T3

USER GUIDE

BEDIENUNGSANLEITUNG

CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS

English 1

Deutsch 23

Table of Contents

1 Introduction ............................................................................................................................... 2

1.1 Features ............................................................................................................................... 2

1.2 What's in the Box ............................................................................................................ 2

1.3 Product Overview ........................................................................................................... 3

2 Getting Started ......................................................................................................................... 4

2.1 Inserting the Memory Card ....................................................................................... 4

2.2 Installation .......................................................................................................................... 5

2.3 Adjust Device Position ................................................................................................. 6

2.4 Connecting to Power ................................................................................................... 7

2.5 Powering the .................................................................................................................. 7

2.6 Menu Navigation ........................................................................................................... 8

2.7 Set Date & Time ............................................................................................................ 10

3 Using the Car Dash Cam ................................................................................................... 11

3.1 Recording Videos .......................................................................................................... 11

3.2 Mode ................................................................................................................................... 11

3.3 Adjusting the Settings ................................................................................................ 12

3.4 Loop Recording .............................................................................................................. 12

3.5 Emergency Video Protection .................................................................................. 12

3.6 Collision .............................................................................................................................. 12

3.7 Parking ................................................................................................................................ 13

3.8 Motion Detect ................................................................................................................. 13

3.9 Speed Limit ....................................................................................................................... 13

3.10 Taking a Snapshot ...................................................................................................... 13

3.11 HDR .................................................................................................................................... 14

3.12 GPS ..................................................................................................................................... 14

3.13 Playback Videos ........................................................................................................... 15

3.14 Preview Snapshots ...................................................................................................... 15

3.15 Managing Video & Photo Files ............................................................................ 16

3.16 Reset ................................................................................................................................... 16

4 Menu Overview ....................................................................................................................... 17

5 FAQs ................................................................................................................................................ 19

6 Customer Support .................................................................................................................. 20

7 Warranty ........................................................................................................................................ 20

8 Product Specifications ........................................................................................................ 22

-1-

1 Introduction

Welcome to the T3 touchscreen car dash cam. Protect you and your vehicle with real-time video and audio recording whilst you're driving.

1.1 Features

• Full HD 1920 x 1080P

• 3.0" TFT LCD Color touchscreen

• Up to 140-degree wide angle lens

• Built-in G-Sensor

• GPS Tracking

• Parking Mode

• Audio Recording

1.2 What's in the Box

Car Dash Cam Car Mount with Built-in GPS Car Charger

Micro-USB Cable User Manual Quick Start Guide

-2-

1.3 Product Overview

1 2 8 7 9

3 5

4

10

6

5

6

7

8

9

3

4

1

2

USB Connector

Car Mount Slot

Power Button

Memory Card Slot

Reset Button

Microphone

Front Lens

Indicator Light

Speaker

13 12 11

-3-

10

11

12

13

Display Screen

USB Connector

Suction Cup Mount

USB Cable

2 Getting Started

2.1 Inserting the Memory Card

Insert the memory card, with the pins facing towards the back of the device, until it clicks into place.

Remove Memory Card

Push the edge of the memory card inward until you feel it click, then allow it to push out until you can remove it from the slot.

WARNING:

It is recommended to format the memory card before initial use. Please note

that all data saved on the memory card will be erased after formatting.

Note:

• Supports Micro SDHC cards up to 128GB (Class 10 or above).

• Do not remove or insert memory card whilst the device is powered on -

this may damage the memory card.

Storage Capacity Video Recording Time

8GB

16GB

65min

130min

32GB

64GB

128GB

270min

540min

1080min

For reference only

-4-

2.2 Installation

Please follow the below instructions for mounting your dash cam to your vehicles windshield:

1. Slide the car mount into the slot on top of the device until a click sound is

heard.

2. Peel off the protective plastic backing from the suction-cup.

3. Press the suction-cup firmly against your windshield, and rotate the lever

clockwise (12 o'clock) to secure.

1 2

WARNING:

Do not install the device on a tinted window - doing so may damage the tint film.

-5-

2.3 Adjust Device Position

1. Loosen the nut to swivel the device vertically. Click into place and secure by

tightening the nut.

2. Swivel the device horizontally for a clear view.

1 2

-6-

2.4 Connecting to Power

Use only the supplied car charger to power the dash cam and charge the builtin battery.

1. Plug one end of the USB charging

cable into the USB Connector on

the car mount (11).

2. Plug the USB cable (13) on the car

mount into the car dash cam's

USB connector (1).

3. Plug the other end into the car

charger, and insert that into

your vehicles lighter socket.

WARNING:

If the environment reaches 115-degrees Fahrenheit or above, the car charger

may stop charging the dash cam battery. This is characteristic of a Lithium

Polymer battery and is not a malfunction.

2.5 Powering the Dash Cam

Automatic Power

• Once the vehicle's engine is switched on, the dash cam will automatically

power on.

• When the vehicle's engine is switched off, the dash cam will automatically

save the recording and power off within 60 seconds.

Manual Power

• To manually turn the power on, press and hold

the Power Button (3) for up to 3 seconds.

• To manually turn the power off, press and hold

the Power Button (3) for 3 seconds.

-7-

2.6 Menu Navigation

Home Screen

The Home Screen is the default screen after powering on the car dash cam, for recording video and capturing snapshots.

1 2 3 4 5 6 7

No. Item Description

1 Recording

2 Mode

A flashing red dot indicates the dash cam is currently recording.

Indicates current Mode (e.g. Drive, Scenic, Park or HDR).

3 Audio Recording Indicates if the microphone is On or Off.

4 GPS

5 Parking Mode

Indicates if Global Positioning System (GPS) is connected or not.

Indicates if Parking Mode is On or Off.

6

Emergency Video

Protection

7 Battery

A key icon indicates the current recording file is protected. A countdown timer will appear underneath the battery power bar to show when the current recording interval will end.

Indicates the estimated remaining battery power / if the device is being charged.

Shortcuts

Tap anywhere on the Home Screen whilst recording or in standby mode to reveal the

Shortcuts. Select one of the following options:

A B C D E F G

-8-

No. Item Description

A Mode

B Video Protect

Switch between Drive, HDR, Scenic and Park modes

(see 3.2 for more details).

Protect the currently recorded video file from being overwritten (see 3.5 for more details).

C Microphone On/Off Switch audio recording on/off.

D Main Menu Go to Main Menu.

E Snapshot

F Display Off

G Play/Pause

Instantly take a snapshot whilst recording or in standby mode.

Turn display screen off.

Play or pause video recording.

Main Menu

Tap anywhere on the Home Screen to reveal the Shortcuts. Tap on the Menu icon (D) to view the Main Menu. Select one of the following options:

H I J

K L M

No. Item Description

H Resolution

Switch between 1080p 30fps, 720p 60fps, and 720p

30fps video recording resolutions.

I Loop Rec

J Setup

K Videos

L Photos

M Start REC

Switch between 1, 3 or 5-mins recording intervals

(see 3.4 for more details).

View the full list of settings that can be customized.

Playback 'Normal' and 'Protected' video recordings.

Preview saved photos.

Exit Main Menu to Home Screen (starts recording).

-9-

Setup

From the Main Menu screen, tap on Setup (J) to go to the full list of settings that can be customized.

• Tap on a feature to customize it.

• Tap ' ' icon for previous page or screen.

• Tap ' ' icon for next page.

• Tap ' ' icon to exit and return to home screen.

• Please find below the full list of Default Settings for this dash cam:

Default Settings

Item Setting

Resolution 1080P 30fps

Audio Recording ON

Collision Low

Language English

LCD Off 3 mins

Item Setting

Loop Recording 3 mins

Date Stamp ON

Key Tone ON

Frequency 60 Hz

2.7 Set Date & Time

Before using this device, we recommend you set the correct date and time:

1. Tap anywhere on the Home Screen to reveal the Shortcuts.

2. Tap on the Main Menu icon (D), and select Setup (J) from the menu.

3. Search and tap on the Date/Time option to customize.

4. Select a field to customize, then tap above or below it (on the arrows) to

increase or decrease the number.

5. With all fields correct, tap the OK icon to save and exit the menu.

WARNING:

Date/Time settings may automatically reset itself if the battery is allowed to

completely drain.

-10-

3 Using the Car Dash Cam

3.1 Recording Videos

With an SD card inserted and the device connected to power, when the car engine is switched on the dash cam will automatically power on and start recording. When the vehicle engine is switched off, the dash cam will automatically save the recording and power off after the time set in Device Off setting.

Alternatively, tap the Play/Pause icon (G) on the right-hand side of the Shortcuts to stop/start video recording manually.

3.2 Mode

Instantly optimize the T3 car dash cam by selecting one of four video recording modes. Selecting a mode automatically optimizes four settings with preset values designed to best suit your environment, saving you time having to customize each inside the Setup menu.

To change modes, tap anywhere on the Home Screen to reveal the Shortcuts.

Select the Modes icon (A) on the left-hand side. From here, switch between:

Best for ...

DRIVE SCENIC

Everyday Driving Scenic Driving

PARK

Monitoring a

Parked Vehicle

HDR

HDR Driving

Overview

Optimizes recording settings for regular use

Records longer video clips for easier post processing

Increases

G-Sensor sensitivity and optimizes battery efficiency

Optimizes low light image quality and minimizes screen glare

Collision

Loop Recording

Parking Mode

LCD Off

Medium

3 mins

On

1 min

Low

5 mins

On

Off

High

1 min

On

1 min

N/A

N/A

N/A

N/A

-11-

Note:

• After selecting a mode, you can still customize any of the four settings

inside the Main Menu or Setup menus.

• Each and every time a new mode is selected, all eight settings will change

to their preset values, overwriting any customizations you may have made.

3.3 Adjusting the Settings

If you'd prefer to customize each dash cam setting yourself, you can do so in the Setup menu:

1. Tap anywhere on the Home Screen to reveal the Shortcuts.

2. Tap on the Main Menu icon (D), and select Setup (J) from the menu.

• Scroll the menus by tapping the ' ' or ' ' icons.

• Tap on a feature to enter and customize it.

• Make a selection to automatically save and return to the Setup menu.

• From the Setup menu tap ' ' icon to return to the Main Menu.

• Tap ' ' icon to exit and return to the Home Screen.

3.4 Loop Recording

Videos are recorded and saved to the memory card at set intervals. Once the memory card is full, Loop Recording automatically overwrites the earliest unprotected saved file. This prevents long duration video clips from being lost in a single overwrite.Video files can be saved to the memory card in 1, 3 or 5 min intervals: Main Menu > Loop Rec

3.5 Emergency Video Protection

If Collision is enabled and senses an unusual impact or collision the dash cam will automatically protect the currently recorded video file from being overwritten.

A key icon appears top to signify the current recording is protected.

To manually protect a video file during a recording, tap anywhere on the Home

Screen to reveal the Shortcuts and select the Video Protect icon (B).

3.6 Collision

The Collision feature senses for unusual impacts or vibrations detected by the built-in G-Sensor. It automatically triggers the Emergency Video Protection and

Parking Mode features.

-12-

Set the sensitivity to automatically trigger these features with smaller or larger vibrations (feature can also be turned Off): Main Menu > Setup > Collision

3.7 Parking

Enable Parking for the dash cam to continue monitoring your vehicle for unusual impact or collision when the engine is turned off and parked. If a vibration is detected, the device will automatically turn on and begin recording. Approximately 30 seconds after the vibration is finished, the device will automatically return to monitoring mode. All recordings are automatically protected from being overwritten.Enable/disable feature: Main Menu > Setup > Parking

Note:

• In Parking Mode the device is powered by the internal rechargeable battery.

• Parking Mode is not recommended for long-term parking situations due to

the devices limited battery life.

• When your vehicle is parked facing forward, turn the car dash cam around

so the lens is facing the rear window of the vehicle for optimal monitoring.

3.8 Motion Detect

With 'Motion Detect' enabled, video recording is automatically paused when no movement is detected by the front view camera or Collision. Video recording will automatically start again when movement is detected. This feature can be disabled or enabled inside the menu: Setup > Motion Detect.

3.9 Speed Limit

With 'Speed Limit', the driving speed exceeds the set speed limit, a warning tone will remind that the speed has been exceeded. This feature is a warmly reminder and warning during the driving, avoid unnecessary tickets. Enable/Disable feature:

Setup > Speed Limit, you can choose “On” button to enable this feature, and set up the speed limit.

3.10 Taking a Snapshot

Tap anywhere on the Home Screen whilst recording or in standby mode to reveal the Shortcuts, and tap the Snapshot icon (E) to take an instant photo.

-13-

3.11 HDR

High Dynamic Range (HDR) technology compensates for extreme light and dark spots, balancing exposure to produce a clear image. This feature is particularly useful for night driving where an image can include both dark spots and extreme light spots produced by street lamps or headlights.

3.12 GPS

Integrated into the car mount suction cup is a GPS receiver which can pinpoint the location of your car dash cam anywhere on Earth. Video recordings include

GPS tracking data which records location, speed, time and other variables that can be viewed on a GPS Multimedia Player.

1. Ensure the car mount USB cable (13) is plugged into the car dash cams' USB

connector (1) to enable GPS tracking.

2. Go to http://zeroedgetechnology.com/downloads/ to download the

compatible GPS Multimedia Player.

3. Install GPS Multimedia Player on your laptop or computer.

4. Run the program and click 'Open File' to search and playback a video recording.

Note:

• GPS Multimedia Player compatible with Microsoft Windows and Apple Mac.

• GPS tracking data may not be viewable using other GPS Players.

• Car dash cam videos can be played from the SD card or from the car camc-

order when connected to a computer via the USB port.

-14-

3.13 Playback Videos

1. Tap anywhere on the Home Screen to

reveal the Shortcuts.

2. Tap on the Main Menu icon (D), and select

Videos from the menu.

3. Select either 'Normal' or 'Protected' to

preview relevant video files.

4. Tap on a video clip to start previewing it.

N O

No. Item Description

N Back Return to browse other videos.

O Fast Rewind

P Play/Pause

Q Fast Forward

R Delete

Tap to fast rewind current video.

Play or pause the current video.

P Q R

Tap to fast forward current video.

Delete the file by selecting Delete Current, or delete all unprotected saved files by selecting Delete All.

WARNING:

Deleted files cannot be recovered. Please ensure you backup important files

before deleting them.

3.14 Preview Snapshots

1. Tap anywhere on the Home Screen to

reveal the Shortcuts.

2. Tap on the Main Menu icon (D), and

select Photos from the menu.

3. Tap on a snapshot to preview it.

S T

No. Item Description

S Back Return to browse other snapshots.

T Previous

U Next

Tap to view previous saved snapshot.

Tap to view next saved snapshot.

U

V Delete

V

Delete the file by selecting Delete Current, or delete all saved files by selecting Delete All.

-15-

3.15 Managing Video & Photo Files

Connecting to a computer

Connect the device to a computer using the micro USB cable. The dash cam will automatically power on and a USB icon will be displayed on the display screen.

The contents of the memory card will appear as a regular disk drive on your computer as if it were a USB flash drive. Browse as normal to view, play, copy and delete saved files.Recorded videos and photo files are classified and grouped into different folders:

• EVENT: Emergency videos automatically protected by Collision detection,

Parking mode or manually.

• Z-EdgeDVC: Normal videos.

• PHOTO: Saved snapshots.

Recorded video and photo files are saved using the following naming rules:

• Date + time + index

Note:

Compatible with Windows (XP and later) and Mac (OSX and later).

3.16 Reset

In the event of a software crash, locate the reset button (5) on the device. Long press (5) the power button for seven seconds, then the device will be reset.

Note:

Press reset button only when the device crashes. Under normal circumstances,

please do not press the reset button.

-16-

4 Menu Overview

Menu Feature Description Available Option

Main

Menu

Resolution

Set the resolution of the videos to be recorded.

1080P 30fps

720P 60fps

720P 30fps

Loop Rec

Set the duration of each video file (see 3.4).

1 min / 3 mins / 5 mins

Date/Time Set the date/time (see 2.6).

DD / MM / YYYY

HH : MM

Parking

Frequency

Enable/disable to protect your vehicle from hit-andrun incidents when the engine is off (see 3.7).

Set the display frequency of the video recording.

On / Off

50Hz / 60Hz

Date Stamp

Add/remove a date and time stamp, visible on saved video recordings and photos.

On / Off

Setup Power Off

Driver ID

EV

Format

Collision

Select time delay for car dash cam to automatically turn off after loss of external power.

Off / 1 min / 3 mins /

5 mins

Enable/disable a Driver ID stamp, visible on saved video recordings and photos.

On / Off

Set the exposure levels.

-2.0 to +2.0

Format the memory card.

Warning: ALL content on the memory card will be deleted and CANNOT be restored or recovered.

Adjust the sensitivity of the

G-Sensor (see 3.6).

OK / Cancel

Off/High/Medium/Low

-17-

Menu Feature Description Available Option

Key Tone

Enable/disable the sound effect when tapping screen.

On / Off

Language

Preset the language of the user interface.

English / French / German

Dutch / Portuguese / Polish

Logo Stamp

On/Off Sound

Add/remove an 'Z-Edge' logo watermark, visible on saved video recordings and photos.

On / Off

Enable/disable the power on/off sound effect.

On / Off

Setup

LCD Off

Theme

Speed limit

Select time taken for display screen to automatically turn off during operation.

Off / 1 min / 3 mins /

5 mins

Select a light or dark menu color theme.

Enable/Disable the speed limit. Refer to 'Speed Limit' for more details.

Light / Dark

On/Off

Motion Detect

Enable/Disable motion detection. Refer to 'Motion

Detect' for more details.

On/Off

Default

Version

Reset all options to the factory default settings.

Firmware version.

OK / Cancel

-18-

5 FAQs

Where should I place the dash cam?

• We recommend that you mount the car dash cam as close to the center of

the windshield as possible. This should neither distract the driver nor block

the drivers view (see 2.2).

Why does the dash cam stop recording after some time?

• Your micro SD card may be full and need to be formatted before using again.

1080P HD videos are big in size and G-sensor locked videos cannot be erased

automatically. We recommend formatting your memory card every 14 days.

Why do you recommend Class 10 micro SD card or above?

• 1080P HD video has a bigger data flow and hence requires a micro SD card

with faster writing speed. If memory cards below Class 10 are used, they may

cause the dash cam to freeze or other related video recording/erasing issues.

How do I turn off the screen/audio during recording?

• To turn off the screen, tap the screen to reveal the Shortcuts and select the LCD

Off icon (F).

• To turn off audio recording, tap the screen to reveal the Shortcuts and select

the Audio Recording icon (C).

How long will my battery last after a full charge?

• The dash cam battery usually takes 2-3 hours to fully charge. This can happen

simultaneously whilst the dash cam is plugged into your car and recording.

The battery can last 10-20 mins on a full charge depending on the model and

environmental temperature.

How do I record videos?

• All dash cams are programmed to automatically record when there is power

connected and a memory card inserted. When the engine is turned off, or

power is disconnected, the dash cam will stop recording approximately after

3-10 secs. Manually start/stop recording by pressing the 'REC' button (5).

-19-

6 Customer Support

For customer support inquiries please contact: [email protected]

Or visit our website: www.zeroedgetechnology.com

7 Warranty

All Zero Edge customers have a 30-day money back guarantee, to make sure your shopping experience is worry-free.

You also get a 12 month warranty; if you subscribe to our official website

(www.zeroedgetechnology.com/) you can extend the warranty to 18 months.

You will receive notifications and introductions about our new products before they are released to the market. Additionally, you could be selected to enjoy a special discount or coupon if purchasing our products for detailed evaluation.

Your opinion matters

Z-Edge is committed to improving our products to bring you the best user experience. We value your feedback and encourage you to share your experience with other shoppers.

You can also send us your thoughts and feedback on social media and follow us on Facebook (www.facebook.com/zeroedgeGA/) & YouTube to get the latest news, reviews, discounts and giveaways.

Thank you for choosing Z-Edge!

-20-

8 Product Specifications

Item Description

Image Sensor Sony sensor

Effective Pixels

Storage Media

1920 x 1080P

Supports up to 128GB 10 or above

LCD Display

Lens

Focus Range

Movie Clip

3.0” TFT LCD Touch Panel

5G+1R Glass Lens, F2.0

1.5m~Infinity

FHD 1080P (1920 x 1080); HD (1280 x 720)

Still Image (Snapshot)

G-Sensor

Microphone

Speaker

Interface

Battery

Operating Temperature

Storage Temperature

Dimensions

Weight

Car Charger

GPS Logger

MP4

2-Megapixel

JPEG

Yes

Yes

Yes

Micro USB

Built-in Li-polymer rechargeable (NOT replaceable)

14° ~ 140° F

-4° ~ 158° F

98.5x59.4x31mm

Approx. 100g (3.5 oz)

INPUT: DC 12-24V, OUTPUT: DC 5V 2.4A

Built-in

-21-

FCC Statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class

B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which

the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Its operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

FCC Caution:

Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment.

-22-

Inhaltsverzeichnis

1 Einleitung ..................................................................................................................................... 24

1.1 Eigenschaften ................................................................................................................... 24

1.2 Lieferumfang .................................................................................................................... 24

1.3 Übersicht ............................................................................................................................ 25

2 Anfang ........................................................................................................................................... 26

2.1 Einsetzen der Speicherkarte ..................................................................................... 26

2.2 Installationen .................................................................................................................... 27

2.3 Einstellen der Position des Geräts ......................................................................... 28

2.4 Verbindung mit der Stromversorgung ............................................................... 29

2.5 Ein- und Ausschalten .................................................................................................... 29

2.6 Menü Navigation ........................................................................................................... 30

2.7 Datum & Uhrzeit Einstellen ...................................................................................... 32

3 Kamerabetrieb .......................................................................................................................... 33

3.1 Videoaufnahmen ............................................................................................................ 33

3.2 Modus .................................................................................................................................. 33

3.3 Anpassen der Einstellungen ..................................................................................... 34

3.4 Schleifenaufnahmen ..................................................................................................... 34

3.5 Notfall-Video Schutz .................................................................................................... 34

3.6 Kollision ............................................................................................................................... 35

3.7 Parken ................................................................................................................................... 35

3.8 Bewegungserkennung ................................................................................................. 35

3.9 Tempolimit Warnung ................................................................................................... 35

3.10 Fotoaufnahmen ............................................................................................................ 36

3.11 HDR .................................................................................................................................... 36

3.12 GPS ...................................................................................................................................... 36

3.13 Videowiedergabe ........................................................................................................ 37

3.14 Schnappschuss-Vorschau ....................................................................................... 38

3.15 Verwalten von Video- und Fotodateien .......................................................... 39

3.16 Reset ................................................................................................................................... 39

4 Menü-Übersicht ....................................................................................................................... 40

5 FAQs ................................................................................................................................................ 42

6 Kundendienst ............................................................................................................................ 43

7 Garantie ........................................................................................................................................ 43

8 Produktspezifikationen ...................................................................................................... 44

-23-

1 Einleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für unsere Z-Edge T3 Touchscreen Autokamera entschieden haben. Schützen Sie sich und Ihr Fahrzeug mit

Echtzeit-Videoaufnahmen und Audioaufnahmen während der Fahrt. Bitte lesen

Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewaren Sie diese zum nachschlagen in der Zukunft auf.

1.1 Eigenschaften

• Full HD 1920 x 1080P

• 3,0 Zoll TFT LCD Farb-Touchscreen

• Bis zu 140 Grad Weitwinkelobjektiv

• Eingebauter G-Sensor

• GPS Empfänger

• Parküberwachung

• Audio Aufnahmen

1.2 Lieferumfang

Autokamera Saugnapf-Halterung mit

GPS-Modul

Auto Ladegerät

Micro USB Kabel Bedienungsanleitung Schnellstartanleitung

-24-

1.3 Übersicht

1 2 8 7 9

3 5

4

10

6

13 12 11

5

6

7

8

9

3

4

1

2

Micro USB Anschluss

Saugnapf Halterung Anschluss

Einschalttaste

Speicherkartenschlitz

Neustart-Taste

Mikrofon

Objektiv

Betriebsanzeige

Lautsprecher

-25-

10

11

12

13

Bildschirm

Micro USB Anschluss

Saugnapf Halterung

GPS USB Kabel

2 Anfang

2.1 Einsetzen der Speicherkarte

Setzen Sie die Speicherkarte mit den Goldkontakten zur Rückseite des Geräts ein. Schieben

Sie die Speicherkarte so weit in den Schlitz, bis sie einrastet

Entnehmen der Speicherkarte

Drücken Sie vorsichtig auf die Speicherkarte, die Karte wird freigegeben und kann herausgezogen werden.

Warnung:

Es wird empfohlen, die Speicherkarte vor der ersten Benutzung zu formatie-

ren. Bitte beachten Sie, dass alle auf der Speicherkarte gespeicherten Daten

nach dem Formatieren gelöscht werden.

Hinweis:

• Unterstützt Micro-SDHC Karten bis zu 128 GB (Klasse 10 oder höher).

• Entfernen oder legen Sie die Speicherkarte nicht ein, während das Gerät

eingeschaltet ist. Das könnte die Speicherkarte beschädigen.

Speicherkapazität Video-Aufnahmezeit

8 GB 65Minuten

16 GB

32 GB

64 GB

128 GB

130Minuten

270Minuten

540Minuten

1080Minuten

Nur als Referenz

-26-

2.2 Installationen

Bitte befolgen Sie die folgenden Schritte zur Befestigung des Geräts an der

Windschutzscheibe Ihres Fahrzeugs:

1. Bringen Sie die Halterung am Gerät an. Schieben Sie ihn in dem Anschluss,

bis diese einrastet.

2. Ziehen Sie die Schutzfolie vom Saugnapf ab.

3. Drücken Sie den Saugnapf fest gegen die Windschutzscheibe und drehen Sie

den Hebel im Uhrzeigersinn, um ihn fest zu befestigen.

1 2

Warnung:

Installieren Sie das Gerät nicht an einer getönten Windschutzscheibe.

Dadurch könnte die Tönungsfolie beschädigt werden.

-27-

2.3 Einstellen der Position des Geräts

1. Lösen Sie die Kunststoffmutter, um das Gerät zu schwenken. Wenn die

Position fixiert werden soll, muss die Mutter einfach wieder festgeschraubt

werden.

2. Schwenken das Gerät horizontal für eine klare Sicht.

1 2

-28-

2.4 Verbindung mit der Stromversorgung

Verwenden Sie nur das mitgelieferte Autoladegerät, um die Kamera mit Strom zu versorgen und den eingebauten Akku aufzuladen.

1. Verbinden Sie die Micro USB

Schnittstelle des Ladekabels mit

dem Micro USB Anschluss(11) an

der Saugnapfhalterung.

2. Verbinden Sie die Micro USB

Schnittstelle des GPS USB Kabels

(13) mit dem Micro USB

Anschluss(1) an der Kamera.

3. Verbinden Sie den USB Anschluss

des Ladekabels mit dem Autoladegerät und stecken Sie das Autoladegerät in

die Zigarettenanzünder Buchse Ihres Fahrzeugs.

Warnung:

Wenn die Kabinentemperatur 115 Grad Fahrenheit oder höher erreicht, stoppt das

Autoladegerät möglicherweise, den Akku der Kamera aufzuladen. Dies ist eine der

Eigenschaften von Lithium-Polymer-Batterie und ist keine Fehlfunktion.

2.5 Ein- und Ausschalten

Automatisch

• Wenn der Fahrzeugmotor eingeschaltet ist, schaltet sich die Kamera automa-

tisch ein.

• Wenn der Fahrzeugmotor ausgeschaltet wird, speichert die Kamera die Aufn-

ahme automatisch und schaltet sich innerhalb von 60 Sekunden ab.

Manuell

• Um das Gerät manuell einzuschalten, drücken

und halten Sie die Einschalttaste(3) für bis zu 3

Sekunden.

• Um das Gerät manuell auszuschalten, halten

Sie die Einschalttaste(3) 3 Sekunden lang

gedrückt.

-29-

2.6 Menü Navigation

Hauptbildschirm

Der Hauptbildschirm ist die Standardanzeige nach dem Einschalten der Autokamera, indem für Videoaufnahmen und

Fotoaufnahmen.

1 2 3 4 5 6 7

Nr. Name Beschreibung

2 Modus

6

Notfall-Video

Schutz

Aktuellen Modus anzeigen (z. B. Fahren, Szenisch,

Parken oder HDR)

3 Audioaufnahme Mikrofon ein- oder ausgeschaltet.

4 GPS

5 Parkmodus

Das Global Positioning System(GPS) angeschlossen oder nicht

Parkmodus aktiviert oder deaktiviert.

Ein Schloss-Symbol zeigt an, dass die aktuelle Aufnahmedatei geschützt ist. Ein Countdown-Timer zeigt an, wann das aktuelle Aufzeichnungsintervall endet.

7 Akku

Die geschätzte verbleibende Akkuleistung / ob das

Gerät geladen ist.

Tastenkürzel

Tippen Sie während der Aufnahme oder im Standby-Modus auf eine beliebige

Stelle auf dem Hauptbildschirm, um die

Tastenkürzel aufzurufen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen:

-30-

A B C D E F G

Nr. Name Beschreibung

A Modus

Drücken Sie kurz die Taste, um zwischen den Modi

Fahren, Szenisch, Parken und HDR zu wechseln.

(siehe 3.2 für weitere Details).

B Video Schutz

Zum Schützen des aktuell aufgezeichneten Videos gegen Überschreiben (siehe 3.5 für weitere Details).

C Mikrofon an/aus Die Audioaufnahme ein-/ausschalten.

D Hauptmenü

E Fotoaufnahme

Zum Hauptmenü.

Drücken Sie im Videoaufzeichnung- oder Standby-

Modus kurz die Taste, um Foto aufzunehmen.

F Bildschirm aus Schalten Sie den Bildschirm aus.

G Wiedergabe/Pause Start oder Pause der Videoaufnahme.

Hauptmenü

Tippen Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Hauptbildschirm, um die Tastenkürzel aufzurufen. Tippen Sie auf das

Hauptmenü-Symbol(D), um das

Hauptmenü aufzurufen. Wählen Sie eine der folgenden Optionen:

H I J

K L M

Nr. Name Beschreibung

H Auflösung

Zum Wechseln der Videoaufnahme Auflösungen zwischen 1080P 30fps, 720P 60fps und 720P 30fps.

J Einstellen

K Videos

L Fotos

Alle Einstellungen anzeigen.

Wiedergabe von normalen und geschützten

Videoaufnahmen.

Gespeicherte Fotos vorschauen.

-31-

Einstellen

Tippen Sie im Hauptmenü auf Einstellen(J), um alle Einstellungen aufzurufen.

• Tippen Sie auf eine Option, um sie anzupassen.

• Tippen Sie auf das Symbol " " für die nächste

Seite.

• Tippen Sie auf das Symbol " " für die vorherige

Seite oder den Menü.

• Tippen Sie auf das Symbol " " zum Verlassen und zum Hauptmenü zurückkehren.

• Hier finden Sie eine vollständige Liste der Standardeinstellungen für diese Kamera:

Standardeinstellungen

Name Einstellung

Auflösung 1080P 30fps

Audio Aufnahme An

Kollision Niedrig

Sprache Englisch

Bildschirm Aus 3 Minuten

Name Einstellung

Schleifenaufnahme 3 Minuten

Zeitstempel An

Tastenton An

Frequency 60 Hz

2.7 Datum & Uhrzeit Einstellen

Bevor Sie dieses Gerät verwenden, empfehlen wir Ihnen, das richtige Datum und die richtige Uhrzeit einzustellen:

1. Tippen Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Hauptbildschirm, um die

Tastenkürzel aufzurufen.

2. Tippen Sie auf das Hauptmenü-Symbol(D) und wählen Sie Einstellen(J) im Menü.

3. Suchen Sie und tippen Sie auf die Option Datum/Uhrzeit, um sie anzupassen.

4. Wählen Sie ein Feld aus, das angepasst werden soll, und tippen Sie darüber

oder darunter (auf den Pfeilen), um die Zahl zu erhöhen oder zu verringern.

5. Wenn alle Felder korrekt sind, tippen Sie auf das OK-Symbol, um das Menü zu

speichern und zu verlassen.

Warnung:

Die Datum/Uhrzeit Einstellungen können sich automatisch zurücksetzen,

wenn die Batterie vollständig entladen ist.

-32-

3 Kamerabetrieb

3.1 Videoaufnahmen

Wenn eine SD-Karte eingelegt hat und das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen ist, schaltet sich das Gerät beim Einschalten des Automotors automatisch ein und beginnt mit der Videoaufnahme. Wenn der Automotor ausgeschaltet wird, speichert das Gerät automatisch die Videos und schaltet sich nach

Ablauf der Zeit aus, die in der Einstellung "Ausschalten" eingestellt hat.

Oder tippen Sie auf das Wiedergabe/Pause-Symbol(G) auf der rechten Seite des

Tastenkürzels, um die Videoaufnahme manuell zu starten / zu beenden.

3.2 Modus

Optimieren Sie die T3 Autokamera sofort, indem Sie einen von vier Video-

Aufnahmemodi auswählen. Wenn Sie einen Modus auswählen, werden automatisch vier Einstellungen mit voreingestellten Werten optimiert, die für Ihre Umgebung am besten geeignet sind, so sparen Sie Zeit, die Sie im Einstellungsmenü anpassen müssen. Um den Modus zu ändern, tippen Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Hauptbildschirm, um die Tastenkürzel aufzurufen. Tippen Sie das Modus-

Symbol (A) auf der linken Seite.

Wechseln Sie von hier zwischen:

Fahren Szenisch Parken HDR

Geeignet für ...

Beschreibung

Die Aufnahme

Einstellungen für den regelmäßigen

Gebrauch optimieren

Mittel

Überwachung beim Parken

HDR Fahren

Längere

Videoclips zur einfache

Nachbearbeitung aufnahmen

Die

Empfindlichkeit des G-Sensors erhöhen und die

Akkuleistung optimieren

Die Bildqualität bei schlechten

Lichtverhältnissen optimieren und die Blendwirkung des Bildschirms minimieren

Niedrig Hoch N/A Kollision

Schleifenaufnahme

Parkmodus

Bildschirm Aus

3 min

An

1 min

5 min

An

Aus

1 min

An

1 min

N/A

N/A

N/A

-33-

Hinweis:

• Nachdem Sie einen Modus ausgewählt haben, können Sie weiterhin alle

Einstellungen im Hauptmenü oder im Einstellung-Menü anpassen.

• Jedes Mal, wenn ein neuer Modus ausgewählt wird, ändern sich alle acht

Einstellungen auf die voreingestellten Werte und überschreiben alle von

Ihnen vorgenommenen Anpassungen.

3.3 Anpassen der Einstellungen

Wenn Sie es vorziehen, jede Einstellung selbst anzupassen, können Sie dies im

Einstellung-Menü tun:

1. Tippen Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Hauptbildschirm, um die Tastenkürzel

aufzurufen.

2. Tippen Sie auf das Hauptmenü-Symbol(D) und wählen Sie Einstellen(J) im Menü.

• Blättern Sie durch die Menüs, indem Sie auf die Symbole " " oder " " tippen.

• Tippen Sie auf eine Option, um sie einzugeben und anzupassen.

• Treffen Sie eine Auswahl, um automatisch zu speichern und zum Einstellung-Menü

zurückzukehren.

• Tippen Sie im Einstellung-Menü auf das Symbol " ", um zum Hauptmenü

zurückzukehren.

• Tippen Sie auf das Symbol " ", um den Bildschirm zu verlassen und zum

Hauptbildschirm zurückzukehren.

3.4 Schleifenaufnahmen

Die Videos werden aufgezeichnet und in festgelegten Intervallen auf der

Speicherkarte gespeichert. Sobald die Speicherkarte voll ist, überschreibt die

Schleifenaufnahme automatisch die früheste ungeschützte gespeicherte Datei.

Dies verhindert, dass lange Videoclips bei einem einzigen Überschreiben verloren gehen. Die Videodateien können in Intervallen von 1, 3 oder 5 Minuten auf der

Speicherkarte gespeichert werden: Hauptmenü > Schleifenaufnahme

3.5 Notfall-Video Schutz

Wenn Kollision aktiviert ist und ungewöhnliche Vibration oder Kollisionen auftreten, schützt die Kamera die aktuell aufgezeichnete Videodatei automatisch davor, überschrieben zu werden. Ein Schloss-Symbol erscheint oben auf dem

Bildschirm, um zu signalisieren, dass die Datei erfolgreich geschützt wurde.

Um eine Videodatei während einer Aufnahme manuell zu schützen, tippen Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Hauptbildschirm, um die Tastenkürzel aufzurufen, wählen Sie das Videoschutz Symbol(B).

-34-

3.6 Kollision

Die Kollisions-Funktion erkennt ungewöhnliche Vibrationen, die vom eingebauten

G-Sensor erkannt werden. Sie löst automatisch die Funktionen Notfall-Video-

Schutz und Parkmodus aus.

Stellen Sie die Empfindlichkeit ein, dass diese Funktionen automatisch mit kleineren oder größeren Vibrationen ausgelöst werden (Funktion kann auch ausgeschaltet werden): Hauptmenü > Einstellen > Kollision.

3.7 Parken

Aktivieren Sie den Parkmodus, damit das Gerät Ihr Fahrzeug weiterhin auf ungewöhnliche Vibrationen oder Kollisionen überwachen kann, wenn Ihr Auto ausgeschaltet und geparkt ist. Wenn eine Vibration erkannt wird, schaltet sich das

Gerät automatisch ein und beginnt mit der Aufnahme. Etwa 30 Sekunden nach

Beendigung der Vibration kehrt das Gerät automatisch in den Überwachungsmodus zurück. Alle Videos werden automatisch vor dem Überschreiben gesch-

ützt. Funktion aktivieren/deaktivieren: Hauptmenü > Einstellen > Parkmodus

Hinweis:

• IIm Parkmodus wird das Gerät von der internen wiederaufladbaren Batterie

versorgt.

• Der Parkmodus wird aufgrund der begrenzten Batterielebensdauer des

Geräts nicht für das Langzeitparken empfohlen.

3.8 Bewegungserkennung

Durch der Aktivieren der Funktion 'Bewegungserkennung' beginnt die Kamera automatisch mit der Aufnahme, wenn eine Bewegung durch die Frontkamera oder

Kollision vom G-Sensor detektiert wurde. Die Videoaufnahme wird automatisch angehalten, wenn keine Bewegung erkannt wird. Diese Funktion kann im Menü deaktiviert oder aktiviert werden: Einstellen > Bewegung.

3.9 Tempolimit Warnung

Durch der Aktivieren der Funktion 'Tempolimit Warnung' wird die akustische

Warnung ausgegeben, wenn Sie das geltende Tempolimit überschreiten. Diese

Funktion kann im Menü deaktiviert oder aktiviert werden: Einstellen>Tempolimit.

Sie können die begrenzte Geschwindigkeit nach Aktivierung dieser Funktion einstellen.

-35-

3.10 Fotoaufnahmen

Tippen Sie während der Videoaufnahme oder im Standby-Modus auf eine beliebige Stelle auf dem Hauptbildschirm, um die Tastenkürzel aufzurufen, und tippen Sie auf das Schnappschuss-Symbol(E), um ein Sofortbild aufzunehmen.

3.11 HDR

Die HDR-Technologie (High Dynamic Range) kompensiert extreme helle und dunkle Flecken und die Belichtung, verbessert die Bildqualität der Kamera bei starken Lichtkontrasten wo gleichzeitig dunkle und helle Bereiche im Sichtfeld auftreten. Diese Funktion ist besonders nützlich für Nachtfahrten.

3.12 GPS

Die Videos mit GPS-Tracking-Daten, die erfasst Ort, Geschwindigkeit, Zeit und andere Variablen, die auf einem GPS-Multimedia-Player angezeigt werden können.

1. Stellen Sie sicher, dass das kurze USB-Kabel(13) der Saugnapfhalterung an

den Micro USB-Anschluss der Kamera(1) angeschlossen ist, um GPS-Tracking

zu ermöglichen.

2. Gehen Sie zu http://zeroedgetechnology.com/downloads/, um den kom-

patiblen GPS Multimedia Player herunterzuladen.

3. Installieren Sie den GPS Multimedia Player auf Ihrem Laptop oder Computer.

4. Führen Sie das Programm aus und klicken Sie auf "Open File", um ein Video

zu suchen und abzuspielen.

Hinweis:

• Der GPS Multimedia Player ist mit Microsoft Windows und Apple Mac

kompatibel.

• GPS-Tracking-Daten sind möglicherweise mit anderen GPS-Playern nicht

sichtbar.

• Die Videos können von der SD-Karte abgespielt werden, wenn ein Karten-

leser verwendet wird oder können auf dem Computer wiedergegeben we-

rden, wenn die Kamera über den USB-Anschluss mit einem Computer ver-

bunden ist.

-36-

3.13 Videowiedergabe

1. Tippen Sie auf eine beliebige Stelle auf dem

Hauptbildschirm, um die Tastenkürzel

aufzurufen.

2. Tippen Sie auf das Hauptmenü-Symbol (D)

und wählen Sie Videos(K) im Menü.

3. Wählen Sie "Normal" oder "Geschützt", um

eine Vorschau der relevanten Videodateien

anzuzeigen.

4. Tippen Sie auf einen Videoclip, um die

Vorschau zu starten.

N O P Q R

Nr. Name Beschreibung

N Zurückkehren Zurück zu anderen Videos zu sehen.

O Schneller Rücklauf Das aktuelle Video schnell zurückspulen.

P Wiedergabe / Pause Das aktuelle Video spielen oder pausieren.

Q Schneller Vorlauf

R Löschen

Das aktuelle Video schnell vorspulen.

Löschen Sie die Datei, indem Sie ''Aktuelles löschen'' wählen, oder löschen Sie alle nicht geschützten gespeicherten Dateien, indem Sie ''Alle löschen'' wählen.

-37-

Warnung

Die gelöschten Dateien können nicht wiederhergestellt werden. Bitte stellen

Sie sicher, dass Sie wichtige Dateien speichern, bevor Sie sie löschen.

3.14 Schnappschuss-Vorschau

1. Tippen Sie auf eine beliebige Stelle auf dem

Hauptbildschirm, um die Tastenkürzel

aufzurufen.

2. Tippen Sie auf das Hauptmenü-Symbol(D)

und wählen Sie Fotos(K) im Menü.

3. Tippen Sie auf ein Foto, um die Vorschau zu

starten.

S T U V

Nr. Name Beschreibung

S Zurückkehren Zurück zu anderen Fotos zu sehen.

T Vorherige

U Nächste

Das vorherige Foto ansehen.

Das nächste Foto ansehen.

V Löschen

Löschen Sie die Datei, indem Sie ''Aktuelles löschen'' wählen, oder löschen Sie alle Dateien, indem Sie

''Alle löschen'' wählen.

-38-

3.15 Verwalten von Video- und Fotodateien

Mit einem Computer verbinden

Verbinden Sie das Gerät mit einem Micro USB-Kabel mit einem Computer. Die

Kamera schaltet sich automatisch ein und ein USB-Symbol wird auf dem Bildschirm angezeigt. Der Inhalt der Speicherkarte wird als normales Laufwerk auf

Ihrem Computer angezeigt, als wäre es ein Wechsellaufwerk. Durchsuchen Sie als normal, um gespeicherte Dateien anzusehen, abzuspielen, zu kopieren und zu löschen. Aufgenommene Videos und Fotos werden in verschiedene Ordner eingeteilt und gruppiert:

• EVENT: Notfall-Videos, die automatisch durch Kollisionserkennung, Parkmodus

oder manuell geschützt werden.

• Z-EdgeDVC: Normale Videos.

• PHOTO: Gespeicherte Fotos.

Die aufgezeichnete Video- und Fotodateien werden mit den folgenden

Benennungsregeln gespeichert:

• Datum + Uhrzeit + Index

Hinweis:

Kompatibel mit Windows (XP und höher) und Mac (OS X und höher).

3.16 Reset

Im Falle eines Softwarefehlers halten Sie die Reset-Taste(5) sieben Sekunden lang gedrückt, bis das Gerät neu gestartet wird.

Hinweis:

Drücken Sie die Reset-Taste nur, wenn das Gerät abstürzt. Unter normalen

Umständen drücken Sie bitte nicht die Reset-Taste.

-39-

4 Menü-Übersicht

Menü Name Beschreibung Verfügbare Option

Hauptmenü

Auflösung

Die Auflösung der aufzuzeichnenden Videos einstellen

1080P 30fps

720P 60fps

720P 30fps

Schleifenaufnahme

Die Dauer Zeit jedes

Videos einstellen(siehe 3.4)

1 min / 3 min / 5 min

Einstellungen

Datum /Uhrzeit

Parkmodus

Frequenz

Zeitstempel

Ausschalten

Fahrer ID

EV

Das Datum / die Uhrzeit einstellen(siehe 2.6).

Aktivieren / deaktivieren, um Ihr Fahrzeug zu

überwachen, wenn Ihr

Fahrzeug geparkt ist

(siehe 3.7).

Die Anzeige Frequenz der

Videoaufnahme einstellen.

Hinzufügen / Entfernen eines Datums- und

Zeitstempels, sichtbar auf gespeicherten Videos und

Fotos

Die Zeitverzögerung für die Autokamera auswählen, um sich nach der

Ausschaltung der externen

Stromversorgung automatisch auszuschalten.

Fahrer-ID Stempel aktivieren/deaktivieren, sichtbar auf die gespeicherten Videos und

Fotos.

Der Belichtungswert einstellen.

TT/MM/JJJJ

SS:MM

An/Aus

50Hz / 60Hz

An/Aus

Aus/1 Min./

3 Min. /5 Min.

An/Aus

-2.0 bis +2.0

-40-

Menü Name Beschreibung Verfügbare Option

Formatieren Sie die

Speicherkarte. Warnung:

Formatieren

Alle Inhalte der

Speicherkarte wird gelöscht und kann NICHT wiederhergestellt oder wiederhergestellt werden.

OK/Abbrechen

Einstellungen

Kollision

Tastenton

Sprache

Logostempel

Ein/Aus Ton

Bildschirm Aus

Thema

Tempolimit

Warnung

Bewegungserkennung

Die Empfindlichkeit des

G-Sensors einstellen

(siehe 3.6).

Der Soundeffekt beim

Antippen des Bildschirms aktivieren / deaktivieren

Die Sprache der

Benutzeroberfläche einstellen.

Hinzufügen / Entfernen eines "Z-Edge" Logo

Wasserzeichens, das auf gespeicherten Videos und

Fotos sichtbar ist.

Der Soundeffekt durch

Ein-/Ausschalten aktivieren

/deaktivieren

Die Zeit auswählen, um den Bildschirm während des Betriebs automatisch auszuschalten.

Die Menü-Hintergrundfarbe auswählen.

Die Tempolimit Warnung aktivieren / deaktivieren

(siehe 3.9).

Die Bewegungserkennung aktivieren / deaktivieren

(siehe 3.8).

Aus/Hoch/Mittel/Niedrig

An/Aus

Englisch/Deutsch/Polnisch/

Französisch/Niederländisch/

Portugiesisch

An/Aus

An/Aus

Aus/1 Min./3 Min./5 Min.

Weiß/Schwarz

An/Aus

An/Aus

Standard

Version

Alle Optionen auf die

Werkseinstellungen zurücksetzen.

Firmware Version

OK/Abbrechen

-41-

5 FAQs

Wo soll ich den dash cam platzieren?

• Wir empfehlen, die Kamera so nahe wie möglich an der Mitte der Windschut-

zscheibe zu montieren. Dies sollte weder den Fahrer ablenken noch das Sicht-

feld des Fahrers blockieren (siehe 2.2).

Warum stoppt die Kamera nach einiger Zeit die Aufnahme?

• Ihre Micro SD-Karte ist möglicherweise voll und muss vor der nächsten Verw-

endung formatiert werden. Die 1080P HD-Videos sind groß und geschützte

Videos können nicht automatisch gelöscht werden. Wir empfehlen, Ihre Spei-

cherkarte alle 14 Tage zu formatieren.

Warum empfehlen Sie eine Micro SD-Karte der Klasse 10 oder höher?

• Ein 1080P HD-Video hat einen größeren Datenfluss und erfordert daher eine

Micro SD-Karte mit höherer Schreibgeschwindigkeit. Wenn die Speicherkarten

unter Klasse 10 verwendet werden, kann dies zur Sperrung der Kamera oder

anderen damit verbundenen Problemen bei Aufnahme oder Löschung führen.

Wie schalte ich den Bildschirm / Ton während der Aufnahme aus?

• Um den Bildschirm auszuschalten, tippen Sie auf den Bildschirm, um die Tast-

enkürzel aufzurufen, und wählen Sie das Symbol ''Bildschirm Aus'' aus(F).

• Um die Audioaufnahme auszuschalten, tippen Sie auf den Bildschirm, um die

Tastenkürzel aufzurufen, und wählen Sie das Symbol ''Audioaufnahme''(C).

Wie lange hält der Akku nach einer vollen Ladung?

• Der Akku der Kamera benötigt normalerweise 2-3 Stunden zum vollständigen

Aufladen. Dies kann gleichzeitig erfolgen, während die Kamera mit Ihrem Auto

verbunden und aufgezeichnet wird. Der Akku kann bei voller Ladung je nach

Einstellungen und Umgebungstemperatur 10 bis 20 Minuten halten.

Wie nehme ich Videos auf?

• Alle Kameras sind so programmiert, dass sie automatisch aufzeichnen, wenn

die Stromversorgung angeschlossen und eine Speicherkarte eingesteckt ist.

Wenn der Motor ausgeschaltet oder die Stromversorgung unterbrochen wird,

stoppt die Kamera nach etwa 10 Sekunden die Aufnahme. Starten/stoppen Sie

die Aufnahme manuell durch Drücken der Taste ''Wiedergabe/Pause''(5).

-42-

FCC-ERKLÄRUNG

Das vorliegende Gerät erfüllt die Grenzwertbestimmungen für digitale Geräte der Klasse B nach Teil 15 der FCC-Regeln zur Funkentstörung. Ziel dieser Bestimmungen ist es, beim Betrieb des Gerätes innerhalb einer Wohnumgebung einen angemessenen Schutz gegen störende Interferenzen zu gewährleisten.

Dieses Gerät erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann diese auch ausstrahlen. Wird es nicht gemäß den hier gegebenen Anweisungen angeschlossen und genutzt, kann das Gerät Funkübertragungen erheblich stören. Es ist jedoch trotz Befolgen der Anweisungen möglich, dass bei bestimmten Geräten

Störungen auftreten. Sollten durch das Gerät Störungen beim Radio- bzw. Fernsehempfang auftreten, was z.B. durch Ein- und Ausschaltung des Geräts gepr-

üft werden kann, versuchen Sie, diese durch folgende Maßnahmen zu beheben:

• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus.

• Erhöhen Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.

• Schließen Sie das Gerät an eine Netzquelle auf einem anderen Kreislauf an, als

dem, an den der Empfänger angeschlossen ist.

• Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder einen erfahrenen Radio- und

Fernsehtechniker für Hilfe.

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

(1) Das Gerät darf keine Interferenzen verursachen, und

(2) Das Gerät muss nicht anfällig gegenüber beliebigen empfangenen Störungen

sein, einschließlich solcher, die einen unerwünschten Betrieb verursachen.

FCC Achtung: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können die

Berechtigung des Benutzers zum Betrieb dieses Geräts aufheben.

-45-

T3Z18UM-01

6 Kundendienst

Für Support / technische Unterstützung kontaktieren Sie uns bitte unter [email protected].

Oder besuchen Sie unsere offizielle Website: www.zeroedgetechnology.com

7 Garantie

Alle Zero Edge-Kunden erhalten eine 30-tägige Geld-zurück-Garanti, um sicherzustellen, dass Ihr Einkaufserlebnis ist sorgenfrei.

Sie erhalten außerdem eine 12-monatige Garantie. Wenn Sie unsere offizielle

Website (www.zeroedgetechnology.com/) abonnieren, können Sie die

Garantie auf 18 Monate verlängern.

Sie erhalten Benachrichtigungen zu unseren neuen Produkten, bevor sie auf den Markt gebracht werden. Außerdem können Sie einen speziellen Rabatt oder Gutschein für unsere Produkte erhalten.

Ihre Meinung ist wichtig

Z-Edge ist bestrebt, unsere Produkte zu verbessern, um Ihnen die beste

Benutzererfahrung anzubieten. Wir schätzen Ihr Feedback und wir hoffen, dass Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Käufern teilen könnten.

Sie können uns auch Ihre Gedanken und Ihr Feedback zu sozialen Medien senden und uns auf Facebook (www.facebook.com/zeroedgeGA/) & YouTube folgen, um die neuesten Nachrichten, Rabatte und Gewinnspiele zu erhalten.

Vielen Dank, dass Sie sich für Z-Edge entschieden haben!

-43-

8 Produktspezifikationen

Name Beschreibung

Bildsensor Sony-Sensor

Auflösung

Speicherkartenkapazität

1920 x 1080P

Unterstützt bis zu 128 GB, Klasse 10 oder höher

Bildschirm

Objektiv

Fokusbereich

Video

3,0 Zoll LCD Touchscreen

5G + 1R Glaslinse, F2.0

1,5 Meter bis unendlich

FHD 1080P (1920 x 1080); HD (1280 x 720)

Foto

G-Sensor

Mikrofon

Lautsprecher

Schnittstelle

Batterie

MP4

2 Megapixel

JPEG

Integriert

Integriert

Integriert

Micro USB

Eingebautes wiederaufladbare Li-Polymer

Betriebstemperatur

Lagertemperatur

Abmessungen

Gewicht

Autoladegerät

GPS- Empfänger

(NICHT austauschbar)

14° bis 140° F

-4° bis 158° F

98 x 59,4 x 31 mm

Ca. 100g (3,5 oz)

Eingang: DC 12-24V, Ausgang: DC 5V/2,4A

Integriert

-44-