Használati útmutató

Lamináló készülék RL300, A3

Rend. sz. 1404841

Rendeltetésszer

ű

használat

A készülék dokumentumok és fotók időtállóvá tételére ill. védelmére szolgál A3 formátumig, megfelelő lamináló fólia-borítókkal (nem szállítjuk vele). Forró- és hideglaminálásra alkalmas, és fel van szerelve egy begyűrődés mentesítő, kioldó kapcsolóval. Az üzemállapotot két LED jelzi ki. A tápellátás egy normál háztartási konnektorról biztosítható. A termék védett túlmelegedés ellen.

A készülék csak beltéri használatra alkalmas. Ne használja a szabadban.

Nedvességgel való érintkezését, pl. fürdőszobában el kell kerülni.

Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) tilos a készüléket átalakítani és/vagy módosítani. A fentiektől eltérő használat károsítja a készüléket. Ezen kívül a szakszerűtlen használat veszélyhelyzeteket, mint pl. rövidzárlat, tűz, áramütés stb. okozhat. Olvassa át figyelmesen a használati útmutatót, és őrizze meg. A készüléket csak a használati útmutatóval együtt adja tovább.

A termék megfelel az európai és nemzeti törvényi előírások követelményeinek. Az

összes előforduló cégnév és készülékmegnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden jog fenntartva.

A szállítás tartalma

• Lamináló készülék

• Használati útmutató

Aktuális használati útmutatók:

1.

Nyissa meg a www.conrad.com/downloads web-oldalt egy böngészőben, vagy szkennelje be a jobboldalon látható QRkódot.

2.

Válassza ki a dokumentum típusát és nyelvét, majd adja be a megfelelő rendelési számot a keresőbe. A keresési művelet elindulása után letöltheti a talált dokumentumokat.

Biztonsági el

ő

írások

Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és különösen a biztonsági el ő írásokat tartsa be. A szakszer ű tlen használatból vagy a biztonsági el ő írások figyelmen kívül hagyásából ered ő tárgyi vagy személyi károkért nem vállalunk felel ő sséget. Ilyen esetekben megsz ű nik a szavatosság/garancia!

• A készülék nem játékszer. Az elemeket/akkukat úgy tárolja, hogy gyerekek ne férhessenek hozzájuk.

• Ne hagyja a csomagolóanyagot szanaszét heverni, mert a gyerekek számára veszélyes játékszerré válhat.

• Védje a terméket extrém hőmérsékletektől, közvetlen napsugárzástól, erős lökésektől, nagy légnedvességtől, nyirkosságtól, éghető gázoktól, gőzöktől és oldószerektől.

• Ne tegye ki a készüléket mechanikai igénybevételnek.

• Ha a biztonságos használat már nem lehetséges, ne használja tovább a készüléket, és védje meg a véletlen használatba vételtől. A biztonságos használat már nem biztosítható, ha a készüléknek

látható sérülései vannak,

m ár nem m ű ködik rendeltetésszer ű en,

hosszabb ideig kedvezőtlen környezeti körülmények között volt tárolva, vagy

súlyos szállítási igénybevételnek volt kitéve.

• Kezelje óvatosan a készüléket. Lökések, ütközés vagy a leesés még csekély magasságból is károsíthatja a terméket.

• A hálózati dugaszoló aljzat legyen a készülék közelében, és legyen könnyen hozzáférhető.

• A hálózati dugót soha ne a vezetéknél fogva húzza ki a konnektorból.

Húzza ki a dugót az arra szolgáló fogófelületnél fogva a konnektorból.

• Ha a terméket hosszabb ideig nem használja, húzza ki a hálózati dugót a konnektorból.

• Zivatar idején a biztonság kedvéért mindig húzza ki a hálózati dugót a dugaszaljból.

• Figyeljen arra, hogy a hálózati kábel ne legyen összenyomva, megtörve, ne sértsék meg éles szélek, és ne kapjon nagy mechanikus terhelést.

Kerülje a hálózati kábel túlzott hőterhelését nagy hő vagy nagy hideg

által. Ne változtassa meg a hálózati kábelt. Különben a készülék meghibásodhat. Egy megsérült hálózati kábel halálos áramütéshez vezethet.

• Ne fogja meg a hálózati kábelt, ha az meghibásodott. Áramtalanítsa először a hozzátartozó hálózati dugaszoló aljzatot (pl. az adott biztosítékkal), és húzza ki a hálózati dugót óvetosan a dugaszoló aljzatból.

Soha ne vegy használatba a terméket, ha a hálózat kábele károsodott.

• A sérült hálózati kábelt csak a gyártó, az általa felhatalmazott szakműhely, vagy hasonló képzettségű szakember cserélheti ki a veszélyeztetettség megelőzése érdekében.

• Ne fogja meg a hálózati dugót nedves vagy vizes kézzel.

• A készülék hálózathoz csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy az áram és a hálózati feszültség egyezik-e a készülék típuscímkéjén megadott adatokkal.

• A készülék működés közben felforrósodik. Gondoskodjon a megfelelő szellőzésről, és működés közben soha ne takarja le a készüléket.

• Ne használja azonnal a készüléket, ha hideg helyről meleg helyiségbe vitte. Az eközben keletkező kondenzvíz bizonyos körülmények között tönkreteheti a készüléket. Hagyja a készüléket először szobahőmérsékletre melegedni, mielőtt csatlakoztatná és használná. A körülményektől függően ez több óráig is eltarthat.

• Soha ne öntsön ki folyadékot elektromos készülék fölött, és ne állítson folyadékkal megtöltött tárgyat a készülék közelébe. Ha mégis folyadék, vagy valamilyen kisebb tárgy kerülne a készülék belsejébe, azonnal

áramtalanítsa a hozzá csatlakoztatott hálózati dugaszaljat(pl. a kismegszakító lekapcsolásával), majd húzza ki a hálózati dugót a dugaszaljból. Ezután a készüléket nem szabad tovább használni, el kell vinni egy szakszervizbe.

• Elektromos készülékek használata iskolákban, oktató intézményekben, hobbi- és kézműves műhelyekben szakképzett személyzet ellenőrzése mellett engedhető meg.

• Az ipari intézményekben be kell tartani az összes, az elektromos készülékekre vonatkozó biztonsági előírást.

• Forduljon szakemberhez, ha kétségei támadnak a készülék működésével, biztonságosságával vagy csatlakoztatásával kapcsolatban.

• Karbantartási, beállítási és javítási munkát csak szakemberrel, vagy szakműhellyel végeztessen.

• Amennyiben kérdései vannak, amelyekre a használati útmtatóban nem kapott választ, forduljon a műszaki vevőszolgálatunkhoz

Kezel

ő

szervek

1

5

1 RELEASE kioldó kapcsoló (elakadáskor, nincs az ábrán) 2 Üzemelés be-kikapcsoló

3 POWER jelző

4 READY jelző

5 Betöltő nyílás

4

1

3 2

Kezelés

Ne nyúljon bele a betöltő nyílásba.

Ne engedje, hogy fűzőkapcsok vagy más fém tárgyak bekerüljenek a betöltő nyílásba.

Hosszú hajat viselő személyeknek kellő távolságot kell tartani a betöltő nyílástól.

Vigyázzon, hogy nyakkendő, sál, laza ruházat, hosszú nyakláncok vagy karkötők ne kerüljenek a betöltő nyílás közelébe.

A termék közvetlen közelében ne használjon szórófejes üveget/dobozt.

A készülék felső felülete használat közben felforrósodik. Ne érjen hozzá ehhez a felülethez.

Ne használja a készüléket karton fóliatartóval. Ez megakadást vagy károsodást okozhat a terméken.

A hideglamináláshoz csak megfelelő hideglamináló borítófóliákat használjon. A forrólamináláshoz csak megfelelő forrólamináló borítófóliákat használjon.

Soha ne dugjon be egy borítófóliát nyitott oldalával előrefelé a betöltő nyílásba.

Ne lamináljon hőre érzékeny anyagokat, például hőpapírt.

A laminálandó tárgyaknak teljesen száraznak kell lenniük, hogy megfelelő eredményt lehessen elérni.

A lamináló borítókat ne szabja a kívánt méretre, mivel a vágási szélek megakadáshoz vezethetnek.

Legyen óvatos a melegen laminált tárgyaknak a kiadó nyílásból való eltávolításánál.

Vigyázzon arra, hogy a be-/kikapcsoló az OFF (O) állásban legyen, mielőtt a hálózati dugót a dugaszoló aljba csatlakoztatja.

• Csatlakoztassa a hálózati dugót egy megfelelő dugaszoló aljzathoz.

• Állítsa a be-/kikapcsolót a COLD (I) (hideg) vagy HOT (II) (meleg) állásba. A kijelzés

POWER kéken villan fel, és ezzel jelzi, hogy a készüléket bekapcsolták.

Hideglamináláshoz állítsa a kapcsolót a COLD (I) helyzetbe. A READY kijelzés azonnal narancs színben felvillan, és ezzel jelzi, hogy a termék a hideglamináláshoz készen áll.

Forró lamináláshoz állítsa a kapcsolót a HOT (II) helyzetbe. A készülék előzetes felfűtése kb. 3 – 5 percig tart. Az előfűtés után a READY kijelzés narancs színben felvillan, és ezzel jelzi, hogy a készülék a forró lamináláshoz készen áll.

• Válasszon a laminálandó tárgyhoz egy megfelelő borítófóliát.

• Dugja be a laminálandó tárgyat a zárt oldal hosszában a borítóba.

• Tolja be a borítófóliát a betöltő nyílásba úgy, hogy a zárt széle kerüljön be legelőbb, amíg a hengerek elkapják. A borítófólia a készüléken végigmegy, és a hátoldalán hagyja azt el.

• Kapcsolja ki a készüléket használat után, és húzza ki a hálózati dugót a konnektorból.

• Mielőtt a készüléket a helyére teszi (pl. egy szekrénybe) hagyja, hogy kb. 10 - 15 percig hűljön, amíg a szobahőmérsékletet el nem éri.

Hibaelhárítás

• Ha egy tárgy a készülékbe beszorult, kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati dugót. Tolja ezután a RELEASE kapcsolót a beszorulás megszüntetéséhez jobbra, és tartsa azt ebben a helyzetben, amíg a beszorult tárgyat óvatosan ki nem tudja húzni.

• Amennyiben a terméket nem lehet bekapcsolni, vizsgálja meg a következőket:

Ellenőrizze, hogy a hálózati dugó be van-e dugva egy hálózati dugaszoló aljzatba.

Ellenőrizze, hogy a készülék be van-e kapcsolva.

Ellenőrizze, hogy nincs-e papírtorlódás.

Előfordulhat, hogy a motor túlhevült, és a hővédő kapcsoló kioldott. Ilyen esetben hagyja a terméket lehűlni, és próbálja meg kb. 40 perc múlva újból beindítani.

Karbantartás és tisztítás

Tisztítás előtt húzza ki a hálózati dugót a hálózati dugaszoló aljzatból, és hagyja a készüléket lehűlni, addig, amíg a szobahőmérsékletet el nem éri.

• A forró laminálás után rendszeresen tisztítsa meg a hengereket. Ehhez tegyen egy

A4-es papírlapot keresztbe a betöltő nyílásba. A hengereken lévő maradványok a papírra ragadnak. Ismételje meg többször ezt az eljárást.

• A készülék belsejében nincsenek olyan alkotórészek, amelyek karbantartást igényelnek. Ne nyissa fel és ne is szedje szét a készüléket.

• Ne használjon agresszív tisztítószereket, alkoholt vagy más kémiai oldószereket, mert ezek károsítják a házat és a termék hibás működéséhez vezethetnek.

• A készüléket csak egy száraz, tiszta és puha ruhával tisztítsa. Ne gyakoroljon erős nyomást a készülékházra, a karcolás nyomok elkerülésére.

• A port egy hosszúhajú, puha és tiszta ecsettel könnyen eltávolíthatja.

Eltávolítás

Az elektronikus készülékek újrafeldolgozhatók és ezért nem szabad őket a háztartási hulladékba dobni.

Az elhasználódott készüléket az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően kell eltávolítani.

Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségének, és hozzájárul a környezet védelméhez!

M

ű

szaki adatok

Üzemi feszültség......................................230 V/AC, 50 Hz

Névleges áram...........................................1,15 A

Teljesítményfelvétel.........................265 W Laminálási sebesség..................250 mm/perc Laminálási szélesség.........................max. 330 mm

Laminálási vastagság.....................................max. 0,6 mm

Fólia vastagság ...........................................80 – 125 mikron

Felfűtési idő.........................................3 – 5 perc

A hengerek száma ......................... 2

Készülékház anyag .................................ABS (tűzálló)

Üzemi / tárolási feltételek............-10 ... +60 °C, 0

–

85 % rF Méret (Szé x Ma x Mé)...................440 x 65 x 150 mm

Súly.......................................................1,48 kg

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in