Bosch Dishwasher fully integrated Serie | 4 Brief description

9000 729 208 (9112) 640 EV
6XPPDU\RILQVWUXFWLRQV'LVKZDVKHU
HQ
%ULHIDQGKDQG\
HYHU\WKLQJ\RXUGLVKZDVKHU
QHHGV«
%HIRUHXVLQJIRUWKHILUVWWLPH
UHDGWKH,QVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV
DQG2SHUDWLQJLQVWUXFWLRQV
$GMXVWLQJWKHZDWHUVRIWHQLQJV\VWHPâ
$VN\RXUZDWHUVXSSO\
FRPSDQ\ZKDWWKHZDWHU
KDUGQHVVLVDQGHQWHUâ
ƒ&ODUNH
RQO\EHIRUHWKHILUVWZDVK
RULIWKHZDWHUKDUGQHVV
KDVEHHQFKDQJHG
3URJUDP
+DUGQHVV
UDQJH
PPROO
6HWWLQJ
VRIW
PHGLXP
KDUG
KDUG
+RZWRDGMXVW
²6ZLWFKRQ212))VZLWFK
6WDUW
²+ROGGRZQEXWWRQ!DQGSUHVV67$57EXWWRQXQWLODQGIODVK
$
%
²5HOHDVHEXWWRQ
7KHVDOWUHILOOLQGLFDWRUIODVKHVDQGWKHGLVSOD\$LVOLW â6HWWLQJâ &
&KDQJHWKHVHWWLQJDVIROORZV
²3UHVVWKHEXWWRQXQWLOWKHUHTXLUHGVHWWLQJKDVEHHQVHOHFWHG
²3UHVV67$57EXWWRQ
7KHDQGGLVSOD\VJRRXW7KHVHOHFWHGVHWWLQJLVVDYHG
²&ORVHWKHGRRU
)LOOLQJWKHVDOWGLVSHQVHU 'LVVROYHVOLPHVFDOH QRWQHFHVVDU\IRUVHWYDOXH 8QVFUHZ
FRYHU
$GGLQJULQVHDLG
3UHVV
PDUN
OLIWXS
FRYHU
5HVHW
VHF
6WDUW
3URJUDPPH
6WDUWSURJUDPPHâ+HUHZHJRâ
6ZLWFKRIIWKHDSSOLDQFH(YHU\WKLQJRNâ
)LOOLQ
ULQVHDLG
6FUHZRQ
WKHFRYHU
&/,&.
3RXUGHWHUJHQW
LQWRWKHGU\
GHWHUJHQW
GLVSHQVHURQO\
6OLGHFRYHU
VKXWSUHVV
3/23
$ORWRIGLUWDORWRIGHWHUJHQW
PO
PO
PO
$WWHQWLRQ
&RPELQDWLRQ
SURGXFWV
DUHQRWVXLWDEOH
IRUDOOSURJUDPPHV
IROORZ
PDQXIDFWXUHU·V
LQVWUXFWLRQV
4XLFNHFRQRPLFDORULQWHQVLYH
2YHUYLHZRISURJUDPPHV
6FUHZRQ
WKHFRYHU
:DVK
LPPHGLDWHO\
,IUHTXLUHG
RSHQWKHFRYHU
SUHVVEXWWRQ 6HOHFWSURJUDPPH
$GGVSHFLDOVDOW
QHYHUDGG
GHWHUJHQW 6SLFNDQGVSDQ
$GGLQJGHWHUJHQW
)LOOWKHVDOW
GLVSHQVHUZLWK
ZDWHUEHIRUH
WKHILUVWZDVKRQO\
5HVHW
VHF
6ZLWFKLQJRQWKHDSSOLDQFH
4XLFNO\VRUWHG
,QWHQVLYH
ƒ
7KHPD[SRVVLEOHQXPEHURISURJUDPPHV
LVLOOXVWUDWHGLQWKLVRYHUYLHZ
7KHFRUUHVSRQGLQJSURJUDPPHVIRU\RXUDSSOLDQFH
FDQEHIRXQGRQWKHIDVFLD
7KHSURJUDPPHGDWDKDVEHHQPHDVXUHGLQWKH
ODERUDWRU\DFFRUGLQJWR(XURSHDQVWDQGDUG(1â
'HYLDWLRQVDUHSRVVLEOHLQSUDFWLFH
KDOIQRUPDOORDG
‘ Õ Ä Â
'XUDWLRQKVPLQV
(QHUJ\FRQVXPSWLRQLQN:K
:DWHUFRQVXPSWLRQLQOLWUHV
$GGLWLRQDORSWLRQVâ
­
([SUHVV:DVK
6SHHG3HUIHFW
9DULR6SHHG LVREWDLQHGE\LQFUHDVHG
HQHUJ\FRQVXPSWLRQ
DWDFRQVWDQWFOHDQLQJ
SHUIRUPDQFH
1RUPDO
ƒ
(FR
ƒ
*HQWOH
ƒ
i j p r
2:55 - 1:05
1,50 - 0,75
15 - 10
4XLFN
ƒ
x Í
0:29 *
0,80
10
3UHULQVH

—
0:15
0,05
4
)OH[LELOLW\â«
†
+DOIORDG
IRUDIHZLWHPV
VDYHVZDWHUHQHUJ\
DQGWLPH
GHSHQGLQJRQPRGHO
½
,QWHQVLYH]RQH
SHUIHFWIRU
DPL[HGORDG
:DVKLQJSUHVVXUH
DQGZDVKLQJWHPSHUDWXUH
DUHLQFUHDVHGVOLJKWO\
²
+\JLHQH
WKHWHPSHUDWXUH
LVLQFUHDVHGGXULQJ
WKHILQDOULQVHSURFHVV
7KLVLQFUHDVHV
WKHK\JLHQHVWDWXV
˜
([WUDGU\LQJ
LPSURYHVWKHGU\LQJ
UHVXOWE\LQFUHDVHG
WHPSHUDWXUH
LQWKHILQDOULQVH
3OHDVHWDNHFDUH
ZLWKGHOLFDWHGLVKHV
&OHDQLQJZDVWHZDWHUSXPS
)RUSHUIHFWULQVLQJUHVXOWV
0DLQWHQDQFHDQGFDUH
6FUHZRQ
ILOWHUV\VWHP
127(
0$5.
)LOWHUV
FKHFN
LIUHTXLUHG
FOHDQ
5RWDWH
ILOWHUF\OLQGHU
UHPRYHILOWHU
V\VWHPâ
ULQVH
XQGHU
UXQQLQJ
ZDWHU
LQVHUW
6SUD\DUPV
â5HPRYH
EORFNDJHV
GHSRVLWV
SXOOORZHUDUP
XSZDUGVâ
XQVFUHZ
XSSHUDUP«
FOHDQVSUD\QR]]OHV
XQGHUUXQQLQJZDWHU
LIUHTXLUHG
XVHWRRWKSLFNV ²3XOORXWWKHPDLQVSOXJ
²5HPRYHILOWHUVDQGVFRRSRXWZDWHU
²/HYHURIIFRYHU $ ²&KHFNDUHDDURXQGWKHIDQLPSHOOHU
IRUIRUHLJQREMHFWV
²&OLFNFRYHUVKXW % ²,QVHUWILOWHUV
LQVHUW
ORZHUDUP
$
%
VFUHZRQXSSHU
DUPWLJKWO\
5HFWLI\LQJPLQRUIDXOWV\RXUVHOI
DVLWLVZRUWKGRLQJLW\RXUVHOI
&/,&.
0RUHLQIRUPDWLRQFDQEHIRXQGLQWKHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQV
)DXOW
3RVVLEOHFDXVHV
5HPHGLDODFWLRQ
)DXOW
3RVVLEOHFDXVHV
5HPHGLDODFWLRQ
'LVSOD\´µLVOLW
6XSSO\ILWWLQJMDPPHGRUFDOFLILHG
2SHQVXSSO\ILWWLQJ
8WHQVLOVDUHQRWFOHDQ
8WHQVLOVDUHVLWXDWHGFORVHWRJHWKHU
RURQHDERYHWKHRWKHU
6HSDUDWHWKHXWHQVLOVSUHYHQWFRQWDFWSRLQWV
8QVFUHZZDWHUFRQQHFWLRQ
&OHDQILOWHULQWKHZDWHUFRQQHFWLRQ
)ORZUDWHPXVWEHPLQâOPLQ
ZKHQZDWHUVXSSO\LVRSHQ
,IWKHIORZUDWHLVOHVVUHSODFHWKHVXSSO\ILWWLQJ
6DQGRUJULWW\UHVLGXH
RQWKHXWHQVLOV
,QVWDOOVXSSO\KRVHZLWKRXWNLQNV
'LVSOD\´µIODVKHV
:DVWHZDWHUKRVHLVEORFNHG
RUNLQNHG
,QVWDOOZDVWHZDWHUKRVHZLWKRXWNLQNV
&RYHUQRWDWWDFKHGWRZDVWH
ZDWHUSXPS
$WWDFKFRYHU VHHDERYH :DVWHZDWHUSXPSEORFNHG
&OHDQZDVWHZDWHUSXPS VHHDERYH $SSOLDQFHKDVWHFKQLFDOGHIHFW
8QSOXJDSSOLDQFH
5HVLGXDOZDWHU
LQWKHDSSOLDQFH
7KHSURJUDPPHKDVQRW\HWHQGHG
5XVWRQWKHFXWOHU\
&XWOHU\QRWUXVWUHVLVWDQW
+DUGNQLIHEODGHVDUHPRUHVXVFHSWLEOH
8VHGLVKZDVKHUSURRIFXWOHU\
([WUDQHRXVUXVW
1HYHUZDVKUXVWLQJSDUWVLQWKHDSSOLDQFH
6ZLWFKRQDQGFORVHWKHDSSOLDQFH
RUWHUPLQDWHWKHSURJUDPPH
VHH7HUPLQDWLQJWKHSURJUDPPH 7HUPLQDWLQJWKHâSURJUDPPH
:KLOHWKHâSURJUDPPHLVUXQQLQJSUHVVWKHâ67$57EXWWRQ
IRUDSSUR[VHF 5HVHW XQWLODOOGLVSOD\VJRRXW
6WDLQVDQGVWUHDNV
7RROLWWOHGHWHUJHQW
)ROORZPDQXIDFWXUHU·VLQVWUXFWLRQV GHWHUJHQW 8QVXLWDEOHSURJUDPPHVHOHFWHG
6HOHFWDPRUHLQWHQVLYHSURJUDPPH
6SUD\DUPQR]]OHVEORFNHG
&OHDQWKHVSUD\DUPV VHHDERYH )LOWHUVGLUW\QRWVHDWHGILUPO\
&OHDQWKHILOWHUV VHHDERYH 6SUD\DUPVEORFNHG
$UUDQJHWKHXWHQVLOVVRWKDWWKHVSUD\
DUPVFDQURWDWHIUHHO\
5LQVHDLGGRVDJHWRRKLJKWRRORZ
6WUHDNVUHGXFHGRVDJH
:DWHURUOLPHVFDOHVWDLQVLQFUHDVHGRVDJH
&DOOIDFWRU\FXVWRPHUVHUYLFH
VWDWHIDXOWGLVSOD\ 8WHQVLOVQRWGU\
5LQVHDLG
,QFUHDVHGRVDJH
&KDQJHWKHSURGXFW
7KHFRPELQHGGHWHUJHQWXVHG
KDVDSRRUGU\LQJSHUIRUPDQFH
$SSOLDQFHVHWWLQJ
8VHULQVHDLG
$FWLYDWHLQWHQVLYHGU\LQJ GHSHQGLQJRQPRGHO :DWHUVRIWHQLQJV\VWHPLQFRUUHFWO\VHW
&RUUHFWO\VHWZDWHUVRIWHQLQJV\VWHP
1RVDOW
5HILOOZLWKVSHFLDOVDOW
0LON\GHSRVLWVJODVVHV
FORXG\WDUQLVKHG
FDQQRWEHUHPRYHG
*ODVVHVQRWGLVKZDVKHUSURRI
8VHGLVKZDVKHUSURRIJODVVHV
3ODVWLFXWHQVLOV
GLVFRORXUHG
7RROLWWOHGHWHUJHQW
)ROORZPDQXIDFWXUHU·VLQVWUXFWLRQV GHWHUJHQW 'LVFRORUDWLRQFDXVHGE\IRRGFRORXULQJV
WRPDWRVDXFH
'LVFRORUDWLRQLVKDUPOHVVVXEVHTXHQWULQVHF\FOHV
ZLOOFDXVHLWWRIDGH
0LON\GHSRVLWV
RQWKHXWHQVLOV
FDQEHUHPRYHG
8VHDGHWHUJHQWVXLWDEOHIRUJODVVHV
/RDGLQJWKHâGLVKZDVKHUFRUUHFWO\
7KHUHPDLQLQJSURJUDPPHVHTXHQFHIRUGUDLQLQJ
WKHâUHVLGXDOZDWHUWDNHVDSSUR[âPLQXWH
'LVKZDVKHUSURRIXWHQVLOVQRWVRLOHGZLWKDVKZD[OXEULFDWLQJJUHDVHLQNRUDGKHVLYHODEHOV
UHPRYHODUJHUHPQDQWVâRIâMDPPLONSURGXFWVDQGâIRRGDFFRUGLQJWRâWKHâRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQV
DQGâFKHFNWKDWWKHâVSUD\DUPVFDQURWDWHIUHHO\