advertisement
BIOS -
ה ןוכדע
ןוכדע עצבל ידכ
.
תכרעמה חול תפלחה תעב וא ןימז ןוכדע םייק רשאכ
BIOS -
ה תא ןכדעל ךרטצתש ןכתיי
: BIOS -
ה לש
.
בשחמה תא לעפה
1
.
dell.com/support
לא רובע
2
.(
חלש
)
Submit
לע ץחלו ךבשחמ לש תורישה גת תא דלקה
,
בשחמה לש תורישה גת תא ךל שי םא
3
רשפאל ידכ
(
תוריש גת רתא
)
Detect Service Tag
לע ץחל
,
בשחמה לש תורישה גת תא ךל ןיא םא
.
תורישה גת לש יטמוטוא רותיא
תחת ךלש רצומה תא רחב
,
יטמוטוא ןפואב תורישה גת תא רתאל ןתינ אל םא
: הרעה
.
םירצומה תוירוגטק
.
(
תודרוהו םינקתה ילהנמ
)
Drivers and Downloads
לע ץחל
4
.
בשחמב תנקתומה הלעפהה תכרעמ תא רחב
, (
הלעפה תכרעמ
)
Operating System
חתפנה טירפתב
5
.
BIOS
לע ץחל
6
.
ךבשחמ רובע
BIOS -
ה לש הנורחאה הסרגה תא דירוהל ידכ
(
ץבוק דרוה
)
Download File
לע ץחל
7
.(
ךשמה
)
Continue
לע ץחלו
(
דיחי ץבוק תדרוה
)
Single-file download
רחב
,
אבה ףדב
8
.
BIOS -
ה לש ןוכדעה ץבוק תא תרמש הבש הייקיתה לא טוונ
,
הדרוהה םויס םעו ץבוקה תא רומש
9
.
ךסמבש תוארוהה יפ לע לעפו
BIOS -
ה ןוכדע ץבוק לש למסה לע הלופכ הציחל ץחל
10
55
| BIOS-
ה ןו כדע
ומוקמל תכרעמה חול תרזחה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב "
, בשחמה
ליחתתש
לש
ינפל
םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
" ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל "
תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע , םיצלמומ
ףיעסב
תוחיטב
תוארוהה
ילהונ לע
תא
ףסונ
עצב ,
עדימ
בשחמה לש םיימינפה ויקלח
תלבקל .
9 דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל
תכרעמה תרדגהב תורישה גת תא ןיזהל ךילע .
תכרעמה חולב ןסחואמ בשחמה לש תורישה גת
: ה רעה
.
ומוקמל תכרעמה חול תא ריזחתש רחאל
ךילה
.
בשחמה בג ןוויכל ותוא קלחהו זראמה ךותל תכרעמה חול תא תונידעב סנכה
1
.
זראמל תכרעמה חול תא םיקדהמש םיגרבה תא םמוקמל רזחה
2
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
.
11 דומעב " תכרעמ חול יביכר " האר .
תכרעמה חולמ תקתינש םילבכה תא רבחו בתנ
1
.
15 דומעב " םמוקמל ןורכיזה ילודומ תרזחה " האר .
םמוקמל ןורכיזה ילודומ תא רזחה
2
.
46 דומעב " ומוקמל דבעמה תרזחה " .
ומוקמל דבעמה תא רזחה
3
לולכמ דבעמה ררוואמ לולכמ תרזחה " האר .
רוריקה ףוג תאו דבעמה ררוואמ תא םמוקמל רזחה
4
.
44 דומעב " םוחה רזפמ
.
18 דומעב " ומוקמל יפרגה סיטרכה תרזחה " האר .
ומוקמל יפרגה סיטרכה תא רזחה
5
.
49 דומעב " המוקמל עבטמה תללוס תרזחה " האר .
עבטמה תללוס תא הרזח ןקתה
6
יטוחלאה Mini-Card ה סיטרכ תרזחה " האר .
ומוקמל יטוחלאה mini-card ה סיטרכ ת א רזחה
7
.
22 דומעב " ומוקמל
.
13 דומעב " ומוקמל בשחמה יוסיכ תרזחה " האר .
ומוקמל בשחמה יוסיכ תא רזחה
8
BIOS -
ב תורישה גת תנזה
.
בשחמה תא לעפה
1
.
תכרעמה תרדגה ךסמל סנכיהל ידכ , עיפוי DELL לש וגולה רשאכ < F2 > שקה
2
.( תוריש גת תנזה )
Service Tag Input
הדשב תורישה גת תא ןזהו תישארה הייסיטרכל טוונ
3
ומוקמל תכרעמה חול תרזחה |
54
53
| תכרעמה חול תרסה
ךילה
תכרעמ חול
.
בותינה ינווכממ לבכה תא רסהו לבכה בותינ תא םושר
1
.
זראמל תכרעמה חול תא םיקדהמש םיגרבה תא רסה
2
.
זראמהמ ותוא אצוהו תכרעמה חול תא םרה
3
2 ( 8 ) םיגרב 1
תכרעמה חול תרסה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק , בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב " ליחתתש ינפל " ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל "
תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע , םיצלמומ
ףיעסב
תוחיטב
תוארוהה
ילהונ לע
תא
ףסונ
עצב ,
עדימ
בשחמה לש םיימינפה ויקלח
תלבקל .
9 דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל
רחאל BIOS ב תורישה גת תא ןיזהל ךילע .
תכרעמה חולב ןסחואמ בשחמה לש תורישה גת
: הרעה
.
ומוקמל תכרעמה חול תא ריזחתש
םתוא רבחל לכותש ידכ , םירבחמה לש םמוקימל בל םיש , תכרעמה חולמ םילבכה קותינ ינפל
: הרעה
.
ומוקמל תכרעמה חול תא ריזחתש רחאל הנוכנה הרוצב שדחמ
תומדקומ תושירד
.
12 דומעב " בשחמה יוסיכ תרסה " האר .
בשחמה יוסיכ תא רסה
1
.
21 דומעב " יטוחלאה Mini-Card ה סיטרכ תרסה " האר .
יטוחלאה mini-card ה סיטרכ תא רסה
2
.
48 דומעב " עבטמה תללוס תרסה " האר .
ע בטמה תללוס תא רסה
3
.
16 דומעב " יפרגה סיטרכה תרסה " האר .
יפרגה סיטרכה תא רסה
4
" םוחה רזפמ לולכמ דבעמה ררוואמ לולכמ תרסה " האר .
רוריקה ףוג תאו דבעמה ררוואמ תא רסה
5
.
42 דומעב
.
45 דומעב " דבעמה תרסה " האר .
דבעמה תא רסה
6
.
14 דומעב " ןורכיזה ילודומ תרסה " האר .
ןורכיזה ילודומ תא רסה
7
.
11 דומעב " תכרעמ חול יביכר " האר .
תכרעמה חולל םירבוחמה םילבכה לכ תא קתנ
8
תכרעמה חול תרסה |
52
המוקמל חוכה קפס תדיחי תרזחה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב "
, בשחמה לש
ליחתתש ינפל
םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
" ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל " ףיעסב תוארוהה תא עצב , בשחמה לש םיימינפה ויקלח
תיבה ףדב רקב , תוצלמומ הדובע תוטישו תוחיטב תודוא ףסונ עדימ תלבקל .
9 דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל תומיאתה לש
ךילה
.
זראמה בג ןוויכל חוכה קפס תא קלחה
1
.
ז ראמב םיגרבה ירוח םע חוכה קפס תדיחיבש םיגרבה ירוח תא רשי
2
.
זראמל חוכה קפס תדיחי תא םידימצמש םיגרבה תא הרזח גרבה
3
.
11 דומעב " תכרעמ חול יביכר " האר .
םיננוכהו תכרעמה חול לא ( DC ) רשיה םרזה ילבכ תא רבח
4
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
.
13 דומעב " ומוקמל בשחמה יוסיכ תרזחה " האר .
ומוקמל בשחמה יוסיכ תא רזחה
51
| המוקמל חוכה קפס תדיחי תרזחה
חוכה קפס תדיחי תרסה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב "
, בשחמה לש
ליחתתש ינפל
םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
" ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל " ףיעסב תוארוהה תא עצב , בשחמה לש םיימינפה ויקלח
תיבה ףדב רקב , תוצלמומ הדובע תוטישו תוחיטב תודוא ףסונ עדימ תלבקל .
9 דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל תומיאתה לש
תומדקומ תושירד
.
12 דומעב " בשחמה יוסיכ תרסה " האר .
בשחמה יוסיכ תא רסה
ךילה
.
יטפואה ןנוכהמו חישקה ןנוכהמ , ( ATX1 ) תכרעמה חולמ ( DC )
.
11
רשיה םרזה ילבכ תא קת נ
1
דומעב " תכרעמ חול יביכר " האר
.
זראמל חוכה קפס תדיחי תא םידימצמש םיגרבה תא הצוחה גרבה
2
.
זראמהמ םרזה קפס תדיחי תא ררחשל ידכ םרזה קפס ספת לע ץחל
3
.
זראמל ץוחמ לא חוכה קפס תדיחי תא םרהו קלחה
4
חוכה קפס תדיחי 2 ( 4 ) םיגרב 1
םרז קפס ספת 3
חוכה קפס תדיחי תרסה |
50
המוקמל עבטמה תללוס תרזחה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק , בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב " ליחתתש ינפל " ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל "
תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע , םיצלמומ
ףיעסב
תוחיטב
תוארוהה
ילהונ לע
תא
ףסונ
עצב ,
עדימ
בשחמה לש םיימינפה ויקלח
תלבקל .
9 דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל
ההז גוסב קר הללוסה תא ףלחה .
הנוכנ אל הרוצב סנכות םא ץצופתהל הלולע הללוסה : הרהזא
.
ןרציה תוארוהל םאתהב תושמושמ תוללוס ךילשהל שי .
הללוס לש ליבקמ וא
ךילה
, הלעמ יפלכ הנופ יבויחה ד צה רשאכ הללוסה עקש ךותל ( CR2032 ) השדחה עבטמה תללוס תא סנכה
.
המוקמל הללוסה תא ףחדו
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
.
13 דומעב " ומוקמל בשחמה יוסיכ תרזחה " האר .
ומוקמל בשחמה יוסיכ תא רזחה
49
| המוקמל עבטמה תללוס תרזחה
עבטמה תללוס תרסה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק , בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב " ליחתתש ינפל " ףיעסב םיטרופמה םי בלשה יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל "
תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע , םיצלמומ
ףיעסב
תוחיטב
תוארוהה
ילהונ לע
תא
ףסונ
עצב ,
עדימ
בשחמה לש םיימינפה ויקלח
תלבקל .
9 דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל
.
לדחמ תרירב תורדגהל BIOS ה תורדגה תא תספאמ עבטמה תללוס תאצוה : הארתה
.
עבטמ v תללוס תאצוה ינפל תומייקה BIOS ה תורדגה ןהמ בל םישל ץלמומ
תומדקומ תושירד
.
12 דומעב " בשחמה יוסיכ תרסה " האר .
בשחמה יוסיכ תא רסה
ךילה
.
11 דומעב " תכרעמ חול יביכר " האר .( BT1 ) הללוסה עקש ת א רתא
1
.
המוקממ ץופקת עבטמה תללוסש דע , הללוסהמ התוא קחרהו הללוסה רורחש תידי לע ץחל
2
החטבא ספת 2 עבטמ תללוס 1
.
הל דעוימש עקשהמ התוא אצוהו עבט מה תללוס תא םרה
3
עבטמה תללוס תרסה |
48
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
רזפמ לולכמ דבעמה ררוואמ לולכמ תרזחה " האר .
רוריקה ףוג תאו דבעמה ררוואמ תא םמוקמל רזחה
1
.
44 דומעב " םוחה
.
13 דומעב " ומוקמל בשחמה יוסיכ תרזחה " האר .
ומוקמל בשחמה יוסיכ תא רזחה
2
47
| ומוקמל דבעמה תרזחה
ומוקמל דבעמה תרזחה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב "
, בשחמה לש
ליחתתש ינפל
םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
" ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל "
תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע , םיצלמומ
ףיעסב
תוחיטב
תוארוהה
ילהונ לע
תא
ףסונ
עצב ,
עדימ
בשחמה לש םיימינפה ויקלח
תלבקל .
9 דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל
ךילה
עיגי דבעמהש ןכתיי , םימיוסמ םירקמב .
הזיראב תימרת הדיפר תפרוצמ שדח דבעמל
: הרעה
.
וילא תדמצומ תימרתה הדיפרהשכ
.
ירמגל החותפ דבעמה עקש לע רורחשה תידי יכ אדו
1
דבעמה תא חנה ןכמ רחאלו , דבעמה עקש לעש 1 ןיפ תניפ םע דבעמה לעש 1 ןיפ תניפ תא רשי
2
.
ד בעמה עקשב
עקשב 1 ןיפ לש הניפב שלושמה םע רשייתמש שלושמ תללוכ דבעמב 1 ןיפ לש הניפה
: הרעה
תחא הניפ םא .
הבוג ותואב תורשוימ תוניפה תעברא לכ , הכלהכ רבוחמ דבעמה רשאכ .
דבעמה
.
הכלהכ רבוחמ וניא דבעמה , תורחאהמ ההובג דבעמה לש רתוי וא
.
דבעמה הסכמ תא רוגס , ףוסה דע עקשל סנכומ דבעמה רשאכ
3
.
דבעמה יוסיכבש תינושלל תחתמ התוא סנכהו הטמ יפלכ רורחשה תידי תא בבוס
4
דבעמ 2 דבעמה לש 1 ןיפ לש הניפ 1
רושיי טומ 4
דבעמ הסכמ 6
( 2 ) רושיי תוינושל
דבעמ יוסיכ ץירח
רורחש תידי
3
5
7
ומוקמל דבעמה תרזחה |
46
דבעמה תרסה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב "
, בשחמה לש
ליחתתש ינפל
םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
" ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל "
תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע , םיצלמומ
ףיעסב ת
תוחיטב
וארוהה
ילהונ לע
תא
ףסונ
עצב ,
עדימ
בשחמה לש םיימינפה ויקלח
תלבקל .
9 דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל
.
םייתכתמה םיניפב עגית לאו תווצ קב קרו ךא דבעמב זוחא .
םישיגר םיביכר םה םידבעמ : הארתה
תומדקומ תושירד
.
12 דומעב " בשחמה יוסיכ תרסה " האר .
בשחמה יוסיכ תא רסה
1
" םוחה רזפמ לולכמ דבעמה ררוואמ לולכמ תרסה " האר .
רוריקה ףוג תאו דבעמה ררוואמ תא רסה
2
.
42 דומעב
ךילה
.
קודיהה תינושלמ התוא ררחשל ידכ , הצ וחה התוא ךושמ ןכמ רחאלו הטמ יפלכ רורחשה תידי לע ץחל
1
.
דבעמה יוסיכ תא חותפל ידכ ירמגל רורחשה תידי תא חתפ
2
.
דבעמה עקשמ ותוא רסהו דבעמה תא תונידעב םרה
3
קודיה תינושל
עקש
2
4
רורחש תידי
דבעמ הסכמ
דבעמ
1
3
5
45
| דבעמה תרסה
םוחה רזפמ לולכמ דבעמה ררוואמ לולכמ תרזחה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב "
, בשחמה
ליחתתש
לש
ינפל
םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
" ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל "
תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע , םיצלמומ
ףיעסב
תוחיטב
תוארוהה
ילהונ לע
תא
ףסונ
עצב ,
עדימ
בשחמה לש םיימינפה ויקלח
תלבקל .
9 דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל
.
דבעמלו תכרעמה חולל קזנ םורגל לולע רוריקה ףוג לש ןוכנ אל רושיי : הארתה
ךילה
רוריקה ףוגו דבעמהש יאנתב , ירוקמה ימרתה הכיסה רמוחב רזוח שומיש תושעל ןתינ
: הרעה
.
דחיב םמוקמל םירזחומ םיירוקמה
תימרתה החשמב שמתשה , דבעמה לש רוריקה ףוג תא וא דבעמה תא ף ילחמ התא םא : הארתה
.
תימרת תוכילומ חיטבהל ידכ הכרעב תקפוסמה
.
דבעמה יבג לע רוריקה ףוגו דבעמה ררוואמ לולכמ תא חנה
1
.( FNCPU1 ) תכרעמה חולב רבחמל דבעמה ררוואמ לבכ תא רבח
2
.
11 דומעב " תכרעמ חול יביכר " האר
.
תכרעמה חולב םיגרבה ירוח םע רוריקה ףוגו דבעמה ררוואמ לולכמבש קוזיחה יגרוב תא רשי
3
.
תכרעמה חולל רוריקה ףוגו דבעמה ררוואמ לולכמ תא םיקדהמש קוזיחה יגרוב תא קזח
4
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
.
13 דומעב " ומוקמל בשחמה יוסיכ תרזחה " האר .
ומוקמל בשחמה יוסיכ תא רזחה
םוחה רזפמ לולכמ דבעמה ררוואמ לולכמ תרזחה |
44
ךילה
.
11 דומעב " תכרעמ חול יביכר " האר .( FNCPU1 ) תכרעמה חולב רבחמהמ דבעמה ררוואמ לבכ תא קתנ
1
רוריקה ףוגו דבעמה ררוואמ לולכמ תא םיקדהמש קוזיחה יגרוב תא ררחש ספיליפ גרבמ תועצמאב
2
.
תכרעמה חולל
.
בשחמהמ ותוא אצוהו רוריקה ףוגו דבעמה ררוואמ לולכמ תא םרה
3
( 4 ) קוזיח יגרוב 2 רוריקה ףוגו דבעמה ררוואמ לולכמ 1
דבעמה ררוואמ לבכ 3
43
| םוחה רזפמ לולכמ דבעמה ררוואמ לולכמ תרסה
םוחה רזפמ לולכמ דבעמה ררוואמ לולכמ תרסה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב "
, בשחמה לש
ליחתתש ינפל
םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
" ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל "
תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע ,
ףיעסב תוארוהה תא עצב , בשחמה לש םיימינפה ויקלח
םיצלמומ תוחיטב ילהונ לע ףסונ עדימ תלבקל .
9 דומעב " ב שחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל
רוריקה ףוגש דע ןמז קיפסמ ןתמה .
הליגר הלועפ ךלהמב םמחתהל יושע רוריקה ףוג : הרהזא
.
וב עגיתש ינפל ררקתי
.
רוריקה ףוגב םוחה יריבעמ םירוזאב תעגל ןיא , דבעמה לש יברמ רוריק חיטבהל ידכ : הארתה
.
תימרתה החשמה לש םוחה תרבעה תלוכי תא תיחפהל לולע רועה לע אצמנש ןמשה
תומדקומ תושירד
.
12 דומעב " בשחמה יוסיכ תרסה " האר .
בשחמה יוסיכ תא רסה
םוחה רזפמ לולכמ דבעמה ררוואמ לולכמ תרסה |
42
ומוקמל זראמה ררוואמ תרזחה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב "
, בשחמה לש
ליחתתש ינפל
םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
" ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל "
תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע , םיצלמומ
ףיעסב תוארוהה תא עצב , בשחמה לש םיימינפה ויקלח
תוחיטב ילהונ לע ףסונ עדימ תלבקל .
9 דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל
ךילה
.
זראמב םיגרבה ירוח םע זראמה ררוואמבש םיגרבה ירוח תא רשיי
1
.
זראמל זראמ ה ררוואמ תא םיקדהמש םיגרבה תא םמוקמל רזחה
2
.
11 דומעב " תכרעמ חול יביכר " האר .( FANSYS2 ) תכרעמה חולב רבחמל זראמה ררוואמ לבכ תא רבח
3
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
.
20 דומעב " המוקמל תימדקה תרגסמה תרזחה " האר .
המוקמל תימדקה תרגסמה תא רזחה
1
.
13 דומעב " ומוקמל בשחמה יוסיכ תרזחה " האר .
ומוקמל בש חמה יוסיכ תא רזחה
2
41
| ומוקמל זראמה ררוואמ תרזחה
זראמה ררוואמ תרסה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא א רק
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב "
, בשחמה לש
ליחתתש ינפל
םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
" ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל "
תומיאת ה לש תיבה ףדב ןייע , םיצלמומ
ףיעסב
תוחיטב
תוארוהה
ילהונ לע
תא
ףסונ
עצב ,
עדימ
בשחמה לש םיימינפה ויקלח
תלבקל .
9 דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל
תומדקומ תושירד
.
12 דומעב " בשחמה יוסיכ תרסה " האר .
בשחמה יוסיכ תא רסה
ךילה
.
11 דומעב " תכרעמ חול יביכר " האר .( FANSYS2 ) תכרעמה חולב רבחמהמ זראמה ררוואמ לבכ תא קתנ
1
.
זראמל זראמה ררוואמ תא םיקדהמש םיגרבה תא רסה
2
.
רויאב גצומש יפכ בשחמהמ זראמה ררוואמ תא םרהו קלחה
3
זראמ ררוואמ 2 ( 4 ) םיגרב 1
זראמה ררוואמ לבכ 3
זראמה ררוואמ תרסה |
40
ומוקמל הלעפהה ןצחל לודומ תרזחה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק ,
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב "
בשחמה לש
ליחתתש ינפל
םיימינפ ה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
" ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל "
תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע , םיצלמומ
ףיעסב
תוחיטב
תוארוהה
ילהונ לע
תא
ףסונ
עצב ,
עדימ
בשחמה לש םיימינפה ויקלח
תלבקל .
9 דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל
ךילה
.
ימדקה חולבש םיצירחה ךותל הלעפהה ןצחל לודומ לש תוינושלה תא ףחדו רשי
1
.
11 דומעב " תכרעמ חול יביכר " האר .( LEDH1 ) תכרעמה חול רבחמל הלעפהה ןצחל לודומ לבכ תא רבח
2
.
ולש בותינה ןווכמ ךרד הלעפהה ןצחל לוד ומ לבכ תא בתנ
3
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
.
20 דומעב " המוקמל תימדקה תרגסמה תרזחה " האר .
המוקמל תימדקה תרגסמה תא רזחה
1
.
13 דומעב " ומוקמל בשחמה יוסיכ תרזחה " האר .
ומוקמל בשחמה יוסיכ תא רזחה
2
39
| ומוקמל הלעפהה ןצחל לודומ תרזחה
.
ימדקה חולהמ וררחשל ידכ הלעפהה ןצחל לודומ תא ךושמו הלעפהה ןצחל לודומב תוינושלה לע ץחל
2
הלעפהה ןצחל לודומ 2 תוינושל 1
הלעפה ןצחל לבכ 3
.
הלעפהה ןצחל לודומ תא ד צב חנה
3
הלעפהה ןצחל לודומ תרסה |
38
הלעפהה ןצחל לודומ תרסה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב "
, בשחמה לש
ליחתתש ינפל
םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
" ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל "
תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע , םיצלמומ
ףיעסב
תוחיטב
תוארוהה
ילהונ לע
תא
ףסונ
עצב ,
עדימ
בשחמה לש םיימינפה ויקלח
תלבקל .
9 דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל
תומדקומ תושירד
.
12 דומעב " בשחמה יוסיכ תרסה " האר .
בשחמה יוסיכ תא רסה
1
.
19 דומעב " תימדקה תרגסמה תרסה " האר .
תי מדקה תרגסמה תא רסה
2
ךילה
לודומ תרזחה רחאל הכלהכ שדחמ ובתנל לכותש ידכ , ותרסה תעב לבכה בותינ תא םושר
: הרעה
.
הלעפהה ןצחל
.
11 דומעב " תכרעמ חול יביכר " האר .( LEDH1 ) תכרעמה חול רבחממ הלעפהה ןצחל לודומ לבכ תא קתנ
1
37
| הלעפהה ןצחל לודומ תרסה
ומוקמל ימדקה טלפ
/
טלקה חול תרזחה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב "
, בשחמה לש
ליחתתש ינפל
םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
" ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל " ףיעסב תוארוהה תא עצב , בשחמה לש םיימינפה ויקלח
תיבה ףדב רקב , תוצלמומ הדובע תוטישו תוחיטב תודוא ףסונ עדימ תלבקל .
9 דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל תומיאתה לש
ךילה
.
המינפ םתוא קלחהו ימדקה טלפ / טלקה חול יספת ץירח םע ימדקה טלפ / טלקה חול יספת תא רשי
1
.
ימדקה חולה לא ימדקה טלפ / טלקה חול תא קדהמש גרובה תא ומוקמל רזחה
2
.
( USBF3 , USBF1 , AUDF1 ) תכרעמה חול ירבחמל ימדקה טלפ / טלקה חול ילבכ תא רבח
3
.
11 דומעב " תכרעמ חול יביכר " האר
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
.
20 דומעב " המוקמל תימד קה תרגסמה תרזחה " האר .
המוקמל תימדקה תרגסמה תא רזחה
1
.
13 דומעב " ומוקמל בשחמה יוסיכ תרזחה " האר .
ומוקמל בשחמה יוסיכ תא רזחה
2
ומוקמל ימדקה טלפ / טלקה חול תרזחה |
36
, ימדקה חולהמ םיספתה רורחשל , רויאב גצומש יפכ , הדיצה ימדקה טלפ / טלקה חול תא קלחה
3
.
הצוחה ותוא ךושמו
גרוב 2 ימדק טלפ / טלק חול 1
( 3 ) טלפ / טלק חול ילבכ 3
35
| ימדקה טלפ / טלקה חול תרסה
ימדקה טלפ
/
טלקה חול תרסה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב "
, בשחמה לש
ליחתתש ינפל
םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
" ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל " ףיעסב תוארוהה תא עצב , בשחמה לש םיימינפה ויקלח
תיבה ףדב רקב , תוצלמומ הדובע תוטישו תוחיטב תודוא ףסונ עדימ תלבקל .
9 דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל תומיאתה לש
תומדקומ תושירד
.
12 דומעב " בשחמה יוסיכ תרסה " האר .
בשחמה יוסיכ תא ר סה
1
.
19 דומעב " תימדקה תרגסמה תרסה " האר .
תימדקה תרגסמה תא רסה
2
ךילה
םורגל הלולע תונלשר .
תוריהז הנשמ טוקנ , בשחמהמ ימדקה I/O ה חול תאצוה תעב : הארתה
.
םילבכה לש םיבתנ מה םיספתלו םילבכה ירבחמל קזנ
רחאל הכלהכ שדחמ םבתנל לכותש ידכ , םתרסה תעב םילבכה לכ לש בותינה ינפוא תא םושר
: הרעה
.
ומוקמל ימדקה טלפ / טלקה חול תרזחה
.( USBF3 , USBF1 , AUDF1 ) תכרעמה חול ירבחממ ימדקה טלפ / טלקה חול ילבכ תא קתנ
1
.
11 דומעב " תכרעמ חול יביכר " האר
.
ימדקה חולה לא ימדקה טלפ / טלקה חול תא קדהמש גרובה תא רסה
2
ימדקה טלפ / טלקה חול תרסה |
34
.
בשחמה לש ימדקה קלחה ךרד יטפואה ןנוכה את ךותל תוריהזב ינשמה יטפואה ןנוכה תא קלחה
2
.
זראמב םיגרבה ירוח םע ינשמה יטפואה ןנוכב םיגרבה ירוח תא רשי
3
.
זראמל ינשמה יטפואה ןנוכה תא םיקדהמה םיגרבה ינש תא הרזח גרבה
4
.
ינשמה יטפואה ןנוכל םינותנה לבכו למשחה לבכ תא רבח
5
( 2 ) םיגרב 2 ינשמ יט פוא ןנוכ 1
למשח לבכ 4 םינותנ לבכ 3
33
| ומוקמל יטפואה ןנוכה תרזחה
(
ילנויצפוא
)
ינשמ יטפוא ןנוכ תנק תה
.
זראמהמ התוא אצוהו תקתנתמה תכתמה תיחול תא ךושמ , ינשמ יטפוא ןנוכ תנקתהל
1
תכתמ תיחול 1
ומוקמל יטפואה ןנוכה תרזחה |
32
ומוקמל יטפואה ןנוכה תרזחה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק
לע ה דובעה רחאל .
7 דומעב "
, בשחמה
ליחתתש
לש
ינפל
םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
" ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל " ףיעסב תוארוהה תא עצב , בשחמה לש םיימינפה ויקלח
תיבה ףדב רקב , תוצלמומ הדובע תוטישו תוחיטב תודוא ףסונ עדימ תלבקל .
9 דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל תומיאתה לש
ךילה
.
בשחמה תיזח ךרד , יטפואה ןנוכה אתב ומוקמל יטפ ואה ןנוכה תא תונידעב קלחה
1
.
זראמב םיגרבה ירוח םע יטפואה ןנוכב םיגרבה ירוח תא רשי
2
.
זראמל יטפואה ןנוכה תא םיקדהמש םיגרבה תא רסה
3
.
יטפואה ןנוכל םינותנה לבכו למשחה לבכ תא רבח
4
.
ונשי םא , ינשמה יטפואה ןנוכה תא ףילחהל ידכ 4 דע 1 םיבלש לע רוזח
: הרעה
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
.
20 דומעב " המוקמל תימדקה תרגסמה תרזחה " האר .
המוקמל תימדקה תרגסמה תא רזחה
1
.
13 דומעב " ומוקמל בשחמה יוסיכ תרזחה " האר .
ומוקמל בשחמה יוסיכ תא רזחה
2
31
| ומוקמל יטפואה ןנוכה תרזחה
.
בשחמה לש ימדקה קלחה ךרד הצוחה יטפואה ןנוכה תא קלחהו ףחד
3
.
ונשי םא , ינשמה יטפואה ןנוכה תא ריסהל ידכ 3 דע 1 םיבלשה לע רוזח
: הרעה
( 2 ) םיגרב 2 יטפוא ןנוכ 1
םינותנ לבכ 4 למשח לבכ 3
.
יטפואה ןנוכה תא דצב חנה
4
יטפואה ןנוכה תרסה |
30
יטפואה ןנוכה תרסה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק ,
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב "
בשחמה לש
ליחתתש ינפל
םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
" ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל " ףיעסב תוארוהה תא עצב , בשחמה לש םיימינפה ויקלח
תיבה ףדב רקב , תוצלמומ הדובע תוטישו תוחיטב תודוא ףסונ עדימ תלבקל .
9 דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל תומיאתה לש
תומדקומ תושירד
.
12 דומעב " בשחמה יוסיכ תרסה " האר .
בשחמה יוסיכ תא רסה
1
.
19 דומעב " תימדקה תרגסמה תרסה " האר .
תימדקה תרגסמה תא רסה
2
ךילה
.
יטפואה ןנוכהמ םינותנה לבכו למשחה לבכ תא קתנ
1
.
זראמל יטפואה ןנוכה תא םיקדהמש םיגרבה תא רסה
2
29
| יטפואה ןנוכה תרסה
ומוקמל ינשמה חישקה ןנוכה תרזחה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק , בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב " ליחתתש ינפל " ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע ל עפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל "
תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע , םיצלמומ
ףיעסב
תוחיטב
תוארוהה
ילהונ לע
תא
ףסונ
עצב ,
עדימ
בשחמה לש םיימינפה ויקלח
תלבקל .
9 דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל
.
חישקה ןנוכב לופיט תעב תוריהז הנשמ טוקנ .
םישיגר םיביכר םה םיחישק םיננוכ : הארתה
ךילה
.
חישקה ןנוכה תבשותב םיגרבה ירוח םע ינשמה חישקה ןנוכב םיגרבה ירוח תא רשי
1
.
ינשמה חישקה ןנוכל חישקה ןנ וכה תבשות תא םיקדהמש םיגרבה תא הרזח גרבה
2
.
בשחמה ךותל ינשמה חישקה ןנוכה לולכמ תא קלחה
3
.
זראמל ינשמה חישקה ןנוכה לולכמ תא םיקדהמש םיגרבה תא הרזח גרבה
4
.
ינשמה חישקה ןנוכה לולכמל םינותנה לבכ תאו למשחה לבכ תא רבח
5
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
.
13 דומעב " ומוקמל בשחמה יוסיכ תרזחה " האר .
ומוקמל בשחמה יוסיכ תא רזחה
ומוקמל ינשמה חישקה ןנוכה תרזחה |
28
.
ינשמה חישקה ןנוכה לולכמ תא בשחמהמ אצוהו קלחה
3
םינותנ לבכ 2 למשח לבכ 1
גרוב 4 ינשמה חישקה ןנוכה לולכמ 3
.
ינשמה חישקה ןנוכל חישקה ןנוכה תבשות תא םיקדהמש םיגרבה תא רסה
4
.
חישקה ןנוכה תבשותמ ותוא אצוהו ינשמה חישקה ןנוכה לולכמ תא םרה
5
( 2 ) חישק ןנוכ תובשות 2 ( 2 ) םיגרב 1
ינשמ חישק ןנוכ 3
27
| ינשמה חישקה ןנוכה תרסה
ינשמה חישקה ןנוכה תרסה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק ,
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב "
בשחמה לש
ליחתתש ינפל
םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
" ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל "
תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע ,
ףיעסב תוארוהה
םיצלמומ תוחיטב ילהונ לע
תא עצב , בשחמה לש םיימינפה ויקלח
ףסונ עדימ תלבקל .
9 דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל
אצמנ וא לעופ בשחמה רשאכ חישקה ןנוכה תא ריסהל ןיא , םינותנ ןדבואמ ענמיהל ידכ : הארתה
.
הניש בצמב
.
חישקה ןנוכב לופיט תעב תוריהז הנשמ טוקנ .
םישיגר םיביכר םה םיחישק םיננוכ : הארתה
תומדקומ תושירד
.
12 דומעב " בשחמה יוסיכ תרסה " האר .
בשחמה יוסיכ תא רסה
ךילה
.
ינשמה חישקה ןנוכה לולכממ םינותנה לבכ תאו למשחה לבכ תא קתנ
1
.
זראמל ינשמה חיש קה ןנוכה לולכמ תא םיקדהמש םיגרבה תא רסה
2
ינשמה חישקה ןנוכה תרסה |
26
ומוקמל ישארה חישקה ןנוכה תרזחה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק , בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב " ליחתתש ינפל " ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל "
תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע , םיצלמומ
ףיעסב
תוחיטב
תוארוהה
ילהונ לע
תא
ףסונ
עצב ,
עדימ
בשחמה לש םיימינפה ויקלח
תלבקל .
9 דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל
.
חישקה ןנוכב לופיט תעב תוריהז הנשמ טוקנ .
םישיגר םיביכר םה םיחישק םיננוכ : הארתה
ךילה
.
חישקה ןנוכה תבשותב םיגרבה ירוח םע ישארה חישקה ןנוכב םיגרבה ירוח תא רשי
1
.
ישארה חישקה ןנוכל חישק ה ןנוכה תבשות תא םיקדהמש םיגרבה תא הרזח גרבה
2
.
בשחמה ךותל ישארה חישקה ןנוכה לולכמ תא קלחה
3
.
זראמל ישארה חישקה ןנוכה תא םיקדהמה םיגרבה תא הרזח גרבה
4
.
ישארה חישקה ןנוכה לולכמל םינותנה לבכ תאו למשחה לבכ תא רבח
5
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
.
13 דומעב " ומוקמל בשחמה יוסיכ תרזחה " האר .
ומוקמל בשחמה יוסיכ תא רזחה
25
| ומוקמל ישארה חישקה ןנוכה תרזחה
.
ישארה חישקה ןנוכל חישקה ןנוכה תבשות תא םיקדהמש םיגרבה תא רסה
4
.
חישקה ןנוכה תבשותמ ותוא אצוהו ישארה חישקה ןנוכה תא םרה
5
( 2 ) חישק ןנוכ תובשות 2 ( 2 ) םיגרב 1
ישאר חישק ןנוכ 3
ישארה חישקה ןנוכה תרסה |
24
ישארה חישקה ןנוכה תרסה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב "
, בשחמה לש
ליחתתש ינפל
םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
" ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל "
תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע , םיצלמומ
ףיעסב
תוחיטב
תוארוהה
ילהונ לע
תא
ףסונ
עצב ,
עדימ
בשחמה
תלבקל
לש
.
9
םיימינפה ויקל ח
דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל
אצמנ וא לעופ בשחמה רשאכ חישקה ןנוכה תא ריסהל ןיא , םינותנ ןדבואמ ענמיהל ידכ : הארתה
.
הניש בצמב
.
חישקה ןנוכב לופיט תעב תוריהז הנשמ טוקנ .
םישיגר םיביכר םה םיחישק םיננוכ : הארתה
תומדקומ תושירד
.
12 דומעב " בשחמה יוסיכ תרסה " האר .
ב שחמה יוסיכ תא רסה
ךילה
.
ישארה חישקה ןנוכהמ םינותנה לבכ תאו למשחה לבכ תא קתנ
1
.
זראמל ישארה חישקה ןנוכה לולכמ תא םיקדהמש םיגרבה תא רסה
2
.
בשחמהמ ותוא אצוהו ינשמה חישקה ןנוכה לולכמ תא קלחה
3
םינותנ לבכ 2 למשח לבכ 1
( 2 ) םיגרב 4 ישארה חישקה ןנוכה לולכמ 3
23
| ישארה חישקה ןנוכה תרסה
ומוקמל יטוחלאה
Mini-Card -
ה סיטרכ תרזחה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק ,
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב "
בשחמה לש
ליחתתש ינפל
םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
" ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל "
תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע ,
ףיעסב
םיצלמומ תוח
תוארוהה תא עצב , בשחמה לש םיימינפה ויקלח
יטב ילהונ לע ףסונ עדימ תלבקל .
9 דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל
ךילה
.
ויתחתמ םילבכ חינת לא , יטוחלאה mini-card ה סיטרכב העיגפ עונמל ידכ : הארתה
.
mini-card ה רבחמבש תינושלה םע יטוחלאה mini-card ה סיטרכ ץירח תא רשי
1
.
תכרעמה חולב רבחמל תיווזב יטוחלאה mini-card ה סיטרכ תא קלחה
2
קדהמש גרובה תא הרזח גרבהו הטמ יפלכ יטוחלאה mini-card ה סיטרכ לש ינשה הצקה לע ץחל
3
.
תכרעמה חולל יטוחלאה mini-card ה סיטרכ תא
.
יטוחלאה mini-card ה סיטרכל הנטנאה ילבכ תא רבח
4
יטוחלאה mini-card ה סיטרכ רובע הנטנאה ילבכ לש םיעבצה ךרעמ תא תטרפמ האבה ה לבטה
.
ךתושרבש בשחמה ידי לע ךמתנה
הנטנאה לבכ עבצ
ןבל
רוחש
טוחלאה סיטרכב םירבחמ
( ןבל שלושמ ) ישאר
( רוחש שלושמ ) רזע
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
.
13 דומעב " ומוקמל בשחמה יוס יכ תרזחה " האר .
ומוקמל בשחמה יוסיכ תא רזחה
ומוקמל יטוחלאה Mini-Cardה סיטרכ תרזחה |
22
יטוחלאה
Mini-Card -
ה סיטרכ תרסה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק , בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב " ליחתתש ינפל " ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפ ו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל "
תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע , םיצלמומ
ףיעסב
תוחיטב
תוארוהה
ילהונ לע
תא
ףסונ
עצב ,
עדימ
בשחמה לש םיימינפה ויקלח
תלבקל .
9 דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל
תומדקומ תושירד
.
12 דומעב " בשחמה יוסיכ תרסה " האר .
בשחמה יוסיכ תא רסה
ךילה
.
11 דומעב " תכרעמ חול יביכר " האר .
תכרעמה חולב ( MINI1 ) mini-card ה סיטרכ ץירח תא רתא
1
.
יטוחלאה mini-card ה סיטרכמ הנטנאה לבכ תא קתנ
2
.
תכרעמה חולל mini-card ה ת א קדהמש גרובה תא רסה
3
( 2 ) הנטנא ילבכ 2 גרוב 1
( MINI1 ) mini-card סיטרכ ץירח 4 יטוחלא mini-card סיטרכ 3
.
mini-card ה סיטרכ רבחממ יטוחלאה mini-card ה סיטרכ תא רסהו קלחה
4
21
| יטוחלאה Mini-Cardה סיטרכ תרסה
המוקמל תימדקה תרגסמה תרזחה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב "
, בשחמה לש
ליחתתש ינפל
םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
" ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל "
תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע , םיצלמומ
ףיעסב
תוחיטב
תוארוהה
ילהונ לע
תא
ףסונ
עצב ,
עדימ
בשחמה
תלבקל
לש
.
9
םיימינפה ויקל ח
דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל
ךילה
.
ימדקה חולב םיצי רחה ךותל תימדקה תרגסמה יספת תא סנכהו רשי
1
.
השיקנב ןמוקמל וסנכיי תימדקה תרגסמה תוינושלש דע בשחמה ןוויכל תימדקה תרגסמה תא בבוס
2
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
.
13 דומעב " ומוקמל בשחמה יוסיכ תרזחה " האר .
ומוקמל בשחמה יוסיכ תא רזחה
המוקמל תימדקה תרגסמה תרזחה |
20
תימדקה תרגסמה תרסה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב "
, בשחמה לש
ליחתתש ינפל
םיימינפה
" ףיעסב
ויקלח לע
םיטרופמה
הדובעה
םיבלשה
תליחת ינפל : הרהזא
יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל "
תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע , םיצלמומ
ףיעסב
תוחיטב
תוארוהה
ילהונ לע
תא
ףסונ
עצב ,
עדימ
בשחמה לש םיימינפה ויקלח
תלבקל .
9 דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל
תומדקומ תושירד
.
12 דומעב " בשחמה יוסיכ תרסה " האר .
בשחמה יוסיכ תא רסה
ךילה
.
ףוקז בצמב בשחמה תא חנה
1
.
ימדקה חולהמ ןתקחרה ידי לע , וז רחא וזב , ןוילעה קלחהמ תימדקה תרגסמה תוינושל תא ררחשו זוחא
2
תרגסמה יספת תא ררחשל ידכ בשחמה לש ימדקה קלחהמ תימדקה תרגסמה תא ךושמו בבוס
3
.
ימדקה חולבש םיצירחהמ תימדקה
( 4 ) ימדק חול יספת 2 ( 4 ) ימדק חול תוינושל 1
תימדק תרגסמ 4 ימדק חול 3
19
| תימדקה תרגסמה תרסה
ומוקמל יפרגה סיטרכה תרזחה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק
ל ע הדובעה רחאל .
7 דומעב "
, בשחמה
ליחתתש
לש
ינפל
םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
" ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל "
תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע , םיצלמומ
ףיעסב
תוחיטב
תוארוהה
ילהונ לע
תא
ףסונ
עצב ,
עדימ
בשחמה לש םיימינפה ויקלח
תלבקל .
9 דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל
ךילה
.
11 דומעב " תכרעמ חול יביכר " האר .
PCI-Express x16 ה סיטרכ ץירח תא רתא
1
.
תכרעמה חולב PCI-Express x16 ה סיטרכ ץירח םע יפרגה סיטרכה תא רשי
2
.
ףוסה דע ץירחל סנכומ סיטרכהש אדו .
הקזוחב הטמ ץחלו ץירחה ךותל סיטרכה תא סנכה
3
.
השיקנב ומוקמל סנכייש דע , בשחמה ןוויכל סיטרכה תבשות תא ףחדו בבוס
4
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
.
13 דומעב " ומוקמל בשחמה יוסיכ תרזחה " האר .
ומוקמל בשחמה יוסיכ תא רזחה
ומוקמל יפרגה סיטרכה תרזחה |
18
17
| יפרגה סיטרכה תרסה
יפרג סיטרכ 2 קודיה תינושל 1
יפרגה סיטרכה תרסה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק , בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב " ליחתתש ינפל " ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל "
תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע , םיצלמומ
ףיעסב
תוחיטב
תוארוהה
ילהונ לע
תא
ףסונ
עצב ,
עדימ
בשחמה לש םיימינפה ויקלח
תלבקל .
9 דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל
תומדקומ תושי רד
.
12 דומעב " בשחמה יוסיכ תרסה " האר .
בשחמה יוסיכ תא רסה
ךילה
.
זראמהמ סיטרכה תקזחה ןכ תא ררחשל ידכ רורחשה תינושל תא ףוחד
1
רורחש תינושל 2 סיטרכה תקזחה ןכ 1
.
יפרגה סיטרכה תא ררחשל ידכ קודיהה תינושל תא הטמל ףחד
2
.
רבחמהמ ותוא ררחש ןכמ רחאלו תונוילעה ויתוניפב סיטרכה תא זוחא
3
יפרגה סיטרכה תרסה |
16
םמוקמל ןורכיזה ילודומ תרזחה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב "
, בשחמה
ליחתתש
לש
ינפל
םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
" ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל "
תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע , םיצלמומ
ףיעסב
תוחיטב
תוארוהה
ילהונ לע
תא
ףסונ
עצב ,
עדימ
בשחמה לש םיימינפה ויקלח
תלבקל .
9 דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל
ךילה
.
ןורכיזה לודומ רבחמ לש הצק לכב החטבאה ספת לע ץוח יפלכ ץחל
1
.
ןורכיזה לודומ רבחמבש תינושלה םע ןורכיזה לודומבש ץירחה תא רשי
2
תינושל 2 ( 2 ) תוערגמ 1
ןורכיז לודומ 4 ץירח 3
ומוקמב לענייש דע הטמ י פלכ ןורכיזה לודומ לע ץחלו ןורכיזה לודומ רבחמ ךותל ןורכיזה לודומ תא סנכה
3
.
םמוקמב ולעניי החטבאה יספתו השיקנב
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
.
13 דומעב " ומוקמל בשחמה יוסיכ תרזחה " האר .
ומוקמל בשחמה יוסיכ תא רזחה
15
| םמוקמל ןורכיזה ילודומ תרזחה
ןורכיזה ילודומ תרסה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב "
, בשחמה לש
ליחתתש ינפל
םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
" ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל "
תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע , םיצלמומ
ףיעסב ת
תוחיטב
וארוהה
ילהונ לע
תא
ףסונ
עצב ,
עדימ
בשחמה לש םיימינפה ויקלח
תלבקל .
9 דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל
תומדקומ תושירד
.
12 דומעב " בשחמה יוסיכ תרסה " האר .
בשחמה יוסיכ תא רסה
ךילה
.
11 דומעב " תכרעמ חול יביכר " האר .
תכרעמה חולב ןורכיזה לודומ רב חמ תא רתא
1
.
ןורכיזה לודומ רבחמ לש הצק לכב החטבאה ספת לע ץוח יפלכ ץחל
2
ידכ הרוחאו המידק ןורכיזה לודומ תא תונידעב זזה , ןורכיזה לודומ תא ריסהל השק םא
: הרעה
.
רבחמהמ וריסהל
ןורכיז לודומ 2
.
הלעמ יפלכ ותוא ךושמו ןורכיזה לודומב זוחא
3
( 2 ) קודיה יספת 1
ןורכיז לודומ רבחמ 3
ןורכיזה ילודומ תרסה |
14
ומוקמל בשחמה יוסיכ תרזחה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב "
, בשחמה לש
ליחתתש ינפל
םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
" ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל " ףיעסב תוארוהה תא עצב , בשחמה לש םיימינפה ויקלח
תיבה ףדב רקב , תוצלמומ הדובע תוטישו תוחיטב תודוא ףסונ עדימ תלבקל .
9 דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל תומיאתה לש
ךילה
.
ועירפי אלש ךכ םתוא לפקו םילב כה לכ תא רבח
1
.
ףוליח יקלח וא םילכ וראשנ אל בשחמה ךותבש אדו
2
.
זראמה הצק ךרואל םימקוממה םיצירחה םע בשחמה יוסיכ תיתחתב תוינושלה תא רשי
3
.
בשחמה לש ימדקה קלחה ןוויכל ותוא קלחהו בשחמה יוסיכ לע הטמ יפלכ ץחל
4
.
זראמל בשחמה יוסיכ תא םיקדהמש םיגרבה תא םמוקמל רזחה
5
.
ףוקז בצמב בשחמה תא חנה
6
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
.
9 דומעב " בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל " ףיעסב תוארוהה תא עצב
13
| ומוקמל בשחמה יוסיכ תרזחה
בשחמה יוסיכ תרסה
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב "
, בשחמה לש
ליחתתש ינפל
םיימינפה
" ףיעסב
ויקלח לע
םיטרופמה
הדובעה
םיבלשה
תליחת ינפל : הרהזא
יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל " ףיעסב תוארוהה תא עצב , בשחמה לש םיימינפה ויקלח
תיבה ףדב רקב , תוצלמומ הדובע תוטישו תוחיטב תודוא ףסונ עדימ תלבקל .
9 דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל תומיאתה לש
ךילה
.
הלעמ יפלכ הנופ בשחמה יוסיכ רשאכ , ודצ לע בשחמה תא חנה
1
.
זראמל בשחמה יוסיכ תא םיקדהמש םיגרבה תא רסה , גרבמ תרזעב
2
.
בשחמה לש ימדקה קלחהמ ותקחרה ידי לע בשחמה יוסיכ תא ררחש
3
.
דצב ותוא חנהו בשחמהמ ותוא רסה , יוסיכה תא םרה
4
בשחמ יוסיכ 2 גרוב 1
בשחמה יוסיכ תרסה |
12
דבעמ ע קש
( DIMM1 ) ןורכיז לודומ רבחמ
2
4
( USBF1 ) ימדק חול לש USB רבחמ 6
( CMCLR1 ) CMOS סופיא רשגמ 8
( USBF3 ) ימדקה חולב USB רבחמ 10
( SATA 2 ) SATA רבחמ 12
( SATA 1 ) SATA רבחמ 14
( BT1 ) הללוס עקש 16
( SLOT3 ) PCI-Express x1 סיטרכ ץירח 18
( SLOT1 ) PCI-Express x1 סיטרכ ץירח 20
( FANSYS2 ) זראמ ררוואמ רבחמ 22
11
| תיללכ תינכט הריקס
תכרעמ חול יביכר
( ATX12V ) למשח רבחמ 1
( FNCPU1 ) דבעמ ררוואמ רבחמ
( DIMM2 ) ןורכיז לודומ רבחמ
3
5
( ATX1 ) ישאר למשח רבחמ
( PWCLR1 ) המסיס סופיא רשגמ
7
9
( SATA 3 ) SATA רבחמ 11
( LEDH1 ) הלעפה ןצחל רבחמ 13
( SATA 0 ) SATA רבחמ 15
( AUDF1 ) ימדקה חולב עמש רבחמ 17
( SLOT2 ) PCI-Express x16 סיטרכ ץירח 19
( MINI1 ) Mini-Card סיטרכל ץירח 21
תיללכ תינכט הריקס
ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק
לע הדובעה רחאל .
7 דומעב "
, בשחמה לש
ליחתתש ינפל
םיימינפה ויקלח לע הדובעה תליחת ינפל : הרהזא
" ףיעסב םיטרופמה םיבלשה יפ לע לעפו בשחמל
לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רח אל " ףיעסב תוארוהה תא עצב , בשחמה לש םיימינפה ויקלח
תיבה ףדב רקב , תוצלמומ הדובע תוטישו תוחיטב תודוא ףסונ עדימ תלבקל .
9 דומעב " בשחמה
.
dell.com/regulatory_compliance תבותכב הניקתל תומיאתה לש
יטפוא ןנוכ 2
ישאר חישק ןנוכ 4
םינפבמ בשחמה לע טבמ
למשח תקפסא 1
תימדק תרגסמ 3
סיטרכה תקזחה ןכ 5
תיללכ תינכט הריקס |
10
בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל
.
בשחמל רומח קזנ םורגל הלולע בשחמה ךותב םיררחושמ וא םיישפוח םיגרב תראשה : הארתה
.
בשחמה ךותב םיישפוח םיגרב ורתונ א לש קודבו םיגרבה לכ תא הרזח רזחה
1
.
ףוקז בצמב בשחמה תא חנה
2
ויקלח לע הדובעה ינפל תרסהש רחא קלח לכו םיסיטרכה , םילבכה , םיינוציחה םינקתהה לכ תא רבח
3
.
בשחמה לש םיימינפה
.
םהלש למשחה יעקשל םירבוחמה םינקתהה לכ תאו בשחמה תא רבח
4
9
| בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל
.
ומצע לבכה תא אלו ולש הכישמה
.
לבכה קותינ ינפל קתנל ךילעש
תינושל תא
זראמ יגרוב
וא
וא
רבחמה תא ךושמל שי
הליענ תוינושל םע
, לבכ
םירבחמ
קותינ
םיללוכ
תעב : הארתה
םילבכהמ קלח
רוביח תעב .
םירבחמ לש םיניפ
.
ם וקיעמ
ןוכנה ןוויכל
ענמיהל
םינופו
ידכ , םירשי םהש דיפקהל שי ,
םירשוימ תואיציהו םירבחמהש
םילבכה קותינ תעב
אדוול שי , םילבכה
.
תשרה ןקתהמ ותוא קתנ ןכמ רחאלו בשחמהמ לבכה תא קתנ הליחת , תשר לבכ קתנל ידכ : הארתה
.
םתוא אצוהו הידמה יסיטרכ ארוקב םינקתומש םיסיטרכה לכ לע ץחל : הארתה
ם יצלמומ הדובע ילכ
: םיאבה םילכל קקדזתש ןכתיי , הז ךמסמב םיראותמה םיכילהה תא עצבל ידכ
ספיליפ גרבמ
•
קיטסלפ בהל
•
ליחתתש ינפל |
8
ליחתתש ינפל
תוינכותה לכמ אצו םיחותפה םיצבקה לכ תא רוגסו רומ ש , םינותנ ןדבוא עונמל ידכ : הארתה
.
בשחמה תא הבכתש ינפל תוחותפה
.
תוחותפה תוינכותה לכמ אצו םיחותפה םיצבקה לכ תא רוגסו רומש
1
דצה לגרס תא חותפל ידכ ךסמה לש הנותחת תינמי וא הנוילע תינמיה הניפל רבכעה עיבצמ תא רבעה
2
.
יוביכ
←
ה לעפה
←
תורדגה
לע ץחלו ,' םימסק '
ךתושרבש הלעפהה תכרעמ לש דועיתב ןייע , תרחא הלעפה תכרעמב שמתשמ התא םא
: הרעה
.
יוביכ תוארוה תלבקל
.
םהלש למשחה יעקשמ םירבוחמה םינקתהה לכ תאו בשחמה תא קתנ
3
.
בשחמל םירבוחמה םינקתהה לכ תאו תשרה ילב כו ןופלטה ילבכ לכ תא קתנ
4
עצבל ידכ , תוינש שמח ךשמל הלעפהה ןצחל לע תכשוממ הציחל ץחל , םילבכהמ קתונמ בשחמה רשאכ
5
.
תכרעמה חול לש הקראה
תוחיטב תוארוה
.
ישיאה ךנוחטיב תא חיטבהל ידכו ירשפא קזנ ינפמ בשחמה לע ןגהל ידכ תואבה תוחיטבה תוארוהב רזעיה
.
בשחמל ףרוצש תוחיטבה עדימ תא ארק , בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה ינפל : הרהזא
תבותכב הניקתל תומיאתה לש תיבה ףדב ןייע , םיצלמומ
.
תוחיטב ילהונ לע ףסונ עדימ תלבקל dell.com/regulatory_compliance
םויס רחאל .
תוחול לש
ינפל םיגרבהו תוחולה ,
וא בשחמה
םייוסיכה לכ
יוסיכ
תא
לש החיתפ ינפל למשחה
םמוקמל רזחה , בשחמה לש
תורוקמ לכ
םיימינפה
תא קתנ : הרהזא
ויקלח לע הדובעה
.
למשח רוקמל בשחמה רוביח
.
יקנו חוטש הדובעה חטשמש אדו , בשחמל קזנ תמירגמ ענמיהל ידכ : ה ארתה
םהב לופיטה תעב םהיתוצקב קר תעגל שי , םיסיטרכלו םיביכרל קזנ תמירגמ ענמיהל ידכ : הארתה
.
םיעגמבו םיניפב העיגנמ ענמיהלו
.
בשחמה ךותב םיביכרל תשגלו בשחמה יוסיכ תא ריסהל יאשר השרומ תוריש יאנכט קר : הארתה
הקירפ ינפמ הנגהו בשחמה ךותב הדובע , תוחיטב יעצמא תודוא אלמ עדימ תלבקל
.
תוחיטבה תוארוהב ןייע , תיטטסורטקלא
עובצ
בגב
אל
תכתמה
תכתמ
ןוגכ , עובצ
חטשמב םעפ
אל תכתמ חטשמב עג , בשחמה
ידמ עג , הדובעה ךלהמב .
יטטס
ךותב םיביכרב העיגנ ינפל : הארתה
למשח ךמצעמ קורפל ידכ , בשחמה
.
םיימינפ םיביכרב עוגפל לולעה , יטטס למשח לכ קורפל ידכ
7
| ליחתתש ינפל
49
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
המוקמל עבטמה תללוס תרזחה
49
49
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
50
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
חוכה קפס תדיחי תרסה
50
50
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
תומדקומ תושירד
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
51
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
המוקמל חוכה קפס תדיחי תרזחה
51
51
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
52
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
תכרעמה חול תרסה
52
53
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
תומדקומ תושירד
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
54
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ומוקמל תכרעמה חול תרזחה
54
54
54
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BIOS ב תורישה גת תנזה
55
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BIOS ה ןוכדע
םיניינע ןכות |
6
36
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ומוקמל ימדקה טלפ / טלקה חול תרזחה
36
36
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
37
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
הלעפהה ןצחל לודומ תרסה
37
37
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
תומדקומ תושירד
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ומוקמל הלעפהה ןצחל לודומ תרזחה
39
39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
40
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
זראמה ררוואמ תרסה
40
40
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
תומדקומ תושירד
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
41
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ומוקמל זראמה ררוואמ תרזחה
41
41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
42
. . . . . . . . . . . .
םוחה רזפמ לולכמ דבעמה ררוואמ לולכמ תרסה
42
43
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
תומדקומ תושירד
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
44
. . . . . . . . . .
םוחה רזפמ לולכמ דבעמה ררוואמ לולכמ תרזחה
44
44
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
45
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
דבעמה תרסה
45
45
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
תומדקומ תושירד
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
46
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ומוקמל דבעמה תרזחה
46
47
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
48
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
עבטמה תללוס תרסה
48
48
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
תומדקומ תושירד
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
5
| םיניינע ןכות
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
המוקמל תימדקה תרגסמה תרזחה
20
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
יטוחלאה Mini-Card ה סיטרכ תרסה
21
21
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
תומדקומ תושירד
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
22
. . . . . . . . . . . . .
ומוקמל יטוחלאה Mini-Card ה סיטרכ תרזחה
22
22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ה לועפה רחאל עוציבל תושירד
23
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ישארה חישקה ןנוכה תרסה
23
23
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
תומדקומ תושירד
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ומוקמל ישארה חישקה ןנוכה תרזחה
25
25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
26
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ינשמה חישקה ןנוכה תרסה
26
26
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
תומדקומ תושירד
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ומוקמל ינשמה חישקה ןנוכה תרזחה
28
28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
הלו עפה רחאל עוציבל תושירד
29
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
יטפואה ןנוכה תרסה
29
29
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
תומדקומ תושירד
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
31
. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ומוקמל יטפואה ןנוכה תרזחה
31
31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
34
. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ימדקה טלפ / טלקה חול תרסה
34
34
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
תומדקומ תושירד
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
םיניינע ןכות |
4
םיניינ ע ןכות
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ליחתתש ינפל
7
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
תוחיטב תוארוה
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
םיצלמומ הדובע ילכ
9
. . . . . . . . . . . . . .
בשחמה לש םיימינפה ויקלח לע הדובעה רחאל
10
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
תיללכ תינכט הריקס
10
11
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
םינפבמ בשחמה לע טבמ
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
תכרעמ חול יביכר
12
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
בשחמה יוסיכ תרסה
12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
13
. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ומוקמל בשחמה יוסיכ תרזחה
13
13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
הלועפ ה רחאל עוציבל תושירד
14
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ןורכיזה ילודומ תרסה
14
14
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
תומדקומ תושירד
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
15
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
םמוקמל ןורכיזה ילודומ תרזחה
15
15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
16
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
יפרגה סיטרכה תרסה
16
16
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
תומדקומ תושירד
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
18
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ומוקמל יפרגה סיטרכה תרזחה
18
18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
הלועפה רחאל עוציבל תושירד
19
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
תימדקה תרגסמה תרסה
19
19
3
| םיניינע ןכות
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
תומדקומ תושירד
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ךילה
תורהזאו תוארתה
,
תורעה
.
רתוי הבוט הרוצב בשחמה תא לצנל ךל עייסיש בושח עדימ תנייצמ הרעה
: הרעה
יא ל ש הרקמב , םינותנ ןדבוא וא הרמוחל ירשפא קזנ תנייצמ " הארתה " : הארתה
.
תוארוהל תויצ
.
תוומ וא תינפוג העיגפ , שוכרל קזנ לש תורשפא תנייצמ " הרהזא " : הרהזא
____________________
Dell Inc. 2013 ©
. Dell Inc .
לש םיירחסמ םינמ יס םה Inspiron™ ו DELL לש למסה , Dell™ : הז ךמסמב םירכזומה םיירחסמ םינמיס
A00 הרודהמ 2013 - 11
Inspiron 3847
שמתשמל ךירדמ
Inspiron 3847 :
בשחמ םגד
D16M :
הניקת םגד
D16M001 :
הניקת גוס
advertisement
Related manuals
advertisement