GUIDA PER L’INSTALLATORE - GUIDE FOR THE INSTALLER
GUIDE POUR L’INSTALLATEUR - GUÍA PARA EL INSTALADOR
LEITFADEN FÜR DEN INSTALLATEUR - GIDS VOOR DE INSTALLATEUR
Pag. 2 GUARD
Immagini - Images - Images - Imágenes - Bilder - Afbeeldingen
1 2
1
2
10
3
9
4
10
4
8
7 5
5
6
Fig. 01
1
2
6
3
Fig. 02
Fig. 03 Fig. 04
2
1
Fig. 05 Fig. 06
GUARD Pag. 3
Immagini - Images - Images - Imágenes - Bilder - Afbeeldingen
1
3
S
2
3
1
Fig. 07
Fig. 09
2
Fig. 11
2
1
1
Fig. 08
2
Fig. 10
Fig. 12
Fig. 13 Fig. 14
GUARD Page 5
Guide for the installer
Power Supply
Absorbed power
Fixed light
Intermittent
Lamp
Antenna
Operating ambienttemperature
Protection class
Insulation class
230 V~
230V~
(+6%-10%)
40 W
NO
YES
E27 40W Max
Optional
-20°C +55°C
IP 55
Class II
115 V~
115V~
(+6%-10%)
40 W
NO
YES
E27 40W Max.
Optional
SPECIFICATIONS
MODEL
GUARD
24 V
-20°C +55°C
DESCRIPTION
See figure 1
Pos a b c d e f g h i j
Description
Cover
Lamp-holder board (traditional version)
Board with LEDs (LED version)
Cover base
Right slide
Left slide
Flashing lamp support
Cable runner
Antenna support
Antenna (optional)
IP 55
Class II
INSTALLATION AND CONNECTIONS
Horizontal or upturned fixing ( Fig. 2 ref. d , e and f ) is allowed only in covered areas, e.g. in buried boxes.
To maintain the protection class IP55 the flashing lamp must be installed on a flat surface. The flashing lamp support must rest evenly.
The flashing lamp can be installed in different positions (Fig. 2), depending on installation needs.
For installation proceed as follows:
1.
Choose the installation position keeping in mind that: a–
It
must be fixed vertically, except for covered areas (Fig. 2). b–
It
must be visible from every direction c–
It
must not be covered by trees, signs or other objects d–
It
must be positioned in the immediate vicinity of the gate
2.
Clear
the necessary fixing holes, fig. 2.
3.
Choose
the cable passage areas (power supply and antenna, if used) among those shown in Fig. 3.
The position a and b refer to two pre-bored holes, which must be opened.
4.
Insert the power cable (and the antenna cable, if used).
5.
Fix the support using the wedges Ø5 (Fig. 4).
6.
Clear a pre-bored hole at the base of the cover (Fig. 5 ref. a ).
7.
Clear two holes on the cable runner (Fig. 5 ref. b ).
The cable runner is designed for wire passage only.
8.
Insert the power cable and connect it to the board (Fig. 6).
To connect the antenna in the LED versions, refer to the paragraph
“Installing the Antenna”.
9.
Fix the board inside the cover support.
10.
Fix
the cover support to the base of the flashing lamp (Fig. 7).
11.
Position the antenna support (Fig. 8).
12.
Install
the flashing lamp cover (Fig. 9
): a–
The logo on the cover can be placed in four different positions, separated by 90°.
b–
Position the cover with the logo facing the desired position.
c–
Turn
slightly anti-clockwise until the cover enters its housing.
24 V
-20°C +55°C
IP 55
Class III
12 V
12 V
15 W
YES
15 W
YES
NO NO
E14 15W Max.
BA 15S 15W Max.
Optional Optional
-20°C +55°C
IP 55
Class III
LED GUARD
230 V~ / 115 V~
230V~ / 115V~
24 V
24 V
(+6%-10%)
3W 4W
NO YES
YES
White LED
Built in
NO
White LED
Built in
-20°C +55°C
IP 55
Class II
-20°C +55°C
IP 55
Class III d–
Turn clockwise until the cover locks in place.
On the base of the cover there is a locking tab (Fig. 10 ref. a ) which must couple with the opening made in the cover (Fig. 10 ref. b ).
13.
Install the two front slides (Fig. 11).
INSTALLING THE ANTENNA
F
LaShing
L amp
g uard
1.
Clear the pre-bored holes, Ø9 (Fig. 12 ref. a b ).
2.
Install the antenna and the provided accessories (Fig. 12).
3.
Insert
the antenna cable separating it from the power supply cable.
4.
Position the antenna support and then the cover.
The antenna support cannot be removed if the cover is installed.
Led g uard
F
LaShing
L amp
The LED version is equipped with a built-in antenna. To connect it, proceed as follows:
1.
Make a Ø 12.5 hole in the cover support (Fig. 13 ref. a ).
2.
Install an M12x1.5 (or PG7) cable runner, not supplied, as shown in figure 13.
3.
Insert the antenna cable and connect it to the dedicated terminals precisely as shown in figure 13
.
To connect the antenna, use a coaxial cable RG58 (not supplied).
MAINTENANCE
r epLacing the Light buLb
1.
Press
the locking tab shown in fig. 14 and remove the cover by turning it anti-clockwise.
2.
Replace
the light bulb with a new one having the same specifications.
3. Refit
the cover.
CE DECLARATION OF CONFORMITY
Manufacturer:
GENIUS S.p.A. con Socio Unico
Address:
Via Padre Elzi, 32 - 24.50 - Grassobbio - Bergamo -
ITALY
Declares that:
Flashing lamp mod.
GUARD conforms to the essential safety requirements of the following EEC directives:
•
2006/95/EC Low Voltage directive
• 2004/108/EC Electromagnetic Compatibility directive
Additional information:
This product underwent a test in a typical uniform configuration (all products manufactured by GENIUS S.p.A.)
Grassobbio, 28 June 2011
The Managing Director
Enrico Nardi
Page 10 GUARD
Note - Notes - Note - Notas - Anmerkung - Opmerkingen
Le descrizioni e le illustrazioni del presente manuale non sono impegnative. GENIUS si riserva il diritto, lasciando inalterate le caratteristiche essenziali dell’apparecchiatura, di apportare in qualunque momento e senza impegnarsi ad aggiornare la presente pubblicazione, le modifiche che essa ritiene convenienti per miglioramenti tecnici o per qualsiasi altra esigenza di carattere costruttivo o commerciale.
The descriptions and illustrations contained in the present manual are not binding. GENIUS reserves the right, whils leaving the main features of the equipments unaltered, to undertake any modifications to holds necessary for either technical or commercial reasons, at any time and without revising the present publication.
Les descriptions et les illustrations du présent manuel sont fournies à titre indicatif. GENIUS se réserve le droit d’apporter à tout moment les modifications qu’elle jugera utiles sur ce produit tout en conservant les caractéristiques essentielles, sans devoir pour autant mettre à jour cette publication .
Las descripciones y las ilustraciones de este manual no comportan compromiso alguno. GENIUS se reserva el derecho, dejando inmutadas las características esenciales de los aparatos, de aportar, en cualquier momento y sin comprometerse a poner al día la presente publicación, todas las modificaciones que considere oportunas para el perfeccionamiento técnico o para cualquier otro tipo de exigencia de carácter constructivo o comercial.
Die Beschreibungen und Abbildungen in vorliegendem Handbuch sind unverbindlich. GENIUS behält sich das Recht vor, ohne die wesentlichen
Eigenschaften dieses Gerätes zu verändern und ohne Verbindlichkeiten in Bezung auf die Neufassung der vorliegenden Anleitungen, technisch bzw, konstruktiv / kommerziell bedingte Verbesserungen vorzunehmen.
De beschrijvingen in deze handleiding zijn niet bindend. GENIUS behoudt zich het recht voor op elk willekeurig moment de veranderingen aan te brengen die het bedrijf nuttig acht met het oog op technische verbeteringen of alle mogelijke andere productie- of commerciële eisen, waarbij de fundamentele eigenschappen van het apparaat gehandhaafd blijven, zonder zich daardoor te verplichten deze publicatie bij te werken.
Timbro rivenditore: / Distributor’s stamp: / Timbre de l’agent: / Sello del revendedor: / Fachhändlerstempel: / Stempel dealer:
GENIUS S.p.A.
con Socio Unico
Via Padre Elzi, 32 - 24050 GRASSOBBIO (BG) Italy
Tel. +39 035 4242 511 - Fax +39 035 4242 600 www.geniusg.com - e-mail: [email protected]
C.F. -P.IVA e numero iscr. Reg. imprese di Bg: IT 01216820165
Cap. Sociale 250.000 EURO i.v.
CCIAA R.E.A. di BG N° 182140
Socità soggetta alla Direzione e Controllo di FAAC S.p.A.
00058I0335 Rev.5
