LG L1940BQC Owner's Manual

≤IOU UI?≥ø
AIOOIU‡U‡?≥ø
A
L1740B
L1940B
L1740BQ
L1940BQ
Œ·O''ˇAIO'O
UEI,
ˇI
￢‡EIE'≥
O O?EU‡EUA
" EI‡EUA
‰OOUUOIOIU
œA A'≥ UA
'E ≥·.
AIOOIU‡U‡?≥ø
A
?≥ ≥IOU UI?≥ø
I≥O?≥ ‰Iˇ 'EIO EOU‡IIˇ
AUEIAUIU
A‡OUA AEAIIˇ
OA A‰
?AE
'EIO EOUO'U'‡UE
I‡
A‡‰I≥E
A IAø I≥O?A'OIU
≥IUO I‡?≥˛
'EIEIIA
OOU A·‡ U OA '≥OIOIU
'
(I‡ IOIO‡IU-‰EOIU)
I‡E·UUI¸OIU.
O·II‡‰EI?≥
UO "O'OIU
U‡
OA AI‡E≥U¸
O A‰OU‡'IEIU,
O·OIU"O'U'‡II≥.
U
ˇI˘O
AE
O EOU ≥E
·UIO OA O·IAIO
·AAOAIE,
O OUA,
U ‡A≥
U‡ 'E"OUO'IAIO
'I‡OIOø
EO"O
IAO ‡'EI¸IO"O
‡·O
OU UIOI
IA·AAOAI‡
AIAIU E?IEI
U ‡EAIIˇ
¿·E A‡·AAOA?EUE
I‡IAEIA
UUII?≥OIU'‡IIˇ
OA A‰·‡?AIEi
œ ‡'EI‡
OU‡I‰‡ U‡IE.
A''ˇE≥U¸Oˇ
A 'E
·U‰¸ I‡OI‡,
OA '≥OIO"O
?AIU U
O·IEIOI
≥A O EOU O∫I.
‡AOI
IA
I‡‰‡∫U¸Oˇ
'≥‰OO'≥‰IEIE
U?IO‰EAIO,
‡'UO EAO'‡IO"O
A‡I≥IE.
?UAOOAI¸I‡
ˇIOOU≥
'
OA'∫‰IU'‡I¸IO"O
"OIO'IO"O
IAOO‰‡I≥I
AI‡iO‰EI‡O¸
OAAUI‡
O EOU O˛.
'≥‰ I≥O?ˇ
O EOU O˛.
?EA AIO
'≥‰
EE'IAIIˇ,
U UAiI≥?IEi
AI‡?‡U¸Oˇ
‰EOOIAø.
O·OIU"O'U'‡IIˇ.
U‡
EO"O
'EIO EOU‡IIˇ
A‡U'A ‰EAIO
I‡·AI¸ EE'IAIIˇ
ˇIEIOO¸
?EIOI
‡·O A'A I≥U¸Oˇ
‰O I‡E·IEE?O"O
˘O
'EIO EOUO'U∫U¸Oˇ
˘O·E
'OU‡IO'IAIIˇ
O EOU Oø',
A‡"‡I¸IEi
I‡OUUOIEi
ˇIEE
OOOU‡?‡∫U¸Oˇ
EE'IAIIˇ,
≥I?O"O
I‡·AI˛ EE'IAIIˇ,
ˇIEE
flI˘O
‰Iˇ EO"O
EE'IAIIˇ
œA A'≥ UA,
I‡·AI¸
·U‰¸-ˇIO"O
OA AIOI‡EUAO¸,
OOOU‡?‡I¸IEIOI,
K‡·AI¸
UOE
IE?A
"
I‡?≥OI‡I¸IEIE
≥OIU∫
·AAOAIE
A
￢EIO EOUO'UEUA
‡A≥ 'EIO EOU‡IIˇ
'‡?Oø
OOEAE≥.
'EIEIIAIIˇ
'O≥i A‡OO·≥EIEi
'E O·≥, ‰OU EIUEUAO¸
?¸OIU
'OU‡IO'IAIIˇ,
AIOOIU‡U‡?≥ø
'
EO"O
A
O ‡'EI
≥A U ‡iU'‡IIˇI
'EIO EOU‡IIˇ
flI˘O
A'A I≥U¸Oˇ
'E
A‡
IA
œA AI‡'‡IU‡EAIIˇ
AIAIU E?IOø
K ≥I
AI‡I‡IEi
‡·O
A
OOEAE≥.
‡·O 'I‡A‡I≥
EE'IAIIˇ
U '‡?≥E
UEO
UO "O'O"O
˘O
‰‡IEI,
O‡IOIU
OOAI≥,
OO‰O'EU'‡?≥'
'EIO EOU‡IIˇ
'EIO EOU‡IIˇ
O EA'AOUE
IOEA
I‡
O A‰OU‡'IEI‡.
U‡
∫
'≥‰OO'≥‰‡UE
OO'EIIO
‰OIUIAIUU
ˇIEE
UO"O,
OAAUIE
'EIOI.
'EIEIIAIIˇ
O EOU ≥E,
?¸O"O
IA·AAOA?IEI
UO"O,
?UAOOAI¸IEi
OU UIOI
?AE
O ‡?˛∫
I≥O?A'O"O
‰O
OO ‡‰O˛
IA·AAOA?IEI.
ˇIO"O
i‡ ‡IUA EOUEI‡i
'OA'IAI≥
˘O‰O
«'A U‡EUAO¸
‰O
‰O U ‡EAIIˇ
OA '≥OIO"O
·UUE
IOEA
I‡·AI≥'
OOUA UEi
EE'IAIIˇ
U‡
AIAIU E?IEI
?AIU U,
˘O· A‰≥EOIEUE
A‡I≥IU.
OA
'≥‰I E'‡EUA
￢OA A‰EI≥
￢OA A‰EI≥
‰EOOIAE.
ˇI≥ IO EOUU'‡?
IA·AAOA?I‡
IOIOOIAIU≥',
IAI‡∫
‰EOOIA˛
O EOUUIˇ
'EOOI‡
I≥" ·E OOI‡"O‰EUE
'I‡OIO U?.
I‡'≥U¸ IOIE
'≥I
I‡O U"‡,
'EIIIAIEE.
flI˘O
‰EOOIAE
UO "O'O"O
UUII?≥OIU∫
IA
I‡IAEIEI
¿·E UIEIIUUE
U ‡'I:
OA OAU‡?O'UEUA
‰EOOIAE
￢EIO EOUO'UEUA
IE?A
OOiEI≥E
I‡
OU'O E
A'A I≥U¸Oˇ
‰O
I≥O?A'O"O
A‡
UEI,
IO OUOU
I‡O U"‡.
OA O≥‰'∫‰IUEUA
ˇI˘O '≥I IA A‡I ≥OIAIEE
OOIE?≥,
'E O·IEIOI
O≥‰OU‡'IU.
AIOIAI‰O'‡IU
¿·E A‡OO·≥"UE
'EIEIIAII˛
OOEAE≥
IOIE
«‡'E‰E 'EIEI‡EUA
‰EOOIAE,
IA A‡IE?‡EUA
‰EOOIAE
U'≥IIIAIEI,
---UAEUA
?EIOI,
O A‰OU‡'IEI‡.
˘O· ‰≥UE
IA
‰EOOIAˇ.
O‡ ‰AˇI≥
‰O‰‡UIO'≥
O EI‡‰E,
‡·O ≥I?Ei
ˇI
OI≥‰.
IA·AAOA?IEi
OEUU‡?≥E:
I‡ U E'‡IEE
?‡O.
O EI≥˘AIIˇ
OOIE?‡∫UA
·U‰≥'I˛.
OUO OII≥
O A‰IAUE
O O?UO'iU'‡IE
IA·AAOA?I‡
OO‰‡∫U¸Oˇ
'OA A‰EI≥
A‡IE?‡∫UA
IOIE
U‡
IE‰‡IE
IA
‰AU‡I≥
IA
O EAI‡?AI≥
‰Iˇ 'EIO EOU‡IIˇ
O≥IOIE
'
≥A ?EI
‰EOOIA∫I.
￢EEI‡EUA
I‡"Iˇ‰U
I‡
?UAOOAI¸IU
'EIIU
U E'‡IEE
'≥‰ ≥AOI
A
OAAUIE
?‡OU.
O≥‰
W1
?‡O
" OAE
‡·O
A‡IE?‡˛?E
‰EOOIAE
·AA
«‡U'‡EAIIˇ
OA
OU‡'UA
I≥ˇI≥ O A‰IAUE
U I≥O?≥, ‰A I‡·AI¸
OA AIO?UEUA
U‡ IA
‰EOOIAE
OAU‡?O'UEUA
'OU‡IO'IAIIˇ
˘O‰O
I‡·AI¸
?A AA
EE'IAIIˇ
‡ U‡IOE
EE'IAIIˇ,
·UUE
IOEA
IA
OO?IO‰EAIO.
OA
≥A ∫IIOOUˇIE
A 'O‰O˛,
‰EOOIAE
I‡O EII‡‰,
OO ˇ‰ ≥A
'EIO EOUO'UEUA
OO·IEAU
?‡IOI
‰Iˇ OOIOOI‡IIˇ
·≥IEAIE,
‡IO'EIO˛,
UI≥U‡AOI,
IUiOIIO˛
U 'OIO"OIU
O≥‰'‡I≥ ‡·O OO·IEAU
·‡OAEIU.
" IO OUO≥
ˇIA
‰EOOIAˇ
'AIUEIˇ?≥EI≥
˘O· ‰‡'‡UE 'Ei≥‰ UAOIU,
OA A‰·‡?AI≥
OU'O E,
O≥‰ ?‡O O·OUE.
flI˘O ?≥ OU'O E
˘O
A‡·IOIO'‡I≥,
UAOIO,
'OA A‰EI≥
‡IUIUI˛∫U¸Oˇ
IOEA
'EIIEI‡UE
A·Oø ' O·OU≥,
˘O IOEA
‰O
'OA A‰EI≥,
O EA'AOUE
‡IUIUI˛∫U¸Oˇ
'EIEIIAIIˇ
OOEAE≥.
"OIU, O≤KŒA»:
OA ·IOIUEUA
OU‡'Iˇ?E
I‡ I≥EIO,
'AIUEIˇ?≥EI≥
‰EOOIAE
UO˘O.
IEIEI,
OU'O E,
OOUU,
OA 'OU‡IO'I˛EUA
' O·IAEAIOIU
A‡ '≥‰OUUIOOU≥
‰EOOIAE
O OOUO ≥
IO I‡I¸IOø
'‡IIO˛,
'AIUEIˇ?≥ø.
OA
OA
A‡I E'‡EUA
OAU‡?O'UEUA
U ≥U¸
‰EOOIAE
U‡
IA
OUUI‡EUA
U'A ‰EIE
O A‰IAU‡IE,
≥I?Ei
OO?IO‰EAI¸
OA
I‡UEOI‡EUA
OO
I‡
AI ‡I≥ IOEUU¸
‡·O ·I‡IEUIEi
I‡
œ OUA,
IA
?A
˘O
I‡UA ≥‡IOI.
OO‡IAIIˇ
‡·O ≥I?EI
'OIE'‡UEIA
IOI≥UO U
IOEA
?A
A ‡IUE'IO˛
I‡U E?A˛
'I'ˇUEI
OO‰ ˇOEI,
‰O OOˇ'E
O EA'AOUE
‡·O
OO'A iI≥.
I‡
≥‰IOI EOU‡I≥?IO"O
AO· ‡EAIIˇ.
IOI≥UO ‡,
AI ‡I
A‡IE?IO'O"O
OOˇ'U
AAIAIEi
OO‰≥·IEI
·‡U‡ A∫˛
≥‰IOI EOU‡I≥?IOIU
UOIU
EO"O
O‡I¸?ˇIE
'EIIEI‡UE
"‡IOE
OO·IEAU
UAOI‡.
‰EA AIOI
OA
‡·O ≥I?EI
‡·O I‡‰
UI‡IEIO˛
OU'O E
A'ˇ'EUEOˇ
‰AˇI≥ I ‡OIO'≥
U 'E"Iˇ‰≥
‰AUAIUE
IOEA
˘O ?A
UOIU
?A 'OIEi,
OIˇI.
I‡
O·OUU
‰EOOIAˇ
U‡
IA
øø.
OO"≥ ?U'‡UEIA
'OU‡IO'≥U¸
A‰‡UIOOU≥
‰Iˇ
AIOIAI‰O'‡I≥
O‡ ‡IAU E
OA‰≥I¸IOø
I‡ AI ‡I≥
‰EOOIAˇ.
I‡EI ‡˘Oø ˇIOOU≥ AO· ‡EAIIˇ
≥‰IOI EOU‡I≥?IO"O
œE
ˇIO"O
'EIO EOU‡II≥
O‡ ‡IAU E
'≥‰ ≥AIˇ˛U¸Oˇ '≥‰
·U‰¸-ˇIO"O AEEIU,
I‡
A'ˇ'EUEOˇ
I‡O?U‡·O'‡I≥
‡·O
ˇIOOU≥,
AIOIAI‰O'‡IOø
OA‰≥I¸IOø
AI ‡I≥ IOEUU¸
O‡IAIAE
A
‰Iˇ ≥‰IOI EOU‡I≥?IEi
OA AU'O AI≥
AO· ‡EAIIˇ.
œ OUA, ?A ∫ UEOO'EI
A‰‡UI≥OU˛.
U≥IOO'‡IO˛
OA‰≥I¸IO˛
flI˘O
?A
IOEIE'O,
OU EI‡IIˇ
Œ?E˘AIIˇ
œA A‰
O‡IAI≥
OA A‰I¸Oø
O?E˘AIIˇI
AI ‡I‡
EO"O
'≥‰'∫‰I‡EUA
‰EOOIAˇ
'≥‰ IA AE≥
EE'IAIIˇ.
￢EIO EOUO'UEUA
‡A OAOI¸I≥
I‡‰I≥ IOø
AIA"I‡
A‡OO·E
I≥I¸IOOU≥
(‡IA
'OIO"U
·AAOOOA A‰I¸O
≥‰EIE I‡
IA
I‡
AI ‡I
IOI U)
AI ‡I
IOEA
OA
UI‡IEIU.
OAOO O?UEUA
˘O OOU ‡OIˇIIˇ
‰O U ‡EAIIˇ
AIAIU E?IEI
‰EOOIAˇ,
O EA'AOUE
UOIU
OU UIOI.
--OAO‡IU'‡IIˇ
OA
U‡ O‡IU'‡I¸I≥
￢OIE
'EIE‰‡EUA
I‡UA ≥‡IE.
I‡ UOIIU
UO‡IO'IU
I‡"O‰≥ O≥‰ ?‡O U ‡IOOO UU'‡IIˇ
O EOU O˛.
œA A‰ OA A'AAAIIˇI
EO"O
' O E"≥I‡I¸IU
I≥O?A AIO'U
A‡O‡IUEUA
UO‡IO'IU.
IOEUU¸
O EOU O˛
OU‡UE
U
U ≥I?A
"UEI≥A‡?≥ˇ
'IUO AO?AIUI‡
I≥I¸I≥OU¸
OA UUEI≥AUEUA
"UEI≥A‡?≥ˇ
'‡?OIU
I‡IO‡,
UUU≥.
?AE
?¸O"O
A"≥OIU
ˇI‡
'EIO EOUO'U∫U¸Oˇ
U ‰‡IOIU
'E ≥· ‡AOI A ≥I?EI
OO·UUO'EI
OO'EII‡
A‰≥EOI˛'‡UEOˇ
O EOU O˛
O ‡'EI‡IE.
'E O·≥,
I≥OUEU¸
IA'AIEIU
OI≥UUˇI.
A"≥‰IO
A 'OU‡IO'IAIEIE
U
œ≥‰II˛?AIIˇ
‰EOOIAˇ
IOIO'˛UA ‡
￢EIO EOU‡IIˇ
œA A‰
·IOI‡
IOIO'˛UA ‡
￢OU‡IO'IAIIˇ
1. œOII‡‰≥U¸
IOI≥UO
O‡UEOI≥U¸
OA'I≥
U‡
·‡AO'Oø
‡·O
OO‰U?IU
2.
IOI≥UO ,
ˇI 'OU‡IO'I˛'‡UE
UEI,
OEOUAIIO"O
IIOOIU
O≥‰OU‡'IE
A‡I ≥OIAIIˇ
UOA A‰EI≥
O·OI‡
O≥‰OU‡'IU
UI‡IE.
œ≥‰OU‡'I‡
A‡IE?‡UEIAU¸Oˇ
I‡·AI¸
?IU
5.
I‡·AI¸
EE'IAIIˇ
AO· ‡EAIO
I‡
œ≥OIˇ
ˇI
·U‰A
'OU‡'UA
'i≥‰IO"O
ˇI˘O
IA
I‡UEOIUUE
≥OIAIIˇ.
U‡
OE"I‡IU
EE'IAIIˇ.
4. œ EI‡?UUEUA
UO"O,
O ‡'EI¸IO
A‡‰I˛
·UIO
IOI≥UO ‡,
'EIIIAIO.
I‡
‰OIEAU
IA UiOIO˛,
IIOOIU
A‡I
3. œ E∫‰I‡EUA
˘O EE'IAIIˇ
O EOU Oø'
UI‡IEIU.
OOUˇ"I≥U¸
AUOEIIˇ,
I‡·AI¸
O E∫‰I‡IEi
O≥‰OU‡'IE
AI ‡IOI
I'ˇIU
OA AIOI‡EUAO¸,
≥I?Ei
'i≥‰IO"O
OE"I‡IU
·≥Iˇ UU EIU'‡?‡,
I‡I˛IIU.
ˇI
I‡·AI≥
IAO·i≥‰I≥
'I‡?UO'‡IO,
I E?IU
'
OU'≥ .
W3
U‡
U‡, O EII‡‰‡˛?E
œ≥‰II˛?AIIˇ
‰EOOIAˇ
IOIO'˛UA ‡
￢EIO EOU‡IIˇ
1.
2.
œ E∫‰I‡EUA
A‡I ≥OIAIIˇ
œ E∫‰I‡EUA
OE"I‡I¸IEE
OAU‡?O'‡I‡
OO·IEAU
I‡·AI¸.
œ≥OIˇ
A‡Uˇ"I≥U¸
?¸O"O
"'EIUE
I‡·AI¸
EE'IAIIˇ
‰O
U‡
‰EOOIAˇ
K‡·AI¸
?UAOOAI¸IOø
'≥‰OO'≥‰IOø
‰O ˇIOø IA"IO
O‡OU≥II‡
1
OAAUI‡
--OAI≥I‡IIˇ
‰Iˇ
O≥‰II˛?AIIˇ
œK
PC
MAC
¿‰‡OUA
‰Iˇ
?Iˇ 'EIO EOU‡IIˇ
OOU ≥·AI OI AIEE
O≥‰II˛?AIIˇ
IOIO'˛UA ‡ Macintosh
IOIO'˛UA ‡ Apple Macintosh
ˇIO"O
‡‰‡OUA , A‡ ‰OOOIO"O˛
'EOOIO
˘≥I¸IOOU≥ (3ˇ‰E) UEOU
O E∫‰IU∫U¸Oˇ
?UAIA
D-sub VGA A 15 IOIU‡IU‡IE,
ˇIEE 'iO‰EU¸ ‰O IOIOIAIUU,
A 2ˇ‰‡IE U‡ 15 IOIU‡IU‡IE.
‰O OAI≥I‡IIˇ
O‡UEOI≥U¸
ˇI‡
‰OOUUOEUEO¸.
2
O‡IAI≥
‰Iˇ
OA A‰I≥E
IOI≥UO ‡
U'≥IIIAIIˇ
‡'UOI‡UE?IO
'Self Image
'EIOIU∫U¸Oˇ
UUII?≥ˇ
Setting Function' ("---‡IOI‡OU O˛'‡IIˇ
' ‡I‡IO"O'OIU
AO· ‡EAIIˇ").
(AE?A
AEEI≥)
U'≥IIIAIIˇ
OAAUIE,
---E"I‡I¸IEE
I‡·AI¸
EE'IAIIˇ
3.
‰Iˇ
A'∫‰I‡IIˇ.
IIOOIU
IOI≥UO ‡.
I‡
œ≥OIˇ
W4
œ≥‰II˛?AIIˇ
‰EOOIAˇ
O‡UEOI≥U¸
OA A‰I≥E
U‡
O‡IAI≥
UU EIUEUA
‰Iˇ
I≥I¸IOi
O OUˇ"OI
U'≥IIIAIIˇ
OAIUI‰
IIOOIU
IOI≥UO ‡.
œ--»A≤"K¿
Self Image Setting Function'? ("---‡IOI‡OU O˛'‡IIˇ
'UII?≥ˇ
AO· ‡EAIIˇ"?)
OOUEI‡I¸I≥
KOIE
‰EOOIAˇ.
ˇ UUII?≥ˇ
A‡·AAOA?U∫
I‡I‡?UU'‡IIˇ
O‡ ‡IAU ≥'
IO EOUU'‡?
‡'UOI‡UE?IO
'OU‡IO'I˛∫
OOUEI‡I¸I≥
O≥‰II˛?‡∫
?ˇ UUII?≥ˇ
'OA ?A
IOI≥UO ,
I‡I‡?UU'‡IIˇ
'E ·‡E‡∫UA
‰EOOIAˇ
‰Iˇ OI AIEi
'i≥‰IEi OE"I‡I≥'.
flI˘O O≥‰ ?‡O O·OUE
I‡I‡?UU'‡UE
‡·O '‡I OOU ≥·IO
?˛ UUII?≥˛
O‡ ‡IAU E
IOI≥UO ‡
AIO'U
‡IUE'U'‡UE
U U?IOIU
AEEI≥,
I‡UEOI≥U¸
SET/AUTO' (￢OU‡IO'EUE/¿'UOI‡UE?IO)
I‡ OA A‰I≥E
O‡IAI≥
IIOOIU
IOI≥UO ‡.
¿·O IOEI‡
'
‰O I‡I‡?UU'‡I¸
'E· ‡UE UUII?≥˛
Factory reset' (œO'A IAIIˇ
'E O·IEI‡)
IAI˛
˘O 'EIO EOU‡IIˇ
?≥∫ø
O‡ ‡IAU ‡i
AI ‡IIO"O
I‡I‡?UU'‡I¸.
œ OUA, OI≥‰ O‡I'ˇU‡UE,
'O≥i 'OU‡IO'IAIEi
‰O OIE‰‡IIˇ
IAI˛,
UUII?≥ø
O E'O‰EU¸
O‡ ‡IAU ≥'
I ≥I O‡ ‡IAU ‡
'Language' (AO'‡).
'
'
W5
I‡
œ EAI‡?AIIˇ
IIOOOI
œ EAI‡?AIIˇ
O‡A'‡
I‡
IA U'‡IIˇ
IIOOOI
(AAI˛)
MENU
O‡IAI≥.
OA A‰I≥E
I‡
IA U'‡IIˇ
'UII?≥ˇ
IIOOIE
KIOOI‡
O‡IAI≥
OA A‰I≥E
￢EIO EOUO'UEUA
?˛ IIOOIU
‡·O A‡I EUE
AI ‡IIA
OSD LOCKED/UNLOCKED
·IOIO'‡IO/ OA·IOIO'‡IO)
ˇ UUII?≥ˇ ‰OA'OIˇ∫ A‡·IOIU'‡UE
˘O· øi ·UIO IAIOEIE'O
IA U'‡IIˇ,
O‡UEOI≥U¸
U‡ UU EIUEUA
IIOOIU
OAIUI‰.
(?I ‡IIA
￢E
IOEAUA
œO'EIIO
A'ˇ'EUEOˇ
˘O· '≥‰I EUE
‰Iˇ UO"O,
IAI˛.
(?I ‡IIA
OOUO?I≥
IAI˛
I‡I‡?UU'‡IIˇ
AI≥IEUE.
'EO‡‰IO'O
MENU
5
O OUˇ"OI
"OSD LOCKED"
(AAI˛)
OO'≥‰OIIAIIˇ
A‡·IOIO'‡IO).
·U‰¸-ˇIEE ?‡O OA·IOIU'‡UE
IAI˛
U
IAI˛, I‡UEOIU'?E
AI ‡IIEI
MENU (AAI˛).
œO'EIIO
IIOOIU
UNLOCKED" (?I ‡IIA
IAI˛
W6
U‡
UU EIU˛?E
A'ˇ'EUEOˇ
OA·IOIO'‡IO).
IIOOIE
IA U'‡IIˇ
5 OAIUI‰
O OUˇ"OI
"OSD
OO'≥‰OIIAIIˇ
œ EAI‡?AIIˇ
IIOOOI
O‡A'‡
'UII?≥ˇ
IIOOIE
KIOOIE
KIOOI‡
O‡IAI≥
OA A‰I≥E
I‡
IA U'‡IIˇ
-
+
SET/AUTO
(￢OU‡IO'EUE/¿'UO)
￢EIO EOUO'UEUA
'E· ‡IO"O
?˛
KI‡'≥?‡
?'E‰IOø
?AU‡I¸I≥?A
OO
￢EIO EOUO'UEUA
?≥
I‡I‡?UU'‡IIˇ
UUII?≥E
'UII?≥ˇ
IIOOIE
UUII?≥ø
?EU‡EUA
UUII?≥˛
‰Iˇ
‰O
IAI˛.
U AI ‡IIOIU
‡IUE'‡?≥ø
?˛
˘O· U'≥EUE
‰Iˇ UO"O,
IIOOIU
O‡ ‡IAU ‡
I‡
W13
OUO ≥I?≥
‡·O
'E·O U
U O‡ ‡IAU ‡i
AI ‡IIO"O
AUTO IMAGE ADJUSTMENT
IAI˛.
(¿'UOI‡UE?IA
AO· ‡EAIIˇ)
I‡I‡?UU'‡IIˇ
œ≥‰ ?‡O I‡I‡?UU'‡IIˇ
A‡'E‰E
O‡ ‡IAU ≥' ‰EOOIAˇ
I‡UEOI‡EUA
SET/AUTO (￢OU‡IO'EUE/¿'UO)
IIOOIU
IAI˛
‰O AI ‡IIO"O
OA A‰ UEI, ˇI U'≥EUE
(OSD).
ˇ UUII?≥ˇ
‡'UOI‡UE?IO
'OU‡IO'EU¸
AO· ‡EAIIˇ
I‡I‡?UU'‡IIˇ
O‡ ‡IAU ‡IE
OOUO?IOø
‰EOOIAˇ
OA‰≥I¸IOø
OOUEI‡I¸I≥
A"≥‰IO
A‰‡UIOOU≥
A
AI ‡I‡
AO· ‡EAIIˇ).
( AEEIU
O‡EI ‡˘EE
AEEI
AO· ‡EAIIˇ:
17 ‰˛EI≥'
19 ‰˛EI≥'
IOI≥UO
IOI≥UO
KIOOI‡
Power
---'≥UIO'EE
EE'IAIIˇ
￢EIO EOUO'UEUA
'EIIIAIIˇ
(ΔE'IAIIˇ)
≥I‰EI‡UO
AE
:
:
1280x1024
1280x1024
?˛
IIOOIU
‰Iˇ
U'≥IIIAIIˇ
‡·O
‰EOOIAˇ.
≥I‰EI‡UO
"O EU¸
·I‡IEUIEI
‰EOOIAE
O ‡?˛∫ IO I‡I¸IO
flI˘O ‰EOOIAE
AI‡iO‰EU¸Oˇ
(«·A AEAIIˇ
AIA "≥ø),
AI≥I˛∫U¸Oˇ
I‡
W7
EO'UEE.
IOI≥
ˇI˘O
O'≥UIOI,
(¿IUE'IEE
AEEI).
U AEEI≥
O?≥IU'‡IIˇ
≥I‰EI‡UO ‡
￢OU‡IO'IAIIˇ
O‡ ‡IAU ≥'
O‡ ‡IAU ≥'
O‡I‡?UU'‡IIˇ
«‡ ‰OOOIO"O˛
OEOUAIE
IEE?A
IA U'‡IIˇ
" I‡OUUOIOIU
,
A
ˇI≥
'E
IOEAUA
IOEI‡
AO· ‡EAIIˇ
O EI?EO‡IE
IO OUIEE
IO OUIEE
I‡‰‡IO
IAI˛
AI ‡IIEI
OOIOEAIIˇ
I‡'A‰AIO
OA‰≥I≥
O‡ ‡IAU ≥',
AI ‡I‡
IA U'‡IIˇ
OAI≥
I‡I‡?UU'‡UE
‰EOOIAˇ.
?Iˇ OAI‡EOIIAIIˇ
IA"IO
(OSD)
IAI˛
AI ‡IIO"O
U‡
?'E‰IO
O·O?≥
U‡
O‡ ‡IAU E
IIOOOI
'EIO EOU‡IIˇ
O EII‡‰.
OOEO
‰OOUUOIEi
'EIO EOUO'U˛?E
'OU‡IO'EUE,
U‡
I‡I‡?UU'‡I¸
AI ‡IIA
IAI˛.
œ--»A≤"K¿
--O·O?≥E
OEOUAI≥
O‡ ‡IAU ≥'
￢EIOI‡EUA
OO?‡UIOI
I‡OUUOI≥
MENU
I OIE
-
O‡UEOI≥U¸
IIOOIU
30
˘OI‡EIAI?A
OOU ≥·IO
‰EOOIAˇ
OA A‰
SET/AUTO
MENU
O≥OIˇ
(AAI˛),
‰Iˇ
O‡ ‡IAU ≥'
‰Iˇ I‡I‡?UU'‡IIˇ
+
i'EIEI
OU‡·≥I≥A‡?≥ø
O'Oøi
AO· ‡EAIIˇ.
I‡I‡?UU'‡IIˇ
+
-
?O"O
IAI˛:
U AI ‡IIOIU
A'ˇ'EU¸Oˇ
MENU
"OIO'IA
AI ‡IIA
IAI˛.
?Iˇ
OOU ≥·IO"O
I‡I‡?UU'‡IIˇ
+
KOIE
OOU ≥·IU
O≥IUO"
SET/AUTO (￢OU‡IO'EUE/¿'UO).
‡·O
.
O‡ ‡IAU ‡
'EIO EOUO'UEUA
·U‰A 'E‰≥IAIO,
‡IU
I‡UEOI≥U¸
IIOOIE
IIOOIU
IIOOIE
/
-+
‰Iˇ I‡I‡?UU'‡IIˇ
‰O
AO· ‡EAIIˇ
￢EIO EOUO'UEUA
IIOOIE
SET/AUTO (￢OU‡IO'EUE/¿'UO)
OOU ≥·IO"O
≥'Iˇ. ￢EIO EOUO'UEUA
≥I?Ei
IAI˛.
‰Iˇ 'E·O U
‰OOOI≥EIO"O
OUIIU≥'
O‡UEOI≥U¸
OOIO'IO"O
(AAI˛)
IIOOIU
IAI˛
‰'‡ ‡AE
MENU
(AAI˛)
O‰EI
'E·O U
≥I?Oø
‰Iˇ 'EiO‰U
A
U‡
UUII?≥ø.
AI ‡IIO"O
W8
‡A ‰Iˇ OO'A IAIIˇ
O‡UEOI≥U¸
IIOOIU
IAI˛.
‰O
MENU
-
￢E·≥
"
U‡
U‡·IE?≥
I‡OUUOI≥E
IOEI‡
O‡ ‡IAU ≥'
'OU‡IO'IAIIˇ
AI≥I˛'‡UE
√OIO'IA
IAI˛
'O≥ OUIIUE
I‡'A‰AI≥
O‡ ‡IAU E
IA U'‡IIˇ,
?OOOI≥EIA
A‡
IAI˛,
AI ‡IIO"O
(OSD)
IAI˛
AI ‡IIO"O
ˇIEi
‰OOOIO"O˛
U‡ 'OU‡IO'IAIIˇ.
I‡I‡?UU'‡IIˇ
?Iˇ ‰O'≥‰IE
IAI˛
PICTURE
BRIGHTNESS
(«Œ¡--¿Δ?OOfl)
CONTRAST (KŒO"--¿---"O≤---"?)
ˇOI ‡'OOU≥,
GAMMA
U‡
(fl---K--¿￢≤---"?)
?Iˇ
A"UI˛'‡IIˇ
OUUOAI˛
IOIU ‡OUIOOU≥
IOIU ‡OUIOOU≥.
(KŒ?'≤ ≤TMO" KŒO"--¿---"OŒ---"≤)
COLOR
PRESET (￢---"¿OŒ￢A. 6500K
(KŒA≤--)
œŒœ?--??O?Œ)
RED
?Iˇ
9300K
O‡ ‡IAU ≥'
BLUE
(«?A?O»...)
(---»O≤...)
HORIZONTAL (√Œ--»«ŒO"¿A?O?)
?Iˇ
(œŒAŒΔ?OOfl)
VERTICAL (￢?--"»K¿A?O?)
OOIOEAIIˇ
TRACKING
CLOCK (√Œ?»OO»K)
("--?K≤O√)
PHASE
SETUP
LANGUAGE
(AŒ￢¿)
?Iˇ
(O¿A¿ ""￢
OSD POSITION
HORIZONTAL
AI ‡IU
¿OOfl)
(œŒAŒΔ?OOfl
?K--¿OOŒ√Œ A?Ofi)
VERTICAL
POSITION
IOI¸O U
AI ‡IU.
(??--￢ŒO»...)
GREEN
'OU‡IO'IAIIˇ
A"UI˛'‡IIˇ
AI ‡IU
?≥UIOOU≥
?Iˇ
OOI ‡˘AIIˇ
OU‡·≥I¸IOOU≥
AO·
('¿«Œ￢»...«---"￢)
‡EAIIˇ
I‡I‡?UU'‡IIˇ
OU‡IU
'≥‰OO'≥‰IO
‰O
AIOOIU‡U‡?≥ø
UIO'
WHITE BALANCE(¡¿A¿O--- ¡≤AŒ√Œ
KŒA?Œ--")
Δ»￢A?OOfl)
FACTORY RESET (œŒ￢?--O?OOfl ?Œ
O¿A¿ ""￢¿O? ￢»--Œ¡O»K¿)
POWER INDICATOR(≤O?»K¿"Œ--
MOVIE/TEXT ('"OK ≤fl '"?ŒΔO≤...
'≤A?A/"?K---")
F-ENGINE( )
USER (￢»«O¿?¿TM"?---fl KŒ--»---""￢¿??A)
FLATRON
?Iˇ
-
'E·O U
I‡?UU'‡IIˇ
O‡ ‡IAU ≥'
NORMAL («￢»?¿...O»...)
:
"‡IEE,
‡·O
I‡
OOU ≥·IEi
AO· ‡EAIIˇ
˘O A"UI˛∫U¸Oˇ
œ--»A≤"K¿
œO ˇ‰OI OI≥‰U'‡IIˇ
(W9~W13).
O≥IUO" ‡I
IOEA
≥AIEUEOˇ
W9
'
A‡IAEIOOU≥
'≥‰ IO‰AI≥
U‡
￢E·≥
U‡
O‡ ‡IAU ≥'
'OU‡IO'IAIIˇ
￢E OAI‡EOIEIEO¸
A‡
≥A O O?A‰U O˛
‰OOOIO"O˛
OEE?A
IAI˛.
AI‡?‡U¸Oˇ
I‡'A‰AI≥
U‡
U‡
I‡I‡?UU'‡IIˇ
øi
I‡A'E
OUIIU≥'
O‡ ‡IAU ≥'
'OU‡IO'IAIIˇ
U‡ OOEO
AI ‡IIO"O
‰Iˇ 'O≥i
OUIIU≥',
MENU
IIOOIU
O≥OIˇ
(AAI˛),
A'ˇ'EU¸Oˇ
?O"O
"OIO'IA
IAI˛.
AI ‡IIA
PICTURE
IAI˛
?OOOI≥EI
œ≥IUO" ‡IE
≥
œ≥‰I‡AI‡
‰O IIOOIE
MENU
-
+
(A?Ofi)
￢Ei≥‰
:
--A"UI˛'‡IIˇ
SET(￢---"¿OŒ￢»"»)
:
:
:
(«IAI?EUE/«·≥I¸?EUE)
œ≥‰U'A ‰EAIIˇ
≥I?A
￢E·A ≥U¸
‰OOOI≥EIA
IAI˛
œ--»A≤"K¿
AO'E
IAI˛
' IAI˛.
O‡UEOI≥U¸
O‡A'‡
'E·O U
'E·O U
O≥IUO" ‡IE,
OEOUAIE
(OSD)
IAI˛
AI ‡IIO"O
OSD
'≥‰ ≥AIˇUEOˇ
(AI ‡IIO"O
'≥‰ UEi,
IAI˛),
˘O
˘O
'I‡A‡I≥
'E
'
øi ·‡?EUA
≥IOU UI?≥ˇi
W10
I‡
A
'I‡OIOIU
AIOOIU‡U‡?≥ø.
‰EOOIAø,
IOEUU¸
IAI˛
˘O
￢E·≥
O‡ ‡IAU ≥'
U‡ 'OU‡IO'IAIIˇ
√OIO'IA
PICTURE
?OOOI≥EIA
IAI˛
(OSD)
IAI˛
AI ‡IIO"O
ŒOEO
IAI˛
(«Œ¡--¿Δ?OOfl)
?Iˇ 'OU‡IO'IAIIˇ
ˇOI ‡'OOU≥
AI ‡IU
BRIGHTNESS
PICTURE
(fl---K--¿￢≤---"?)
CONTRAST
(KŒO"--¿---"O≤---"?)
MENU (A?Ofi)
: ￢Ei≥‰
: «IAI?AIIˇ
+ : «·≥I¸?AIIˇ
SET (￢---"¿OŒ￢»"») : ￢E·A
COLOR
?Iˇ 'OU‡IO'IAIIˇ
O‡ ‡IAU ≥'
IOIU ‡OUIOOU≥
AI ‡IU
GAMMA
￢OU‡IO'≥U¸
(KŒ?'≤ ≤TMO"
KŒO"--¿---"OŒ---"≤)
-50/0/50
IOIU ‡OUIOOU≥:
IOAU≥?≥∫IUU
'EOOIEi
œ E 'OU‡IO'IAII≥
O‡ ‡IAU ≥'
IOIU ‡OUIOOU≥
AO· ‡EAIIˇ
IOAU≥?≥∫IUU
I‡ IOI≥UO ≥
·U‰A ·≥I≥?EI, ‡ O E
IEA¸IEi
O‡ ‡IAU ‡i
AO· ‡EAIIˇ
I‡UEIA
IOIU ‡OUI≥OU¸.
'EOOIU
-
≥U¸ ≥I?A
‰OOOI≥EIA
O‡ ‡IAU ≥'
'I‡OI≥
O‡ ‡IAU E
IAI˛
(KŒA≤--)
￢E·A ≥U¸ IOI≥
PRESET
COLOR
(￢---"¿OŒ￢A.
œŒœ?--??O?Œ)
RED (??--￢ŒO»...)
GREEN
(«?A?O»...)
AI ‡IU.
6500K: ¡≥IEE
A
9300K: ¡≥IEE
A
'≥‰U≥IIOI
'≥‰U≥IIOI
?A 'OIO"O.
OEI¸O"O.
￢OU‡IO'≥U¸
'I‡OI≥
O‡ ‡IAU E
≥'Iˇ
?A 'OIO"O
IOI¸O U.
'I‡OI≥
O‡ ‡IAU E
≥'Iˇ
IOI¸O U.
￢OU‡IO'≥U¸
'I‡OI≥
O‡ ‡IAU E
≥'Iˇ
￢OU‡IO'≥U¸
AAIAIO"O
MENU (A?Ofi)
: ￢Ei≥‰
: «IAI?AIIˇ
+ : «·≥I¸?AIIˇ
SET (￢---"¿OŒ￢»"») : ￢E·A
BLUE
(---»O≤...)
OEI¸O"O
-
≥U¸ ≥I?A
‰OOOI≥EIA
POSITION
IOI¸O U.
IAI˛
(œŒAŒΔ?OOfl)
POSITION
MENU (A?Ofi)
: ￢Ei≥‰
: «IAI?AIIˇ
+ : «·≥I¸?AIIˇ
SET (￢---"¿OŒ￢»"») : ￢E·A
?Iˇ
‡·O O ‡'O U?.
VERTICAL
?Iˇ
(￢?--"»K¿A?O?)
'IEA.
-
≥U¸ ≥I?A
‰OOOI≥EIA
AI≥˘AIIˇ
HORIZONTAL
(√Œ--»«ŒO"¿A?O?)
IAI˛
W11
AI≥˘AIIˇ
AO· ‡EAIIˇ
I≥'O U?
AO· ‡EAIIˇ
'"O U
‡·O
￢E·≥
U‡
O‡ ‡IAU ≥'
'OU‡IO'IAIIˇ
√OIO'IA
?OOOI≥EIA
IAI˛
TRACKING
(OSD)
IAI˛
AI ‡IIO"O
ŒOEO
IAI˛
("--?K≤O√)
TRACKING
CLOCK
?Iˇ
(√Œ?»OO»K)
OU OI
AIAI?AIIˇ
U‡
AI ‡IIOIU
OAI≥
PHASE
?Iˇ
UO≥i 'A UEI‡I¸IEi
ˇI≥ 'E‰IO
I‡
UOI≥. "‡IOE AI≥IEU¸Oˇ
OIU",
'OU‡IO'IAIIˇ
('¿«Œ￢»... UOIUOU'‡IIˇ
«---"￢)
MENU (A?Ofi)
: ￢Ei≥‰
: «IAI?AIIˇ
+ : «·≥I¸?AIIˇ
SET (￢---"¿OŒ￢»"») : ￢E·A
"O EAOIU‡I≥.
OO
AI ‡I‡
‰OA'OIˇ∫
‰AUAIUE
I≥UA
O‡ ‡IAU ≥'
ˇ UUII?≥ˇ
'O≥ "O EAOIU‡I¸I≥
'≥‰O· ‡EAIIˇ
"OOU ≥?EI.
AI ‡I‡.
'E‰‡IEUE
U‡
A O·EUE
?≥UI≥?EI
‡·O
-
≥U¸
‰OOOI≥EIA
SETUP (O¿A¿
≥I?A
IAI˛
""￢¿OOfl)
SETUP
LANGUAGE
?Iˇ 'E·O U
(AŒ￢¿)
I‡A'E
OSD POSITION
?Iˇ
(œŒAŒΔ?OOfl
'≥II‡ AI ‡IIO"O
?K--¿OOŒ√Œ
IO'E, ˇIO˛ '≥‰O·
AIAIAIU≥'
IA U'‡IIˇ.
O‡ ‡IAU ≥' OOIOEAIIˇ
I‡ IOI≥UO ≥.
'OU‡IO'IAIIˇ
IAI˛
A?Ofi)
WHITE BALANCE flI˘O 'Ei≥‰I≥ O‡ ‡IAU E
(¡¿A¿O--- ¡≤AŒ√Œ '≥‰ IAO·i≥‰IEi UAiI≥?IEi
MENU
-
+
SET
-
+
SET
(A?Ofi) : ￢Ei≥‰
O‡I‡?UU'‡IIˇ
+ : O‡I‡?UU'‡IIˇ
SET (￢---"¿OŒ￢»"») : ￢E·A ≥U¸
-
:
‰OOOI≥EIA
'≥‰ ≥AIˇ˛U¸Oˇ
ˇI≥OU¸
IOI¸O ≥' IOEA OO"≥ ?EUEOˇ
?A AA
«‡ ‰OOOIO"O˛
OOOU'O AIIˇ
O‡ ‡IAU ≥' '≥‰AOOE"I‡IU.
?≥∫ø UUII?≥ø ≥'AI¸ OE"I‡IU IOEA ·UUE 'OU‡IO'IAIEE
'≥‰OO'≥‰IO ‰O OU‡I‰‡ UIO"O
≥'Iˇ 'Ei≥‰IO"O OE"I‡IU
OOUEI‡I¸IOø
ˇIOOU≥
'≥‰AOI‡ UE ‰Iˇ A‡·AAOA?AIIˇ
?˛ UUII?≥˛,
ˇI˘O I‡
AO· ‡EAIIˇ.
￢EIO EOUO'UEUA
AI ‡I≥ '≥‰O· ‡E‡˛U¸Oˇ ?O IEE U‡ ·≥IEE IOI¸O E.
POWER INDICATOR
￢EIO EOUO'UEUA
≥I‰EI‡UO ‡
'≥‰O· ‡EAIIˇ
(≤O?»K¿"Œ-Δ»￢A?OOfl)
MENU
'≥‰AOI‡ UE
i‡ ‡IUA EOUEI,
KŒA?Œ--")
SETUP
MENU
UUII?≥˛ ‰Iˇ 'OU‡IO'IAIIˇ
I‡ OA A‰I≥E
O‡IAI≥ IOI≥UO ‡
' OOIOEAIIˇ
ON ("'≥II.) ‡·O OFF (￢EIII.).
' OOIOEAIIˇ
OFF (￢EIII.),
flI˘O 'OU‡IO'EUE
'≥I
≥I?A
IAI˛
?˛
EE'IAIIˇ
OO"‡OIA.
flI˘O
' ·U‰¸-ˇIEE
?‡O
("'≥II.), ≥I‰EI‡UO
U'≥IIIAU¸Oˇ.
'OU‡IO'EUE
ON
FACTORY RESET
O¿A¿ ""￢¿O?
?A
IA
‰OOOI‡"‡∫
I‡I‡?UU'‡IIˇ
·‡I‡IOU ·≥IO"O
'E O·IEI‡.
IOI¸O U.
OOI ‡˘EUE
ˇI≥OU¸
flI˘O OOU ≥·IO,
ˇ UUII?≥ˇ
EE'IAIIˇ
OOIOEAIIˇ
‡'UOI‡UE?IO
￢≥‰IO'I˛∫ 'O≥ OU‡I‰‡ UI≥
'E O·IEI‡,
I‡I‡?UU'‡IIˇ
"LANGUAGE" ("AŒ￢¿").
O‡ ‡IAU ‡
O‡UEOI≥U¸
‰Iˇ IA"‡EIO"O
‰O
OO'A IAIIˇ
IIOOIU
OU‡I‰‡ UIEi
I‡I‡?UU'‡I¸.
OI ≥I
(œŒ￢?--O?OOfl?Œ
flI˘O
‡E‡UEIUU¸Oˇ
￢»--Œ¡O»K¿)
I‡ AI ‡I≥,
'≥‰IO'≥U¸ OU‡I‰‡ UI≥
AO· ‡EAIIˇ
OIO EOU‡EUAO¸
AIO'U
UUII?≥∫˛
I‡I‡?UU'‡IIˇ
IE?A
‡IUE'U∫U¸Oˇ
W12
IOIE
'i≥‰IEE
OE"I‡I
∫ ‡I‡IO"O'EI.
￢E·≥
U‡
O‡ ‡IAU ≥'
'OU‡IO'IAIIˇ
?I ‡IIA
O‡IAI≥
A'ˇ'EU¸Oˇ,
IAI˛
IOIE
'E
I‡UEOIAUA
(OSD)
IAI˛
AI ‡IIO"O
(-)
IIOOIU
I‡
O ‡'≥E
IOI≥UO U.
O‡A'‡
IAI˛
œ≥IUO" ‡IE
O‡A'‡
‰OOOI≥EIO"O
IAI˛
FLATRON F-ENGINE
√OIO'IA
UAiIOIO"≥ø
?OOOI≥EIA
IAI˛
A≥
'OU‡IO'IAIEIE
O‡ ‡IAU ‡IE
AI ‡I‡
«O· ‡EAIIˇ
F-ENGINE
OOI ‡˘AIIˇ
AO· ‡EAIIˇ
I‡ ‰'‡ IOI¸O E
≥AIO"O UOIU, ˇI AO· ‡EAIO
I‡ I‡I˛IIU.
«I≥'‡ A'ˇ'EU¸Oˇ
A≥ 'OU‡IO'IAIEIE
AO· ‡EAIIˇ
A'ˇ'EU¸Oˇ
UO‰≥ ˇI A O ‡'Oø OUO OIE
O‡ ‡IAU ‡IE
AI ‡I‡,
A IA'OU‡IO'IAIEIE
O‡UEOI≥U¸
AO· ‡EAIIˇ
O‡ ‡IAU ‡IE.
IIOOIU
SET ‰Iˇ 'EIO EOU‡IIˇ
UEi O‡ ‡IAU ≥',
ˇI≥ ·UIO '≥‰ A"UI¸O'‡IO.
œ E 'EIO EOU‡II≥
AI ‡I ·U‰A OO‰≥IAIO
MOVIE
ˇ UUII?≥ˇ ‰OA'OIˇ∫ '‡I IA"IO
˘O OOUEI‡I¸IO
AO· ‡EAIIˇ,
OO'≥UIAIIˇ,
UIO'‡I
(OUO?U˛?A
'E· ‡UE
MOVIE
('"?ŒΔO≤... '≤A?A)
?Iˇ UiIE'Ei
'≥‰AOU≥I¸I‡i
TEXT ("?K---")
?Iˇ
User
￢E
AI ‡I‡
UAIOUO'Ei
(￢»«O¿?¿TM"?---fl
·‡E‡IEE
I‡EI ‡˘EE
'≥‰OO'≥‰‡∫ I‡'IOIE?I≥I
UEO
USER
A IA'OU‡IO'IAIEIE
O‡ ‡IAU ‡IE
ŒOEO
IAI˛
TEXT
«O· ‡EAIIˇ
UEOE
AO· ‡EAIIˇ,
UO˘O).
AO· ‡EAI¸ U
‡·O iU‰OEI≥i
U≥I¸I‡i.
AO· ‡EAI¸ (O· O·I‡ UAIOU≥' U‡ ≥I?A).
KŒ--»---""￢¿??A)
O‡ ‡IAU E
ˇOI ‡'OOU≥,
‡·O
(O≥‰OEI˛'‡?
O‡ ‡IAU ≥' ?≥UIOOU≥ AO· ‡EAIIˇ)
RCM (OEOUAI‡
‰≥EOIEi IOI¸O ≥').
OA A‰‡'‡IIˇI
IA U'‡IIˇ
IOEAUA
' U?IU
I‡I‡?UU'‡UE
ACE
USER
(Brightness(flOI ‡'≥OU¸)): O‡I‡?UO'U∫ O‡ ‡IAU E ˇOI ‡'OOU≥
(O≥‰OEI˛'‡?
O‡ ‡IAU ≥' ?≥UIOOU≥ AO· ‡EAIIˇ)
￢OU‡IO'I˛∫
?≥UIOOU≥
AEEI
AO· ‡EAIIˇ.
BRIGHTNESS
RCM
?Iˇ I‡I‡?UU'‡IIˇ
IAI˛
SET
UUII?≥ø
USER (KO EOUU'‡?)
(￢OU‡IO'EUE).
‰OOOI≥EIO"O
I‡UEOI≥U¸
ACE
IIOOIU
(OEOUAI‡
IA U'‡IIˇ
￢OU‡IO'I˛∫
ACE
0
1
RCM
2
SAVE
MENU
OA
‰≥EOIEi
OA A‰‡'‡IIˇI
OA A‰‡?≥
AEEI
IOI¸O ≥')
IOI¸O U.
'OU‡IO'IAIO
1
œ≥‰OEIAIIˇ
2
"≥IAOIEE
3
œ≥‰OEIAIIˇ
AAIAIO"O
IOI¸O U
UOI
IOI¸O U
SET
IAI˛
￢E·A ≥U¸ ‰OOOI≥EIA
SET (￢OU‡IO'EUE)
IIOOIU
YES ("‡I) 'EIO EOUO'U˛?E
,
NORMAL
￢EIO EOUO'U∫U¸Oˇ
(«￢»?¿...O»...)
'EIO EOU‡IIˇ.
W13
O E
SAVE
U‡
'EIO EOUO'U˛?E
'OU‡IO'≥U¸
O‡ ‡IAU
IIOOIE
A'E?‡EIEi
,
.
UIO'‡i
AI ‡IU.
"OUIAIIˇ
IAOOI‡‰OI
œA A‰
ˇI
UEI,
'EIOI‡EUA
A'A IUUEOˇ
«O· ‡EAIIˇ
K‡·AI¸
œA A'≥ UA
EE'IAIIˇ
I‡IAEIEI
O≥‰II˛?AIEE?
OAAUIE.
---'≥UIO'EE
≥I‰EI‡UO
"O EU¸?
ΔE'IAIIˇ
U‡ O'≥UIO'EE
U'≥IIIAIO
≥I‰EI‡UO
EE'IAIIˇ
"O EU¸
OEI≥I
‡·O
O'≥UIOI?
AAIAIEI
---'≥UIO'EE
≥I‰EI‡UO
EE'IAIIˇ
"O EU¸
O'≥UIOI?
EO'UEI
O·OIU"O'U'‡IIˇ,
'≥‰OUUI∫
‰EOOIAˇ
EE'IAIIˇ
OA '≥OIO"O
‰O ?AIU U
OA A'≥ IE.
I‡OUUOI≥
U‡
O‡UEOI≥U¸
Power
flI˘O ‰EOOIAE
AI‡iO‰EU¸Oˇ
OO O·UEUA,
AIA "≥ø,
(ΔE'IAIIˇ).
ˇOI ‡'OOU≥
O‡ ‡IAU E
‡·O I‡UEOIU'?E
AI ‡I.
EE'IAIIˇ
‰O ?UAOOAI¸IOø
O≥‰II˛?AIO
IIOOIU
O‡I‡?UUEUA
˘O I‡·AI¸
OA AIOI‡EUAOˇ,
?EIOI
U
U‡
AEEI≥
OA AOU'‡˛?E
·U‰¸-ˇIU
IE?U
II‡'≥?U
I‡
IOIU ‡OUU.
A·A AEAIIˇ
IOIO'˛UA ‡
II‡'≥‡UU ≥,
U'≥IIIUUE
---O O·UEUA
￢E ·‡?EUA
I‡
AI ‡I≥
"OUT
OO'≥‰OIIAIIˇ
OF RANGE"
(œOA‡
‰≥‡O‡AOIOI)?
AOIO˛
A OO'≥‰OIIAIIˇ
A'ˇ'Iˇ∫U¸Oˇ,
I‡‰iO‰EU¸
'≥‰ œK ('≥‰AOI‡ U‡),
O‡ ‡IAU ≥'
""AiI≥?I≥
U‡
￢E ·‡?EUA
I‡
AI ‡I≥
"CHECK
SIGNAL CABLE"
(œA A'≥ UA OE"I‡I¸IEE
I‡I‡?UUEUA
AIO'U
IOIE
˘O
OE"I‡I,
OOA‡
IAE‡IE
‡·O 'A UEI‡I¸IO"O
"O EAOIU‡I¸IO"O
‰≥‡O‡AOI≥'
?‡OUOUIO"O
OA‰≥IU
OO'≥‰OIIAIIˇ
œK.
U'≥IIIUUE
‰EOOIAˇ.
i‡ ‡IUA EOUEIE"
O‡ ‡IAU E
«'A I≥U¸Oˇ
‰O
?¸O"O
OOO≥·IEI‡
O'O"O
IOI≥UO ‡.
A'ˇ'Iˇ∫U¸Oˇ
A OO'≥‰OIIAIIˇ
UO‰≥, IOIE
I‡·AI¸, ˘O A'∫‰IU∫ œK U‡ IOI≥UO ,
OE"I‡I¸IO"O
O≥‰II˛?AIO.
O≥‰II˛?AIIˇ
œA A'≥ UA
OE"I‡I¸IEE
I‡·AI˛
OO O·UEUA
U‡
IA
AIO'U.
I‡·AI¸)?
￢E ·‡?EUA
I‡
AI ‡I≥ OO'≥‰OIIAIIˇ
￢E ·‡?EUA
I‡
OO'≥‰OIIAIIˇ
AI ‡I≥
"OSD
"OSD LOCKED" (?K--¿OO?
￢E
IOEAUA
OOUO?IEi
LOCKED"
IAIOEIE'O
IAI˛
￢E
IOIE
IIOOIU
(?I ‡IIA
A‡·IOIO'‡IO),
I‡UEOI‡∫UA
MENU
(AAI˛)?
A?Ofi
«¿¡AŒKŒ￢¿OŒ)?
I‡I‡?UU'‡UE
O‡ ‡IAU E
I‡I‡?UU'‡I¸
IA U'‡IIˇ,
AI≥IEUE
'EO‡‰IO'O.
A‡iEOUU
‰Iˇ
˘O· øi ·UIO
?‡O OA·IOIU'‡UE
IIOOIE
U ·U‰¸-ˇIEE
U‡
IAI˛,
AI ‡IIEI
I‡UEOIU'?E
5 OAIUI‰
MENU
O OUˇ"OI
IIOOIU
"OSD
(AAI˛): A'ˇ'EU¸Oˇ OO'≥‰OIIAIIˇ
UNLOCKED" (?I ‡IIA
IAI˛
OA·IOIO'‡IO).
IOEAUA
IA U'‡IIˇ
UU EIU˛?E
W14
"OUIAIIˇ
IAOOI‡‰OI
«O· ‡EAIIˇ
I‡
‰EOOIAø
'≥‰O· ‡E‡∫U¸Oˇ
?EOOIAE
O‡UEOI≥U¸
OAU‡?O'‡IEE
‡'UOI‡UE?IO
SET/AUTO (￢OU‡IO'EUE/¿'UO),
OOUEI‡I¸I≥
O‡ ‡IAU E
IIOOIU
˘O·
'OU‡IO'EUE
AO· ‡EAIIˇ
IAO ‡'EI¸IO.
IAIO AIUIO.
I‡
‰EOOIAø.
flI˘O AAUI¸U‡UE
'Eˇ'IˇU¸Oˇ
IAA‡‰O'≥I¸IEIE,
OOIOEAIIˇ
I‡I‡?UUEUA
AO· ‡EAIIˇ,
'EIO EOUO'U˛?E
H position (√O EAOIU‡I¸IA
U‡ V
O≥IUO" ‡IU
OOIOEAIIˇ)
I‡ AI ‡I≥
position (￢A UEI‡I¸IA
OOIOEAIIˇ)
IOI≥UO ‡.
Control Panel --> Display -->
œA A'≥ UA O‡ ‡IAU E
--> ?EOOIAE
-->
Settings (œ‡IAI¸ IA U'‡IIˇ
U‡ OA A'≥ UA,
?E O‡ ‡IAU E
?‡OUOUE
‡·O
O‡I‡?UU'‡IIˇ)
AI≥IEIEOˇ.
OA‰≥I¸IOø A‰‡UIOOU≥
flI˘O ?A U‡I, 'OU‡IO'≥U¸
AIOIAI‰O'‡I≥
O‡ ‡IAU E
‰Iˇ '≥‰AOI‡ UE.
OA‰≥I¸IOø A‰‡UIOOU≥
O‡ AI ‡IIOIU
UOI≥
OOI≥UI≥
'A UEI‡I¸I≥
‡·O OIU"E.
OU OIE
O‡UEOI≥U¸
SET/AUTO (￢OU‡IO'EUE/¿'UO),
OOUEI‡I¸I≥
O‡ ‡IAU E
IIOOIU
‡'UOI‡UE?IO
AO· ‡EAIIˇ
I‡
'Eˇ'IˇU¸Oˇ
AIAI?≥U¸
'A UEI‡I¸IEi
OAI≥
O≥IUO" ‡IU
'EIO EOUO'U˛?E
¡U‰¸-ˇI≥ "O EAOIU‡I¸I≥
˘O
‰AUAIUE,
A'ˇ'Iˇ˛U¸Oˇ
I‡
‡·O
AO· ‡EAIIˇi
·UI'‡i,
'≥‰O· ‡E‡˛U¸Oˇ
IA?≥UIO.
KOI¸O E
IOIOUOI≥?I≥
AI ‡IU
‡·O
'E"Iˇ‰‡˛U¸
IAA'E?‡EIO.
‰EOOIAø.
flI˘O AAUI¸U‡UE
AI ‡I≥
˘O·
'OU‡IO'EUE
IAA‡‰O'≥I¸IEIE,
OIU" ‡·O OU OI,
CLOCK (√O‰EIIEI)
I‡
IOI≥UO ‡.
O‡UEOI≥U¸
SET/AUTO (￢OU‡IO'EUE/¿'UO),
OOUEI‡I¸I≥
O‡ ‡IAU E
IIOOIU
‡'UOI‡UE?IO
˘O·
'OU‡IO'EUE
AO· ‡EAIIˇ
I‡
‰EOOIAø.
flI˘O AAUI¸U‡UE
'Eˇ'IˇU¸Oˇ
AIAI?≥U¸
"O EAOIU‡I¸IEi
OAI≥
O≥IUO" ‡IU
'EIO EOUO'U˛?E
IAA‡‰O'≥I¸IEIE,
OIU" ‡·O OU OI,
PHASE ('‡AO'EE
AOU')
I‡
AI ‡I≥ IOI≥UO ‡.
Control Panel --> Display -->
œA A'≥ UA O‡ ‡IAU E
--> ?EOOIAE
-->
Settings (œ‡IAI¸ IA U'‡IIˇ
U‡ 'OU‡IO'≥U¸
O‡I‡?UU'‡IIˇ)
AIOIAI‰O'‡I≥
‡·O
‰Iˇ ‰EOOIAˇ
O‡ ‡IAU E
OA‰≥I¸IOø A‰‡UIOOU≥
OOUEI‡I¸I≥
I‡
I‡I‡?UUEUA
O‡ ‡IAU E
AO· ‡EAIIˇ
￢OU‡IO'≥U¸
‰EOOIAø.
O‡ ‡IAU E
OA A‰‡?≥ IOI¸O ≥'
'E˘A, I≥E 24 ·≥U‡ (true color).
?E
?EIOI
‰OOOIO"O˛
I‡·AI¸
OE"I‡I¸IEE
œA A'≥ UA,
I‡IAEIEI
U‡
U
‡A≥ OOU A·E
O≥‰II˛?AIO
A‡I ≥O≥U¸
EO"O
A‡
'EI UUIE.
œA AIOI‡EUAOˇ,
I‡IAEIEI
?EIOI
˘O '≥‰AOI‡ U‡
OAI≥I‡IIˇ.
￢OU‡IO'≥U¸
O‡ ‡IAU E
OA A‰‡?≥ IOI¸O ≥' 'E˘A, I≥E
·≥U‡ (true color) U OUIIU≥
Control Panel Settings
(œ‡IAI¸ IA U'‡IIˇ
O‡I‡?UU'‡IIˇ).
'OU‡IO'IAI‡
U
24
-
-
I‡
«O· ‡EAIIˇ
AI ‡I≥ IE"IOUEU¸.
I‡ AEEI
œA A'≥ UA, ?E O‡ ‡IAU E
AI ‡I‡ I‡I‡?UO'‡I≥
flI˘O ?A U‡I, AI≥I≥U¸ EO"O I‡
?A AAOU OIO'Oø
OA"O UIE.
AIOIAI‰O'‡I≥
O‡ ‡IAU E
OA‰≥I¸IOø A‰‡UIOOU≥.
EE'IAIIˇ
∫
˘O I‡O U"‡ ‰EA AI‡
œA AIOI‡EUAOˇ,
'OI‡ OO'EII‡
‰OOU‡UI¸O˛
·UUE 'E˘O˛ A‡ 100-240￢
-
50/60√? OOOU≥EIO"O
W15
OU UIU.
"OUIAIIˇ
IAOOI‡‰OI
￢E
￢E
'OU‡IO'EIE
‰ ‡E'A
'OU‡IO'EIE
‰ ‡E'A
‰EOOIAˇ?
‰EOOIAˇ?
Œ·O''ˇAIO'O
'EIO EOUO'U˛?E
˘O O O‰‡∫U¸Oˇ
U‡IOE
IOEAUA
'OU‡IO'≥U¸
‰ ‡E'A
‡AOI
A
‰EOOIAˇ,
(‡·O ‰EOIAUU),
IOIO‡IU-‰EOI
‰EOOIA∫I.
A‡'‡IU‡EEUE
¿·O
OOU ≥·IEE
‰ ‡E'A A I‡?Oø 'A·-OUO ≥IIE:
http://www.lge.com.
￢E ·‡?EUA
OO'≥‰OIIAIIˇ
"Unrecognized monitor,
Plug&Play (VESA DDC)
œA AIOI‡EUAOˇ,
'EIO EOU‡IIˇ
monitor found"
UEO
(OA'≥‰OIEE
AI‡E‰AIO
IOI≥UO ‡,
IOI≥UO
Plug&Play
(OU‡I‰‡ U VESA DDC)?
W16
?E
UUII?≥ø
'≥‰AOI‡ U‡ O≥‰U EIU∫
Plug&Play.
'E
"AiI≥?I≥
17
i‡ ‡IUA EOUEIE
?EOOIAE
17 ‰˛EI≥' (43,2OI) ¿IUE'I‡
‰EOOIAE
--≥‰IOI EOU‡I≥?IEE
￢≥‰·IEOIOOO‰‡'Iˇ˛?A
￢E‰EI‡ O·I‡OU¸
O≥IOAIˇ
K OI
￢i≥‰
√O EAOIU‡I¸I‡
￢A UEI‡I¸I‡
OEIi OI≥A‡?≥ø
"EO
?‡OUOU‡
?‡OUOU‡
II
¿I‡IO"O'EE
56
30 83I√?
OE"I‡I:
(‡'UOI‡UE?IEE
AEEI)
-
75√? (‡'UOI‡UE?IEE
-
SOG
(Sync On Green)
15 IOIU‡IU≥'
￢i≥‰
CE"I‡IU
UAIA
'≥‰AOOE"I‡IU
"EO
¿I‡IO"O'EE
RGB
--OA‰≥I¸I‡
A‰‡UI≥OU¸
A‡IOEI‡I¸IEE
¿I‡IO"O'EE
D-sub: VESA 1280x1024 O E
--AIOIAI‰O'‡IO
VESA 1280x1024 O E
Plug&Play
DDC 2B
---OOEE'‡IIˇ
¿IUE'IEE
AIAIU OAIA "≥ø
--AEEI
'iO‰U
OA‡IUE'IEE
--OAI≥ E U‡
(A OO'O OUIO˛
O≥‰OU‡'IO˛)
KUU
'‡"‡
≤
1W
≤
1W
￢‡"‡IAUUO
5,3
KUU
-5∞
OO'O OUU
(11,68 UUIU≥')
I"
25∞
~
100-240￢ 50/60√?
OU UI
1,0A
~
"IO'E
"IO'E
'EIO EOU‡IIˇ
"AIOA ‡UU ‡
'≥‰ 10∞C ‰O 35 ∞C
￢OIO"≥OU¸
'≥‰ 10 %
'EIO EOU‡IIˇ
‰O 80
%, ·AA UU'O AIIˇ
IOI‰AIO‡?≥ø
"IO'E
œO'O OUI‡
K‡·AI¸
A·A ≥"‡IIˇ
"AIOA ‡UU ‡
'≥‰ -20∞C ‰O 60 ∞C
￢OIO"≥OU¸
'≥‰ 5 %
O≥‰OU‡'I‡
œ E∫‰I‡I‡(
I‡·AI¸
œ E∫‰I‡IEE(
---E"I‡I¸IEE
EE'IAIIˇ
"EO
O
), OAO E∫‰I‡I‡
(
OAAUIE
‰OIUIAIU≥
IOEA
‡·O
UEO
)
(O)
), OAO E∫‰I‡IEE
I‡OU≥IIOø
%, ·AA UU'O AIIˇ
‰O 90
œK
OAAUIE
œ--»A≤"K¿
≤IUO I‡?≥ˇ
U ?¸OIU
75√?
60√?
√IE·EI‡
«I≥IIEE
EE'IAIIˇ
(0.7￢O-O/75ŒI)
39,4 OI /15,51 ‰˛EI≥'
39,6 OI /15,59 ‰˛EI≥'
22,2 OI / 8,74 ‰˛EI≥'
E EI‡
￢EOOU‡
OO'O OUU
œ‡ ‡IAU E
AEEI
D-Sub
35W
:
AEEI
O?≥IU'‡IIˇ
AEEI)
""A, œOAEUE'IEE/OA"‡UE'IEE
--OA‰≥I¸I‡
'iO‰U
O‡IAI≥-TFT
OOI EUUˇ
17 ‰˛EI≥'
AI ‡I‡
0,264
OIOOIOø
I‡U E?ˇ
‰˛EI≥'
AI≥I˛'‡UEOˇ
OO'≥‰OIIAIIˇ.
W17
17
·AA
OOOA A‰I¸O"O
IOI‰AIO‡?≥ø
"AiI≥?I≥
19 ‰˛EI≥'
i‡ ‡IUA EOUEIE
?EOOIAE
19 ‰˛EI≥' (48,18OI) ¿IUE'I‡
‰EOOIAE
--≥‰IOI EOU‡I≥?IEE
￢≥‰·IEOIOOO‰‡'Iˇ˛?A
￢E‰EI‡ O·I‡OU¸
O≥IOAIˇ
K OI
￢i≥‰
√O EAOIU‡I¸I‡
￢A UEI‡I¸I‡
OEIi OI≥A‡?≥ø
"EO
OIOOIOø
I‡U E?ˇ
O‡IAI≥-TFT
OOI EUUˇ
19 ‰˛EI≥'
AI ‡I‡
0,294 II
?‡OUOU‡
?‡OUOU‡
¿I‡IO"O'EE
56
(‡'UOI‡UE?IEE
AEEI)
-
SOG
(Sync On Green)
15 IOIU‡IU≥'
￢i≥‰
CE"I‡IU
UAIA
'≥‰AOOE"I‡IU
"EO
¿I‡IO"O'EE
RGB
--OA‰≥I¸I‡
A‰‡UI≥OU¸
A‡IOEI‡I¸IEE
¿I‡IO"O'EE
D-sub: VESA 1280x1024 O E
--AIOIAI‰O'‡IO
VESA 1280x1024 O E
Plug&Play
DDC 2B
---OOEE'‡IIˇ
¿IUE'IEE
AIAIU OAIA "≥ø
--AEEI
'iO‰U
OA‡IUE'IEE
--OAI≥ E U‡
(A OO'O OUIO˛
O≥‰OU‡'IO˛)
KUU
'‡"‡
≤
1W
≤
1W
￢‡"‡IAUUO
6,8
KUU
-5∞
OO'O OUU
(14,99 UUIU≥')
I"
25∞
~
100-240￢ 50/60√?
OU UI
1,0A
~
"IO'E
"IO'E
'EIO EOU‡IIˇ
"AIOA ‡UU ‡
'≥‰ 10∞C ‰O 35 ∞C
￢OIO"≥OU¸
'≥‰ 10 %
'EIO EOU‡IIˇ
‰O 80
%, ·AA UU'O AIIˇ
IOI‰AIO‡?≥ø
"IO'E
œO'O OUI‡
K‡·AI¸
A·A ≥"‡IIˇ
"AIOA ‡UU ‡
'≥‰ -20∞C ‰O 60 ∞C
￢OIO"≥OU¸
'≥‰ 5 %
O≥‰OU‡'I‡
œ E∫‰I‡I‡(
I‡·AI¸
œ E∫‰I‡IEE(
---E"I‡I¸IEE
EE'IAIIˇ
"EO
O
), OAO E∫‰I‡I‡
(
OAAUIE
‰OIUIAIU≥
IOEA
‡·O
UEO
)
(O)
), OAO E∫‰I‡IEE
I‡OU≥IIOø
%, ·AA UU'O AIIˇ
‰O 90
œK
OAAUIE
œ--»A≤"K¿
≤IUO I‡?≥ˇ
U ?¸OIU
75√?
60√?
√IE·EI‡
«I≥IIEE
EE'IAIIˇ
(0.7￢O-O/75ŒI)
44,3 OI /17,44 ‰˛EI≥'
43,5 OI /17,12 ‰˛EI≥'
24,0 OI / 9,44 ‰˛EI≥'
E EI‡
￢EOOU‡
OO'O OUU
œ‡ ‡IAU E
AEEI
D-Sub
39W
:
AEEI
O?≥IU'‡IIˇ
AEEI)
""A, œOAEUE'IEE/OA"‡UE'IEE
--OA‰≥I¸I‡
'iO‰U
30 83I√?
OE"I‡I:
75√? (‡'UOI‡UE?IEE
-
AI≥I˛'‡UEOˇ
OO'≥‰OIIAIIˇ.
W18
·AA
OOOA A‰I¸O"O
IOI‰AIO‡?≥ø
"AiI≥?I≥
i‡ ‡IUA EOUEIE
￢OU‡IO'IAI≥
(--OA‰≥I¸I‡
AEEIE
--AEEIE
(--OA‰≥I¸I‡
A‰‡UI≥OU¸)
√O EAOIU‡I¸I‡
?‡OUOU‡
(I√?)
‰EOOIAˇ
A‰‡UI≥OU¸)
￢A UEI‡I¸I‡
?‡OUOU‡
(√?)
1
VGA
640
x
350
31,469
70
2
VGA
720
x
400
31,468
70
3
VGA
640
x
480
31,469
60
4
VESA
640
x
480
37,500
75
5
VESA
800
x
600
37,879
60
6
VESA
800
x
600
46,875
75
7
MAC
832
x
624
49,725
75
8
VESA
1024
x
768
48,363
60
9
VESA
1024
x
768
60,023
75
10
MAC
1152
x
870
68,681
75
11
VESA
1152
x
900
61,805
65
*12
VESA
1280
x
1024
63,981
60
13
VESA
1280
x
1024
79,976
75
*--AIOIAI‰O'‡IO
≤I‰EI‡UO
--AEEI
KOI≥ O'≥UIO‰≥O‰IO"O
¿IUE'IEE
AEEI
·I‡IEUIEE
--AEEI
O?≥IU'‡IIˇ
EO'UEE
OA‡IUE'IEE
AEEI
￢EIIIAIO
W19
≥I‰EI‡UO ‡
AEEI
flI
'OU‡IO'EUE
AE
IOI≥UO
·UUE
IOEA
I ≥OIAIIˇ
'OU‡IO'IAIEE
OU≥I≥
I‡
OOO ≥
I‡
I ≥OIAIIˇ
‰Iˇ
I‡OI‡,
IE?A'O˛
OOII‡‰≥U¸
OUO OIO˛
IOI≥UO
‰OIEAU
I‡
U‡
‡·O
UI‡IEIU
AI≥I≥U¸
A‡‰I˛
I'ˇIU
≥I?U
AI≥I≥U¸
OOO U
‰Iˇ
I ≥OIAIIˇ
I‡
OU≥I≥
'EI UUIU,
OU‡I?≥˛,
·‡AO'U
AO· ‡EAIO
￢OU‡IO'≥U¸
OO'A iI˛
I E?IU.
2. ￢EIO EOUO'U˛?E
3.
OU≥I≥
I‡
VESA.
OU‡I‰‡ UU
1. ¡U‰¸
‰Iˇ
OOO U
I‡
OU‡I‰‡ UU
VESA.
ŒOO ‡ ‰Iˇ I ≥OIAIIˇ
‰O
«‡I ≥OI˛∫U¸Oˇ
‡·O OOO E,
ˇI
I‡I˛IIU.
I‡
≥I?O"O
OU≥I≥
OU‡I‰‡ UU
O·'∫IUU
I‡
˘O IOIUU∫U¸Oˇ
·UUE
I ≥OIAIIˇ,
'OU‡IO'IAIEE
‰OOOIO"O˛
OU‡I‰‡ UOI
VESA
‰O‰‡UIO'A
IOI≥UO
IOEA
-
OUI≥OIO"O
OU≥I≥.
VESA
(OU≥EIE
AE
A‡
A
OOO ˇ‰EAIIˇ).
«‡ ‰O‰‡UIO'O˛
≥IUO I‡?≥∫˛
A AIOOIU‡U‡?≥ø
≤IOU UI?≥ø
OU≥IIO"O
I ≥OIAIIˇ
OU‡I‰‡ UU
‰O
«‡iEOIEE
‰O‰‡UIO'O
OU'≥ KAIO≥I"UOI‡
‰O ·IOIU˛?O"O
«‡I ≥OI˛∫U¸Oˇ
?IU ‡,
ˇIEE IOEI‡
O E‰·‡UE OI AIO
U ·≥I¸?OOU≥
I‡"‡AEI≥'
A O O‰‡EU
IOIO'˛UA IOø
-
UAiI≥IE.
W20
A'A U‡EUAOˇ
‰Iˇ
OOO E
VESA.
Digitally yours