BEDIENINGS-, & INSTALLATIEVOORSCHRIFT GESLOTEN GASSYSTEMEN.

In deze uitgebreide handleiding vindt u de algemene kenmerken van uw gesloten gassysteem, gefabriceerd door De Salamander Openhaarden B.V.

U vindt er alle technisch relevante informatie. Voor eventuele aanvullende info met betrekking tot uw specifieke situatie, kunt u zich uiteraard wenden tot uw dealer.

De Salamander openhaarden wenst u veel genot van uw nieuwe aanwinst.

INHOUDSOPGAVE:

Algemeen:

Uitvoeringsvormen:

Los leverbare componenten & opties :

Toegepaste apparatuur:

Gastechnische gegevens:

Rookkanaal:

Inbouwvoorschrift:

Installatievoorschrift:

Veiligheidsvoorschrift:

Bedieningshandleiding:

Toestel ontsteken:

Handleiding handbediening:

Toestel uitschakelen:

Technische gegevens afstandsbediening:

Handleiding afstandsbediening compleet:

Waarschuwing:

Toestel installeren / Vaste instellingen:

Ons advies bij eerste keer stoken:

Schade aan het toestel / Wat te doen wanneer u gas ruikt:

Jaarlijks onderhoud:

Onderhoud toestel:

Toestel openen & Toestel sluiten:

Los leverbare componenten:

Service & Technisch onderhoud:

Demontage toestel:

Montage toestel:

Plaatsing van de keramische houtstammenset:

Diverse foto’s van de plaatsing van keramische stammen en kiezels:

Milieuvriendelijk afvoeren van diverse materialen:

Slotwoord:

Tekening rookkanaal met restrictieplaatje: blz.4. blz.4. blz.4. blz.4 blz.5. blz.6. blz.7.

blz.7. blz.7. blz.7. blz.7. blz.8. blz.8. blz.1. blz.1. blz.1. blz.2. blz.2. blz.2. blz.3. blz.3 blz.3. blz.9. blz.9. blz.9. blz.10 blz.10. blz.11 blz.12. blz.12. blz.13 t/m15

ALGEMEEN.

Deze gesloten gastoestellen bieden u een fraai beeld van levend vuur in combinatie met veel bedieningsgemak.

UITVOERINGSVORMEN:

•

SALAMANDER GS-650-H. Handbediend.

Voorzien van gasregelblok en afneembaar plaatstalen front. Speciaal toestel, bijzonder geschikt voor vlakke inbouw.

•

SALAMANDER GS-650-A. Met afstandbediening.

Voorzien van gasregelblok en afneembaar plaatstalen front. Speciaal toestel, bijzonder geschikt voor vlakke inbouw.

•

SALAMANDER GS-750-H. Handbediend.

Voorzien van gasregelblok en afneembaar plaatstalen front. Het toestel is een standaard uitvoering en kan zowel bij het inbouwen in schouwen, als bij inbouw in een vlakke wand worden toegepast.

•

SALAMANDER GS-750-A. Met afstandbediening.

Voorzien van gasregelblok en afneembaar plaatstalen front. Het toestel is een standaard uitvoering en kan zowel bij het inbouwen in schouwen, als bij inbouw in een vlakke wand worden toegepast.

•

SALAMANDER GS-1000-H. Handbediend.

Voorzien van gasregelblok en afneembaar plaatstalen front. Speciaal toestel, bijzonder geschikt voor vlakke inbouw.

•

SALAMANDER GS-1000-A. Met afstandbediening.

Voorzien van gasregelblok en afneembaar plaatstalen front. Speciaal toestel, bijzonder geschikt voor vlakke inbouw.

LOS LEVERBARE COMPONENTEN & OPTIES:

• Convectieset compleet.

• Speciale frontkaders.

• Concentrisch rookgaskanaal compleet met toebehoren.

• Isolatiedeken .

LEES VOORDAT U GAAT INSTALLEREN DE INSTRUCTIES:

• INBOUWVOORSCHRIFT. (blz.3)

• INSTALLATIEVOORSCHRIFT. (blz.3)

• BEDIENINGSHANDLEIDING. (blz.4)

• WAARSCHUWING. (blz.7)

1

TOEGEPASTE APPARATUUR:

Type kachel: Toegepaste app:

Salamander GS 650

Salamander GS 750

Salamander GS 1000

Alle type’s

Handbediening

Afstandbediening

Afstandbediening

Afstandbediening

Afstandbediening

Afstandbediening

Afstandbediening

Afstandbediening

Hoofdbrander

Hoofdbrander

Hoofdbrander

Waakvlambrander

Gasregelblok

Gasregelblok

Servomotor

Ontvanger kastje

Kabelboom

Batterijen - ontvanger

Handzender

Batterij - handzender

GASTECHNISCHE GEGEVENS:

Omschrijving

Algemeen:

G25-25 mbar

Salamander

GS-650

Gassoort Aardgas

Toesteltype

Inspuitsproeier

Aansluitdruk

Gasdruk (mbar) aan toestel afgeregeld

C 11 / C 31

2,3 mm

25 mbar

17 mbar ll

7,5 kW

5,3kW

I

2L

/ I

2E+

/ I

2ELL

Rendementsklasse

Nominale belasting BW

Nominaal vermogen

Gasfamilies

Omschrijving

Algemeen:

G20-20 mbar

Gassoort

Toesteltype

Inspuitsproeier

Aansluitdruk

Gasdruk (mbar) aan toestel afgeregeld

Salamander

GS-650

Aardgas

C 11 / C 31

2,3 mm

20 mbar

13,5 mbar

Type aanduiding:

Type; 130 x 350mm

Type: 130 x 450mm

Type: 130 x 700mm

Oxypilot

Mertik Maxitrol

Mertik Maxitrol

FF-180SH

Remote control

G 30-ZRC

4x Alkaline 1.5 V AA

Remote control

1x Alkaline 9 V blok

Salamander

GS-750

Aardgas

C 11 / C 31

2,3 mm

25 mbar

17 mbar ll

7,5 kW

5,3kW

I

2L

/ I

2E+

/ I

2ELL

Type nummer:

SIT 9725

GV34-C5AOEKK1

GV34-C5AOEKK1

KW43/03 ,,S”

G 30-ZRRTT

G 30-ZRCTT

MN 1500 LR 6

G 30 ZRHTT/800

MN 1604 6LR61

Salamander

GS-1000

Aardgas

C 11 / C 31

2,5 mm

25 mbar

19 mbar ll

9,0 kW

6,3kW

I

2L

/ I

2E+

/ I

2ELL

Salamander

GS-750

Aardgas

C 11 / C 31

2,3 mm

20 mbar

12 mbar

Salamander

GS-1000

Aardgas

C 11 / C 31

2,5 mm

20 mbar

13 mbar

Rendementsklasse

Nominale belasting BW ll

8 kW ll

7,8 kW ll

9,4 kW

Nominaal vermogen

Gasfamilies

5,6kW

I

2H

/ I

2E+

/ I

2E

/ I

2ELL

5,5kW

I

2H

/ I

2E+

/ I

2E

/ I

2ELL

DE TOESTELCATEGORIËN IN DE VERSCHILLENDE LANDEN:

Categorie

G20-20 mbar

G25-25 mbar

G25-20 mbar

6,6kW

I

2H

/ I

2E+

/ I

2E

/ I

2ELL

Land

België, Denemarken, Duitsland, Finland, Frankrijk, Griekenland, Groot Brittannië, Ierland, Italië,

Luxemburg, Oostenrijk, Portugal, Spanje, Zweden.

België, Frankrijk, Nederland.

Duitsland

ROOKKANAAL CONCENTRISCH: (Fabrikant Metaloterm te Middelburg)

• Diameter rookgasafvoerkanaal inwendig rond 100 mm.

• Diameter zuurstoftoevoerkanaal uitwendig rond 150 mm.

Technische gegevens en informatie betreffende het complete rookkanaal vind u op blz.13, 14 & 15.

2

INBOUWVOORSCHRIFT:

1. Haal het toestel voorzichtig uit de verpakking. (Het los bijgeleverde frontkader nu nog niet op het toestel plaatsen).

2. Plaats het toestel op de juiste inbouwplaats, d.m.v. 4 stelpoten kan het toestel op de juiste hoogte en waterpas worden gesteld .

3. Belangrijk: het toestel is aan de voorzijde voorzien van een vast afwerkkader, dit afwerkkader dient altijd precies gelijk te zijn aan voorkant schouw of (eventueel later) afgewerkte muur.

(Een en ander i.v.m. het later te plaatsen, los bijgeleverde frontkader of sierlijst).

4. Verder dient het toestel rondom 5 mm vrij te komen staan i.v.m. uitzetten. (Door het ontstaan van een koud-warm situatie, moet het toestel ten aller tijden vrij kunnen werken).

5. Boven het toestel dient een betonnen latei gebruikt te worden die eveneens 5 mm vrij boven het toestel komt te liggen. (Gebruik geen staal in verband met warmtegeleiding c.q. uitzetten).

6. Laat het toestel, indien mogelijk, meteen aansluiten door een “erkend installateur”!

Nu kunt u er nog bij!! (Informatie en technische gegevens hierover leest u verder op deze pagina).

7. De toestellen zijn voorzien van een los frontkader. De temperatuur van de uit het front tredende convectielucht kan hoog zijn. Houd daarom rekening met brandbare objecten en laat de convectie- lucht optimaal circuleren, e.e.a. eventueel d.m.v. de los te bestellen convectieset (blz.9).

8. Voor het aansluiten op, of het plaatsen van een (gedeeltelijk) rookkanaal (zie blz.13).

9. Wilt u echter nu al het los bijgeleverde frontkader of sierlijst plaatsen, lees dan éérst op blz.8:

TOESTEL SLUITEN: kolom 2.

INSTALLATIEVOORSCHRIFT:

Het toestel valt in de categorie ” gesloten toestellen in een opstellingsruimte” zonder ventilator, met een schoorsteenverlies niet groter dan 35 % niet gecondenseerd. De toestellen zijn volledig gesloten uitge- voerd, d.w.z. dat toepassing in kierdichte, mechanisch geventileerde woningen, zonder verdere beluchting, mogelijk is. Mede door toepassing van een speciaal concentrisch kanalensysteem is rookgasafvoer en ver- brandingsluchttoevoer, op natuurlijke wijze mogelijk gemaakt. Met dit aan-en afvoersysteem, zijn diverse en qua plaatsing, zéér flexibele mogelijkheden te realiseren. Het hele kanalensysteem dient echter te voldoen aan de landelijk officiële normen en voorschriften én de voorwaarden die van toepassing zijn op onze toestellen. Een en ander i.v.m. het optimaal functioneren hiervan. Lees onze voor- schriften hierover bij het plaatsen van een nieuw, of gedeeltelijk nieuw kanalensysteem op blz.13,

14 & 15.

ATTENTIE!!

• Het toestel is geschikt gemaakt voor aardgas (G20 & G25) en er mogen dus geen andere gassoorten in dit toestel worden toegepast.

• Verder is het toestel voorzien van een G 3/8” vaste gasaansluiting, welke rechtsvoor aan het toestel is te vinden.

I.v.m. het verlenen van service is het noodzakelijk alléén van deze aansluiting gebruik te maken.

• De gasdruk in het toestel is afgeregeld op gassoort en land (zie gastechnische gegevens op blz.2).

• Zorg ervoor dat in de toevoerleiding een CE goedgekeurde gasafsluitkraan G ½” wordt geplaatst, en dat deze altijd goed bereikbaar is.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFT:

Het hele toestel dient aangesloten en op gasdichtheid gecontroleerd te worden, volgens landelijk officiële normen, door een “erkend installateur”!

Ook het hele kanalensysteem dient op dichtheid te worden gecontroleerd en te voldoen aan landelijk officiële normen.

(Zie bijlage rookkanaal compleet op blz.13).

Wilt u nu al de lavasteentjes in het branderbed strooien én de keramische houtstammenset plaatsen? (Zie éérst v.b. op blz.11. En léés blz.8 TOESTEL OPENEN, en TOESTEL SLUITEN).

Gaat u het toestel officieel in gebruik nemen? Lees dan eerst “WAARSCHUWING” op blz.7.

3

BEDIENINGSHANDLEIDING.

TOESTEL ONTSTEKEN:

Open de gasafsluitkraan die tussen de gasleiding naar het toestel is geplaatst.

Draai regelknop B naar het teken B laagste stand. (U hoort hierbij een ratelend geluid).

Draai regelknop A naar rechts op positie (uit). Draai nu regelknop A linksom naar positie (ontsteken).

Druk regelknop A in en houdt deze ingedrukt, draai deze nu linksom tot u een klik hoort. (Ontsteken).

Kijk via het glasraam of de waakvlam brand. (Indien nodig opnieuw klikken tot de waakvlam brand).

Als de waakvlam brand regelknop A nog ± 20 sec ingedrukt houden en daarna loslaten.

(Blijft de waakvlam niet branden, dan 5 min wachten en opnieuw proberen tot de waakvlam brand).

Nu de waakvlam brand, regelknop A geheel linksom draaien. Het toestel is nu gebruiksklaar.

Door regelknop B helemaal linksom te draaien ontsteekt de brander in de hoogste stand .

TOESTEL ONTSTEKEN IS NU VOLTOOID.

B laagste stand.

Toestel gebruiksklaar.

B hoogste stand.

. ontstekingspositie.

B A

Stand waakvlam. Stand uit.

HANDLEIDING HANDBEDIENING:

•

Bij een handbediend toestel: kiest u de gewenste vlamhoogte door regelknop B geheel linksom

B hoogste stand of rechtsom naar het teken B laagste stand te draaien. (U hoort hierbij een ratelend geluid).

• Door regelknop B geheel rechtsom te draaien blijft alléén de waakvlam branden.

TOESTEL UITSCHAKELEN:

Wilt u echter óók de waakvlam uitschakelen: regelknop A rechtsom naar positie draaien, de waakvlam gaat uit. Het is aan te bevelen om tijdens veelvuldig gebruik het toestel op de waakvlam te laten branden. Wordt het toestel voor langere tijd niet gebruikt, dan is het raadzaam niet alleen de waakvlam, maar ook de gasafsluitkraan in de toevoerleiding dicht te draaien.

Gaat u het toestel officieel in gebruik nemen? Lees dan eerst “WAARSCHUWING” blz.7.

HEEFT U EEN TOESTEL MET AFSTANDSBEDIENING, lees dan blz.5

&

6.

4

TECHNISCHE GEGEVENS AFSTANDSBEDIENING.

Batterij, verschijnt op het scherm wanneer de batterij verzwakt is. (Batt. vernieuwen).

Aanduiding gemeten en onder auto ingestelde temperatuurweergave.

Thermostaatvoeler van volautomatische temperatuur voorinstellingen.

Weergave van geprogrammeerde temperatuuraanduiding.

22.0

° batt.

° C

Begininstellingen van voorprogrammeerbare geheugenmenu’s 1 & 2.

Aanduiding manuele bediening. MAN

P1 P2

Eindinstellingen van voorprogrammeerbare geheugenmenu’s 1 & 2. P1 P2

Aanduiding automatische instelling ingeschakeld. AUTO

(timer) 22:22 (3 16)

Aanduiding, programmeren en instellen van geheugenmenu’s 1 & 2.

Digitale 24:00 uur’s klok ingesteld.

Software melding. (Verschijnt af en toe op het scherm, geen functie).

AUTO OP

Druktoetsen voor bediening & programmeren van de handzender.

VOOR HET PLAATSEN VAN DE 9V BATTERIJ,

TIMER

HANDZENDER AAN ACHTERZIJDE OPENEN.

NEER

VOOR HET PLAATSEN VAN DE BATTERIJEN

HET KASTJE AAN BOVENZIJDE OPENEN. HANDZENDER

ONTVANGER KASTJE

Led (licht groen op)

Oog (ontvanger)

Kabelboom. (Dient altijd aangesloten te zijn tijdens het plaatsen v.d.batterijen).

B hoogste stand.

B laagste stand.

Toestel gebruiksklaar.

Haakse stekker groot. (Servomotor).

Ontstekingspositie.

Haakse stekker klein. (Servomotor).

Stekkers voor microswitch.

B

Ontstekingskabel bevind zich achter het frontje. Stand waakvlam.

A

Stand uit .

5

HANDLEIDING AFSTANDBEDIENING COMPLEET:

Een afstandbediend toestel wordt met een handzender bediend, voorzien van opties als:

1. Bediening hoog / laag. 2. Volautomatische thermostaatvoeler. 3. Voorprogrammeerbare temperatuur instelling. 4. Twee voorprogrammeerbare geheugenmenu’s om het toestel op elk tijdstip van de dag, naar wens, hoger of lager te laten branden.

Controleer éérst of de batterij in de handzender is geplaatst!!

HET L.C.D. SCHERM LICHT NU OP.

START PROGRAMMEREN: Druk gelijkertijd op auto

&

timer.

(Het scherm begint te knipperen). U kunt nu door toets auto in te drukken, kiezen tussen: °

C - 0:00 of

°

F - 12:00 Am.

24:00 UUR’S KLOK INSTELLEN:

(Kies ° C - 0:00).

TIMER

22.0

AUTO OP

°

batt.

°

P1 P2

MAN

P1 P2

AUTO

C

(timer) 22:22 (3 16)

Gelijkertijd knippert ook de digitale tijdsweergave midden onder in het scherm (0:00 uur).

Stel nu ook meteen de tijd in.

Door toets op in te drukken, stelt u het hele uur in, met toets neer stelt u de minuten in. (Druk timer, instelling is voltooid).

AUTO INSTELLEN:

Door auto in te drukken (

°

C knippert) ontstaat de mogelijkheid om de gewenste temperatuur in te stellen, welke continu d.m.v. de thermostaatvoeler zal worden bijgesteld). Deze instellen: druk toets op voor temperatuur opwaarts, toets neer voor temp neerwaarts. Deze optie werkt echter alléén als auto op het scherm vermeld staat!

Druk nogmaals op auto , om auto instellingen te verlaten.

MANUEEL INSTELLEN.

(MAN):

Druk toets op voor uw manuele instellingen. (Het toestel is nu alléén met de handzender, handmatig te bedienen). Druk toets op voor hogere, en toets neer voor lagere brander standen.

GEHEUGEN MENU ACTIVEREN:

Onder toets timer kunnen twee geheugenmenu’s worden geactiveerd “ P1*

&

P2* ”.

Houd toets timer ingedrukt, P1* verschijnt nu op het scherm.

’n paar seconden

GEHEUGENMENU P1* INSTELLEN:

P1* (begintijd) knippert, stel de tijd in waarmee u P1* wilt laten beginnen. Druk toets op om het hele uur in te stellen, toets neer

NEER voor het instellen van de minuten. (Op in stappen van 10 min).

P1* (begintijd) is nu voltooid. Druk opnieuw toets timer , P1)

(eindtijd) knippert, stel eindtijd in, ( op v.h. uur, neer voor min).

GEHEUGENMENU P2* INSTELLEN:

HANDZENDER

Door toets timer nu nogmaals in te drukken ontstaat de mogelijk- heid geheugenmenu P2* in te stellen. P2* (begintijd) verschijnt op het scherm en knippert, stel nu begintijd voor P2* in ( op v.h. uur, neer voor min). Druk nogmaals toets timer , P2) (eindtijd) knippert, stel nu ook de eindtijd in. Druk nogmaals timer , uw instellingen zijn voltooid, u verlaat het menu.

Wilt u echter maar van één geheugenmenu gebruik maken? Stel dan voor “P1*

&

P2*” exact de zelfde tijd in!

Druk auto voor uw auto instellingen, timer voor “P1*

&

P2*” , op voor man uele bediening .

OM DE LEVENSDUUR VAN DE BATTERIJEN TE VERLENGEN IS HET NOODZAKELIJK REKENING

TE HOUDEN MET HET VOLGENDE: Maak alléén gebruik van de tekst auto op uw scherm wanneer u van de auto instellingen gebruik wilt maken. Omdat het toestel door deze instelling zichzelf continu corrigeert vergt dit veel van de batterijen. Hetzelfde geldt echter óók bij de timer instellingen.

De optie’s auto

&

timer zijn alléén in werking als auto of timer op het scherm vermeld staan !

Attentie!! Plaats met de instellingen auto

&

timer de handzender niet te dicht bij het brandende toestel, mede hierdoor kan de werking van de automatische instellingen sterk beïnvloed worden. Door het instellen van de man functie is het toestel nu alléén met de handzender, handmatig te bedienen.

6

WAARSCHUWING!!!!

!

WACHT TOT ALLE BOUWVOCHT IS VERDWENEN!!

ALVORENS HET TOESTEL IN GEBRUIK TE NEMEN!!

TOESTEL INSTALLEREN:

Het hele toestel dient aangesloten en op gasdichtheid gecontroleerd te worden, volgens landelijk officiële normen, door een “erkend installateur”!

Ook het kanalensysteem dient op dichtheid te worden gecontroleerd, te voldoen aan overheidsnormen én de voorwaarden die De

Salamander Openhaarden B.V. bij deze toestellen hanteert. ( Zie bijlage rookkanaal compleet ).

LET OP!!

Inbouwtoestellen in bedrijf worden erg heet, uiterste voorzichtigheid is dan ook geboden, t.o.v. personen, kinderen, huisdieren, en niet in de laatste plaats, door brandbare materialen in de buurt van het toestel te plaatsen.

VASTE INSTELLINGEN:

Het toestel is voorzien van diverse vaste instellingen , het is dan ook ten strengste verboden, om deze instellingen te wijzigen of te beïnvloeden. Het recht op garantie vervalt.

ONS ADVIES BIJ EERSTE KEER STOKEN:

Bij een nieuw geplaatst toestel, wat voor de eerste keer wordt ontstoken, is het aan te bevelen het toestel enkele uren voluit te laten branden, zodat door lak, en andere door vetten ontstane dampen, goed kunnen uit walmen. Zorg hierbij voor goede ventilatie!!

Is het glas hierdoor aan de binnenzijde wat wit uitgeslagen, laat dan het toestel volledig afkoelen, maak het raam open, reinig het glas met een daarvoor bestemde glasreiniger.

( Zie: Onderhoud toestel ). Gebruik hierbij nóóit een schuurmiddel.

SCHADE AAN HET TOESTEL:

Wanneer bij een brandend toestel het glasraam scheurt of helemaal stuk raakt, is de werking van het toestel dusdanig slecht dat er sprake is van een gevaarlijke situatie , het toestel dient onmiddellijk te worden uitgeschakeld, éérst gerepareerd te worden, alvorens het toestel opnieuw in gebruik te nemen. Is er om welke reden dan ook op een brandend toestel gemorst, toestel onmiddellijk uitschakelen, af laten koelen alvorens tot reiniging hiervan over te gaan.

( Zie: Onderhoud toestel ). Gebruik hierbij nóóit een schuurmiddel.

WAT TE DOEN WANNEER U GAS RUIKT.

Wanneer u gas ruikt, het toestel onmiddellijk uitschakelen, (zie:Toestel uitschakelen). Draai ook de gasafsluitkraan welke in de leiding vóór het toestel is gemonteerd dicht, en laat het gaslek opsporen door een “erkend installateur”.

Draai, indien nodig, ook de hoofdkraan dicht.

JAARLIJKS ONDERHOUD:

Laat het toestel inclusief het rookkanaal, vóór elk stookseizoen controleren door een “erkend installateur”. Reinig tussendoor het toestel, alléén wanneer het toestel koud is. Reinig het glas met een daarvoor bestemde glasreiniger. ( Zie: Onderhoud toestel ).

Lees deze handleiding goed door en volg alle voorschriften nauwkeurig op!!

7

ONDERHOUD TOESTEL.

TOESTEL REINIGEN AAN BUITENKANT:

Reinig het toestel alléén als het koud is, met een ietwat vochtige doek en een dun sopje van zachte zeep. (Dit geldt alleen voor buitenkant toestel).

Reinig het glas alléén met een daarvoor bestemde glasreiniger.

Is er om welke reden dan ook op het toestel gemorst, toestel onmiddellijk uitschakelen, af laten koelen, alvorens tot reiniging over te gaan.

Nóóit een schuurmiddel gebruiken!!

TOESTEL VAN BINNEN REINIGEN:

Alvorens het toestel van binnen te kunnen reinigen, dient het toestel éérst geopend te worden.

(Volg onze instructies hiervoor nauwkeurig op).

TOESTEL OPENEN:

Draai éérst de gasafsluitkraan in de toevoerleiding dicht!!

1. Het frontkader is afneembaar en zit met vier magneten, op twee paspennen, aan het toestel bevestigd.

Pak het frontkader met twee handen stevig vast en trek het geheel naar u toe.

2. Nu het frontkader is verwijderd, draait u met dopsleutel 10 de m6 bouten op de deur aanwezig los.

3. Pak de deur rechts en linksonder vast, til het geheel een klein beetje op, trek de deur ‘n klein beetje naar u toe, draai nú de deur voorzichtig open.

4. U kunt nu het toestel van binnen reinigen. Binnenkant toestel alléén met een droge doek reinigen i.v.m. hittebestendige lak!!

Reinig het glas alléén met een daarvoor bestemde glasreiniger.

HOUTSTAMMENSET NIET WIJZIGEN!!

Het is van groot belang dat de keramische houtstammenset zo in het toestel wordt geplaatst, als door ons wordt voorgeschreven.

(Zie het voorbeeld dat met uw type toestel overeen komt op blz.11).

Door het niet opvolgen van deze voorschriften kan:

•

•

•

•

Ernstige schade aan uw toestel optreden!

Kans op roetvorming ernstig vergroten!

Oververhitting van diverse componenten optreden!

En niet in de laatste plaats garantie vervallen!

TOESTEL SLUITEN:

1. Sluit de deur voorzichtig , bevestig en draai met dopsleutel 10 de m6 bouten waarmee de deur vast wordt gezet, handvast aan het toestel. (Gebruik van kopervet ten sterkste aanbevolen).

2. AANBRENGEN VAN HET FRONTKADER: Zorg ervoor dat bij het aanbrengen van het frontkader de 4 verstelbare magneten aan de achterzijde hiervan zodanig zijn afgesteld, dat het geheel spanningsvrij aansluit aan uw schouw, wand of muur waarin het toestel is ingebouwd.

(De magneten dienen álle 4, áán de deur te kleven). Zorg tevens dat de twee paspennen op de deur aanwezig, precies in de daarvoor bestemde gaatjes aan de achterzijde van het frontkader vallen. (Controlepunt: binnenkant frontkader valt precies over binnenkant deurframe).

3. Vergeet niet de gasafsluitkraan weer open te draaien!!

8

LOS LEVERBARE COMPONENTEN:

CONVECTIESET BESTAANDE UIT:

Rooster.

Flexibel luchtkanaal RVS Ø 125mm.

ROOKKANAAL.

( extra onderdelen)

Rookgasrestructieplaatjes.

SERVICE & TECHNISCH ONDERHOUD / DEMONTAGE & MONTAGE TOESTEL.

DEMONTAGE TOESTEL: (Raadpleeg altijd éérst een erkend installateur)!!!

1. Draai éérst de gasafsluitkraan in de toevoerleiding dicht!!

2. Het frontkader is afneembaar en zit met vier magneten, aan twee paspennen op het toestel bevestigd. Pak het frontkader met twee handen stevig vast en trek het geheel naar u toe.

3. Het frontkader is nu verwijderd.

4. Ontkoppel nu de flexibele gasleiding van de toevoerleiding (rechtsonder naast het gasregelblok).

5. Draai nu met dopsleutel 10 de m6 bouten op de deur aanwezig los.

6. Pak de deur rechts en linksonder vast, trek nu het geheel een klein beetje naar u toe, til het geheel een klein beetje op, draai nú de deur voorzichtig open.

7. Verwijder de houtstammetjes voorzichtig.

8. Verwijder nu de bovenplaat die rondom het branderbed aanwezig is. Het branderbed is met 4 m6 moeren bevestigd op de bodemplaat.

(Deze niet los maken a.u.b.).

9. Draai nu de m6 moeren los, waarmee de bodemplaat aan het toestel is bevestigd.

10. Leg een stevig stuk karton of iets dergelijks op het branderbed, zodat bij het verwijderen van de hele unit de lavasteentjes niet uit het branderbed vallen.

11. De hele unit kan nu in één keer uit het toestel verwijderd worden.

12. Verwijder de lavasteentjes door de unit ondersteboven op een doek, of iets dergelijks te leggen.

13. Verder bevinden zich lamellen in het toestel, een overdrukluik (druk controleren), en boven in het toestel bevind zich een remplaat. (Deze controleren op juiste bevestiging en slijtage).

14. Afhankelijk van de situatie van het kanalensysteem, kan het zijn dat er zich boven in het verloopstuk een rookgasrestrictieplaatje bevind, wanneer hiervan sprake is, óók dit plaatje controleren op slijtage, en juiste bevestiging.

9

PLAATSING VAN DE KERAMISCHE HOUTSTAMMENSET:

Het is van groot belang dat de keramische houtstammenset zo in het toestel wordt geplaatst, als door ons wordt voorgeschreven. (Zie het voorbeeld dat met úw type toestel overeen komt op blz.11).

Door het niet opvolgen van deze voorschriften kan:

•

•

Ernstige schade aan uw toestel optreden!

Kans op roetvorming ernstig vergroten!

•

•

Oververhitting van diverse componenten optreden!

En niet in de laatste plaats garantie vervallen!

MONTAGE TOESTEL:

1. Plaats de unit in het toestel, bevestig en draai m6 moeren op de bevestigingspunten waarmee de bodemplaat vastgezet dient te worden. Draai dit alles handvast. (Gebruik van kopervet ten sterkste aanbevolen).

2. Bevestig de flexibele gasleiding weer aan de toevoerleiding (rechts onder naast het gasregelblok).

3. Breng de bovenplaat weer rond het branderbed aan.

4. Strooi de lavasteentjes terug in het branderbed en strijk het geheel glad.

5. Leg de houtstammetjes weer precies op zijn plaats. (Zie blz.11. zéér belangrijk).

6. Sluit de deur voorzichtig, bevestig en draai met dopsleutel 10 de m6 bouten handvast aan het toestel. (Gebruik van kopervet ten sterkste aanbevolen).

7. Aanbrengen van het frontkader. Zorg ervoor dat bij het aanbrengen van het frontkader de 4 verstelbare magneten aan de achterzijde hiervan zodanig zijn afgesteld, dat het geheel spanningsvrij aansluit aan uw schouw, wand of muur waarin het toestel is ingebouwd.

(De magneten dienen álle 4, áán de deur te kleven).

Zorg tevens dat de twee paspennen op de deur aanwezig, precies in de daarvoor bestemde gaatjes aan de achterzijde van het frontkader vallen. (Controlepunt: binnenkant frontkader valt precies over binnenkant deurframe).

8. Vergeet niet de gasafsluitkraan weer open te draaien!!

PLAATSING VAN DE KERAMISCHE HOUTSTAMMENSET (indien geleverd).

STROOI ÉÉRST DE LAVASTEENTJES IN HET BRANDERBED EN STRIJK HET GEHEEL GLAD.

D.m.v. langdurig testen op diverse testlocaties, zijn wij tot het volgende gekomen:

Het is van groot belang dat de keramische houtstammenset zo in het toestel wordt geplaatst, als door ons wordt voorgeschreven.

Door het niet opvolgen van deze voorschriften kan:

•

Ernstige schade aan uw toestel optreden!

• Kans op roetvorming ernstig vergroten!

•

Oververhitting van diverse componenten optreden!

• En niet in de laatste plaats de garantie vervallen!

PLAATSING VAN DE KERAMISCHE KIEZELSET (indien geleverd).

D.m.v. langdurig testen op diverse testlocaties, zijn wij tot het volgende gekomen:

Het is van groot belang dat de keramische kiezelset gelijkmatig over het branderbed verdeeld wordt.

Door het niet opvolgen van deze voorschriften kan:

•

Ernstige schade aan uw toestel optreden!

• Kans op roetvorming ernstig vergroten!

•

Oververhitting van diverse componenten optreden!

• En niet in de laatste plaats de garantie vervallen!

10

GS 650

GS 750

GS 1000

GS 650

GS 750

GS 1000

GS 650

GS 750

GS 1000

11

MILIEUVRIENELIJK AFVOEREN VAN DIVERSE MATERIALEN:

De verpakking van het toestel is recyclebaar.

Er is gebruik gemaakt van:

•

Karton

•

Plastic

•

Hout

•

Papier

Deze materialen dienen op verantwoorde wijze en volgens landelijk bepaalde milieuvoorschriften te worden afgevoerd.

Batterijen gelden als chemisch afval en dienen op verantwoorde wijze en volgens landelijk bepaalde milieuvoorschriften te worden afgevoerd.

Slotwoord

Deze gesloten gassystemen zijn ontwikkeld en gefabriceerd bij:

“De Salamander openhaarden B.V.”

Wij feliciteren u met de aankoop van één (of meerdere) van onze toestellen en bedanken u hierbij voor het stellen van het vertrouwen in ons en onze producten.

Wij wensen u veel genot en stookplezier!

12

GS 650

Maximaal lengte door de muur.

1m verticaal + 4m horizontaal voor G20.

0 t/m 1m verticaal

+ muurdoorvoer : 60 mm restrictie.

Maximaal lengte door de muur.

1m verticaal + 5m horizontaal voor G25.

Toegestaan :

Direct door de muur,

0.5m verticaal + muurdoorvoer,

1m verticaal + muurdoorvoer,

1m verticaal + maximaal 5(4)m horizontaal,

2m minimaal verticaal t/m 10m maximaal verticaal.

45°

1-2m

2m verticaal t/m 7m verticaal : 54 mm restrictie 8m verticaal t/m 10m verticaal : 52 mm restrictie

13

GS 750

Maximaal lengte door de muur.

1m verticaal + 3m horizontaal voor G20.

0 t/m 1m verticaal

+ muurdoorvoer.

Maximaal lengte door de muur.

1m verticaal + 3m horizontaal voor G25.

Toegestaan :

Direct door de muur,

0.5 m verticaal + muurdoorvoer,

1m verticaal + muurdoorvoer,

1m verticaal + maximaal 3m horizontaal,

2m minimaal verticaal t/m 10m maximaal verticaal.

45°

1-2m

2m verticaal minimaal: 52 mm restrictie 10m verticaal maximaal: 52 mm restrictie

14

GS 1000

Maximaal lengte door de muur.

1m verticaal + 2m horizontaal voor G20.

1m verticaal + muurdoorvoer.

Maximaal lengte door de muur.

1m verticaal + 2m horizontaal voor G25.

Toegestaan :

1m verticaal + muurdoorvoer,

1m verticaal + maximaal 2m horizontaal,

2m minimaal verticaal t/m 10m maximaal verticaal.

45°

1-2m

2m verticaal t/m 4m verticaal : 60 mm restrictie 5m verticaal t/m 10m verticaal : 56 mm restrictie

15