Dell 1510X Projector electronics accessory คู่มือผู้ใช้

โปรเจ็กเตอร Dell™ 1510X
คูมือผูใ ช
หมายเหตุ ขอสังเกต และขอควรระวัง
หมายเหตุ: หมายเหตุ ระบุถึงขอมูลที่สําคัญที่จะชวยใหคุณใชงาน
โปรเจ็กเตอรของคุณไดดีขึ้น
ขอสังเกต: ขอสังเกต ระบุถึงอันตรายที่อาจเกิดขึน้ กับฮารดแวร หรือการ
สูญเสียขอมูล และบอกถึงวิธีการหลีกเลี่ยงปญหา
ขอควรระวัง: ขอควรระวัง ระบุถึงโอกาสที่อาจเกิดความเสียหายตอ
ทรัพยสิน การบาดเจ็บตอรางกาย หรือการเสียชีวิต
____________________
ขอมูลในเอกสารนี้อาจเปลี่ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
© 2010 Dell Inc. สงวนลิขสิทธิ์
หามทําซ้ําสวนหนึ่งสวนใดหรือทั้งหมดของเอกสารนี้โดยไมไดรับอนุญาตเปนลายลักษณ
อักษรจาก Dell Inc. โดยเด็ดขาด
เครื่องหมายการคาที่ใชในเอกสารนี้: Dell และโลโก DELL เปนเครื่องหมายการคาของ
Dell Inc.; DLP และโลโก DLP เปนเครื่องหมายการคาของ TEXAS INSTRUMENTS
INCORPORATED; Microsoft และ Windows เปนเครื่องหมายการคาหรือเครื่องหมายการคา
จดทะเบียนของ Microsoft Corporation ในประเทศสหรัฐอเมริกาและ/หรือประเทศอื่นๆ
อาจมีการใชเครื่องหมายการคา และชื่อทางการคาอื่นในเอกสารฉบับนี้เพื่ออางถึงรายการ
และผลิตภัณฑที่เปนของบริษัทเหลานั้น Dell Inc. ขอประกาศวาเราไมมคี วามสนใจใน
เครื่องหมายการคาหรือชื่อทางการคาอื่นนอกเหนือจากของบริษัทเอง
รุน 1510X
มีนาคม 2010
ฉบับแกไข A01
สารบัญ
1 โปรเจ็ ก เตอร เ ดลล ข องคุ ณ
เกี่ยวกับโปรเจ็กเตอรของคุณ
. . . . . . . . . . . . . . .
2 การเชื่ อ มต อโปรเจ็ กเตอร ของคุ ณ
. . . . . . . . .
การเชื่อมตอไปยังคอมพิวเตอร . . . . . . . . . . . .
การเชื่อมตอคอมพิวเตอรโดยใชสายเคเบิล VGA . . .
การเชื่อมตอ มอนิเตอรลูป-ทรู โดยใชสายเคเบิล VGA
การเชื่อมตอคอมพิวเตอรโดยใชสายเคเบิล RS232 . .
. . .
. . .
. . .
. . .
การเชื่อมตอเขากับระบบแลน . . . . . . . . . . .
เพื่อควบคุมโปรเจ็กเตอรที่เชื่อมตอไปยัง
เครือขายผานสายเคเบิล RJ45 . . . . . . . . .
การเชื่อมตอกับกลองควบคุม RS232 เชิงพาณิชย
7
9
10
10
11
12
. .
13
13
. .
14
. .
. .
15
16
. . . . .
17
. . . . .
17
18
การเชื่อมตอไปยังเครื่องเลน DVD . . . . . . . . . . .
การเชื่อมตอเครื่องเลน DVD โดยใชสายเคเบิลเอส-วิดีโอ
การเชื่อมตอเครื่องเลน DVD โดยใชสายเคเบิล
คอมโพสิตวิดีโอ . . . . . . . . . . . . . . . . . .
การเชื่อมตอเครื่องเลน DVD โดยใชสายเคเบิล
คอมโพเนนตวิดีโอ . . . . . . . . . . . . . . . . .
การเชื่อมตอเครื่องเลน DVD โดยใชสายเคเบิล HDMI .
3 การใช โ ปรเจ็ ก เตอร ของคุ ณ
6
. . . . . . . . . . . . . .
. .
. . . . .
. . . . . . . . . . . .
19
การเปดโปรเจ็กเตอร
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
การปดโปรเจ็กเตอร
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
สารบัญ
3
การปรับภาพที่ฉาย . . . . . . .
การเพิม่ ความสูงโปรเจ็กเตอร
การลดความสูงโปรเจ็กเตอร .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
การปรับซูมและโฟกัสของโปรเจ็กเตอร
. . . . . . . . . . .
21
. . . . . . . . . . . . . . . . .
22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
การปรับขนาดภาพที่ฉาย .
การใชแผงควบคุม
การใชรีโมทคอนโทรล
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
29
ระยะการทํางานดวยรีโมทคอนโทรล
. . . . . . . . . . . .
30
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
การจัดการโปรเจ็กเตอรจากโปรแกรมจัดการบนเว็บ
การกําหนดคาการตั้งคาเครือขาย . . . . . . . .
การเขาถึงโปรแกรมจัดการบนเว็บ . . . . . . . .
การจัดการคุณสมบัติตางๆ . . . . . . . . . . .
สารบัญ
26
การติดตั้งแบตเตอรี่รีโมทคอนโทรล
การใชเมนูที่แสดงบนหนาจอ . . . . . .
เมนูหลัก . . . . . . . . . . . . .
AUTO-ADJUST (ปรับอัตโนมัติ) . .
INPUT SELECT (เลือกอินพุต) . . .
PICTURE (รูปภาพ) (ในโหมด PC) .
PICTURE (รูปภาพ) (ในโหมดวิดีโอ)
DISPLAY (หนาจอ) (ในโหมด PC) .
DISPLAY (หนาจอ) (ในโหมดวิดีโอ) .
LAMP (หลอด) . . . . . . . . . .
SET UP (ตั้งคา) . . . . . . . . . .
INFORMATION (ขอมูล) . . . . . .
OTHERS (อื่นๆ) . . . . . . . . .
4
20
20
20
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
31
31
31
32
33
34
35
37
38
38
41
41
48
48
48
49
4 การแก ไขป ญ หาโปรเจ็ ก เตอร ข องคุ ณ
สัญญาณแนะนํา
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
การเปลี่ยนหลอด .
5 ข อ มู ลจํ า เพาะ
. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 การติ ด ต อ เดลล .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 ภาคผนวก: คํ า ศั พ ท
. . . . . . . . . . . . . . . . .
สารบัญ
61
65
67
69
74
75
5
โปรเจ็กเตอร Dell ของคุณ
1
โปรเจ็กเตอรของคุณมาพรอมกับรายการที่แสดงดานลาง ตรวจดูใหแนใจวาคุณมีรายการครบทุกอยาง
และติดตอ DellTM ถามีรายการใดหายไป
รายการในกลองบรรจุ
สายเคเบิลเพาเวอร
สายเคเบิล VGA ยาว 1.8 ม. (VGA เปน VGA)
กระเปาถือ
รีโมทคอนโทรล
แผน CD คูมือผูใช & เอกสาร
แบตเตอรี่ AAA (2)
6
โปรเจ็กเตอร Dell ของคุณ
เกี่ยวกับโปรเจ็กเตอรของคุณ
มุมมองดานบน
มุมมองดานลาง
10
12
1
6
8
3
7
5
82.15
14.00
2
9
4
24.00
79.00
110.00
11
1
แผงควบคุม
2
แท็บซูม
3
แหวนโฟกัส
4
เลนส
5
ปุมยกระดับเพื่อปรับความสูง
6
ตัวรับสัญญาณ IR
7
ฝาปดเลนส
8
รูยึดสําหรับยึดเพดาน: รูสกรู M3 ความลึก 6.5 มม. แรงบิดที่แนะนํา <8 kgf-cm
9
รูยึดสําหรับขาตั้งแบบสามขา: น็อตใส 1/4"*20 UNC
10
ฝาปดหลอด
11
ลอปรับความเอียง
12
ขายกระดับ
ขอควรระวัง: ขั้นตอนเพื่อความปลอดภัย
1 อยาใชโปรเจ็กเตอรใกลเครือ
่ งใชอื่นที่สรางความรอนปริมาณสูง
2 อยาใชโปรเจ็กเตอรในบริเวณที่มีปริมาณฝุนมากเกินไป
ฝุนอาจทําใหระบบทํางานลมเหลว และ
โปรเจ็กเตอรจะปดเครือ่ งโดยอัตโนมัติ
3 ตรวจดูใหแนใจวาโปรเจ็กเตอรติดในบริเวณที่มีการระบายอากาศเปนอยางดี
โปรเจ็กเตอร Dell ของคุณ
7
4 อยาขวางชองทางระบายอากาศ
และชองเปดตางๆ บนโปรเจ็กเตอร
5 ตรวจดูใหแนใจวาโปรเจ็กเตอรทํางานระหวางชวงอุณหภูมิหอ
 ง (5ºC ถึง 35ºC)
6 อยาพยายามสัมผัสชองระบายอากาศออก เนือ
่ งจากชองนีอ้ าจรอนขึน้ มากหลังจากที่เปด
โปรเจ็กเตอร หรือทันทีหลังจากที่ปดเครื่อง
7 อยามองเขาไปในเลนสในขณะที่โปรเจ็กเตอรเปดอยู เนื่องจากอาจทําใหตาของคุณบาดเจ็บได
8 อยาวางวัตถุใดๆ ใกล หรือวางไวขางหนาโปรเจ็กเตอร หรือคลุมเลนสในขณะที่โปรเจ็กเตอรเปดอยู
เนือ่ งจากความรอนอาจทําใหวัตถุนนั้ หลอมละลาย หรือไหมได
หมายเหตุ:
• อยาพยายามยึดโปรเจ็กเตอรบนเพดานดวยตัวคุณเอง ควรทําการติดตั้งโดยชางเทคนิคที่มี
ความเชี่ยวชาญ
• ชุดยึดเพดานโปรเจ็กเตอรที่แนะนํา (หมายเลขผลิตภัณฑ: C3505) สําหรับขอมูลเพิ่มเติม ดู
เว็บไซตสนับสนุนของเดลลที่ support.dell.com
• สําหรับขอมูลเพิ่มเติม ดู ขอมูลเพื่อความปลอดภัย ที่สงมอบมาพรอมกับโปรเจ็กเตอรของคุณ
8
โปรเจ็กเตอร Dell ของคุณ
การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12
15
16
2
14
13
1
ขัว้ ตอรีโมท USB
9
ขั้วตออินพุตเสียง-A
2
ขัว้ ตอ HDMI
10
ขั้วตอไมโครโฟน
3
เอาตพุต VGA-A
(มอนิเตอรลูป-ทรู)
11
4
ขัว้ ตออินพุต VGA-A (D-sub)
12
ขั้วตอ RJ45
5
ขัว้ ตออินพุต VGA-B (D-sub)
13
สล็อตสายเคเบิลเพื่อความปลอดภัย
6
ขัว้ ตอเอส-วิดีโอ
14
ขั้วตอเอาตพุตเสียง
7
ขัว้ ตอคอมโพสิตวิดีโอ
15
ขั้วตออินพุตเสียง-B แชนเนลซาย
8
ขัว้ ตออินพุตเสียง-B แชนเนลขวา
16
ขั้วตอสายเพาเวอร
ขั้วตอ RS232
ขอควรระวัง: กอนที่คุณจะเริ่มกระบวนการใดๆ ในสวนนี้ ใหปฏิบัติตาม ขั้นตอนเพื่อ
ความปลอดภัย ตามที่อธิบายไวใน หนา 7
การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร
9
การเชือ่ มตอไปยังคอมพิวเตอร
การเชื่อมตอคอมพิวเตอรโดยใชสายเคเบิล VGA
1
3
2
1
สายเพาเวอร
2
สายเคเบิล VGA เปน VGA
3
สายเคเบิล USB-A เปน USB-B
หมายเหตุ: สายเคเบิล USB ไมไดใหมากับโปรเจ็กเตอรของคุณ
หมายเหตุ: ตองเชื่อมตอสายเคเบิล USB ถาคุณตองการใชคุณสมบัติ เลื่อนหนาขึน้ และ
เลื่อนหนาลง บนรีโมทคอนโทรล
10
การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร
การเชื่อมตอ มอนิเตอรลูป-ทรู โดยใชสายเคเบิล VGA
1
2
1
สายเพาเวอร
2
สายเคเบิล VGA เปน VGA
2
หมายเหตุ: มีสายเคเบิล VGA เพียงเสนเดียวสงมอบมาพรอมกับโปรเจ็กเตอรของคุณ คุณ
สามารถซือ้ สายเคเบิล VGA เพิม่ เติมบนเว็บไซตเดลลไดที่ dell.com
การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร
11
การเชื่อมตอคอมพิวเตอรโดยใชสายเคเบิล RS232
1
2
1
สายเพาเวอร
2
สายเคเบิล RS232
หมายเหตุ: สายเคเบิล RS232 ไมไดใหมากับโปรเจ็กเตอรของคุณ ปรึกษาชางติดตั้งมืออาชีพ
สําหรับสายเคเบิล และซอฟตแวรรีโมทคอนโทรล RS232
12
การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร
การเชือ่ มตอไปยังเครื่องเลน DVD
การเชื่อมตอเครื่องเลน DVD โดยใชสายเคเบิลเอส-วิดีโอ
1
2
1
สายเพาเวอร
2
สายเคเบิลเอส-วิดีโอ
หมายเหตุ: สายเคเบิลเอส-วิดีโอไมไดใหมากับโปรเจ็กเตอรของคุณ คุณสามารถซือ้ สายเคเบิล
เอส-วิดีโอที่ยาวขึน้ (50 ฟุต/100 ฟุต) บนเว็บไซตเดลลที่ dell.com
การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร
13
การเชื่อมตอเครื่องเลน DVD โดยใชสายเคเบิลคอมโพสิตวิดีโอ
1
2
1
สายเพาเวอร
2
สายเคเบิลคอมโพสิตวิดีโอ
หมายเหตุ: สายเคเบิลคอมโพสิตวิดีโอไมไดใหมากับโปรเจ็กเตอรของคุณ คุณสามารถซื้อสาย
เคเบิลคอมโพสิตวิดีโอที่ยาวขึน้ (50 ฟุต/100 ฟุต) ไดบนเว็บไซตเดลลที่ dell.com
14
การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร
การเชื่อมตอเครื่องเลน DVD โดยใชสายเคเบิลคอมโพเนนตวิดีโอ
1
2
1
สายเพาเวอร
2
สายเคเบิล VGA เปนคอมโพเนนตวิดีโอ
หมายเหตุ: สายเคเบิล VGA เปนคอมโพเนนตวดิ ีโอไมไดใหมากับโปรเจ็กเตอรของคุณ คุณ
สามารถซือ้ สายเคเบิล VGA เปนคอมโพเนนตวิดีโอที่ยาวขึ้น (50 ฟุต/100 ฟุต) ไดบนเว็บไซต
เดลลที่ dell.com
การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร
15
การเชื่อมตอเครื่องเลน DVD โดยใชสายเคเบิล HDMI
1
2
1
สายเพาเวอร
2
สายเคเบิล HDMI
หมายเหตุ: สายเคเบิล HDMI ไมไดใหมากับโปรเจ็กเตอรของคุณ
16
การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร
การเชือ่ มตอเขากับระบบแลน
เพื่อควบคุมโปรเจ็กเตอรที่เชื่อมตอไปยังเครือขายผานสายเคเบิล RJ45
1
2
ระบบแลน (LAN)
1
สายเพาเวอร
2
สายเคเบิล RJ45
หมายเหตุ: สายเคเบิล RJ45 ไมไดใหมากับโปรเจ็กเตอรของคุณ
การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร
17
การเชื่อมตอกับกลองควบคุม RS232 เชิงพาณิชย
1
3
2
1
สายเพาเวอร
2
สายเคเบิล RS232
3
กลองควบคุม RS232 เชิงพาณิชย
หมายเหตุ: สายเคเบิล RS232 ไมไดใหมากับโปรเจ็กเตอรของคุณ ปรึกษาชางเทคนิค
มืออาชีพเพื่อหาสายเคเบิล
18
การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
3
การเปดโปรเจ็กเตอร
หมายเหตุ: เปดโปรเจ็กเตอรกอนที่คณ
ุ จะเปดแหลงกําเนิดสัญญาณ (คอมพิวเตอร, เครื่องเลน
DVD, ฯลฯ) ไฟบนปุม เพาเวอร จะกะพริบเปนสีน้ําเงินจนกระทั่งถูกกด
1 แกะฝาปดเลนสออก
2 เชื่อมตอสายเพาเวอร และสายเคเบิลสัญญาณที่เหมาะสม สําหรับขอมูลเกี่ยวกับการเชื่อมตอ
โปรเจ็กเตอร, ใหดู "การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร" ในหนา 9
3 กดปุม เพาเวอร (ดู "การใชแผงควบคุม" ในหนา 23 เพื่อคนหาปุม เพาเวอร)
4 เปดแหลงสัญญาณของคุณ (คอมพิวเตอร, เครื่องเลน DVD, ฯลฯ)
5 เชื่อมตอแหลงสัญญาณของคุณเขากับโปรเจ็กเตอรโดยใชสายเคเบิลที่เหมาะสม สําหรับขั้นตอนใน
การเชื่อมตอแหลงสัญญาณเขากับโปรเจ็กเตอร ดู "การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร" ในหนา 9
6 ตามคาเริม
่ ตน แหลงสัญญาณอินพุตของโปรเจ็กเตอรถูกตั้งคาเปน VGA-A เปลี่ยนแหลงสัญญาณ
อินพุตของโปรเจ็กเตอร ถาจําเปน
7 ถาคุณมีแหลงสัญญาณหลายอยางเชื่อมตออยูกับโปรเจ็กเตอร, กดปุม สัญญาณ บนรีโมท
คอนโทรล หรือแผงควบคุม เพือ่ เลือกแหลงสัญญาณที่ตองการ ดู "การใชแผงควบคุม" ในหนา 23
และ "การใชรีโมทคอนโทรล" ในหนา 26 เพือ่ คนหาปุม สัญญาณ
การปดโปรเจ็กเตอร
ขอสังเกต: ถอดปลั๊กโปรเจ็กเตอรหลังจากที่ปดเครื่องอยางเหมาะสม ตามที่อธิบายใน
กระบวนการตอไปนี้
1 กดปุม เพาเวอร
หมายเหตุ: ขอความ "Press Power Button to Turn off Projector (กดปุมเพาเวอรเพื่อ
ปดโปรเจ็กเตอร)" จะปรากฏบนหนาจอ ขอความจะหายไปหลังจาก 5 วินาที หรือคุณสามารถ
กดปุม เมนู เพื่อใหขอความหายไปก็ได
2 กดปุม เพาเวอร อีกครั้ง พัดลมทําความเย็นจะทํางานตอไปเปนเวลา 120 วินาที
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
19
ใหกดปุม เพาเวอร คางไวเปนเวลา 1 วินาที ในขณะที่พัดลม
ทําความเย็นของโปรเจ็กเตอรยงั คงทํางานอยู
หมายเหตุ: กอนที่คุณจะเปดโปรเจ็กเตอรอีกครั้ง ใหรอ 60 วินาทีเพือ่ ปลอยใหอุณหภูมิภายใน
คงที่กอน
4 ถอดสายเพาเวอรจากเตาเสียบไฟฟาและโปรเจ็กเตอร
3 ในการปดโปรเจ็กเตอรอยางรวดเร็ว
การปรับภาพที่ฉาย
การเพิ่มความสูงโปรเจ็กเตอร
ยกระดับ
2 ยกโปรเจ็กเตอรไปยังมุมการแสดงผลที่ตอ
 งการ จากนัน้ ปลอยปุม เพือ่ ล็อคขาปรับระดับใหเขา
ตําแหนง
3 ใชลอปรับความเอียงเพื่อปรับมุมการแสดงผลอยางละเอียด
1 กดปุม
การลดความสูงโปรเจ็กเตอร
1 กดปุม
ยกระดับ
2 ลดความสูงโปรเจ็กเตอรลง
จากนั้นปลอยปุม เพื่อล็อคขาปรับระดับใหเขาตําแหนง
1
2
3
3
1
ปุมยกระดับ
2
ขายกระดับ (มุมการเอียง: 0 ถึง 8 องศา)
3
ลอปรับความเอียง
20
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
การปรับซูมและโฟกัสของโปรเจ็กเตอร
ขอควรระวัง: เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายที่จะเกิดกับโปรเจ็กเตอร ใหแนใจวาเลนสซูม
และขาปรับระดับนั้นหดเขาไปจนสุด กอนที่จะยายโปรเจ็กเตอร หรือวางโปรเจ็กเตอรไว
ในกระเปาใส
1 หมุนแท็บซูมเพือ
่ ซูมเขาและออก
2 หมุนแหวนโฟกัสจนกระทั่งภาพชัด โปรเจ็กเตอรโฟกัสไดที่ระยะทางระหวาง 3.94 ฟุตถึง 32.81 ฟุต
(1.2 ม. ถึง 10 ม.)
1
2
1
แท็บซูม
2
แหวนโฟกัส
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
21
การปรับขนาดภาพที่ฉาย
307"(779.78cm)
(
)
6"
2 5 4cm
.2
0
65
277"(703.58cm)
22
215"(546.10cm)
(
)
9"
1 7 6cm
4.6
5
4
(
154"(391.16cm)
8 " m)
12 2 c
5.1
2
3
92"(233.68cm)
)
"
7 7 8cm
.5
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
9.84'(3.0m)
16.40'(5.0m)
22.97'(7.0m)
(
29.53'(9.0m)
32.81'(10.0m)
Projector to screen distance
(
)
1"
2 3 4cm
6.7
8
5
5
19
37"(93.98cm)
30.8"
(78.23cm)
3.94'(1.2m)
สูงสุด
37"
(93.98 ซม.)
92"
154"
215"
277"
307"
(233.68 ซม.) (391.16 ซม.) (546.10 ซม.) (703.58 ซม.) (779.78 ซม.)
(ทแยงมุม) ต่ําสุด
30.8"
(78.23 ซม.)
77"
128"
179"
231"
256"
(195.58 ซม.) (325.12 ซม.) (454.66 ซม.) (586.74 ซม.) (650.24 ซม.)
29.53" X
22.05"
74.02" X
55.51"
123.23" X
92.13"
172.44" X
129.13"
221.65" X
166.14"
246.06" X
184.65"
(75 ซม. X
56 ซม.)
(188 ซม. X
141 ซม.)
(313 ซม. X
234 ซม.)
(438 ซม. X
328 ซม.)
(563 ซม. X
422 ซม.)
(625 ซม. X
469 ซม.)
24.8" X
18.5"
61.42" X
46.06"
102.36" X
76.77"
143.70" X
107.48"
184.65" X
138.58"
205.12" X
153.94"
(63 ซม. X
47 ซม.)
(156 ซม. X
117 ซม.)
(260 ซม. X
195 ซม.)
(365 ซม. X
273 ซม.)
(469 ซม. X
352 ซม.)
(521 ซม. X
391 ซม.)
สูงสุด
25.59"
(65 ซม.)
63.78"
(162 ซม.)
106.30"
(270 ซม.)
148.43"
(377 ซม.)
190.94"
(485 ซม.)
212.20"
(539 ซม.)
ต่ําสุด
21.26"
(54 ซม.)
53.15"
(135 ซม.)
88.58"
(225 ซม.)
123.62"
(314 ซม.)
159.06"
(404 ซม.)
176.77"
(449 ซม.)
หนาจอ
สูงสุด
(กxส)
ขนาด
หนาจอ
Hd
ระยะทาง
ต่ําสุด
(กxส)
3.94' (1.2 ม.) 9.8' (3.0 ม.)
16.4' (5.0 ม.) 23.0' (7.0 ม.) 29.5' (9.0 ม.) 32.81'
(10.0 ม.)
* กราฟนี้ใชสําหรับใชในการอางอิงเทานั้น
การใชแผงควบคุม
1
2
3
4
10
9
5
6
8
7
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
23
ไฟเตือนหลอด
ถาไฟแสดงสถานะหลอดสีเหลืองติด หรือกะพริบ อาจเกิด
ปญหาอยางใดอยางหนึ่งตอไปนี้:
• หลอดถึงจุดสิ้นสุดอายุการใชงานแลว
• ไมไดติดตั้งโมดูลหลอดอยางเหมาะสม
• หลอดทํางานลมเหลว
• ลอสีลมเหลว
ดูหัวขอ "การแกไขปญหาโปรเจ็กเตอร ของคุณ" ในหนา 61
และ "สัญญาณแนะนํา" ในหนา 65 สําหรับขอมูลเพิม่ เติม
ไฟเตือนอุณหภูมิ
ถาไฟแสดงสถานะอุณหภูมิสีเหลืองติด หรือกะพริบ อาจเกิด
ปญหาอยางใดอยางหนึ่งตอไปนี้:
• อุณหภูมิภายในของโปรเจ็กเตอรสงู เกินไป
• ลอสีลมเหลว
ดูหัวขอ "การแกไขปญหาโปรเจ็กเตอร ของคุณ" ในหนา 61
และ "สัญญาณแนะนํา" ในหนา 65 สําหรับขอมูลเพิม่ เติม
เพาเวอร
เปดหรือปดโปรเจ็กเตอร สําหรับขอมูลเพิม่ เติม ดูหัวขอ
"การเปดโปรเจ็กเตอร" ในหนา 19 และ "การปดโปรเจ็กเตอร"
ในหนา 19
ขึน้
/การปรับแกภาพ
บิดเบีย้ ว
กดเพือ่ เคลื่อนที่ภายในรายการของเมนูที่แสดงบนหนาจอ
(OSD)
กดเพือ่ ปรับความผิดเพี้ยนของภาพที่เกิดจากการเอียง
โปรเจ็กเตอร (+40/-35 องศา)
ขวา
กดเพือ่ เคลื่อนที่ภายในรายการของเมนูที่แสดงบนหนาจอ
(OSD)
กดเพือ่ ซิงโครไนซโปรเจ็กเตอรเขากับแหลงสัญญาณอินพุต
1
2
3
4
/ ปรับอัตโนมัติ
5
หมายเหตุ: ปรับอัตโนมัติ ไมทํางานถาเมนูที่แสดง
บนหนาจอ (OSD) แสดงอยู
6
7
24
ตัวรับสัญญาณ IR
เล็งรีโมทคอนโทรลเขาหาตัวรับสัญญาณ IR และกดปุม
ลง
/ การปรับแกภาพ
บิดเบีย้ ว
กดเพือ่ เคลื่อนที่ภายในรายการของเมนูที่แสดงบนหนาจอ
(OSD)
กดเพือ่ ปรับความผิดเพี้ยนของภาพที่เกิดจากการเอียง
โปรเจ็กเตอร (+40/-35 องศา)
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
8
กดเพือ่ เปดทํางาน OSD ใชปุมบังคับทิศทาง และปุม เมนู
เพือ่ เคลื่อนที่ภายใน OSD
เมนู
ซาย
/ สัญญาณ
9
กดเพือ่ เคลื่อนที่ภายในรายการของเมนูที่แสดงบนหนาจอ
(OSD)
กดเพือ่ สลับระหวางสัญญาณ อนาล็อก RGB, คอมโพสิต,
คอมโพเนนต (YPbPr ผาน VGA), HDMI และเอส-วิดีโอ เมื่อ
มีแหลงสัญญาณหลายอยางเชื่อมตออยูก ับโปรเจ็กเตอร
10 ปอน
กดเพือ่ ยืนยันรายการที่เลือก
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
25
การใชรีโมทคอนโทรล
1
14
2
3
15
4
16
17
5
6
7
18
19
20
21
8
9
22
10
11
23
24
25
26
12
13
1
เพาเวอร
เปดหรือปดโปรเจ็กเตอร สําหรับขอมูลเพิ่มเติม ดูหัวขอ
"การเปดโปรเจ็กเตอร" ในหนา 19 และ "การปดโปรเจ็กเตอร"
ในหนา 19
2
ปอน
กดเพื่อยืนยันการเลือก
3
ขวา
กดเพื่อเคลื่อนที่ภายในรายการของเมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD)
4
ลง
กดเพื่อเคลื่อนที่ภายในรายการของเมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD)
5
อัตราสวนภาพ
กดเพื่อเปลี่ยนอัตราสวนภาพของภาพที่แสดง
6
ปดเสียง
กดเพื่อปดเสียง หรือเลิกปดเสียงลําโพงโปรเจ็กเตอร
26
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
7
โหมดวิดีโอ
โปรเจ็กเตอรมีการกําหนดคาลวงหนาที่เหมาะสมที่สุดสําหรับการ
แสดงผลขอมูล (สไลดการนําเสนอ) หรือวิดีโอ (ภาพยนตร, เกม,
ฯลฯ)
กดปุม โหมดวิดีโอ เพือ่ สลับระหวาง โหมดการนําเสนอ, โหมด
สวาง, โหมดภาพยนตร, sRGB หรือ โหมดกําหนดเอง
การกดปุม โหมดวิดีโอ ครั้งแรก จะแสดงโหมดที่แสดงอยูใ น
ปจจุบัน การกดปุม โหมดวิดีโอ อีกครัง้ จะสลับระหวางโหมด
ตางๆ
8
เมาสขึ้น U
กดเพื่อเลื่อนไปยังหนากอนหนา
หมายเหตุ: สายเคเบิล USB ตองเชื่อมตออยู ถาคุณ
ตองการใชคุณสมบัติ เลื่อนหนาขึ้น
9
เมาสลง V
กดเพื่อเลื่อนไปยังหนาถัดไป
หมายเหตุ: สายเคเบิล USB ตองเชื่อมตออยู ถาคุณ
ตองการใชคุณสมบัติ เลื่อนหนาลง
10
คาง
กดเพื่อหยุดภาพบนหนาจอชั่วคราว
11
หนาจอวางเปลา
กดเพื่อซอน/เลิกซอนภาพ
12
ขอมูล
กดเพื่อใหขอ มูลความละเอียดปกติของโปรเจ็กเตอร
13
เอส-วิดีโอ
กดเพื่อเลือกสัญญาณเอส-วิดีโอ
14
ขึ้น
กดเพื่อเคลื่อนที่ภายในรายการของเมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD)
15
ซาย
กดเพื่อเคลื่อนที่ภายในรายการของเมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD)
16
เมนู
กดเพื่อเปดทํางาน OSD
17
เพิ่มระดับเสียง
กดเพื่อเพิ่มระดับเสียง
สัญญาณ
กดเพื่อสลับระหวางสัญญาณ อนาล็อก RGB, คอมโพสิต,
คอมโพเนนต (YPbPr, ผาน VGA), HDMI และเอส-วิดีโอ
19
ลดระดับเสียง
กดเพื่อลดระดับเสียง
20
การปรับแกภาพบิดเบี้ยว
+
กดเพื่อปรับความผิดเพีย้ นของภาพที่เกิดจากการเอียง
โปรเจ็กเตอร (+40/-35 องศา)
21
การปรับแกภาพบิดเบี้ยว
-
กดเพื่อปรับความผิดเพีย้ นของภาพที่เกิดจากการเอียง
โปรเจ็กเตอร (+40/-35 องศา)
18
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
27
ปรับอัตโนมัติ
กดเพื่อซิงโครไนซโปรเจ็กเตอรกับแหลงสัญญาณอินพุต ปรับ
อัตโนมัติไมทํางานถา OSD แสดงอยู
23
ซูม +
กดเพื่อเพิ่มขนาดภาพ
24
ซูม -
กดเพื่อลดขนาดภาพ
25
VGA
กดเพื่อเลือกสัญญาณ VGA
26
วิดีโอ
กดเพื่อเลือกสัญญาณคอมโพสิตวิดีโอ
22
28
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
การติดตั้งแบตเตอรี่รโี มทคอนโทรล
หมายเหตุ: นําแบตเตอรีอ่ อกจากรีโมทคอนโทรลเมื่อไมไดใช
1 กดแท็บ
เพื่อยกฝาปดชองใสแบตเตอรี่
2 ตรวจสอบสัญลักษณระบุขั้ว
3 ใสแบตเตอรี่
1
(+/-) บนแบตเตอรี่
2
โดยใสขั้วใหถูกตองตามสัญลักษณในชองใสแบตเตอรี่
3
หมายเหตุ: หลีกเลี่ยงการใชแบตเตอรี่ที่มีชนิดแตกตางกันผสมกัน
หรือใชแบตเตอรีใ่ หมและเกาดวยกัน
4 ใสฝาปดแบตเตอรีก
่ ลับคืน
4
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
29
ระยะการทํางานดวยรีโมทคอนโทรล
Angle
Distance
Distance
Operating range
Angle
±30°
7m/22.97feet
Angle
e
nc
sta
Di
หมายเหตุ: ระยะการทํางานที่แทจริงอาจแตกตางจากแผนภูมิเล็กนอย นอกจากนี้ แบตเตอรี่
ที่ออนจะทําใหรโี มทคอนโทรลสั่งการโปรเจ็กเตอรไดอยางไมเหมาะสม
30
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
การใชเมนูที่แสดงบนหนาจอ
• โปรเจ็กเตอรมีเมนูที่แสดงบนหนาจอ (OSD) หลายภาษาที่สามารถแสดงไดโดยมีหรือไมมีสญ
ั ญาณ
อินพุต
• ในการเคลื่อนที่ผานแท็บตางๆ ในเมนูหลัก, กดปุม
หรือ
บนแผงควบคุมโปรเจ็กเตอรของ
คุณ หรือรีโมทคอนโทรล
• ในการเลือกเมนูยอย, กดปุม
บนแผงควบคุมโปรเจ็กเตอร หรือกดปุม Enter บนรีโมท
คอนโทรล
• ในการเลือกตัวเลือก, กดปุม
หรือ
บนแผงควบคุมโปรเจ็กเตอรของคุณ หรือรีโมท
คอนโทรล สีจะเปลี่ยนเปนสีน้ําเงินเขม เมื่อรายการถูกเลือก สีจะเปลี่ยนเปนสีน้ําเงินเขม
• ใชปุม
หรือ
บนแผงควบคุมหรือรีโมทคอนโทรลเพื่อปรับการตั้งคา
• ในการกลับไปยังเมนูหลัก, ไปที่แท็บ กลับ และกดปุม บนแผงควบคุม หรือกด Enter บนรีโมท
คอนโทรล
• ในการออกจาก OSD, ไปที่แท็บ EXIT (ออก) และกดปุม หรือกดปุม เมนู โดยตรงบนแผง
ควบคุม หรือกด Enter บนรีโมทคอนโทรล
หมายเหตุ: เนื่องจากปุม Enter อยูที่เดียวกับปุม
ทําเครื่องหมาย
บนรีโมท
บนรีโมทคอนโทรล, ขณะนีจ้ ึงไมมีการ
เมนูหลัก
AUTO-ADJUST (ปรับอัตโนมัติ)
Auto Adjust (ปรับอัตโนมัติ) จะปรับ ความถี่ และ แทร็กกิ้ง ของโปรเจ็กเตอรในโหมด PC โดย
อัตโนมัติ ในขณะที่ Auto Adjustment (ปรับอัตโนมัติ) กําลังทํางาน ขอความตอไปนี้จะปรากฏบน
หนาจอ:
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
31
INPUT SELECT (เลือกสัญญาณเขา)
เมนู Input Select (เลือกสัญญาณเขา) อนุญาตใหคุณเลือกแหลงสัญญาณเขาของโปรเจ็กเตอรของคุณ
Auto Source (สัญญาณอัตโนมัติ)—
เลือก Off (ปด) (คาเริม่ ตน) เพื่อล็อค
สัญญาณเขาปจจุบัน ถาคุณกดปุม
สัญญาณ ในขณะที่โหมด สัญญาณ
อัตโนมัติ ถูกตั้งคาเปน ปด, คุณ
สามารถเลือกสัญญาณเขาดวยตัวเอง
ได เลือก On (เปด) เพื่อตรวจจับ
สัญญาณเขาที่มีโดยอัตโนมัติ ถาคุณ
กดปุม สัญญาณ เมื่อโปรเจ็กเตอร
เปดอยู โปรเจ็กเตอรจะคนหาสัญญาณ
เขาที่ใชไดถัดไปโดยอัตโนมัติ
VGA-A—กด บนแผงควบคุม หรือกดปุม Enter บนรีโมทคอนโทรล เพื่อตรวจจับ
สัญญาณ VGA-A
VGA-B—กด บนแผงควบคุม หรือกดปุม Enter บนรีโมทคอนโทรล เพื่อตรวจจับ
สัญญาณ VGA-B
S-VIDEO (เอส-วิดีโอ)—กด บนแผงควบคุม หรือกดปุม Enter บนรีโมทคอนโทรล เพื่อตรวจจับ
สัญญาณเอส-วิดีโอ
COMPOSITE VIDEO (คอมโพสิตวิดีโอ)—กด บนแผงควบคุม หรือกดปุม Enter บนรีโมท
คอนโทรล เพื่อตรวจจับสัญญาณคอมโพสิตวิดีโอ
HDMI—กด บนแผงควบคุม หรือกดปุม Enter บนรีโมทคอนโทรล เพือ่ ตรวจจับสัญญาณ
HDMI
ADVANCED (ขั้นสูง)—กด บนแผงควบคุม หรือกดปุม Enter บนรีโมทคอนโทรล เพื่อเปดทํางาน
Input Select Advanced (เลือกสัญญาณเขาขั้นสูง)
INPUT SELECT ADVANCED (เลือกสัญญาณเขาขั้นสูง)
เมนู Input Select Advanced (เลือกสัญญาณเขาขัน้ สูง) อนุญาตใหคณ
ุ เปดทํางานหรือปดทํางานแหลง
สัญญาณเขาได
VGA-A—ใช
32
และ
เพือ่ เปดทํางานหรือปดทํางานอินพุต VGA-A
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
VGA-B—ใช
และ
เพือ่ เปดทํางานหรือปดทํางานอินพุต VGA-B
เอส-วิดีโอ—ใช
และ
เพื่อเปดทํางานหรือปดทํางานอินพุตเอส-วิดีโอ
คอมโพสิตวิดีโอ—ใช
และ
เพือ่ เปดทํางานหรือปดทํางานอินพุตคอมโพสิตวิดีโอ
HDMI—ใช
และ
เพื่อเปดทํางานหรือปดทํางานอินพุต HDMI
หมายเหตุ: คุณไมสามารถปดทํางานแหลงสัญญาณเขาปจจุบันได ในขณะใดๆ ตองมีแหลง
สัญญาณเขาอยางนอยที่สุด 2 แหลงเปดทํางานอยู
PICTURE (รูปภาพ) (ในโหมด PC)
ดวยการใชเมนู Picture (รูปภาพ) คุณสามารถปรับการตั้งคาการแสดงผลของโปรเจ็กเตอรของคุณได
เมนู Picture (รูปภาพ) ใหตัวเลือกตอไปนี้:
Video Mode (โหมดวิดีโอ)—อนุญาตใหคณ
ุ ปรับการแสดงภาพใหเหมาะสมที่สุด: Presentation
(การนําเสนอ), Bright (สวาง), Movie (ภาพยนตร), sRGB (ใหการแสดงสีที่มีความเที่ยงตรงมาก
กวา) และ Custom (กําหนดเอง) (ตั้งคาตามความตองการของคุณ) ถาคุณปรับการตั้งคาสําหรับ
Brightness (ความสวาง), Contrast (คอนทราสต), Saturation (ความอิ่มของสี), Sharpness
(ความชัด), Tint (โทนสี) และ Advanced (ขั้นสูง) โปรเจ็กเตอรจะเปลี่ยนไปยัง Custom (กําหนด
เอง) โดยอัตโนมัติ
หมายเหตุ: ถาคุณปรับการตัง้ คาสําหรับ Brightness (ความสวาง), Contrast
(คอนทราสต), Saturation (ความอิ่มของสี), Sharpness (ความชัด), Tint (โทนสี) และ
Advanced (ขั้นสูง) โปรเจ็กเตอรจะเปลี่ยนไปยัง Custom (กําหนดเอง) โดยอัตโนมัติ
เพือ่ ปรับความสวางของภาพ
Brightness (ความสวาง)—ใช
และ
Contrast (คอนทราสต)—ใช
และ
เพือ่ ปรับคอนทราสตของหนาจอ
Advanced (ขั้นสูง)—กด บนแผงควบคุม หรือกดปุม Enter บนรีโมทคอนโทรล เพื่อเปดทํางาน
Picture Advance (รูปภาพขั้นสูง) ดู "PICTURE ADVANCED (รูปภาพขั้นสูง)" ในหนา 35
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
33
PICTURE (รูปภาพ) (ในโหมดวิดีโอ)
ดวยการใชเมนู Picture (รูปภาพ) คุณสามารถปรับการตั้งคาการแสดงผลของโปรเจ็กเตอรของคุณได
เมนู Picture (รูปภาพ) ใหตัวเลือกตอไปนี้:
Video Mode (โหมดวิดีโอ)—อนุญาตใหคณ
ุ ปรับการแสดงภาพใหเหมาะสมที่สุด: Presentation
(การนําเสนอ), Bright (สวาง), Movie (ภาพยนตร), sRGB (ใหการนําเสนอสีที่มีความเที่ยงตรง
มากขึน้ ), และ Custom (กําหนดเอง) (ตั้งคาตามที่คุณตองการ) ถาคุณปรับการตั้งคาสําหรับ
Brightness (ความสวาง), Contrast (คอนทราสต), Saturation (ความอิม่ ของสี), Sharpness
(ความชัด), Tint (โทนสี) และ Advanced (ขั้นสูง) โปรเจ็กเตอรจะเปลี่ยนไปยัง Custom (กําหนด
เอง) โดยอัตโนมัติ
หมายเหตุ: ถาคุณปรับการตัง้ คาสําหรับ Brightness (ความสวาง), Contrast
(คอนทราสต), Saturation (ความอิ่มของสี), Sharpness (ความชัด), Tint (โทนสี) และ
Advanced (ขั้นสูง), โปรเจ็กเตอรจะเปลี่ยนไปยัง Custom (กําหนดเอง) โดยอัตโนมัติ
Brightness (ความสวาง)—ใช
และ
เพือ่ ปรับความสวางของภาพ
Contrast (คอนทราสต)—ใช
และ
เพือ่ ปรับคอนทราสตของหนาจอ
Saturation (ความอิม่ ของสี)—อนุญาตใหคุณปรับแหลงสัญญาณวิดีโอจากสีดําและสีขาว เพื่อใหสีมี
ความอิ่มอยางสมบูรณ กด
เพื่อลดปริมาณของสีในภาพ และ
เพือ่ เพิม่ ปริมาณของสีในภาพ
Sharpness (ความชัด)—กด
เพือ่ ลดความชัด และ
เพือ่ เพิม่ ความชัด
Tint (โทนสี)—กด
เพือ่ เพิม่ ปริมาณของสีเขียวในภาพ และ เพื่อเพิ่มปริมาณของสีแดงในภาพ
(ใชไดสําหรับ NTSC เทานัน้ )
Advanced (ขั้นสูง)—กด บนแผงควบคุม หรือกดปุม Enter บนรีโมทคอนโทรล เพื่อเปดทํางาน
Picture Advance (รูปภาพขั้นสูง) ดู "PICTURE ADVANCED (รูปภาพขั้นสูง)" ดานลาง
หมายเหตุ: Saturation (ความอิม่ ของสี), Sharpness (ความชัด) และ Tint (โทนสี) ใชได
เฉพาะเมื่อแหลงสัญญาณเขามาจากคอมโพสิต หรือเอส-วิดีโอเทานั้น
34
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
PICTURE ADVANCED (รูปภาพขั้นสูง)
ดวยการใชเมนู Picture Advanced (รูปภาพขั้นสูง) คุณสามารถปรับการตั้งคาการแสดงผลของ
โปรเจ็กเตอรของคุณได เมนู Picture Advanced (รูปภาพขัน้ สูง) ใหตัวเลือกตอไปนี้:
White Intensity (ความเขมสีขาว)—ใช
และ
เพื่อปรับความเขมสีขาวของหนาจอ
Color Temp (อุณหภูมิสี)—อนุญาตใหคณ
ุ ปรับอุณหภูมิสี หนาจอจะปรากฏเย็นขึ้นที่อุณหภูมิสสี ูงขึ้น
และอุนขึน้ เมื่ออุณหภูมิสีต่ําลง เมื่อคุณปรับคาในเมนู Color Adjust (ปรับสี), โหมด Custom (กําหนด
เอง) จะเปดการทํางาน คาตางๆ จะถูกจัดเก็บในโหมด Custom (กําหนดเอง)
Custom Color Adjust (ปรับคาสีเอง)—ใชสําหรับปรับคาสีแดง สีเขียว และสีน้ําเงินดวยตัวเอง
Color Space (ปริภูมสิ ี)—อนุญาตใหคุณเลือกปริภูมิสี โดยมีตัวเลือกคือ: RGB, YCbCr และ YPbPr
DISPLAY (หนาจอ) (ในโหมด PC)
ดวยการใชเมนู Display (หนาจอ) คุณสามารถปรับการตั้งคาการแสดงผลของโปรเจ็กเตอรของคุณได
เมนู Picture (รูปภาพ) ใหตัวเลือกตอไปนี้:
Aspect Ratio (อัตราสวนภาพ)—อนุญาตใหคุณเลือกอัตราสวนภาพ เพื่อปรับลักษณะที่ภาพจะ
ปรากฏ
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
35
•
Original (ดั้งเดิม) — เลือก Original (ดั้งเดิม) เพื่อรักษาอัตราสวนภาพของภาพที่ฉายใหเปน
ไปตามสัญญาณภาพอินพุต
•
•
4:3 — แหลงสัญญาณอินพุตถูกปรับขนาดใหพอดีหนาจอ และฉายภาพในอัตราสวน 4:3
Wide (ไวด) — แหลงสัญญาณอินพุตถูกปรับขนาดใหพอดีความกวางของหนาจอ เพื่อฉาย
ภาพแบบไวดสกรีน
Zoom (ซูม)—กด บนแผงควบคุม หรือกดปุม Enter บนรีโมทคอนโทรล
เพื่อเปดทํางานเมนู Zoom (ซูม)
เลือกบริเวณที่ตองการซูม และกด บนแผงควบคุม หรือกดปุม Enter บน
รีโมทคอนโทรล เพื่อดูภาพที่ซูม
ปรับขนาดภาพโดยการกด
หรือ
และกด บนแผง
ควบคุม หรือกดปุม Enter บนรีโมทคอนโทรลเพื่อดู
Zoom Navigation (การเลื่อนซูม)—กด บนแผงควบคุม
หรือกดปุม Enter บนรีโมทคอนโทรล เพื่อเปดทํางานเมนู Zoom Navigation
(การเลื่อนซูม)
ใช
เพือ่ เลื่อนหนาจอการฉายภาพ
Horizontal Position (ตําแหนงแนวนอน)—กด
เพื่อเลื่อนภาพไปทางซาย และ
เพือ่ เลื่อน
ภาพไปทางขวา
Vertical Position (ตําแหนงแนวตั้ง)—กด
เพื่อเลื่อนภาพลง และ
เพื่อเลื่อนภาพขึน้
Frequency (ความถี่)—อนุญาตใหคณ
ุ เปลี่ยนความถี่นาฬิกาขอมูลการแสดงผล เพือ่ ใหตรงกับ
ความถี่ของกราฟฟกการดของคอมพิวเตอรของคุณ ถาคุณเห็นคลื่นกะพริบในแนวตั้ง, ใชการควบคุม
Frequency (ความถี่) เพื่อลดแถบรบกวนใหเหลือนอยที่สุด นีเ่ ปนการปรับอยางหยาบ
Tracking (แทร็กกิ้ง)—ซิงโครไนซเฟสของสัญญาณการแสดงผลกับกราฟฟกการด ถาคุณมีปญหา
ภาพไมนงิ่ หรือภาพกะพริบ, ใช Tracking (แทร็กกิ้ง) เพื่อทําการแกไข นีเ่ ปนการปรับอยางละเอียด
36
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
DISPLAY (หนาจอ) (ในโหมดวิดีโอ)
ดวยการใชเมนู Display (หนาจอ) คุณสามารถปรับการตั้งคาการแสดงผลของโปรเจ็กเตอรของคุณได
เมนู Picture (รูปภาพ) ใหตัวเลือกตอไปนี้:
Aspect Ratio (อัตราสวนภาพ)—อนุญาตใหคุณเลือกอัตราสวนภาพ เพื่อปรับลักษณะที่ภาพจะ
ปรากฏ
•
Original (ดั้งเดิม) — เลือก Original (ดั้งเดิม) เพือ่ รักษาอัตราสวนภาพของภาพที่ฉายใหเปน
ไปตามสัญญาณภาพอินพุต
•
•
4:3 — แหลงสัญญาณอินพุตถูกปรับขนาดใหพอดีหนาจอ และฉายภาพในอัตราสวน 4:3
Wide (ไวด) — แหลงสัญญาณอินพุตถูกปรับขนาดใหพอดีความกวางของหนาจอ เพื่อฉาย
ภาพแบบไวดสกรีน
Zoom (ซูม)—กด บนแผงควบคุม หรือกดปุม Enter บนรีโมทคอนโทรล
เพื่อเปดทํางานเมนู Zoom (ซูม)
เลือกบริเวณที่ตองการซูม และกด บนแผงควบคุม หรือกดปุม Enter บน
รีโมทคอนโทรล เพื่อดูภาพที่ซูม
ปรับขนาดภาพโดยการกด
หรือ
และกด บนแผง
ควบคุม หรือกดปุม Enter บนรีโมทคอนโทรลเพื่อดู
Zoom Navigation (การเลื่อนซูม)—กด บนแผงควบคุม หรือกดปุม
Enter บนรีโมทคอนโทรล เพื่อเปดทํางานเมนู Zoom Navigation (การ
เลื่อนซูม)
ใช
เพื่อเลื่อนหนาจอการฉายภาพ
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
37
LAMP (หลอด)
ดวยการใชเมนู Lamp (หลอด) คุณสามารถปรับการตั้งคาการแสดงผลของโปรเจ็กเตอรของคุณได
เมนู Lamp (หลอด) ใหตัวเลือกตอไปนี้:
Lamp Mode (โหมดหลอด)—อนุญาตใหคุณเลือกระหวางโหมด Normal (ปกติ) และ ECO (อีโค)
Normal Mode (โหมดปกติ) ใชระดับพลังงานเต็มที่ ECO Mode (โหมดอีโค) ทํางานที่ระดับพลังงาน
ต่ํากวา ซึ่งชวยยืดอายุการใชงานหลอดใหยาวนานขึ้น, การทํางานเงียบลง และใหเอาตพุตแสงที่จาง
ลงบนหนาจอ
Lamp Hour (ชัว่ โมงหลอด)—แสดงชั่วโมงการทํางานนับตั้งแตรีเซ็ตตัวตั้งเวลาหลอดครั้งสุดทาย
Lamp Hour Reset (รีเซ็ตชั่วโมงหลอด)—เลือก Yes (ใช) เพือ่ รีเซ็ตตัวตั้งเวลาหลอด
SET UP (ตั้งคา)
เมนู Set Up (ตั้งคา) อนุญาตใหคุณปรับการตั้งคาตางๆ สําหรับ Language (ภาษา), Projector Mode
(โหมดโปรเจ็กเตอร), Keystone (การแกภาพบิดเบี้ยว), Standby VGA Output (เอาตพตุ VGA
สแตนดบาย), 3D Display (การแสดงผล 3D) และ Network (เครือขาย)
38
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
Language (ภาษา)—ใชสําหรับตั้งภาษาสําหรับ OSD กด
รีโมทคอนโทรล เพื่อเปดทํางานเมนู Language (ภาษา)
บนแผงควบคุม หรือกดปุม Enter บน
Projector Mode (โหมดโปรเจ็กเตอร)—ใชสําหรับเลือกโหมดโปรเจ็กเตอร ขึ้นอยูก ับลักษณะที่
โปรเจ็กเตอรถูกยึด
•
Front Projection-Desktop (การฉายดานหนา-ตั้งโตะ) — นีเ่ ปนตัวเลือกมาตรฐาน
•
Front Projection-Ceiling Mount (การฉายดานหนา-ยึดเพดาน) — โปรเจ็กเตอรจะพลิกภาพ
กลับหัว สําหรับการฉายภาพที่ยึดบนเพดาน
•
Rear Projection-Desktop (การฉายดานหลัง-ตัง้ โตะ) — โปรเจ็กเตอรจะกลับภาพ เพือ่ ที่คณ
ุ
สามารถฉายภาพจากดานหลังของหนาจอกึ่งทึบแสงได
•
Rear Projection-Ceiling Mount (การฉายดานหลัง-ยึดเพดาน) — โปรเจ็กเตอรจะกลับภาพ
และพลิกภาพกลับหัว คุณสามารถฉายภาพจากดานหลังของหนาจอกึง่ ทึบแสงดวยการฉายแบบ
ยึดเพดานได
Auto Keystone (แกภาพบิดเบี้ยวอัตโนมัติ)—เลือก On (เปด) เพื่อเปดทํางานการแกไขความผิด
เพีย้ นของภาพแนวตั้งที่เกิดจากการเอียงโปรเจ็กเตอรโดยอัตโนมัติ
V. Keystone (แกภาพบิดเบี้ยวแนวตั้ง)—ปรับความผิดเพี้ยนของภาพในแนวตั้ง ซึ่งเกิดจากการเอียง
โปรเจ็กเตอร
Standby VGA Output (เอาตพุต VGA สแตนดบาย)—เลือก On (เปด) หรือ Off (ปด) ฟงกชั่น
เอาตพุต VGA ที่สถานะสแตนดบายของโปรเจ็กเตอร คาเริ่มตนคือ Off (ปด)
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
39
3D Display (การแสดงผล 3D)—เลือก On (เปด) เพื่อเริ่มฟงกชั่น 3D Display (การแสดงผล 3D)
คาเริม่ ตนคือ Off (ปด)
หมายเหตุ: ในการเปดฟงกชั่น 3D Display (การแสดงผล 3D), ใหแนใจวาแวน 3D, เนือ้ หา
วิดีโอ 3D และกราฟฟกการดเอาตพุต 120Hz ที่สนับสนุนบน PC/NB พรอมแลว
3D Sync Invert (3D ซิงคยอนกลับ)—ถาคุณเห็นภาพไมชัด หรือภาพซอนในขณะที่สวมแวน 3D
DLP, คุณอาจจําเปนตองใชคําสั่ง 'Invert (ยอนกลับ)' เพื่อใหลําดับของภาพซาย/ขวาพอดีที่สุด เพื่อ
ใหไดภาพที่ถูกตอง (สําหรับแวน 3D DLP)
Network (เครือขาย)—เลือก On (เปด) เพือ่ เปดทํางานฟงกชั่น Network (เครือขาย) กด บน
แผงควบคุม หรือกดปุม Enter บนรีโมทคอนโทรล เพื่อกําหนดการตัง้ คา Network (เครือขาย)
NETWORK (เครือขาย)
เมนู Network (เครือขาย) อนุญาตใหคณ
ุ กําหนดคาการตั้งคาการเชื่อมตอเครือขาย
DHCP Address (DHCP แอดเดรส)—ถามี DHCP เซิรฟเวอรในเครือขายซึ่งโปรเจ็กเตอรเชื่อมตออยู,
IP แอดเดรสจะไดมาโดยอัตโนมัติเมื่อคุณตั้งคา DHCP เปน On (เปด) ถา DHCP เปน Off (ปด), ให
ตั้งคา IP Address (IP แอดเดรส), Subnet Mask (ซับเน็ต มาสก) และ Gateway (เกตเวย) ดวยตัวเอง
ใช
เพื่อเลือกหมายเลขของ IP Address (IP แอดเดรส), Subnet Mask (ซับเน็ต มาสก) และ
Gateway (เกตเวย) พิมพตัวเลขและกด Enter เพื่อยืนยันแตละหมายเลข จากนัน้ ใช
เพือ่ ตั้ง
คารายการถัดไป
IP Address (IP แอดเดรส)—กําหนดคา IP แอดเดรสโดยอัตโนมัตหิ รือดวยตัวเองใหกับโปรเจ็กเตอร
ที่เชื่อมตออยูกับเครือขาย
40
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
Subnet Mask (ซับเน็ต มาสก)—กําหนดคา Subnet Mask (ซับเน็ต มาสก) ของการเชื่อมตอ
เครือขาย
Gateway (เกตเวย)—ตรวจสอบเกตเวยแอดเดรสกับผูดูแลระบบเครือขาย/ระบบของคุณ ถาคุณ
กําหนดคานี้ดวยตัวเอง
DNS—ตรวจสอบ IP แอดเดรสของ DNS เซิรฟเวอรกับผูดูแลระบบเครือขาย/ระบบของคุณ ถาคุณ
กําหนดคานี้ดวยตัวเอง
Store (เก็บ)—กด บนแผงควบคุม หรือกดปุม Enter บนรีโมทคอนโทรล เพื่อบันทึกการเปลี่ยน
แปลงที่ทําในการตั้งคาเครือขาย
Reset Network (รีเซ็ตเครือขาย)—เลือก Yes (ใช) เพื่อรีเซ็ตการกําหนดคาเครือขาย
INFORMATION (ขอมูล)
เมนู Information (ขอมูล) แสดงการตั้งคาของโปรเจ็กเตอรในปจจุบัน
OTHERS (อื่นๆ)
เมนู Others (อื่นๆ) อนุญาตใหคุณเปลี่ยนแปลงการตั้งคาตางๆ สําหรับ Menu (เมนู), Screen
(หนาจอ), Audio (เสียง), Power (พลังงาน), Security (ระบบปองกัน) และ Closed Caption
(คําบรรยาย) (สําหรับ NTSC เทานั้น) นอกจากนี้ คุณยังสามารถทํากระบวนการ Test Pattern
(รูปแบบทดสอบ) และ Factory Reset (รีเซ็ตคาโรงงาน) ไดดวย
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
41
Menu Settings (การตั้งคาเมนู)—เลือกและกด
บนแผงควบคุม หรือกดปุม Enter บนรีโมท
คอนโทรล เพื่อเปดทํางานเมนู Menu Settings (การตั้งคาเมนู) Menu Settings (การตัง้ คาเมนู)
ประกอบดวยตัวเลือกตอไปนี้:
Menu Position (ตําแหนงเมนู)—อนุญาตใหคุณเปลี่ยนตําแหนงของเมนู OSD บนหนาจอ
Menu Transparency (ความโปรงแสงของเมนู)—เลือกเพื่อเปลี่ยนระดับความโปรงแสง
ของพื้นหลัง OSD
Menu Timeout (ไทมเอาตเมนู)—อนุญาตใหคุณปรับเวลาสําหรับไทมเอาตของ OSD ตาม
คาเริ่มตน OSD จะหายไปหลังจากที่ไมมีกิจกรรมใดๆ 20 วินาที
Menu Lock (ล็อคเมนู)—เลือก On (เปด) เพือ่ เปดทํางาน Menu Lock (ล็อคเมนู) และซอน
เมนู OSD เลือก OFF (ปด) เพือ่ ปดทํางาน Menu Lock (ล็อคเมนู) ถาคุณตองการปดทํางาน
ฟงกชั่น Menu Lock (ล็อคเมนู) และทําให OSD หายไป, กดปุม เมนู บนแผงควบคุม หรือ
รีโมทคอนโทรลเปนเวลา 15 วินาที จากนั้นปดทํางานฟงกชั่น
Screen Settings (การตั้งคาหนาจอ)—เลือกและกด
บนแผงควบคุม หรือกดปุม Enter บนรีโมท
คอนโทรล เพื่อเปดทํางาน Screen Settings (การตั้งคาหนาจอ) เมนู Screen Settings (การตั้งคา
หนาจอ) ประกอบดวยตัวเลือกตอไปนี้:
Capture Screen (จับภาพหนาจอ)—เลือกและกด
บนแผงควบคุม หรือกดปุม Enter
บนรีโมทคอนโทรลเพื่อจับภาพหนาจอ, ขอความตอไปนี้จะปรากฏบนหนาจอ
หมายเหตุ: ในภาพจับภาพใหเต็มภาพ, ใหแนใจวาสัญญาณอินพุตที่เชื่อมตอเขากับ
โปรเจ็กเตอรมีความละเอียด 1024 x 768
42
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
Screen (หนาจอ)—เลือก Dell เพื่อใชโลโก Dell เปนวอลลเปเปอร เลือก Captured
(ที่จบั ไว) เพือ่ ตัง้ คาภาพที่จับไวเปนวอลลเปเปอร
Reset (รีเซ็ต)—เลือกและกด
บนแผงควบคุม หรือกดปุม Enter บนรีโมทคอนโทรล
เพื่อลบภาพที่จับไว และตั้งคากลับเปนการตั้งคามาตรฐาน
Audio Settings (การตั้งคาเสียง)—เลือกและกด
บนแผงควบคุม หรือกดปุม Enter บนรีโมท
คอนโทรล เพื่อเปลี่ยนการตั้งคาเสียง เมนู Audio Settings (การตั้งคาเสียง) ประกอบดวยตัวเลือก
ตอไปนี้:
Audio Input (เสียงเขา)—เลือกสัญญาณ Audio Input (เสียงเขา), ตัวเลือกตางๆ มีดังนี้:
Audio-A (เสียง-A), Audio-B (เสียง-B), HDMI (HDMI) และ Microphone (ไมโครโฟน)
Volume (ระดับเสียง)—กด
เพื่อลดระดับเสียง และ
เพื่อเพิ่มระดับเสียง
Speaker (ลําโพง)—เลือก On (เปด) เพือ่ เปดทํางานลําโพง เลือก Off (ปด) เพื่อปด
ทํางานลําโพง
Mute (ปดเสียง)—ใชเพื่อปดเสียงสําหรับสัญญาณเสียงเขาและเสียงออก
Power Settings (การตั้งคาพลังงาน)—เลือกและกด
บนแผงควบคุม หรือกดปุม Enter บน
รีโมทคอนโทรล เพื่อเปดทํางาน Power Settings (การตั้งคาพลังงาน) เมนู Power Settings (การ
ตั้งคาพลังงาน) ประกอบดวยตัวเลือกตอไปนี้:
Power Saving (การประหยัดพลังงาน)—เลือก Off (ปด) เพื่อปดทํางานโหมด Power
Saving (การประหยัดพลังงาน) ตามคาเริม่ ตน โปรเจ็กเตอรถูกตั้งคาใหเขาสูโหมดการ
ประหยัดพลังงานหลังจากที่ไมมีกิจกรรมเปนเวลา 120 นาที ขอความเตือนจะปรากฏบน
หนาจอ แสดงการนับถอยหลัง 60 วินาทีกอ นที่จะเปลี่ยนไปยังโหมดการประหยัดพลังงาน
กดปุมใดๆ ระหวางชวงเวลาการนับถอยหลัง เพื่อหยุดโหมดการประหยัดพลังงาน
นอกจากนี้ คุณสามารถตั้งคาชวงการหนวงเวลาที่แตกตางออกไป เพื่อเขาสูโ หมดการประหยัด
พลังงานไดดวย ชวงการหนวงเวลา คือเวลาที่คณ
ุ ตองการใหโปรเจ็กเตอรรอโดยไมมีสัญญาณ
อินพุตใดๆ การประหยัดพลังงานสามารถตั้งคาเปน 30, 60, 90 หรือ 120 นาที
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
43
ถาเครื่องตรวจไมพบสัญญาณอินพุตระหวางชวงการหนวงเวลา โปรเจ็กเตอรจะปดหลอด
และเขาสูโ หมดการประหยัดพลังงาน ถาเครื่องตรวจพบสัญญาณอินพุตภายในชวงการหนวง
เวลา โปรเจ็กเตอรจะเปดโดยอัตโนมัติ ถาเครือ่ งตรวจไมพบสัญญาณอินพุตภายใน 2 ชั่วโมง
ระหวางโหมดการประหยัดพลังงาน โปรเจ็กเตอรจะเปลี่ยนจากโหมดการประหยัดพลังงาน
ไปเปนโหมดปดเครื่อง ในการปดโปรเจ็กเตอร กดปุมเพาเวอร
Quick Shutdown (การปดเครือ่ งอยางเร็ว)—เลือก Yes (ใช) เพื่อปดโปรเจ็กเตอรดวยการ
กดปุม เพาเวอร เพียงครั้งเดียว ฟงกชั่นนีอ้ นุญาตใหโปรเจ็กเตอรปดไดอยางรวดเร็ว ดวย
การเรงความเร็วพัดลมใหเร็วขึ้น คาดหมายไดวาจะมีเสียงรบกวนที่สูงขึ้นเล็กนอยระหวางการ
ปดเครือ่ งอยางเร็ว
หมายเหตุ: กอนที่คณ
ุ จะเปดโปรเจ็กเตอรอีกครั้ง ใหรอ 60 วินาทีเพื่อปลอยใหอุณหภูมิภายใน
คงที่กอน โปรเจ็กเตอรจะใชเวลานานขึน้ ในการเปดเครื่อง ถาคุณพยายามเปดเครือ่ งทันที พัดลม
ทําความเย็นจะหมุนที่ความเร็วเต็มที่เปนเวลาประมาณ 30 วินาที เพือ่ ทําใหอุณหภูมิภายในคงที่
Security Settings (การตั้งคาระบบปองกัน)—เลือกและกด
บนแผงควบคุม หรือกดปุม Enter
บนรีโมทคอนโทรล เพื่อเปดทํางานเมนู Security Settings (การตั้งคาระบบปองกัน) เมนู Security
Settings (การตั้งคาระบบปองกัน) อนุญาตใหคุณเปดทํางาน และตั้งคาการปองกันดวยรหัสผาน
Password (รหัสผาน)—เมื่อ Password Protect (ปองกันดวยรหัสผาน) เปดทํางาน, หนาจอ
Password Protect (ปองกันดวยรหัสผาน) ที่ขอใหคุณปอนรหัสผาน จะแสดงขึ้นเมื่อเสียบ
ปลั๊กเพาเวอรเขากับเตาเสียบไฟฟา และเปดเครื่องโปรเจ็กเตอรเปนครั้งแรก ตามคาเริ่มตน
ฟงกชั่นนี้จะปดทํางาน คุณสามารถเปดทํางานคุณสมบัตินโี้ ดยการเลือก Enabled (เปด
ทํางาน) ถารหัสผานเคยถูกตั้งคามากอน แรกสุดใหปอนรหัสผานเขาไป จากนั้นเลือกฟงกชั่น
คุณสมบัติระบบปองกันดวยรหัสผานนี้ จะถูกเปดทํางานในครัง้ หนาที่คุณเปดเครือ่ งโปรเจ็ก
เตอร ถาคุณเปดทํางานคุณสมบัตินี้ คุณจะถูกขอใหปอนรหัสผานของโปรเจ็กเตอรหลังจาก
ที่คุณเปดเครื่องโปรเจ็กเตอร:
1
44
การขอใหปอ นรหัสผานครัง้ แรก:
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
a
ไปที่เมนู Others (อื่นๆ), กด บนแผงควบคุม หรือกดปุม Enter บนรีโมท
คอนโทรล จากนั้นเลือก Password (รหัสผาน) เพื่อ Enable (เปดทํางาน)
การตั้งคารหัสผาน
b
การเปดทํางานฟงกชั่น Password (รหัสผาน) จะแสดงหนาจอตัวอักษรขึ้นมา, ให
ปอนหมายเลข 4 หลักจากหนาจอ และกด บนแผงควบคุม หรือกดปุม Enter
บนรีโมทคอนโทรล
c
เพื่อที่จะยืนยัน ใหปอนรหัสผานอีกครั้ง
ถาการตรวจสอบรหัสผานสําเร็จ คุณสามารถเรียกใชฟงกชั่นและยูทิลิตตี้ างๆ ของ
โปรเจ็กเตอรตอไปได
ถาคุณปอนรหัสผานไมถูกตอง คุณจะไดรับโอกาสอีก 2 ครั้ง หลังจากที่ปอนรหัส
ไมถูกตอง 3 ครั้ง โปรเจ็กเตอรจะปดเครื่องโดยอัตโนมัติ
หมายเหตุ: ถาคุณลืมรหัสผาน ใหติดตอ DELLTM หรือเจาหนาที่บริการที่มีคุณสมบัติ
ในการปดทํางานฟงกชั่นรหัสผาน, เลือก Off (ปด) เพื่อปดทํางานฟงกชั่น
d
2
3
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
45
4
ในการลบรหัสผาน, เลือก Delete (ลบ)
Change Password (เปลี่ยนรหัสผาน)—ปอนรหัสผานเดิม จากนั้นปอนรหัสผานใหม และยืนยันรหัส
ผานใหมอีกครัง้
Closed Caption (คําบรรยาย)—เลือก On (เปด) เพือ่ เปดทํางานคําบรรยาย และเปดทํางานเมนู
Closed Caption (คําบรรยาย) เลือกตัวเลือกคําบรรยายที่เหมาะสม: CC1, CC2, CC3 และ CC4
46
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
หมายเหตุ: ตัวเลือก Closed Caption (คําบรรยาย) ใชไดสําหรับ NTSC เทานั้น
Test Pattern (รูปแบบทดสอบ)—Test Pattern (รูปแบบทดสอบ) ใชเพื่อทดสอบโฟกัสและความ
ละเอียด
คุณสามารถเปดทํางานหรือปดทํางาน Test Pattern (รูปแบบทดสอบ) โดยการเลือก Off (ปด), 1
หรือ 2 นอกจากนี้ คุณสามารถเรียก Test Pattern 1 (รูปแบบทดสอบ 1) โดยการกดปุม
และ
บนแผงควบคุมคางไวพรอมกันเปนเวลา 2 วินาที คุณสามารถเรียก Test Pattern 2 (รูปแบบ
ทดสอบ 2) โดยการกดปุม
และ
บนแผงควบคุมคางไวพรอมกันเปนเวลา 2 วินาที
รูปแบบทดสอบ 1:
รูปแบบทดสอบ 2:
Factory Reset (การรีเซ็ตคาจากโรงงาน)—เลือกและกด บนแผงควบคุม หรือกดปุม Enter
บนรีโมทคอนโทรล เพื่อรีเซ็ตการตั้งคาทั้งหมดกลับเปนคามาตรฐานจากโรงงาน ขอความเตือนดาน
ลางจะปรากฏขึ้น
รายการที่รีเซ็ต ประกอบดวยการตั้งคาแหลงสัญญาณคอมพิวเตอรและแหลงสัญญาณวิดีโอ
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
47
การจัดการโปรเจ็กเตอรจาก
โปรแกรมจัดการบนเว็บ
การกําหนดคาการตั้งคาเครือขาย
ถาโปรเจ็กเตอรเชื่อมตอไปยังเครือขาย, คุณสามารถเขาถึงโปรเจ็กเตอรโดยใชเว็บเบราเซอร โดยการ
กําหนดคาการตั้งคาเครือขาย (TCP/IP) เมื่อใชฟงกชั่นเครือขาย, IP แอดเดรสควรจะไมซ้ํากัน สําหรับ
การกําหนดคาการตัง้ คาเครือขาย, ใหดู "Network (เครือขาย)" ในหนา 40
การเขาถึงโปรแกรมจัดการบนเว็บ
ใช Internet Explorer 5.0 ขึ้นไป หรือ Netscape Navigator 7.0 ขึน้ ไป และปอน IP แอดเดรส ขณะนี้
คุณสามารถเขาถึงโปรแกรมจัดการบนเว็บ และจัดการโปรเจ็กเตอรจากสถานที่ซึ่งอยูห างไกลได
48
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
การจัดการคุณสมบัติตางๆ
Home (หนาหลัก)
•
•
เขาถึง Home (หนาหลัก) ของโปรแกรมจัดการบนเว็บโดยการปอน IP แอดเดรสของ
โปรเจ็กเตอรที่เว็บเบราเซอร ดู "Network (เครือขาย)" ในหนา 40
Language (ภาษา): ใชสําหรับตั้งภาษาสําหรับการจัดการบนเว็บ
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
49
Network Settings (การตั้งคาเครือขาย)
ดูสวน OSD ใน หนา 40
•
•
•
50
ตั้งคา Model Name (ชื่อรุน), Projector Name (ชื่อโปรเจ็กเตอร), Location (สถานที่) และ
ขอมูล Contact (ผูติดตอ) (แตละฟลดยาวไดถึง 21 ตัวอักษร) กด Save (บันทึก) เพือ่ เก็บ
การตั้งคา
เลือก DHCP (DHCP) เพือ่ กําหนด IP แอดเดรสใหกบั โปรเจ็กเตอรจาก DHCP เซิรฟเวอร
โดยอัตโนมัติ หรือ Manual (แมนนวล) เพื่อกําหนด IP แอดเดรสดวยตัวเอง
ตั้งคาขอมูล IP Address (IP แอดเดรส), Device ID (ID อุปกรณ) และ Port (พอรต)
บนฟงกชั่น Crestron
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
หนา Projector Status and Control (สถานะโปรเจ็กเตอรและการควบคุม)
•
•
•
•
•
Projector Status (สถานะโปรเจ็กเตอร): มี 5 สถานะ: Lamp On (หลอดติด), Standby
(สแตนดบาย), Power Saving (การประหยัดพลังงาน), Cooling (ทําใหเย็น) และ Warming up
(อุนเครื่อง) คลิกปุม Refresh (รีเฟรช) เพื่อรีเฟรชสถานะ และการตั้งคาการควบคุม
Power Saving (การประหยัดพลังงาน): การประหยัดพลังงานสามารถตั้งคาเปน Off (ปด),
30, 60, 90 หรือ 120 นาที ใหดู หนา 43
Alert Status (สถานะเตือน): มีการผิดพลาด 3 สถานะ: Lamp warning (เตือนหลอด),
Low lamp life (อายุหลอดเหลือนอย) และ Temperature warning (เตือนอุณหภูมิ)
โปรเจ็กเตอรของคุณอาจล็อคในโหมดการปองกัน ถามีการเตือนใดๆ แสดงขึ้น
ในการออกจากโหมดการปองกัน, คลิกปุม Clear (ลาง) เพือ่ ลาง
Alert Status (สถานะเตือน) กอนที่คณ
ุ จะสามารถเปดเครื่องโปรเจ็กเตอรได
Projector Mode (โหมดโปรเจ็กเตอร): ใชสําหรับเลือกโหมดโปรเจ็กเตอร ขึน้ อยูกับลักษณะ
ที่โปรเจ็กเตอรถูกยึด มีโหมดการฉาย 4 แบบ: Front Projection-Desktop (การฉายดานหนาตั้งโตะ), Front Projection-Ceiling Mount (การฉายดานหนา-ยึดเพดาน), Rear ProjectionDesktop (การฉายดานหลัง-ตั้งโตะ) และ Rear Projection-Ceiling Mount (การฉายดานหลังยึดเพดาน)
Source Select (เลือกแหลงสัญญาณ): เมนู Source Select (เลือกแหลงสัญญาณ) อนุญาต
ใหคุณเลือกแหลงสัญญาณเขาของโปรเจ็กเตอรของคุณ คุณสามารถเลือก VGA-A, VGA-B,
S-VIDEO, COMPOSITE VIDEO และ HDMI
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
51
•
•
•
•
•
•
•
•
52
Video Mode (โหมดวิดีโอ): เลือกโหมดเพือ่ ปรับภาพที่แสดงใหเหมาะสมที่สดุ ตามลักษณะที่
โปรเจ็กเตอรถูกใช:
- Presentation (การนําเสนอ): ดีทสี่ ุดสําหรับสไลดการนําเสนอ
- Bright (สวาง): ความสวางและคอนทราสตสูงสุด
- Movie (ภาพยนตร): สําหรับดูภาพยนตร & ภาพถาย
- sRGB (sRGB): ใหการแสดงสีทเี่ ทีย่ งตรงมากขึน้
- Custom (กําหนดเอง): การตัง้ คาทีผ่ ใู ชเลือกเอง
Blank Screen (หนาจอวางเปลา): คุณสามารถเลือก On (เปด) หรือ Off (ปด)
Aspect Ratio (อัตราสวนภาพ): อนุญาตใหคุณเลือกอัตราสวนภาพ เพือ่ ปรับลักษณะที่ภาพ
จะปรากฏ
Brightness (ความสวาง): เลือกคา เพื่อปรับความสวางของภาพ
Contrast (คอนทราสต): เลือกคา เพือ่ ปรับคอนทราสตของหนาจอ
Audio Input (เสียงเขา): คุณสามารถเลือก Audio-A (เสียง-A), Audio-B (เสียง-B), HDMI
(HDMI) และ Microphone (ไมโครโฟน) เพือ่ เปนแหลงสัญญาณเขา
Volume (ระดับเสียง): คุณสามารถเลือกคา (0~20) สําหรับระดับเสียง
Speaker (ลําโพง): คุณสามารถเลือก On (เปด) เพื่อเปดทํางานฟงกชั่นเสียง หรือเลือก Off
(ปด) เพื่อปดทํางานฟงกชั่นเสียง
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
E-mail Alert (เตือนอีเมล)
•
•
•
•
E-mail Alert (เตือนอีเมล): คุณสามารถตั้งคาวาจะใหมีการแจงเตือนโดยทางอีเมล (เปด
ทํางาน) หรือไม (ปดทํางาน)
To (ถึง)/CC (สําเนาถึง)/From (จาก): คุณสามารถปอนอีเมลแอดเดรสของผูสง (From (จาก))
และผูรับ (To (ถึง)/Cc (สําเนาถึง)) เพือ่ รับการแจงเตือน เมื่อมีสงิ่ ปกติหรือการเตือนเกิดขึน้
Alert Condition (เงื่อนไขการเตือน): คุณสามารถเลือกความผิดปกติ หรือการเตือนที่จะให
มีการแจงโดยทางอีเมล เมื่อเงื่อนไขการเตือนเกิดขึน้ อีเมลจะถูกสงไปยังผูรบั (To (ถึง)/Cc
(สําเนาถึง))
Out going SMTP server (SMTP เซิรฟเวอรออก), User name (ชื่อผูใช) และ Password
(รหัสผาน) ควรไดมาจากผูดูแลระบบเครือขายของคุณ หรือ MIS
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
53
Password Setting (การตั้งคารหัสผาน)
ใช Password Setting (การตั้งคารหัสผาน) เพื่อตั้งคารหัสผานผูดูแลระบบเพือ่ เขาถึง โปรแกรม
จัดการบนเว็บ ในขณะที่เปดทํางานรหัสผานเปนครั้งแรก ใหตั้งคารหัสผานกอนที่จะเปดการทํางาน
เมื่อฟงกชั่นรหัสผานถูกเปดทํางาน, คุณจะจําเปนตองใชรหัสผานผูดูแลระบบสําหรับการเขาถึง
โปรแกรมจัดการบนเว็บ
• New Password (รหัสผานใหม): ปอนรหัสผานใหม
• Confirm Password (ยืนยันรหัสผาน): ปอนรหัสผานอีกครั้ง และสง
• Write Community (เขียนชุมชน): ตั้งระบบปองกันสําหรับ SNMP ปอนรหัสผาน และสง
หมายเหตุ: ติดตอเดลล ถาคุณลืมรหัสผานผูดูแลระบบ
54
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
หนา Login (เขาระบบ)
•
Administrator Password (รหัสผานผูดูแลระบบ): ปอนรหัสผานผูดูแลระบบ และคลิก
Login (เขาระบบ)
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
55
Firmware Update (อัปเดตเฟรมแวร)
ใชหนา Firmware Update (อัปเดตเฟรมแวร) เพื่ออัปเดตเฟรมแวรของโปรเจ็กเตอร กด Update
(อัปเดต) เพือ่ เริม่
•
โปรดรอจนกระทั่งการนับถอยหลังถึง 0
56
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
•
รอเปนเวลา 3 วินาที และระบบจะไปยังขั้นถัดไปโดยอัตโนมัติ
•
เลือกไฟลที่จะอัปเกรด และคลิกที่ปมุ Upgrade (อัปเกรด) ในขณะที่อยูร ะหวางกระบวนการ
อัปเกรด, ปุม Cancel (ยกเลิก) จะถูกปดทํางาน
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
57
•
โปรดรอจนกระทั่งการนับถอยหลังถึง 0
•
เมื่อการอัปเกรดสมบูรณ, โปรดคลิกที่ปุม ReLogin (เขาระบบใหม) เพือ่ กลับไปยังหนาหลัก
ของโปรแกรมจัดการบนเว็บ
58
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
เทคนิ ค :
ตองการเขาถึงโปรเจ็กเตอรจากระยะ
เพื่อใหไดการตั้งคาที่ดีกวาสําหรับเบราเซอร โปรดปฏิบัติ
ไกลผานอินเตอรเน็ต การตั้งคาอะไรที่ดี ตามขัน้ ตอนดานลาง:
กวาสําหรับเบราเซอร?
1 เปด Control Panel (แผงควบคุม)
Internet
Options (ตัวเลือกอินเตอรเน็ต) แท็บ General
(ทั่วไป) Temporary Internet Files (ไฟล
อินเตอรเน็ตชั่วคราว) Settings (การตั้งคา)
เลือก Every visit to the pages (การเยี่ยมชมหนา
ทุกครั้ง)
2 ไฟรวอลลหรือโปรแกรมปองกันไวรัสบางอยาง อาจ
บล็อกแอปพลิเคชั่น HTTP ถาเปนไปได ใหปด
ไฟรวอลลหรือโปรแกรมปองกันไวรัส
ตองการเขาถึงโปรเจ็กเตอรจากระยะ
รายการตอไปนีค้ ือ TCP/IP ซ็อกเก็ตพอรตซึ่งโปรเจ็กเตอร
ไกลผานอินเตอรเน็ต หมายเลขซ็อกเก็ต ใช
พอรตอะไรที่ฉันควรเปดไวในไฟรวอลล?
UDP/TCP หมายเลข
คําอธิบาย
พอรต
TCP
80
การกําหนดคาเว็บ (HTTP)
UDP/TCP
25
SMTP: ใชสําหรับอีเมล
เราติ้งระหวางเมล
เซิรฟเวอร
UDP/TCP
161
SNMP: โปรโตคอลการ
จัดการเครือขายอยางงาย
UDP
9131 AMX: ใชสําหรับการคนหา
AMX
ทําไมฉันไมสามารถเขาถึงโปรเจ็กเตอร
ผานอินเตอรเน็ตได?
1 ตรวจสอบวาคอมพิวเตอร/โนตบุคของคุณเชื่อมตออยู
กับอินเตอรเน็ต
2 ตรวจสอบกับ MIS หรือผูดูแลระบบเครือขายของคุณ
วาคอมพิวเตอร/โนตบุคของคุณอยูในซับเน็ตเดียวกัน
หรือไม
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
59
ทําไมฉันไมสามารถเขาถึง SMTP
เซิรฟเวอรได?
1 ตรวจสอบกับ
MIS หรือผูดูแลระบบเครือขายของ
คุณวาฟงกชั่น SMTP เซิรฟเวอรเปดอยูส ําหรับ
โปรเจ็กเตอร และ IP ที่กําหนดใหกับโปรเจ็กเตอร
ไดรับอนุญาตใหเขาถึง SMTP หรือไม หมายเลข
SMTP ซ็อกเก็ตพอรตของโปรเจ็กเตอรคอื 25, คานี้
ไมสามารถเปลี่ยนแปลงได
2 ตรวจสอบวา SMTP เซิรฟ
 เวอรออก, ชื่อผูใช และ
รหัสผาน มีการตั้งคาอยางถูกตอง
3 SMTP เซิรฟเวอรบางแหงจะตรวจสอบวาเมลแอดเดรส
ของ "จาก" สัมพันธกับ "ชื่อผูใช" และ "รหัสผาน"
หรือไม ตัวอยางเชน คุณใช [email protected] เปน
เมลแอดเดรสใน "จาก" คุณก็ควรใชขอ มูลบัญชี
[email protected] สําหรับชื่อผูใชและรหัสผาน เพือ่ เขา
ระบบไปยัง SMTP เซิรฟเวอรดวย
ทําไมจึงไมไดรับอีเมลเตือนการทดสอบ อาจเปนเนื่องจาก SMTP เซิรฟเวอรเขาใจวาเมลเตือนเปน
แมวาโปรเจ็กเตอรระบุวาไดสงเมล
สแปมเมล หรือเนื่องจากขอจํากัดของ SMTP เซิรฟ เวอร
ทดสอบไปเรียบรอยแลว?
ตรวจสอบกับ MIS หรือผูดูแลระบบเครือขายของคุณ
สําหรับการตั้งคาของ SMTP เซิรฟเวอร
60
การใชโปรเจ็กเตอรของคุณ
การแกไขปญหาโปรเจ็กเตอร
ของคุณ
4
ถาคุณมีปญหากับโปรเจ็กเตอรของคุณ ใหดูเทคนิคการแกไขปญหาตอไปนี้ ถาปญหายังคงมีอยู, ติดตอ
Dell™ ดู การติดตอ Dell™ ใน หนา 74
ปญหา
ทางแกปญหาที่อาจชวยได
ไมมีภาพปรากฏบนหนาจอ
• ตรวจดูใหแนใจวาถอดฝาเลนสออก และโปรเจ็กเตอร
เปดอยู
• ตรวจดูใหแนใจวา เลือกอินพุต ถูกตั้งคาอยางถูกตอง
ในเมนู OSD
• ตรวจดูใหแนใจวาพอรตกราฟฟกภายนอกเปดทํางาน
อยู ถาคุณกําลังใชคอมพิวเตอรพกพา Dell™ กด
(Fn+F8) สําหรับคอมพิวเตอรยหี่ ออื่น ให
ดูเอกสารของคอมพิวเตอร สัญญาณเอาตพุตจาก
คอมพิวเตอรไมเปนไปตามมาตรฐานอุตสาหกรรม
ถาเกิดเหตุการณเชนนี้ขนึ้ ใหอัปเกรดไดรเวอรวิดีโอ
ของคอมพิวเตอร สําหรับคอมพิวเตอรเดลล, ใหดูที่
support.dell.com
• ตรวจดูใหแนใจวาสายเคเบิลทัง หมดเชือมตออยางแนน
หนา ดู "การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร" ในหนา 9
• ตรวจดูใหแนใจวาขาตางๆ ของขั้วตอไมงอหรือหัก
• ตรวจดูใหแนใจวาติดตั้งหลอดอยางแนนหนา (ดู
"การเปลี่ยนหลอด" ในหนา 67)
• ใช Test Pattern (รูปแบบทดสอบ) ในเมนู Others
(อื่นๆ) ตรวจดูใหแนใจวาสีของรูปแบบทดสอบนั้น
ถูกตอง
แหลงสัญญาณอินพุตหายไป ไม
สามารถเปลี่ยนไปยังแหลงสัญญาณ
อินพุตที่ตองการได
ไปที่ Advanced Enable/Disable Sources (เปดทํางาน
/ปดทํางานสัญญาณขัน้ สูง), ตรวจดูใหแนใจวาแหลง
สัญญาณอินพุตที่ตองการถูกตั้งคาเปน เปดทํางาน
การแกไขปญหาโปรเจ็กเตอร ของคุณ
61
ปญหา (ตอ)
ทางแกปญหาที่อาจชวยได (ตอ)
ภาพแสดงบางสวน ไหลเลื่อน หรือ
แสดงไมถูกตอง
ปรับอัตโนมัติ บนรีโมทคอนโทรล หรือแผง
ควบคุม
2 ถาคุณกําลังใชคอมพิวเตอรพกพา Dell™ ใหตงั้ ความ
ละเอียดของคอมพิวเตอรเปน XGA (1024 x 768):
a คลิกขวาทีส
่ วนทีไ่ มไดใชของเดสกทอป Microsoft®
Windows®, คลิก Properties (คุณสมบัต)ิ จากนัน้
เลือกแท็บ Settings (การตั้งคา)
b ตรวจสอบวาการตั้งคาเปน 1024 x 768 พิกเซล
สําหรับพอรตจอภาพภายนอก
c กด
(Fn+F8)
ถาคุณมีปญหาในการเปลี่ยนความละเอียด หรือจอภาพ
ของคุณคาง ใหเริ่มอุปกรณทั้งหมดและโปรเจ็กเตอรใหม
ถาคุณไมไดใชคอมพิวเตอรพกพา Dell ใหดูเอกสารของ
คอมพิวเตอรของคุณ สัญญาณเอาตพตุ จากคอมพิวเตอร
อาจไมเปนไปตามมาตรฐานอุตสาหกรรม ถาเกิดเหตุการณ
เชนนีข้ นึ้ ใหอัปเกรดไดรเวอรวดิ โี อของคอมพิวเตอร สําหรับ
คอมพิวเตอรเดลล, ใหดทู ี่ support.dell.com
หนาจอไมแสดงการนําเสนอของคุณ
ถาคุณกําลังใชคอมพิวเตอรพกพา, กด
(Fn+F8)
ภาพไมนิ่ง หรือกะพริบ
ปรับแทร็กกิ้งในเมนูยอย Display (หนาจอ) ของ OSD
(ในโหมด PC เทานั้น)
ภาพมีแถบกะพริบในแนวตั้ง
ปรับความถี่ในเมนูยอ ย Display (หนาจอ) ของ OSD (ใน
โหมด PC เทานั้น)
สีของภาพไมถูกตอง
• ถาจอแสดงผลไดรบั สัญญาณเอาตพตุ ไมถูกตองจาก
กราฟฟกการด โปรดตั้งคาชนิดสัญญาณเปน RGB
ในแท็บ Display (หนาจอ) ของ OSD
• ใช Test Pattern (รูปแบบทดสอบ) ในเมนู Others
(อื่นๆ) ตรวจดูใหแนใจวาสีของรูปแบบทดสอบนัน้
ถูกตอง
ภาพไมไดโฟกัส
1 กดปุม
1 ปรับแหวนโฟกัสที่เลนสของโปรเจ็กเตอร
2 ตรวจดูใหแนใจวาหนาจอการฉายอยูภายในระยะทาง
ที่ตองการจากโปรเจ็กเตอร
(3.94 ฟุต [1.2 ม.] ถึง 32.81 ฟุต [10 ม.])
62
การแกไขปญหาโปรเจ็กเตอร ของคุณ
ปญหา (ตอ)
ทางแกปญหาที่อาจชวยได (ตอ)
ภาพถูกยืดในขณะที่แสดง DVD 16:9 โปรเจ็กเตอรจะตรวจจับรูปแบบสัญญาณอินพุตโดย
อัตโนมัติ เครื่องจะรักษาอัตราสวนภาพของภาพที่ฉาย
ตามรูปแบบสัญญาณอินพุตเปนการตั้งคาดั้งเดิม
ถาภาพยังคงถูกยืดออก ใหปรับอัตราสวนภาพในเมนู
Set Up (ตัง้ คา) ใน OSD
ภาพกลับดาน
เลือก Set Up (ตัง้ คา) จาก OSD และปรับโหมด
โปรเจ็กเตอร
หลอดไหม หรือสงเสียงดัง
เมื่อหลอดถึงอายุการใชงาน หลอดอาจไหม และอาจสง
เสียงดัง ถาเกิดเหตุการณเชนนีข้ ึ้น โปรเจ็กเตอรจะไม
สามารถกลับมาเปดไดอีก ในการเปลี่ยนหลอด ดูหัวขอ
"การเปลี่ยนหลอด" ในหนา 67
ไฟ หลอด ติดเปนสีเหลือง
ถาไฟ หลอด ติดเปนสีเหลือง ใหเปลี่ยนหลอด
ไฟ หลอด กะพริบเปนสีเหลือง
ถาไฟ หลอด กะพริบเปนสีเหลือง, การเชื่อมตอโมดูล
หลอดอาจไมเหมาะสม โปรดตรวจสอบโมดูหลอด และ
ตรวจดูใหแนใจวาติดตั้งอยางเหมาะสม
ถาไฟ หลอด และไฟ เพาเวอร กะพริบเปนสีเหลือง
ระบบหลอดทํางานลมเหลว และโปรเจ็กเตอรจะปดเครื่อง
โดยอัตโนมัติ
ถาไฟ หลอด และ อุณหภูมิ กะพริบเปนสีเหลือง และ
ไฟ เพาเวอร ติดเปนสีน้ําเงิน หมายความวาลอสีทํางาน
ลมเหลว และโปรเจ็กเตอรจะปดเครือ่ งโดยอัตโนมัติ
ในการลางโหมดการปองกัน กดปุมเพาเวอรคางไวเปน
เวลา 10 วินาที
ไฟ อุณหภูมิ ติดเปนสีเหลือง
โปรเจ็กเตอรรอ นเกินไป จอแสดงผลจะปดเครื่องโดย
อัตโนมัติ เปดจอแสดงผลอีกครัง้ หลังจากที่โปรเจ็กเตอร
เย็นลง ถาปญหายังคงมีอยู, ติดตอ Dell
ไฟ อุณหภูมิ กะพริบเปนสีเหลือง
พัดลมโปรเจ็กเตอรทํางานลมเหลว และโปรเจ็กเตอรจะ
ปดเครื่องโดยอัตโนมัติ พยายามลางโหมดโปรเจ็กเตอร
โดยการกดปุม เพาเวอร คางไวเปนเวลา 10 วินาที โปรด
รอเปนเวลาประมาณ 5 นาที และลองเปดเครือ่ งอีกครั้ง
ถาปญหายังคงมีอยู, ติดตอ Dell
การแกไขปญหาโปรเจ็กเตอร ของคุณ
63
ปญหา (ตอ)
ทางแกปญหาที่อาจชวยได (ตอ)
OSD ไมปรากฏบนหนาจอ
ลองกดปุม เมนู บนแผงควบคุมเปนเวลา 15 วินาทีเพื่อ
ปลดล็อค OSD ตรวจสอบวา Menu Lock (ล็อคเมนู)
เปดอยู ใน หนา 42
รีโมทคอนโทรลทํางานไมราบรื่น
หรือทํางานไดเพียงภายในระยะที่
จํากัดเทานัน้
แบตเตอรี่อาจเหลือนอย ถาใช ใหเปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม
ดวยแบตเตอรี่ AAA 2 กอน
64
การแกไขปญหาโปรเจ็กเตอร ของคุณ
สัญญาณแนะนํา
สถานะ
โปรเจ็กเตอร
คําอธิบาย
ปุมควบคุม
ไฟแสดงสถานะ
เพาเวอร
เมนู
อืน่ ๆ
อุณหภูมิ
(เหลือง)
หลอด
(เหลือง)
โหมด
สแตนดบาย
โปรเจ็กเตอรอยูในโหมดสแตนดบาย พรอมที่
จะเปดเครื่อง
น้ําเงิน
กะพริบ
ดับ
ดับ
ดับ
ดับ
โหมดอุน เครื่อง
โปรเจ็กเตอรใชเวลาเล็กนอยในการอุนเครื่อง
และเปดเครื่องขึ้นมา
น้ําเงิน
น้ําเงิน
น้ําเงิน
ดับ
ดับ
หลอดติด
โปรเจ็กเตอรอยูในโหมดปกติ พรอมที่จะแสดง
ภาพ
หมายเหตุ: ไมสามารถเขาถึงเมนู OSD ได
น้ําเงิน
น้ําเงิน
ดับ
ดับ
ดับ
โหมดทําความ
เย็น
โปรเจ็กเตอรกําลังทําใหเครื่องเย็นลงเพื่อปด
เครื่อง
น้ําเงิน
ดับ
ดับ
ดับ
ดับ
โหมดการ
ประหยัดพลังงาน
โหมดการประหยัดพลังงานเปดทํางาน
โปรเจ็กเตอรจะเขาสูโหมดสแตนดบายโดย
อัตโนมัติ ถาเครื่องตรวจไมพบสัญญาณอินพุต
ใน 2 ชั่วโมง
เหลือง
กะพริบ
ดับ
ดับ
ดับ
ดับ
การทําใหเย็นลง
กอนโหมดการ
ประหยัดพลังงาน
โปรเจ็กเตอรใชเวลา 60 วินาทีในการทําให
เครื่องเย็นลงกอนที่จะเขาสูโหมดการประหยัด
พลังงาน
เหลือง
ดับ
ดับ
ดับ
ดับ
โปรเจ็กเตอรรอน
เกินไป
ชองระบายอากาศอาจถูกบล็อก หรืออุณหภูมิ
สิ่งแวดลอมอาจอยูเหนือ 35ºC โปรเจ็กเตอรจะ
ปดเครื่องโดยอัตโนมัติ ตรวจดูใหแนใจวาชอง
ระบายอากาศไมถูกปดกั้น และอุณหภูมิสิ่ง
แวดลอมอยูภายในชวงที่ทํางานได ถาปญหา
ยังคงมีอยู, ติดตอเดลล
ดับ
ดับ
ดับ
เหลือง
ดับ
หลอดรอนเกินไป
หลอดรอนเกินไป ชองระบายอากาศอาจถูก
ปดกั้น โปรเจ็กเตอรจะปดเครื่องโดยอัตโนมัติ
เปดจอแสดงผลอีกครั้งหลังจากที่โปรเจ็กเตอร
เย็นลง ถาปญหายังคงมีอยู, ติดตอเดลล
น้ําเงิน
ดับ
ดับ
เหลือง
ดับ
หลอดรอนเกินไป
หลอดรอนเกินไป ชองระบายอากาศอาจถูก
ปดกั้น โปรเจ็กเตอรจะปดเครื่องโดยอัตโนมัติ
เปดจอแสดงผลอีกครั้งหลังจากที่โปรเจ็กเตอร
เย็นลง ถาปญหายังคงมีอยู, ติดตอเดลล
เหลือง
ดับ
ดับ
เหลือง
ดับ
พัดลมเสีย
พัดลมตัวใดตัวหนึ่งทํางานลมเหลว
โปรเจ็กเตอรจะปดเครื่องโดยอัตโนมัติ
ถาปญหายังคงมีอยู, ติดตอเดลล
ดับ
ดับ
ดับ
เหลือง
กะพริบ
ดับ
หลอดเสีย
หลอดทํางานลมเหลว โปรเจ็กเตอรจะปด
เครื่องโดยอัตโนมัติ ถอดปลั๊กสายเพาเวอร
หลังจาก 3 นาที แลวจึงเปดจอแสดงผลอีก
ครั้ง ถาปญหานี้ยังคงมีอยู, ติดตอเดลล
เหลือง
กะพริบ
ดับ
ดับ
ดับ
เหลือง
กะพริบ
ลอสีเสีย
ลอสีไมสามารถเริ่มได โปรเจ็กเตอรทํางาน
ลมเหลว และโปรเจ็กเตอรจะปดเครื่องโดย
อัตโนมัติ ถอดปลัก๊ สายเพาเวอร หลังจาก 3
นาที แลวจึงเปดโปรเจ็กเตอรอีกครั้ง ถาปญหา
นี้ยังคงมีอยู, ติดตอเดลล
น้ําเงิน
ดับ
ดับ
เหลือง
กะพริบ
เหลือง
กะพริบ
การแกไขปญหาโปรเจ็กเตอร ของคุณ
65
หลอดทํางาน
ลมเหลว
หลอดเสีย เปลีย่ นหลอด
ดับ
ดับ
ดับ
ดับ
เหลือง
ผิดพลาด แหลงจายไฟ DC
(+12V)
เพาเวอรซัพพลายถูกขัดจังหวะ โปรเจ็กเตอร
จะปดเครื่องโดยอัตโนมัติ ถอดปลั๊กสายเพาเวอร
หลังจาก 3 นาที แลวจึงเปดโปรเจ็กเตอรอกี ครั้ง
ถาปญหานี้ยังคงมีอยู, ติดตอเดลล
เหลือง
กะพริบ
ดับ
ดับ
เหลือง
เหลือง
การเชื่อมตอ
โมดูลหลอด
ลมเหลว
การเชื่อมตอโมดูลหลอดอาจไมแนน ตรวจสอบ
โมดูลหลอด และตรวจดูใหแนใจวาติดตัง้ อยาง
เหมาะสม ถาปญหายังคงมีอยู, ติดตอเดลล
ดับ
ดับ
ดับ
ดับ
เหลือง
กะพริบ
66
การแกไขปญหาโปรเจ็กเตอร ของคุณ
การเปลี่ยนหลอด
ขอควรระวัง: กอนที่คุณจะเริ่มกระบวนการใดๆ ในสวนนี้ ใหปฏิบัติตาม ขั้นตอนเพื่อ
ความปลอดภัย ตามที่อธิบายไวใน หนา 7
เปลี่ยนหลอดเมื่อขอความวา "Lamp is approaching the end of its useful life in the operation.
Replacement suggested! www.dell.com/lamps (หลอดใกลหมดอายุการใชงานที่ทํางานอยาง
มีประสิทธิภาพแลว แนะนําใหเปลี่ยนหลอด! www.dell.com/lamps)" จะปรากฏบนหนาจอ
ถาปญหานี้ยงั คงมีอยูห ลังจากที่เปลี่ยนหลอด, ติดตอ Dell สําหรับขอมูลเพิม่ เติม, ดู การติดตอ Dell
ในหนา 74
ขอควรระวัง: ใชหลอดของแท เพื่อใหมั่นใจถึงสภาพการทํางานที่ปลอดภัยและดีที่สุด
ของโปรเจ็กเตอรของคุณ
ขอควรระวัง: ในขณะที่ใช หลอดภาพจะรอนมาก อยาพยายามเหลี่ยนหลอดจนกระทั่ง
ปลอยใหโปรเจ็กเตอรเย็นลงเปนเวลาอยางนอย 30 นาที
ขอควรระวัง: อยาสัมผัสที่หลอด หรือสวนที่เปนแกวของหลอด ไมวาเวลาใดๆ หลอด
ภาพโปรเจ็กเตอรมีความเปราะบาง และอาจแตกละเอียดได หากสัมผัส ชิน้ แกวที่แตก
ละเอียดมีความคม และสามารถทําใหเกิดการบาดเจ็บได
ขอควรระวัง: ถาหลอดแตกละเอียด ใหนําชิ้นแกวที่แตกออกจากโปรเจ็กเตอรทั้งหมด
และทิ้งหรือนําไปรีไซเคิลตามกฎหมายทองถิ่น ในประเทศ หรือของรัฐ สําหรับขอมูล
เพิ่มเติม ดู www.dell.com/hg
1 ปดโปรเจ็กเตอร และถอดปลั๊กสายไฟออก
2 ปลอยใหโปรเจ็กเตอรเย็นลงเปนเวลาอยางนอย 30 นาที
3 ไขสกรู 2 ตัวที่ยึดฝาปดหลอดออก จากนั้นแกะฝา
ออก
4 ไขสกรู 2 ตัวที่ยึดหลอดออก
5 ดึงหลอดขึ้นโดยจับที่ที่จับโลหะ
หมายเหตุ: Dell™ อาจระบุใหคุณสงคืนหลอด
ที่เปลี่ยนภายใตการรับประกันไปยัง Dell™ ไม
เชนนั้น ใหติดตอหนวยงานทิ้งของเสียในทองถิ่น
ของคุณ สําหรับที่อยูของไซตสําหรับทิ้งของเสีย
ที่ใกลที่สุด
6 เปลี่ยนหลอดดวยหลอดใหม
7 ไขสกรู 2 ตัวที่ยึดหลอดใหแนน
8 ใสฝาปดหลอดกลับคืน และไขสกรู 2 ตัวใหแนน
การแกไขปญหาโปรเจ็กเตอร ของคุณ
67
โดยการเลือก "Yes (ใช)" สําหรับ Lamp Reset (รีเซ็ตหลอด) ในแท็บ
Lamp (หลอด) ของ OSD (ดูเมนู Lamp (หลอด) ในหนา หนา 38) เมื่อเปลี่ยนโมดูลหลอดใหม
เรียบรอยแลว โปรเจ็กเตอรจะตรวจพบ และรีเซ็ตชั่วโมงหลอดโดยอัตโนมัติ
9 รีเซ็ตเวลาการใชงานหลอด
ขอควรระวัง: การทิ้งหลอด (สําหรับสหรัฐเทานั้น)
หลอดไฟภายในผลิตภัณฑ ประกอบดวยปรอท และตองนําไปรีไซเคิล หรือทิ้ง
ตามวิธีที่กําหนดโดยกฎหมายในทองถิ่น รัฐ หรือประเทศของคุณ สําหรับขอมูลเพิ่ม
เติม ใหไปยัง WWW.DELL.COM/HG หรือติดตอพันธมิตรอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส
ที่ WWW.EIAE.ORG สําหรับขอมูลการทิ้งหลอดโดยเฉพาะ ใหตรวจสอบที่
WWW.LAMPRECYCLE.ORG
68
การแกไขปญหาโปรเจ็กเตอร ของคุณ
5
ขอมูลจําเพาะ
คาแสง
0.55" XGA S450 DMD, DarkChip™
ความสวาง
3500 ANSI ลูเมนส (สูงสุด)
อัตราคอนทราสต
ทั่วไป 2100:1 (เปดสมบูรณ/ปดสมบูรณ)
ความสม่ําเสมอ
ทั่วไป 85% (มาตรฐานญี่ปุน - JBMA)
จํานวนพิกเซล
1024 x 768 (XGA)
สีที่สามารถแสดงได
1.07 พันลานสี
ความเร็วลอสี
2X
เลนสสําหรับฉาย
F-สต็อป: F/ 2.4~2.66
ความยาวโฟกัส, f=18.2~21.8 มม.
เลนสซมู แมนนวล 1.2X
อัตราขยาย =1.6~1.92 ไวดและเทเล
ขนาดหนาจอการฉาย
30.8-307 นิว้ (ทแยงมุม)
ระยะทางการฉาย
3.94~32.81 ฟุต (1.2 ม.~10 ม.)
ความเขากันไดทางวิดีโอ
คอมโพสิตวิดีโอ / เอส-วิดีโอ: NTSC (J, M, 4.43), PAL (B, D, G,
H, I, M, N, Nc, 60), SECAM (B, D, G, K, K1, L)
คอมโพเนนตวิดีโอผาน VGA & HDMI: 1080i/p, 720p, 576i/p,
480i/p
เพาเวอรซพั พลาย
สากล AC 100-240 50-60 Hz พรอมอินพุต PFC
การสิ้นเปลืองพลังงาน
โหมดปกติ: 287W ± 10% @ 110Vac (เครือขายเปด)
275W +/-10% @220Vac (เครือขายเปด)
โหมดอีโค: 219W ฑ 10% @ 110Vac (เครือขายเปด)
212W +/-10% @220Vac (เครือขายเปด)
โหมดการประหยัดพลังงาน: <15W (เครือขายเปด, ความเร็ว
พัดลมต่ําที่สุด)
โหมดสแตนดบาย: <1W (เครือขายปด & VGA_OUT ปด)
ขอมูลจําเพาะ
69
เสียง
1 ลําโพง x 8 วัตต RMS
ระดับเสียงรบกวน
35 dB(A) โหมดปกติ, 32 dB(A) โหมดอีโค
น้ําหนัก
5.2 ปอนด (2.36 กก.)
ขนาด (ก x ส x ล)
11.68 x 3.46 x 7.96 +/- 0.04 นิ้ว (296.5 x 87.9 x 202
+/- 1 มม.)
11.68"(2
96.5mm)
7.
96
"(
20
2m
m
)
3.46"(87.9mm)
สภาพแวดลอม
อุณหภูมิขณะทํางาน: 5oC - 35oC (41oF- 95oF)
ความชื้น: 80% สูงที่สดุ
อุณหภูมิขณะเก็บรักษา: 0oC ถึง 60oC (32oF ถึง 140oF)
ความชื้น: 90% สูงที่สดุ
อุณหภูมิขณะขนสง: -20oC ถึง 60oC
(-4oF ถึง 140oF)
ความชื้น: 90% สูงที่สดุ
ขั้วตอ I/O
เพาเวอร: ซ็อกเก็ตเพาเวอร AC หนึ่งชอง (3 ขา - ทางเขา C14)
อินพุต VGA: ขัว้ ตอ D-sub 15 พิน 2 ชอง (น้ําเงิน), VGA-A &
VGA-B, สําหรับสัญญาณขาเขาอนาล็อก RGB/คอมโพเนนต
เอาตพตุ VGA: ขั้วตอ D-sub 15 พิน 1 ชอง (สีดํา) สําหรับ
VGA-A ลูปทรู
อินพุตเอส-วิดีโอ: ขั้วตอเอส-วิดีโอ มิน-ิ DIN 4 พิน มาตรฐาน
สําหรับสัญญาณ Y/C
อินพุตคอมโพสิตวิดีโอ: แจ็ค RCA สีเหลืองหนึง่ ชอง สําหรับ
สัญญาณ CVBS
อินพุต HDMI: ขั้วตอ HDMI หนึ่งชองสําหรับสนับสนุน HDMI 1.3
สอดคลองกับ HDCP
อินพุตเสียงอนาล็อก: แจ็คสเตอริโอมินโิ ฟน 3.5 มม. หนึง่ ชอง
(สีน้ําเงิน) & ขัว้ ตอ RCA หนึ่งคู (สีแดง/สีขาว)
70
ขอมูลจําเพาะ
เอาตพตุ เสียงที่เปลี่ยนแปลงได: แจ็คสเตอริโอมินิโฟน 3.5 มม.
หนึ่งชอง (สีเขียว)
พอรต USB: USB สลาฟหนึ่งพอรต สําหรับการสนับสนุนรีโมท
พอรต RS232: ขัว้ ตอมินิ-DIN 6-พิน สําหรับการสือ่ สาร RS232
พอรต RJ45: ขั้วตอ RJ45 หนึง่ ชอง สําหรับควบคุมโปรเจ็กเตอร
ผานเครือขาย
ไมโครโฟน: แจ็คสเตอริโอมินิโฟน 3.5 มม. หนึ่งชอง (สีชมพู)
หลอด
หลอดที่ผูใชสามารถเปลี่ยนไดของ Philips 225 W (อายุการใช
งานนานถึง 4000 ชั่วโมงในโหมดอีโค)
หมายเหตุ: อายุหลอดสําหรับโปรเจ็กเตอรใดๆ เปนการวัดการลดลงของความสวางเทานั้น
และไมไดเปนขอมูลจําเพาะสําหรับเวลาที่หลอดจะเสีย และไมสามารถสองสวางได อายุหลอด
ถูกกําหนดเปนเวลาที่ใชสําหรับหลอดมากกวา 50 เปอรเซ็นตของจํานวนหลอดตัวอยาง เพือ่
ใหมีความสวางลดลงโดยประมาณ 50 เปอรเซ็นตของคาลูเมนสที่แสดงไวสําหรับหลอดที่ระบุ
อายุหลอดที่แสดงไวไมไดเปนการรับประกันใดๆ ชวงอายุการทํางานที่แทจริงของหลอดโปรเจ็กเตอรจะแตกตางกันไปตามสภาพการทํางาน และรูปแบบการใชงาน การใชโปรเจ็กเตอร
ในเงื่อนไขที่สมบุกสมบัน เชน สภาพแวดลอมที่มีฝุนมาก, ภายใตอุณหภูมิสูง, การใชหลาย
ชั่วโมงตอวัน และการปดเครือ่ งโดยทันทีทันใด มักเปนผลใหชวงอายุการทํางานของหลอดสั้น
ลงหรืออาจทําใหหลอดทํางานลมเหลวได
ขอมูลจําเพาะ
71
การกําหนดพิน RS232
โปรโตคอล RS232
•
การตั้งคาการสื่อสาร
การตั้งคาการเชือ่ มตอ
ค า
อัตราบอด:
19200
บิตขอมูล:
8
แพริตี้
ไมมี
บิตหยุด
1
•
ชนิดคําสั่ง
•
เพื่อแสดงเมนู OSD ขึน้ มา และปรับการตั้งคาตางๆ
ไวยากรณคําสั่งควบคุม (จาก PC ไปยังโปรเจ็กเตอร)
•
[H][AC][SoP][CRC][ID][SoM][COMMAND]
ตัวอยาง: คําสั่งเปดเครื่อง (แรกสุดสงไบตต่ํา)
•
--> 0xBE, 0xEF, 0x10, 0x05, 0x00, 0xC6, 0xFF, 0x11, 0x11, 0x01, 0x00, 0x01
รายการคําสั่งควบคุม
เพื่อดูรหัส RS232 ลาสุด, ไปที่ไซตสนับสนุนของเดลลที่: support.dell.com
72
ขอมูลจําเพาะ
โหมดความเขากันได (อนาล็อก/ดิจิตอล)
ความละเอียด
อัตรารีเฟรช (Hz)
ความถี่ซิงคแนวนอน (KHz)
นาฬิกาพิกเซล (MHz)
640 x 350
640 x 480
640 x 480 p60
720 x 480 p60
720 x 576 p50
720 x 400
640 x 480
848 x 480
640 x 480
800 x 600
800 x 600
800 x 600
1024 x 768
1280 x 720 p50
1280 x 720 p60
1920 x 1080 i50
1920 x 1080 i60
1280 x 720
1024 x 768
1280 x 800
1366 x 768
1360 x 768
1024 x 768
1440 x 900
1152 x 864
1280 x 960
1280 x 1024
1152 x 864
1400 x 1050
1280 x 800
1280 x 1024
1440 x 900
1680 x 1050
1280 x 960
1920 x 1080
1400 x 1050
1280 x 1024
1440 x 900
1600 x 1200
70.087
59.940
59.940
59.940
50.000
70.087
75.000
60.000
85.008
60.317
75.000
85.061
60.004
50.000
60.000
50.000
60.000
59.855
75.029
59.810
59.790
60.015
84.997
59.887
75.000
60.000
60.020
85.000
59.978
84.880
75.025
74.984
59.954
85.002
60.000
74.867
85.024
84.842
60.000
31.469
31.469
31.469
31.469
31.250
31.469
37.500
31.020
43.269
37.879
46.875
53.674
48.363
37.500
45.000
28.125
33.750
44.772
60.023
49.702
47.712
47.712
68.677
55.935
67.500
60.000
63.981
77.095
65.317
71.554
79.976
70.635
65.290
85.938
67.500
82.278
91.146
80.430
75.000
25.175
25.175
25.175
27.000
27.000
28.322
31.500
33.750
36.000
40.000
49.500
56.250
65.000
74.250
74.250
74.250
74.250
74.500
78.750
83.500
85.500
85.500
94.500
106.500
108.000
108.000
108.000
119.651
121.750
122.500
135.000
136.750
146.250
148.500
148.500
156.000
157.000
157.000
162.000
ขอมูลจําเพาะ
73
การติดตอเดลล
สําหรับลูกคาในประเทศสหรัฐอเมริกา, โทร 800-WWW-DELL (800-999-3355)
หมายเหตุ: ถาคุณไมมีการเชื่อมตออินเตอรเน็ตที่ใชได คุณสามารถคนหาขอมูลผูติดตอได
จากใบสัง่ ซื้อผลิตภัณฑ, สลิปที่มาพรอมผลิตภัณฑ, ใบสงของ หรือแคตาล็อกผลิตภัณฑของ
เดลล
Dell™ มีการสนับสนุนออนไลน และบริการทางโทรศัพท และตัวเลือกในการใหบริการหลายชองทาง
การใหบริการขึ้นอยูกับประเทศและผลิตภัณฑ และบริการบางอยางอาจไมมีใหในพื้นที่ของคุณ ในการ
ติดตอฝายขาย ฝายสนับสนุนดานเทคนิค หรือฝายบริการลูกคาของเดลล:
1
2
3
4
5
74
เยีย่ มชมเว็บไซต support.dell.com
ตรวจสอบประเทศ หรือภูมิภาคในเมนูแบบดึงลง Choose A Country/Region
(เลือกประเทศ/ภูมิภาค) ที่สวนลางของหนา
คลิก Contact Us (ติดตอเรา) ที่ดานซายของหนา
เลือกบริการหรือลิงคการสนับสนุนที่เหมาะสม ตามความตองการของคุณ
เลือกวิธีการติดตอเดลลที่คุณสะดวก
การติดตอเดลล
ภาคผนวก: คําศัพท
ANSI Lumens —มาตรฐานสําหรับการวัดความสวาง มาตรฐานนี้คํานวณโดยการแบงภาพหนึ่งตาราง
เมตรออกเปนสีเ่ หลี่ยม 9 รูปเทากัน จากนั้นวัดการอานคาลักซ (หรือความสวาง) ที่ศูนยกลางของ
สีเ่ หลี่ยมแตละรูป และหาคาเฉลี่ยของจุดทั้ง 9 จุดนี้
อัตราสวนภาพ —อัตราสวนภาพที่เปนที่นยิ มมากที่สดุ คือ 4:3 (4 คูณ 3) รูปแบบการแสดงผลของ
โทรทัศนและคอมพิวเตอรสมัยแรกๆ มีอัตราสวนภาพเปน 4:3 ซึ่งหมายความวาความกวางของภาพ
เปน 4/3 เทาของความสูง
ความสวาง — ปริมาณของแสงที่ปลอยออกมาจากจอแสดงผล หรือจอฉายภาพ หรืออุปกรณการฉาย
ภาพ ความสวางของโปรเจ็กเตอรวัดโดยใชหนวย ANSI ลูเมนส
อุณหภูมิสี — ลักษณะสีของแสงสีขาว อุณหภูมิสีที่ต่ํา ใหแสงที่มีลักษณะอุนกวา (มีสีเหลือง/สีแดง
มากกวา) ในขณะที่อุณหภูมิสีที่สูง ใหแสงที่มีลักษณะเย็นกวา (ฟามากขึน้ ) หนวยมาตรฐานสําหรับ
อุณหภูมิสคี ือ เคลวิน (K)
คอมโพเนนตวิดีโอ — วิธีในการสงผานวิดีโอคุณภาพในรูปแบบที่ประกอบดวยสัญญาณแสง และ
สัญญาณสีที่แยกกันสองสี และถูกกําหนดเปน Y'Pb'Pr' สําหรับสวนประกอบอนาล็อก และ Y'Cb'Cr'
สําหรับสวนประกอบดิจิตอล คอมโนเนนตวิดีโอใชไดในเครือ่ งเลน DVD
คอมโพสิตวิดีโอ — สัญญาณวิดีโอที่ประกอบดวยลูมา (ความสวาง), โครมา (สี), เบิรสต (การอางอิงสี)
และซิงค (สัญญาณซิงโครไนซแนวนอนและแนวตั้ง) ไปเปนสัญญาณรูปคลื่นที่สงผานบนคูส ายเสนเดียว
มีรูปแบบ 3 ชนิดที่ชื่อ NTSC, PAL และ SECAM
ความละเอียดการบีบขนาด — ถาภาพอินพุตมีความละเอียดสูงกวาความละเอียดปกติของโปรเจ็ก
เตอร ภาพผลลัพธจะถูกปรับขนาดใหพอดีกับความละเอียดปกติของโปรเจ็กเตอร ธรรมชาติของการ
บีบขนาดในอุปกรณดิจิตอล คือจะมีเนือ้ หาภาพบางสวนสูญหายไป
อัตราคอนทราสต — ชวงของคาที่สวางและมืดในภาพ หรืออัตราสวนระหวางคาสูงสุดและคาต่ําสุด
มีวิธี 2 วิธีที่ใชโดยอุตสาหกรรมการฉายภาพเพือ่ วัดอัตราสวน:
1 เปด/ปดสมบูรณ — วัดอัตราสวนของเอาตพต
ุ แสงของภาพสีขาวทั้งหมด (เปดสมบูรณ) และ
เอาตพุตแสงของภาพสีดําทั้งหมด (ปดสมบูรณ)
2 ANSI — วัดรูปแบบของสี่เหลี่ยมสีดําและขาวที่ปรากฏสลับกัน 16 อัน เอาตพุตแสงเฉลี่ยจาก
สีเ่ หลี่ยมสีขาว จะถูกหารดวยเอาตพุตแสงเฉลี่ยของสี่เหลี่ยมสีดํา เพื่อหาคาอัตราคอนทราสต ANSI
คอนทราสต เปด/ปดสมบูรณ จะเปนตัวเลขที่มากกวาคอนทราสต ANSI สําหรับโปรเจ็กเตอรเดียวกัน
เสมอ
คําศัพท
75
dB — เดซิเบล — หนวยที่ใชเพื่อแสดงความแตกตางสัมพัทธในแงของพลังงานหรือความเขม ซึ่งโดย
ปกติคือระหวางสัญญาณเสียงหรือไฟฟา 2 แหลง หนวยนี้มีคาเทากับ 10 เทาของลอการิธึมทั่วไปของ
อัตราสวนของ 2 ระดับ
หนาจอทแยงมุม — วิธีในการวัดขนาดของหนาจอ หรือภาพที่ฉาย โดยจะวัดจากมุมหนึ่งไปยังมุม
ดานตรงขาม ที่ความสูง 9 ฟุต, กวาง 12 ฟุต, หนาจอมีเสนทแยงมุม 15 ฟุต เอกสารนี้สมมติวาขนาด
เสนทแยงมุมเปนคาสําหรับภาพคอมพิวเตอรที่มีอัตราสวนภาพ 4:3 แบบดั้งเดิมตามตัวอยางดานบน
DHCP — โปรโตคอลการกําหนดคาไดนามิกโฮสต — โปรโตคอลเครือขายที่ทําใหเซิรฟเวอรกําหนด
TCP/IP แอดเดรสไปยังอุปกรณโดยอัตโนมัติ
DLP® — Digital Light Processing™ — เทคโนโลยีจอแสดงผลแบบสะทอนที่พัฒนาโดย Texas
Instruments โดยใชกระจกเปลี่ยนทิศทางแสงขนาดเล็ก แสงที่เดินทางผานตัวกรองสีจะถูกสงไปยัง
กระจก DLP ซึง่ จะจัดเรียงสี RGB ไปเปนภาพที่ฉายลงบนหนาจอ หรือที่รจู ักกันวาคือ DMD
DMD — อุปกรณกระจกไมโครดิจิตอล — DMD แตละอันประกอบดวยกระจกอลูมิเนียมอัลลอยด
ขนาดจิ๋วสําหรับเอียงหลายพันอัน ยึดติดอยูกับทอนโลหะที่ซอนอยู
DNS — ระบบชื่อโดเมน — บริการอินเตอรเน็ตที่แปลชื่อโดเมนไปเปน IP แอดเดรส
ความยาวโฟกัส — ระยะทางจากพื้นผิวของเลนสไปยังจุดโฟกัส
ความถี่ — นีค่ ืออัตราการซ้ําของสัญญาณไฟฟา มีหนวยเปนรอบตอวินาที วัดในหนวย Hz (เฮิรตซ)
HDCP — การปองกันเนื้อหาดิจิตอลแบนดวิดธสงู — ขอกําหนดที่พฒ
ั นาขึ้นโดย Intel™ Corporation
เพือ่ ปองกันเนือ้ หาความบันเทิงดิจิตอลผานระบบเชื่อมตอดิจิตอล เชน DVI และ HDMI
HDMI — อินเตอรเฟซมัลติมีเดียระดับไฮเดฟฟนิชั่น — HDMI สงทั้งสัญญาณวิดีโอระดับไฮเดฟฟนิชั่น
ที่ไมมีการบีบขนาด พรอมทั้งเสียงดิจิตอล และขอมูลควบคุมอุปกรณผานขั้วตอเพียงอันเดียว
Hz (เฮิรตซ) — หนวยของความถี่
การแกไขภาพบิดเบี้ยว — อุปกรณที่จะแกไขภาพที่มีการบิดเบีย้ ว (โดยปกติมักเปนในลักษณะที่มี
ดานบนกวาง และดานลางแคบ) ของภาพที่ฉายซึง่ เกิดจากการฉายภาพดวยมุมหนาจอที่ไมเหมาะสม
ระยะทางสูงสุด — ระยะทางจากหนาจอที่โปรเจ็กเตอรสามารถฉายภาพที่มีเสถียรภาพ (สวางเพียง
พอ) ในหองที่มืดสนิท
ขนาดภาพสูงสุด — ภาพใหญที่สดุ ที่โปรเจ็กเตอรสามารถฉายในหองที่มืด โดยปกติ ขนาดจะถูก
จํากัดโดยระยะโฟกัสของเลนส
ระยะทางต่ําสุด — ตําแหนงที่ใกลที่สดุ ที่โปรเจ็กเตอรสามารถโฟกัสภาพไปยังหนาจอ
NTSC — คณะกรรมการมาตรฐานโทรทัศนแหงชาติ มาตรฐานในทวีปอเมริกาเหนือ สําหรับวิดีโอและ
การแพรภาพ ดวยรูปแบบที่มี 525 เสนที่ 30 เฟรมตอวินาที
PAL — เสนสลับเฟส มาตรฐานการแพรภาพในทวีปยุโรป สําหรับวิดีโอและการแพรภาพ ดวยรูปแบบ
ที่มี 625 เสนที่ 25 เฟรมตอวินาที
76
คําศัพท
กลับภาพ — คุณสมบัติที่อนุญาตใหคุณพลิกภาพตามแนวนอน เมื่อใชในสภาพแวดลอมที่ฉายไปขาง
หนาตามปกติ ขอความ กราฟฟก ฯลฯ จะยอนหลัง กลับภาพ ใชสําหรับการฉายภาพจากดานหลัง
RGB — แดง, เขียว, น้ําเงิน — โดยทั่วไปจะใชเพือ่ อธิบายจอภาพที่จําเปนตองใชสัญญาณที่แยกกัน
สําหรับสีแตละสีทั้ง 3 สีนี้
เอส-วิดีโอ — มาตรฐานการสงสัญญาณวิดีโอที่ใชขั้วตอ มิน-ิ DIN 4 พิน เพื่อสงขอมูลวิดีโอบนสาย
สัญญาณ 2 เสนที่เรียกวา ลูมิแนนซ (ความสวาง, Y) และโครมิแนนซ (สี, C) เอส-วิดีโอ ยังถูกเรียก
อีกอยางหนึ่งวา Y/C
SECAM — มาตรฐานการแพรภาพสากลและประเทศฝรั่งเศส สําหรับวิดีโอและการแพรภาพ มีความ
สัมพันธอยางใกลชิดกับ PAL แตมีวิธีการสงขอมูลสีที่แตกตางกัน
SVGA — ซุปเปอร วิดีโอ กราฟฟก อาเรย — ความละเอียด 800 x 600 พิกเซล
SXGA — ซุปเปอร เอกซเท็นด กราฟฟก อาเรย, — ความละเอียด 1280 x 1024 พิกเซล
UXGA — อัลตรา เอกซเท็นด กราฟฟก อาเรย, — ความละเอียด 1600 x 1200 พิกเซล
VGA — วิดีโอ กราฟฟก อาเรย — ความละเอียด 640 x 480 พิกเซล
XGA — เอกซเท็นด วิดีโอ กราฟฟก อาเรย, — ความละเอียด 1024 x 768 พิกเซล
เลนสซมู — เลนสที่มีความยาวโฟกัสปรับเปลี่ยนได ซึ่งอนุญาตใหผูใชงานสามารถเลื่อนมุมมองเขา
หรือออก ซึ่งทําใหไดภาพที่เล็กลงหรือใหญขึ้น
อัตราซูมเลนส — คืออัตราสวนระหวางภาพที่เล็กที่สุดและใหญที่สดุ ที่เลนสสามารถฉายภาพจาก
ระยะทางคงที่ได ตัวอยางเชน อัตราซูมเลนส 1.4:1 หมายความวาภาพ 10 ฟุตที่ไมมีการซูม จะมีขนาด
14 ฟุตเมื่อมีการซูมเต็มที่
คําศัพท
77
ดัชนี
A
การปรับภาพที่ฉาย 20
การปรับความสูงโปรเจ็กเตอร 20
ลดระดับโปรเจ็กเตอรใหต่ําลง
ปุม ยกระดับ 20
ขายกระดับ 20
ลอปรับความเอียง 20
การปรับซูมและโฟกัสของโปรเจ็กเตอร 21
แหวนโฟกัส 21
แท็บซูม 21
อินพุตเสียง 43
ขั้วตอเอาตพุตเสียง 9
การตั้งคาเสียง 43
C
จับหนาจอ 42
การเปลี่ยนหลอด 67
คําบรรยาย 46
การเชื่อมตอโปรเจ็กเตอร
สายเคเบิลคอมโพสิตวิดีโอ 14
การเชื่อมตอคอมพิวเตอรดวยสายเคเบิล
RS232 12
การเชื่อมตอดวยสายเคเบิล
คอมโพเนนต 15
78
ดัชนี
การเชื่อมตอดวยสายเคเบิลคอมโพสิต 14
การเชื่อมตอดวยสายเคเบิล HDMI 16
การเชื่อมตอดวยสายเคเบิลเอส-วิดีโอ 13
สายเคเบิล HDMI 16, 17, 18
สายเพาเวอร 10, 11, 12, 13, 14, 15,
16, 17, 18
สายเคเบิล RS232 12
สายเคเบิลเอส-วิดีโอ 13
ไปคอมพิวเตอร 10
สายเคเบิล USB เปน USB 10
สายเคเบิล VGA เปน VGA 10, 11
สายเคเบิล VGA เปน YPbPr 15
การเชื่อมตอพอรตตางๆ
ขั้วตออินพุตเสียง 9
ขั้วตออินพุตเสียง-B แชนเนลซาย 9
ขั้วตออินพุตเสียง-B แชนเนลขวา 9
ขั้วตอ HDMI 9
ขั้วตอไมโครโฟน 9
ขั้วตอสายเพาเวอร 9
ขั้วตอ RS232 9
สล็อตสายเคเบิลเพื่อความปลอดภัย 9
ขั้วตอเอส-วิดีโอ 9
ขั้วตอรีโมท USB 9
ขั้วตออินพุต VGA-A (D-sub) 9
เอาตพุต VGA-A (มอนิเตอรลูป-ทรู) 9
ขั้วตออินพุต VGA-B (D-sub) 9
ติดตอเดลล 6, 63, 67
แผงควบคุม 23
รูปภาพ (ในโหมด PC) 33
รูปภาพ (ในโหมดวิดีโอ) 34
ตั้งคา 38
D
เดลล
การติดตอ 74
P
รหัสผาน 44
M
หมายเลขโทรศัพท 74
ตัวเครื่องหลัก 7
แผงควบคุม 7
ปุม ยกระดับ 7
แหวนโฟกัส 7
ตัวรับสัญญาณ IR 7
เลนส 7
แท็บซูม 7
การประหยัดพลังงาน 43
การตั้งคาพลังงาน 43
การเปด/ปดโปรเจ็กเตอร
การปดโปรเจ็กเตอร 19
การเปดโปรเจ็กเตอร 19
ตําแหนงเมนู 42
Q
การตั้งคาเมนู 42
ปดเครื่องอยางเร็ว 44
ไทมเอาตเมนู 42
ความโปรงแสงเมนู 42
ปดเสียง 43
O
เมนูที่แสดงบนหนาจอ 31
ปรับอัตโนมัติ 33
หนาจอ (ในโหมด PC) 35
หนาจอ (ในโหมดวิดีโอ) 37
เลือกสัญญาณเขา 32
หลอด 38
เมนูหลัก 31
อื่นๆ 41
R
รีโมทคอนโทรล 26
ตัวรับสัญญาณ IR 24
รีเซ็ต 43
รีเซ็ต, โรงงาน 47
ขั้วตอ RJ45 9
S
หนาจอ 43
การตั้งคาหนาจอ 42
การตั้งคาระบบการปองกัน 44
ดัชนี
79
ลําโพง 43
V
ขอมูลจําเพาะ
เสียง 70
ความสวาง 69
ความเร็วลอสี 69
อัตราคอนทราสต 69
ขนาด 70
สีที่สามารถแสดงได 69
สิ่งแวดลอม 70
ขั้วตอ I/O 70
หลอด 71
คาแสง 69
ระดับเสียงรบกวน 70
จํานวนพิกเซล 69
การสิ้นเปลืองพลังงาน 69
เพาเวอรซัพพลาย 69
ระยะทางการฉาย 69
เลนสการฉาย 69
ขนาดหนาจอการฉาย 69
โปรโตคอล RS232 72
ความสม่ําเสมอ 69
ความเขากันไดกับวิดีโอ 69
น้ําหนัก 70
ระดับเสียง 43
ฝายสนับสนุน
การติดตอเดลล 74
T
หมายเลขโทรศัพท 74
รูปแบบทดสอบ 47
การแกไขปญหา 61
ติดตอเดลล 61
80
ดัชนี