SI-9470A-02
ВНИМАНИЕ
• Перед катанием убедитесь, что кольцо повернуто в сторону
“СВОБОДНО” (по часовой стрелке) до конца, и что красная отметка “ ● ” совпадает с центром рамы. Когда кольцо находится в этом положении, руль должен поворачиваться беспрепятственно.
• Если вы попытаетесь поехать на велосипеде, когда кольцо повернуто в положение “СТОП”, нормальный поворот руля будет невозможен, что может привести к серьезной травме.
• Нормальный поворот руля будет невозможен, когда кольцо установлено где-то между положениями “СВОБОДНО” и
“СТОП”. Если вы попытаетесь поехать на велосипеде, когда кольцо находится в таком положении, это может привести к серьезной травме.
• Никогда не поворачивайте кольцо в положение “СТОП” во время езды, так как это блокирует нормальный поворот руля, что может привести к серьезной травме.
• Не вешайте никакой багаж в области руля при езде, так как есть опасность, что багаж заденет кольцо и сдвинет его из положения “СВОБОДНО” в направлении положения
“СТОП”.
• Не устанавливайте детское сиденье перед седлом велосипеда, так как ребенок может случайно задеть кольцо, сидя на этом сиденье.
• Не оставляйте велосипед без присмотра, когда ребенок находится на детском сиденье, так как велосипед может упасть, что может привести к серьезной травме ребенка.
• Перед катанием убедитесь, что вы полностью понимаете, как работает кольцо. Если у вас есть вопросы в связи с его работой, обращайтесь по месту покупки или в сервисные центры.
ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ
ОБСЛУЖИВАНИЮ
HP-NX10
SI-9470A
Внимательно прочтите данное техническое руководство и следуйте ему.
■
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ
Поворот кольца в положение “СТОП” при парковке велосипеда.
Стопор руля активируется поворотом кольца в положение “СТОП”
(против часовой стрелки). В этом состоянии руль будет поворачиваться, если прилагать к нему усилие, но будет издавать треск. Никогда не ездите на велосипеде в этом состоянии, это чрезвычайно опасно.
Кольцо
СТОП
Если руль все еще поворачивается после поворота кольца против часовой стрелки, поверните кольцо еще раз, слегка двигая рулем, пока он не застопорится.
Поворот кольца в положение “СВОБОДНО” перед началом катания.
Руль может быть освобожден поворотом кольца в положение
“СВОБОДНО” (по часовой стрелке). Перед катанием убедитесь, что красная отметка “ ● ” совпадает с центром рамы, а руль легко поворачивается.
2 Убедитесь, что руль легко поворачивается.
Красная отметка “ ● ” на кольце
СВОБОДНО
1
Поверните кольцо по часовой стрелке до конца.
Центр рамы
Внимание: Изменение технических параметров в целях улучшения происходит без предварительного уведомления. (Russian)
