www.lg.com

AA

TV LED

UJ75**

12 14 16 20

X 4

(M4 X L20)

43/49/55UJ75**

X 6

(M4 X L20)

60/65UJ75**

P/No: MFL69708215 (1910-REV00)

Dicetak di Indonesia

Indonesia

Baca

Keamanan dan Referensi.

Untuk daya masukkan dan konsumsi daya, lihat label yang melekat pada produk.

B

1 2 3

A

B B

4-A

43/49/55UJ75**

B

B

B

A

A

4-B

60/65UJ75**

B

5

B B

B

A

A

B B

A

A

A A

B B

A

A

B B

A

A

A

A

A

ANTENNA /

CABLE IN

HDMI IN

HDMI IN/ARC

USB IN

LAN

AUDIO OUT/

H/P OUT

Satellite IN

OPTICAL DIGITAL

AUDIO OUT

AV IN COMPONENT IN

VIDEO L/MONO AUDIO R

AUDIO VIDEO

ANTENNA /

CABLE IN

HDMI IN

HDMI IN/ARC

USB IN

LAN

AUDIO OUT/

H/P OUT

Satellite IN

OPTICAL DIGITAL

AUDIO OUT

AV IN COMPONENT IN

: Tergantung model

VIDEO L/MONO AUDIO R

AUDIO VIDEO

ANTENNA/

CABLE IN

HDMI IN

HDMI IN/ARC

USB IN

LAN

AUDIO OUT/

H/P OUT

Satellite IN

OPTICAL DIGITAL

AUDIO OUT

COMPONENT IN

VIDEO/Y P

B

P

R

L/MONO AUDIO R

AV IN

VIDEO/Y P

B

P

R

L/MONO AUDIO R

VIDEO AUDIO

VIDEO L/MONO AUDIO R

3

1

2

4

0 1 2

A

E

D

G

1

G

2

B

F

C

43UJ750T-TA

43UJ750V-TA

43UJ750Y-TA

49UJ750T-TA

49UJ750V-TA

49UJ750Y-TA

55UJ750T-TA

55UJ750V-TA

55UJ750Y-TA

60UJ750T-TA

60UJ750V-TA

60UJ750Y-TA

65UJ750T-TA

65UJ750V-TA

65UJ750Y-TA

Kebutuhan daya

A

967.6

1100.1

1236

1344.1

1455.2

B

625.1

701.3

777.9

845.9

908.5

C

217.9

232.9

232.9

271.3

271.3

D

566.4

640.9

717.6

778.4

840.9

E

62.1

62.1

62.1

63.5

63.5

F

10.3

12.9

15.5

21.2

24.4

F

G

1

G

2

10.2

12.7

15.3

20.8

24.0

BUKU PANDUAN

Keamanan dan Referensi

TV LED*

*

Pernyataan

Televisi LED LG NFOHHVOBLBOMBZBS LCD dengan lampu latar LED.

Baca panduan ini dengan baik sebelum mengoperasikan TV.

Simpanlah sebagai pegangan selanjutnya.

55SJ850*

60SJ850*

65SJ850*

55SJ950*

65SJ950*

75SJ955*

86SJ957*

43UJ650*

49UJ650*

55UJ650*

60UJ650*

65UJ650*

43UJ652*

49UJ652*

55UJ652*

60UJ652*

65UJ652*

70UJ653*

75UJ653*

43UJ632*

49UJ632*

55UJ632*

60UJ632*

65UJ632*

70UJ657*

75UJ657*

49SJ800*

55SJ800*

60SJ800*

65SJ800*

55UK6100PTA

65UK6100PTA

43UJ750T

*MFL6972630 *

(1801-REV0 5 )

)BL$JQUB © LG Electronics Inc

www.lg.com

. 4FNVB)BLDJQUBEJMJOEVOHJ

Peringatan

Kemanan

! Petunjuk

1&3)"5*"

N

3&4*,04&/("5"/-*453*,

+"/("/%*#6,"

PERHATIAN

:

UNTUK MENGURANGI RESIKO SENGATAN LISTRIK

,

JANGAN MEMBUKA PENUTUP BELAKANG

.

BUKAN UNTUK PENGGUNA

- KOMPONEN DI DALAMNYA TAHAN LAMA. MERUJUK KE PETUGAS

JASA LAYANAN YANG BERKUALITAS

.

Simbol ini dimaksudkan untuk mengingatkan pengguna adanya

“

tegangan berbahaya

”

dalam produk yang mungkin cukup besar untuk menimbulkan risiko sengatan listrik bagi manusia

.

Simbol ini dimaksudkan untuk mengingatkan pengguna untuk adanya operasi penting dan pemeliharaan (servis) petunjuk dalam literatur yang menyertai perlengkapan.

PERINGATAN : UNTUK MENGURANGI RESIKO KEBAKARAN DAN

SENGATAN LISTRIK, HINDARI PRODUK DARI PAPARAN

HUJAN ATAU KELEMBABAN.

• 

Jangan menempatkan TV dan/atau remote kontrol di lingkungan berikut:

-

-

-

Lokasi yang terkena sinar matahari langsung

Daerah dengan kelembaban yang tinggi seperti kamar mandi

Dekat dengan sumber panas seperti kompor dan perangkat lain yang menghasilkan panas

-

-

-

Dekat dengan dapur atau area lembab dimana dapat dengan mudah terkena uap atau minyak

A

rea yang terkena hujan dan angin

Dekat wadah air seperti vas

Karena, hal ini dapat menyebabkan kebakaran, sengatan listrik, kerusakan atau cacat produk.

•  Jangan menempatkan produk ditempat yang mungkin terkena deb

Hal ini dapat menyebabkan bahaya kebakaran.

•  Steker listrik berguna saat menghubungkan TV/melepaskan perangkat listrik utama AC. Steker ini harus tetap siap terpasang dan beroperasi ketika TV sedang digunakan.

• 

Jangan menyentuh kabel daya saat tangan basah. Jika ujung steker basah atau penuh debu, keringkan dengan sempurna dan bersihkan debu dari steker. Anda bisa tersengat listrik akibat kondisi basah

•  Pastikan kabel daya sudah terhubung pada soket yang sudah dihubungkan pada ground.(Kecuali untuk perangkat yang tidak ada groundnya.) Anda dapat tersengat listrik atau cedera.

• 

Tancapkan kabel daya dengan benar. Jika kabel daya tidak benar, api dapat keluar.

• 

Pastikan kabel daya tidak kontak langsung dengan benda panas seperti pemanas. Hal ini dapat menyebabkan kebakaran atau bahaya sengatan listrik

•  Jangan menempatkan objek yang berat, atau atau produk itu sendiri, diatas kabel daya. Hal ini dapat menyebabkan kebakaran atau sengatan listrik.

• 

Tekuk kabel antena antara di dalam dan di luar gedung untuk mencegah air hujan masuk kedalam. Hal ini dapat menyebabkan kerusakan pada produk dan bisa memberikan sengatan listrik.

• 

Saat memasang TV di dinding pastikan kabel dan kabel sinyal tidak tergantung di belakang dan kabel sinyal tidak tergantung di belakang TV. Ini dapat menyebabkan kebakaran dan sengatan listrik.

• 

Jangan mencolokkan beberapa perangkat listrik terlalu banyak ke dalam satu stop kontak listrik. Hal ini dapat menimbulkan api akibat kelebihan panas (over-heating).

•  Jangan memben t urkan atau menjatuhkan produk saat menghubungkan perangkat eksternal. Hal ini dapat mengakibatkan cedera atau kerusakan pada produk.

• 

Jauhkan kemasan sterofoam atau plastik kemasan bagian luar dari jangkauan anak-anak. Bahan sterofoam merupakan material berbahaya jika tertelan. Jika tertelan karena kesalahan, paksakan pasien untuk memuntahkannya dan kunjungi rumah sakit terdekat.

Selain itu, kemasan plastik dapat menyebabkan sesak napas.

• 

Jangan biarkan anak-anak Anda menaiki atau bergelan tungan pada

TV. TV mungkin akan jatuh, yang dapat menyebabkan cedera.

• 

Buanglah baterai yang sudah tidak digunakan dengan hati-hati untuk melindungi anak menelannya. Jika mereka memakannya, bawalah ke dokter segera.

• 

Jangan memasukkan benda logam/konduktor (seperti sumpit logam, alat potong, obeng) ke salah satu ujung kabel daya dan meng- hubungkan soket dinding ke input terminal di dinding. Selain itu, jangan sentuh kabel daya setelah masuk ke terminal dinding. Anda mungkin akan tersengat listrik. (Tergantung model).

• 

Jangan meletakkan atau menyimpan zat-zat yang mudah terbakar dekat produk. Hal ini dapat menimbulkan bahaya ledakan atau kebakaran karena kecerobohan penanganan dari bahan yang mudah terbakar.

• 

Jangan menjatuhkan benda logam seperti koin, pin rambut, sumpit atau kawat ke dalam produk, atau benda-benda yang mudah terbakar seperti kertas dan sejenisnya. Anak-anak harus mendapat perhatian khusus. Sengatan listrik, kebakaran atau cedera dapat terjadi.

Jika objek yang asing jatuh ke dalam produk cabut kabel listrik dan hubungi pusat layanan.

•  Jangan semprotkan air diatas produk atau mengosoknya dengan bahan yang mudah terbakar (tiner atau bensin). Kebakaran atau kecelakaan bisa terjadi.

• 

Jangan biarkan produk terguncang atau benda jatuh mengenai produk, dan jangan membenturkan sesuatu ke layar. Anda mungkin bisa terluka atau dapat merusak produk.

•  Jangan pernah menyentuh produk atau antena selama ada sambaran petir atau badai Anda mungkin akan tersengat listrik.

4

• 

• 

• 

Jangan pernah menyentuh stopkontak di dinding ketika ada kebocoran gas, bukalah ventilasi. Hal ini dapat menyebabkan kebakaran akibat percikan api.

Jangan membongkar pasang atau mereparasi produk sendiri. Dapat menyebabkan korsleting atau kebakaran. Hubungi pusat layanan untuk pengecekan, kalibrasi atau reparasi.

Jika salah satu dari yang berikut ini terjadi, segera cabut produk dan hubungi pusat layanan di daerah Anda.

• 

• 

• 

•  Produk terjatuh, terguncang atau atau tertimpa benda lain

•  Produk rusak

•  Benda asing masuk ke dalam produk

•  Ada asap yang keluar dari produk atau tercium bau aneh

Hal ini dapat mengakibatkan kebakaran atau sengatan listrik .

Jika Anda berniat untuk tidak menggunakan produk dalam waktu yang lama, cabutlah kabel daya dari produk. Debu yang menutupi produk dapat menyebabkan kebakaran, dan kerusakan isolasi dapat menyebabkan kebocoran listrik / s engatan listrik / kebakaran

Pastikan perlengkapan A nda tidak akan terkena tetesan dan percika dan tidak ada benda yang berisi cairan, seperti vas, yang ditempatka n dekat peralatan Anda.

Jangan pasang produk pada tembok jika ada kemungkinan terkena embun atau minyak. Hal tersebut dapat merusak produk atau me- nyebabkan terjatuh.

•  Jika air atau zat lain memasuki produk (seperti adaptor AC, kabel listrik,

TV), lepaskan kabel listrik dan segera hubungi pusat layanan segera.

Jika tidak, hal ini dapat menyebabkan kebakaran atau sengatan listrik.

• 

• 

• 

Gunakan adapter AC dan kabel listrik resmi disetujui oleh LG Electronics.

Jika tidak, hal ini dapat mengakibatkan kebakaran, sengatan listrik, kerusakan atau deformasi produk .

Jangan membongkar adapter AC atau kabel daya.

Hal ini dapat menyebabkan kebakaran atau sengatan listrik.

Hati-hati saat menangani adaptor untuk mencegah dari

• 

•  guncangan eksternal. Kejutan eksternal dapat menyebabkan kerusakan adapt o r.

•  Pastikan kabel daya tersambung dengan aman ke steker listrik pada TV.

Pasanglah produk dimana tidak terjadi gelombang radio

Harus ada jarak yang cukup antara antena luar dan kabel listrik agar tidak bersentuhan bahkan ketika antena jatuh. Hal ini dapat menyebabkan sengatan listrik.

• 

Jangan pasang produk di tempat seperti rak-rak yang tidak stabil atau permukaan miring. Hindari juga tempat-tempat di mana ada getaran atau tempat yang tidak dapat menahan berat produk. Hal ini dapat menyebabkan produk terjatuh atau terbalik, yang mungkin menyebabkan cedera atau kerusakan pada produk.

• 

Jika Anda memasang produk pada dudukan, Anda perlu mengambil tindakan untuk mencegah produk terbalik. Karena produk mungkin bisa terjatuh, yang dapat menyebabkan cedera

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Jika Anda berniat memasang produk didinding, gunakan braket denga n standarisasi VESA(opsional) di bagian belakang produk. Saat Anda memasang TV menggunakan braket penyangga dinding(opsional), pastikan memasangnya dengan hati-hati agar tidak terjatuh

Gunakan aksesoris yang direkomendasikan /ditentukan oleh pabrik.

Saat memasang antena, konsultasikan dengan petugas servis. Jika tidak, mungkin dapat menyebabkan bahaya kebakaran dan sengata listrik

Kami merekomendasikan jarak menonton TV setidaknya 2 sampai 7 kali ukuran diagonal layar. Jika Anda menonton TV dalam jangka waktu lama, dapat menyebabkan penglihatan kabur.

Gunakan baterai tipe tertentu yang sesuai. Jika tidak, dapat menyebabkan kerusakan pada remote kontrol.

Jangan campur baterai lama dengan baterai baru. Hal ini bi menyebabkan baterai menjadi terlalu panas dan bocor.

Baterai tidak boleh terkena panas berlebihan, jauhkan dari sinar matahari langsung, perapian terbuka dan pemanas listrik

Sinyal dari remote kontrol mungkin akan terganggu oleh cahaya matahari atau cahaya kuat lainnya. Dalam kasus ini, gelapkan ruang

Anda.

Saat menghubungkan perangkat eksternal seperti video game,pastikan kabel yang terhubung cukup panjang. Jika tidak, produk mungkin bisa terjatuh, yang mungkin menyebabkan cedera atau kerusakan produk.

Jangan mematikan/menyalakan TV dengan langsung mencabut atau mencolokkan kabel daya ke terminal dinding. (Jangan gunakan kabel daya untuk mematikan/ menyalakan TV). Hal ini dapat menyebabkan kerusakan produk atau menimbulkan sengatan listrik.

Ikuti petunjuk pemasangan dibawah ini untuk mencegah produk dari kelebihan panas (overheating).

-

Jarak antara produk dan dinding harus lebih dari 10 cm.

Jangan memasang produk ditempat yang tidak ada ventilasinya

-

(misal, pada rak buku atau di dalam lemari).

Jangan memasang produk diatas karpet atau busa.

-

-

Pastikan ventilasi udara tidak tertutup taplak meja atau tirai.

Karena, dapat menyebabkan kebakaran.

Jangan menyentuh lubang ventilasi saat TV dihidupkan. Lubang ventilasi mungkin sangat panas. Hal ini tidak berpengaruh pada pengoperasian atau tampilan TV.

• 

Periksa kabel secara berkala, jika kelihatan rusak atau kurang bagus, cabutlah, hentikan penggunaan, dan ganti dengan yang baru, yang asli, tersedia di tempat layanan resmi.

• 

Cegahlah penumpukan debu pada area terminal daya. Hal ini dapat menyebabkan kebakaran.

•  Cegah kabel daya dari kerusakan secara fisik atau mekanik, seperti terpuntir,tertekuk, tergencet, terjepit pintu, atau terinjak. Perhatikan pada bagian colokan terminal dinding, dan bagian dimana kabel terhubung pada produk.

•  Jangan menekan panel layar dengan tangan atau benda tajam lain, seperti kuku,pensil atau pena, dapat menyebabkan goresan pada layar

•  Jangan menyentuh layar atau menekannya dengan jari anda untuk jangka waktu yang lama . Hal demikian dapat menghasilkan beberapa distorsi sementara atau permanen pada layar .

•  Selama TV terhubung dengan terminal daya AC, daya tidak akan terputus meski Anda telah mematikan TV pada tombol dayanya.

• 

Saat mencabut kabel, genggam kepala kabel dan cabut kabel dengan memegang kepala kabel.

• 

Jangan mencabut dengan memegang kabel daya, kabel daya yang terputus, dapat menyebabkan kebakaran.

• 

Saat memindahkan produk , pastikan Anda mematikan daya terlebih dahulu. Kemudian, cabut kabel daya, kabel antena, dan semua kabel yang terhubung. Jika tidak, dapat merusak TV atau kabel daya, yang menyebabkan kebakaran atau kejutan listrik.

•  Saat memindahkan atau mengeluarkan TV dari kotak, mintalah bantuan, karena TV sangat berat. Jika tidak, dapat terjatuh menyebabkan luka atau kecelakaan.

• 

Percayakan segala bentuk perbaikan, kepada petugas layanan resmi.

Perbaikan diperlukan saat perangkat mengalami kerusakan, seperti kabel daya atau terminal daya rusak,cairan atau benda masuk ke dalam perangkat, perangkat terkena hujan atau embun, perangkat tidak berfungsi secara normal, atau karena terjatuh.

• 

Jangan menggunakan barang-barang elektronik bertegangan tinggi dekat dengan TV. (Mis. raket nyamuk). Hal ini dapat menyebabkan kegagalan fungsi produk.

• 

Saat membersihkan produk dan komponennya, cabut kabel daya, dan gunakan kain lembut untuk membersihkan. Jangan terlalu keras, dapat menyebabkan goresan, atau luntur. Jangan menyemprotkan air, atau menggunakan lap basah. Jangan pernah menggunakan cairan kimia saat membersihkan TV termasuk pembersih kaca, jenis , penyegar udara apa pun, insektisida, pelumas, wax (mobil, industrial)

, abrasif, thinner, bensin, alkohol dsb., dapat menyebabkan kerusakan produk atau panel lay ar . Juga dapat menyebabkan kebakaran, kejutan listrik atau kerusakan produk (perubahan, bentuk, korosi, atau pecah).

P ersiapan

• Jika TV dinyalakan untuk pertama kali setelah dikirim dari pabrik, proses inisialisasi mungkin akan memakan waktu hingga beberapa menit .

• Gambar yang ditampilkan mungkin berbeda dari TV Anda .

• OSD TV Anda (On Screen Display) mungkin sedikit berbeda dari yang ditunjukkan dalam buku petunjuk ini .

• Menu dan pilihan yang tersedia mungkin berbeda dari sumber masukkan atau dari model produk yang digunakan .

• Fitur baru mungkin ditambahkan untuk TV ini di masa yang akan datang .

• Item yang disertakan dengan produk Anda dapat bervariasi tergantung pada model.

• Spesifikasi produk atau konten manual dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya untuk meningkatkan fungsi produk .

• Untuk koneksi optimal, kabel HDMI dan perangkat USB harus memiliki bezel kurang dari 10 mm dan lebar 18 mm. gunakan kabel tambahan untuk mendukung USB 2.0 jika kabel atau memory stik USB tidak dapat bekerja dengan baik pada terminal USB TV Anda .

A

[ Sisi tembok ]

B

10 cm (+ / -2 cm)

A

B

*A = 10 mm

*B = 18 mm

• Gunakan kabel bersertifikat dengan logo HDMI .

• Jika Anda tidak menggunakan kabel bersertifikat HDMI, gambar o mungkin tidak tampil pada layar atau kegagalan koneksi dapat terjadi. (Tipe kabel HDMI yang disarankan)

- Kabel High-Speed HDMI ®

/

TM (3m atau kurang )

- Kabel High-Speed HDMI

®

/

TM dengan Ethernet (3m atau kurang )

• Bagaimana menggunakan inti ferrite (Tergantung model )

-

Gunakan inti ferrite untuk mengurangi interfensi elektromagnetik pada kabel daya. Lingkarkan kabel daya satu kali pada inti ferrite.

[ sisi TV]

5

6

•  Jangan menggunakan item bajakan untuk memastikan keselamatan dan masa guna produk.

•  Segala kerusakan dan kecelakaan yang diakibatkan dari item bajakan tidak digaransi oleh pabrik.

•  Beberapa model sudah tertempel film tipis pada layar dan ini tidak perlu dilepaskan.

•  S aat memasang penyangga ke TV, letakkan layar menghadap bawah dengan alas yang empuk atau permukaan datar untuk melindungi layar dari goresan.

•  Pastikan bahwa sekrup terkunci dengan benar. (Jika mereka tidak terkunci dengan aman, TV dapat miring ke depan setelah diinstal.) Jangan terlalu kuat dan mengencangkan sekrup berlebihan; sebaliknya ; sekrup mungkin rusak dan tidak ter pasang dengan benar.

• Pastikan untuk mengurangi kandungan air atau cairan pembersih pada kain lap.

• Jangan menyemprotkan air atau cairan pembersih langsung ke permukaan layar TV .

•

Semprotkan air atau cairan pembersih secukupnya pada kain lap kering untuk membersihkan layar TV .

• Saat membersihkan produk , berhati-hatilah agar tidak ada cairan atau benda asing yang masuk ke dalam celah antara sisi atas, kiri atau kanan panel dan panel panduan .

( Tergantung model)

Mengangkat dan

Memindahkan TV

Perhatikan hal berikut untuk mencegah TV tergores atau rusak, dan untuk keamanan yang sesuai dengan jenis dan ukurannya.

• 

• 

• 

Disarankan untuk memindahkan TV dengan menggunakan kotak atau packing pembungkus seperti kondisi awal saat membeli TV ini.

Sebelum memindahkan atau mengangkat TV, cabut kabel daya dan semua kabel.

Saat memegang TV, posisikan layar membelakangi Anda, untuk mencegah kerusakan.

•  Pegang bingkai atas dan bawah TV dengan erat. Pastikan tidak menyentuh bagian transparan,atau area speaker.

Dijual Terpisah

•  Saat memindahkan TV ukuran besar, harus dilakukan setidaknya oleh 2 orang.

•  Saat memindahkan TV dengan tangan, pegang TV seperti ilustrasi berikut.

Item yang dijual terpisah ini dapat diganti atau dimodifikasi tanpa pemberitahuan, untuk peningkatan kualitas. Hubungi penyalur(dealer)

Anda untuk membeli item ini . Perangkat ini hanya bekerja dengan model yang sesuai. Nama model atau desain dapat berubah tergantung pada peningkatan fungsi produk , pertimbangan atau kebijakan produsen .

( Tergantung model)

AN-MR650A

Remote Ajaib

•  Saat memindahkan TV, jangan diguncang atau digetarkan secara berlebihan.

•  Saat memindahkan TV, jaga TV tetap tegak keatas, jangan dibalik atau dimiringkan ke kiri atau ke kanan.

•  Jangan menekan terlalu berlebihan dapat menyebabkan bingkai renggang/bengkok yang dapat merusak layar.

•  Saat mengangkat TV, hati-hati agar tidak merusak tombol joystick yang menonjol.

• Jangan menekan layar terlalu lama, dapat menyebabkan kerusakan layar.

• Jangan memindahkan TV dengan mengangkat p engikat kabel, p engikat k abel dapat putus , menyebabkan cedera dan kerusakan pada TV .

Menggunakan tombol

( Tergantung model)

Anda dapat dengan mudah mengoperasikan fungsi TV , menggunakan tombol .

< Tipe A>

< Tipe B >

< Tipe C > atau

Fungsi Dasar

< Tipe A / B>

Daya Hidup (Tekan )

Daya Mati (Tekan dan tahan )

1

Kontrol Volume

Kontrol Program

< Tipe C>

Menu (Tekan)

2

Memilih Menu (Tekan dan tahan )

1

2

Semua aplikasi yang berjalan akan ditutup, dan proses perekaman akan

dihentikan.

Anda dapat mengakses dan menyesuaikan menu dengan menekan tombol saat TV menyala.

3 Anda dapat menggunakan fungsi saat mengakses menu kontrol.

Menyesuaikan menu

( Tergantung model)

Saat TV dihidupkan, tekan tombol satu kali. Anda dapat menyesuaikan item menu dengan menekan atau menggerakkan tombol .

Mematikan daya .

Mengakses menu Pengaturan .

Membersihkan on-screen display dan kembali ke tontonan TV .

Mengganti sumber masukkan .

Memilih program siaran yang telah tersimpan .

Mengatur tingkat volume .

7

8

M emasang TV pada Meja

1 Angkat dan atur TV ke posisi yang sesuai pada meja .

• Beri jarak 10 cm (minimal) dari dinding untuk ventilasi yang baik .

Pengaman TV di dinding

( Fitur ini hanya terdapat pada model tertentu .)

10 cm

2

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

Hubungkan kabel daya pada colokan dinding

•

Jangan letakkan TV dekat atau pada sumber panas, dapat menyebabkan kebakaran atau kerusakan yang lain .

•

Jangan menambahkan cairan seperti (minyak, pelumas, dll.) pada sekrup saat memasang/merakit produk .

( Melakukan hal tersebut dapat merusak produk .)

•

Jika Televisi tidak diletakkan pada tempat yang cukup stabil, maka dapat menimbulkan potensi bahaya akibat TV terjatuh. Cedera yang terjadi, khususnya pada anak-anak dapat dihindari dengan langkah pencegahan sebagai berikut :

»

Menggunakan kabinet atau dudukan yang sesuai dengan rekomendasi produsen televisi .

»

Hanya gunakan furnitur yang dapat dengan aman menahan televisi .

»

Pastikan televisi tidak berada pada posisi menggantung di tepi furnitur penyangga/dudukan .

»

Tidak meletakkan televisi pada furnitur yang tinggi,

(misalnya, lemari atau rak buku) tanpa mengamankan furnitur dan televisi pada sesuatu yang kuat untuk menahan TV terjatuh .

»

Tidak meletakkan televisi diatas kain atau material lain, yang diletakkan diantara televisi dengan furnitur penyangga .

»

Mengajarkan anak-anak akan bahaya memanjat furnitur untuk memainkan televisi dan pengontrolnya .

1 Masukkan dan kencangkan baut-mata, atau braket TV dan bautnya pada bagian belakang TV .

• Jika terdapat baut pada posisi untuk baut-mata,lepaskan terlebih dahulu .

2 Pasang braket dinding dan bautnya pada dinding .

Sesuaikan posisi dari braket dinding dan baut-mata pada belakang TV .

3 Hubungkan baut-mata dan braket dinding menggunakan tali yang kokoh. Pastikan tali pada posisi tegak lurus dengan permukaan dinding .

• Pastikan anak-anak tidak memanjat atau bergantungan pada TV.

•

• Gunakan dinding yang cukup besar dan kuat untuk memasang

TV dengan aman

B

.

raket, baut dan tali tidak disediakan. Anda dapat memperoleh aksesoris tambahan dari dealer terdekat .

M FNBTBOH57QBEB%JOEJOH

Pasangkan braket penyangga dinding pada belakang TV dengan hatihati, kemudian pasangkan ke dinding yang kuat, tegak lurus lantai.

Jika anda memasangkan TV pada material dinding yang lain, silahkan hubungi orang yang berpengalaman. LG menyarankan, pemasangan TV di dinding dilakukan oleh orang yang profesional. Braket penyangga dinding LG mudah utnuk dipindah dengan kabel terhubung. Jika Anda tidak menggunakan braket LG, mohon gunakan braket penyangga dinding dimana perangkat tersebut cukup aman untuk dipasang kedinding dengan ruang yang cukup untuk memberikan koneksi ke perangkat eksternal. Dianjurkan untuk menghubungkan semua kabel sebelum memasang penyangga dinding .

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

Model

VESA (A x B) (mm)

Sekrup standar

Jumlah sekrup

Braket penyangga dinding

Model

VESA (A x B) (mm)

Sekrup standar

Jumlah sekrup

Braket penyangga dinding

55SJ85**

49/55SJ80**

49/55UJ75**

49/55UJ69**

49/55UJ67**

49/55UJ66**

49/55UJ65**

49/55UJ63**

49/55SK79**

55UK61**

300 x 300

M6

4

LSW350B

MSW240

75/86SJ95**

75UJ69**

70/75UJ67**

70/75UJ65**

600 x 400

M8

4

LSW640B

Pastikan untuk menggunakan sekrup dan braket penyangga dinding yang memenuhi standar VESA. Ukuran standar perlengkapan braket terlihat seperti tabel berikut .

%JKVBMUFSQJTBI #SBLFUQFOZBOHHBEJOEJOH

Model

43UJ75**

43UJ69**

43UJ67**

43UJ66**

43UJ65**

43UJ63**

VESA (A x B) (mm)

200 x 200

Sekrup standar

Jumlah sekrup

Braket penyangga dinding

M6

4

LSW240B

MSW240

55/65SJ95**

300 x 200

M6

4

OTW420B

B

A

60/65SJ85**

60/65SJ80**

60/65UJ75**

65UJ69**

65UJ67**

60/65UJ66**

60/65UJ65**

60/65UJ63**

65SK79**

65UK61**

300 x 300

M6

4

LSW350B

• Lepas penyangga sebelum memasang TV pada penyangga dinding dengan melakukan kebalikan dari proses memasang penyangga .

• Jangan gunakan benda tajam saat Anda melepas pe nutup kabel . Hal tersebut dapat merusak kabel atau kabinet dan dapat menyebabkan cedera.

( Tergantung model )

9

10

• Saat memasang braket penyangga dinding, direkomendasikan untuk menutup lubang dudukan penyangga dengan plester untuk mencegah akumulasi debu atau serangga. (Tergantung model)

Lubang dudukan penyangga

Koneksi (pemberitahuan)

s

,

.

, USB, PC, lainnya.

•

•

•

.

: HD, DVD, VCR,

, dan perangkat eksternal

, l.

.

.

.

.

,

.

•

•

• ,

, refresh rate

.

•

•

.

• Saat menghubungkan melalui kabel LAN, direkomendasikan untuk menggunakan kabel CAT 7.

Koneksi Antena

(75 Ω).

•

•

•

•

•

Audio

HE-AAC

•

.

,

.

.

.

: MPEG, Dolby Digital, Dolby Digital Plus,

,POFLTJ1BSBCPMB

( Hanya model Satellite )

Hubungkan TV ke parabola melalui soket parabola menggunakan kabel

RF parabola (75 Ω).

Koneksi modul CI

(Tergantung model)

Lihat keterangan layanan (berbayar) pada mode TV digital.

Periksa apakah modul CI dimasukkan ke dalam slot kartu PCMCIA ke arah yang benar. Jika modul tidak terpasang dengan benar, hal ini dapat menyebabkan kerusakan pada TV dan slot kartu PCMCIA.

Jika TV tidak menampilkan video dan audio ketika CI + CAM terhubung, silahkan hubungi ke Terrestrial / Kabel / Operator

Layanan Satelit.

USB

USB

,

.

Remote kontrol

( Beberapa tombol dan layanan mungkin tidak tersedia tergantu ng model dan negara .)

P enjelasan pada bu k u panduan ini be r dasar k an pada t ombolt ombol r emo t e k o ntr ol. Bac a bu k u panduan ini dengan bai k , dan guna kan T V dengan bena r.

Un tuk mengga n ti b ater ai bu k a penutup ny a, dan pasang k an b ater ai

(1.5

V AAA) sesuai tanda dan y ang ter dap a t pada t emp a t b ater ai, k emudian tutup k embali. U n tuk melepas b ater ai la kuk an lang k ah k ebali kan.

•

Untuk T V Analog dan di bebe r apa nega r a, bebe r apa t ombol r emo t e k o ntr ol mung k in tidak be r fungsi.

P asti k an menga rahk an r emo t e k o ntr ol langsung k e a r ah sensor r emo t e k o ntr ol pada TV .

* Untuk menggunakan tombol , tekan dan tahan lebih dari 3 detik .

SUBTITLE

Koneksi Lainnya

Hubungkan perangkat eksternal ke TV Anda. Untuk kualitas gambar dan audio terbaik, hubungkan perangkat eksternal dan TV dengan kabel HDMI . Beberapa kabel terpisah tidak disediakan.

Gambar HDMI ULTRA HD Deep

Colour

-

Aktif : Mendukung 4K @ 50/60 Hz (4:4:4, 4:2:2, 4:2:0)

-

Nonaktif : Mendukung 4K @ 50/60 Hz 8 bit (4:2:0)

Jika perangkat yang terhubung ke Terminal masukan juga mendukung ULTRA HD Deep Colour, gambar Anda mungkin lebih jelas. Namun, jika perangkat tidak mendukungnya, hal itu mungkin tidak bekerja dengan baik. Dalam hal ini, sambungkan perangkat ke terminal HDMI yang berbeda atau ubah

HDMI ULTRA HD Deep

Colour

ke pengaturan Nonaktif .

Format audio HDMI yang didukung :

Dolby Digital / Dolby Digital Plus (32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz),

DTS (44.1 kHz, 48 kHz),

PCM (32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 96 kHz, 192 kHz)

(Tergantung model)

3 4 5 5 4

1

RECENT

2

7

BACK

6

REC

LIVE TV

1

7

MY APPS

2

11

12

INPUT

(POWER)

R adio , T V

(SEARCH)

,

LIVE ZOOM

s w eb

.

.

(Q.

Settings )

Mengakses pengaturan cepat.

(INPUT)

Tombol Angka

Memasukkan angka.

TV.

Q.MENU

SUBTITLE

TV ,

RATIO

,

Menampilkan jadwal program.

Kembali ke program yang ditonton sebelumnya.

PAGE

*

Anda dapat mengakses aplikasi atau Live TV menggunakan tombol angka yg sesuai dengan fitur.

Mengatur tingkat volume.

MY APPS

Mengakses daftar program favorit Anda.

1

(MUTE)

Mematikan semua suara.

-

Menekan dan tahan tombol akan mengakses menu

Accessibility

.

.

.

,

2

Tombol layanan Streaming

layanan video Streaming.

Menghubungkan ke

Menampilkan riwayat sebelumnya.

(HOME)

Mengakses menu utama.

-

Menekan dan tahan tombol akan menampilkan riwaya sebelumnya

dan rekomendasi.

.

Fungsi Remote Ajaib

( Beberapa tombol dan layanan mungkin tidak tersedia tergantu ng model dan negara .)

Saat pesan “Baterai Remote Kontrol Ajaib Habis. Ganti Baterai.” ditampilkan, gantilah baterainya.

Untuk mengganti baterai, buka penutup baterai, ganti baterai (1.5 V

AA) sesuaikan dan dengan petunjuk yang terdapat pada tempat baterai, dan tutup kembali. Pastikan untuk mengarahkan remote kontrol pada sensor remote kontrol pada TV. Untuk melepas baterai lakukan langkah kebalikan.

• Untuk TV Analog dan di beberapa negara, beberapa tombol remote kontrol mungkin tidak berfungsi.

* Untuk menggunakan tombol , tekan dan tahan lebih dari 3 detik .

Tombol TELETEXT ( )

Tombol ini digunakan untuk teletext.

*

Menyajikan konten yang terkait dengan program yang sedang Anda tonton saat ini .

Tombol Navigasi (atas/bawah/kiri/kanan)

Memilih menu atau pilihan menu.

1

2 pilihan anda.

.

Menghilangkan semua tampilan pada layar dan kembali ke tontonan TV.

Fungsi keterangan audio akan diaktifkan.

Machine ready

)

.

Tombol kontrol (

, , ,

)

Mengontrol konten media.

3

4

3 4

(DAYA)

(DAYA STB)

box

universal

Tombol Angka

TV .

Tombol Huruf

(Space)

( model)

set-top box

. (

.

.

.

model)

.

set-top

(Layar Remote)

- Mengakses menu Kontrol Universal.

.

Anda dapat mengakses aplikasi atau Live TV menggunakan tombol angka yg sesuai dengan fitur.

*

Fungsi deskripsi audio akan diaktifkan.

(MUTE)

Mematikan semua suara.

-

Menekan dan tahan tombol akan mengakses menu

Accessibility

.

(Pengenal Suara)

Koneksi jaringan dibutuhkan untuk menggunakan fungsi pengenal suara.

1 Tekan tombol pengenal suara.

2 Bicaralah saat tampilan window suara muncul pada

(SEARCH)

,

s

web

TV,

1

2

,

.

(HOME)

Mengakses menu Home.

RECENTS

*

4

Menampilkan riwayat sebelumnya.

(Q. Settings)

-

Pengaturan Umum

.

-

2

set-top box.

set-top box: the set-top box.

Roda(OK)

Tekan bagian tengah tombol roda untuk memilih menu. Anda dapat mengubah program dengan menggunakan tombol roda.

atas/bawah/kiri/kanan)

Tekan tombol atas,

Jika Anda tekan saat pointer sedang digunakan, pointer akan akan beroperasi seperti Untuk menampilkan kembali pointer pada layar, goyangkan Remote Ajaib ke kiri dan kanan.

.

*

.

*

Menyajikan konten yang terkait dengan program yang sedang anda saksikan saat ini.

,

.

*

area

.

Registrasi Remote Ajaib

Cara registrasi Remote Ajaib

Registrasikan Remote Ajaib ke TV terlebih dahulu sebelum digunakan.

1 P a s a n g b a t e r ia p a d a R e m o t e A aj bi d a n n y a al k a n T .V

2 Arahkan Remote Ajaib ke TV anda dan tekan tombol

Roda (OK)

pada remote kontrol..

* Jika registrasi gagal, ulang kembali setelah TV dimatikan dan dinyalakan kembali.

Cara menghapus registrasi Remote Ajaib

,

BACK (HOME)

,

-

.

Lisensi

.

www.lg.com

(Hanya UJ75**, SJ80**, SJ85**, SJ95** , SK79** )

Informasi Pemberitahuan

Perangkat Lunak Sumber

Terbuka

3

,

4

2

Tombol layanan Streaming

Menghubungkan ke layanan video Streaming.

1

RECENTS

Menampilkan riwayat sebelumnya.

(INPUT)

.

-

.

, , , T ombol ini mengakses fungsi khusus di beberapa menu .

Tombol Teletext ( , )

Tombol ini digunakan untuk teletext.

L

http://opensource.lge.com

.

.

.

CD-ROM

13

14

•

Pengaturan perangkat kontrol eksternal

Untuk memperoleh informasi pengaturan perangkat kontrol eksternal, silahkan kunjungi

www.lg.com

.

Penyelesaian Masalah

•

•

•

.

•

• .

ontrol.

• (

).

.

•

•

•

.

TV p .

.

•

•

•

Ti

/

.

(

Pengatur Mati Otomatis

model) /

• Periksa apakah

Pengatur Mati Otomatis

diaktifkan pada pe nga-

turan

UMUM Eco mode

. (Tergantung model)

.

, ‘ ’

.

.

.

.

Tampilan abnormal

• Jika TV terasa dingin saat disentuh, akan terdapat sedikit “flicker" saat TV dihidupkan. Hal ini normal, tidak ada kerusakan pada TV

• Panel layar adalah produk teknologi tinggi yang mengandung jutaan piksel. Anda mungkin melihat titik hitam kecil dan / atau titik

Cerah berwarna (merah, biru atau hijau n) dengan ukuran 1 ppm pada panel. Hal ini tidak menunjukkan kerusakan fungsi dan tidak mempengaruhi tampilan dan kemampuan produk .

Fenomena ini juga terjadi pada produk pihak ketiga lainnya dan tidak dapat ditukar atau pengembalian biaya .

• Anda mungkin menemukan perbedaan kecerahan dan warna pada panel, tergantung posisi layar pandang (kiri/kanan/atas/bawah) .

Fenomena ini terjadi karena karakteristik panel. Tidak berhubungan dengan kemampuan produk, dan bukan merupakan kerusakan

• Menampilkan gambar diam (still image) dalam jangka waktu yang lama dapat menyebabkan terjadi nya gambar sisa (image sticking).

Cegah tampilan gambar diam pada televisi Anda dalam jangka waktu yang lama .

Suara yang muncul

• Suara “Retakan” : Suar a retak an y ang mun c ul sa a t meno nt on a mem atikan T V dia kibatk an oleh k o ntr aksi panas plastik kar ena tau t empe ra tur dan k elembaban. Suar a ini biasa t erjadi pada p r oduk y ang

• memerlu k an pe r ubahan be n tuk panas.

Sirk uit elektrik be r dengung/panel be r getar adalah ting ka tan r endah sua r a y ang dihasil k an dari pe r ubahan c ep a t pada sir k uit elektri k, y ang mensuplai a r us u n tuk mengope r asi k an p r odu k . Hal ini be rv ariasi, tergan tung jenis p r odu k .

Suar a y ang mun c ul ini tidak mempenga r uhi tampilan dan k emampuan p r odu k .

.

.

S QFTJGJLBTJ

TV Digital

(Tergantung Negara)

TV Analog

(Tergantung Negara)

Modul nirkabel

•  Karena pita saluran pada tiap negara mungkin berbeda, Pengguna tidak dapat mengganti atau mengatur frekuensi pengoperasian, produk ini diatur sesuai tabel frekuensi regional .

•  Perangkat ini harus terpasang dan dioperasikan dengan jarak minimum 20 cm antara perangkat dengan anda. Pernyataan ini merupakan pernyataan umum menyangkut pertimbangan dari lingkungan pengguna .

Cakupan

Program

Jumlah mak simum program yang dapat

disimpan

Spesifikasi Modul Nirkabel (LGSBWAC72)

Sistem

Televisi

Impedansi antena

Luar

LAN Nirkabel (IEEE 802.11a/b/g/n/ac)

Jangkauan Frekuensi

2400 hingga 2483.5 MHz

5150 hingga 5725 MHz

5725 hingga 5850 MHz (Selain EU)

Bluetooth

Daya Keluaran(Maks.)

14 dBm

16.5 dBm

11.5 dBm

Jangkauan Frekuensi Daya Keluaran(Maks.)

2400 hingga 2483.5 MHz 8.5 dBm

* “IEEE 802.11ac” hanya tersedia di negara-negara tertentu.

1

2

DVB-T/T2

1

DVB-T/T2/C/S/S2

VHF, UHF

C-Band , Ku-Band

2

2

DVB-T/T2 & TV

Hanya model yang mendukung DVB-T2 .

(Meskipun model DVB-T2, fungsi DVB-T/T2 tidak didukung di Filipina.

Hanya model yang mendukung DVB-T2/C/S2.

PAL B/B, PAL B/G, PAL

D/K, PAL-I

SECAM B/G, SECAM D/K

NTSC-M

Analog : 3,000

DVB-S/S2 : 6,000

75 Ω

VHF, UHF, CATV

• Informasi energi yang disertakan pada produk ditampilkan berkaitan dengan regulasi di tiap negara. (Tergantung negara )

-

Konsumsi energi diukur berkaitan dengan IEC

62087.

• Konsumsi energi aktual dapat bervariasi tergantung faktor-faktor seperti tipe konten video yang diputar dan pengaturan T V.

Ukuran Modul CI

1

(W x H x D )

100.0 mm x 55.0 mm x 5.0 mm

Suhu

Operasi

0 °C hingga 40 °C

Kondisi

Lingkungan

Kelembaban

Operasi

S uhu

Penyimpanan

Kelembaban

Penyimpanan

Kurang dari

-20 °C hingga

Kurang dari

80 %

60 °C

85 %

1 Hanya model s atelit.

15

16

1FSBUVSBO

1&3*/("5"/

!

Jangan meletakkan Televisi pada tempat yang tidak stabil . T elevisi dapat terjatuh , menyebabkan cedera yang serius atau kematian . Banyak kasus cedera khusus nya yang terjadi pada anaka-anak , dapat dihindari dengan langkah pencegahan sebagai berikut :

•  Menggunakan kabinet atau dudukan yang sesuai dengan rekomendasi produsen televisi .

•  Gunakan furnitur yang dapat dengan aman menahan televisi .

•  Pastikan televisi tidak berada pada posisi menggantung di tepi furnitur penyangga/dudukan .

•  Tidak meletakkan televisi pada furnitur yang tinggi, (misalnya, lemari atau rak buku) tanpa mengamankan furnitur dan televisi pada sesuatu yang kuat untuk menahan TV dari terjatuh .

•  Tidak meletakkan televisi diatas kain atau material lain, yang diletakkan diantara televisi dengan furnitur penyangga .

•  Mengajarkan anak-anak akan bahaya memanjat furnitur untuk memainkan televisi dan pengontrolnya .

Anda harus memperhatikan pertimbangan-pertimbangan diatas, saat Anda ingin memindahkan letak/posisi televisi Anda .

S

JNCPMTJNCPM

Mewakili pada arus bolak-balik (AC).

Mewakili pada arus searah (DC).

Mewakili pada perangkat class II.

Mewakili pada kondisi siaga (stand-by)

Mewakili pada “ON” ( daya ).

Mewakili pada tegangan berbahaya

영문

(LGEIL Guide)

Title

Introduction of regulation

Benefit of environmentally sound disposal

영문

(LGEIL Guide)

Title

Introduction of regulation

Benefit of environmentally sound disposal

Title

Title

(

1800-180-9999

:

)

-

.

- “

,

-

( )

(

1800-180-9999 .

)

: -

- “

,

-

PT. LG ELECTRONICS INDONESIA

Kawasan Industri MM2100 Blok G

Cikarang Barat, Bekasi, Jawa Barat 17520

INDONESIA

TANDA PENDAFTARAN

PETUNJUK PENGGUNAAN (MANUAL) DAN KARTU JAMINAN/GARANSI PURNA JUAL

DALAM BAHASA INDONESIA BAGI PRODUK TELEMATIKA DAN ELEKTRONIKA

NOMOR :

P.32.LG51.10206.1216 :

55SJ850V, 55SJ850T, 55SJ850Y, 60SJ850V, 60SJ850T, 60SJ850Y, 65SJ850V, 65SJ850T, 65SJ850Y

55SJ950V, 55SJ950T, 55SJ950Y, 65SJ950V, 65SJ950T, 65SJ950Y,

75SJ955V, 75SJ955T, 75SJ955Y,

86SJ957V, 86SJ957T, 86SJ957Y

43UJ650V, 43UJ650Y, 43UJ650T, 49UJ650V, 49UJ650Y, 49UJ650T, 55UJ650V, 55UJ650Y, 55UJ650T,

60UJ650V, 60UJ650Y, 60UJ650T, 65UJ650V, 65UJ650Y, 65UJ650T

43UJ652T, 49UJ652T, 55UJ652T, 60UJ652T, 65UJ652T

70UJ653V, 70UJ653Y, 75UJ653V, 75UJ653Y

P.32.LEI32.01110.0217 :

43UJ632T, 49UJ632T, 55UJ632T, 60UJ632T, 65UJ632T,

70UJ657T, 75UJ657T

P.32.LEI12.03319.0317 :

49SJ800T, 49SJ800V, 49SJ800Y, 55SJ800T, 55SJ800V, 55SJ800Y, 60SJ800T, 60SJ800V, 60SJ800Y, 65SJ800T, 65SJ800V, 65SJ800Y

P.32.LEI2.01600.0218 :

55UK6100PTA, 65UK6100PTA

P .32.LEI5.06911.0819

: 43UJ750T

Catat nomor model dan nomor seri TV mengacu pada label di penutup belakang dan Informasikan pada dealer Anda apabila memerlukan jasa pelayanan

MODEL

SERIAL