- Industrial & lab equipment
- Electrical equipment & supplies
- Power conditioning
- Signal converters
- Manuel utilisateur
advertisement
▼
Scroll to page 2
of 12
MITSUBISHI AVN ELECTRIC Changes for the Better for a greener tomorrow" POMPE A CHALEUR AIR / AIR Multi-Spli Choix & performance I | | ni | || | Sa trp To Fae os A mo ЛЕ TE POMPE A CHALEUR AIR / AIR Performance énergétique La gamme Multi-split est constituée d'1 à 8 unités intérieures et d'un seul groupe extérieur. Grâce a son circuit de fluide frigorigène alternativement compressé et détendu, le groupe extérieur récupère l’énergie contenue dans l’air et la transfère à l’intérieur de votre maison. Les pompes à chaleur Air/Air sont également appelées climatiseurs réversibles car elles permettent de rafraîchir l'habitat durant l'été. Le sens de circulation du fluide est simplement inversé par une vanne. En captant jusqu’à 75% de leur énergie dans l'air extérieur et avec la faible part d'énergie électrique utilisée, les pompes à chaleur permettent de réduire jusqu’à 90% les émissions de CO» par rapport à une chaudière. Les pompes à chaleur vous font surtout réaliser des économies conséquentes sur votre facture énergétique par rapport au chauffage traditionnel avec une chaudière ou des radiateurs électriques. De plus, pour vous aider à financer votre projet, les pompes à chaleur Air/Air sont admissibles à l’éco-prêt a taux zéro!" RT2012 Afin de répondre aux spécifications de la Réglementation Thermique (RT2012), les Multi-Splits ont la possibilité de fonctionner en mode Chauffage seul en basculant un switch. (sauf sur le MXZ-8B140 où le mode chaud seul se bloque via un PAC-SE55RA-E). sur demande (1) Selon la loi de finance en vigueur - * COP : Coefficient de performance en Chaud/EER : de 5 utilise seulement 1kW électrique pour produire 5 kW de chauffage En nc ae Bi YE ol a is CCONDMIE d energie = Principe de fonctionnement de la pompe à chaleur Air/Air Energie électrique absorbée Le fluide frigorigène est compressé pour élever sa température A FF ат), H Alr extérieur НН Air intérieur = ее © Chaleur gratuite Г Chaleur fournie puisée dans Май . SEEN y: , NI By 4KW Le détendeur permet d'abaisser la température du fluide frigorigène © Chaleur COP Puissance chauffage = © Emissions de CO; annuelles (kgCO,/m? 40 Jusqu'à 80% de gaz à effet de serre en moins ча 30 E Te 20 E 10 Po, 0 te El Fioul + ECS fioul Electrique + ECS électrique = Gaz basse température + ECS gaz Gaz condensation + ECS gaz PAC Air/Air + ECS électrique Simulation réalisée par le bureau d'études Bastide Bondoux pour une maison RT2005 de 120m? en zone Hib. Coefficient de performance en Froid. Par exemple, une pompe á chaleur avec un COP POMPE A CHALEUR AIR / AIR La nouvelle étiquette énergétique Les coefficients de performance saisonniers SEER et SCOP Afin de réduire les consommations énergétiques, l’Union Européenne a mis en place la directive ErP (Energy related Products). Effective depuis le 1” JANVIER 2013, elle vise à éliminer les produits énergivores au profit de ceux à haut rendement énergétique. Elle introduit de nouvelles mesures de la performance énergétique des climatiseurs, désormais répertoriées au sein de la nouvelle étiquette d’efficacité énergétique : * Le SEER (Seasonal Energy Efficiency Ratio) qui fournit la valeur d'efficacité énergétique saisonnière du produit et définit sa classe énergétique en mode rafraîchissement. e Le SCOP (Seasonal Coefficient of Performance) qui désigne le rendement saisonnier du produit et définit, par zone climatique, sa classe énergétique en mode chauffage. Développée dans un esprit de transparence et obligatoire pour les produits de climatisation jusqu’à 12 kW, cette étiquette énergétique (déjà applicable sur les appareils électroménagers, ampoules.) permet au consommateur de comparer plus aisément les performances énergétiques des appareils. Chaque produit dispose de sa propre étiquette énergétique. Plus le SCOP et le SEER sont élevés, plus l'appareil est performant. Retrouvez toutes les informations concernant la directive ErP sur confort.mitsubishielectric.fr. La nouvelle étiquette d'efficacité énergétique (présentation de l’étiquette générique) 2019 (A*** à D) SEER et SCOP Le SEER (Seasonal Energy Efficiency Ratio) fournit la LY (ЦА) valeur d'efficacité énergétique saisonnière en mode F N = В © refroidissement. O (A) eHEprHA - EVEPYElA Le SCOP (Seasonal Coefficient of Performance) désigne le rendement saisonnier en mode chauffage. Nom ou marque du fabricant Classes d'efficacité énergétique A+++ à D Nom de l'appareil / Désignation du modèle SEER en mode refroidissement i" [TE E] Classes d'efficacité énergétique A+++ à D A+ rT = ЛС SCOP en mode chauffage LE CES Es CE] CAE [E] == CIES [ol CA a] * [Е НИ —_ Classification énergétique 1 Etiquette d'efficacité énergétique saisonniére en mode Le ak refroidissement et chauffage de l'appareil. En mode chauffage, les valeurs de l'appareil sont indiquées pour les trois zones climatiques. Puissance nominale en mode chauffage Puissance nominale en mode refroidissement - kW XYZ kWXY,Z | XYZ | XYZ. — m efficient de ormance annuelle en Coefficient de performance annuelle en mode «SEER X,Y SCOP X,Y X,Y XY = Sa pe refroidissement Y XY mode chauffage Consommation annuelle d'énergie en mode refroi- 1 kWh/annum XY id kWh/annum XY | X | dissement El El El Consommation annuelle d'énergie en mode К 6 chauffage в ZY db Puissance acoustique intérieure / extérieure . Le niveau de puissance acoustique est un indicateur N € 7 i a i Fa + ones climatiques Important po Ie a d'une done can deme \. > En mode chauffage, l'Union Européenne est divisée donne ed pe od rd dante d Fo A en trois zones climatiques (chaude, tempérée, 8 = UCN) yp i ES sour 3 ч м froide) afin de tenir compte des températures EC Soi SII za Tea pv ambiantes réelles dans le calcul et la classification SRG ITIOANT ANSE SN ( ZY db de l'efficacité énergétique. Puissance frigorifique | Puissance frigorifique à ( р <6 kW > 5 kW < 12 kW | : A SPN y - > Appareil Appareil Appareil Appareil interieur extérieur intérieur extérieur ENERGIA - EHEPIWA - ENEPTEIA - ENERGLIA - ENERGY - ENERGIE - ENERGI 626/2011 + Période de référence 60 dB(A) 65 dB(A) 65 dB(A) — 70 dB(A) Indicanone du tabi POMPE A CHALEUR AIR / AIR Mural Compact = x3 Mural MSZ-FH DY Groupe Multi-split MXZ Groupe Mono-split Hyper Heating MUZ-FH Application résidentielle : maison de plain-pied avec 1 salon et 3 chambres compact x 2 Console Groupe Multi-split MXZ Application résidentielle : maison a étage avec 2 salons, 4 chambres et 1 bureau Exemples d’application résidentielle Maison de plain-pied avec 1 salon et 3 chambres Salon : 1 mono-split 1 unité intérieure Mural Hyper Heating MSZ-FH25VE 1 groupe extérieur Mural Hyper Heating MUZ-FH25VEHZ Chambres : 1 multi-split avec 3 unités intérieures 3 unités intérieures Mural Compact MSZ-SF15VA 1 groupe extérieur Inverter MXZ-3D54VA2 Avantages de la solution - Economie et performance “spécial chauffage” de la solution Hyper Heating - Confort exceptionnel du mural Spécial Chauffage - Discrétion et esthétisme du mural Compact - Souplesse d'installation - Sécurité de fonctionnement - Dégivrage non concomitant Maison a étage avec 2 pieces de vies, 4 chambres et 1 bureau Maison : 1 multi-split avec 4 unités intérieures 1 groupe extérieur Inverter MXZ-5D102VA-E2 Salon RDC 1 unite intérieure Console MFZ-KJ35VE-E2 Chambres RDC 2 unités intérieures Mural compact MSZ-SF15VA Salon et chambres étage 1 unité intérieure Gainable PEAD-RP50JAQ Avantages de la solution - Multitude de combinaisons disponibles - Un seul groupe extérieur - Positionnement et confort de la console - Discrétion et esthétisme du mural Compact - Invisibilité et flexibilité du gainable La gamme Multi-Split POMPE À CHALEUR AIR / AIR Avec 10 modèles de groupes extérieurs Mitsubishi Electric propose de loin l’offre la plus large en termes de Multi-Splits Réversibles Inverter. La gamme de puissances nominales s'étend de 3,3 à 14 kW en Froid et de 4,0 à 16 kW en Chaud. Les unités extérieures auxquelles se raccordent de 2 à 8 unités intérieures, se caractérisent par leur discrétion au niveau acoustique et leur gabarit compact. 2 connexions MXZ-2D33VA UNITÉS EXTÉRIEURES 3 connexions 4 connexions MXZ-2D42VA | J MXZ-2D53VA MXZ-3D54VA2 MXZ-3D68VA MXZ-4D72VA e | Ъ - IM MXZ-4D83VA UNITES EXTERIEURES 5 connexions 6 connexions 8 connexions* MXZ-5D102VA = = * MXZ-6C122VA 2 of ie Fe a “чл MXZ-8B140VA* Boitier de répartition i sti S PAC-AK53BC PAC-AK32BC (5 sorties) (3 sorties) Les tableaux des combinaisons des Multi-splits sont disponibles sur CD et sur l'espace pro *Non compatible Remplace R22 POMPE A CHALEUR AIR / AIR MSZ-EF-VE2B MSZ-SF-VA/VE — — — 4 | | MSZ-FH-VE MSZ-GF-VE Mural BIE Г MSZ-EF-VE2W | | MFZ-KJ-VE MLZ-KA VA —— Console — —— Cassette — Unités intérieures compatibles Quel que soit le nombre et la configuration des pieces a chauffer ou a rafraichir, il y aura toujours un produit Mitsubishi Electric qui saura s'intégrer au type de décor. Souplesse du systeme Les unités intérieures sont commandées de manière individuelle : vous pouvez régler la température du local, la vitesse de ventilation et l’orientation du flux d’air... De plus, elles peuvent être installées au fur et à mesure en fonction de vos besoins. Mode Silence Les unités extérieures Multi-Splits Inverter sont équipées d’un mode silence qui permet de réduire de 3 dB(A) le niveau sonore, soit un bruit perçu réduit de moitié. Fonctionnement en chaud jusqu’à -15° C extérieur Les unités Multi-Splits garantissent un fonctionnement en mode chaud jusqu’à -15° C extérieur. Un double système Inverter DC Le système Inverter DC agit à la fois au niveau des compresseurs et moteur de ventilation avec contrôle PAM. Le système de contrôle PAM permet d'ajuster l’onde électrique du courant sur la tension d'alimentation fournie. Ainsi, 98 % de l'électricité est effectivement utilisée. En fonctionnement réel sur site, un climatiseur fonctionne 80 % de son temps à charge thermique partielle. Des mesures effectuées sur les climatiseurs Mitsubishi Electric montrent que grâce à la technologie Inverter DC, vous pouvez effectuer des économies jusqu'à 40 % par rapport à un climatiseur “tout ou rien”. Résultat : plus de puissance délivrée par l’appareil. Des appareils ultra-performants Tous les Multi-Splits de Mitsubishi Electric sont minimum de classe À en froid et en chaud. En effet, ils bénéficient d’un SCOP supérieur au minimum requis pour obtenir la classe A. Par exemple, en mode Chaud, le SCOP du MXZ-2D53VA s'élève à 4,2, une valeur qui lui permet d’être 3 et son SEER s'élève à 7,1, une valeur qui lui permet d’être ZX. EER 5.00 4.50 4.00 3.50 3.00 2.50 2.00 Inverter DC “Tout ou rien” 50% 100% | Puissance fournie par le climatiseur # Compresseur Inverter DC Mitsubishi Electric Compresseur “Tout ou rien” Un double système Inverter DC (exemple) ENERG 9® eHeprua - Evepyera GB (1A) Outdoor unit MXZ-2D53VA 4 MITSUBISHI Model Indoor uniti/2 MSZ-EF18/35VE ELECTRIC fr NL SEER Gz Scop == — —] DED D, ca E kw 5,3 kw X 4,5 X SEER 7,1 sCOP X 4,2 X kWh/annum 262 kWh/annum X 1507 X —] E | EE Indoor unit1/2 60dB eo PF) ( » a “ A ENERGIA - EHEPrVA - ENEPFEIA - ENERGIJA - ENERGY - ENERGIE - ENERGI 626/2011 a Des appareils ultra-performants POMPE A CHALEUR AIR / AIR PLA-RP-BA SLZ-KA-VAQ/L SEZ-KD-VAQ PEAD-RP-JAQ PCA-RP-KAQ Cassette Gainable —— Plafonnier — Tableau des unités intérieures compatibles Unités Puissance nominale Cassette Gainable Plafonnier extérieures — Frold/Chaud Mural Console $ ‚ MSZ-FH25 onus 3,3 KW / 4,0 kW MSZ-EF18/25 MEZ-KJ25 -E2" Crs? SEZ-KD25 = ¢ MSZ-SF15/20/25 MSZ-FH25/35 aer Le 4.2 KW / 4,5 KW MSZ-EF18/25/35 MFZ-KJ25/35 -E2 ba SEZ-KD25/35 _ - MSZ-SF15/20/25/35 MSZ-FH25/35 i MT DeayA 5,3 kW/ 6,4 kW MSZ-EF18/25/35/42/50 MFZ-KJ25/35 -E2 da SEZ-KD25/35 - MSZ-SF15/20/25/35/42/50 MSZ-FH25/35/50 MLZ-KA25/35/50 : : -KD25/35/ d Connexions 5 4kW/70kKW MSZ-EF18/25/35/42/50 MFZ-KJ25/35 -E2 SLZ-KA25/35/50 SEZ-K025/33/50 PCA-RP50 MXZ-3D54VA2 MSZ-SF15/20/25/35/42/50 MFZ-KJ50 -E1 PLA-RP50 PEAD-RP50 3 Connexions MXZ-3D68VA 4 Connexions MXZ-4D72VA 6,8 kW / 8,6 kW 7,2 KW / 8,6 kW MSZ-FH25/35/50 MSZ-EF18/25/35/42/50 MSZ-SF15/20/25/35/42/50 MSZ-GF60/71 MSZ-FH25/35/50 MSZ-EF18/25/35/42/50 MSZ-SF15/20/25/35/42/50 MSZ-GF60/71 MFZ-KJ25/35 -E2 MFZ-KJS50 -E1 MFZ-KJ25/35 -E2 MFZ-KJ50 -E1 MLZ-KA25/35/50 SLZ-KA25/35/50 PLA-RP50/60 MLZ-KA25/35/50 SLZ-KA25/35/50 PLA-RP50/60 SEZ-KD25/35/50 PEAD-RP50 SEZ-KD25/35/50 PEAD-RP50 PCA-RP50/60 PCA-RP50/60 4 Connexions MXZ-4D83VA 8,3 kW / 9,0 kW MSZ-FH25/35/50 MSZ-EF18/25/35/42/50 MSZ-SF15/20/25/35/42/50 MSZ-GF60/71 MFZ-KJ25/35 -E2 MFZ-KJ50 -E1 MLZ-KA25/35/50 SLZ-KA25/35/50 PLA-RP50/60/71 SEZ-KD25/35/50 PEAD-RP50/60/71 PCA-RP50/60/71 5 Connexions MXZ-5D102VA 10,2 kW / 10,5 kW MSZ-FH25/35/50 MSZ-EF18/25/35/42/50 MSZ-SF15/20/25/35/42/50 MSZ-GF60/71 6 Connexions MXZ-6C122VA 12,2 KW / 14,0 kW MSZ-FH25/35/50 MSZ-EF18/25/35/42/50 MSZ-SF15/20/25/35/42/50 MSZ-GF60/71 MFZ-KJ25/35 -E2 MFZ-KJ50 -E1 MLZ-KA25/35/50 SLZ-KA25/35/50 PLA-RP50/60/71 MFZ-KJ25/35 -Е2 MFZ-KJ50 -E1 SEZ-KD25/35/50 PEAD-RP50/60/71 PCA-RP50/60/71 MLZ-KA25/35/50 SLZ-KA25/35/50 PLA-RP50/60/71 SEZ-KD25/35/50 PEAD-RP50/60/71 PCA-RP50/60/71 8 Connexions MXZ-8B140VA Les unités extérieures Multi-Splits doivent obligatoirement être connectées à 2 unités intérieures minimum 14,0 kW/ 16,0 kW MSZ-FH25/35/50 MSZ-EF18/25/35/42/50 MSZ-SF15/20/25/35/42/50 MSZ-GF60/71 MFZ-KJ25/35 -E2 MFZ-KJSO -E1 MLZ-KA25/35/50 SLZ-KA25/35/50 PLA-RP50/60/71/100 La puissance totale des unités intérieures doit être inférieure ou égale à la puissance de l'unité extérieure. Condition impérative : la somme des intensités absorbées maxi des unités intérieures raccordées ne doit pas être supérieure à 3A (1) On ne peut connecter 2 consoles MFZ-KJ sur le groupe MXZ-2D33VA, mais une seule console + une autre unité intérieure SEZ-KD25/35/50 PEAD-RP50/60/71/100 POMPE A CHALEUR AIR / AIR PDD MXZ-2D33VA / MXZ-2D42VA / MXZ-2D53VA 2 connexions 231 EL Ñ | Lamina MXZ-3D54VA2 / MXZ-3D68VA 3 connexions MXZ-4D72VA 4 connexions ert MXZ-4D83VA 4 connexions -15/+24'° № -10/+46'° nd KE, ES sur demande CEO ME WEN CEO CO MXZ-2D33VA MXZ-2D42VA MXZ-2D53VA MXZ-3D54VA2 MXZ-3D68VA Puissance nominale KW 3.3 4.2 5.3 5.4 6.8 Pulssance mini/maxi kW 1.1/3.8 1.1/4.4 1.1/5.6 29/6.8 2.9 / 8.4 = Puissance absorbée totale nominale KW 0.90 1.00 1.54 1.35 2.19 Tu Coefficient de performance EER'/Classe énergétique - 3.67/A 4.20/ A 3.44/ A 4.00/ A 3.11/B SEER“/Classe énergétique saisonnière - 5,5 И 67 АНТ 7.1 AE > 6.4 [BES 5.6 [aE Plage de fonctionnement (T°ext. sèche/sèche) °C -10/+46 -10/+46 -10/ +46 -10/+46 -10/ +46 Puissance nominale kW 4.0 4.5 6.4 7.0 8.6 Puissance mini/maxi kW 1.0/4.1 1.0/4.8 1.0/7.0 2.6/9.0 2.6/ 10.6 GQ Puissance chaud à -7°C kW 2.68 3.02 4.29 4.69 5.76 = Puissance absorbée totale nominale kW 0.960 0.930 1.700 1.590 2.380 © Coefficient de performance COP'/Classe énergétique - 4.17/ А 4.84/A 3.76/ A 4.40/ A 3.61/A SCOP”/Classe énergétique saisonnière - IIA OZ - Plage de fonctionnement (T°ext. humide/sèche) °C -15/+24 -15 / +24 -15 / +24 -15 / +24 -15 / +24 Debit d'air en Froid GV mh 1974 1662 1974 2526 2526 Pression acoustique en froid a 1 m GV” dB(A) 49 46 50 50 50 Puissance acoustique en froid GV dB(A) 63 60 64 64 64 Hauteur x Largeur x Profondeur mm 550 x 800 x 285 550 x 800 x 285 550 x 800 x 285 710 x 840 x 330 710 x 840 x 330 Poids Net kg 32 37 37 57 57 Données frigorifiques Diamètre liquide pouce 2 x 1/4" flare 2 x 1/4" flare 2 x 1/4” flare 3 x 1/4” flare 3 x 1/4" flare Diamètre gaz pouce 2 x 3/8" flare 2 x 3/8" flare 2 x 3/8" flare 3 x 3/8" flare 3 x 3/8" flare Longueur maxi m 20 30 30 50 60 Longueur maxi Ul - UE / Dénivelé maxi m 15/10 20/15 20/15 25/15 25/15 Longueur préchargée m 20 20 20 40 40 Fluide - R410A R410A R410A R410A R410A Données électriques Alimentation électrique par unité extérieure V~Hz 230V-1P+N+T-50Hz 230V-1P+N+T-50Hz 230V-1P+N+T-50Hz 230V-1P+N+T-50Hz 230V-1P+N+T-50Hz Cable unité extérieure mm? 3 x 2.5 mm? 3 x 2.5 mm? 3 x 2.5 mm? 3 x 4 mm? 3 x 4 mm? Câble liaison intérieure - extérieure mm’ 4 x 2.5 mm? 4 x 2.5 mm? 4 x 2.5 mm? 4 x 2.5 mm? 4 x 2.5 mm? Protection électrique A 10 16 16 25 25 Conditions de mesure selon EN 1457 7-2 *: COP el EER calculés avec UE seules **: SCOP el SEER mesurés avec des UE et Ul (1) Classe énergétique saisonnière Froid / Chaud (MXZ-2D53VA + MSZ-EF18VE + MSZ-EF35VE) (2) Sauf MXZ-8B140VA ‘* mesurée en chambre anéchoique POMPE A CHALEUR AIR / AIR i УПИ if 7 LLL UL ETE =) a Cat ЛАРРИ, S SS S >>> BY \ S — MXZ-5D102VA MXZ-6C122VA MXZ-8B140VA PAC-AK32BC (3 sorties) PAC-AK53BC (5 sorties) 5 connexions 6 connexions 8 connexions —— Uniquement pour MXZ-8B140VA © AT rteal INVERTER Y — Certifications actualisées sur www. eurovent-certificatión com MXZ-4D72VA MXZ-4D83VA MXZ-5D102VA MXZ-6C122VA MXZ-8B140VA Puissance nominale kW 7.2 8.3 10.2 12.2 14.0 Puissance mini/maxi kW 3.7/8.8 3.7/9.2 3.9/11.0 3.5/13.5 Selon configuration = Puissance absorbée totale nominale KW 2.25 2.83 3.91 4.05 3.79 & Coefficient de performance EER/Classe énergétique - 3.20/B 2.93/ С 2.61/ 0 3.01/ В 3.52/ А SEER”/Classe énergétique saisonnière 81 > 5.2 E> 5з > па па Plage de fonctionnement (T°ext. sèche/sèche) °C -10/+46 -10/+46 -10/ +46 -10 / +46 -5 / +46 Puissance nominale kW 8.6 9.0 10.5 14.0 16.0 Puissance mini/maxi KW 3.4/10.7 3.4/11.6 4.1/ 14.0 3.5/16.5 Selon configuration © Puissance chaud a -7°C kW 5.76 6.03 7.04 9.38 10.56 = Puissance absorbée totale nominale kW 2.280 2.420 2.900 3.810 3.900 © Coefficient de performance COP'/Classe énergétique - 3.77/ А 3.72/ A 3.62/ A 3.67/ A 3.91/A SCOP”/Classe énergétique saisonniére - 3.9 E” 3.9 A 35 [D> na na Plage de fonctionnement (Text. humide/sèche) °C -15/ +24 -15 / +24 -15 / +24 -15 / +24 -15 / +21 Débit d'air en Froid GV mh 2526 2526 3396 3570 6000 Pression acoustique en froid à 1 m GV” dB(A) 50 49 53 55 50 Puissance acoustique en froid GV dB(A) 64 64 68 69 nc Hauteur x Largeur x Profondeur mm 710 x 840 х 330 915 x 900 x 320 915 x 900 x 320 1070 x 900 x 320 1350 x 950 x 330 Poids Net kg 58 69 70 87 129 Données frigorifiques Diamètre liquide pouce 4 x 1/4" flare 4 x 1/4" flare 5x 1/4" flare 6 x 1/4" flare 3/8" flare Diamétre gaz pouce 3x3/8"flare +1/2"flare 3x 3/8" flare + 1/2" flare 4x 3/8" flare + 1/2" flare 5x 3/8" flare + 1/2" flare 5/8" flare Longueur maxi m 60 70 80 80 115 Longueur maxi Ul - UE / Dénivelé maxi m 25/15 25/15 25/15 25/15 70/20 Longueur préchargee m 40 40 40 60 40 Fluide - R410A R410A R410A R410A R410A Données électriques Alimentation électrique par unité extérieure V~Hz 230V-1P+N+T-50Hz 230V-1P+N+T-50Hz 230V-1P+N+T-50Hz 230V-1P+N+T-50Hz 230V-1P+N+T-50Hz Câble unité extérieure mm‘ 3x4 mm? 3 x 4 mm? 3 x 4 mm? 3 x 6 mm? 3 x 10 mm? Câble liaison intérieure - extérieure mm“ 4x 2.5 mm? 4 x 2.5 mm? 4 x 2.5 mm? 4 x 2.5 mm? 4 x 2.5 mm? Protection électrique A 25 25 25 32 40 Conditions de mesure selon EN 14511-2 *: COP et EER calculés avec UE seules ** + SCOP et SEER mesures avec des UE et Uf *** ; mesurée en chambre anéchoique Boitiers de répartition PAC-AK53BC PAC-AK32BC Nombre d'unités intérieures raccordables - Max. 5 Max.3 Puissance absorbée W 3 3 Diametre des condensats mm 20 20 Hauteur x Largeur x Profondeur / Poids mm/ kg 198 x 450 x 280 / 9.3 198 x 450 x 280 / 8.1 Données frigorifiques Diamètre liquide - côté unité intérieure pouce 5 x (1/4) Flare / (3/8") Flare 3 x (1/4") Flare / (3/8) Flare Diametre gaz - coté unité intérieure pouce 4x (3/8") + 1x (1/2") Flare / (5/8”) Flare 3 x (3/8") Flare / (5/8") Flare Données électriques Alimentation électrique par unite exterieure V~Hz 230V-1P+N+T-50Hz 230V -1P+N+T-50Hz Raccordement à l'unité intérieure / extérieure mm“ 4 x 2.5 mm? /4x2.5 mm? 4 x 2.5 mm* /4x 2.5 тит Raccords gaz/liquide MSDD-50AR-E (Flare) MSDD-50BR-E (a braser) Diamètre liquide / gaz côté boîtier - unité ext. pouce 2 x 3/8" /2 x 5/8" - 3/8" / 5/8” 2 x 3/8" / 2 x 5/8" - 3/8” / 5/8” (1) : Certification Eurovent selon combinaisons POMPE A CHALEUR AIR / AIR | \ | =} compatible Mural Inverter de Luxe MSZ-FH25VE MSZ-FH35VE MSZ-FH50VE Débit d'air en froid Silence/PV/MV/GV/SGV _m°/h 234/282/378/516/696 234/282/378/516/696 384/444/516/606/744 Intensité absorbée maxi * A 040 0.40 0.40 Pression acoustique en froid à 1 m” dB(A) 20/23/29/36/42 21/24/29/36/42 27/31/35/39/44 Dimensions Hauteur x Largeur x Profondeur mm 305 (+17) x 925 x 234 305 (+17) x 925 x 234 305 (+17) x 925 x 234 * : Condition impératve : la somme des intensités absorbées max des unités inténeures raccordées ne doit pas être supérieure à ЗА ** Silence/PV/MV/GV/SGV compatible Mural Inverter MSZ-SF15VA MSZ-SF20VA Débit d'air en froid Silence/PV/MV/GV/SGV mí/h 210/234/276/330/384 210/234/276/330/414 Intensité absorbée maxi A 0.17 0.19 Pression acoustique en froid à 1 m” dB(A) 21/26/30/35/40 21/26/30/35/42 Dimensions Hauteur x Largeur x Profondeur mm 250 x 760 x 168 250 x 760 x 168 “1 Condition impérative la somme des intensités absorbees maxi des unites infeneures raccordées ne doit pas être supérieure à ЗА ** - Silence/PV/MV/GV/SGV | — | КСЕ) TA COMETAS Mural Inverter MSZ-SF25VE MSZ-SF35VE MSZ-SF42VE MSZ-SF50VE Débit d'air en froid Silence/PV/MV/GV/SGV m*/h 210/246/336/432/546 210/246/336/432/546 300/348/402/474/546 336/372/420/492/594 Intensité absorbée maxi * A 0.20 0.30 0.30 0.30 Pression acoustique en froid a 1 m” dB(A) + 21/24/30/36/42 21/24/30/36/42 28/31/34/38/42 30/33/36/40/45 Dimensions Hauteur x Largeur x Profondeur mm 299 x 798 x 195 299 x 798 x 195 299 x 798 x 195 299 x 798 x 195 *: Condition impérative : la somme des infensités absorbées maxi des unités intéreures raccordées ne doit pas être supérieure à SA ** : Bilence/PV/MV/GV/SGV compatible Mural Inverter MSZ-GF60VE MSZ-GF71VE Débit d'air en froid Silence/PV/MV/GV/SGV mh 588/678/804/936/1098 582/690/798/924/1068 Intensité absorbée maxi * A 0.50 0.50 Pression acoustique en froid á 1 m” dB(A) 29/37/41/45/49 30/37/41/45/49 Dimensions Hauteur x Largeur x Profondeur mm 325 x 1100 x 238 325 x 1100 x 238 *: Condition impérative : la somme des intensités absorbées maxi des unités intérieures raccordées ne doit pas être supérieure à 3A +. Bilence/PV/MV/GV/SGV BY | Treas a = | — Dee Mural Inverter Design MSZ-EF18VE2 MSZ-EF25VE2 1 MSZ-EF35VE2 MSZ-EF42VE2 MSZ-EF50VE2 Débit d'air en froid Silence/PV/MV/GV/SGV m:/h 240/276/378/498/630 240/276/378/498/630 240/276/378/498/630 348/396/462/534/618 348/408/474/558/660 Intensité absorbée maxi * A 090 0.30 0.30 0.30 0.40 Pression acoustique en froid a 1 m” dB(A) + 21/23/29/36/42 21/23/29/36/42 21/24/29/36/42 28/31/35/39/42 30/33/36/40/43 Dimensions Hauteur x Largeur x Profondeur mm 299 x 895 x 195 299 x 895 x 195 299 x 895 x 195 299 x 895 x 195 299 x 895 x 195 * : Condition impérative la somme des intensités absorbées maxi des unités intérieures raccordées ne cioit pas être supérieure à GA ** Silence/PV/MV/GV/SGV “nouveau CUE ЕЕ === Е [efe] ee Console Inverter MFZ-KJ25VE-E2 () MFZ-KJ35VE-E2 €) MFZ-KJ50VE-E1 © Débit d'air en froid Silence/PV/MV/GV/SGV m?/h 234/294/354/426/492 234/294/354/426/492 336/402/480/558/636 Intensité absorbée maxi * A 0.17 0.17 0.34 Pression acoustique en froid à 1 m” dB(A) 20/25/30/35/39 20/25/30/35/39 27/31/35/39/44 Dimensions Hauteur x Largeur x Profondeur mm 600 x 750 x 215 (145)*** 600 x 750 x 215 (145)*** 600 x 750 x 215 (145)*** *: Condition impérative la somme des intensités absorbées maxi des unités inténaures reccorddes ne doit pas être supérieure 3 3A ==. Slence/PVMV/GV/SGV *- (Encastrée) ; Attention : seules les MFZ-KJ 25/35-E2 et MFZ-KJ 50-ET sont compatibles en multi-splits avec les MXZ-2DV30V4DV5D-EZ, MXZ-6C-E2 ot MXZ-BB-E1 - voir tableau de compatibilité page 54 A Dans une installation Multi-Split avec une ou plusieurs MFZ-KJ rajouter 100g de charge de réfrigérant pour chaque console dans l'installation (se rapporter au manuel d'installation) compatible POMPE A CHALEUR AIR / AIR Cassette Inverter 4 voies 600 x 600 SLZ-KA25VAQ2/VAL2 SLZ-KA35VAQ/VAL SLZ-KA50VAQ/VAL Débit d'air en froid PY/MVGV m*/h 480/540/660 480/540/660 480/540/660 Intensité absorbée maxi * A 0.40 0.40 0.65 Pression acoustique en froid a 1 m PV/MV/GV dB(A) 29/33/38 29/33/38 30/34/39 Dimensions H encastrement x L x P de l'unité mm 235 x 570 x 570 235 x 570 x 570 235 x 570 x 570 Dimensions H x L x P de la façade mm 20 x 650 x 650 20 x 650 x 650 20 x 650 x 650 “Condition impéralive : la somne des niensités absorbées max: des unités miéneuraes raccordées ne de! pas être supéneure à ЗА ! : Seulement compatible seulement avec la ELZ-KA-Và0 - compatible Cassette Inverter 4 voies 900 x 900 PLA-RP50BA PLA-RP60BA PLA-RP71BA2 PLA-RP100BA2 Débit d'air en froid PV/MV1/MV2/GV m:/h 720/840/960/1080 720/840/960/1080 840/960/1080/1260 1200/1380/1560/1800 Intensité absorbée maxi’ A 0.36 0.51 0.94 Pression acoustique en froid a 1 m PV/MV1/MV2/GV dB(A) 28/29/31/32 28/29/31/32 28/30/32/34 32/34/37/40 Dimensions H encastrement x L x P de l'unité mm 258 x 840 x 840 258 x 840 x 840 258 x 840 x 840 298 x 840 x 840 Dimensions H x L x P de la facade mm 35 x 950 x 95 35 x 950 x 950 35 x 950 x 950 35 x 950 x 950 —or9e N compatible Cassette Inverter 1 voie MLZ-KA25VA MLZ-KA35VA MLZ-KA50VA Débit d'air en froid GV mh 528 564 684 Intensité absorbée maxi * A 040 0.40 0.40 Pression acoustique en froid à 1 m PV/GV dB(A) 29/35 31/37 34/43 Dimensions H encastrement x L x P de l'unité mm 175 x 1102 x 360 175 x 1102 x 360 175x 1102 x 360 Dimensions H x L x P de la façade mm 34 x 1200 x 414 34 x 1200 x 414 34 x 1200 x 414 * : Condition impératve : la somme des ntensités absorbées maxi des unités intérieures raccordees ne doit pas être supérieure à ЗА à E) Isolant EN Mo/M1 Lol eee sur demande Gainable Inverter SEZ-KD25VAQ SEZ-KD35VAQ SEZ-KD50VAQ Débit d'air en froid PV/MV/GV m:/h 360/420/540 420/540/660 600/780/900 Intensité absorbée maxi ” A 0.40 0.50 0.70 Pression acoustique en froid a 1 m PV/MV/GV dB(A) 22/25/29 23/28/33 29/33/36 Dimensions Hauteur x Largeur x Profondeur mm 200 x 790 x 700 200 x 990 x 700 200 x 990 x 700 “: Condition impérative ! la somme des intensités absorbées max des unités intérieures raccordées ne dait pas être supérieure à 3A Isolant OTE compatible sur demande Gainable Inverter PEAD-RP50JAQ PEAD-RP60JAQ PEAD-RP71JAQ PEAD-RP100JAQ Débit d'air en froid PVIMV/GV m*h 720/870/1020 870/1080/1260 1050/1260/1500 1440/1740/2040 Intensité absorbée maxi A 1.39 1.97 2.65 Pression acoustique en froid à 1 m PV/MV/GV dB(A) 26/31/35 26/30/34 29/34/38 Dimensions Hauteur x Largeur x Profondeur mm 250 x 900 x 732 250 x 1100 x 732 250 x 1100 x 732 250 x 1400 x 732 " : Condition impérative : la somme des intensités absorbées maxi des unités intérieures raccordées ne doit pas être supérieure à 3A compatible Plafonnier Inverter PCA-RP50KAQ PCA-RP60KAQ PCA-RP71KAQ Débit d'air en froid PV/MV/GV/SGV m:/h 600/660/780/900 900/960/1020/1140 960/1020/1080/1200 Intensité absorbée maxi * A 0.37 0.39 0.42 Pression acoustique en froid a 1 m“ dB(A) 32/34/37/40 33/35/37/40 35/37/39/41 Dimensions Hauteur x Largeur x Profondeur mm 230 x 960 x 680 230 x 1280 x 680 230 x 1280 x 680 * : Condition imperative : fa somme des infensités absorbées maxi des unités intéreures raccordées ne doit pas être supereure à SA ** 1 PNIMV/GVSGV 11 MITSUBISHI ELECTRIC Changes for the Better MITSUBISHI ELECTRIC, un groupe d’envergure internationale Fondée en 1921, Mitsubishi Electric Corporation est un leader mondial dans la production et la vente d’équipements électriques et électroniques. Le groupe emploie 115 000 salariés dont 2 000 chercheurs dans ses laboratoires au Japon, aux Etats-Unis et en Europe et opère dans 36 pays. Son chiffre d’affaires est de l’ordre de 36 milliards d'euros. global.mitsubishielectric.com En France, Mitsubishi Electric Europe B.V. concentre son activité autour de plusieurs pôles d'activité : chauffage et climatisation, imagerie professionnelle, composants électroniques, automatisation industrielle et équipement automobile. mitsubishielectric.fr Précurseur en matière de technologie, de confort et d’environnement et de développement durable, Mitsubishi Electric commercialise, en France, depuis 1991 une gamme complète de systèmes de chauffage - climatisation. Destinés aux secteurs résidentiel et tertiaire, ils conjuguent innovations technologiques, confort d'utilisation et optimisation énergétique. Ils sont fabriqués au Japon, en Thaïlande et en Ecosse. Aujourd'hui, un climatiseur Mitsubishi Electric est vendu toutes les 15 secondes dans le monde et toutes les 5 minutes en France. confort.mitsubishielectric.fr ( ыы Votre revendeur Mitsubishi Electric Behe CLIMATIC’ELEC | Groupe Mitsubishi Electric à mettre tout SAS A a Z CLIMELEC for a greener tomorrow ” en œuvre pour préserver l'environnement. s A travers son offre diversifiée de systèmes 18 Av. de la Verte Pagane À et de produits, Mitsubishi Electric contribue 06600 ANTIBES A, /à la construction d'une société durable. Tél. 04 93 74 93 60 | | Siret 433 256 344 00014 RC Antibes Ape 4321A a я 25 Boulevard des Bouvets - 92741 Nanterre Cedex 6 0 810 410 407) 01 55 68 56 00 depuis un téléphone portable - confort.mitsubishielectric.fr confort.mitsubishielectric.fr 2 Agissez pour musee ves DC159B - Multi-Split - Mars 2014 le recyclage des а С € 1509002 pA МЕН Imprimé sur papier issu de forêts gérées durablement - polyvalence.com papiers avec papiers Crédit photos : J.F. Fanet (Nanterre) - V. Thibert - X - iStockphoto - Fotolia el Ecofolio Mitsubishi Electric N IMPRIM'VERT* FOREST STEWARDSHIP COUNCIL Neón * la culture du meilleur ** changeons pour un environnement meilleur
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement