MSI DS 502 Headset User Guide

 © msi
S502
GAMING HERDSET
English
Introduction
Thank you for choosing MSI GAMING product and welcome to enjoy an
astonishing audio and gaming experience with DS502 GAMING Headset.
The solid over-designed DS502 gives not only MSI's exclusive ergonomic
design, but also the powerful 40mm dynamic drivers. Find out what you can get
from DS502 now!
Unpacking
e MSI DS502 GAMING Headset e User Guide e Software CD
System Requirements
e PC, laptop, or mobile device with standard USB port available
Specifications
e Speaker
* Drivers : G40mm
* Frequency Response : 20Hz-20KHz
* Sensitivity (S.P.L) : 105 + 3dB @ 1KHz
* Impedance : 32 ohm
* Connector : USB
* Cable Length : 2m
* Approximate Weight: 405g
Microphone
* Mic Dimension : @6.0 x 3.0mm
* Directivity : Omnidirectional
* Sensitivity : -36 + 3dB @ at 1KHz
* Impedance : £ 2.2k Q
English
Overview
AHH
>
|
ME
ЧЕ
Q
m |
Self-Adjusting Headband
. Circumaural, Leatherette Ear Cushions
. MSI Dragon Logo Lighting
. Adjustable High Quality Microphone
. Braided Cable
. Volume Control
. Microphone ON/OFF
. Advanced BASS (Vibration) ON/OFF
© NO UA WN
ESAS
ЖЕН
№ 71
REM MSI GAMING RIIER , VENDER DS502 EEE EMT RN
BUT ESA, INSSHENER, TERNERA ES IE RE,
EE 40mm XA ERENERI T- ENSEEN, REXREE DS5S02 |
ENE
o DS502 E E o AE o PECAR
1! 7
EEE MSI GAMING ZN , HUIDA DS502 El BFE ЕДЯТ RK
NR EMS ERAS, EMT EEREAN , FUBRHEHEMRA EIT ZEIT,
BMA 40 EXXR ENE HER T ENEMEN, DEMI ZAI DS502 !
TEER
e MSI DS502 BBE HH, o (EMI eo FE
RACER
o EELMTÉ USB ON PC, ERX BMBF RE
Я 6
o ERE USB EONMA ET EEE
м 15
o HH °. ZA
* EEE : O 40mm * NT : 96.0 x 3.0mm
* A8 : 20Hz — 20KHz * EY
* EME : 105dB + 3dB @ 1KHz
* FE : 32 ohm
* EA : USB
* ME: 2m
* EE: 4059
* SUE : -36 + 30B @ 1KHz
* BA : < 2.2k ohm
e Es o ZN
SNR
* ZAS : Y 40É=X * ENARY : 96.0 x 3.0=X
* MENO AY : 20Hz - 20KHz * XA +
* RME (S.P.L) : 105+30B @ 1KHz | * ABE : -36 + 3dB E 1KHz
* EDT : 32018 * HT : <2.2k k0
* #0 : USB
* BYE : 2%
* ЕВ : 405%
X For more information, please visit MSI official website.
TARA
FEES
. MSI &X ER
‚ НОВ в ОЖ,
RE IE AR
EEE
7. Ж Ла БОНЯ
8. HERES (RE ) BIB
xXx UNESESEMMA , FBZ MSI EF
о п ео:
AN
1. AAR
2. MEE
3. MSI RAM
4. THXAFRNÉEZ TA
5. 45 20 SR
6. EEE
7. ЕН
8. HBMEE (482) FX
x MUS ES mAs , BFE MSI ESM,
AA
го
t= of
Bahasa Indonesia
Tieng Viet
ne BA
DES NS 7-—=Z77 MZ SENENUELE, HBUNEICEUEI, DS502
F—EYINI EEY NCRDÉENA—TAHE, Ÿ—-AIIANVIYAREFD
CBKLA<HÉEUS, VUY ED DBZ DS502 (A, MSI BEBO AB IFN
т УКВ, INTTILE 4A0OmMm FAFEYVINSAINERALETS.
DS502 E 2UTHDSECd, COUTFE SFA EE U !
er LH
MSI Il0|2 ALEZ HE МА СЕГО] АН ElLICH DS502 702) а] = 30|
MAS =2h2 EX le Y HO ЗЕ ПЕ’ ЕН Ме. 112! YH CIAO!
DS502 E MSI Er 9| 55€ 9AS Et CIAO Er ofLich 4538 40mm CholL+E!
ECO XR] AlSÉFLICH DS502 Y 2 E AE XZ HZ Eels] 2A!
Hz
e MSI DS502 HI o|E! S||= 4 e ANS 7|0|= е AZ ES|0{CD
Petunjuk
Terima kasih telah memilih produk MSI GAMING dan selamat menikmati pengalaman
audio dan game yang menakjubkan dengan Headset GAMING DS502. DS502 yang
didesain terlalu padat bukan hanya memberikan desain ergonomis yang eksklusif dari
MSI, tetapi juga driver dinamis 40 mm yang kuat. Cari tahu apa yang bisa Anda
dapatkan dari DS502 sekarang!
Membuka Kemasan
Hwéng dan
Cám on ban dá lwa chon san phdm CHOI GAME MSI va chao mirng ban dén vdéi trai
nghiém am thanh va choi game dáng kinh ngac vói Tai nghe CHOI GAME DS502.
DS502 dugc thiét k& chac chan vuot trdi khong chi mang lai thiét ké cóng thái hoc déc
quyén cúa MSI, má cón có các trinh diéu khién dóng manh mé 40mm. Hay tim hiéu
xem ban có duoc gi tr DS502 ngay!
Mó' gói
o Headset GAMING DS502 MSI e Panduan Pengguna e CD perangkat lunak
e Tai nghe CHOI GAME DS502 cia MSI e Hudng dan sitdung e CD phan mém
e PC, LES E AFICHE USB TE7) 4atEl а Н| 717]
Persyaratan Sistem
Yéu cáu Hé thóng
e PC, laptop, atau perangkat seluler yang dilengkapi dengan USB standar
e PC, laptop hoác thiét bi di dóng có cóng USB tiéu chuán
e ALA e lol
Quy cách
E
e MSI DS502 7—-IZ27AY REY hb е J—H—HA NR eV 7 NJITFCD
YAT LE
e PC, 7FY7 HI7, EUMMTBXE USB HA— NS RATÉ ET TNA A
tE E
e AK—H— oe NAY
* RIA NN : J40MM * ХМ 707 7 У УЗ:
* EAU : 20Hz-20KHz 26.0 x 3.0mm
* RÉ (FELRNJL) :
* at: 2750
1KHz34 1) 105 + 3dB * BE : 1KHzH% !)-36 + 3dB
*AUYE—HYR:320 *AUYE—HYR :$22kQ
* 17% : USB
*T—7)LRE& : 2m
“BIBER : 405g
B=
BEBA Y EN К
.MSIR7AZ 0 ART
‚ 7—7 Л,
. SEE
. XA 77 470N/0FF
ONO OA WN
ETRE Am EY 190747
. 7 ENZAR BASS ( /Y41 7 ) ON/OFF
ALA A—7ELFT—LI 1779737
x FÆALIUTE, MSI ARXTITHANECE< HE
* EEHOIH : Z40mm * 0-0|2 27]: 96.0 x 3.0mm
* EI SH : 20Hz-20KHz *XA #8: AA
* AE (S.P.L) : 105 + 3dB @ 1KHz * ZE :-36 + 3dB @, 1KHz
* INIA : 32 0hm * AIA :<22k 0
* 74lEJ : USB
* AJo|= ol: 2m
* 2H (2A) : 405g
e Loa e Micró
Ne
Spesifikasi
e Speaker e Mikrofon
* Driver : @40 mm * Dimensi Mikrofon : 96,0 x 3,0mm
* Response Frekuensi : 20 Hz-20 KHz * Direktivitas : Omnidireksional
* Sensitivitas (S.P.L) : * Sensitivitas :
105 + 3 dB Q 1 KHz
* Impedansi : 32 ohm
* Konektor : USB
* Panjang Kabel : 2 m
* Perkiraan Berat : 405 g
-36 + 3 dB @ pada 1 KHz
* Impedansi : < 2,2k Q
1.X5 X94A! SHE
2. EH3 71, 91IX7-5 010174
3. MSI ENE =7 4
4. XY 7-5E 15 dtola
5, AZ 7/0
6
7
8
EE XH
. 0+O| =. ON/OFF
. 12 BASS (515) ON/OFF
x MSI SA AFO|E IM CI AHAIE+ RES HO E V'EUIC-
Ringkasan
. Headband yang Dapat Disetel Otomatis
. Circumaural, Bantalan Telinga Berbahan Kulit Imitasi
Cahaya Logo Naga MSI
. Mikrofon Berkualitas Tinggi yang Dapat Disetel
Kabel Kepang
. Kontrol Volume
. Mikrofon NYALA/MATI
. BASS Canggih (Getaran) NYALA/MATI
¥ Untuk informasi selengkapnya, silakan kunjungi situs web resmi MSI.
со мч о с ео о № QU
* Trinh diéu khién : @40mm * Kich thwóc Mic : 96,0 x 3,0mm
* DO nhay tán só : 20Hz-20KHz * DO dinh huóng : Da huóng
* Dô nhay (S.P.L) : 105 + 3dB @ 1KHz * Dô nhay : -36 + 3dB @ à 1KHz
* Tró kháng : 32 ohm * Tró kháng : < 2,2k Q
* Dáu nói : USB
* Chiéu dai cáp : 2m
* Trong lwong trung binh : 405g
Tóng quan
Dáy qua dáu tw diéu chinh
Miéng dém tai bang da
Anh sang logo MSI Dragon
Micró chat lugng cao diéu chinh dugc
Cap bén
Diéu khiên âm lwong
BÂT/TÂT Micrô
BAT/TAT AM TRAM nang cao (Rung)
x DE biét thém thong tin, hay truy cap trang web chinh thirc cia MSI.
о мч о о во ю A
© msi
Micro-Star INT'L CO., LTD.
No.69, Lide St., Zhonghe Dist., New Taipei City 235, Taiwan(R.O.C.)
tel: +886-2-3234-5599 fax:+886-2-3234-5488
www. msi.com
Deutsch
Gebrauchsanleitung
Vielen Dank, dass Sie sich fúr dieses MSI GAMING-Produkt entschieden haben. Mit
dem DS502 GAMING Headset kommen Sie in den Genuss überragender Audio- und
Gaming-Erlebnisse. Das solide Uberdimensionierte DS502 bietet nicht nur exklusives
ergonomisches MSI-Design, sondern darúber hinaus auch leistungsstarke dynamische
40 mm Treiber. Finden Sie heraus, was Ihnen das DS502 zu bieten hat!
Auspacken
e MSI DS502 GAMING Headset e Bedienungsanleitung e Software CD
Systemanforderungen
e PC, Laptop oder Mobilgerät mit einem freien Standard-USB-Anschluss
Technische Daten
e Kopfhôrer o Mikrofon
* Treiber : 9 40 mm * Mikrofonabmessungen :
* Frequenzgang : 20 Hz-20 KHz 2 6,0 x 3,0 mm
* Empfindlichkeit (S.P.L) : * Richtcharakteristik :
105 + 3 dB Q 1 KHz Omnidirektional
* Impedanz : 32 Ohm * Empfindlichkeit :
* Anschluss : USB -36 + 3 dB Q 1 KHz
* Kabellänge : 2 m * Impedanz: < 2,2 kQ
* Ungefahres Gewicht : 405 g
Ubersicht
. Selbstanpassendes Kopfband
. ohrumschlieBende Ohrpolster aus Kunstleder
. MSI Dragon Logo Lighting
. Einstellbares hochwertiges Mikrofon
. Textigewebe ummanteltes Kabel
. Lautstárkeregler
. Mikrofon EIN/AUS
. Advanced BASS (Vibration) EIN/AUS
X Weitere Informationen finden Sie auf der MSI Webseite.
00 < ©) сл В © № —
Francais
Instructions
Merci d'avoir choisi ce produit MSI GAMING et soyez bienvenu(e) pour profiter d'une
expérience audio et vidéo époustouflante avec ce casque DS502 GAMING. Ce casque
DS502 très bien conçu offre le style ergonomique exclusif MSI, mais aussi de puissants
drivers dynamiques 40mm. Voyez dès maintenant ce que vous pouvez obtenir de votre
DS502 !
Déballage
e Casque MSI DS502 GAMING e Mode d'Emploi e CD du logiciel
Configuration requise
e PC, ordinateur portable ou appareil mobile avec un port USB disponible
Spécifications
e Haut-parleur e Microphone
* Drivers : @40mm * Dimensions micro : 96.0 x 3,0mm
* Réponse de fréquence : 20Hz-20KHz * Directivité : Omnidirectionnel
* Sensibilité (S.P.L.) : 105 + 3dB @ 1KHz * Sensibilité : -36 + 3dB @ at 1KHz
* Impédance : 32 ohm * Impédance : < 2,2k Q
* Connecteur : USB
* Longueur de câble : 2m
* Poids approximatif : 405g
Vue d'ensemble
. Serre-tête auto-ajustable
. Oreillettes similicuir circulaires
. Lumière Logo MSI Dragon
. Microphone haute qualité ajustable
Câble tressé
. Contrôle du son
. Microphone ON/OFF
. BASSES avancées (Vibration) ON/OFF
X Pour plus d'informations, veuillez visiter le site officiel de MSI.
со мч о с К о ю =
Русский
Инструкция
Благодарим вас за то, что вы выбрали продукцию МЗУ!САММС. Получите настоящее
удовольствие от удивительных звуков и игр благодаря наушникам DS502 GAMING.
Надежные наушники 05502 с повышенным запасом прочности — это не только
эксклюзивный эргономичный дизайн М5, но также и мощные 40 мм динамики.
Попробуйте прямо сейчас и узнайте, что вам могут дать наушники 05502!
Распаковка
e HaywHuku MSI DS502 GAMING ее Руководство пользователя e программный СО
Системные требования
® ПК, лэптоп или мобильное устройство со стандартным портом USB
Технические характеристики
® Динамик ® Микрофон
* Динамики : 340 MM * Размеры микрофона :
* Частотная реакция : 20 Гц - 20 кГц 26,0 х 3,0 мм
* Чувствительность (уровень звукового * Направленность :
давления) : 105 + 3 дБ @ 1 кГц Во всех направлениях
* Сопротивление : 32 Ом * Чувствительность :
* Pasbem : USB -36 + 3 дБ @ при 1 кГц
* Длина кабеля : 2 м * Сопротивление : < 2,2k Q
* Приблизительный вес : 405 г
Основные элементы
‚ Настраиваемая дужка наушников
‚ Удобные амбушюры из экокожи
. Логотип с драконом МУ! с подсветкой
‚ Высококачественный настраиваемый микрофон
‚ Кабель в обмотке
‚ Контроль уровня звука
‚ Микрофон ВКЛ/ВЫКЛ
‚ Улучшенные БАСЫ (вибрация) ВКЛ/ВЫКЛ
X Чтобы узнать больше о продукции компании, посетите официальный
веб-сайт М5У!.
ONO OPA © №Ю —
Espanol
Instrucciones
Gracias por elegir los productos MSI GAMING y te damos la bienvenida a una increíble
experiencia de audio y Gaming con el auricular GAMING DS502. El diseño ergonómico
p ermite una mejor experiencia en largas sesiones de juego y los drivers de audio con
40mm un sonido insuperable. ¡Conoce todo lo que puedes hacer con tus nuevos DS502!
Contenido
e Auricular GAMING MSI DS502 e Guía Usuario e CD de Software
Requisitos Sistema
e PC, portatil, mévil o dispositivos con Puerto USB.
Especificaciones
e Altavoz e Micrófono
* Drivers : @40mm * Dimensión Micrófono :
* Frecuencia de Respuesta : 20Hz-20KHz 26.0 x 3.0mm
* Sensibilidad (S.P.L) : 105 + 3dB @ 1KHz * Direcciôn : Omnidireccional
* Impedancia : 32 ohm * Sensibilidad :
* Conector : USB 36 + 3dB @ at 1KHz
* Longitud Cable : 2m * Impedancia : < 2.2k Q
* Peso Aproximado : 405g
Introducción
Banda Ajustable
Almohadillas de Cuero
Dragón MSI iluminado
Micrófono de alta calidad ajustable
Cable Mallado
Control Volumen
Micrófono ON/OFF
Bajos Avanzados (Vibración) ON/OFF
x Para más Información, visita la web oficial MSI es.msi.com
© мч о о во №
Italiano
Istruzioni
Grazie per aver scelto il prodotto MSI GAMING e ti auguriamo di godere un audio e
un'esperienza di gioco entusiasmanti, grazie alle cuffie DS502 GAMING.
Le ben progettate DS502 ti garantiscono non solo l'esclusivo design ergonomico di MSI,
ma anche i potenti driver dinamici da 40 mm. Scopri oggi stesso cosa puoi ottenere dalle
tue DS502!
Disimballaggio
o Cuffie MSI DS502 GAMING e Guida per l'utente e CD del Software
Requisiti di sistema
e PC, notebook o dispositivo mobile con porta USB standard disponibile
Specifiche
e Altoparlante e Microfono
* Driver : @ 40 mm * Dimensioni microfono :
* Risposta in frequenza : 20 Hz-20 KHz 2 6 x3,0 mm
* Sensibilita (S.P.L) : 105 + 3 dB @ 1 KHz * Direttivita : Omni direzionale
* Impedenza : 32 ohm * Sensibilita : -36 + 3 dB @ 1 KHz
* Connettore : USB * Impedenza : < 2.200 Q
* Lunghezza del cavo : 2 m
* Peso approssimativo : 405 g
Descrizione
1. Fascetta per la testa autoregolante
2. Cuscinetti auricolari circumaurali in similpelle
3. llluminazione logo MSI Dragon
4. Microfono regolabile di alta qualita
5. Cavo intrecciato
6. Controllo del volume
7. Microfono ON / OFF
8. Bassi avanzati (vibrazione) ON / OFF
Xx Per maggiori informazioni, visitare il sito Web ufficiale di MSI.
Türkçe
Yônerge
MSI OYUN ürünü sectiginiz için tesekkür ederiz, DS502 OYUN Mikrofonlu Kulakliÿg1yla
sasirticI ses ve oyun deneyiminin keyfini cikarmaya hos geldiniz. Saglam tasarlanmis
DS502 yalnizca MSI'nin ózel ergonomik tasarimini sunmakla kalmaz ayni zamanda
güçlü 40 mm dinamik sürücüler de saÿlar. DS502'den nasil yararlanacaginizi simdi
ôgrenin!
Paketin Acilmas:
e MSI DS502 OYUN Mikrofonlu Kulakligi e Kullanim Kilavuzu e Yazilim CD
Sistem Gereksinimleri
e PC, dizüstü bilgisayar veya standart USB baglanti noktasi bulunan mobil cihaz
Teknik Ozellikler
e Hoparlór e Mikrofon
* Sürücüler : 940 mm
* Frekans Yanıtı : 20 Hz-20 KHz
* Hassasiyet (S.P.L) :
105 + 3 dB, 1 KHz'de
* Empedans : 32 ohm
* Konnektór : USB
* Kablo Uzunlugu : 2m
* Yaklasik Agirlik : 405g
* Mik Boyutu : 96,0 x 3,0mm
* Yônelme : Cok yonli
* Hassasiyet : -36 + 3 dB, 1 KHz'de
* Empedans : < 2,2k Q
Genel Bakis
1. Kendini Ayarlayan Kafa Bandi
2. Cevresel, Suni Deri Kulak Yastiklari
3. MSI Ejderha Logosu Isikli
4. Ayarlanabilir Yüksek Kaliteli Mikrofon
5. Seritli Kablo
6. Ses Kontrolü
7. Mikrofon ACMA/KAPATMA
8. Gelismis BASS (Titresim) ACMA/KAPATMA
X Daha fazla bilgi için lütfen MSI resmi web sitesini ziyaret edin.
Polski
Instrukcje
Dziekujemy za wybranie produktu MSI GAMING i zapraszamy do rozkoszowania sie
niesamowitymi doznaniami dzwiekowymi i zupetnie nowym odbiorem gier dzieki
zestawowi stuchawkowemu DS502 GAMING. Solidny przeprojektowany zestaw DS502
to nie tylko ekskluzywne ergonomiczne wzornictwo MSI, ale takze potezne dynamiczne
przetworniki o srednicy 40 mm. Juz teraz dowiedz sig, co mozesz zyskac korzystajgc z
DS502!
Rozpakowywanie
e Zestaw stuchawkowy dla graczy MSI DS502 GAMING e Instrukcja obstugi
e Plyta CD z oprogramowaniem
Wymagania systemowe
eo Komputer, laptop lub urzgdzenie mobilne ze standardowym gniazdem USB
Dane techniczne
e Gtosnik e Mikrofon
* Przetworniki : 040 mm * Wymiary mikrofonu :
* Pasmo przenoszenia : 20 Hz-20 KHz 96,0 x 3,0mm
* Skutecznosé (poziom cisnienia * Charakterystyka kierunkowa :
akustycznego) : 105 + 3 dB @ 1 KHz Dookólny
* Impedancia : 32 ohm * Czutosé : -36 + 3 dB @ przy 1KHz
* Wiyczka : USB * Impedancia : < 2,2 k Q
* Dtugosé kabla : 2m
* Przyblizona masa : 405g
Omówienie
Samopoziomujacy patak
Okragte poduszki uszne ze sztucznej skory
Podswietlane logo MSI Dragon
Regulowany mikrofon wysokiej jakosci
Kabel z plecionka
Regulacia gtosnosci
Wiaczanie/wytaczanie mikrofonu
. Wtaczanie/wytaczanie zaawansowanego trybu BASS (wibracii)
x Wiecej informacji mozna znalez¢ na oficialnej stronie MSI.
о м о о в о № =
Portugués
Introducáo
Obrigado por escolheres o produto MSI GAMING e bem-vindo para desfrutares de uma
experiéncia de áudio e jogos incrível com o Headset DS502 GAMING. O DS502 oferece
náo só um design ergonómico exclusivo da MSI mas também os poderosos drivers
dinámicos de 40 mm. Descubre o que podes obter do DS502 agora!
Na embalagem
o Headset MSI DS502 GAMING e Guia de utilizacáo e CD de Software
Requisitos do Sistema
e PC, Portátil ou dispositivo móvel com porta USB padräo disponivel
Especificaçôes
e Coluna e Microfone
* Drivers: @40mm * Dimensáo Mic : @6.0 x 3.0mm
* Resposta de frequéncia 20Hz-20KHz * Diretividade : Omnidirecional
* Sensibilidade (S.P.L): 105 + 3dB @ 1KHz * Sensibilidade :
* Impedáncia: 32 ohm -36 + 3dB @ at 1KHz
* Conetor: USB * Impedância : < 2.2k Q
* Comprimento do cabo: 2m
* Peso aproximado: 405g
Visäo geral
. Faixa de cabeça auto-ajustävel
. Almofadas em couro
. Logo iluminado MSI Dragon Logo
. Microfone ajustavel de alta qualidade
. Cabo trancado
. Controlo de Volume
. Microfone ON/OFF
. BASS avancado (Vibracáo) ON/OFF
X Para mais informacóes, visita o site oficial da MSI.
NO SON =
Nederlands
Instructie
Bedankt voor het kiezen van dit MSI GAMING product en wees welkom om te genieten
van audio en game ervaring met de DS502 GAMING Headset. De soliede ontworpen
DS502 biedt niet alleen MSI's exclusief ergonomisch ontwerp, maar ook de krachtige
40mm dynamische drivers. Kom er nu achter wat je kunt krijgen van DS502!
Uitpakken
e MSI DS502 GAMING Headset e Handleiding e Software CD
Systeemvereisten
e PC, laptop, of mobiele apparaten met standaard USB-poort beschikbaar
Specificaties
e Luidspreker e Microfoon
* Drivers : 9240mm * Afmetingen Microfoon :
* Frequentierespons : 20Hz-20KHz 26,0 x 3,0mm
* Gevoeligheid (S.P.L) : * Richtingsgevoeligheid :
105 + 3dB @ 1KHz Omnidirectioneel
* Impedantie : 32 ohm * Gevoeligheid : -36 + 3dB @ bij 1KHz
* Aansluiting : USB * Impedantie : < 2,2k Q
* Kabellengte : 2m
* Geschat Gewicht : 405g
Overzicht
1. Zelfinstellende hoofdband
2. Circumaurale, kunstleren oorkussens
3. MSI Dragon Logo Verlichting
4. Verstelbare hoogwaardige microfoon
5. Gevlochten kabel
6. Volumeregelaar
7. Microfoon aan/uit
8. Geavanceerde BASS (Vibratie) aan/uit
¥ Bezoek voor meer informatie de officiéle website van MSI.
RoHS
#51 Equipment name : Immerse DS502 EH 44
Hs (At) Type designation (Type) : Immerse DS502 GAMING Headset
RAE MC
Restricted substances and its chemical symbols
71 Unit = NES SANA ZR AB
ínLead | Mercury Cadmium Hexavalent| Polybrominated| Polybrominated
(Pb) (Hg) (Cd) chromium | biphenyls | diphenyl ethers
(Cr**) (PBB) (PBDE)
ENR EEE HR O O O O O O
L£/H/hE O O O O O
BR O O O O O O
ЖЕ O O O O O O
USB ER O O O O О O
IRA O O O O O O
= O O O O O O
INFERRAR O O O O O O
BE 1. EM O.1wt %" XZ EM 0.01 wt %" 45RAYE Za tt SNA ЕЕ -
Note 1: "Exceeding 0.1 wt%" and " exceeding 0.01 wt%" indicates that the percentage content of the
restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition.
HE 2. "O"RiIERERAVEZESLZERBHAN LZ SE %EE -
Note 2: "O" indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the
percentage of reference value of presence.
#75 3. "- " AERO -
Note 3: "The "-" indicates that the restricted substance corresponds to the exemption.
Рева ЧР вв 3 жа ПАВ ЗА НОА МАМ а Ее
НЕТ
НВРЕЖ НК № Xx A A8 SRKE | SR_AË
(Pb) (Hg) (Cd) ( Cr(VT) ) (PBB) (PBDE)
EN fa EE 264 28 14* O O O O O O
MERMA O O O O O O
O: ENZASAEMEE ZETA MN HN ZE S/T11363 2006 tE MENIREZEK E -
x RNZASASYREVERZHENE—SREMAPRNS EBL SJ/T11363 2006 MEMEWRSEK »
* DRIER BR AH: BERBER RABE « BF mais -
НВ ОХ" WTA EA ROHS 5H >
A EEE ARME FEAT - MENA TEREERO EE
UI SE -