìåíÿòü áàòàðåéêè. Èíôîðìàöèþ î òèïå áàòàðååê, èõ èñïîëüçîâà-

íèè è çàìåíå Âû íàéäåòå â ðàçäåëå «Çàìåíà áàòàðååê ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ» íà

ñòðàíèöå 51.

Â íåêîòîðûõ çäàíèÿõ Âû ìîæåòå ïîïàñòü â «ìåðòâóþ òî÷êó», ãäå ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâ-

ëåíèÿ ðàáîòàåò íåýôôåêòèâíî. Åñëè òàêîâîå ïðîèçîøëî, ïåðåìåñòèòå ïóëüò íà ìåòð-äðóãîé è

ïîïðîáóéòå ñíîâà. Òàêæå óáåäèòåñü, ÷òî øíóð ïèòàíèÿ, ïîäêëþ÷åííûé ê ìåäèàöåíòðó (è ñî-

äåðæàùèé àíòåííó ïðèåìíèêà ñèãíàëîâ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ) âûòÿíóò íà âñþ

ñâîþ äëèíó è îòäåëåí îò äðóãèõ øíóðîâ ïèòàíèÿ. Åñëè ýòî íå ïîìîãàåò, ïåðåìåñòèòå ìåäèà-

öåíòð íà íåêîòîðîå ðàññòîÿíèå, ãäå îáåñïå÷èâàþòñÿ ëó÷øèå óñëîâèÿ ïðèåìà.

Åñëè áàòàðåéêè â ïîðÿäêå è ïðåäïîëîæåíèÿ îòíîñèòåëüíî «ìåðòâûõ òî÷åê» íåâåðíû, òî Âàì

íåîáõîäèì óäëèíèòåëü (ðàñøèðèòåëü) àíòåííû. Ñâÿæèòåñü ñî ñëóæáîé ïîääåðæêè ïîòðåáèòå-

ëåé Bose®, óêàçàííîé â ïðèëîæåííîì ê ñèñòåìå ñïèñêå.

Ìåäèàöåíòð

Ðèñóíîê 1

Ìåäèàöåíòð.

Âèä ñïåðåäè.

Ëîòîê äëÿ äèñêîâ è ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ ðàñïîëîæåíà ïîä êðûøêîé ïåðåäíåé ïàíåëè ìåäèà-

öåíòðà. Ñïðàâà îò íåå ðàñïîëîæåíî îêíî äèñïëåÿ (Ðèñóíîê 1).

Èçëó÷àòåëü ÈÊ ñèãíàëà, ðàñïîëîæåííûé íèæå îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ ìåäèàöåíòðà, ïîçâîëÿåò

Âàì óïðàâëÿòü äðóãèìè óñòðîéñòâàìè, èñïîëüçóÿ ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ

LIFESTYLE®. Èçáåãàéòå çàêðûâàòü ýòîò èçëó÷àòåëü, òàê êàê ñèãíàë òðåáóåò áåñïðåïÿòñòâåííî-

ãî ïðîõîæäåíèÿ ê äðóãèì óñòðîéñòâîì èëè îòðàæåíèÿ îò ïîâåðõíîñòåé â ïîìåùåíèè.

Äâåðöà ïåðåäíåé ïàíåëè — ïîäíèìàåòñÿ ââåðõ Îêíî äèñïëåÿ Ãíåçäî äëÿ íàóøíèêîâ

®


Ïðèìåð èíôîðìàöèè,

îòðàæàåìîé íà äèñïëåå

ìåäèàöåíòðà

Ëîòîê äèñêîâ Ýìèòòåð ÈÊ ñèãíàëà Îðãàíû óïðàâëåíèÿ

Îêíî äèñïëåÿ

Îêíî äèñïëåÿ ìåäèàöåíòðà îòîáðàæàåò ñîñòîÿíèå ñèñòåìû, âêëþ÷àÿ âîñïðîèçâîäèìûé èñ-

òî÷íèê, ïîäðîáíîñòè ïðîãðàììû è îïöèé, è äðóãîå, åñëè âûáðàíî (Ðèñóíîê 2).

Ïðè óñòàíîâêå ïóíêòîâ ìåíþ èëè îòîáðàæåíèè ñîîáùåíèé íà äèñïëåå, ìîæíî ïðîëèñòûâàòü

ïîêàçûâàåìóþ èíôîðìàöèþ, êîòîðàÿ íå óõîäèò íà äâå ëèíèè.

14

On/Off Source Volume

All Off Enter

Open/Close Erase Store


Ñâåòîâûå èíäèêàòîðû

Shuffle (ñìåøåíèå)

Óêàçûâàåò íà âîñïðîèçâåäåíèå â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå ñîäåðæèìîãî äèñ-

êîâ CD, MP3, èëè ñîäåðæèìîãî ïàïêè MP3.

Repeat (ïîâòîð)

Óêàçûâàåò íà óñòàíîâëåííîå ìíîãîêðàòíîå âîñïðîèçâåäåíèå äîðîæêè

èëè äèñêà.

Disc (äèñê)

Track (äîðîæêà)

Óêàçûâàåò íà âîñïðîèçâåäåíèå äèñêà â ëîòêå.

Óêàçûâàåò âîñïðîèçâîäèìóþ äîðîæêó

Storing (ñîõðàíåíèå)

Óêàçûâàåò íà ïðîöåññ ñîõðàíåíèÿ äèñêà.

0

Ìèãàåò ïðè ïðèåìå êîìàíä ñ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.

Óïðàâëåíèå

Íèæå îïèñàíà ðàáîòà äåâÿòè êíîïîê óïðàâëåíèÿ.

On/Off

Âêëþ÷àåò èëè âûêëþ÷àåò ñèñòåìó òîëüêî â îñíîâíîé êîìíàòå. Ïðè âêëþ÷åíèè âû-

áèðàåò òîò èñòî÷íèê, êîòîðûé èñïîëüçîâàëñÿ ïðè ïîñëåäíåì ñåàíñå ðàáîòû.

All Off

Âûêëþ÷àåò ñèñòåìó è âñå ïîäêëþ÷åííûå ãðîìêîãîâîðèòåëè (âî âñåõ êîìíàòàõ).

Îòêðûâàåò/çàêðûâàåò ëîòîê äèñêà.

Ïîñëåäîâàòåëüíî ïðîõîäèò âñå äîñòóïíûå èñòî÷íèêè ñèãíàëà.

Enter

Íà÷èíàåò âîñïðîèçâåäåíèå DVD, êîãäà ýòà îïöèÿ âûáðàíà íà ýêðàíå.

Êîãäà ñèñòåìà âûêëþ÷åíà, âîññòàíàâëèâàåò äîìàøíèé êîä ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî

óïðàâëåíèÿ.

Ðàáîòàåò ñ êíîïêîé Store äëÿ ïðîñìîòðà îïöèé ñèñòåìíîé íàñòðîéêè íà äèñïëåå

ìåäèàöåíòðà.

Erase

Óäàëÿåò ïðåäóñòàíîâêó ðàäèîñòàíöèè.

Volume

Óâåëè÷èâàåò ãðîìêîñòü ñèñòåìû è îòêëþ÷àåò ïðèãëóøåíèå ãðîìêîãîâîðèòåëåé, êîã-

äà îíî âêëþ÷åíî.

Ñíèæàåò ãðîìêîñòü ñèñòåìû, íî íå îòêëþ÷àåò ïðèãëóøåíèå ãðîìêîãîâîðèòåëåé.

Store

Êîïèðóåò äîðîæêè ñ àóäèî-CD íà âíóòðåííèé æåñòêèé äèñê.

Êîãäà ñèñòåìà âûêëþ÷åíà, âîññòàíàâëèâàåò äîìàøíèé êîä ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî

óïðàâëåíèÿ.

Ðàáîòàåò ñ êíîïêîé Erase äëÿ ïðîñìîòðà îïöèé ñèñòåìíîé íàñòðîéêè íà äèñïëåå

ìåäèàöåíòðà.

15


Êîìïîíåíòíîå âèäåî èëè ïðîãðåññèâíàÿ ðàçâåðòêà: àêòèâàöèÿ ïî Âàøåìó âûáîðó.

Åñëè Âû èñïîëüçóåòå ïîäêëþ÷åíèå ìåæäó òåëåâèçîðîì è ìåäèàöåíòðîì ñ ïîìîùüþ êîìïî-

íåíòíîãî âèäåî, òî Âû äîëæíû ïðîèçâåñòè àêòèâàöèþ íàñòðîåê, êàê îïèñàíî íèæå.

Êîãäà ìåäèàöåíòð âûêëþ÷åí, èñïîëüçóÿ êíîïêè íà åãî ïåðåäíåé ïàíåëè âûïîëíèòå ñëåäóþ-

ùèå øàãè:

1. Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó Enter íà ìåäèàöåíòðå.

2. Ïðè óäåðæàíèè íàæàòîé êíîïêè Enter íàæìèòå êíîïêó Store.

Íà äèñïëåå ìåäèàöåíòðà ïðè êàæäîì íàæàòèè Store áóäóò îòîáðàæàòüñÿ âàðèàíòû äëÿ

âûáîðà.

3. Ïðè îòîáðàæåíèè íà äèñïëåå âàðèàíòà

Video

, îòïóñòèòå êíîïêè Store è Enter.

4. Èñïîëüçóéòå êíîïêè óâåëè÷åíèÿ è óìåíüøåíèÿ ãðîìêîñòè (Volume Up/Down) äëÿ ïðîëèñ-

òûâàíèÿ îïöèé âàðèàíòà

Video

.

5. Îñòàíîâèòå ïðîëèñòûâàíèå íà ïðàâèëüíîì ïóíêòå.

•

Òîëüêî äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì êîìïîíåíòíîãî âèäåî âûáåðèòå:

- NTSC COMPONENT (â Ñåâåðíîé Àìåðèêå)

- PAL COMPONENT (â äðóãèõ ðåãèîíàõ)

•

Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì êîìïîíåíòíîãî âèäåî è ïðîãðåññèâíîé ðàçâåðòêè

âûáåðèòå NTSC PROGRESSIVE.


Ñèñòåìà íå ïîääåðæèâàåò ïðîãðåññèâíóþ ðàçâåðòêó äëÿ ñèñòåìû PAL.

6. Ïðè âûáîðå ïðàâèëüíûõ óñòàíîâîê íàæìèòå Store äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà è âûõîäà èç

îïöèé

Video

.

Òåïåðü ñèñòåìà ãîòîâà äëÿ ñîçäàíèÿ ñèãíàëà ïî Âàøåìó âûáîðó.

16

Õàðàêòåðèñòèêà ñèñòåìû

Íåêîòîðûå óêàçàíèÿ äëÿ áîëåå ïîëíîãî óäîâîëüñòâèÿ

Äëÿ âêëþ÷åíèÿ ñèñòåìû:

•

Íàæìèòå êíîïêó On/Off íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ. Èëè...

•

Íàæìèòå êíîïêó On/Off íà ìåäèàöåíòðå. Èëè...

•

Íàæìèòå êíîïêó CD/DVD FM/AM, TV, CBL/SAT èëè AUX íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâ-

ëåíèÿ.

Ýòî âêëþ÷èò ñèñòåìó è îäíîâðåìåííî ïðîèçâåäåò âûáîð èñòî÷íèêà. Ïîñëå ñîõðàíåíèÿ ìóçû-

êè â Âàøåé ñèñòåìå LIFESTYLE® ìîæíî íàæàòü òàêæå êíîïêó Stored.

Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ Âàøåé ñèñòåìû ñ òåëåâèçîðîì èëè äðóãèìè êîìïîíåíòàìè, ïðîñìîòðèòå

íàïîìèíàíèÿ íèæå. Ýòî ïîìîæåò Âàì ãàðàíòèðîâàòü, ÷òî îíè áóäóò ðàáîòàòü ñîîáùà.


Ïîäðîáíåå î òîì, êàê íàñòðîèòü ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ äëÿ ðà-

áîòû ñ äðóãèìè êîìïîíåíòàìè ñìîòðèòå ðàçäåë «Èñïîëüçîâàíèå ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî

óïðàâëåíèÿ ñèñòåìû äëÿ óïðàâëåíèÿ äðóãèìè êîìïîíåíòàìè» íà ñòðàíèöå 28.

Äëÿ âêëþ÷åíèÿ äðóãèõ êîìïîíåíòîâ

Âàì íåîáõîäèìî:

1. Âêëþ÷èòü ñèñòåìó.

2. Âûáðàòü èñòî÷íèê.

3. Âêëþ÷èòü èñòî÷íèê (åñëè ýòî âíåøíåå óñòðîéñòâî).

Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ñèñòåìû LIFESTYLE® äëÿ âñåãî,

÷òî ïîçâîëÿåò äåëàòü òåëåâèçîð èëè äðóãèå êîìïîíåíòû. Èñïîëüçóéòå êíîïêó System íà ïóëüòå

äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ äëÿ ïðîñìîòðà ìåíþ, ãäå ìîæíî ñäåëàòü ñîîòâåòñòâóþùèå íà-

ñòðîéêè.

Äëÿ ïðîñìîòðà âèäåî

Âàðèàíòû óñòàíîâêè ìîãóò òðåáîâàòü íåêîòîðûõ íàñòðîåê äëÿ àêòèâàöèè, êàê óêàçàíî íèæå.

•

Âûâîä èçîáðàæåíèÿ íà ýêðàí òåëåâèçîðà:

-

Óáåäèòåñü, ÷òî íà òåëåâèçîðå âûáðàëè ïðàâèëüíûé âèäåîâõîä (ñîîòâåòñòâóþùèé âè-

äåîâõîäó íà çàäíåé ïàíåëè, ê êîòîðîìó ïîäêëþ÷åí ìåäèàöåíòð). Èñïîëüçóéòå êíîïêó

TV Input íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE® (åñëè ïóëüò äèñòàíöèîííî-

ãî óïðàâëåíèÿ íàñòðîåí äëÿ ðàáîòû ñ òåëåâèçîðîì).

•

Èñïîëüçîâàíèå âîçìîæíîñòè ïîäêëþ÷åíèÿ êîìïîíåíòíîãî âèäåîâõîäà:

-

Åñëè ìåæäó Âàøèì òåëåâèçîðîì è ìåäèàöåíòðîì åñòü ñîåäèíåíèå êàáåëåì êîìïîíåí-

òíîãî âèäåî, óáåäèòåñü, ÷òî ýòà îïöèÿ âûáðàíà íà äèñïëåå ìåäèàöåíòðà. Äî ýòîãî Âû

äîëæíû óâèäåòü óâåäîìëåíèå íà Âàøåì ýêðàíå î âûáîðå DVD â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà.

•

Èñïîëüçîâàíèå ïðîãðåññèâíîé ðàçâåðòêè, ñîâìåñòèìîé ñ Âàøèì òåëåâèçîðîì:

-

Óáåäèòåñü, ÷òî ìåæäó òåëåâèçîðîì è ìåäèàöåíòðîì åñòü ñîåäèíåíèå êàáåëåì êîìïî-

íåíòíîãî âèäåî.

-

Óáåäèòåñü, ÷òî âûáðàëè Progressive íà äèñïëåå ìåäèàöåíòðà. Äî ýòîãî Âû äîëæíû óâè-

äåòü óâåäîìëåíèå íà Âàøåì ýêðàíå î âûáîðå DVD â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà.

-

Óáåäèòåñü, ÷òî âñå äðóãèå âèäåîêîìïîíåíòû ïîäêëþ÷åíû ê ìåäèàöåíòðó ñ èñïîëüçîâà-

íèåì àäàïòåðà êîìïîíåíòíîãî âèäåî.


Ïîäðîáíåå î âûáîðå êîìïîíåíòíîãî âèäåî èëè ïðîãðåññèâíîé ðàçâåðòêè íà

ìåäèàöåíòðå ñìîòðèòå ðàçäåë «Êîìïîíåíòíîå âèäåî èëè ïðîãðåññèâíàÿ ðàçâåðòêà: àêòè-

âàöèÿ ïî Âàøåìó âûáîðó» íà ñòðàíèöå 16.

17


Äëÿ íàñòðîéêè âèäà è çâóêà

•

Äëÿ èçìåíåíèÿ îïðåäåëåííîãî èñòî÷íèêà

-

Íàæìèòå êíîïêó Settings íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE®. Áîëüøèí-

ñòâî èç íàñòðîåê ïîÿâèâøåãîñÿ ìåíþ ìîãóò áûòü ñäåëàíû íàæàòèåì ñòðåëîê ââåðõ è

âíèç íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ è íàæàòèåì Enter äëÿ âûáîðà èç âîçìîæíûõ

îïöèé, êîòîðûå îòîáðàæàþòñÿ íà äèñïëåå ìåäèàöåíòðà.

-

Äëÿ ïðîñìîòðà âàðèàíòîâ âûáîðà íà ýêðàíå òåëåâèçîðà óáåäèòåñü, ÷òî íà íåì ïðà-

âèëüíî âûáðàí âèäåîâõîä, ñîîòâåòñòâóþùèé ìåäèàöåíòðó.

-

Ïîäðîáíåå î âîçìîæíûõ èçìåíåíèÿõ ñìîòðèòå â ðàçäåëå «Âûïîëíåíèå íàñòðîåê äëÿ

îïðåäåëåííîãî èñòî÷íèêà» íà ñòðàíèöå 34.

•

Äëÿ èçìåíåíèÿ íàñòðîåê ñèñòåìû

-

Íàæìèòå êíîïêó System íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE®.

-

Óáåäèòåñü, ÷òî Âàø òåëåâèçîð âêëþ÷åí è íà íåì âûáðàí âèäåîâõîä, ñîîòâåòñòâóþùèé

ìåäèàöåíòðó.

-

Ïîäðîáíåå î âîçìîæíûõ èçìåíåíèÿõ ñìîòðèòå â ðàçäåëå «Íàñòðîéêà ñèñòåìû» íà ñòðà-

íèöå 40.

Äëÿ íàñëàæäåíèÿ íîâûìè ôóíêöèÿìè ñèñòåìû LIFESTYLE®

Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ìíîæåñòâî ôóíêöèé Âàøåé ñèñòåìû LIFESTYLE® ïîñëå òîãî, êàê îíà

óñòàíîâëåíà è íàñòðîéêè ïðîâåðåíû ñ ïîìîùüþ äâóõ äèñêîâ, ïðèëîæåííûõ ê íåé.

Íî íàèáîëåå èííîâàöèîííàÿ ôóíêöèÿ — èíòåëëåêòóàëüíàÿ ñèñòåìà âîñïðîèçâåäåíèÿ uMusic™,

òðåáóåò äîðîæåê CD-äèñêîâ, ñîõðàíåííûõ â ñèñòåìå. Ïîýòîìó äëÿ íà÷àëà Âàì íåîáõîäèìî

ñîõðàíèòü íå ìåíåå îäíîãî CD-äèñêà. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëüøåãî âïå÷àòëåíèÿ ïðè ïðîñëóøèâà-

íèè Âàøåé ñîõðàíåííîé ìóçûêè Âû äîëæíû â ðåàëüíîñòè ñîõðàíèòü íå ìåíåå 20 äèñêîâ.

Ñîõðàíåíèå äèñêîâ ïðåäåëüíî ïðîñòî:

•

Ïîìåñòèòå ïåðâûé CD â ëîòîê ìåäèàöåíòðà è çàêðîéòå ëîòîê.

•

Íàæìèòå êíîïêó Store, ðàñïîëîæåííóþ íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ìåäèàöåíòðà.

Äëÿ ñîõðàíåíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ CD-äèñêîâ Âàì ìîãóò ïîòðåáîâàòüñÿ ðóêîâîäñòâà è ïîäðîá-

íàÿ èíôîðìàöèÿ. Ñìîòðèòå ðàçäåë «Äîáàâëåíèå Âàøåé ìóçûêè â ñèñòåìó» íà ñòðàíèöå 8.

Äëÿ áîëåå ãëóáîêîãî ïîíÿòèÿ îïöèé äëÿ èäåíòèôèêàöèè è âîñïðîèçâåäåíèÿ ñîõðàíåííûõ äî-

ðîæåê íóæíî ïðî÷èòàòü ðàçäåë «Ïðîâåðêà ìóçûêè â áèáëèîòåêå» íà ñòðàíèöå 22 è ðàçäåë

«Îïöèè äëÿ ñîõðàíåííûõ CD-äèñêîâ» íà ñòðàíèöå 41.

Âîñïðîèçâåäåíèå ñîõðàíåííîé ìóçûêè


Ýòà ôóíêöèÿ ðàáîòàåò òîëüêî åñëè CD ñîõðàíåíû â ñèñòåìå. Ïîäðîáíåå î

òîì, êàê ñîõðàíèòü CD ñìîòðèòå â ðàçäåëå «Äîáàâëåíèå Âàøåé ìóçûêè â ñèñòåìó» íà

ñòðàíèöå 8.

Îñíîâû

1. Íàæìèòå êíîïêó äëÿ âûáîðà ñîõðàíåííîé ìóçûêè êàê èñòî÷íèêà. Åñëè ñèñòåìà âûê-

ëþ÷åíà, ýòî âêëþ÷èò ñèñòåìó è âûáåðåò ðåæèì uMusic™. Âîñïðîèçâåäåíèå íà÷íåòñÿ íà

ïîñëåäíåé èñïîëüçîâàííîé ïðåäóñòàíîâêå.

2. Òåïåðü ïðîñòî îòêèíüòåñü íà ñïèíêó êðåñëà è ñëóøàéòå, íî òàêæå Âû ìîæåòå äåëàòü ñëåäó-

þùèå äåéñòâèÿ:

•

Íàæìèòå ëþáóþ êíîïêó îò 1 äî 9 äëÿ âûáîðà äðóãîé ïðåäóñòàíîâêè.

•

Íàæèìàéòå åñëè ó Âàñ ñëîæèëîñü ñèëüíîå ìíåíèå íà òåêóùóþ êîì-

ïîçèöèþ.

18



Íàæàòèå – ðåãèñòðèðóåò Âàøó íåïðèÿçíü ê êîìïîçèöèè è ãîâîðèò ñèñòåìå

íåìåäëåííî ïåðåõîäèòü ê ñëåäóþùåé äîðîæêå. Åñëè Âû ñëûøèòå äîðîæêó, êîòîðàÿ íå ïîä-

õîäèò äëÿ âûáðàííîé ïðåäóñòàíîâêè, íàæìèòå ìèíóñ äëÿ îöåíêè è óìåíüøåíèÿ øàíñîâ íà

ïðîñëóøèâàíèå ýòîé äîðîæêè ñíîâà. Íàæàòèå + îçíà÷àåò äëÿ ñèñòåìû òî, ÷òî ýòà êîìïî-

çèöèÿ Âàì íðàâèòñÿ è Âû õîòèòå ñëóøàòü åå â áóäóùåì ñíîâà.

•

Íàæìèòå äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ òîëüêî òîé ÷àñòè ìóçûêè, êîòîðàÿ Âàì íðàâèòñÿ.

Ñèñòåìà ïðîâåðÿåò áàçó äàííûõ ìóçûêè è âûáèðàåò òîëüêî òå äîðîæêè â Âàøåé êîëëåê-

öèè è ñ òàêèìè ïàðàìåòðàìè, ÷òîáû îíè îòðàæàëè Âàøå íàñòðîåíèå.

•

Íàæìèòå äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ äðóãèõ äîðîæåê â òîì ïîðÿäêå, â êàêîì îíè áûëè

íà CD-äèñêå.

•

Íàæìèòå è çàòåì íóæíûé íîìåð äëÿ ïåðåõîäà ê êîíêðåòíîìó CD è ïðîñëóøèâà-

íèþ âñåõ äîðîæåê íà íåì.


Âû ìîæåòå ñïðàâèòüñÿ â ñïèñêå íà îáðàòíîé ñòîðîíå êíèãè (Åñëè Âû çàïèñà-

ëè òóäà ñîõðàíåííûå äèñêè) äëÿ áûñòðîãî ïîèñêà òîãî CD, êîòîðûé Âû õîòèòå ïðîñëó-

øàòü.

Îïöèè óïðàâëåíèÿ

Åñëè Âû õîòèòå: Ñäåëàéòå:

Ïðèîñòàíîâèòü âîñïðîèçâåäåíèå… Íàæìèòå .

Âîçîáíîâëåíèå âîñïðîèçâåäåíèÿ…

Îñòàíîâèòü âîñïðîèçâåäåíèå…

Íàæìèòå ñíîâà èëè .

Íàæìèòå îäèí ðàç. Çàòåì íàæìèòå äëÿ

ïðîäîëæåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ñ ýòîé æå äîðîæêè.

Èëè íàæìèòå äâàæäû äëÿ îñòàíîâêè è ñáðîñà.

Çàòåì íàæìèòå äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ñ íà÷àëà

äîðîæêè èëè âñåãî CD-äèñêà.

Ïåðåéòè ê ñëåäóþùåé

âûáðàííîé äîðîæêå…

Íàæìèòå ââåðõ.

Íåïðèìåíèìî ê ïðåäóñòàíîâêàì

ñîõðàíåííîé ìóçûêè

Ïåðåéòè ê ïðåäûäóùåé

âûáðàííîé äîðîæêå…

Ïîâòîðèòü âûáðàííóþ äîðîæêó…

Èñêàòü íàçàä èëè âïåðåä…

Óçíàòü, ÷òî âîñïðîèçâîäèòñÿ…

Íàéòè îïðåäåëåííûé CD-äèñê…

Ñëóøàòü ìóçûêó îïðåäåëåííîãî

òèïà èëè èñïîëíèòåëÿ

Íàæìèòå âíèç äâàæäû

èëè

îäèí ðàç, åñëè

æåëàåìàÿ äîðîæêà äëÿ ïåðåõîäà

â ñàìîì íà÷àëå âîñïðîèçâåäåíèÿ.

Íåïðèìåíèìî ê ïðåäóñòàíîâêàì

ñîõðàíåííîé ìóçûêè.

Íàæìèòå ïðè âîñïðîèçâåäåíèè äîðîæêè èëè öå-

ëîãî CD, êîòîðûé Âû õîòèòå âîñïðîèçâåñòè ïîâòîðíî.

Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå ñòðåëêè

â ñîîòâåòñòâèè ñ íàïðàâëåíèåì æåëàåìîãî ïîèñêà.

Íàæìèòå

Íàæìèòå

Íàæìèòå

äëÿ ïðîñìîòðà äàííûõ ïî äîðîæ-

êå íà ýêðàíå òåëåâèçîðà.

Íàæìèòå ñíîâà äëÿ çàêðûòèÿ ýòî-

ãî îêíà.

Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå äëÿ îòî-

áðàæåíèÿ è ñêðûòèÿ èíôîðìàöèè

íà äèñïëåå ìåäèàöåíòðà.

è âûáåðèòå äëÿ ïîèñêà:

Æàíð, Àëüáîì, Àðòèñò… (Genre,

Album, Artist...) êîòîðûå îòíîñÿòñÿ

ê æåëàåìîìó CD.

è âûáåðèòå äëÿ ïîèñêà:

Æàíð, Àðòèñò (Genre, Artist...)

êîòîðûå îòíîñÿòñÿ ê æåëàåìîé

ìóçûêå.

19


Äîáàâèòü âûáðàííóþ äîðîæêó

â ñïèñîêâîñïðîèçâåäåíèÿ…

Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå ïðè âîñïðîèçâåäåíèè

âûáèðàåìîé äîðîæêè.

Ïðîñëóøàòü ñïèñîê âîñïðîèçâåäåíèÿ… Íàæìèòå .

Ñäåëàòü òàê, ÷òîáû äîðîæêà íèêîãäà

íå âîñïðîèçâîäèëàñü…

Íàæìèòå è âûáåðèòå

Stored CD, Track Action,

Delete Track

(ñîõðàíåííûå äèñêè, îïåðàöèè íàä äî-

ðîæêàìè, óäàëèòü äîðîæêó) èç ìåíþ.


Èíôîðìàöèþ î áûñòðîé íàñòðîéêå ñîõðàíåííûõ äèñêîâ ñìîòðèòå ðàçäåë

«Íàñòðîéêè äëÿ ñîõðàíåííûõ CD-äèñêîâ» íà ñòðàíèöå 37. Èíñòðóêöèè î òîì, êàê âîéòè â

ìåíþ äëÿ âûïîëíåíèÿ äîñòóïíûõ èçìåíåíèé ñìîòðèòå â ðàçäåëå «Êàê ïîñìîòðåòü Âàøè

íàñòðîéêè» íà ñòðàíèöå 34.

Îòêðîéòå áîëüøå ïåðåäîâûõ âîçìîæíîñòåé

Íàñëàæäåíèå øèðîêèì âûáîðîì Âàøåé ëè÷íîé ìóçûêàëüíîé êîëëåêöèè, èñïîëíÿåìîé ìîù-

íîé, æèâîé ñèñòåìîé ñ íåñêîëüêèìè ãðîìêîãîâîðèòåëÿìè ñî âñåìè ïðåèìóùåñòâàìè èíòåë-

ëåêòóàëüíîé ñèñòåìû âîñïðîèçâåäåíèÿ uMusic™.

Ýòà ñèñòåìà îáåñïå÷èâàåò äëÿ Âàñ íåáîëüøîé êðóã âîçìîæíûõ âàðèàíòîâ äëÿ áîëåå ïîëíîãî

ñîîòâåòñòâèÿ âñåì ñòîðîíàì Âàøåé ëè÷íîñòè.

Èñïîëüçóéòå âñå âîçìîæíûå ïðåèìóùåñòâà

Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëó÷èòü âñå ïðåèìóùåñòâà îò èñïîëüçîâàíèÿ ýòîé èçîùðåííîé, ìíîãîãðàí-

íîé ôóíêöèè, Âàì íåîáõîäèìî íàñòðîèòü è ñîõðàíèòü ìóçûêàëüíûå ïðåäóñòàíîâêè.

Ñîõðàíåíèå ìóçûêàëüíûõ ïðåäóñòàíîâîê, ãäå ó÷òåíû ïðåäïî÷òåíèÿ äëÿ ðàçëè÷íûõ ëþäåé,

âûïîëíÿåìûõ ðàáîò èëè ðàçëè÷íîãî íàñòðîåíèÿ, ïðîõîäèò ïîñòåïåííî. Ó÷èòûâàÿ êàæäûé ðàç

ðàçëè÷íîå Âàøå «ñîñòîÿíèå», ñèñòåìà ó÷èòñÿ ðàñïîçíàâàòü «ñëóøàòåëÿ» è ó÷èòñÿ îïðåäå-

ëÿòü Âàø âêóñ.


Åñëè íåñêîëüêî ÷åëîâåê â Âàøåì äîìå èìåþò ñâîþ ìóçûêó, ñîõðàíåííóþ â

ñèñòåìå, òî ÷ðåçâû÷àéíî âàæíî êàæäîìó èìåòü ñâîþ ñîáñòâåííóþ ïðåäóñòàíîâêó. Ýòà

ïîìîæåò ñèñòåìå ðàçëè÷àòü ïðåäïî÷òåíèÿ è ïðåäîòâðàùàòü âîñïðîèçâåäåíèå íåæåëà-

òåëüíîé ìóçûêè.

Êîãäà Âû ïåðâûé ðàç âûáèðàåòå Stored êàê èñòî÷íèê (â íåèñïîëüçîâàííîé ðàíåå ñèñòåìå),

ñèñòåìà àâòîìàòè÷åñêè âõîäèò â ïðåäóñòàíîâêó íîìåð 1 — Preset 1 (Ðèñóíîê 3). Èëè, åñëè

ðàíåå èñïîëüçîâàëèñü ðàçëè÷íûå ïðåäóñòàíîâêè, ñèñòåìà ìîæåò âûáðàòü Âàøó ïðåäóñòà-

íîâêó.


Preset 1 (ïðåäóñòàíîâêà 1)

îòîáðàæàåòñÿ íà äèñïëåå

Åñëè CD óæå ñîõðàíåíû â ñèñòåìå, òî äëÿ íà÷àëà èñïîëüçóéòå ïðåäóñòàíîâêó äëÿ Âàøèõ ïðåä-

ïî÷òåíèé:

1. Íàæìèòå êíîïêó Stored íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE®.

2. Ïðîâåðüòå âûáðàííûé ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ íà äèñïëåå ìåäèàöåíòðà.

•

Åñëè òàì UMUSIC, òî Âû ìîæåòå ñëóøàòü è íàñëàæäàòüñÿ.

•

Åñëè òàì ENCORE, CD#, PLAYLIST, èëè WHOLE CD, íàæìèòå êíîïêó

uMusic

íà ïóëüòå

äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ äëÿ ïåðåâîäà ñèñòåìû â ýòîò ñïåöèàëüíûé ðåæèì âîñïðî-

èçâåäåíèÿ.

20


3. Ïðîñòî ñëóøàéòå íåêîòîðîå âðåìÿ.

Çàìåòüòå, ÷òî íåò îïðåäåëåííîãî ïîðÿäêà âîñïðîèçâåäåíèÿ: íè ïî íîìåðó ñîõðàíåííîãî

CD, íè ïî èìåíè àðòèñòà, íè ïî æàíðó. Ýòî áîëåå ñâîáîäíàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äîðîæåê,

êîòîðûå Âû ñëóøàëè èëè íå ñëóøàëè â ïîñëåäíåå âðåìÿ.

4. Êîãäà âûáðàí èñòî÷íèê Stored (ñîõðàíåííàÿ ìóçûêà), íàæìèòå öèôðîâûå êíîïêè — ñ 2 äî 9,

÷òî ïðèâåäåò ê èçìåíåíèþ ïðåäóñòàíîâêè. Ïðè ýòîì âîñïðîèçâîäèìàÿ ìóçûêà èçìåíèòñÿ.


Âû ìîæåòå äàòü íàçâàíèå êàæäîé ïðåäóñòàíîâêå, â êîòîðîì ìîæåò áûòü äî

8 ñèìâîëîâ, è êîòîðûå ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ðàçëè÷íûõ ëþäåé èëè äëÿ äðóãèõ ñèòóà-

öèé. Ïîäðîáíåå î òîì, êàê ýòî ñäåëàòü ñìîòðèòå â ðàçäåëå «Îïöèè ìåäèàöåíòðà» íà ñòðà-

íèöå 47.

Àêòèâíàÿ ðåàêöèÿ äëÿ óñêîðåíèÿ ïðîöåññà îáó÷åíèÿ

Åñëè Âû ñëûøèòå êîìïîçèöèþ, êîòîðàÿ Âàì íå íðàâèòñÿ â òåêóùèé ìîìåíò èëè íå ñîîòâåò-

ñòâóåò íàñòðîåíèþ:

•

Ïåðåéäèòå ê ñëåäóþùåé êîìïîçèöèè íàæàòèåì êíîïêè èëè .

Ñèñòåìà íà÷íåò âîñïðîèçâåäåíèå ñëåäóþùåé äîðîæêè è çàìåòèò, ÷òî äëÿ äàííîãî ìî-

ìåíòà òà êîìïîçèöèÿ íå ñîîòâåòñòâóåò íàñòðîåíèþ è ýòî äàñò äàííûå äëÿ îáó÷åíèÿ.

•

Íàæìèòå êíîïêó îöåíêè – åñëè âîñïðîèçâîäèìàÿ äîðîæêà íå ïîäõîäèò äëÿ ýòîé ïðåäó-

ñòàíîâêè.

Ñèñòåìà çàïèøåò, ÷òî Âû îòðèöàòåëüíî îòíîñèòåñü ê ýòîé äîðîæêå è íåìåäëåííî ïå-

ðåéäåò ê ñëåäóþùåé.

Åñëè äîðîæêà ÿâëÿåòñÿ ëþáèìîé:

•

Íàæìèòå êíîïêó îöåíêè +.

Ñèñòåìà çàïèøåò, ÷òî Âû ïîëîæèòåëüíî îòíîñèòåñü ê ýòîé äîðîæêå, è ïðîäîëæèò åå

âîñïðîèçâåäåíèå. Âû áóäåòå ïîëó÷àòü áîëüøåå êîëè÷åñòâî ìóçûêè ýòîãî èñïîëíèòåëÿ

è ýòîãî àëüáîìà.

Åñëè Âû õîòèòå çàðåãèñòðèðîâàòü Âàøè ïðåäïî÷òåíèÿ áîëåå îñíîâàòåëüíî:

•

Íàæìèòå êíîïêó

Library

, ïðè ýòîì Âû ìîæåòå ïðîñìàòðèâàòü ñîõðàíåííóþ ìóçûêó â ñè-

ñòåìå è îöåíèâàòü åå â ñîîòâåòñòâèè ñ æàíðîì, èñïîëíèòåëåì èëè äîðîæêàìè íà CD.


Ïîäðîáíåå îá èñïîëüçîâàíèè áèáëèîòåêè ìóçûêè (Music Library) ñìîòðèòå â

ðàçäåëå «Ïðîâåðêà ìóçûêè â áèáëèîòåêå» íà ñòðàíèöå 22.

Èñïîëüçîâàíèå ñïèñêà âîñïðîèçâåäåíèÿ äëÿ âûáîðà äîðîæåê

äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ

Ñèñòåìà âêëþ÷àåò ãîòîâûé ê èñïîëüçîâàíèþ ñïèñîê âîñïðîèçâåäåíèÿ (ïëåé-ëèñò), êîòîðûé

ìîæåò ïîñëåäîâàòåëüíî äîïîëíÿòüñÿ è ïîòîì ïî êîìàíäå âîñïðîèçâîäèòüñÿ.


Åñëè Âû ïðîñòî õîòèòå óñòàíîâèòü ìóçûêó äëÿ îïðåäåëåííîé ñèòóàöèè, Âû

ìîæåòå áûñòðî íàéòè åå âûáîðîì ïðåäóñòàíîâêè è ïîçâîëèòü ñèñòåìå ñàìîé îïðåäå-

ëÿòü âîñïðîèçâîäèìûå äîðîæêè.

Ïëåé-ëèñò ìîæåò áûòü ïîëåçåí, åñëè Âû õîòèòå ñëóøàòü î÷åíü ñïåöèôè÷íóþ ìóçûêó, íàïðè-

ìåð â Âàø äåíü ðîæäåíèÿ.

Êàê äîáàâèòü ìóçûêó â ñïèñîê âîñïðîèçâåäåíèÿ

Ïðè ïðîñëóøèâàíèè äîðîæêè èç ÷èñëà ñîõðàíåííûõ â ñèñòåìå (è íå íàõîäÿùåéñÿ â ñïèñêå

âîñïðîèçâåäåíèÿ), íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó

Playlist

íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëå-

íèÿ.

Îïðåäåëèòå äîðîæêó, èñïîëüçóÿ áèáëèîòåêó ìóçûêè (Music Library), çàòåì íàæìèòå è óäåðæè-

âàéòå êíîïêó

Playlist

äëÿ äîáàâëåíèÿ èõ â ñïèñîê âîñïðîèçâåäåíèÿ îäíó çà äðóãîé. Èëè, Âû

ìîæåòå ëåãêî äîáàâèòü öåëûé ïàêåò êîìïîçèöèé îäíîãî àðòèñòà, æàíðà èëè ñ îäíîãî CD.

21


Êàê óäàëèòü äîðîæêè èç ñïèñêà âîñïðîèçâåäåíèÿ:

Ïðè ïðîñëóøèâàíèè ìóçûêè â ïëåé-ëèñòå, íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó Playlist ïðè âîñïðî-

èçâåäåíèè óäàëÿåìîé äîðîæêè.

Êàê ïîëíîñòüþ î÷èñòèòü ñïèñîê âîñïðîèçâåäåíèÿ:

Äëÿ ïîâòîðíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ñïèñêà âîñïðîèçâåäåíèÿ, äëÿ äðóãîé ñèòóàöèè, Âû ìîæåòå óäà-

ëèòü âñå äîðîæêè, çàïèñàííûå â íåì. Äëÿ ýòîãî íàæìèòå êíîïêó System íà íà ïóëüòå äèñòàíöè-

îííîãî óïðàâëåíèÿ, ïåðåéäèòå â Media Center è âîéäèòå â ýòî ìåíþ äëÿ äîñòóïà ê ïóíêòó uMusic Preset Action. Âûáåðèòå Clear Playlist (î÷èñòèòü ñïèñîê âîñïðîèçâåäåíèÿ) â ñïèñêå îï-

öèé.

Ïðîâåðêà ìóçûêè â áèáëèîòåêå

Ïðåäñòàâüòå: ïðè èñïîëüçîâàíèè ñèñòåìû LIFESTYLE® Âû ñëóøàåòå ìóçûêó — ðàäèî FM,

èëè, ìîæåò áûòü, çâóê ôèëüìà — è ðåøàåòå óñëûøàòü äðóãóþ êîìïîçèöèþ. Âû åå ïðåäñòàâëÿ-

åòå, íî íå ìîæåòå âñïîìíèòü íàçâàíèå. Íî îíà íå ïåðåñòàíåò êðóòèòüñÿ â Âàøåé ãîëîâå.

Ýòî îòëè÷íûé ïîâîä âîñïîëüçîâàòüñÿ áèáëèîòåêîé ìóçûêè. Åñëè Âàøà ñèñòåìà âêëþ÷åíà è

êàê èñòî÷íèê âûáðàíà ñîõðàíåííàÿ ìóçûêà (Stored):

1. Íàæìèòå êíîïêó

Library

íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ äëÿ ïðîñìîòðà âàðèàíòîâ

äëÿ îïðåäåëåíèÿ äîðîæêè.

•

Íà÷àëüíàÿ èíôîðìàöèÿ áèáëèîòåêè îòîáðàæàåòñÿ íà äèñïëåå ìåäèàöåíòðà (ðèñóíîê 4).


Áèáëèîòåêà ìóçûêè

îòîáðàæàåòñÿ íà äèñïëåå


•

Åñëè Âàø òåëåâèçîð âêëþ÷åí è åãî âûáðàííûé âèäåîâõîä ïîäêëþ÷åí ê ìåäèàöåíòðó, òî

íà íåì îòîáðàçèòüñÿ ýêðàí áèáëèîòåêè (ðèñóíîê 5).

•

Âûáðàí æàíð (Genre) è ìîæíî âûïîëíèòü ïîèñê îïöèé äëÿ æàíðà.

•

Èíôîðìàöèÿ íà äèñïëåå è íà òåëåâèçîðå èçìåíÿåòñÿ ïî ìåðå òîãî, êàê Âû ñ ïîìîùüþ

ñòðåëîê ïðîèçâîäèòå âûáîð îïöèé.


Ýêðàí áèáëèîòåêè ìóçûêè

Ñïèñîê

ïóíêòîâ

Òåêóùàÿ

ïðåäóñòàíîâêà

Îïöèè

âûáîðà

Ñóììà

âûáðàííûõ

22


Äîðîæêè, îïðåäåëåííûå

ïðè ïîèñêå ïî æàíðó,

çàòåì àðòèñòó


2. Èñïîëüçóéòå ýòè äåéñòâèÿ äëÿ ïåðåìåùåíèÿ è âûáîðà íà äèñïëåå èëè íà ýêðàíå:

•

Íàæèìàéòå âëåâî, âïðàâî, ââåðõ èëè âíèç äëÿ ïîëó÷åíèÿ æåëàåìîé îïöèè.

•

Íàæìèòå Enter èëè ñòðåëêó âëåâî äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ Âàøåãî âûáîðà è ïåðåìåùåíèÿ

íàçàä ê ñïèñêó âîçìîæíîñòåé.

•

Ïîâòîðèòå ýòè øàãè äëÿ êàæäîãî ïóíêòà, êîòîðûé Âû õîòèòå èçìåíèòü.

•

Íàæìèòå êíîïêó Exit íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ äëÿ âûõîäà èç áèáëèîòåêè

ìóçûêè.

3. Âûáåðèòå èç íîâûõ îïöèé, êîòîðûå ïîÿâÿòñÿ ïîñëå ïðîäåëàííîãî âûáîðà.


Ïîäðîáíåå î ïåðåìåùåíèè ñ èñïîëüçîâàíèåì ñòðåëîê è âûïîëíåíèè âûáîðà

íà ýêðàíå ñìîòðèòå â ðàçäåëå «Íàñòðîéêà ñèñòåìû» íà ñòðàíèöå 40.

4. Ïîñëå íàõîæäåíèÿ æåëàåìîãî, Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ

ñëåäóþùèì îáðàçîì:

•

Íàæìèòå êíîïêó Play èëè Enter äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ âûáðàííîãî ïóíêòà (ïóíêòîâ).

•

Íàæìèòå êíîïêó Info äëÿ ïðîñìîòðà äîïîëíèòåëüíûõ äàííûõ äëÿ âûáðàííîãî ïóíêòà*. (!)

•

Íàæìèòå êíîïêó System äëÿ ïðîñìîòðà äîïîëíèòåëüíûõ äàííûõ äëÿ ýòîãî âûáðàííîãî

ïóíêòà è ðåäàêòèðîâàíèÿ ïî Âàøåìó æåëàíèþ.*

•

Íàæìèòå êíîïêó Exit äëÿ âûõîäà èç áèáëèîòåêè ìóçûêè.

•

Íàæìèòå êíîïêè îöåíêè – èëè + äëÿ ðàçìåùåíèÿ ìóçûêè â áèáëèîòåêè. Ýòî äàåò Âàøåé

ïðåäóñòàíîâêå ñêîðåéøåå îáó÷åíèå.

Âîñïðîèçâåäåíèå DVD

Ñèìâîëû íèæå ïðåäñòàâëÿþò êíîïêè íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE® åñëè

èíîå íå óêàçàíî.

1. Âêëþ÷èòå òåëåâèçîð.

2. Íàæìèòå äëÿ âûáîðà DVD-ïðîèãðûâàòåëÿ. Åñëè ñèñòåìà âûêëþ÷åíà, òî îíà âêëþ-

÷èòñÿ.

3. Ïîäíèìèòå ïåðåäíþþ êðûøêó ìåäèàöåíòðà è íàæìèòå íà åãî ïàíåëè óïðàâëåíèÿ.

4. Âñòàâüòå DVD-äèñê â ëîòîê (ñòîðîíîé ñ ýòèêåòêîé ââåðõ).

* Ýòî îòîáðàæàåòñÿ òîëüêî íà ýêðàíå òåëåâèçîðà.

23

24


5.

Íàæìèòå ñíîâà äëÿ çàêðûòèÿ ëîòêà.

6.

Íàæìèòå äëÿ íà÷àëà âîñïðîèçâåäåíèÿ.

Âàì ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ íàæàòü êíîïêó âîñïðîèçâåäåíèÿ (Play) áîëåå îäíîãî ðàçà. Áîëüøèí-

ñòâî DVD ïåðåä íà÷àëîì âîñïðîèçâåäåíèÿ ïðåäîñòàâëÿþò ñäåëàòü âûáîð â ñâîåì ýêðàííîì

ìåíþ.


Íå âñå DVD ïðåäîñòàâëÿþò îäèíàêîâûå âîçìîæíîñòè. Íàïðèìåð, Âû ìîæå-

òå âûáðàòü ñóáòèòðû òîëüêî íà äèñêå, èìåþùåì ýòó èíôîðìàöèþ.



Ïðèîñòàíîâèòü ïðîñìîòð DVD …

Âîçîáíîâèòü âîñïðîèçâåäåíèå …

Íàæìèòå

Íàæìèòå

.

ñíîâà èëè .

Îñòàíîâèòü âîñïðîèçâåäåíèå DVD … Íàæìèòå îäèí ðàç. Çàòåì íàæìèòå äëÿ

ïðîäîëæåíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ñ ýòîãî æå ìåñòà.

Èëè íàæìèòå

Çàòåì íàæìèòå

ëà DVD-äèñêà.

äâàæäû äëÿ îñòàíîâêè è ñáðîñà.

äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ñ íà÷à-

Ïåðåéòè ê ñëåäóþùåìó ïîäðàçäåëó… Íàæìèòå ââåðõ.

Ïåðåéòè ê ïðåäûäóùåìó ïîäðàçäåëó… Íàæìèòå âíèç äâàæäû.

Ïîâòîðèòü ïîäðàçäåë… Íàæìèòå ïðè âîñïðîèçâåäåíèè ïîäðàçäåëà,

êîòîðûé Âû õîòèòå âîñïðîèçâåñòè ïîâòîðíî.

Èñêàòü íàçàä èëè âïåðåä… Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå .


Èíôîðìàöèþ î áûñòðîé íàñòðîéêå ïàðàìåòðîâ DVD ñìîòðèòå â ðàçäåëå

«Íàñòðîéêè äëÿ ñîõðàíåííûõ CD-äèñêîâ» íà ñòðàíèöå 37. Èíñòðóêöèè î òîì, êàê âîéòè â

ìåíþ è ñäåëàòü èçìåíåíèÿ ñìîòðèòå â ðàçäåëå «Êàê ïîñìîòðåòü Âàøè íàñòðîéêè» íà

ñòðàíèöå 34.

Èñïîëüçîâàíèå ðîäèòåëüñêîãî êîíòðîëÿ

Ôóíêöèÿ ðîäèòåëüñêîãî êîíòðîëÿ Âàøåé ñèñòåìû LIFESTYLE® ïîçâîëÿåò Âàì îãðàíè÷èòü äî-

ñòóï ê DVD-ôèëüìàì, îöåíêó êîòîðûõ Âû íàõîäèòå íåïîäõîäÿùåé äëÿ íåêîòîðûõ ÷ëåíîâ Âà-

øåé ñåìüè.

Ïåðåä òåì, êàê èñïîëüçîâàòü ýòó ôóíêöèþ, Âû äîëæíû óñòàíîâèòü ïàðîëü è óðîâåíü îãðàíè÷å-

íèÿ â ñèñòåìíîì ìåíþ (System Menu). Ïîäðîáíåå î ðîäèòåëüñêîì êîíòðîëå ñìîòðèòå â ðàçäå-

ëå «Óñòàíîâêà óðîâíÿ îãðàíè÷åíèÿ è ïàðîëÿ» íà ñòðàíèöå 50.


Åñëè ó Âàñ ïðîáëåìû ñ ïàðîëåì, ñìîòðèòå ðàçäåë «Íåèñïðàâíîñòè è èõ óñò-

ðàíåíèå» íà ñòðàíèöå 55.


Çàãðóçêà è âîñïðîèçâåäåíèå CD



Íàæìèòå äëÿ âûáîðà CD-ïðîèãðûâàòåëÿ è íà÷àëà âîñïðîèçâåäåíèÿ CD-ÄÈÑÊÀ, çàãðó-

æåííîãî â ëîòîê. Ýòî òàêæå âêëþ÷èò ñèñòåìó, åñëè îíà áûëà âûêëþ÷åíà.

Äëÿ çàãðóçêè äðóãîãî äèñêà ïîñëå îêîí÷àíèÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ îäíîãî:

1. Ïîäíèìèòå êðûøêó ïåðåäíåé ïàíåëè ìåäèàöåíòðà è íàæìèòå íà åãî ïàíåëè óï-

ðàâëåíèÿ.

2. Âñòàâüòå àóäèî-CD â ëîòîê.

3. Íàæìèòå äëÿ çàêðûòèÿ ëîòêà. Âîñïðîèçâåäåíèå íà÷íåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.



Ïðèîñòàíîâèòü âîñïðîèçâåäåíèå ÑD … Íàæìèòå

Âîçîáíîâèòü âîñïðîèçâåäåíèå …

Îñòàíîâèòü âîñïðîèçâåäåíèå CD …

Íàæìèòå ñíîâà èëè .

Íàæìèòå . Íàæìèòå äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ

ñ íà÷àëà ÑD-äèñêà.

Î÷èñòèòü ïîñòîÿííî ïðîëèñòûâàåìóþ Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå äî èçìåíåíèÿ íà äèñ-

íà äèñïëåå ìåäèàöåíòðà èíôîðìàöèþ ïëåå.

(äëÿ MP3-CD)… Íàæìèòå è óäåðæèâàéòåñíîâà

äëÿâîçîáíîâëåíèÿîòîáðàæåíèÿ

òåêñòà íà äèñïëåå.

Ïåðåéòè ê ñëåäóþùåé äîðîæêå… Íàæìèòå ââåðõ.

Ïåðåéòè ê íà÷àëó äîðîæêè… Ïîñëå âîñïðîèçâåäåíèÿ äîðîæêè â òå÷åíèå íåñêîëü-

êèõ ñåêóíä íàæìèòå âíèç.

Ïåðåéòè ê ïðåäûäóùåé äîðîæêå … Íàæìèòå âíèç:

Èñêàòü íàçàä èëè âïåðåä…

- Îäèí ðàç, åñëè ìóçûêà íå âîñïðîèçâîäèòñÿ.

- Äâà ðàçà, åñëè îíà íà÷àëàñü.

Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå .

Íà äèñêàõ ÌÐ3 ýòî ïåðåâîäèò íà íà÷àëî äîðîæêè.

Âîñïðîèçâåñòè äîðîæêè CD

â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå…

Îòìåíèòü âîñïðîèçâåäåíèå

â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå…

Ïîâòîðèòü äîðîæêó…

Ïîâòîðèòü CD…

Îòìåíèòü ïîâòîðåíèÿ …

Íàæìèòå

Íàæìèòå

Íàæìèòå

Íàæìèòå

Íàæìèòå

.

ñíîâà.

.

ñíîâà.

â òðåòèé ðàç.


Èíôîðìàöèþ î áûñòðîé íàñòðîéêå ïàðàìåòðîâ CD ñìîòðèòå â ðàçäåëå «Íà-

ñòðîéêà ïàðàìåòðîâ CD» íà ñòðàíèöå 36. Èíñòðóêöèè î òîì, êàê âîéòè â ìåíþ è ñäåëàòü

èçìåíåíèÿ ñìîòðèòå â ðàçäåëå «Êàê ïîñìîòðåòü Âàøè íàñòðîéêè» íà ñòðàíèöå 34.

25


Èñïîëüçîâàíèå ðàäèîïðèåìíèêà



Íàæìèòå êíîïêó äëÿ âûáîðà ðàäèîïðèåìíèêà è âêëþ÷åíèÿ åãî, åñëè ñèñòåìå âûê-

ëþ÷åíà. Ýòî óñòàíîâèò ïðèåìíèê íà ÀÌ èëè FM ñòàíöèþ, êîòîðàÿ ïðîñëóøèâàëàñü ðàííåå

ïîñëåäíåé.

Èçìåíåíèå ñòàíöèè


Ïåðåêëþ÷èòüñÿ ìåæäó

äèàïàçîíàìè FM è ÀÌ…

Ïåðåéòè ê ñëåäóþùåé ñòàíöèè

ñ õîðîøèì ñèãíàëîì…

Íàæìèòå

Íàæìèòå

.

.

Âðó÷íóþ íàñòðîèòü ðàäèîñòàíöèþ… Íàæìèòå .

Âûáðàòü ïðåäóñòàíîâëåííóþ ñòàíöèþ… Íàæìèòå èëè äëÿ âûáîðà íîìå-

ðà ïðåäóñòàíîâ-

ëåííîé ñòàíöèè.


Ïîäðîáíåå î áûñòðîé íàñòðîéêå ïàðàìåòðîâ ðàäèîïðèåìíèêà ñìîòðèòå â

ðàçäåëå «Íàñòðîéêà ðàäèîïðèåìíèêà (FM èëè ÀÌ äèàïàçîíà)» íà ñòðàíèöå 36. Èíñòðóêöèè

î òîì, êàê âîéòè â ìåíþ è ñäåëàòü èçìåíåíèÿ ñìîòðèòå â ðàçäåëå «Êàê ïîñìîòðåòü Âàøè

íàñòðîéêè» íà ñòðàíèöå 34.

Íàñòðîéêà ïðåäóñòàíîâëåííîé ðàäèîñòàíöèè

Âû ìîæåòå âûïîëíèòü ïðåäóñòàíîâêó äëÿ 20 ðàäèîñòàíöèé ÀÌ äèàïàçîíà è 20 ñòàíöèé

FM äèàïàçîíà.

Èñïîëüçóéòå êíîïêó Enter íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ìåäèàöåíòðà äëÿ àâòîìàòè÷åñêîãî íàçíà÷å-

íèÿ ñëåäóþùåãî íîìåðà äëÿ ïðåäóñòàíîâêè ñòàíöèè, åñëè Âû õîòèòå ñàìè íàçíà÷èòü íîìåð,

ñëåäóéòå øàãàì íèæå:

1. Íàñòðîéòåñü íà ñòàíöèþ, êîòîðîé õîòèòå íàçíà÷èòü íîìåð.

2. Íàæìèòå êíîïêó Enter íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ìåäèàöåíòðà.

Èñïîëüçóéòå ïóëüò óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE® äëÿ íàçíà÷åíèÿ îïðåäåëåííîãî íîìåðà:

1. Íàñòðîéòåñü íà ñòàíöèþ, êîòîðîé õîòèòå íàçíà÷èòü íîìåð.

2. Äëÿ íàçíà÷åíèÿ ñòàíöèè îïðåäåëåííîãî íîìåðà íàæìèòå è óäåðæèâàéòå íóæíûå öèôðî-

âûå êíîïêè.

•

Äëÿ íîìåðîâ ñ 1 äî 9 íàæìèòå îäíó êíîïêó íîìåðà è óäåðæèâàéòå äî îòîáðàæåíèÿ íà

äèñïëåå: PRESET: XX SET.

•

Äëÿ íîìåðîâ ñ 10 äî 20 íàæìèòå ïåðâóþ öèôðó íîìåðà, çàòåì íàæìèòå è óäåðæèâàéòå

âòîðóþ öèôðó íîìåðà äî îòîáðàæåíèÿ: PRESET: XX SET.


Íàçíà÷åíèå íîìåðà ñòàíöèè çàìåíÿåò âñå ïðåäûäóùèå óñòàíîâêè äëÿ ýòîãî

íîìåðà.

26


Äëÿ óäàëåíèÿ ïðåäóñòàíîâëåííîé ñòàíöèè

Íàñòðîéòåñü íà ïðåäóñòàíîâëåííóþ ñòàíöèþ, êîòîðóþ õîòèòå óäàëèòü. Çàòåì âûïîëíèòå ñëå-

äóþùåå:

•

Íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó 0 äî ïîÿâëåíèÿ

íà êîðîòêîå âðåìÿ ñîîáùåíèÿ PRESET: XX.ERASED íà äèñïëåå ìåäèàöåíòðà. Óäàëå-

íèå âûïîëíåíî.

Äëÿ ïåðåíàçíà÷åíèÿ íîìåðà äðóãîé ñòàíöèè

1. Íàñòðîéòåñü íà äðóãóþ ñòàíöèþ. Çàòåì íàæìèòå è óäåðæèâàéòå íîìåð ïðåäóñòàíîâêè,

êîòîðûé Âû õîòèòå íàçíà÷èòü íîâîé ñòàíöèè.

2. Íàæìèòå íîìåð ïðåäóñòàíîâêè, êîòîðûé Âû õîòèòå óäàëèòü, çàòåì ïðèãëóøèòå (Mute) ñèñ-

òåìó è íàæìèòå è óäåðæèâàéòå íîìåð ïðåäóñòàíîâêè ñíîâà.

Èñïîëüçîâàíèå ãíåçäà äëÿ íàóøíèêîâ

Äëÿ èíäèâèäóàëüíîãî ïðîñëóøèâàíèÿ Âû ìîæåòå ïîäêëþ÷èòü íàóøíèêè ê ãíåçäó, ðàñïîëîæåí-

íîìó íà ïðàâîé ñòîðîíå ìåäèàöåíòðà, åñëè Âû ñìîòðèòå íà íåãî ñïåðåäè.


Ïîäêëþ÷åíèå íàóøíèêîâ âûêëþ÷àåò âñå ãðîìêîãîâîðèòåëè â îñíîâíîé êîì-

íàòå.

Èñïîëüçîâàíèå òàéìåðà ñíà

Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü òàéìåð ñíà äëÿ àâòîìàòè÷åñêîãî âûêëþ÷åíèÿ ñèñòåìû LIFESTYLE®

÷åðåç 10 – 90 ìèíóò â çàâèñèìîñòè îò âûáðàííîãî âðåìåíè. Âû ìîæåòå ñäåëàòü ýòî ÷åðåç

ìåíþ íàñòðîåê (Settings Menu) äëÿ ëþáîãî âûáðàííîãî èñòî÷íèêà.


Åñëè Âû íå çíàåòå, êàê ïîëüçîâàòüñÿ ñèñòåìíûì ìåíþ, ñìîòðèòå «Âûïîë-

íåíèå íàñòðîåê äëÿ îïðåäåëåííîãî èñòî÷íèêà» íà ñòðàíèöå 34.

Â ìåíþ íàñòðîåê íà äèñïëåå ìåäèàöåíòðà

èëè íà ýêðàíå òåëåâèçîðà, ïåðåìåùåíèå

è âûáîð èçìåíåíèé ïðîèçâîäèòñÿ

ñ èñïîëüçîâàíèåì êíîïîê âûáîðà.

Äëÿ óñòàíîâêè òàéìåðà ñíà

Êàê íà äèñïëåå ìåäèàöåíòðà, òàê è íà ýêðàíå òåëåâèçîðà íóæíî âûïîëíèòü ñëåäóþùèå äåé-

ñòâèÿ:


Settings

íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE® äëÿ âõî-

äà â ìåíþ.

2. Ïåðåéäèòå âíèç äî ñèìâîëà òàéìåðà ñíà â ïîñëåäíåì ïóíêòå ìåíþ (ðèñóíîê 7).


Òàéìåð ñíà â ìåíþ

ïàðàìåòðîâ èñòî÷íèêà


Åñëè Âû âèäèòå ñòðåëêó âíèçó ìåíþ, òî ïåðåìåùåíèå íà íåå ïðèâåäåò ê

ïîêàçó äðóãèõ ïóíêòîâ ìåíþ, êîòîðûå íå îòîáðàæàþòñÿ.

3. Ïåðåéäèòå âïðàâî â ñïèñîê îïöèé è óñòàíîâèòå íóæíóþ Âàì çàäåðæêó îò 10 äî 90 ìèíóò.


Íàæàòèå ñòðåëêè ââåðõ ïðè äîñòèæåíèè ïàðàìåòðà 90 ìèíóò âûêëþ÷èò òàé-

ìåð ñíà.

4. Íàæìèòå

Enter

äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ Âàøåãî âûáîðà.

5. Íàæìèòå

Exit

èëè

Settings

íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ äëÿ âûõîäà èç ìåíþ.

Ïî èñòå÷åíèè óñòàíîâëåííîãî âðåìåíè òàéìåð àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ÷èò ñèñòåìó è òåëåâèçîð

(åñëè îí âêëþ÷åí*) è âûêëþ÷èòñÿ ñàì.

* Äëÿ àâòîìàòè÷åñêîãî âûêëþ÷åíèÿ òåëåâèçîðà ñèñòåìà äîëæíà óïðàâëÿòü èì. Ýòî âîçìîæíî

ïðè èñïîëüçîâàíèè ïðèëàãàåìîãî ñåíñîðà òåëåâèçîðà. Èíôîðìàöèþ ïî óñòàíîâêå è òåñòèðî-

âàíèþ ñåíñîðà òåëåâèçîðà ñìîòðèòå

ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå

Âàøåé ñèñòåìû LIFESTYLE®.

27

Óïðàâëåíèå âíåøíèìè èñòî÷íèêàìè

Èñïîëüçîâàíèå ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ Âàøåé ñèñòåìû

ñ äðóãèìè êîìïîíåíòàìè

Âû ìîæåòå óïðàâëÿòü áîëüøèíñòâîì ìàðîê âíåøíèõ êîìïîíåíòîâ, òàêèõ êàê òåëåâèçîðû, âè-

äåîìàãíèòîôîíû, äåêîäåðû êàáåëüíîãî/ñïóòíèêîâîãî òåëåâèäåíèÿ, è äëÿ ýòîãî èñïîëüçîâàòü

Âàø ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE®. Âû ìîæåòå òàêæå îáîçíà÷èòü îäèí èç

ýòèõ êîìïîíåíòîâ êàê âèäåîòþíåð (ñåëåêòîð êàáåëüíûõ êàíàëîâ) äëÿ óïðîùåíèÿ îïåðàöèé.

Âàøà ñèñòåìà LIFESTYLE® èìååò èçëó÷àòåëü èíôðàêðàñíîãî (ÈÊ) ñèãíàëà, êîòîðûé ïîñûëà-

åò ñèãíàëû ñ ïåðåäíåé ïàíåëè ìåäèàöåíòðà âñåì êîìïîíåíòàì, äëÿ óïðàâëåíèÿ êîòîðûìè

íàñòðîåíà Âàøà ñèñòåìà LIFESTYLE®. Ýòî ïîçâîëÿåò Âàì âêëþ÷àòü äðóãèå êîìïîíåíòû â

êîìíàòå è ïðîèçâîäèòü îñíîâíûå äåéñòâèÿ ñ íèìè, íåçàâèñèìî îò òîãî, ïîäêëþ÷åíû ëè îíè ê

ìåäèàöåíòðó èëè òåëåâèçîðó.


Åñëè êîìïîíåíò ðàñïîëîæåí òàê, ÷òî íå ìîæåò ïðèíèìàòü ÈÊ ñèãíàëû, òî

Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ïðèëàãàåìûé êàáåëü èíôðàêðàñíîãî èçëó÷àòåëÿ äëÿ òàêèõ êîì-

ïîíåíòîâ. Ïîäñêàçêè ïî ïåðåäà÷å ÈÊ ñèãíàëà è åãî ðàñïðîñòðàíåíèþ è ïî èñïîëüçîâàíèþ

ÈÊ-èçëó÷àòåëÿ ñìîòðèòå ðàçäåë «Ïîäêëþ÷åíèå äîïîëíèòåëüíîãî êàáåëÿ ÈÊ-èçëó÷àòåëÿ»

â ðóêîâîäñòâå ïî óñòàíîâêå.

Äëÿ óïðàâëåíèÿ òåëåâèçîðîì


Îñíîâíûå ïðàâèëà èñïîëüçîâàíèÿ ñèñòåìíîãî ìåíþ (System Menu) ñìîòðè-

òå â ðàçäåëå «Íàñòðîéêà ñèñòåìû» íà ñòðàíèöå 40.

Èñïîëüçóéòå ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ òåëåâèçîðà äëÿ âêëþ÷åíèÿ òåëåâèçîðà. Óáå-

äèòåñü, ÷òî íà òåëåâèçîðå âûáðàí âèäåîâõîä, ñîîòâåòñòâóþùèé ìåäèàöåíòðó.

Çàòåì, èñïîëüçóÿ ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE®.


TV

äëÿ âûáîðà èñòî÷íèêà äëÿ òåëåâèçîðà.


System

. Ñèñòåìíîå ìåíþ îòîáðàçèòñÿ íà ýêðàíå òåëåâèçîðà.

3. Ïåðåéäèòå â êàòåãîðèþ

Remote Control

(äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå) äëÿ ïðîñìîòðà îï-

öèé ýòîãî ìåíþ (ðèñóíîê 8).

4. Íàæìèòå ñòðåëêó âíèç èëè

Enter

äëÿ ïåðåõîäà â ýòî ìåíþ.


Ïðîñìîòð âîçìîæíîñòåé

äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ

â ñèñòåìíîì ìåíþ

28

Ðèñóíîê 9

Âûáîð ïðîèçâîäèòåëÿ

òåëåâèçîðà


5. Îïðåäåëèòå ïðîèçâîäèòåëÿ òåëåâèçîðà:

•

Èç ìåíþ

Remote Control

â ñèñòåìíîì ìåíþ âûáåðèòå ïðîèçâîäèòåëÿ òåëåâèçîðà â ïóí-

êòå

TV Brand

(ðèñóíîê 9).

•

Ïåðåéäèòå ê ñïèñêó ïðîèçâîäèòåëåé è êíîïêàìè ââåðõ/âíèç âûáåðèòå ïðîèçâîäèòåëÿ

Âàøåãî òåëåâèçîðà.

•

Íàæìèòå Enter äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà ýòîãî ïðîèçâîäèòåëÿ.

6. Âûáåðèòå êîä óñòðîéñòâà:

•

Â ïóíêòàõ ìåíþ ñëåâà âûáåðèòå

TV Device Code

.

•

Ïåðåéäèòå âïðàâî è âûáåðèòå ïåðâûé êîä.

•


TV On/Off

íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE®. Íàæìè-

òå êíîïêó åùå ðàç.

Åñëè òåëåâèçîð âûêëþ÷èëñÿ è ïîòîì ñíîâà âêëþ÷èëñÿ, òî Âû âûáðàëè ïðàâèëüíûé êîä.

Åñëè íåò, âûáåðèòå äðóãîé êîä è íàæìèòå êíîïêó

TV On/Off

åùå äâà ðàçà.*

•

Åñëè Âû âûáðàëè ïðàâèëüíûé êîä, íàæìèòå êíîïêó

Enter

.

•

Äëÿ òîãî, ÷òîáû òåëåâèçîð âêëþ÷àëñÿ àâòîìàòè÷åñêè ïðè íàæàòèè êíîïêè âèäåîèñòî÷-

íèêà âûïîëíèòå øàã 7 íà ñòðàíèöå 30. Äëÿ ïðîïóñêà ýòîãî øàãà, âìåñòî ýòîãî, íàæìèòå

êíîïêó

System

èëè

Exit

äëÿ âûõîäà èç ñèñòåìíîãî ìåíþ (System Menu).

* Íåêîòîðûå ïðîèçâîäèòåëè èñïîëüçóþò íåñêîëüêî ïîõîæèõ êîäîâ óñòðîéñòâ. Ïîñëå âûáîðà

îäíîãî, Âû ìîæåòå âêëþ÷èòü è âûêëþ÷èòü òåëåâèçîð, íî íå ñìîæåòå ñìåíèòü êàíàë èëè âûá-

ðàòü âîñïðîèçâåäåíèå èëè îñòàíîâêó. Â ýòîì ñëó÷àå âûáåðèòå äðóãîé êîä óñòðîéñòâà äëÿ îáåñ-

ïå÷åíèÿ âîçìîæíîñòè óïðàâëåíèÿ.

29



Èçìåíåíèå ñïîñîáà âêëþ÷åíèÿ

ïèòàíèÿ òåëåâèçîðà

(TV Power)

7. Óñòàíîâêà àâòîìàòè÷åñêîãî âêëþ÷åíèÿ òåëåâèçîðà*, åñëè ýòî íåîáõîäèìî:

•

Ïåðåéäèòå â ñèñòåìíîå ìåíþ (System Menu) è âûáåðèòå

Video

.

•

Â ïóíêòàõ ìåíþ

Video

âûáåðèòå

TV Power

(ðèñóíîê 10).

•

Ïåðåéäèòå âïðàâî â ñïèñîê âàðèàíòîâ è ïåðåìåùàÿñü ââåðõ è âíèç âûáåðèòå îäèí

âàðèàíò èç äâóõ:

-

Automatic

(äëÿ ìîäåëåé òåëåâèçîðîâ, íå èñïîëüçóþùèõ åâðîïåéñêèé ðàçúåì SCART)

-

Euro Connector

(äëÿ ìîäåëåé òåëåâèçîðîâ ñ ðàçúåìîì SCART)

•


Enter

.

8. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ïóíêò

TV Power Status

:

•

TV Detected

ðàáîòîñïîñîáíîñòü óñòàíîâëåííîãî ñåíñîðà òåëåâèçîðà.

•

TV Not Detected

îáîçíà÷àåò íåïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå ñåíñîðà òåëåâèçîðà (åñëè óñòà-

íîâëåí) èëè óñòàíîâëåííûé ðàçúåì SCART.

•

Íàæìèòå êíîïêó System èëè Exit äëÿ âûõîäà èç ñèñòåìíîãî ìåíþ.


Ïîäðîáíåå îá èñïîëüçîâàíèè ñåíñîðà òåëåâèçîðà ñìîòðèòå ðàçäåë «Óñòà-

íîâêà ñåíñîðà âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ òåëåâèçîðà» â Âàøåì ðóêîâîäñòâå ïî óñòàíîâêå. Äëÿ

ïðîâåðêè ïîçèöèîíèðîâàíèÿ ñåíñîðà ñìîòðèòå ðàçäåë «Ìåäèàöåíòð» íà ñòðàíèöå 14.

30

* Äëÿ ýôôåêòèâíîé ðàáîòû ôóíêöèè â ìîäåëÿõ òåëåâèçîðîâ Ñåâåðíîé Àìåðèêè, äîïîëíèòåëü-

íûé ñåíñîð òåëåâèçîðà äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí è ïîçèöèîíèðîâàí äëÿ îïðåäåëåíèÿ âêëþ÷å-

íèÿ è âûêëþ÷åíèÿ òåëåâèçîðà. Â Åâðîïå äëÿ ýòîãî ñëóæèò ðàçúåì SCART. Åñëè Âû íå èñïîëü-

çóåòå ðàçúåì SCART èëè ñåíñîð òåëåâèçîðà ïîçèöèîíèðîâàí íåïðàâèëüíî, àâòîìàòè÷åñêàÿ

ôóíêöèÿ íå ðàáîòàåò. Â ýòîì ñëó÷àå îñòàâüòå ïóíêò

TV Power

óñòàíîâëåííûì â

Manual.

Ýòî

îçíà÷àåò, ÷òî Âû äîëæíû âêëþ÷àòü òåëåâèçîð, èñïîëüçóÿ åãî êíîïêó ïèòàíèÿ èëè ïóëüò äèñòàí-

öèîííîãî óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE® (åñëè ýòî âîçìîæíî).


Äëÿ óïðàâëåíèÿ ïðèåìíèêîì êàáåëüíîãî/ñïóòíèêîâîãî òåëåâèäåíèÿ

Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Âû ìîæåòå íàñòðîèòü ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE® è

äëÿ äåêîäåðà êàáåëüíîãî òåëåâèäåíèÿ, è äëÿ äåêîäåðà ñïóòíèêîâîãî òåëåâèäåíèÿ, Âû äîëæ-

íû âûáðàòü òîëüêî îäèí èç íèõ, à íå îáà âìåñòå íà øàãàõ íèæå.

Îäèí èç íèõ ïîäêëþ÷àåòñÿ êî âõîäó CBL-SAT íà Âàøåì ìåäèàöåíòðå — òîò êîòîðûé äîëæåí

óïðàâëÿòüñÿ. Òåïåðü íàæìèòå êíîïêó èñòî÷íèêà

CBL-SAT

è êíîïêó

On/Off

íèæå íåå, Âû ìîæåòå

óïðàâëÿòü ýòèì óñòðîéñòâîì.

Âû ìîæåòå íàçíà÷èòü äðóãîå ïîä ïóíêòîì

AUX Device

, ñëåäóÿ èíñòðóêöèÿì íà ñòðàíèöå 32.

Ýòî òîëüêî åñëè óñòðîéñòâî ïîäêëþ÷åíî êî âõîäó AUX ìåäèàöåíòðà èëè åñëè âõîä AUX íå

èñïîëüçóåòñÿ.


Îñíîâíûå ïðàâèëà ïî èñïîëüçîâàíèþ ñèñòåìíîãî ìåíþ LIFESTYLE® ñìîò-

ðèòå «Íàñòðîéêà ñèñòåìû» íà ñòðàíèöå 40.

Âûïîëíèòå ïðîöåäóðû íèæå:

Âêëþ÷èòå äåêîäåð êàáåëüíîãî èëè ñïóòíèêîâîãî òåëåâèäåíèÿ ïðè ëþáîé óñòàíîâêå äèñòàí-

öèîííîãî óïðàâëåíèÿ. Âêëþ÷èòå òåëåâèçîð è óáåäèòåñü, ÷òî âûáðàëè íà òåëåâèçîðå âèäåî-

âõîä, ñîîòâåòñòâóþùèé ìåäèàöåíòðó. Çàòåì, èñïîëüçóÿ ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ

LIFESTYLE®, íàæìèòå êíîïêó âûáîðà èñòî÷íèêà

CBL-SAT

è ñëåäóéòå øàãàì íèæå:

1. Îïðåäåëèòå óñòðîéñòâî:

•

Â îïöèÿõ

Remote Control

(óäàëåííîå óïðàâëåíèå) â ñèñòåìíîì ìåíþ âûáåðèòå ïóíêò

CBL/SAT Device

.

•

Ïåðåéäèòå âïðàâî è âûáåðèòå îäèí èç ïóíêòîâ:

Cable

èëè

Satellite

íàæàòèåì êíîïêè

Enter

.

2. Îïðåäåëèòå ïðîèçâîäèòåëÿ:

•


CBL/SAT Brand

.

•

Ïåðåéäèòå âïðàâî è, ïåðåìåùàÿñü ïî àëôàâèòíîìó ñïèñêó, âûáåðèòå ïðîèçâîäèòåëÿ

äåêîäåðà.

•

Íàæìèòå

Enter

äëÿ âûáîðà ïðîèçâîäèòåëÿ.


•


CBL/SAT Device Code

.

•


•


CBL-SAT On/Off

íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE®.

Íàæìèòå ýòó êíîïêó ñíîâà.

Åñëè äåêîäåð êàáåëüíîãî èëè ñïóòíèêîâîãî òåëåâèäåíèÿ âûêëþ÷èëñÿ è âêëþ÷èëñÿ, òî

Âû âûáðàëè ïðàâèëüíûé êîä.

Åñëè íåò, âûáåðèòå äðóãîé êîä è ñíîâà íàæìèòå

CBL-SAT On/Off

äâà ðàçà.*

•

Êîãäà Âû îïðåäåëèòå ïðàâèëüíûé êîä, íàæìèòå êíîïêó

Enter

.

•


System

èëè

Exit

äëÿ âûõîäà èç ñèñòåìíîãî ìåíþ.

Êîãäà Âû çàêîí÷èòå íàñòðîéêó ýòèõ ïóíêòîâ, Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü êíîïêó

CBL-SAT On/Off

äëÿ âêëþ÷åíèÿ Âàøåãî äåêîäåðà êàáåëüíîãî èëè ñïóòíèêîâîãî òåëåâèäåíèÿ è äðóãèå êíîïêè

ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE® äëÿ óïðàâëåíèÿ äåêîäåðîì.

* Íåêîòîðûå ïðîèçâîäèòåëè èñïîëüçóþò íåñêîëüêî ïîõîæèõ êîäîâ óñòðîéñòâ. Ïîñëå âûáîðà

îäíîãî, Âû ìîæåòå âêëþ÷èòü è âûêëþ÷èòü äåêîäåð, íî íå ñìîæåòå ñìåíèòü êàíàë èëè âûá-

ðàòü âîñïðîèçâåäåíèå èëè îñòàíîâêó. Â ýòîì ñëó÷àå âûáåðèòå äðóãîé êîä óñòðîéñòâà äëÿ

îáåñïå÷åíèÿ âîçìîæíîñòè óïðàâëåíèÿ.

31

32


Äëÿ óïðàâëåíèÿ âèäåîìàãíèòîôîíîì (VCR èëè DVR)

Ñïèñîê ïðîèçâîäèòåëåé VCR è êîäû VCR âêëþ÷àþò âàðèàíòû äëÿ DVR. Ñëåäóÿ èíñòðóêöèÿì

íèæå, Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ äëÿ îäíîãî èëè äðóãîãî, íî íå

îáîèõ âìåñòå.

Åñëè Âû èìååòå VCR (âèäåîìàãíèòîôîí) è DVR (öèôðîâîé âèäåîìàãíèòîôîí), óñòàíîâèòå

ïóëüò íà óïðàâëåíèå DVR, òàê êàê îí èìååò áîëüøå îïöèé óïðàâëåíèÿ. Íåçàâèñèìî îò òîãî,

îòäåëüíûé ó Âàñ DVR èëè ñîâìåùåííûé ñ VCR èëè ñ äåêîäåðîì êàáåëüíîãî/ñïóòíèêîâîãî

òåëåâèäåíèÿ, ýòî íå èìååò íèêàêîãî îòëè÷èÿ.


Îñíîâíûå ïðàâèëà ïî èñïîëüçîâàíèþ ñèñòåìíîãî ìåíþ LIFESTYLE® ñìîòðè-

òå «Íàñòðîéêà ñèñòåìû» íà ñòðàíèöå 40.


Âêëþ÷èòå VCR èëè DVR òåëåâèäåíèÿ. Âêëþ÷èòå òåëåâèçîð è óáåäèòåñü, ÷òî âûáðàëè íà òåëå-

âèçîðå âèäåîâõîä, ñîîòâåòñòâóþùèé ìåäèàöåíòðó. Çàòåì, èñïîëüçóÿ ïóëüò äèñòàíöèîííîãî

óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE®, íàæìèòå êíîïêó âûáîðà èñòî÷íèêà

VCR



•

Â îïöèÿõ

Remote Control


VCR Brand

.

•


VCR èëè DVR.

•

Íàæìèòå

Enter



•


VCR Device Code

.

•


•


VCR On/Off

íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE®. Íàæìè-

òå ýòó êíîïêó ñíîâà.

Åñëè VCR èëè DVR* âûêëþ÷èëñÿ è âêëþ÷èëñÿ, òî Âû âûáðàëè ïðàâèëüíûé êîä.

Åñëè íåò, âûáåðèòå äðóãîé êîä è ñíîâà íàæìèòå

VCR On/Off

äâà ðàçà.*

•


Ente

r.

•


System

èëè

Exit


Êîãäà Âû âûïîëíèòå ýòó íàñòðîéêó è âûáåðèòå VCR â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà, Âû ñìîæåòå èñ-

ïîëüçîâàòü êíîïêó

VCR On/Off

è íàæèìàòü Play, Pause èëè Stop äëÿ óïðàâëåíèÿ Âàøèì VCR.

Âû òàêæå ìîæåòå èñïîëüçîâàòü êíîïêó

Seek

íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE®.

Íà íåêîòîðûõ DVR íàæàòèå êíîïîê

Shuffle

è

Repeat

ïîçâîëÿåò Âàì áûñòðî ïåðåìåùàòüñÿ íà-

çàä èëè âïåðåä.

Äëÿ óïðàâëåíèÿ AUX

Åñëè Âû èìååòå êîìïîíåíò, ïîäêëþ÷åííûé ê âõîäó AUX íà Âàøåì ìåäèàöåíòðå, Âû ìîæåòå

íàñòðîèòü ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE® äëÿ óïðàâëåíèÿ èì, íåñìîòðÿ íà

òî, ÷òî âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå óïðàâëåíèÿ íå ÿâëÿåòñÿ îïöèåé.

Åñëè ó Âàñ íåò êîìïîíåíòà, ïîäêëþ÷åííîãî ê AUX, Âû ìîæåòå ïðèîñòàíîâèòü óïðàâëåíèå äðó-

ãèì óñòðîéñòâîì ïóòåì âûáîðà åãî â ñïèñêå âàðèàíòîâ óñòðîéñòâ AUX: ïðåîáðàçîâàòåëü, ñïóò-

íèêîâîå òåëåâèäåíèå, êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå, DVR, òåëåâèçîð èëè VCR.

Äëÿ âêëþ÷åíèÿ ýòîãî óïðàâëåíèÿ Âû äîëæíû ñíà÷àëà íàæàòü êíîïêó

AUX

.




* Íåêîòîðûå DVR íå âûêëþ÷àþòñÿ èëè íå âêëþ÷àþòñÿ ïðè èñïîëüçîâàíèè äðóãèõ êíîïîê óï-

ðàâëåíèÿ íà ïóëüòå, íàæìèòå Play äëÿ òåñòèðîâàíèÿ óïðàâëåíèÿ ýòèì êîìïîíåíòîì. Òàêæå

íåêîòîðûå ïðîèçâîäèòåëè èñïîëüçóþò íåñêîëüêî ïîõîæèõ êîäîâ óñòðîéñòâ Ïîñëå âûáîðà îä-

íîãî, Âû ìîæåòå âêëþ÷èòü è âûêëþ÷èòü VCR èëè DVR, íî íå ñìîæåòå ñìåíèòü êàíàë èëè

âûáðàòü âîñïðîèçâåäåíèå èëè îñòàíîâêó. Â ýòîì ñëó÷àå âûáåðèòå äðóãîé êîä óñòðîéñòâà äëÿ

îáåñïå÷åíèÿ âîçìîæíîñòè óïðàâëåíèÿ.



Âêëþ÷èòå êîìïîíåíò. Âêëþ÷èòå òåëåâèçîð è óáåäèòåñü, ÷òî âûáðàëè íà òåëåâèçîðå âèäåî-

âõîä, ñîîòâåòñòâóþùèé ìåäèàöåíòðó. Çàòåì, èñïîëüçóÿ ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ

LIFESTYLE®, íàæìèòå êíîïêó âûáîðà èñòî÷íèêà

AUX


1. Îïðåäåëèòå óñòðîéñòâî:

•

Â îïöèÿõ

Remote Control


AUX Device

.

•

Ïåðåéäèòå âïðàâî è âûáåðèòå ïî àëôàâèòíîìó ñïèñêó êîìïîíåíò íàæàòèåì êíîïêè

Enter

.


•


AUX Brand

.

•


äåêîäåðà.

•

Íàæìèòå

Enter



•


AUX Device Code

.

•


•

Íàæìèòå êíîïêó Play èëè Channel/Track up íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ

LIFESTYLE®.

Åñëè êîìïîíåíò ðåàãèðóåò, íàæìèòå êíîïêè äðóãèõ ôóíêöèé äëÿ ïðîâåðêè ðàáîòîñïî-

ñîáíîñòè âàæíûõ ôóíêöèé.

Åñëè êîìïîíåíò íå ðåàãèðóåò, âûáåðèòå äðóãîé êîä è ïîïðîáóéòå ñíîâà.

•


Enter

.

•


System

èëè

Exit


Îïðåäåëåíèå îäíîãî âèäåîòþíåðà

Åñëè Âû íàñòðîèëè ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE® äëÿ óïðàâëåíèÿ íåñêîëü-

êèìè âèäåî êîìïîíåíòàìè, Âû ìîæåòå âûáðàòü îäèí èç íèõ êàê îñíîâíîé ñåëåêòîð êàíàëîâ.

Ýòî ïîçâîëèò Âàøåìó ïóëüòó äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ èçìåíÿòü êàíàëû íà Âàøåì äåêîäå-

ðå êàáåëüíîãî òåëåâèäåíèÿ, äàæå êîãäà â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà âûáðàí òåëåâèçîð èëè VCR.

Òàêèì îáðàçîì, Âàì íå ïðèäåòñÿ ïåðåêëþ÷àòüñÿ íà CBL/SAT äëÿ ñìåíû ñòàíöèé.




Ñäåëàéòå ýòè íàñòðîéêè äëÿ ïóíêòà

Remote Control

(äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå) â ñèñòåì-

íîì ìåíþ. Â ñïèñêå

TV Tuner

âûáåðèòå îäèí èç Âàøèõ êîìïîíåíòîâ. Çàòåì íàæìèòå êíîïêó

System

èëè

Exit

äëÿ âûõîäà èç ìåíþ

Ðèñóíîê 11.

Îïðåäåëåíèå òåëåâèçîðà

â êà÷åñòâå âèäåîòþíåðà

33

Èçìåíåíèå ïàðàìåòðîâ èñòî÷íèêà

Âûïîëíåíèå íàñòðîåê äëÿ îïðåäåëåííîãî èñòî÷íèêà

Ïðè ïðîñìîòðå âèäåî èëè ïðîñëóøèâàíèè ìóçûêè íà Âàøåé ñèñòåìå, Âû ìîæåòå áûñòðî âû-

ïîëíèòü íàñòðîéêó äëÿ óâåëè÷åíèÿ óäîâîëüñòâèÿ îò èñïîëüçîâàíèÿ. Íàïðèìåð, Âû ìîæåòå

õîòåòü ñëûøàòü íåêîòîðûå èëè âñå ãðîìêîãîâîðèòåëè ñèñòåìû, èëè óñèëèòü ãðîìêîñòü öåíò-

ðàëüíîãî êàíàëà. Äëÿ ýòîãî êàæäûé àóäèîèñòî÷íèê, èñïîëüçóåìûé â ñèñòåìå, èìååò ñâîå ñîá-

ñòâåííîå ïîëüçîâàòåëüñêîå ìåíþ óñòàíîâîê — Settings menu, â êîòîðîì ñîäåðæàòñÿ ôóíêöèè,

äîñòóïíûå äëÿ ýòîãî èñòî÷íèêà. Äëÿ âèäåîèñòî÷íèêîâ äîñòóïíî ìåíþ óñòàíîâêè ïðîñìîòðà —

TV Settings menu.

Ïðè íåáîëüøîì îïûòå ïåðåìåøàéòåñü ïî ïóíêòàì è âûáèðàéòå îïöèè â Settings menu äëÿ

êàæäîãî èñòî÷íèêà, ïîêà Âû íå ïîëó÷èòå òî, ÷òî âàì íóæíî, Âàøå âòîðîå ÿ. Ïûòàéòåñü è ñìîò-

ðèòå íà ðåçóëüòàò.

Êàê ïîñìîòðåòü Âàøè íàñòðîéêè

Äëÿ ïðîñìîòðà íàñòðîåê Âû, âî-ïåðâûõ, äîëæíû âûáðàòü èñòî÷íèê. Çàòåì íà ïóëüòå äèñòàí-

öèîííîãî óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE® íàæìèòå êíîïêó

Settings

äëÿ âõîäà â ìåíþ.

Âû ìîæåòå ïðîñìîòðåòü Settings menu äëÿ êàæäîãî èñòî÷íèêà íà ýêðàíå âàøåãî òåëåâèçîðà

èëè, òîëüêî äëÿ àóäèîèñòî÷íèêîâ, íà äèñïëåå ìåäèàöåíòðà.

Åñëè Âàø èñòî÷íèê — ðàäèîïðèåìíèê FM, íàñòðîéêè îòîáðàæàþòñÿ íà äèñïëåå ìåäèàöåíòðà

(ðèñóíîê 12). Âàðèàíòû ïåðåëèñòûâàþòñÿ äëÿ ïðîñìîòðà ïðè íàæàòèè êíîïêè âíèç íà ïóëüòå

äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.


Ìåíþ ïàðàìåòðîâ Settings

Menu íà äèñïëåå ìåäèàöåíòðà

Äëÿ ïðîñìîòðà Settings Menu òàêæå íà ýêðàíå òåëåâèçîðà (ðèñóíîê 13), âêëþ÷èòå òåëåâèçîð è

âûáåðèòå âõîä òåëåâèçîðà, ñîîòâåòñòâóþùèé ìåäèàöåíòðó. Åñëè ñïèñîê ýëåìåíòîâ â ìåíþ

áîëüøå, ÷åì ìîæíî âèäåòü îäíîâðåìåííî, òî îòîáðàæàþòñÿ íåáîëüøèå ñòðåëêè ââåðõ èëè

âíèç äëÿ ïåðåõîäà ê ïðîñìîòðó äðóãèõ ïóíêòîâ.


Ìåíþ ïàðàìåòðîâ Settings

Menu íà ýêðàíå òåëåâèçîðà

ñ ïîÿñíÿþùèìè íàäïèñÿìè.

Ñòðîêà çàãîëîâêà

(Title Bar)

— èñòî÷íèê

èëè ÀÌ

Íàçâàíèå ïóíêòà

(Item Name)

—

îïðåäåëåíèå ôóíêöèè

Îêíî âûáîðà

(Selection Box)

—

âûáîð îïöèè

Ïóíêòû ìåíþ

(Menu Items)

—

ôóíêöèè ýòîãî èñòî÷íèêà

34

Íàâèãàöèîííûå óêàçàòåëè

(Navigation Cue)

—

êàêèå êíîïêè èñïîëüçóþòñÿ

Îïèñàíèå

(Description)

—

÷òî äåëàòü èëè îæèäàòü


Åñëè ìåíþ ïàðàìåòðîâ Settings Menu îòîáðàæàåòñÿ íà ýêðàíå òåëåâèçîðà,

ëþáûå èçìåíåíèÿ â íàñòðîéêàõ âèäèìû òàì òàê æå, êàê è íà äèñïëåå ìåäèàöåíòðà.


Èçìåíåíèå êîëè÷åñòâà

ðàáîòàþùèõ

ãðîìêîãîâîðèòåëåé


Êàê èçìåíèòü íàñòðîéêè

Â Settings menu íà äèñïëåå ìåäèàöåíòðà

èëè ýêðàíå òåëåâèçîðà ïåðåìåùàéòåñü

è äåëàéòå èçìåíåíèÿ ñ ïîìîùüþ

óêàçàííûõ êíîïîê âûáîðà.

Íà äèñïëåå èëè íà ýêðàíå, äåéñòâèÿ äëÿ êîòîðûõ îäèíàêîâû:

•

Íàæèìàéòå ñòðåëêè âëåâî, âïðàâî, ââåðõ èëè âíèç äëÿ ïîëó÷åíèÿ æåëàåìûõ îïöèé.

•

Íàæìèòå

Enter

èëè ñòðåëêó âëåâî äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ Âàøåãî âûáîðà è ïåðåìåùåíèÿ

íàçàä â ñòîëáåö ôóíêöèé.

•

Ïîâòîðèòå ýòè øàãè äëÿ êàæäîãî èçìåíåíèÿ, êîòîðîå Âû õîòèòå ñäåëàòü.

•


Exit

íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ äëÿ âûõîäà èç Settings Menu.

Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü íèæå ïîêàçûâàåò, êàê ñìåíèòü êîëè÷åñòâî ãðîìêîãîâîðèòåëåé, èñïîëüçó-

åìûõ äëÿ FM (ðèñóíîê 14 À, Á, Â).

À.

Ñíà÷àëà íà ýêðàíå îòîáðàæàåòñÿ ìåíþ FM Settings Menu ñ 5 ãðîìêîãîâîðèòåëÿìè, óñ-

òàíîâëåííûìè ïî óìîë÷àíèþ.

Á.

Â.

Êíîïêàìè ñî ñòðåëêàìè ïåðåìåùàéòåñü âïðàâî è ââåðõ èëè âíèç äëÿ èçìåíåíèÿ êîëè-

÷åñòâà ðàáîòàþùèõ ãðîìêîãîâîðèòåëåé.

Êíîïêà

Enter

èëè ñòðåëêà âëåâî ïîäòâåðæäàåò íîâóþ óñòàíîâêó è ïåðåìåùàåò íàçàä â

ñïèñîê àòðèáóòîâ òþíåðà.

Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ýòè æå äåéñòâèÿ òàêæå è äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ îðèãèíàëüíûõ íàñòðî-

åê. Ñäåëàéòå ýòî, åñëè Âàì íå íðàâèòñÿ ýôôåêò îò ïðîèçâåäåííûõ èçìåíåíèé èëè åñëè Âû

ñäåëàëè òî, ÷òî íå õîòåëè.

Îðèãèíàëüíûå íàñòðîéêè (ïî óìîë÷àíèþ) äëÿ êàæäîãî èñòî÷íèêà ïîêàçûâàþòñÿ êàê ïåðâàÿ

îïöèÿ äëÿ êàæäîé ôóíêöèè íà ñëåäóþùèõ ñòðàíèöàõ.


Âû ìîæåòå âîññòàíîâèòü âñå çíà÷åíèÿ ïî óìîë÷àíèþ âûáîðîì ïóíêòà

Restore

Settings

â ñèñòåìíîì ìåíþ (System Menu) â ðàçäåëå

Media Center

. Ýòî îáðàòèò âñå èçìå-

íåíèÿ, êîòîðûå Âû ñäåëàëè â Settings Menu. Âçàìåí ýòîãî Âû ïîëó÷èòå èñõîäíûå óñòà-

íîâêè, êîòîðûå ìîæåòå çàïîìíèòü è çàòåì ïîâòîðíî âûáðàòü ïàðàìåòðû ëþáîãî èñ-

òî÷íèêà.

35


Íàñòðîéêà ðàäèîïðèåìíèêà

(FM èëè ÀÌ äèàïàçîíà)

Ìåíþ ïàðàìåòðîâ äëÿ ÀÌ è FM ïðèåìíèêîâ ðàçëè÷àåòñÿ. Âû ìîæåòå íàñòðîèòü ïàðàìåòðû

ðàçäåëüíî äëÿ êàæäîãî. Äâà àòðèáóòà âíèçó äîñòóïíû òîëüêî äëÿ FM ïðèåìíèêà.

FM

(èëè AM)

Óñòàíîâêà

Ïàðàìåòð ïî óìîë÷àíèþ;

Îïöèè

5

2,3

Ýôôåêò ýòîãî ïàðàìåòðà

Îïðåäåëÿåò êîëè÷åñòâî ðàáîòàþùèõ

ãðîìêîãîâîðèòåëåé.

l

0 Óñòàíàâëèâàåò îòíîñèòåëüíûé óðîâåíü

îò –5 äî +5 ãðîìêîñòè ïðîñòðàíñòâåííîãî çâóêà (Surround)


îò –5 äî +5 ãðîìêîñòè öåíòðà.

(ïàðàìåòð òîëüêî

äëÿ FM)

Auto Óñòàíàâëèâàåò ðàñïðåäåëåíèå

Mono èëè Stereo ðàäèîñèãíàëà ïî êàíàëàì.

(ïàðàìåòð òîëüêî

äëÿ FM â íåêîòî-

ðûõ ñèñòåìàõ)

Off Îòîáðàæàåò ñòàíöèþ è ïðîãðàììíóþ

On èíôîðìàöèþ(åñëè äîñòóïíà ñëóæáà RDS —

Radio Data System).

Off Óñòàíàâëèâàåò àâòîìàòè÷åñêîå îòêëþ÷åíèå

10–90 ñèñòåìû ïîñëå èñòå÷åíèÿ âûáðàííîãî âðåìåíè.

Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ CD

Äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîñòóïà ê ìåíþ CD Settings menu Âû äîëæíû âñòàâèòü CD-äèñê â ëîòîê. Çàòåì

âûáðàòü èñòî÷íèê.

CD



Îïöèè

5

2,3




l


îò –5 äî +5 ãðîìêîñòè ïðîñòðàíñòâåííîãî çâóêà (Surround)


îò –5 äî +5 ãðîìêîñòè öåíòðà.

0:00 Îòîáðàæàåò ïðîøåäøåå âðåìÿ.

_:__ Îñòàâøååñÿ èëè çàòðà÷åííîå âðåìÿ äîðîæêè.

DTS Âîñïðîèçâîäèò àóäèîäîðîæêè

Dolby Digital â çàäàííîì ôîðìàòå.

Off Óñòàíàâëèâàåò àâòîìàòè÷åñêîå îòêëþ÷åíèå

10–90 ñèñòåìû ïîñëå èñòå÷åíèÿ âûáðàííîãî âðåìåíè.

36


Íàñòðîéêè äëÿ ñîõðàíåííûõ CD-äèñêîâ

Äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîñòóïà ê ìåíþ Stored CD Settings menu Âû äîëæíû èìåòü ñîõðàíåííûå CD-

äèñêè â ñèñòåìå. Âûáåðèòå â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà Stored.

Stored

CD



Îïöèè

1 (èëè ïîñëåäíÿÿ

âûáðàííàÿ)

îò 1 äî 9, èëè èìåíà

(èíäèêàòîð) uMusic

Library, Encore,

:CD#, Playlist,

Whole CD,

Shuffle, Repeat


Èçìåíÿåòñÿ ñ âûáîðîì äðóãîé ïðåäóñòàíîâêè,

ñ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.

Íàñòðàèâàåò àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì

âîñïðîèçâåäåíèÿ èëè èçìåíåíèÿ ïðåäóñòàíîâîê.

Íå íàñòðàèâàåòñÿ â Settings menu

5

2,3



0

îò –5 äî +5

0

îò –5 äî +5

Off

10–90

Óñòàíàâëèâàåò îòíîñèòåëüíûé óðîâåíü ãðîìêîñòè

ïðîñòðàíñòâåííîãî çâóêà (Surround)

Óñòàíàâëèâàåò îòíîñèòåëüíûé óðîâåíü

ãðîìêîñòè öåíòðà.

Óñòàíàâëèâàåò àâòîìàòè÷åñêîå îòêëþ÷åíèå

ñèñòåìû ïîñëå èñòå÷åíèÿ âûáðàííîãî âðåìåíè.

37


Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ DVD

Äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîñòóïà ê ìåíþ DVD Settings menu Âû äîëæíû âñòàâèòü DVD-äèñê â ëîòîê

ïåðåä âûáîðîì èñòî÷íèêà.

Òðè àòðèáóòà (ïîêàçàíû êóðñèâîì íèæå) îòîáðàæàþòñÿ â ìåíþ DVD òîëüêî åñëè â ñèñòåìíîì

ìåíþ â ìåíþ

Audio

â ïóíêòå

Audio Processing

óñòàíîâëåíî

User Adjustable

.

DVD Ïàðàìåòð

òèÿ


ïî óìîë÷àíèþ;

Îïöèè

5

2, 3




0

–5 äî +5

0

îò –5 äî +5

On

Off

On

Off


ãðîìêîñòè ïðîñòðàíñòâåííîãî çâóêà (Surround)



Íàñòðàèâàåò ñîîòíîøåíèå áàñû/âûñîêèå ÷àñòîòû

äëÿ ïðàâèëüíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ çâóêîâîãî

ñîïðîâîæäåíèÿ ôèëüìà.

Íàñòðàèâàåò ãðîìêîñòü äëÿ áîëåå ëåãêîãî âîñïðèÿ-

äèàëîãà.

Çàäåðæèâàåò íåêîòîðûå çâóêè, ïåðåêðûâàþùèå äðóãèå.

Off

10–90

Óñòàíàâëèâàåò àâòîìàòè÷åñêîå îòêëþ÷åíèå

ñèñòåìû ïîñëå èñòå÷åíèÿ âûáðàííîãî âðåìåíè.

0:00

_:__

_of__

___

DTS

Dolby Digital

English

Other

1 of __

A, B

Îòîáðàæàåò ïðîøåäøåå âðåìÿ.

Îñòàâøååñÿ èëè çàòðà÷åííîå âðåìÿ ôèëüìà.

Ïåðåìåùàåò íà ðàçäåëû ôèëüìà íà DVD â ñîîò-

âåòñòâèè ñ óñòàíîâëåííûì íîìåðîì.

Ïåðåìåùàåò íà ïîäðàçäåëû ôèëüìà íà DVD â ñî-

îòâåòñòâèè ñ óñòàíîâëåííûì íîìåðîì.

Âîñïðîèçâîäèò àóäèîäîðîæêè â çàäàííîì ôîðìàòå.

Îïðåäåëÿåò ÿçûê, èñïîëüçóåìûé äëÿ ñóáòèòðîâ DVD

(èç ÿçûêîâ, äîñòóïíûõ íà DVD).

Îïðåäåëÿåò eujk, èñïîëüçóåìûé äëÿ ïðîñìîòðà ñöå-

íû íà DVD (èç óãëîâ ïðîñìîòðà, äîñòóïíûõ íà DVD).

Ïîâòîðÿåò ñåãìåíò DVD ïîñëå ìåæäó íà÷àëüíîé è

êîíå÷íîé òî÷êîé ïîñëå èõ îïðåäåëåíèÿ. Äëÿ íà÷àëà:

4.

Ïåðåìåñòèòåñü âïåðåä èëè íàçàä â òî÷

êó íà DVD, ãäå ôðàãìåíò äîëæåí íà÷èíàòüñÿ.

5.

Íàæìèòå Enter.

6.

Ïåðåéäèòå íà òî÷êó îêîí÷àíèÿ ôðàãìåíòà.

7.

Íàæìèòå Enter.

Ïîâòîð íà÷íåòñÿ ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè

Exit

èëè

Settings.

Off

10–90

Óñòàíàâëèâàåò àâòîìàòè÷åñêîå îòêëþ÷åíèå ñèñòåìû

ïîñëå èñòå÷åíèÿ âûáðàííîãî âðåìåíè.

38


Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ òåëåâèçîðà

(äëÿ VCR, ÑBL-SAT è AUX)

Ïàðàìåòðû íèæå âëèÿþò íà ïðîãðàììû íà òåëåâèçîðå äàæå ïðè óñòàíîâêå èñòî÷íèêà â VCR,

ÑBL-SAT èëè AUX.

×åòûðå àòðèáóòà (ïîêàçàíû êóðñèâîì íèæå) îòîáðàæàþòñÿ â ìåíþ DVD òîëüêî åñëè â ñèñòåì-

íîì ìåíþ â ìåíþ Audio â ïóíêòå


óñòàíîâëåíî

User Adjustable

.

TV Ïàðàìåòð

ÿòèÿ


ïî óìîë÷àíèþ;

Îïöèè

5

2, 3




0

–5 äî +5

0

îò –5 äî +5

On

Off

On

Off


ãðîìêîñòè ïðîñòðàíñòâåííîãî çâóêà (Surround)



Íàñòðàèâàåò ñîîòíîøåíèå áàñû/âûñîêèå ÷àñòîòû

äëÿ ïðàâèëüíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ çâóêîâîãî

ñîïðîâîæäåíèÿ ôèëüìà.

Íàñòðàèâàåò ãðîìêîñòü äëÿ áîëåå ëåãêîãî âîñïðè-

äèàëîãà.

Çàäåðæèâàåò íåêîòîðûå çâóêè, ïåðåêðûâàþùèå äðóãèå.

On

Of

Ïîäêëþ÷àåò ñõåìó ìîíîôîíè÷åñêîãî äåêîäèðîâà-

íèÿ Videostage® 5 äëÿ îáðàáîòêè ìîíîôîíè÷åñêèõ

ïðîãðàìì (îäíîêàíàëüíîãî çâóêà) äëÿ âîñïðîèçâå-

äåíèÿ íà ïÿòè êàíàëàõ.

1

2, Both

Off

10–90

Âîñïðîèçâåäåíèå çâóêîâîãî ñîäåðæàíèÿ âûáðàí-

íîé çâóêîâîé äîðîæêè (äîðîæåê).

Ñîäåðæèìîå âòîðîé çâóêîâîé äîðîæêè ìîæåò

áûòü íà äðóãîì ÿçûêå, íàïðèìåð.

Óñòàíàâëèâàåò àâòîìàòè÷åñêîå îòêëþ÷åíèå ñèñòåìû

ïîñëå èñòå÷åíèÿ âûáðàííîãî âðåìåíè.

39

Èñïîëüçîâàíèå ñèñòåìíîãî ìåíþ

Íàñòðîéêà ñèñòåìû

Óñòàíîâêà ñâîéñòâ ñèñòåìû îáû÷íî ïðîèçâîäèòñÿ ïî ïîðÿäêó, ïóíêò çà ïóíêòîâ, íî íå âñå âìå-

ñòå. Åñëè Âàøà ñèñòåìà ðàáîòàåò òàê, êàê Âû õîòèòå, òî íèêàêèå èçìåíåíèÿ íå òðåáóþòñÿ.

Îäíàêî, â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ, òðåáóþòñÿ èçìåíåíèÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû ñèñòåìà áûëà ïîëíîñòüþ

ñîâìåñòèìà ñ âûáðàííûìè îïöèÿìè óñòàíîâêè. Îäèí èç ïðèìåðîâ ýòîãî — íàñòðîéêà äèñòàí-

öèîííîãî óïðàâëåíèÿ äðóãèìè êîìïîíåíòàìè.

Êàê óâèäåòü ñèñòåìíîå ìåíþ

Ñèñòåìíîå ìåíþ îòîáðàæàåòñÿ òîëüêî íà ýêðàíå òåëåâèçîðà, íî íå íà äèñïëåå ìåäèàöåíòðà.

Äëÿ òîãî, ÷òîáû óâèäåòü ýòî ìåíþ, Âû äîëæíû âêëþ÷èòü òåëåâèçîð è âûáðàòü íà íåì âõîä,

ñîîòâåòñòâóþùèé ìåäèàöåíòðó.

Çàòåì íàæìèòå êíîïêó

System

íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE®. Îòîáðàçèò-

ñÿ ìåíþ ñ âûáðàííûì ïóíêòîì

Audio

, ïîêàçûâàþùèì ôóíêöèè àóäèî.


Âõîä â ñèñòåìíîå ìåíþ ïðèâîäèò ê ïàóçå âîñïðîèçâåäåíèÿ DVD èëè VCD.


Ñèñòåìíîå ìåíþ è ïðîñìîòð

ôóíêöèé àóäèî

Êàòåãîðèè

(Categories)

— ýëåìåíòû ñèñòåìû

Ôóíêöèè

(Features)

— ïîäìåíþ

äëÿ êàæäîé êàòåãîðèè

Ýêðàí ïðîñìîòðà

(Preview screen)

— íåàêòèâíûé äèñïëåé

Óêàçàòåëü íàâèãàöèè

(Navigation cue)

—

èñïîëüçóåìûå êíîïêè íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ

Ðóêîâîäñòâî

(Guide)

— âîçìîæíûå äåéñòâèÿ

Êàê ñäåëàòü èçìåíåíèÿ

Âûïîëíåíèå íàñòðîåê ñèñòåìû â ýòîì ìåíþ ñâîäèòñÿ ê ïðîñòîìó èçìåíåíèþ ïàðàìåòðîâ èñ-

òî÷íèêà.

•

Ïåðåìåùàéòåñü è ñäåëàéòå âûáîð ïàðàìåòðà,

èñïîëüçóÿ êíîïêè âûáîðà:

•

Ïåðåéäèòå âïðàâî íà êàòåãîðèè äëÿ ïðîñìîòðà

óñòàíîâëåííûõ ïàðàìåòðîâ.

•

Íàæìèòå ñòðåëêó âíèç èëè êíîïêó

Enter

äëÿ âûáîðà ìåíþ

Audio

äëÿ èçìåíåíèÿ.


êîãäà Âû ïåðåìåùàåòåñü íà ýêðàí ôóíêöèé, îí èçìåíÿåòñÿ ñ ýêðàíà ïðîñìîòðà

íà íåìíîãî îòëè÷àþùèéñÿ îò íåãî àêòèâíûé ýêðàí.

•

Íàæèìàéòå ñòðåëêè âëåâî, âïðàâî, ââåðõ è âíèç äëÿ ïîëó÷åíèÿ æåëàåìîé îïöèè.

•

Íàæìèòå

Enter

èëè ñòðåëêó âëåâî äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ Âàøåãî âûáîðà è ïåðåõîäà íàçàä â ñòîë-

áåö ïàðàìåòðîâ.

•

Ïîâòîðèòå ýòè øàãè äëÿ êàæäîãî ïàðàìåòðà, êîòîðûé Âû õîòèòå èçìåíèòü.

•

Íàæìèòå

Exit


40


Îïöèè äëÿ ñîõðàíåííûõ CD-äèñêîâ

Íàæìèòå êíîïêó System íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE®. Ïåðåéäèòå âïðà-

âî äëÿ ïðîñìîòðà ïàðàìåòðîâ CD. Íàæìèòå êíîïêó âíèç äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ê àêòèâíîìó ýêðàíó

èëè ïîäìåíþ.


Ýòîò âûáîð äîñòóïåí â ñèñòåìíîì ìåíþ òîëüêî åñëè íå ìåíåå îäíîãî CD-

äèñêà óæå ñîõðàíåíî â ñèñòåìå. Ïîäðîáíåå î ñîõðàíåíèè ìóçûêè ñìîòðèòå ðàçäåë «Äîáàâ-

ëåíèå Âàøåé ìóçûêè â ñèñòåìó» íà ñòðàíèöå 8.


Ïðîñìîòð ïàðàìåòðîâ

ñîõðàíåííûõ CD (Stored CD)

Ïóíêòû àêòèâíîãî ìåíþ ïîêàçàííûå

êóðñèâîì

âíèçó ñëåâà, îòîáðàæàþòñÿ íå âî âñåõ ìåíþ.

Àêòèâíûé ïóíêò Óñòàíîâêà ïî óìîë÷àíèþ;

äèñïëåÿ Îïöèè

CD#

Òîëüêî èíäèêàòîð

Íîìåð 1 èëè âûáðàííûé

íîìåð CD

CD Action

Reload CD information

Delete CD


Ïîêàçûâàåò, êàêîé íîìåð â ñèñòåìå èìååò

ýòîò CD. Èçìåíÿåòñÿ ïðè ñìåíå CD; íå ìî-

æåò áûòü èçìåíåí.

Çàìåíÿåò ââåäåííóþ ïîëüçîâàòåëåì

èíôîðìàöèþ íà èíôîðìàöèþ èç áàçû äàííûõ.

Òðåáóåò ïîäòâåðæäåíèÿ. Çàòåì óäàëÿåò

âñþ èíôîðìàöèþ, îòíîñÿùóþñÿ ê ýòîìó CD

è îòîáðàæàåò èíôîðìàöèþ äëÿ äðóãîãî CD#.

CD Playback

Genre

Automatic

Link all tracks

Don’t link all tracks

Äîðîæêè âîñïðîèçâîäÿòñÿ ïî ïîðÿäêó, â ñëó-

÷àéíîì ïîðÿäêå èëè â èíäèâèäóàëüíîì ïîðÿä-

êå â çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàê îïðåäåëåíî â ñòè-

ëå âîñïðîèçâåäåíèÿ (íàïðèìåð, Shuffle, uMusic,

Whole CD).

Äîðîæêè âîñïðîèçâîäÿòñÿ äðóã çà äðóãîì è

òîëüêî ïî ïîðÿäêó.

Äîðîæêè íå âñåãäà âîñïðîèçâîäÿòñÿ äðóã çà

äðóãîì è ïî ïîðÿäêó.

Rock/Pop, Classical, Jazz,

Electronica, World, Latin,

Country, Rap, Vocal Music,

Gospel/Religious, Blues,

Soundtrack, Folk/Bluegrass, New

Age, Reggae, Easy Listening,

Children, Spoken/Comedy, Holiday,

Other, Unlabeled

Îïðåäåëÿåò òèï ìóçûêè íà CD.

Ïåðåêëàññèôèöèðóåò CD äëÿ òèïà

âûáðàííîãî æàíðà ìóçûêè.

Album

Artist

Íåò çíà÷åíèÿ ïî óìîë÷àíèþ; Âûáîð ýòîãî ïóíêòà ïðèâîäèò

îïðåäåëÿåòñÿ CD ê ðåäàêòèðîâàíèþ.



41


File Artist As

Track

Track Action

Íåò çíà÷åíèÿ ïî óìîë÷àíèþ Âûáîð ýòîãî ïóíêòà ïðèâîäèò


Ðåäàêòèðîâàíèå çàìåíÿåò äàííûå.

Ìîæåò îòðàæàòü ëþáûå èçìåíåíèÿ,

ñäåëàííûå äëÿ èñïîëíèòåëÿ.



Ìîæåò òðåáîâàòü íàæàòèÿ

Enter

äëÿ ïðîñìîòðà îïöèé.

Edit

Delete Track

Âûáîð ýòîãî ïóíêòà ïðèâîäèò

ê ðåäàêòèðîâàíèþ.

Òðåáóåò ïîäòâåðæäåíèÿ. Çàòåì óäàëÿåò

âñþ èíôîðìàöèþ îòíîñèòåëüíî ýòîé äîðîæêè.

Èñïîëüçîâàíèå îêíà ðåäàêòèðîâàíèÿ

Äëÿ ïðîñìîòðà îêíà ðåäàêòèðîâàíèÿ âûáåðèòå îäèí èç àêòèâíûõ ïóíêòîâ ìåíþ, êîòîðûå äî-

ïóñêàþò ðåäàêòèðîâàíèå. Ïåðâûì ïóíêòîì â ñïèñêå âûøå ÿâëÿåòñÿ Album (àëüáîì). Íàæìèòå

êíîïêó Enter äëÿ âûáîðà ýòîãî ïóíêòà.


Îêíî ðåäàêòèðîâàíèÿ

â òîì âèäå, â êîòîðîì

îíî ïîÿâëÿåòñÿ

Ñòðîêà òåêñòà

Âûõîä/ïîäòâåðæ-

äåíèå (Exit/Done)

Äðóãèå íàáîðû

ñèìâîëîâ

Ñèìâîëû

â àëôàâèòíîì

ïîðÿäêå

Êàê èçìåíèòü òåêñò

Îêíî ðåäàêòèðîâàíèÿ ïîçâîëÿåò Âàì èçìåíÿòü èëè çàìåíÿòü òåêñò èç áàçû

äàííûõ ìóçûêè, õðàíÿùèéñÿ â ñèñòåìå. Ýòîò òåêñò îòîáðàæàåòñÿ â âåðõ-

íåé ÷àñòè ýêðàíà.

Âàì íå íóæíî ïåðåõîäèòü ê ñòðîêå òåêñòà äëÿ ïðîâåäåíèÿ èçìåíåíèé.

Âçàìåí Âû ìîæåòå äîáàâèòü â íåå èëè ââåñòè íîâûé òåêñò âûáîðîì ñèì-

âîëîâ èç áóêâ, öèôð èëè èç òàáëèöû ñïåöèàëüíûõ ñèìâîëîâ (óðîâíè 1, 2

èëè 3 äîñòóïíû ñëåâà ýêðàíà). Èñïîëüçóÿ ñòðåëêè ââåðõ, âíèç, âëåâî è

âïðàâî, âûáåðèòå ñèìâîë è íàæìèòå êíîïêó Enter äëÿ äîáàâëåíèÿ åãî â ñòðîêó. Êàæäûé ðàç

ïðè íàæàòèè êíîïêè

Enter

íîâûé âûáðàííûé ñèìâîë ïîÿâëÿåòñÿ â ñòðîêå. Êîãäà Âû çàêîí÷èòå,

ïåðåìåñòèòåñü íà ìåòêó Done â ïðàâîì âåðõíåì óãëó è íàæìèòå êíîïêó

Enter

äëÿ âûõîäà èç

îêíà ðåäàêòèðîâàíèÿ èëè êíîïêó

Exit

íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE® äëÿ

âûõîäà èç ñèñòåìíîãî ìåíþ.

Äëÿ óäàëåíèÿ ñóùåñòâóþùèõ ñèìâîëîâ èç òåêñòîâîé ñòðîêè:

Ñèìâîëû íà÷èíàþò óäàëÿòüñÿ ñ äàëüíåãî ïðàâîãî êðàÿ è â íàïðàâëåíèè ñïðàâà íàëåâî.

1. Ïåðåéäèòå âíèç íà êíîïêó ñòèðàíèÿ

(Erase)

.

2. Íàæìèòå

Enter

äëÿ óäàëåíèÿ ïîñëåäíåãî ñèìâîëà â ñòðîêå.

3. Íàæèìàéòå

Enter

ñòîëüêî ðàç, ñêîëüêî íåîáõîäèìî äëÿ óäàëåíèÿ ëèøíèõ ñèìâîëîâ â ýòîé

ñòðîêå.

* Äëÿ ñèñòåìû ADAPTiQ îïöèÿ Off ÿâëÿåòñÿ íåîáðàòèìîé.

42


Äëÿ ââîäà íîâîãî òåêñòà èëè äîáàâëåíèÿ ê ñóùåñòâóþùåìó:

Ñèìâîëû ïîÿâëÿþòñÿ ñïðàâà îò ñóùåñòâóþùåãî òåêñòà.

1. Ïåðåìåñòèòåñü íà íóæíûé ñèìâîë è íàæìèòå

Enter

.

2. Ïåðåìåñòèòåñü íà ñëåäóþùèé íóæíûé ñèìâîë è íàæìèòå

Enter

.

Äëÿ âñòàâêè ïðîáåëà ìåæäó ñëîâàìè:

Ïðîáåëû ïîÿâëÿþòñÿ ñïðàâà îò ïîñëåäíåãî ñèìâîëà â ñòðîêå:

1. Ïåðåìåñòèòåñü íà êíîïêó

Space

(ïðîáåë) è íàæìèòå

Enter

.


Enter

äëÿ íà÷àëà ñëåäóþùåãî ñëîâà.

Äëÿ íàïèñàíèÿ ñèìâîëà ïðîïèñíûìè áóêâàìè:

Ïåðâûé ñèìâîë íîâîé ñòðîêè òåêñòà àâòîìàòè÷åñêè óñòàíàâëèâàåòñÿ ïðîïèñíûì.

1. Ïåðåä ââîäîì ñèìâîëà ïåðåéäèòå íà êíîïêó

Shift

(èçìåíåíèå) è íàæìèòå

Enter

.


Enter

.

3. Ïåðåä ââîäîì ñèìâîëîâ, êîòîðûå ñíîâà äîëæíû ñòàòü ñòðî÷íûìè, ïåðåéäèòå îïÿòü íà

Shift

è íàæìèòå

Enter

.

Äëÿ ââîäà öèôðû èëè ñèìâîëà:

1. Ïåðåéäèòå íà íîìåð 2 ñëåâà ýêðàíà è íàæìèòå

Enter

.

2. Âûáåðèòå öèôðó (öèôðû) òåì æå îáðàçîì, ÷òî è ñèìâîëû.


Enter

äëÿ âîçâðàòà ê òàáëèöå ñèìâîëîâ.

Äëÿ ââîäà íåàíãëèéñêèõ è ñïåöèàëüíûõ ñèìâîëîâ.


Enter

.

2. Âûáåðèòå ñïåöèàëüíûé ñèìâîë(û) òåì æå îáðàçîì, ÷òî è äðóãèå ñèìâîëû.


Enter

äëÿ âîçâðàòà ê òàáëèöå ñèìâîëîâ

àëôàâèòà.

Äëÿ ñîõðàíåíèÿ òåêñòà:

1. Ïåðåéäèòå ê ìåòêå Done â ïðàâîì âåðõíåì óãëó ýêðàíà.

2. Íàæìèòå

Enter

äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ çàâåðøåíèÿ è âûõîäà èç ýêðàíà ðåäàêòèðîâàíèÿ. Èëè,

äëÿ âûõîäà èç ñèñòåìíîãî ìåíþ, íàæìèòå êíîïêó

Exit

íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëå-

íèÿ LIFESTYLE®.

Äëÿ îòìåíû âñåõ ââåäåííûõ èçìåíåíèé:

Äëÿ îòìåíû ââåäåííîé èíôîðìàöèè î CD, Âûáåðèòå

CD Action

â ñèñòåìíîì ìåíþ. Âû ìîæåòå

çàìåíèòü Âàøè èçìåíåíèÿ îðèãèíàëüíîé èíôîðìàöèåé èç áàçû äàííûõ ïóòåì âûáîðà

Reload

CD information.

43

-


Îïöèè Àóäèî


System

íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE®. Ïåðåéäèòå

âïðàâî äëÿ ïðîñìîòðà àóäèîïàðàìåòðîâ. Íàæìèòå âíèç äëÿ ïåðåõîäà ê àêòèâíîìó ýêðàíó

ïîäìåíþ.


Ïðîñìîòð àóäèîïàðàìåòðîâ


Ïðîñëóøèâàíèå àóäèîèñòî÷íèêîâ ïðè âûïîëíåíèè ýòèõ íàñòðîåê ìîæåò áûòü

î÷åíü ïîëåçíûì. Íåêîòîðûå èçìåíåíèÿ ïðîèñõîäÿò íåìåäëåííî, ÷òî î÷åíü ïîëåçíî äëÿ òî÷-

íîé íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ.




Bass Compensation

Treble Compensation

0

–14 äî +14

(–9 äî +6)

0

–14 äî +14

(–9 äî +6)


Automatic

(Movie EQ, Range User Adjustable

Compression, Mono

Decoding)

TV Analog Input Level

Normal

TV Digital Input Level

–6, –3, +3, +6

VCR Analog Input Level

VCR Digital Input Level

CBL/SAT Analog Input

Level

CBL/SAT Digital Input

Level

AUX Analog Input Level

AUX Digital Input Level

Íîðìàëüíîå âîñïðîèçâåäåíèå íèçêèõ ÷àñòîò.

Óìåíüøåííîå (–) èëè óâåëè÷åííîå (+) âîñ-

ïðîèçâåäåíèå íèçêèõ ÷àñòîò.

Äîñòóïíûé äèàïàçîí îïðåäåëÿåòñÿ

ñèñòåìîé êàëèáðîâêè ADAPTiQ®.

Íîðìàëüíîå âîñïðîèçâåäåíèå âûñîêèõ ÷àñòîò.

Óìåíüøåííîå (–) èëè óâåëè÷åííîå (+) âîñ-

ïðîèçâåäåíèå âûñîêèõ ÷àñòîò.

Äîñòóïíûé äèàïàçîí îïðåäåëÿåòñÿ

ñèñòåìîé êàëèáðîâêè ADAPTiQ®.

Ñòàíäàðòíàÿ îáðàáîòêà Bose®

Îïöèè îáðàáîòêè äîñòóïíû â ìåíþ ïàðà-

ìåòðîâ èñòî÷íèêîâ (Settings menu).

Ñòàíäàðòíûé óðîâåíü ñèãíàëà (ãðîìêîñòè)

Óìåíüøåíèå èëè óâåëè÷åíèå óðîâíÿ ñèãíàëà

(ðåãóëèðóåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ óðîâíåì

äðóãèõ êîìïîíåíòîâ).


Âû ìîæåòå îòðåãóëèðîâàòü

âõîäû âíåøíèõ êîìïîíåíòîâ òàê, ÷òîáû

èõ óðîâåíü ñîâïàäàë ñ óðîâíÿìè

âíóòðåííåãî ðàäèî è CD-ïðîèãðûâàòåëÿ.

44




ADAPTiQ

Expansion protocol

Èçìåíÿéòå ýòîò ïóíêò

òîëüêî åñëè ýòî óêàçàíî

â ðóêîâîäñòâå ïîëüçî-

âàòåëÿ, ïðèëàãàåìîãî ê

ïóëüòó äèñòàíöèîííîãî

óïðàâëåíèÿ Bose® link

Off

On

Erase

Bose link

Legacy


Íå âûïîëíÿåòñÿ àóäèîêàëèáðîâêà ADAPTiQ.

Èñïîëüçóåòñÿ íàñòðîéêà ñèñòåìû ADAPTiQ,

óñòàíîâëåííàÿ ñ ïîìîùüþ äèñêà 2.

Óäàëÿåò íàñòðîéêè ñèñòåìû ADAPTiQ ïðè

âûáîðå ýòîãî âàðèàíòà, óäåðæèâàÿ êíîïêó

Erase íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ

â òå÷åíèå 5 ñåêóíä.

Êîììóíèêàöèè òîëüêî ñ ñåòåâûìè ïðîäóêòà-

ìè Bose® link.*

Êîììóíèêàöèè òîëüêî ñ óñèëèòåëåì Bose SA-1.

Óäàëåíèå íàñòðîåê ñèñòåìû ADAPTiQ íåîáðàòèìî. Âîññòàíîâëåíèå ýòèõ íàñòðîåê òðåáóåò

ïîâòîðíîãî èñïîëüçîâàíèÿ óñòàíîâî÷íîãî äèñêà íîìåð 2 (Disc 2) è íàóøíèêîâ ADAPTiQ, ïðè-

ëàãàåìûõ ê ñèñòåìå. Ïîäðîáíåå î ïðîâåäåíèè ýòîé ïðîöåäóðû ñìîòðèòå ðàçäåë «Çàâåðøåíèå

óñòàíîâêè» â ðóêîâîäñòâå ïî óñòàíîâêå Âàøåé ñèñòåìû LIFESTYLE®.

Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè ñèñòåìû LIFESTYLE® îñóùåñòâëÿþò íàñòîéêè îáðàáîòêè çâóêà äëÿ

êîìïåíñàöèè âëèÿíèÿ ìåáåëè, ðàñïîëîæåíèÿ ãðîìêîãîâîðèòåëåé è ìåñòà ïðîñëóøèâàíèÿ äëÿ

îáåñïå÷åíèÿ èäåàëüíîãî çâóêà â Âàøåé êîìíàòå.

* Ýòà ñåòü ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà ñ íåêîòîðûìè ñòàðûìè (non-Bose® link) ïðîäóêòàìè, òàêè-

ìè êàê ìóçûêàëüíûå ñèñòåìû Wave® radio è Acoustic Wave®, íî ñ áîëüøèìè îãðàíè÷åíèÿìè

ïî ôóíêöèîíàëüíîñòè, èìåþùåéñÿ ó íîâûõ ïðîäóêòîâ Bose® link.

45


Îïöèè Âèäåî


Ïðîñìîòð âèäåîïàðàìåòðîâ


âî äëÿ ïðîñìîòðà âèäåîïàðàìåòðîâ. Íàæìèòå âíèç äëÿ ïåðåõîäà ê àêòèâíîìó ýêðàíó ïîäìå-

íþ.

Âàæíîå çàìå÷àíèå:

ÍÅ èçìåíÿéòå íàñòðîéêè äëÿ êîìïîíåí-

òíîãî âèäåî è ïðîãðåññèâíîé ðàçâåðòêè

(Component video è Progressive scan) â

ñèñòåìíîì ìåíþ. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè

ê òîìó, ÷òî íà ýêðàíå òåëåâèçîðà íå áó-

äåò èçîáðàæåíèÿ è áóäåò òðóäíî ñäåëàòü

ïðàâèëüíûå íàñòðîéêè.

Âìåñòî ýòîãî ñìîòðèòå ðàçäåë «Êîìïî-

íåíòíîå âèäåî èëè ïðîãðåññèâíàÿ ðàç-

âåðòêà: àêòèâàöèÿ ïî Âàøåìó âûáîðó»

íà ñòðàíèöå 16.

Àêòèâíûé ïóíêò

äèñïëåÿ

TV Power

TV Power Status

(íå óñòàíîâêà)

TV Aspect Ratio

Widescreen DVDs

Video Connector

(Ñìîòðèòå âàæíîå

çàìå÷àíèå âûøå)

Video Black Level

Video Format

Progressive Scan

(Ñìîòðèòå âàæíîå

çàìå÷àíèå âûøå)

Óñòàíîâêà ïî óìîë÷àíèþ;

Îïöèè

Automatic

Manual

Euro

TV Not Detected

TV On

Normal

Widescreen

Modified

Unmodified

Composite, S-VIDEO

Component

Normal

Extended

NTSC

PAL

Off

On


Òåëåâèçîð àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷àåòñÿ ïðè âûáîðå âèäåî-

èñòî÷íèêà.*

Òåëåâèçîð íå óïðàâëÿåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.

Òåëåâèçîð îòêëèêàåòñÿ ÷åðåç âõîäíîé ðàçúåì SCART.

Îòîáðàæàåò, ÷òî ñåíñîð òåëåâèçîðà íå óñòàíîâëåí èëè

íåïðàâèëüíî ðàñïîëîæåí.

Îòîáðàæàåò, ÷òî ñåíñîð òåëåâèçîðà óñòàíîâëåí è ðàáîòà-

åò ïðàâèëüíî.

Èçîáðàæåíèå ôîðìàòà 4:3

Èçîáðàæåíèå ôîðìàòà 16:9

Ïðè íåîáõîäèìîñòè DVD-âèäåî ïåðåêîäèðóåòñÿ â ôîðìàò

ýêðàíà òåëåâèçîðà 4:3.

DVD-âèäåî íå ïåðåêîäèðóåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.

Ñèñòåìà ðàáîòàåò ñ êîìïîçèòíûì è/èëè S-Video ïîäêëþ-

÷åíèåì òåëåâèçîðà.

Ñèñòåìà ðàáîòàåò ñ êîìïîíåíòíûì ïîäêëþ÷åíèåì òåëå-

âèçîðà.

Óðîâåíü ÷åðíîãî, ïîäõîäÿùèé äëÿ ìíîãèõ òåëåâèçîðîâ.

Ñíèæåííûé óðîâåíü ÷åðíîãî äëÿ ñîîòâåòñòâèÿ íåêîòîðûì

òåëåâèçîðàì.

Ïðàâèëüíî äëÿ ìîíèòîðîâ ñòàíäàðòà NTSC (ñòàíäàðò ÑØÀ).

Ïðàâèëüíî äëÿ ìîíèòîðîâ ñòàíäàðòà PAL (ñòàíäàðò Åâðîïû).

Èçîáðàæåíèå íà ýêðàíå îòîáðàæàåòñÿ ñòàíäàðòíûì ìåòîäîì.

Èçîáðàæåíèå íà ýêðàíå îòîáðàæàåòñÿ â óëó÷øåííîì ðå-

æèìå (äîëæíî ïîääåðæèâàòüñÿ òåëåâèçîðîì).


Èíôîðìàöèþ ïî èñïîëüçîâàíèþ ñåíñîðà òåëåâèçîðà ñìîòðèòå â ðàçäåëå «Óñ-

òàíîâêà ñåíñîðà âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ òåëåâèçîðà» â Âàøåì ðóêîâîäñòâå ïî óñòàíîâêå.

* Ñåíñîð òåëåâèçîðà äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí è ïðàâèëüíî ðàñïîëîæåí äëÿ îïðåäåëåíèÿ âêëþ-

÷åíèÿ èëè âûêëþ÷åíèÿ òåëåâèçîðà.

46


Îïöèè ìåäèàöåíòðà


âî äëÿ ïðîñìîòðà ïàðàìåòðîâ ìåäèàöåíòðà. Íàæìèòå âíèç äëÿ ïåðåõîäà ê àêòèâíîìó ýêðàíó

ïîäìåíþ.






Display Brightness

Display Language

Optical Source

Digital Audio Format

Tuner Spacing uMusic Preset

Preset Action

Restore Settings


Îïöèè

4

îò 1 äî 4


English

Dansk, Deutsch, Espanol, Francais,

Italiano, Nederlands, Svenska

Ýêðàííîå ìåíþ îòîáðàæàåòñÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì âûáðàí-

íîãî ÿçûêà.

None

TV, VCR, CBL/SAT, AUX

Äèñïëåé ìåäèàöåíòðà èìååò ñðåäíþþ ÿðêîñòü.

Çàòåìíåíèå èëè îñâåòëåíèå äèñïëåÿ ìåäèàöåíòðà (4 = ñà-

ìûé ÿðêèé).

Öèôðîâîé ñèãíàë íå ïðèíèìàåòñÿ ÷åðåç îïòè÷åñêèé êàáåëü.

Öèôðîâîé ñèãíàë ïðèíèìàåòñÿ ÷åðåç îïòè÷åñêèé êàáåëü

äëÿ âûáðàííîãî èñòî÷íèêà.

Original

PCM

U.S., European

Äëÿ ñèãíàëà íà àóäèî ðàçúåìàõ íà çàäíåé ïàíåëè íå ïðè-

ìåíÿåòñÿ íèêàêîé îáðàáîòêè.

Ïîâûøàåò ñîâìåñòèìîñòü ïî öèôðîâîìó àóäèîñèãíàëó ñ

äðóãèìè óñòðîéñòâàìè.

Óñòàíàâëèâàåò ñòàíäàðòíûé äèàïàçîí äëÿ ÀÌ/FM ðàäèî-

ñòàíöèé â âûáðàííîì ðåãèîíå.

Âûáèðàåò ïðåäóñòàíîâêó ñèñòåìû uMusic 1

2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

Edit name

Clear Playlist

Clear ratings

No

Yes

Âûáîð ýòîãî ïóíêòà ïðèâîäèò ê ïîÿâëåíèþ îêíà ðåäàêòèðîâà-

íèÿ èìåíè èëè ïåðåèìåíîâàíèÿ ïðåäóñòàíîâêè äëÿ îïöèè

âûøå.

Óäàëÿåò âñå äîðîæêè èç ñïèñêà âîñïðîèçâåäåíèÿ ñèñòåìû.

Óäàëÿåò âñå ñîõðàíåííûå îöåíêè, ñâÿçàííûå ñ âûáðàííîé

ïðåäóñòàíîâêîé â îïöèè âûøå.

Ïîëüçîâàòåëüñêèå íàñòðîéêè, åñëè ÷òî-ëèáî â ñèñòåìå áûëî

èçìåíåíî.

Çàìåíÿåò ïîëüçîâàòåëüñêèå óñòàíîâêè è íàñòðîéêè íà ïàðà-

ìåòðû, óñòàíîâëåííûå ïî óìîë÷àíèþ íà çàâîäå-èçãîòîâèòåëå.

47


Îïöèè äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ


System

íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE®. Ïåðåéäèòå âïðà-

âî äëÿ ïðîñìîòðà ïàðàìåòðîâ äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ. Íàæìèòå âíèç äëÿ ïåðåõîäà ê àê-

òèâíîìó ýêðàíó ïîäìåíþ.






IR Control

TV Tuner

TV Brand

TV Device Code

VCR Brand

VCR Device Code

CBL/SAT Device

CBL/SAT Brand

CBL/SAT Device Code

AUX Device

AUX Brand

AUX Device Code


Îïöèè

Off

Teach

On

CBL/SAT

TV, VCR

Brand name

Code number

Brand name

Code number

Cable

Satellite

Brand name

Code number

Changer

Satellite, Cable, DVR, TV, VCR

Brand name

Code number


Ñèñòåìà íå ïîçâîëÿåò äèñòàíöèîííî óïðàâëÿòü ïðè ïîìî-

ùè èíôðàêðàñíûõ ëó÷åé è íå îáó÷àåòñÿ ÈÊ-êîìàíäàì.

Ñèñòåìà ïîñûëàåò ÈÊ-êîìàíäû â îòâåò íà íàæàòèå êíîïîê

ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE® äëÿ îáó÷å-

íèÿ ðàáîòå äðóãîãî ïóëüòà è ðàáîòû ñèñòåìû.

Ñèñòåìà ïðèíèìàåò ÈÊ-êîìàíäû îò äðóãîãî ïóëüòà äèñòàíöè-

îííîãî óïðàâëåíèÿ, êîòîðûé áûë íàó÷åí óïðàâëÿòü ñèñòåìîé.

Âûáèðàåò óñòðîéñòâî, êîòîðîå ñëóæèò â êà÷åñòâå ïðèåìíèêà

êàíàëîâ òåëåâèäåíèÿ äëÿ òåëåâèçîðà èëè äðóãîãî âèäåîóñò-

ðîéñòâà.

Îïðåäåëÿåò ïðîèçâîäèòåëÿ òåëåâèçîðà äëÿ ðàáîòû ïóëüòà

äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE®.

Îïðåäåëÿåò ÈÊ-êîä ñèñòåìû äëÿ ïîñûëêè íà òåëåâèçîð.

Îïðåäåëÿåò ïðîèçâîäèòåëÿ VCR èëè DVR äëÿ ðàáîòû ïóëü-

òà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.

Îïðåäåëÿåò ÈÊ-êîä ñèñòåìû äëÿ ïîñûëêè íà VCR.

Îïðåäåëÿåò, êàêîå èç äâóõ óñòðîéñòâ (äåêîäåð êàáåëüíîãî

èëè ñïóòíèêîâîãî òåëåâèäåíèÿ) áóäåò óïðàâëÿòüñÿ ïóëüòîì

äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE®.

Îïðåäåëÿåò ïðîèçâîäèòåëÿ äåêîäåðà êàáåëüíîãî èëè ñïóòíè-

êîâîãî òåëåâèäåíèÿ äëÿ ðàáîòû ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óï-

ðàâëåíèÿ.

Îïðåäåëÿåò ÈÊ-êîä ñèñòåìû äëÿ ïîñûëêè íà äåêîäåð êà-

áåëüíîãî èëè ñïóòíèêîâîãî òåëåâèäåíèÿ.

Îïðåäåëÿåò, êàêîé òèï óñòðîéñòâà áóäåò óïðàâëÿòüñÿ ïóëüòîì

äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ïðè âûáîðå AUX â êà÷åñòâå èñ-

òî÷íèêà.

Îïðåäåëÿåò ïðîèçâîäèòåëÿ óñòðîéñòâà, ïîäêëþ÷åííîãî ê âõîäó

AUX äëÿ ðàáîòû ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.

Îïðåäåëÿåò ÈÊ-êîä ñèñòåìû äëÿ ïîñûëêè íà óñòðîéñòâî,

ïîäêëþ÷åííîå ê âõîäó AUX

48


Îïöèè áëîêèðîâêè DVD


System

íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE®. Ïåðåéäèòå âïðà-

âî äëÿ ïðîñìîòðà ïàðàìåòðîâ áëîêèðîâêè DVD. Íàæìèòå âíèç äëÿ ïåðåõîäà ê àêòèâíîìó ýêðà-

íó ïîäìåíþ.


Ìåíþ áëîêèðîâêè DVD



Change Password

Create Password

(îòîáðàæàåòñÿ òîëüêî åñëè

ïàðîëü íå óñòàíîâëåí)

Confirm Password

Lock Unrated Discs

Lock Discs Rated Above


Îïöèè

– – – –

– – – –

– – – –

Off

On

îò 1 äî 8


Óñòàíàâëèâàåò íîâûé 4-çíà÷íûé êîä äëÿ îãðàíè÷åíèÿ ïðî-

ñìîòðà ôèëüìîâ ñ îãðàíè÷åíèÿìè.

Óñòàíàâëèâàåò 4-çíà÷íûé êîä äëÿ îãðàíè÷åíèÿ ïðîñìîòðà

ôèëüìîâ ñ îãðàíè÷åíèÿìè.

Ïîâòîðíûé ââîä 4-çíà÷íîãî êîäà äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ

Íåò îãðàíè÷åíèé ïî ïðîñìîòðó DVD-ôèëüìîâ áåç îöåíêè.

Îãðàíè÷èâàåò ïðîñìîòð ôèëüìîâ áåç îöåíêè ïðè óñòàíîâ-

ëåííîì ïàðîëå.

Ïðèìåíåíèå ôóíêöèè ðîäèòåëüñêîãî êîíòðîëÿ

Ôóíêöèÿ ðîäèòåëüñêîãî êîíòðîëÿ ñèñòåìû LIFESTYLE® ïîçâîëÿåò Âàì îãðàíè÷èòü ïðîñìîòð

DVD ñ îïðåäåëåííîé îöåíêîé. Äëÿ àêòèâàöèè ýòîé ôóíêöèè Âàì íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü óðî-

âåíü îãðàíè÷åíèÿ è çàäàòü ïàðîëü â ðàçäåëå áëîêèðîâêè DVD (DVD Lock) â ñèñòåìíîì ìåíþ.

Âàø ïàðîëü ïðåäîòâðàòèò íåñàíêöèîíèðîâàííûé ïðîñìîòð DVD, êîòîðûå èìåþò îöåíêó âûøå,

÷åì óðîâåíü îãðàíè÷åíèÿ. Åñòü 8 óðîâíåé äëÿ âûáîðà, êîòîðûå ñîîòâåòñòâóþò îöåíêàì ôèëü-

ìîâ, óñòàíîâëåííûì Motion Picture Association of America (MPAA), ïðèâåäåííûì íà ñëåäóþùåé

ñòðàíèöå.

49

50


Óñòàíîâêà óðîâíÿ

ðîäèòåëüñêîãî êîíòðîëÿ

Îöåíêà ÌÐÀÀ Îãðàíè÷åíèå àóäèòîðèè

2

1

4

3

6

5

8

7 NC-17

R

PG-13

PG

G

Íåò

Âçðîñëûå

Ñîâåðøåííîëåòíèå

Ñîâåðøåííîëåòíèå ïîäðîñòêè

Ïîäðîñòêè

Ìëàäøèå ïîäðîñòêè

Áîëüøèíñòâî

Îáùåå

Íàïðèìåð, âûáîðîì íàñòðîéêè ðîäèòåëüñêîãî êîíòðîëÿ ðàâíûì 4, Âû îãðàíè÷èâàåòå äîñòóï ê

âèäåî ñ îöåíêîé âûøå PG-13. Âèäåî ñ îöåíêîé âûøå ýòîé ìîæåò áûòü ïðîñìîòðåíî òîëüêî

ïîñëå ââîäà ïàðîëÿ.

Âàø ïàðîëü òàêæå ïðåäîòâðàùàåò èçìåíåíèå óðîâíÿ îãðàíè÷åíèÿ äðóãèìè ëèöàìè áåç ðàçðå-

øåíèÿ.

Äëÿ óñòàíîâêè óðîâíÿ îãðàíè÷åíèÿ è ïàðîëÿ

Êîãäà òåëåâèçîð âêëþ÷åí, âûáåðèòå íà íåì âõîä, ñîîòâåòñòâóþùèé ìåäèàöåíòðó.

Íàæìèòå êíîïêó System íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE®.

Êîãäà ñèñòåìíîå ìåíþ îòîáðàçèòñÿ íà ýêðàíå òåëåâèçîðà:

1. Ïåðåéäèòå âïðàâî äî

DVD Lock

äëÿ ïðîñìîòðà âûáðàííûõ ïàðàìåòðîâ (ðèñóíîê 22 íà

ñòðàíèöå 49).

2. Íàæìèòå ñòðåëêó âíèç èëè êíîïêó

Enter

äëÿ ïåðåìåùåíèÿ â àêòèâíûé ýêðàí ïîäìåíþ,

êîòîðûé îòëè÷àåòñÿ îò ýêðàíà ïðîñìîòðà.

3. Èñïîëüçóÿ öèôðîâûå êíîïêè íà Âàøåì ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ LIFESTYLE®

äëÿ ââîäà ÷åòûðåõ öèôð ïàðîëÿ.

4. Íàæìèòå Enter äëÿ ðåãèñòðàöèè Âàøåãî âûáîðà.

5. Ââåäèòå òå æå ñàìûå ÷åòûðå öèôðû â íîâîå ìåñòî äëÿ ïàðîëÿ è íàæìèòå

Enter

äëÿ åãî

ðåãèñòðàöèè.

6. Âûáåðèòå

Lock Discs Rated Above

.

7. Ïåðåéäèòå âïðàâî è ïåðåìåùàéòåñü ââåðõ è âíèç äëÿ âûáîðà óðîâíÿ îãðàíè÷åíèÿ.

8. Íàæìèòå

Enter

èëè ñòðåëêó âëåâî äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ Âàøåãî âûáîðà è ïåðåõîäà ê ñïèñêó

ïàðàìåòðîâ.

Ñïðàâî÷íàÿ èíôîðìàöèÿ

Óõîä çà ïóëüòîì äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ

Çàìåíà áàòàðåé ïèòàíèÿ ïî ìåðå íåîáõîäèìîñòè ÿâëÿåòñÿ âñåãî îäíîé òðåáóåìîé ñèñòåìàòè-

÷åñêîé îïåðàöèåé, âûïîëíÿåìîé äëÿ ïîääåðæàíèÿ ðàáîòîñïîñîáíîñòè ïóëüòà äèñòàíöèîííî-

ãî óïðàâëåíèÿ. Îäíàêî, èíîãäà òàêæå ïðèõîäèòñÿ ìåíÿòü ïîëîæåíèå ïåðåêëþ÷àòåëåé, ðàñïî-

ëîæåííûõ â êîðïóñå, ðÿäîì ñ áàòàðåÿìè ïèòàíèÿ. Äîïîëíèòåëüíûå ïóëüòû äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ

â äðóãèõ êîìíàòàõ ìîãóò òàêæå íóæäàòüñÿ â èçìåíåíèè ïîëîæåíèÿ ïåðåêëþ÷àòåëåé. Äëÿ áîëåå

ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè ñìîòðèòå ðàçäåë «Óñòàíîâêà ïåðåêëþ÷àòåëåé ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî

óïðàâëåíèÿ Bose® link» íà ñòðàíèöå 53.

Çàìåíà áàòàðåé ïèòàíèÿ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ

Çàìåíèòå âñå ÷åòûðå áàòàðåè ïèòàíèÿ, êîãäà ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ïåðåñòàíåò

ôóíêöèîíèðîâàòü ëèáî åãî ðàäèóñ äåéñòâèÿ çíà÷èòåëüíî óìåíüøèòñÿ. Ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëü-

çîâàòü ùåëî÷íûå (àëêàëèíîâûå) áàòàðåè.

1. Ñäâèíüòå êðûøêó íà çàäíåé ÷àñòè ïóëüòà êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå 23.

2. Âñòàâüòå ÷åòûðå áàòàðåè 1,5 Â òèïà ÀÀÀ èëè IEC–LR3, ëèáî äðóãèå àíàëîãè÷íûå ýòèì.

Ðàñïîëîæèòå + è – áàòàðåé â ñîîòâåòñòâèè ñ ìàðêèðîâêîé íàíåñåííîé íà âíóòðåííåé ÷àñ-

òè êîðïóñà ïóëüòà (ñìîòðè ðèñóíîê 23).

3. Çàäâèíüòå íà ìåñòî êðûøêó çàäíåé ÷àñòè ïóëüòà.

Áàòàðåè òèïà ÀÀÀ (4 øò.)


Óñòàíîâêà áàòàðåé

ïèòàíèÿ ïóëüòà


Ìåñòî ðàçìåùåíèÿ áàòàðåé

ïèòàíèÿ (îòñåê)

Êðûøêà çàäíåé ÷àñòè ïóëüòà

Èçìåíåíèå äîìàøíåãî êîäà

Êàæäûé ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ñèñòåìû LIFESTYLE® èñïîëüçóåò äîìàøíèé êîä,

ñîîòâåòñòâóþùèé òîìó äîìàøíåìó êîäó, êîòîðûé óñòàíîâëåí â ìåäèàöåíòðå, ÷òî ïîçâîëÿåò

èì âçàèìîäåéñòâîâàòü. Åñëè ðàñïîëîæåííàÿ ãäå–òî ïîáëèçîñòè ñèñòåìà LIFESTYLE® êîíô-

ëèêòóåò ñ Âàøåé ñèñòåìîé, òî Âû ìîæåòå ïðîñòî óñòàíîâèòü íîâûé äîìàøíèé êîä â Âàøåì

ìåäèàöåíòðå è ïóëüòå èëè ïóëüòàõ äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ, ñëåäóÿ óêàçàíèÿì íèæå.

Èñïîëüçîâàíèå ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ:

1. Ñäâèíüòå êðûøêó íà çàäíåé ÷àñòè ïóëüòà è îïðåäåëèòå ðàñïîëîæåíèå ìèíèàòþðíûõ ïåðå-

êëþ÷àòåëåé, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå 24 íà ñòðàíèöå 52.

2. Èçìåíèòå ïîëîæåíèå ïåðåêëþ÷àòåëåé 1,2,3 èëè 4 íà ïðîòèâîïîëîæíîå ïåðâîíà÷àëüíîìó

ïîëîæåíèþ. Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü îáû÷íóþ áóìàæíóþ ñêðåïêó, øà-

ðèêîâóþ ðó÷êó è ò.ï.


Íå èçìåíÿéòå íàñòðîéêè äðóãèõ ïåðåêëþ÷àòåëåé, êðîìå óêàçàííûõ â ïóíêòå 2.

Ïîñêîëüêó èçìåíåíèå ïîëîæåíèÿ äðóãèõ ïåðåêëþ÷àòåëåé ìîæåò âûâåñòè èç ñòðîÿ ïóëüò

äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.

3. Çàäâèíüòå íà ìåñòî êðûøêó çàäíåé ÷àñòè ïóëüòà.

51



Ìèíèàòþðíûå ïåðåêëþ÷àòåëè

äîìàøíåãî êîäà ïóëüòà


ãëàâíîé êîìíàòû

Èñïîëüçîâàíèå ìåäèàöåíòðà:

1. Ïîäíèìèòå öåíòðàëüíóþ äâåðöó ìåäèàöåíòðà è íàæìèòå êíîïêó

All Off

.

2. Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó

Enter

. Òåêóùèé äîìàøíèé êîä âûñâåòèòñÿ íà äèñïëåå ìå-

äèàöåíòðà âèäå ÷åòûðåõ ïðÿìîóãîëüíèêîâ, ïðåäñòàâëÿþùèõ ïîëîæåíèå ïåðåêëþ÷àòåëåé

ñ 1–îãî ïî 4–ûé.

ÄÎÌÀØÍÈÉ ÊÎÄ:

Âñå ÷åòûðå ïåðåêëþ÷àòåëÿ íàõîäÿòñÿ â íèæíåì ïîëîæåíèè,

÷òî ñîîòâåòñòâóåò òåêóùåìó äîìàøíåìó êîäó 0000.

3. Óäåðæèâàÿ êíîïêó

Enter

, íàæìèòå ëþáóþ êíîïêó ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ. Äèñï-

ëåé ìåäèàöåíòð ïîêàæåò íîâûé äîìàøíèé êîä, ïîäòâåðæäàÿ òåì ñàìûì ðàñïîçíàíèå íî-

âîãî êîäà:

ÍÎÂÛÉ ÄÎÌÀØÍÈÉ ÊÎÄ:

Ïåðåêëþ÷àòåëè 1 è 3 íàõîäÿòñÿ â âåðõíåì ïîëîæåíèè, à 2 è 4 â íèæíåì.

Ýòî ñîîòâåòñòâóåò íîâîìó äîìàøíåìó êîäó 1010.

4. Òåïåðü ìîæíî îòïóñòèòü êíîïêó

Enter

è ñèñòåìà îñòàíåòñÿ âûêëþ÷åííîé.

5. Åñëè ó Âàñ åñòü äîïîëíèòåëüíûå ïóëüòû äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ, òî óñòàíîâèòå èõ

ïåðåêëþ÷àòåëè, â ïîçèöèè àíàëîãè÷íûå ïåðâîìó ïóëüòó, ñëåäóÿ ïóíêòàì 1–3. Ïðè ýòîì íåò

íåîáõîäèìîñòè ïîâòîðÿòü ïóíêòû 5–8.


Äëÿ ïðîâåðêè äîìàøíåãî êîäà, íàæìèòå êíîïêó Enter ïðè îòêëþ÷åííîé ñèñ-

òåìå. Íà äèñïëåå ïðè ýòîì âûñâåòèòñÿ ïîëîæåíèå ïåðåêëþ÷àòåëåé 1–4.

Ïåðåêëþ÷àòåëè 1–4 ïåðâîíà÷àëüíî

óñòàíîâëåíû â íèæíåì ïîëîæåíèè

Äðóãèå ïåðåêëþ÷àòåëè

Ïåðåêëþ÷àòåëü 5 îïðåäåëÿåò «êà-

íàë» èëè äðóãèìè ñëîâàìè ïðîãðàì-

ìó, êîòîðóþ Âû ñëóøàåòå.

Áîëåå ïîäðîáíî î «êàíàëàõ» áóäåò

èçëîæåíî â ñëåäóþùåì ðàçäåëå.

Ïåðåêëþ÷àòåëè 6–9 îïðåäåëÿþò

êîìíàòó, â êîòîðîé áóäåò èñïîëüçî-

âàòüñÿ ïóëüò.

Â ãëàâíîé êîìíàòå ïóëüò óñòàíîâëåí

êàê êîìíàòà À, ñî âñåìè ïåðåêëþ-

÷àòåëÿìè â íèæíåì ïîëîæåíèè.

Äëÿ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óï-

ðàâëåíèÿ Bose® link äðóãîé êîì-

íàòû.

Ïåðåêëþ÷àòåëè 1–4 óñòàíàâëèâàþò-

ñÿ â ïîçèöèè àíàëîãè÷íûå ïåðåêëþ-

÷àòåëÿì íà ãëàâíîì ïóëüòå, à ïåðå-

êëþ÷àòåëè 5–9 â ñîîòâåòñòâèè ñ

êîìíàòîé, ãäå ïóëüò áóäåò èñïîëü-

çîâàòüñÿ.

Óñòàíîâêà çâóêà â äðóãîé êîìíàòå

Âàøà ñèñòåìà LIFESTYLE® DVD ìîæåò ïîäàâàòü çâóê â íåñêîëüêî êîìíàò îäíîâðåìåííî.

È áîëåå òîãî, ìîæåò äàæå íàïðàâëÿòü çâóê â ýòè êîìíàòû ñ äâóõ ðàçíûõ çâóêîâûõ èñòî÷íè-

êîâ (íàïðèìåð, CD, ðàäèî, êàññåòû èëè AUX) ïî ðàçíûì «êàíàëàì».

Íàõîäÿñü â äðóãîé êîìíàòå îñíàùåííîé àêóñòè÷åñêîé ñèñòåìîé, Âû ìîæåòå ñëóøàòü ëþáîé èç

äâóõ èñòî÷íèêîâ. Åñëè ñèñòåìà íàõîäèòñÿ â ãëàâíîé êîìíàòå, òî ëþäè íàõîäÿùèåñÿ â äðóãîé

êîìíàòå ìîãóò ïðîñëóøèâàòü ëèáî ýòó æå ïðîãðàììó, ëèáî ñîâåðøåííî äðóãóþ.

Âñåãî ëèøü îäíà ñèñòåìà LIFESTYLE® ìîæåò îáåñïå÷èòü çâóêîì äî 14 êîìíàò è íàïîëíèòü

ìèð âîêðóã Âàñ ìóçûêîé.

52


Ñîâìåñòèìàÿ àïïàðàòóðà Bose® link óïðîùàåò Âàøè ðåøåíèÿ

Âû ìîæåòå íàïîëíèòü ñâîé äîì ìóçûêîé (èëè äàæå ñëóøàòü ìóçûêó çà åãî ïðåäåëàìè) ñ ïîìî-

ùüþ øèðîêîãî ðÿäà âûñîêîêà÷åñòâåííîé àïïàðàòóðû Bose® link, êîòîðàÿ ïðåäëàãàåòñÿ ôèð-

ìîé. Âñÿ àïïàðàòóðà Bose ìîæåò ñîåäèíÿòüñÿ ìåæäó ñîáîé äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â äðóãèõ êîì-

íàòàõ Âàøåãî äîìà.

Ñþäà âõîäèò: ñèñòåìû Bose Wave® radio/CD ñåðèé II èëè 3•2•1, àêòèâíûå ãðîìêîãîâîðèòåëè, è

ïàññèâíûå äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ âíóòðè äîìà è íà óëèöå, óñèëèòåëè ðàçëè÷íîé ìîùíîñòè, ïîä-

õîäÿùèå êàáåëè è àäàïòåðû, äîïîëíÿþùèå Âàøó ñèñòåìó. Ïðèîáðåòàÿ ïóëüò äèñòàíöèîííîãî

óïðàâëåíèÿ äëÿ êàæäîé êîìíàòû Âàøåãî äîìà, Âû äåëàåòå ïðîöåññ óïðàâëåíèÿ ñèñòåìîé

áûñòðûì è ïðîñòûì. Âíóòðè êàæäîãî ïóëüòà îäèí íåáîëüøîé ïåðåêëþ÷àòåëü ïîçâîëèò Âàì

óñòàíàâëèâàòü êîìíàòû èñïîëüçóþùèå «êàíàë» ãëàâíîé êîìíàòû, èëè äðóãîé «êàíàë».

Â äðóãèõ êîìíàòàõ Âû, ìîæåò áûòü, ïðåäïî÷òåòå èñïîëüçîâàòü ïóëüò óïðàâëåíèÿ ìóçûêàëü-

íûì öåíòðîì PERSONAL® , ÷òî ïîçâîëèò Âàì îáðåñòè áîëüøóþ ïîäâèæíîñòü. Êðîìå òîãî, ÷òî

Âû ñìîæåòå ïåðåêëþ÷àòü êàíàëû áåç íàñòðîéêè ïåðåêëþ÷àòåëåé, Âû áóäåòå íàáëþäàòü ñ ïî-

ìîùüþ æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîãî ìîíèòîðà, ÷òî â äàííûé ìîìåíò ïðîèãðûâàåòñÿ íà îáîèõ êàíà-

ëàõ. È ïîýòîìó â ëþáîé ìîìåíò Âû ìîæåòå âûáðàòü òî, ÷òî Âàì íðàâèòñÿ.

Ñèìâîë ôèðìû Bose® link íàíåñåííûé íà êàðòîííóþ óïàêîâî÷íóþ êîðîáêó (äëÿ òîâàðîâ óïî-

ìÿíóòûõ âûøå) ïîìîæåò Âàì ïðè âûáîðå. Âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàêîé ïóëüò äèñòàíöèîííî-

ãî óïðàâëåíèÿ Bose® link Âû âûáåðåòå, ê êàæäîìó èç íèõ áóäåò ïðèëîæåíà ïîäðîáíàÿ èíñòðóê-

öèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ ýòîãî òîâàðà ñ ñèñòåìîé.

Áîëåå ïîäðîáíî î âîçìîæíîñòè ïðèîáðåòåíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ óñòðîéñòâ Âû ìîæåòå óçíàòü ó

ìåñòíîãî äèëåðà Bose. Ëèáî îáðàòèòüñÿ íåïîñðåäñòâåííî ê ôèðìå Bose, èñïîëüçóÿ ñïèñîê

àäðåñîâ, ïðèëàãàþùèéñÿ ê Âàøåé ñèñòåìå.

Óñòàíîâêà ïåðåêëþ÷àòåëåé

ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óï-

ðàâëåíèÿ Bose® link

Äàííàÿ íàñòðîéêà âûïîëíÿåòñÿ

òîëüêî äëÿ ïóëüòîâ, èìåþùèõ

ïåðåêëþ÷àòåëè, ðàñïîëîæåí-

íûå ðÿäîì ñ áàòàðåÿìè ïèòà-

íèÿ.*

Óáåäèòåñü, ÷òî ïåðåêëþ÷àòåëè

(1, 2, 3 è 4) óñòàíîâëåíû â ïîëî-

æåíèå àíàëîãè÷íûå ïîëîæåíè-

ÿì ïåðåêëþ÷àòåëåé îñíîâíîãî

(ãëàâíîãî) ïóëüòà.

Ñ ïîìîùüþ ïåðåêëþ÷àòåëÿ

5 Âû îïðåäåëÿåòå îáúåäèíèòü

èëè íåò äàííóþ êîìíàòó ñ ãëàâ-

íîé êîìíàòîé (À). Òî åñòü áóäåò

çäåñü ïðîñëóøèâàòüñÿ òà æå

ïðîãðàììà, ÷òî è â ãëàâíîé èëè

æå äðóãàÿ ïðîãðàììà.

•

Åñëè Âû íå ìåíÿåòå ïåð-

âîíà÷àëüíîå ïîëîæåíèå

ïåðåêëþ÷àòåëÿ 5, òî äàí-

íàÿ êîìíàòà áóäåò ðàáî-

òàòü ïî òîìó æå êàíàëó ÷òî

è ãëàâíàÿ êîìíàòà (À).

•

Åñëè Âû ïîìåñòèòå ïåðå-

êëþ÷àòåëü 5 â âåðõíåå ïî-

ëîæåíèå, òî äàííàÿ êîìíà-

òà áóäåò ðàáîòàòü ïî êàíà-

ëó îòëè÷íîìó îò êàíàëà

ãëàâíîé êîìíàòû (À).

Êîìíàòà Êîìíàòà

* Äëÿ ïóëüòîâ äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ Bose® link íå èìåþùèõ ïåðåêëþ÷àòåëåé 5–9 êîì-

íàòíàÿ íàñòðîéêà ïðîèçâîäèòñÿ ñ ïîìîùüþ ìåíþ íàñòðîéêè, è ýêðàíà ïóëüòà.

53


Óõîä çà ñèñòåìîé LIFESTYLE®

Óõîä çà ñèñòåìîé ìîæåò âêëþ÷àòü â ñåáÿ:

•

Î÷èñòêà êîðïóñà ñèñòåìû

•

Î÷èñòêà êîìïàêò-äèñêîâ è DVD

•

Çàìåíà áàòàðåé ïèòàíèÿ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ (èíñòðóêöèè ñìîòðèòå â ðóêî-

âîäñòâå ïî óñòàíîâêå)

Î÷èñòêà ìåäèàöåíòðà

•

Èñïîëüçóéòå ìÿãêóþ, ñóõóþ òêàíü äëÿ î÷èñòêè êîðïóñà ìåäèàöåíòðà.

•

Íå ïîëüçóéòåñü ðàñòâîðèòåëÿìè, õèìèêàòàìè, ìîþùèìè ñðåäñòâàìè, ñîäåðæàùèìè àëêî-

ãîëü, íàøàòûðíûé ñïèðò èëè àáðàçèâû.

•

Ïðåäîòâðàùàéòå ïîïàäàíèå æèäêîñòè â îòâåðñòèÿ è îòêðûâàþùèåñÿ ÷àñòè.

•

Íå ðàñïûëÿéòå àýðîçîëü âáëèçè ñèñòåìû.

Î÷èñòêà ãðîìêîãîâîðèòåëåé

•

Ïðîòðèòå ïîâåðõíîñòü ãðîìêîãîâîðèòåëåé ìÿãêîé âëàæíîé òðÿïî÷êîé. Âû òàêæå ìîæåòå

èñïîëüçîâàòü íå ñîäåðæàùèé íàøàòûðíîãî ñïèðòà î÷èñòèòåëü îêîí äëÿ óõîäà çà ïîëèðîâ-

êîé êîðïóñà.

•

Íå ðàñïûëÿéòå àýðîçîëü âáëèçè ñèñòåìû. Íå ïîëüçóéòåñü ðàñòâîðèòåëÿìè, õèìèêàòàìè,

ìîþùèìè ñðåäñòâàìè, ñîäåðæàùèìè àëêîãîëü, íàøàòûðíûé ñïèðò èëè àáðàçèâû.

•

Ïðåäîòâðàùàéòå ïîïàäàíèå æèäêîñòè â îòâåðñòèÿ è îòêðûâàþùèåñÿ ÷àñòè.

•

Ñåò÷àòûå âñòàâêè ãðîìêîãîâîðèòåëåé íå òðåáóþò ñïåöèàëüíîãî óõîäà. Îäíàêî ïðè íåîá-

õîäèìîñòè Âû ìîæåòå èõ ïûëåñîñèòü.

Î÷èñòêà äèñêîâ

•

Äåðæèòå äèñêè çà êðàÿ, ÷òîáû èçáåæàòü ïîÿâëåíèÿ îòïå÷àòêîâ ïàëüöåâ è âîçíèêíîâåíèÿ

öàðàïèí íà åãî ïîâåðõíîñòè (ñìîòðè ðèñóíîê 25).

•

Äëÿ î÷èñòêè ïîâåðõíîñòè äèñêà îò ïÿòåí èëè îòïå÷àòêîâ ïàëüöåâ ïîëüçóéòåñü ìÿãêîé áåç-

âîðñîâîé ñóõîé òêàíüþ. Ïðîòèðàéòå äèñê â íàïðàâëåíèè îò öåíòðà ê åãî êðàÿì. Íå ïîëüçóé-

òåñü õèìèêàòàìè ïðè î÷èñòêå äèñêà. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî ïîð÷å.

•

Íå ïèøèòå è íè÷åãî íå ïðèêëåèâàéòå ê ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè äèñêà.

•

Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîïàäàíèÿ ïûëè íà äèñê, õðàíèòå åãî â ôóòëÿðå. Äëÿ êàæäîãî äèñêà

èñïîëüçóéòå îòäåëüíûé ôóòëÿð. Ïðåäîõðàíÿéòå äèñêè îò âîçäåéñòâèÿ ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ

ëó÷åé, âûñîêèõ òåìïåðàòóð è âëàæíîñòè.


Ïðàâèëüíîå îáðàùåíèå

è óõîä çà äèñêîì

54


Óñòðàíåíèå íåïîëàäîê

Íåïîëàäêà

Ñèñòåìà íå ðàáîòàåò

Âàøè äåéñòâèÿ

•

Óáåäèòåñü ÷òî ðàçúåì ïèòàíèÿ õîðîøî çàêðåïëåí â ìåäèàöåíòðå, øíóð ïèòàíèÿ íà-

äåæíî âñòàâëåí â ìîäóëü Acoustimass®, à òàêæå ÷òî áëîê ýëåêòðîïèòàíèÿ è øíóð ïè-

òàíèÿ âêëþ÷åíû â ðîçåòêó.

•

Óáåäèòåñü, íàæàòà ëè êíîïêà çàïóñêà (CD/DVD, AM/FM è ò.ï.) íà ïóëüòå äèñòàíöèîííî-

ãî óïðàâëåíèÿ ñèñòåìû LIFESTYLE®.

•

Ïîïðîáóéòå îòêëþ÷èòü ïèòàíèå îò ìåäèàöåíòðà ïðèìåðíî íà ìèíóòó, à çàòåì âíîâü

âêëþ÷èòü.

Ýòî ïîçâîëèò óñòðîéñòâó ñàìîñòîÿòåëüíî îñóùåñòâèòü ïîâòîðíîå âêëþ÷å-

íèå, íàïðèìåð, ïîñëå ñêà÷êà íàïðÿæåíèÿ â ñåòè ëèáî åãî ïðåðûâàíèÿ.

Îòñóòñòâóåò çâóê

Îòñóòñòâóåò çâóê èç öåíò-

ðàëüíîãî ãðîìêîãîâîðèòåëÿ

Ñëèøêîì ìíîãî çâóêà èç öåí-

òðàëüíîãî ãðîìêîãîâîðèòåëÿ

Îòñóòñòâóåò çâóê èç îêðóæà-

þùèõ ãðîìêîãîâîðèòåëåé

•

Ïîïðîáóéòå óâåëè÷èòü ãðîìêîñòü.

•

Ïðîâåðüòå, íå âûñâå÷èâàåòñÿ ëè íà äèñïëåå ñëîâî MUTE (ò.å. ðåæèì áåç çâóêà). Åñëè

äà, òî íåîáõîäèìî íàæàòü êíîïêó

Mute

íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ, äëÿ òîãî

÷òîáû îòêëþ÷èòü ýòîò ðåæèì.

•

Óáåäèòåñü, ÷òî ïåðåêëþ÷àòåëü ìîäóëÿ Acoustimass óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå On (âêëþ-

÷åíî).

•

Óáåäèòåñü, ÷òî âõîäíîé çâóêîâîé êàáåëü:

- Ðàçúåì ïëîòíî âñòàâëåí â ãíåçäî ãëàâíîãî ãðîìêîãîâîðèòåëÿ.

- Ðàçúåì multi-pin, íà äðóãîì êîíöå ïëîòíî âñòàâëåí â ìîäóëü Acoustimass

Âõîäíîå çâóêîâîå ãíåçäî.

•

Ïðîâåðüòå ñîåäèíåíèå ãðîìêîãîâîðèòåëåé è ìîäóëÿ.

•

Îòêëþ÷èòå ìåäèàöåíòð ïðèìåðíî íà ìèíóòó äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ñâÿçè ìåæäó ìåäèà-

öåíòðîì è ãðîìêîãîâîðèòåëÿìè.

•

Ïðîâåðüòå ñîåäèíåíèå ñî âñåìè âíåøíèìè óñòðîéñòâàìè. Óáåäèòåñü, ÷òî íà ïóëüòå

äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ Âû íàæàëè êíîïêó èìåííî òîãî çâóêîâîãî èñòî÷íèêà, êî-

òîðûé õîòèòå ñëóøàòü.

•

Åñëè ýòî CD èëè DVD, òî ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü óñòàíîâêè äèñêà. Ìàðêèðîâàííàÿ

ñòîðîíà äîëæíà áûòü ñâåðõó.

•

Ïîäêëþ÷èòå àíòåííû FM è AM äèàïàçîíîâ.

•

Óáåäèòåñü, ÷òî êàáåëü ïîäñîåäèíåí ñ îáîèõ êîíöîâ.

•

Âûáåðèòå ðåæèì 3 èëè 5 äëÿ ãðîìêîãîâîðèòåëÿ

•

Óìåíüøèòå íàñòðîéêó Central Channel (öåíòðàëüíûé êàíàë).

•

Âûáåðèòå ðåæèì 5 äëÿ ãðîìêîãîâîðèòåëÿ.

•

Óâåëè÷üòå íàñòðîéêó Surround (îêðóæåíèå) äëÿ çâóêîâîãî èñòî÷íèêà, ðàáîòàþùåãî â

äàííûé ìîìåíò.

•

Óáåäèòåñü, ÷òî çâóêîâîé èñòî÷íèê äëÿ âèäåî èìååò ñòåðåî ôîðìàò, à òàêæå çàêîäèðî-

âàí íà ðàáîòó ñ îêðóæàþùèìè ãðîìêîãîâîðèòåëÿìè, è èñïîëüçóåìûé òåëåâèçîð, âè-

äåîìàãíèòîôîí è ò.ï. òîæå èìåþò ñòåðåî ôîðìàò.

Îêðóæàþùèå êîëîíêè èãðà-

þò ñëèøêîì ãðîìêî

Ñîõðàíåíèå äîðîæåê äèñêà

çàíèìàåò áîëüøå âðåìåíè,

÷åì îáû÷íî

Íå ðàáîòàåò ïóëüò äèñòàíöè-

îííîãî óïðàâëåíèÿ

Ñèñòåìà ñàìîïðîèçâîëüíî

âêëþ÷àåòñÿ

•

Óìåíüøèòå íàñòðîéêó Surround (îêðóæåíèå) äëÿ çâóêîâîãî èñòî÷íèêà, ðàáîòàþùåãî â

äàííûé ìîìåíò.

•

Óáåäèòåñü â ïðàâèëüíîñòè ïîäêëþ÷åíèÿ ãðîìêîãîâîðèòåëåé. Ïåðåäíèå ëåâûå è ïðà-

âûå ãðîìêîãîâîðèòåëè ïîäêëþ÷åíû ê ãíåçäàì ãîëóáîãî öâåòà, à îêðóæàþùèå ãðîìêî-

ãîâîðèòåëè ê ãíåçäàì îðàíæåâîãî öâåòà.

•

Èçâëåêèòå äèñê è ïðîâåðüòå íàëè÷èå öàðàïèí íà åãî ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè, êîòîðûå

çàìåäëÿþò ïðîöåññ ñîõðàíåíèÿ äîðîæåê èëè äåëàþò åãî íåâîçìîæíûì.

•

Åñëè íåîáõîäèìî ïî÷èñòèòü ðàáî÷óþ ïîâåðõíîñòü äèñêà, òî âûïîëíèòå åå, ñëåäóÿ

èíñòðóêöèÿì ðàçäåëà «Î÷èñòêà äèñêîâ» íà ñòðàíèöå 54.

•

Ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü óñòàíîâêè è ïîëÿðíîñòü áàòàðåé.

•

Ïåðåìåñòèòåñü íà íåñêîëüêî øàãîâ èëè ïåðåäâèíüòå Âàø ìåäèàöåíòð, ÷òîáû èçáå-

æàòü ïîïàäàíèÿ â òàê íàçûâàåìûå «ìåðòâûå çîíû».

•

Óáåäèòåñü, ÷òî øíóð ïèòàíèÿ, ñîåäèíÿþùèé ìåäèàöåíòð ñ áëîêîì ïèòàíèÿ, õîðîøî

âñòàâëåí è ðàçâåðíóò íà âñþ äëèíó.

•

Ïðîâåðüòå ñîîòâåòñòâèå äîìàøíèõ êîäîâ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ è ìåäè-

àöåíòðà.

•

Óñòàíîâèòå óâåëè÷èòåëü ðàäèóñà äåéñòâèÿ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ

•

Ïåðåóñòàíîâèòå äîìàøíèé êîä, ÷òîáû èçáåæàòü êîíôëèêòà Âàøåé ñèñòåìû ñ ñèãíà-

ëàìè äðóãèõ ñèñòåì LIFESTYLE®, ðàñïîëîæåííûõ ïîáëèçîñòè.

55


Íåïîëàäêà

Ðàäèî íå ðàáîòàåò

Äèñê íå èãðàåò

Ïëîõîé (èñêàæåííûé) ñèã-

íàë FM äèàïàçîíà

Çâóê ïðè ïðîñëóøèâàíèè FM

äèàïàçîíà â ðåæèìå Surround

(îêðóæåíèå) ñëèøêîì øóì-

íûé

Çâóê èñêàæåí

Îòñóòñòâóåò çâóê ñ òåëåâèçî-

ðà, ïðîèãðûâàòåëÿ CD/DVD

èëè âèäåîìàãíèòîôîíà

Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâ-

ëåíèÿ ñèñòåìû LIFESTYLE®

íå ïðîèçâîäèò óïðàâëåíèÿ

Âàøèì òåëåâèçîðîì, âèäåî-

ìàãíèòîôîíîì, ñïóòíèêî-

âûì/êàáåëüíûì äåêîäåðîì

èëè äðóãèì âíåøíèì óñòðîé-

ñòâîì

Òåëåâèçîð âíåçàïíî âêëþ÷à-

åòñÿ è âûêëþ÷àåòñÿ

Ýêðàí òåìíååò è èçîáðàæå-

íèå íååñòåñòâåííîå ïîñëå

âûáîðà ôóíêöèè Video â íà-

ñòðîéêàõ ñèñòåìû

Âûâîä íà äèñïëåé èíôîðìà-

öèè äëÿ ïðîñìîòðà íå òðå-

áóåòñÿ

Ñèñòåìà íå îòâå÷àåò, à íà

ýêðàíå âûñâå÷èâàåòñÿ

BOSE LIFESTYLE

Âû çàáûëè ïàðîëü

Âàøè äåéñòâèÿ

•

Ïåðåìåñòèòå àíòåííó AM äèàïàçîíà, ïî êðàéíåé ìåðå, íà 50 ñì îò ìåäèàöåíòðà

•

Îòðåãóëèðóéòå ïîëîæåíèå àíòåííû äëÿ ëó÷øåãî ïðèåìà ñèãíàëà.

•

Óáåäèòåñü, ÷òî àíòåííà ðàñïîëîæåíà âåðòèêàëüíî.

•

Ïåðåìåñòèòå àíòåííó íà áîëüøåå ðàññòîÿíèå îò ìåäèàöåíòðà, òåëåâèçîðà èëè äðó-

ãîé ýëåêòðîííîé àïïàðàòóðû.

•

Âûáåðèòå äðóãóþ ðàäèîñòàíöèþ. Âû ìîæåòå íàõîäèòüñÿ â îáëàñòè ñëàáîãî ðàäèîñèã-

íàëà ýòîé ñòàíöèè.

•

Ïîñëå òîãî êàê Âû íàæàëè êíîïêó CD/DVD ïîäîæäèòå íåñêîëüêî ñåêóíä ïåðåä òåì êàê

íàæàòü êíîïêó Play.

•

Óáåäèòåñü, ÷òî äèñê ïðàâèëüíî âñòàâëåí. Ìàðêèðîâàííàÿ ñòîðîíà äîëæíà áûòü ñâåðõó.

•

Èçâëåêèòå äèñê èç äèñêîâîäà è ïîïðîáóéòå çàãðóçèòü åãî ñíîâà.

•

Äèñê ìîæåò áûòü çàãðÿçíåí. Ñìîòðèòå ðàçäåë «Î÷èñòêà äèñêîâ» íà ñòðàíèöå 54.

•

Ïîïðîáóéòå èñïîëüçîâàòü äðóãîé äèñê. Âîçìîæíî äèñê, êîòîðûé Âû èñïîëüçóåòå áðà-

êîâàííûé èëè ïðîñòî íåñîâìåñòèì. Êàêèå äèñêè ìîãóò áûòü ïðîèãðàíû, îïèñàíî â

ðàçäåëå «Êàêèå äèñêè ìîæíî ïðîèãðûâàòü» íà ñòðàíèöå 5.

•

Îòðåãóëèðóéòå ïîëîæåíèå àíòåííû äëÿ óìåíüøåíèÿ ïîìåõ.

•

Ñëàáûå ðàäèîñòàíöèè FM äèàïàçîíà ìîãóò ïðîèçâîäèòü ïîìåõà ýëåêòðîñòàòè÷åñêîãî

ïðîèñõîæäåíèÿ â îêðóæàþùèõ ãðîìêîãîâîðèòåëÿõ. Âûáåðèòå ðåæèì 2 äëÿ ãðîìêîãî-

âîðèòåëÿ, ÷òîáû óìåíüøèòü øóì. Ñìîòðè ðàçäåë «Ìåõàíèçì íàñòðîéêè îïöèé ðåãóëè-

ðîâàíèÿ (ðàäèî AM è FM äèàïàçîíîâ)» íà ñòðàíèöå 36.

•

Óáåäèòåñü, ÷òî êàáåëü íå ïîâðåæäåí è õîðîøî ïîäñîåäèíåí.

•

Óìåíüøèòå óðîâåíü âûõîäíîãî ñèãíàëà ñ ëþáîãî âíåøíåãî óñòðîéñòâà ïîäñîåäèíåí-

íîãî ê ìåäèàöåíòðó.

•

Ïðîâåðüòå ñîåäèíåíèÿ.

•

Óáåäèòåñü, ÷òî âñå âêëþ÷åíî.

•

Îáðàòèòåñü ê ðóêîâîäñòâàì ïîëüçîâàòåëÿ óñòðîéñòâ.

•

Óáåäèòåñü â ïðàâèëüíîñòè óñòàíîâêè êîäîâ. Ñìîòðè ðàçäåë «Äëÿ óïðàâëåíèÿ òåëåâè-

çîðîì» íà ñòðàíèöå 28.

•

Óáåäèòåñü, ÷òî íè÷åãî íå çàãîðàæèâàåò ïåðåäíþþ ÷àñòü ìåäèàöåíòðà.

Èíôðàêðàñíûé èçëó÷àòåëü, ïîñûëàþùèé ñèãíàëû âíåøíèì óñòðîéñòâàì ðàñïîëîæåí

íèæå.

•

Åñëè Âû íå ïîëó÷èëè æåëàåìîãî ðåçóëüòàòà, òî èñïîëüçóéòå âíåøíèé èíôðàêðàñíûé

èçëó÷àòåëü, êîòîðûé âõîäèò â êîìïëåêò Âàøåé ñèñòåìû. Äëÿ ýòîãî âñòàâüòå åãî â ãíåç-

äî IR emitter (èíôðàêðàñíûé èçëó÷àòåëü) íà çàäíåé ïàíåëè ìåäèàöåíòðà. Ñìîòðè ðàç-

äåë «Ñîåäèíåíèå äîïîëíèòåëüíîãî êàáåëÿ èíôðàêðàñíîãî èçëó÷àòåëÿ» â ðóêîâîäñòâå

ïîëüçîâàòåëÿ ïî óñòàíîâêå ñèñòåìû LIFESTYLE®.

•

Ïåðåìåñòèòå äàò÷èê âêëþ÷åíèÿ è âûêëþ÷åíèÿ íàçàä Âàøåãî òåëåâèçîðà. Èëè ïðî-

âåðüòå ñîåäèíèòåëü SCART, åñëè îí áûë Âàìè èñïîëüçîâàí.

•

Ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü ðàáîòû äàò÷èêà âêëþ÷åíèÿ è âûêëþ÷åíèÿ òåëåâèçîðà, âûáðàâ

TV Power Status

(Ñîñòîÿíèå òåëåâèçîðà) â ïîäìåíþ Video (âèäåî) ñèñòåìíîãî ìåíþ.

•

Èñïîëüçóéòå ìåäèàöåíòð, äëÿ òîãî ÷òîáû ïðîâåðèòü íàñòðîéêè Video Format (Âèäåî

ôîðìàò) è Progressive Scan (Ïðîãðåññèâíàÿ ðàçâåðòêà), ñëåäóÿ èíñòðóêöèÿì â ðàçäåëå

«Êîìïîíåíòíîå âèäåî èëè ïðîãðåññèâíàÿ ðàçâåðòêà: àêòèâàöèÿ ïî Âàøåìó âûáîðó»

-

Âèäåî ôîðìàò äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí êàê NTSC (àìåðèêàíñêèé ñòàíäàðò) ëèáî

êàê PAL (åâðîïåéñêèé ñòàíäàðò).

-

Óáåäèòåñü ÷òî Progressive Scan (ïðîãðåññèâíàÿ ðàçâåðòêà) îòêëþ÷åíà, ïîêà íå èñ-

ïîëüçóåòñÿ ïîäêëþ÷åíèå ñîñòàâíîãî âèäåîñèãíàëà, è ïðîãðåññèâíàÿ ðàçâåðòêà ÿâ-

ëÿåòñÿ ôóíêöèé òåëåâèçîðà.

•

Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó Info íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ äî òåõ ïîð,

ïîêà èíôîðìàöèÿ äëÿ ïðîñìîòðà íå èñ÷åçíåò.

•

Äëÿ òîãî ÷òîáû âîññòàíîâèòü èíôîðìàöèþ, âíîâü íàæìèòå êíîïêó Info è óäåðæèâàéòå

åå äî ïîÿâëåíèÿ èíôîðìàöèè.

•

Âûêëþ÷èòå, à çàòåì âíîâü âêëþ÷èòå ñèñòåìó.

•

Îòêëþ÷èòå ñèñòåìó îò ñåòè è ïîäîæäèòå 30 ñåêóíä.

•

Åñëè íå îäíî èç âûøå óêàçàííûõ äåéñòâèé íå âåðíóò ñèñòåìó ê ðàáîòå, Âàì ñëåäóåò

îáðàòèòüñÿ ê ñåðâèñíîé ñëóæáå ôèðìû Bose. Ñïèñîê àäðåñîâ ïðèëàãàåòñÿ ê Âàøåé

ñèñòåìå.

•

Íàáåðèòå âðåìåííûé ïàðîëü 2673, äëÿ òîãî ÷òîáû ïîëó÷èòü äîñòóï ê îñíîâíûì ñðåä-

ñòâàì óïðàâëåíèÿ. Çàòåì óñòàíîâèòå íîâûé ïàðîëü.

56


Îáðàùåíèå â ñåðâèñíóþ ñëóæáó

Ïîëó÷èòü ïîìîùü ïðè ðåøåíèè ïðîáëåì Âû ìîæåòå, îáðàòèâøèñü â ñåðâèñíóþ ñëóæáó Bose®.

Ñìîòðèòå ñïèñîê àäðåñîâ è òåëåôîíîâ ïðèëàãàþùèéñÿ ê Âàøåé ñèñòåìå.

Îãðàíè÷åííàÿ ãàðàíòèÿ

Âàøà ñèñòåìà LIFESTYLE® çàùèùåíà ïåðåõîäÿùåé îãðàíè÷åííîé ãàðàíòèåé. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ

ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè ñìîòðèòå Âàøó ðåãèñòðàöèîííóþ êàðòî÷êó. Ïîæàëóéñòà, óáåäèòåñü â

çàïîëíåíèè êàðòî÷êè è âûøëèòå åå Bose.

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè

Íîìèíàëüíûå ïàðàìåòðû áëîêà ïèòàíèÿ ìåäèàöåíòðà

ÑØÀ/Êàíàäà: ïåðåì. íàïð. 120 Â 0,55 À 50/60 Ãö, ïîñò. íàïð. 33 Â 1,1 À

Ìåæäóíàðîäíûé: ïåðåì. íàïð. 220/240 Â 0,30 À 50/60 Ãö, ïîñò. íàïð. 33 Â 1,1 À

Äâîéíîå íàïðÿæåíèå: ïåðåì. íàïð. 115/230 Â 0,55 À 50/60 Ãö, ïîñò. íàïð. 33 Â 1,1 À

Íîìèíàëüíûå ïàðàìåòðû àêóñòè÷åñêîé ñèñòåìû

ÑØÀ/Êàíàäà: ïåðåì. íàïð. 100–120 Â 50/60 Ãö 350 Âò

Ìåæäóíàðîäíûé: ïåðåì. íàïð. 220–240 Â 50/60 Ãö 350 Âò

Äâîéíîå íàïðÿæåíèå: ïåðåì. íàïð. 100–120/220–240 Â 50/60 Ãö 350 Âò

Âõîäíûå ñèãíàëû ìåäèàöåíòðà

AUX: 2 Â (rms), ìàêñèìóì

CBL–SAT: 2 Â (rms), ìàêñèìóì

VCR (âèäåî ìàãíèòîôîí): 2 Â (rms), ìàêñèìóì

TV (òåëåâèçîð): 2 Â (rms), ìàêñèìóì

DIGITAL (öèôðîâîé): SPDIF (êàæäûé äëÿ òåëåâèçîðà, âèäåîìàãíèòîôîíà, ìàãíèòîôîíà è AUX)

COMPOSITE VIDEO (ïîëíûé âèäåî ñèãíàë): NTSC èëè PAL ôîðìàò 1 Âp-p ñ ñèíõðîíèçàöèåé

75 Îì

S–VIDEO (ðàçäåëüíûé âèäåîñèãíàë): ßðêîñòü 1 Âp-p íàñûùåííîñòü èçîáðàæåíèÿ 0,3 Âp-p

Component video (ñîñòàâíîé âèäåîñèãíàë): NTSC èëè PAL ôîðìàò 1 Âp-p ñ ñèíõðîíèçàöèåé íà Y

OPTICAL INPUT (îïòè÷åñêèé âõîä): öèôðîâîé SPDIF ñîîòâåòñòâóþùèé âõîäó.

FM antenna (àíòåííà FM äèàïàçîíà): 75 Îì

AM antenna (àíòåííà AM äèàïàçîíà): 12 ìÃí

TV SENSOR (òåëåâèçèîííûé äàò÷èê): îïðåäåëåíèå ÷àñòîòû ðàçâåðòêè

Âûõîäû ìåäèàöåíòðà

SPEAKER ZONES (çîíû ãðîìêîãîâîðèòåëåé) 1 è 2: ðåãóëèðóåìîå âîñïðîèçâåäåíèå çâóêà, âû-

áèðàåìîå ïîëüçîâàòåëåì

AUDIO OUTPUT (çâóêîâîé âûõîä) L è R: íåèçìåííîå âîñïðîèçâåäåíèå çâóêà, 2 Â (rms) ìàêñèìóì

DIGITAL AUDIO OUTPUT (öèôðîâîé çâóêîâîé âûõîä): SPDIF

OPTICAL OUTPUT (îïòè÷åñêèé âûõîä): SPDIF, îò –15 äî –21 äÁì

COMPOSITE VIDEO (ïîëíûé âèäåî ñèãíàë): NTSC èëè PAL ôîðìàò 1 Âp-p ñ ñèíõðîíèçàöèåé 75 Îì

S–VIDEO (ðàçäåëüíûé âèäåîñèãíàë): ßðêîñòü 1 Âp-p íàñûùåííîñòü èçîáðàæåíèÿ 0,3 Âp-p

Component video (ñîñòàâíîé âèäåîñèãíàë): NTSC èëè PAL ôîðìàò 1 Âp-p ñ ñèíõðîíèçàöèåé íà Y

Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû ìåäèàöåíòðà

40,1 ñìx27,9 ñìx8,9 ñì (ØxÃxÂ)

Âåñ ìåäèàöåíòðà

3,7 êã

Îòäåëêà êîðïóñà ìåäèàöåíòðà

Àëþìèíèé

Ðàäèóñ äåéñòâèÿ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ

20 ì

57


ËÈÖÅÍÇÈÎÍÍÎÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈÅ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß

ÂÀÆÍÎ! ÏÐÎ×ÈÒÀÉÒÅ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ! Äàííîå ëèöåíçèîííîå ñîãëàøåíèå ïîëüçîâàòåëÿ (äàëåå «Ñîãëàøåíèå») ÿâëÿ-

åòñÿ þðèäè÷åñêèì äîêóìåíòîì, çàêëþ÷àåìûì ìåæäó Âàìè —ïîëüçîâàòåëåì (äàëåå «Ïîëüçîâàòåëü» èëè «Âû») è êîðïî-

ðàöèåé Bose (äàëåå «Bose») äëÿ êîíòðîëÿ çà èñïîëüçîâàíèåì Âàìè òåõíîëîãèè, ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ è ñîäåðæàíèå

äàííûõ (äàëåå «Òåõíîëîãèÿ»), ïðèíàäëåæàùèõ Bose, åå ïðîäàâöàì è ëèöåíçèàðàì, è ñîäåðæàùèõñÿ â äàííîì àóäèî/

âèäåî óñòðîéñòâå (äàëåå «Ñèñòåìà»). Ñíÿâ îáåðòî÷íóþ áóìàãó ñ äàííîé Ñèñòåìû, Âû òåì ñàìûì ïðèíèìàåòå íà ñåáÿ

óñëîâèÿ íàñòîÿùåãî ñîãëàøåíèÿ. Â ñëó÷àå åñëè Âû íå ñîãëàñíû ñ óñëîâèÿìè äàííîãî ñîãëàøåíèÿ, òî ÍÅ ÐÀÑÏÀÊÎÂÛ-

ÂÀÉÒÅ ÑÈÑÒÅÌÓ. Âåðíèòå çàïàêîâàííóþ Ñèñòåìó Bose äëÿ ïîëíîãî âîçìåùåíèÿ ñòîèìîñòè.

Òåõíîëîãèÿ, ñîäåðæàùàÿñÿ â Ñèñòåìå, çàùèùåíà çàêîíàìè è ìåæäóíàðîäíûìè ñîãëàøåíèÿìè îá àâòîðñêèõ ïðàâàõ, à

òàêæå äðóãèìè çàêîíàìè è äîãîâîðàìè, ðåãóëèðóþùèìè îòíîøåíèÿ àâòîðñêîãî ïðàâà. Òåõíîëîãèÿ ëèöåíçèðóåòñÿ, à íå

ïðîäàåòñÿ. Äàííîå Ñîãëàøåíèå ïîçâîëÿåò Âàì èñïîëüçîâàòü Òåõíîëîãèþ òîëüêî ýòîé Ñèñòåìû Bose. Âàì çàïðåùàåòñÿ

ïåðåäàâàòü, îòäàâàòü â äîëã, ðàñïðîñòðàíÿòü, ðàçäåëÿòü íà ñîñòàâíûå ÷àñòè, ïðîèçâîäèòü èíæåíåðíûé àíàëèç, îñóùåñòâ-

ëÿòü äåêîìïèëÿöèþ è äèçàññåìáëèðîâàíèå Òåõíîëîãèè, çà èñêëþ÷åíèåì è òîëüêî â òîé ñòåïåíè, â êîòîðîé òàêèå äåéñòâèÿ

ÿâíî ðàçðåøåíû ñîîòâåòñòâóþùèì çàêîíîäàòåëüñòâîì. Âû ñîãëàøàåòåñü èñïîëüçîâàòü òåõíîëîãèþ è Ñèñòåìó èñêëþ÷è-

òåëüíî äëÿ Âàøèõ ëè÷íûõ íåêîììåð÷åñêèõ öåëåé.

Òåõíîëîãèÿ ñîäåðæèò ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå, êîòîðîå ïîçâîëÿåò Âàì ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ, êàñàþùóþñÿ ìóçûêè è

ïðåäîñòàâëÿþùóþñÿ ïðîäàâöîì, âêëþ÷àÿ èìåíà èñïîëíèòåëåé, íîìåðà äîðîæåê, è íàçâàíèÿ (äàëåå «Äàííûå»). Âû ìîæå-

òå èñïîëüçîâàòü Äàííûå òîëüêî ñ ïîìîùüþ ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ ýòîé öåëåé ôóíêöèé Òåõíîëîãèè. Âû ñîãëàøàåòåñü ñ

òåì, ÷òî íå áóäåòå óñòàíàâëèâàòü, êîïèðîâàòü, ïåðåìåùàòü èëè ïåðåäàâàòü Äàííûå òðåòüèì ëèöàì. ÂÛ ÑÎÃËÀØÀÅÒÅÑÜ

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜ ÄÀÍÍÛÅ ÒÎËÜÊÎ ÒÀÊ, ÊÀÊ ÏÐÅÄÏÈÑÛÂÀÅÒ ÄÀÍÍÎÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈÅ.

Âû ñîãëàøàåòåñü ñ òåì, ÷òî Âàøà ëèöåíçèÿ íà ïðàâî èñïîëüçîâàíèÿ Òåõíîëîãèè áóäåò àííóëèðîâàíà ïðè íàðóøåíèè Âàìè

îáÿçàííîñòåé. Ïîñëå òîãî êàê Âàøà ëèöåíçèÿ áûëà àííóëèðîâàíà, Âû ñîãëàøàåòåñü ïðåêðàòèòü èñïîëüçîâàíèå Òåõíîëî-

ãèè è Äàííûõ. Bose, åå ïðîäàâöû à òàêæå ëèöåíçèàðû, ñîõðàíÿþò ïðàâà íà Òåõíîëîãèþ, âêëþ÷àÿ âñå ïðàâà ñîáñòâåííîñòè.

Âû ñîãëàøàåòåñü, ÷òî ïðîäàâöû è ëèöåíçèàðû Bose ìîãóò ïðèâîäèòü â äåéñòâèå ñâîè ïðàâà ñîãëàñíî äàííîìó ñîãëàøå-

íèþ íåïîñðåäñòâåííî îò ñâîåãî èìåíè.

Bose íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà ðàáîòîñïîñîáíîñòü Ñèñòåìû â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîëîæåíèÿìè ãàðàíòèéíîãî òàëîíà ïðèëàãà-

þùåãîñÿ ê Ñèñòåìå. ÊÐÎÌÅ ÑËÓ×ÀÅÂ, ÒÎ×ÍÎ ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÍÛÕ ÇÄÅÑÜ, BOSE, ÅÅ ÏÐÎÄÀÂÖÛ È ËÈÖÅÍÇÈÀÐÛ

ÎÒÊÀÇÛÂÀÞÒÑß ÎÒ ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÛÕ ÎÁßÇÀÒÅËÜÑÒÂ, ÓÊÀÇÀÍÍÛÕ, ÑÂßÇÀÍÍÛÕ È ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÍÛÕ Â ÎÒÍÎØÅ-

ÍÈÈ ÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ, ÂÊËÞ×Àß ÂÑÅ ÁÅÇ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÈß ÃÀÐÀÍÒÈÈ ÒÎÂÀÐÍÎÃÎ ÑÎÑÒÎßÍÈß, ÍÅ ÏÎÑßÃÀÒÅËÜÑÒÂÎ

ÍÀ ÏÐÀÂÀ ÒÐÅÒÜÅÉ ÑÒÎÐÎÍÛ È ÏÐÈÃÎÄÍÎÑÒÜ ÄËß ÊÎÍÊÐÅÒÍÎÃÎ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈß, ÏÐÈ ÝÒÎÌ BOSE ÅÅ ÏÐÎ-

ÄÀÂÖÛ È ËÈÖÅÍÇÈÀÐÛ ÍÈ Â ÎÄÍÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ÍÅ ÁÓÄÓÒ ÍÅÑÒÈ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ ÇÀ ÏÎÁÎ×ÍÛÅ ÓÌÛØËÅÍ-

ÍÛÅ, ÑËÓ×ÀÉÍÛÅ ÏÎÂÐÅÆÄÅÍÈß ÂÎÇÍÈÊÀÞÙÈÅ ÏÐÈ ÍÅÏÐÀÂÈËÜÍÎÌ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÈ ÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ.

Òåõíîëîãèÿ íå ìîæåò áûòü ýêñïîðòèðîâàíà èëè ðåýêñïîðòèðîâàíà ïðè íàðóøåíèè ïîëîæåíèé ÑØÀ èëè ñîîòâåòñòâóþùåé

þðèñäèêöèè. Ëþáûå ïîïûòêè ïîäëèöåíçèðîâàíèÿ, ïåðåäà÷è ïðàâ, îáÿçàííîñòåé äîëæíû áûòü àííóëèðîâàíû. Äàííîå ñî-

ãëàøåíèå äîëæíî ðåãóëèðîâàòüñÿ è òðàêòîâàòüñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíàìè øòàòà Ìàññà÷óñåòñ è áåç íàðóøåíèÿ èõ ïîëî-

æåíèé.

ÂÛ ÏÎÄÒÂÅÐÆÄÀÅÒÅ, ×ÒÎ ÏÐÎ×ÈÒÀËÈ È ÏÎÍßËÈ ÑÎÃËÀØÅÍÈÅ È ÑÎÃËÀÑÍÛ ÄÅÉÑÒÂÎÂÀÒÜ Â ÅÃÎ ÐÀÌÊÀÕ. ÂÛ

ÒÀÊÆÅ ÑÎÃËÀØÀÅÒÅÑÜ, ×ÒÎ ÄÀÍÍÎÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÏÎËÍÛÌ È ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÌ ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÌ

ÑÎÃËÀØÅÍÈÅÌ ÌÅÆÄÓ ÂÀÌÈ È BOSE È ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÈÒ ËÞÁÛÅ ÐÀÍÅÅ ÇÀÊËÞ×ÅÍÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß ÂÍÅ ÇÀÂÈ-

ÑÈÌÎÑÒÈ ÏÈÑÜÌÅÍÍÛÅ ÈËÈ ÓÑÒÍÛÅ ÈËÈ ÄÐÓÃÈÅ ÔÎÐÌÛ ÂÇÀÈÌÎÄÅÉÑÒÂÈß ÎÒÍÎÑßÙÈÅÑß Ê ÏÐÅÄÌÅÒÓ

ÄÀÍÍÎÃÎ ÑÎÃËÀØÅÍÈß.

58