Pulsar AWZ518 - v1.0 Mode d'emploi

AWZ518 v1.0

PC2

Module relais temporisé

Édition: 2 du 22.06.2012

Remplace l’édition: 1 du 23.05.2008 FR*

1. Description.

Le module temporisé PC2 est destiné à contrôler l’état de l’alimentation AC dans les systèmes d’alarme (transmetteurs de surveillance, centrales d’alarme, alimentations DC etc.). Le module permet de transmettre les informations concernant la perte de l’alimentation AC avec le temps de retardement T réglé (3s/63s/17m37s/4h45m, +/-2%) et de transmettre les informations concernant son rétablissement. L’apparition de la tension AC (de façon momentanée) quand le temps de retardement T est déjà compté, provoque la mise à zéro de compte à rebours (l’arrêt et le retour au fonctionnement normal). Le module possède la sortie AC1 qui doit être raccordée à une des bornes de l’enroulement secondaire du transformateur alimentant l’appareil (le module doit être alimenté de 12V/DC, du dispositif auquel la borne contrôlée du transformateur est branchée). PC2 possède deux sorties OC (OC1, OC2) et une diode LED (L1) signalant l’état du dispositif. Pour configurer le temps de retardement de la signalisation qui devrait informer l’utilisateur sur la perte d’ AC il faut utiliser deux armatures Z1, Z2.

Fig.1. Schéma de raccordement du module PC2 (exemple).

2. Description des éléments et des connecteurs du module

Nr

Description

[fig.2]

[1]

[2]

L1 diode LED verte – signalisation de l’état du module

• allumée en permanence: la tension AC est présente sur la borne AC1, l’alimentation VDC du module est présente

• clignote 1x/1s: le manque de tension AC sur la borne AC1, le compte à rebours de temps de retardement

•

éteinte: le module a décompté le temps et a changé l’état des sorties OC

(éventuellement le manque d’alimentation 12V DC)

Armatures Z1, Z2 - configuration du temps de retardement de la signalisation d’effondrement d’AC

•

Z1= , Z2= temps de retardement T= 3s

•

Z1= , Z2= temps de retardement T= 1 min 5s

•

Z1= , Z2= temps de retardement T= 17 min 40s

•

Z1= , Z2= temps de retardement T= 4h 45 min

armature installée

armature enlevée

Connecteurs

[3]

AC1 – Sortie de tension contrôlée AC (une des bornes de l’enroulement secondaire du transformateur )

+VDC- Entrée d’alimentation DC

OC1 - Sortie OC (open collector) de la signalisation de l’état AC:

•

état normal: L (0V, GND),

•

état actif: hi-Z (haute impédance)

OC2 - Sortie OC (open collector) de la signalisation de l’état AC:

•

état normal: hi-Z (saute impédance)

•

état actif: L (0V, GND) type OC

État normal: la tension AC est présente sur AC1 ou le temps de compte à rebours de retardement après l’effondrement de la tension AC

État actif: le manque de tension AC sur la borne AC1, le compte à rebours du temps de retardement terminé

1

3. Paramètres techniques.

Tension d’alimentation 10 V ÷ 15 V DC

Consommation de 5 mA courant

Étendue des réglages de retardement T

3s/1min 5s/17min 40s/4h 45min (-2%/+2%)

Entrée AC1

Connecteurs

Poids net/brut

Déclaration,, garantie

0V÷30V AC

état L ( ‘0’ logique)= 0V ÷1,5V AC

état H (‘1’ logique)= 5V ÷30V AC

GND= borne ‘VDC-‘ d’alimentation

Sorties techniques:

- sortie OC1

- sortie OC2

Type OC 50mA max.

•

état normal: L (0V, GND),

•

état actif: hi-Z (haute impédance)

•

état normal: hi-Z (saute impédance)

•

état actif: L (0V, GND)

Signalisation lumineuse L1 diode LED verte

Conditions de fonctionnement

II classe environnementale -10°C ÷ 50°C

Dimensions du PCB

Montage

42 x 35 x 23 (WxHxD)

Goupilles de montage x 4 (PCB fi=4,2 mm) ou bande de montage

Ф 0,41÷1,63 (AWG 26-14)

0,03kg /0,05 kg

CE, RoHS, 2 ans à compter de la date de fabrication

Fig.2. Vue du module PC2.

4. Installation.

Le module temporisé doit être installé par un installateur qualifié qui possède les compétences et certificats appropriés

(selon le pays) pour réaliser les raccordements aux installations à basse tension. Le dispositif doit être installé dans des locaux fermés, conformément à la II

ème

classe d'environnement, d’une humidité normale de l’air (RH=90% max. sans condensation) et une température de -10°C à +50°C. Le module doit êtr e raccordé uniquement aux sources d’alimentation possédant l’isolation galvanique de l’alimentation à partir du réseau électrique (transformateur).

Le montage du dispositif doit être effectué dans le boîtier en métal (armoire ou poste de distribution) et pour répondre à toutes les exigences de directives LVD (Directive «Basse tension» DBT) et EMC (compatibilité électromagnétique) il faut bien suivre les règles concernant : l’alimentation, l’emplacement et le blindage – conformément à l’usage auquel le dispositif est destiné.

1. Installer le boîtier (l’armoire etc.) et introduire le câblage par les passes-câble.

2. Installer le module PC2 sur les goupilles de montage ou sur la bande de montage (les goupilles doivent être installées avant le montage du boîtier ou de l’armoire)

3. Conduire la tension DC aux bornes +VDC, -VDC, en gardant la polarisation.

4. Conduire le tension contrôlée AC à la borne AC1.

5. Brancher le signal de perte d’AC: OC1 ou OC2 (selon le besoin de l’application) au dispositif de signalisation (la diode

LED, l’entrée de l’émetteur, l’entrée de la centrale, la signalisations etc.).

6. Déterminer le temps de retardement de la signalisation des sorites OC1 i OC2 à l’aide des armatures Z1 et Z2.

7. Après avoir déterminé les tests et les contrôles fermer le boîtier, l’armoire etc.

SIGNALISATION DEEE (WEEE)

Il est interdit de jeter les dispositifs électriques ou électroniques avec d’autres déchets domestiques. D'après la directive DEEE (WEEE) adoptée par l'UE pour tout matériel électrique et électronique usé il faut appliquer d'autres moyens d'utilisation.

.

GARANTIE Pulsar K.Bogusz Sp.j.

Pulsar K. Bogusz Sp.j. (fabricant) accorde la garantie de deux ans sur la qualité du dispositif, à compter de la date de fabrication du dispositif.

Siedlec 150, 32-744 Łapczyca, Polska

Tel. (+48) 14-610-19-40, Fax. (+48) 14-610-19-50 e-mail: [email protected]

, [email protected]

http:// www.pulsar.pl

, www.zasilacze.pl

2