Waves Buffet Server BS-104770 Owner Manual

BS ‐ 104770                                                                                                                                                   EN

 

IMPORTANT   SAFEGUARDS   

1.

Please   ensure   before   operation   that   the   mains   voltage   complies   with   the   specifications   on   the   rating   label.

 

2.

Do   not   touch   hot   surface.

  The   temperature   of   accessible   surfaces   maybe   high   when   the   appliance   is   operating.

  Use   handles   or   knobs.

  

3.

To   protect   against   electrical   hazards.

  Do   not   immerse   this   appliance   or   its   cord   set   in   water   or   other   liquid.

  

4.

Close   supervision   is   necessary   when   any   appliance   is   used   near   children.

  

5.

Unplug   from   outlet   when   not   in   use   and   before   cleaning.

  Allow   to   cool   before   putting   on   or   taking   off   parts   and   before   cleaning   appliance.

  

6.

Do   not   operate   any   appliance   with   a   damaged   cord   or   plug   or   after   the   appliance   malfunctions,   or   has   been   damaged   in   any   manner.

  Return   appliance   to   the   nearest   authorized   service   facility   for   examination,   repair,   or   adjustment.

  

7.

The   use   of   accessory   attachments   not   recommended   by   the   appliance   manufacturer   may   cause   hazards.

  

8.

Do   not   use   outdoors.

  

9.

Do   not   let   cord   hang   over   edge   of   table   or   counter,   or   touch   hot   surfaces.

  

10.

Do   not   place   on   or   near   a   hot   gas   or   electric   burner,   or   in   a   heated   oven.

  

11.

Extreme   caution   must   be   used   when   moving   an   appliance   containing   hot   oil   or   other   hot   liquids.

  

12.

Do   not   use   appliance   other   than   intended   use.

  

13.

Do   not   clean   with   metal   scouring   pads.

  Pieces   can   break   off   the   pad   and   touch   electrical   parts,   creating   a   shock   hazard.

  

14.

Do   not   use   the   appliance   in   a   place   accessible   to   children   or   where   clothing   or   curtains   can   brush   against   the   appliance.

  

15.

This   appliance   is   not   intended   for   use   by   persons   (including   children)   when   reduced   physical,   sensory   or   mental   capabilities,   or   lack   of   experience   and   knowledge,   unless   they   have   been   given   supervision   or   instruction   concerning   use   of   the   appliance   by   a   person   responsible   for   their   safety.

 

16.

Children   should   be   supervised   to   ensure   that   they   do   not   play   with   the   appliance.

 

17.

If   the   supply   cord   is   damaged,   it   must   be   replaced   by   the   manufacturer,   its   service   agent   or   similarly   qualified   person   in   order   to   avoid   a   hazard.

 

18.

The   appliances   are   not   intended   to   be   operated   by   means   of   an   external   timer   or   separate   remote ‐ control   system.

 

19.

Cleaning   and   user   maintenance   shall   not   be   made   by   children   without   supervision .

 

20.

Keep   the   appliance   and   its   cord   out   of   reach   of   children   less   than   8   years.

 

21.

This   appliance   is   intended   to   be   used   in   household   and   similar   applications   such   as:   staff   kitchen   areas   in   shops,   offices   and   other   working   environments;   farm   houses;   by   clients   in   hotels,   motels   and   other   residential   type   environments;   bed   and   breakfast   type   environments.

 

 

 

WARNING!!

  Please   do   not   touch   surface   while   in   use.

  The   accessible   surface   may   get   hot   when   the   appliance   is   operating.

  

 

PARTS   DESCRIPTION   

 

1.

Lid  

2.

Cool   touch   handle  

 

3.

Frame  

4.

Warming   tray  

5.

Indicator   lights  

6.

Temperature   control   knob  

BEFORE   USING   THIS   WARMER  

Note:   There   will   be   a   faint   smell   when   using   the   buffet   warmer   for   the   first   time   but   this   is   quite   normal   and   will   fade   with   use.

 

WARNING:   this   appliance   will   get   hot   during   use,   please   exercise   with   extreme   caution.

 

•

Plug   the   buffet   warmer   into   the   mains   power   supply   and   switch   it   on.

  The   indicator   light   will   illuminate,   it   will   turn   off   when   the   desired   temperature   is   reached.

 

•

Place   the   prepared   food   into   each   of   the   warming   pans   and   adjust   the   temperature   to   the   desired   heat.

  The   indicator   light   will   cycle   on   and   off   whilst   maintaining   the   correct   temperature.

  It   is   not   recommended   to   keep   this   appliance   on   for   more   than   6 ‐ 8   hours   at  

  one   time.

 

•

After   use,   unplug   the   appliance   from   the   mains   power   supply   and   allow   to   it   cool   thoroughly.

 

USE   THE   WARMER   WITHOUT   WARMING   PANS   AND   FRAME  

•

Pre ‐ heat   the   appliance   for   10   minutes.

 

•

Food   warmed   on   the   tray   must   be   pre ‐ cooked   and   already   hot   as   this   appliance   is   not   designed   for   heating   from   cold   or   frozen.

 

•

When   you   have   finished   using   the   appliance,   unplug   from   the   mains   power   supply   and   allow   it   to   cool   for   approximately   90   minutes   before   storing.

 

 

CLEANING   AND   MAINTENANCE  

•

Caution:   Always   ensure   the   appliance   is   unplugged   from   the   mains   power   supply   and   has   thoroughly   cooled   before   cleaning   or   storing.

 

•

Remove   each   warming   pan,   the   lid   and   the   frame   and   wash   in   warm,   soapy   water.

  Rinse   well   and   dry   thoroughly.

 

•

Wash   the   warming   tray   in   a   mild   detergent   with   a   soft,   moist   cloth,   do   not   use   any   abrasive  

  cleaning   agents   or   allow   water   to   spill   or   seep   into   the   frame.

  Never   immerse   the   warming,   tray   cord   or   plug   in   water   or   any   other   liquid.

 

•

Re ‐ assemble   the   buffet   server   and   store   in   a   cool,   dry   place.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SAVE   THESE   INSTRUCTIONS  

1.

This   appliance   is   for   household   use   only.

  

2.

A   short   power ‐ supply   cord   is   provided   to   reduce   the   hazard   resulting   from   entanglement   or   tripping   over   a   longer   cord.

  An   extension   cord   may   be   used   with   care;   however,   the   marked   electrical   rating   should   be   at   least   as   great   as   the   electrical   rating   of   this   appliance.

 

The   extension   cord   should   not   be   allowed   to   hang   over   the   counter   or   tabletop   where   it   can   be   pulled   on   by   children   or   tripped   over.

 

 

TECHNICAL   DATA  

Operating   voltage:    220 ‐ 240V~   50Hz   

 

Power                       :    200W  

GUARANTEE   AND   CUSTOMER   SERVICE  

Before   delivery   our   devices   are   subjected   to   rigorous   quality   control.

  If,   despite   all   care,   damage   has   occurred   during   production   or   transportation,   please   return   the   device   to   your   dealer.

  In   addition   to   statutory   legal   rights,   the   purchaser   has   an   option   to   claim   under   the   terms   of   the   following   guarantee:  

For   the   purchased   device   we   provide   2   years   guarantee,   commencing   from   the   day   of   sale.

 

During   this   period   we   will   remedy   all   defects   free   of   charge,   which   can   be   demonstrably   attributed   to   material   or   manufacturing   defects,   by   repair   or   exchange.

 

Defects   which   arise   due   to   improper   handling   of   the   device   and   malfunctions   due   to   interventions   and   repairs   by   third   parties   or   the   fitting   of   non ‐ original   parts   are   not   covered   by   this   guarantee.

  Always   keep   your   receipt,   without   the   receipt   you   can’t   claim   any   form   of   warranty.

  Damage   caused   by   not   following   the   instruction   manual,   will   lead   to   a   void   of   warranty,   if   this   results   in   consequential   damages   the   we   will   not   be   liable.

  Neither   can   we   be   hold   responsible   for   material   damage   or   personal   injury   caused   by   improper   use   or   if   the   instruction   manual   are   not   properly   executed.

  Damage   to   accessories   does   not   mean   free   replacement   of   the   whole   appliance.

  In   such   case   please   contact   our   service   department.

 

Broken   glass   or   breakage   of   plastic   parts   are   always   subject   to   a   charge.

  Defects   to   consumables   or   parts   subjected   to   wearing,   as   well   as   cleaning,   maintenance   or   the   replacement   of   said   parts  

  are   not   covered   by   the   warranty   and   are   to   be   paid.

 

ENVIRONMENT   FRIENDLY   DISPOSAL   

 

 

 

You   can

Please  

  help   protect remember   to  

  the   environment!

respect   the   local  

  regulations:    hand   in   the   electrical   equipments   to   an   appropriate   waste   disposal   centre.

  non ‐ working  

 

 

BS ‐ 104770                                                                                                                             SE  

 

VIKTIGA   SÄKERHETSÅTGÄRDER  

1.

Var   god   se   till   att   spänningen   i   ditt   uttag   överensstämmer   med   specifikationerna   på   etiketten   innan   du   använder   apparaten.

 

2.

Rör   inte   heta   ytor.

  Temperaturen   på   åtkomliga   ytor   kan   vara   hög   när   apparaten   är   igång.

 

Använd   handtagen   eller   rattarna.

 

3.

För   att   skydda   mot   elektrisk   fara,   doppa   inte   den   här   apparaten   eller   dess   sladdar   i   vatten   eller   annan   vätska.

 

4.

Noggrann   tillsyn   är   nödvändig   när   apparaten   används   nära   barn.

 

5.

Koppla   ur   från   eluttaget   när   du   inte   använder   apparaten   och   innan   rengöring.

  Tillåt   att   den   kyls   ner   innan   du   sätter   på   eller   tar   av   delar   och   innan   du   rengör.

 

6.

Använd   inte   en   apparat   med   skadad   sladd   eller   plugg,   eller   efter   att   apparaten   har   krånglat   eller   skadats   på   något   sätt.

  Lämna   tillbaka   apparaten   till   närmsta   auktoriserade   serviceombud   för   undersökning,   reparation   eller   justering.

 

7.

Användning   av   tillbehör   som   inte   rekommenderas   av   apparatens   tillverkare   kan   orsaka   fara.

 

8.

Använd   ej   utomhus.

 

9.

Låt   inte   sladden   hänga   över   kanten   på   ett   bord   eller   vidröra   heta   ytor.

 

10.

Placera   inte   nära   eller   på   en   het   gas ‐  eller   elektrisk   brännare,   eller   på   en   uppvärmd   ugn.

 

11.

Extrem   försiktighet   måste   tillämpas   vid   flytt   av   en   apparat   som   innehåller   het   olja   eller   andra   heta   vätskor.

 

12.

Använd   inte   apparaten   på   något   annat   sätt   en   det   den   ska   användas   till.

 

13.

Rengör   inte   med   skursvampar   av   metall.

  Delar   kan   brytas   loss   från   skursvampen   och   vidröra   elektriska   delar,   vilket   skapar   fara   för   elchock.

 

14.

Använd   inte   apparaten   på   ett   ställe   som   är   tillgängligt   för   barn   eller   där   kläder   eller   gardiner   kan   vidröra   apparaten.

 

15.

Apparaten   är   inte   avsedd   att   användas   av   personer   (inklusive   barn)   när   minskade   fysiska,   sensoriska   eller   mentala   förmåga,   eller   brist   på   erfarenhet   och   kunskap,   om   de   inte   har   fått   handledning   eller   instruktioner   om   användning   av   apparaten   av   en   person   som   ansvarar   för   deras   säkerhet.

 

16.

Barn   bör   övervakas   så   att   de   inte   leker   med   apparaten.

 

17.

Om   sladden   är   skadad   måste   den   bytas   ut   av   tillverkaren,   en   av   tillverkaren   godkänd   reparatör   eller   liknande   kvalificerad   person   för   att   undvika   faror.

 

18.

Maskinen   bör   inte   användas   tillsammans   med   en   extern   tidsbrytare   eller   ett   separat   system   med   fjärrkontroll.

 

19.

Rengöring   och   underhåll   av   apparaten   får   inte   göras   av   barn   utan   vuxens   tillsyn.

  

20.

Apparaten   och   dess   sladd   bör   hållas   utom   räckhåll   för   barm   under   8   år.

 

 

 

21.

Denna   apparat   ämnas   för   att   användas   i   hushåll   och   liknande   bruksområden,   till   exempel:   personalköken   i   butiker,   kontor   och   andra   arbetsmiljöer;   lantgårdhus;   av   kunder   i   hotell,   motell,   och   andra   liknande   bostadsmiljöer;   vandrarhem   och   liknande   miljöer.

 

 

VARNING!!

  Vänligen   vidrör   inte   ytterhöljet   då   apparaten   avnänds.

 

Dessa   ytor   blir   ofta   mycket   heta   vid   användning.

 

 

 

BESKRIVNING   AV   DELAR    

 

1.

Lock  

2.

Kallt   handtag  

3.

Hölje  

4.

Värmebricka  

5.

Indikatorljus  

 

6.

Ratt   för   temperaturkontroll  

INNAN   DU   ANVÄNDER   DEN   HÄR   VÄRMAREN  

Observera:   En   svag   lukt   kommer   att   kännas   första   gången   buffetvärmaren   används,   men   det  

är   normalt   och   den   kommer   försvinna   ju   mer   den   används.

 

 

 

 

VARNING:   den   här   apparaten   blir   het   under   användning,   var   extremt   försiktig.

 

•

Plugga   in   buffetvärmaren   i   eluttaget   och   sätt   på   den.

  Indikatorljuset   kommer   att   tändas,   och   sedan   släckas   när   den   önskade   temperaturen   har   nåtts.

 

•

Placera   den   förberedda   maten   i   var   och   en   av   värmepannorna   och   justera   temperaturen   till   den   önskade   värmen.

  Indikatorljuset   kommer   att   tändas   och   släckas   medan   den   korrekta   temperaturen   hålls.

  Det   rekommenderas   inte   att   ha   igång   apparaten   längre   än  

6 ‐ 8   timmar   per   gång.

 

•

Efter   användning,   var   god   dra   ut   sladden   från   eluttaget   och   låt   apparaten   kyla   ner   ordentligt.

 

 

ANVÄND   VÄRMAREN   UTAN   VÄRMEPANNOR   OCH   HÖLJE  

•

Värm   upp   apparaten   i   10   minuter   först.

 

•

Mat   som   värms   på   brickan   måste   vara   förkokt   och   redan   varm,   då   den   här   apparaten  

  inte   är   designad   för   att   värma   upp   från   kallt   eller   fruset  

•

När   du   är   klar   med   att   använda   apparaten,   dra   då   ut   sladden   från   eluttaget   och   låt   den   kyla   ner   i   cirka   90   minuter   innan   du   lägger   undan   den.

 

RENGÖRING   OCH   UNDERHÅLL  

•

Varning:   Se   alltid   till   att   apparaten   är   urkopplad   från   eluttaget   och   har   kylts   ner   ordentligt   innan   du   rengör   eller   lägger   undan   den.

 

•

Ta   bort   varje   värmepanna,   locket   och   höljet   och   diska   i   varmt   tvålvatten.

  Skölj   ordentligt   och   torka   noggrant.

 

•

Tvätta   värmebrickan   i   milt   diskmedel   med   en   mjuk,   fuktig   trasa.

  Använd   inte   starka   rengöringsmedel,   och   låt   inte   vatten   spilla   eller   sippra   ner   i   höljet.

  Doppa   aldrig   värmebrickan,   sladden   eller   pluggen   i   vatten   eller   annan   vätska.

 

•

Montera   ihop   apparaten   och   förvara   på   ett   kallt   och   torrt   ställe.

 

 

SPARA   DESSA   INSTRUKTIONER  

1.

Den   här   apparaten   är   endast   till   för   användning   i   hushåll.

 

 

2.

En   kort   elsladd   medföljer   för   att   minska   risken   för   fara   från   intrassling   eller   fall   över   en   lång   sladd.

  En   förlängningssladd   kan   användas   med   försiktighet.

  Dock   måste   dess   elektriska   klassificering   vara   minst   lika   stor   som   för   apparaten.

  Förlängningssladden   bör   inte   hängas   över   bordet   eller   bänken   där   den   kan   ryckas   i   av   barn   eller   snubblas   över.

 

TEKNISKA   DATA  

Driftsspänning:       220 ‐ 240V~   50Hz  

 

Strömförbrukning:       200W  

GARANTI   OCH   KUNDTJÄNST  

Innan   leverans   genomgår   våra   apparater   en   sträng   kvalitetskontroll.

  Om   trots   detta   någon   skada   skulle   uppstått   vid   produktionen   eller   vid   transporten,   ber   vi   dig   att   ta   med   apparaten   tillbaka   till   inköpsstället.

  Förutom   de   i   lag   fastställda   garantianspråken   har   köparen   möjlighet   att   göra   gällande   följande   anspråk   på   garanti:  

För   den   köpta   apparaten   ges   2   års   garanti,   med   början   på   inköpsdagen.

  Under   denna   tid  

åtgärdar   vi   utan   kostnader,   genom   reparation   eller   byte,   alla   brister,   vilka   bevisligen   beror   på   material ‐  och   tillverkningsfel.

 

Brister   som   uppstår   genom   icke   fackmässig   behandling   av   apparaten   och   fel   som   uppstår   genom   ingrepp   och   reparationer   av   tredje   man   eller   montering   av   främmande   delar,   omfattas   ej   av   vår   garanti.

  Behåll   alltid   ditt   kvitto.

  Utan   kvitto   kan   du   inte   begära   någon   som   helst   garanti.

  Skador   som   uppstår   p.g.a.

  att   instruktionsmanualen   inte   följs   ogiltigförklarar   garantin   och   om   detta   leder   till   påföljande   skador   så   kan   inte   vi   hållas   ansvariga.

  Vi   kan   inte   hållas   ansvariga   för   materiella   skador   eller   personskador   som   orsakas   av   felaktig   användning   eller   om   inte   säkerhetsföreskrifterna   följs.

  Skador   på   tillbehören   innebär   inte   per   automatik   ersättning   av   hela   apparaten.

  I   sådana   fall   ska   du   kontakta   vår   kundservice.

  Trasigt   glas   och   trasiga   plastdelar   innebär   alltid   en   kostnad.

  Defekter   på   förbrukningsartiklar   eller   slitdelar   och   även   skador   orsakade   av   rengöring,   underhåll   eller   byte   av   tidigare   nämnda   delar   täcks  

  inte   av   garantin   och   ska   således   betalas   av   ägaren.

 

MILJÖVÄNLIG   KASSERING  

 

 

Du

Var

 

  kan   hjälpa god  

  till kom  

  att   skydda ihåg   att

 

  miljön!

  respektera   lokala   regelverk,   lämna   in icke ‐ fungerande   elektrisk   utrustning   till   en   lämplig   uppsamlingsplats   för   avfall.