AGE 8+
TOUPIES A HAUTE
PERFORMANCE
Contient une toupie BEYBLADE non assemblée, un propulseur et une tige cannelée. Type mixte
Assemblage requis, sans l’aide d'outils.
/\ MISE EN GARDE: Ne te sers pas des toupies ou des arènes
BEYBLADE sur une table ou toute autre surface surélevée.
Les toupies et les arenes BEYBLADE doivent être utilisées sur le sol. Ne te penche pas au-dessus de l'arène pendant que
les toupies y tournoient, car celles-ci peuvent rebondir hors de l'arène et causer des blessures aux yeux ou au visage.
* Lis les instructions avant d’assembler PIÈCES:
et de jouer, et garde-les pour
référence ultérieure. Protège-capuchon,
anneau d'attaque,
disque lesté,
noyau rotatif,
autocollants.
o Jette immédiatement les sacs en
plastique.
Les arènes BEYSTADIUM sont vendues séparément.
| CONSTRUIS: /
Applique les décalques.
ppliq ques Assure-toi de fixer l’anneau
Assure-toi que le d'attaque dans la bonne
disque lesté soit direction.
tourné du bon cóté.
Tout en retenant le noyau rotatif, aligne les rainures du
protège-capuchon avec les languettes du noyau. Fixe le
protège-capuchon en tournant vers la droite à l’aide de la
clé à capuchon.
Ta toupie est /
maintenant parée —>
, aucombat! — Y
| PROPULSE: /
Choisis dans quel sens tu feras tourner ta Er e Sa tes E
toupie (rotation á gauche ou 4 droite) ä ; :
l’aide du propulseur bidirectionnel. Insère enr EE
la tige cannelée comme indiqué. fixé correctement, le
propulseur doit rester
attaché à la toupie.
ROTATION À DROITE
Tout en retenant
fermement le propulseur,
tire la tige cannelée au-
dessus de l'arène (vendue
séparément); la toupie
sera lancée au combat en
tournant!
Les composantes en acier | | Attaque par sauts! Gräce
des toupies HARD METAL a cette base a ressort
SYSTEM™* et leur profil —— exclusive, ta toupie lance
bas te donnent une grande — un saut d'attaque vers la
force offensive et font de ta | toupie de ton adversaire
toupie une cible plus petite! de | juste aprés son lancement!
Tu ve adapter ta toupie à tes besoins en échangeant ses pièces contre celles d’autres toupies Ÿ
BEYBLADE pour ainsi obtenir une nouvelle toupie. Ce faisant, tu modifies la performance de ta toupie
pour qu'elle réponde aux besoins du moment. Ainsi, par exemple, si ton adversaire joue avec une
toupie de type attaque, tu auras peut-être intérêt à changer les pièces de ta toupie pour en créer une de
pe défense qui puisse résister aux attaques adverses. Familiarise-toi avec les divers types d’anneaux
‘attaque, de disques lestés et d'engrenages de rotation qui sont disponibles ou que tu possedes déja
dans ta collection. Examine aussi les tableaux étoilés qui apparaissent sur les emballages, qui
t'indiquent les forces des pièces de chacune des toupies. Enfin, rends-toi au site beyblade.hasbro.com
pour encore plus d'information.
TE
Les joueurs commencent la partie en
lançant leur première toupie Beyblade.
» Ronde 1
» Ronde 2
o
5
5 >
ps
od
со
т
< = -
= Le joueur qui remporte deux des
< trois rondes est le vaingueur!
: : Hasbro Canada, :
d colors may vary. / Le produit et les couleurs peuvent varier. / El producto y los colores pueden variar. Imp. por: Servicios
™* & © 2004 Hasbro. All Rights Reserved. ~ ® denotes Reg. U.S. Pat. & TM Office. Estado de México. |
ed under license from Takara Co., Ltd. Please keep company details for future reference. Manufacturer's repre
aoeBB3ProjecteTV Tokyo Licensed by d-rights Inc. Conserver notre adresse pour référence ultérieure. — Australia Ltd., 570 BI
JC Family Worldwide, Inc. All Rights Reserved. Recomendamos conservar esta información. Mail Centre, Aucklan
HINA / FABRIQUÉ EN CHINE / HECHO EN CHINA Precaucion: No apunt
">
