Sun Microsystems Virtual Desktop Connector 1.0 Software de virtualización de escritorio Guía de instalación y administración

Guía de instalación y administración de
Sun™ Virtual Desktop Connector 1.0
Sun Microsystems, Inc.
www.sun.com
Referencia 820-4766-10
Marzo de 2008, Revisión A
Escriba sus comentarios sobre este documento en: http://www.sun.com/hwdocs/feedback
Copyright 2007-2008, Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, Estados Unidos. Reservados todos los
derechos.
Sun Microsystems, Inc. tiene derechos de propiedad intelectual relativos a la tecnología del producto descrita en este documento. En concreto,
estos derechos pueden incluir, sin ninguna limitación, una o más patentes de Estados Unidos de las incluidas en http://www.sun.com/patents
y una o más patentes adicionales o aplicaciones pendientes de patentes en Estados Unidos y en otros países.
Este documento y el producto al que pertenece se distribuyen con licencias que limitan su uso, copia, distribución y descompilación.
Queda prohibida la reproducción total o parcial del producto o de este documento de ningún modo ni por ningún medio sin previo
consentimiento por escrito de Sun y sus concedentes, en caso de que los haya.
El software de terceros, incluida la tecnología de fuentes, tiene copyright y licencia de los proveedores de Sun.
Partes de este producto pueden derivarse de los sistemas Berkeley BSD, con licencia de la Universidad de California. UNIX es una marca
comercial registrada en Estados Unidos y en otros países, con licencia exclusiva de X/Open Company, Ltd.
Sun, Sun Microsystems, el logotipo de Sun, Sun Ray, Sun Ray Connector for Windows OS, Secure Global Desktop, Sun WebServer, Sun
Enterprise, Ultra, UltraSPARC, Sun Java Desktop System, SunFastEthernet, Sun Quad FastEthernet, Java, JDK, HotJava, Solaris y el Appliance
Link Protocol (ALP) son marcas comerciales, marcas registradas o marcas de servicios de Sun Microsystems, Inc. en Estados Unidos y en otros
países. Todas las marcas de SPARC se utilizan con licencia y son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de SPARC International,
Inc. en Estados Unidos y en otros países. Los productos con la marca comercial SPARC se basan en una arquitectura desarrollada por Sun
Microsystems, Inc.
VMware es una marca comercial o una marca registrada de VMware, Inc.
OPEN LOOK y Sun™ Graphical User Interface han sido desarrollados por Sun Microsystems, Inc. para sus usuarios y licenciatarios.
Sun reconoce los esfuerzos de Xerox pioneros en la investigación y el desarrollo del concepto de interfaz visual o interfaz gráfica de usuario
para el sector informático. Sun posee una licencia no exclusiva de Xerox para Xerox Graphical User Interface, licencia que también cubre los
licenciatarios de Sun que implementan las interfaces gráficas de OPEN LOOK y cumplen los acuerdos de licencia escritos de Sun.
Adquisiciones federales: Software comercial: los usuarios gubernamentales deben observar los términos y condiciones de la Licencia estándar.
El uso, duplicación o divulgación por parte del gobierno de los Estados Unidos queda regulado según las restricciones especificadas en los
acuerdos de licencia de Sun Microsystems, Inc. estipuladas en DFARS 227.7202-1(a) y 227.7202-3(a) (1995), DFARS 252.227-7013(c)(1)(ii)
(Oct. 1998), FAR 12.212(a) (1995), FAR 52.227-19 o FAR 52.227-14 (ALT III), según sea aplicable.
LA DOCUMENTACIÓN SE PROPORCIONA "TAL CUAL", Y QUEDA EXIMIDA TODA CONDICIÓN EXPLÍCITA O IMPLÍCITA,
REPRESENTACIONES Y GARANTÍAS, INCLUIDA CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN IMPLÍCITA, ADAPTACIÓN A
UNA FINALIDAD PARTICULAR O NO INCUMPLIMIENTO, EXCEPTO HASTA EL LÍMITE EN QUE TALES EXENCIONES NO SEAN
VÁLIDAS EN TÉRMINOS LEGALES.
Copyright 2007, 2008, Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, Etats-Unis. Tous droits réservés.
Sun Microsystems, Inc. a les droits de propriété intellectuels relatants à la technologie incorporée dans le produit qui est décrit dans ce
document. En particulier, et sans la limitation, ces droits de propriété intellectuels peuvent inclure un ou plus des brevets américains énumérés
à http://www.sun.com/patents et un ou les brevets plus supplémentaires ou les applications de brevet en attente dans les Etats-Unis et dans
les autres pays.
Ce produit ou document est protégé par un copyright et distribué avec des licences qui en restreignent l’utilisation, la copie, la distribution, et la
décompilation. Aucune partie de ce produit ou document ne peut être reproduite sous aucune forme, parquelque moyen que ce soit, sans
l’autorisation préalable et écrite de Sun et de ses bailleurs de licence, s’il y ena.
Le logiciel détenu par des tiers, et qui comprend la technologie relative aux polices de caractères, est protégé par un copyright et licencié par des
fournisseurs de Sun.
Des parties de ce produit pourront être dérivées des systèmes Berkeley BSD licenciés par l’Université de Californie. UNIX est une marque
déposée aux Etats-Unis et dans d’autres pays et licenciée exclusivement par X/Open Company, Ltd.
Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, Sun Ray, Sun Ray Connector for Windows OS, Sun Secure Global Desktop, Sun WebServer, Sun Enterprise,
Ultra, UltraSPARC, Sun Java Desktop System, SunFastEthernet, Sun Quad FastEthernet, Java, JDK, HotJava, Solaris et Appliance Link Protocol
(APL) sont des marques de fabrique ou des marques déposées, ou marques de service, de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et dans
d’autres pays.
Toutes les marques SPARC sont utilisées sous licence et sont des marques de fabrique ou des marques déposées de SPARC International, Inc.
aux Etats-Unis et dans d’autres pays. Les produits portant les marques SPARC sont basés sur une architecture développée par Sun
Microsystems, Inc.
VMware est une marque de VMware, Inc. aux Etats-Unis et dans d’autres pays.
L’interface d’utilisation graphique OPEN LOOK et Sun™ a été développée par Sun Microsystems, Inc. pour ses utilisateurs et licenciés. Sun
reconnaît les efforts de pionniers de Xerox pour la recherche et le développment du concept des interfaces d’utilisation visuelle ou graphique
pour l’industrie de l’informatique. Sun détient une license non exclusive do Xerox sur l’interface d’utilisation graphique Xerox, cette licence
couvrant également les licenciées de Sun qui mettent en place l’interface d ’utilisation graphique OPEN LOOK et qui en outre se conforment aux
licences écrites de Sun.
LA DOCUMENTATION EST FOURNIE “EN L’ETAT” ET TOUTES AUTRES CONDITIONS, DECLARATIONS ET GARANTIES EXPRESSES
OU TACITES SONT FORMELLEMENT EXCLUES, DANS LA MESURE AUTORISEE PAR LA LOI APPLICABLE, Y COMPRIS
NOTAMMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE RELATIVE A LA QUALITE MARCHANDE, A L’APTITUDE A UNE UTILISATION
PARTICULIERE OU A L’ABSENCE DE CONTREFAÇON.
Índice temático
Prólogo
1.
ix
Introducción
1
Descripción
1
Fundamento
2
Arquitectura
2
Operación
4
Situación de uso
2.
Instalación
6
7
Capa de virtualización
8
Instalación de VMware VirtualCenter
8
Instalación del agente de Virtual Desktop Connector
9
Desinstalación del agente de Virtual Desktop Connector
Definición de máquinas virtuales y plantillas
9
Creación de una plantilla de máquina virtual
Instalación de VMware Tools
9
9
10
Instalación de Virtual Desktop Connector Tools
10
Desinstalación de Virtual Desktop Connector Tools
Activación del acceso remoto al escritorio
11
11
iii
Preparación del sistema (sysprep) y personalización
Capa de acceso de escritorio
14
Instalación de Sun Ray Server Software
14
Instalación del software Sun Secure Global Desktop
Capa de administración de sesiones
Valores de configuración
15
16
Almacén de datos RSS
16
Objeto de aplicación Mi escritorio
17
17
Alojamiento web
17
Preparación para la instalación
Instalación y configuración
Desinstalación
15
16
Almacén de datos SGD
Sesión Kiosk
11
18
18
20
Cliente de Virtual Desktop Connector independiente
21
Instalación de un cliente de Virtual Desktop Connector independiente 21
Uso de un cliente de Virtual Desktop Connector independiente
3.
Administración
23
Configuración de la interfaz gráfica de administración
Asistente de conexión de VMware VirtualCenter
Uso de la interfaz gráfica de administración
Jerarquía de navegación
25
26
Ficha Máquinas virtuales
26
27
Ficha Almacenamiento
27
Ficha Archivos de registro
27
Ficha Configuración avanzada
iv
24
25
Ficha Hosts y clústers
Ficha Agrupaciones
23
28
Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 • Marzo de 2008
21
Administración de las asignaciones de máquinas virtuales
28
Conexión de los usuarios a una VM o una agrupación de VM
Asignación de una máquina virtual a un propietario
Asignación de una máquina virtual a una agrupación
Administración de agrupaciones
30
Creación de una agrupación
31
Visualización de detalles de agrupación
Configuración avanzada
Configuración de almacén
Entornos de producción
33
33
34
34
35
35
Uso del cliente de Virtual Desktop Connector
4.
Solución de problemas
Agrupaciones
Usuarios
Máquinas
Red
30
34
Configuración de servicios
Personalización
29
33
Configuración de agrupación
Administradores
28
36
37
37
38
39
41
Glosario
43
Índice alfabético
47
Índice temático
v
vi
Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 • Marzo de 2008
Figuras
FIGURA 1-1
Capas de Virtual Desktop Connector
3
FIGURA 1-2
Asignación estática frente a asignación dinámica de máquinas virtuales
4
vii
viii
Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 • Marzo de 2008
Prólogo
Este manual incluye las instrucciones para instalar, utilizar y administrar Sun™
Virtual Desktop Connector 1.0 (VDC). VDC es un producto de software que conecta
los entornos de escritorio de los usuarios con plataformas de virtualización como
VMware® VirtualCenter, con lo cual posibilita la ejecución de los entornos de
escritorio en una máquina virtual. La instancia individual del entorno de escritorio se
denomina escritorio virtual.
Las funciones de administración de Sun Virtual Desktop Connector gestionan los
ciclos vitales de las máquinas virtuales y los escritorios, así como su asignación a los
usuarios. Los usuarios pueden acceder a sus escritorios virtuales desde dispositivos
físicos como clientes de visualización virtual Sun Ray™, normalmente denominados
unidades de escritorio (DTU) o, si Sun™ Secure Global Desktop Software (SGD) está
instalado, mediante clientes de software basados en web que se ejecutan en
dispositivos físicos como PC. De este modo, es posible acceder al mismo escritorio
desde cualquier lugar.
Destinatarios
Este manual está dirigido a administradores de sistemas y redes que ya estén
familiarizados con los sistemas operativos Windows y la arquitectura de las
plataformas SGD o Sun Ray™. Se da por sentado que los usuarios tienen
conocimientos de los procedimientos y comandos de UNIX®.
ix
Ámbito
Este manual pretende ayudar a los administradores a encontrar todo aquello que
necesiten para instalar, configurar y administrar Sun Virtual Desktop Connector.
Aunque este producto interactúa con productos de otras compañías que no forman
parte de Sun Microsystems, sobre todo de VMware y Microsoft, no se pretende
duplicar la documentación que dichas compañías proporcionan para sus respectivos
productos. No obstante, se facilitan referencias y, si es posible, direcciones URL para
acceder a los documentos pertinentes en las páginas web de VMware y Microsoft.
Organización de este documento
Este manual se organiza del modo siguiente:
■
El Capítulo 1 ofrece una introducción concisa al funcionamiento y las
posibilidades que ofrece Virtual Desktop Connector.
■
El Capítulo 2 proporciona instrucciones para instalar Virtual Desktop Connector y
vínculos a instrucciones de instalación para los demás componentes de la solución
de escritorio virtual correspondiente.
■
El Capítulo 3 describe cómo administrar los escritorios virtuales utilizando la
interfaz administrativa de Virtual Desktop Connector (interfaz gráfica de
administración).
■
El Capítulo 4 incluye consejos para la resolución de problemas.
Este manual también cuenta con un glosario y un índice.
Uso de los comandos de UNIX
Es posible que este documento no contenga información sobre comandos y
procedimientos básicos de UNIX, tales como el cierre de sesión, el arranque del
sistema o la configuración de dispositivos. Para obtener esta información, consulte:
■
La documentación del software que recibió con el sistema.
■
La documentación del sistema operativo Solaris™, que se publica en:
http://docs.sun.com
x
Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 • Marzo de 2008
Indicadores del shell
Shell
Indicador
C
nombre_máquina%
Superusuario de C
nombre_máquina#
Bourne y Korn
$
Superusuario de Bourne y Korn
#
Convenciones tipográficas
Tipo de letra*
Significado
Ejemplos
AaBbCc123
Nombres de comandos, archivos
y directorios; mensajes del
sistema en la pantalla
Edite el archivo .login.
Utilice el comando ls -a para ver la
lista de archivos.
% Tiene correo.
AaBbCc123
Datos introducidos por el
usuario, en contraste con la
información enviada a la
pantalla por el sistema.
% su
Contraseña:
AaBbCc123
Títulos de manuales y términos
o palabras nuevas que deben
destacarse. Variables de la línea
de comandos que deben
sustituirse por nombres o
valores reales.
Lea el Capítulo 6 de la Guía del usuario.
Se denominan opciones de clase.
Necesita ser superusuario para realizar
esta operación.
Para borrar un archivo, escriba rm
nombre_archivo.
* La configuración de su navegador podría ser distinta.
Prólogo
xi
Documentación relacionada
Las últimas notas de la versión de este producto se encuentran en:
http://docs.sun.com/app/docs/doc/820-3022
Sitios web de terceros
Sun no se hace responsable de la disponibilidad de los sitios web de terceros que se
mencionen en este documento. Sun no avala ni se responsabiliza del contenido, la
publicidad, los productos u otros materiales que estén disponibles en dichos sitios o
recursos o a través de ellos. Sun tampoco se hace responsable de los daños reales o
supuestos ni de las pérdidas relacionadas con el uso o la dependencia de cualquier
contenido, bienes o servicios que estén disponibles en dichos sitios o recursos, o a
través de ellos.
Sun agradece sus comentarios
Deseamos mejorar nuestra documentación y agradecemos sus comentarios y
sugerencias.
xii
Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 • Marzo de 2008
CAPÍTULO
1
Introducción
Sun Virtual Desktop Connector (VDC) permite a los usuarios acceder de un modo
sencillo a su escritorio virtual, que normalmente es un sistema con Microsoft
Windows XP, desde una gran variedad de dispositivos, como equipos o
DTU Sun Ray. Como consecuencia, habilita el acceso al mismo escritorio desde
cualquier lugar.
Virtual Desktop Connector se compone principalmente de:
■
Agentes instalados en hosts de virtualización para gestionar interacciones con
máquinas virtuales (VM).
■
Servicios que se ejecutan en servidores Sun Ray Server Software (SRSS) o Sun
Secure Global Desktop Software (SGD) y que gestionan el acceso a los escritorios
virtuales y sus ciclos vitales.
■
Una interfaz de usuario intuitiva y clara para conectar los diferentes elementos y
simplificar la administración de escritorios virtuales. Consulte “Uso de la interfaz
gráfica de administración” en la página 25.
Descripción
Sun Virtual Desktop Connector puede controlar la administración de acceso y el
ciclo vital de los escritorios virtuales. Permite crear sistemas de escritorios virtuales
según la demanda para que los usuarios los puedan utilizar de forma temporal o
permanente, y retirar los sistemas obsoletos. Las funciones engloban:
■
Conexión de los usuarios con sus escritorios virtuales desde DTU Sun Ray o
desde equipos.
■
Administración de cientos de escritorios virtuales mediante una interfaz de
usuario sencilla.
■
Asignación permanentemente de escritorios virtuales a usuarios.
■
Asignación temporal de escritorios virtuales a usuarios desde agrupaciones de
sistemas idénticos.
1
■
Normas para controlar la creación de un escritorio virtual, su ciclo vital y su fin
como parte de una agrupación.
■
Compatibilidad con VMware VirtualCenter como plataforma de virtualización,
incluidas todas las funciones de recursos y para obtener una alta disponibilidad.
Fundamento
Al ofrecer un escritorio virtual para diferentes sistemas operativos y con distintos
métodos de acceso y dispositivos, Virtual Desktop Connector satisface las
preferencias de los usuarios, además de aprovechar las inversiones existentes en
dispositivos de escritorio e infraestructura de redes y maximizar el uso de recursos
informáticos existentes.
Virtual Desktop Connector transfiere aplicaciones, sistemas operativos y equipos de
escritorios individuales a servidores seguros y centralizados, con lo cual reduce los
riesgos relacionados con el ataque de virus, intrusiones y pérdida de datos.
Virtual Desktop Connector también ayuda a los administradores de sistemas y redes
a administrar grandes instalaciones de máquinas virtuales con herramientas
avanzadas para la administración centralizada, y elimina en gran parte el
mantenimiento de escritorios físicos individuales.
Arquitectura
La arquitectura de Virtual Desktop Connector presenta tres capas principales:
virtualización, administración de sesiones y acceso de escritorio. La capa de
virtualización, donde se encuentran las máquinas virtuales, separa la interacción de
la solución de virtualización para permitir varias configuraciones. Un agente de
Virtual Desktop Connector instalado en cada servidor de virtualización administra la
interacción con los diferentes elementos.
2
Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 • Marzo de 2008
FIGURA 1-1
Capas de Virtual Desktop Connector
La capa de administración de sesiones, que consta normalmente de un grupo de
migración tras error Sun Ray o de una matriz Secure Global Desktop, es el lugar
donde se administra el funcionamiento de Virtual Desktop Connector y el ciclo vital
del escritorio virtual. Puede utilizar la interfaz gráfica de administración de Virtual
Desktop Connector para administrar los parámetros de funcionamiento del producto
y el servicio Virtual Desktop Connector para gestionar los ciclos vitales de los
escritorios.
La capa de acceso de escritorio es el lugar donde el usuario obtiene acceso al
escritorio pertinente, según la configuración de Virtual Desktop Connector y el
entorno del usuario. El escritorio pertinente se puede proporcionar mediante una
sesión Sun RayKiosk, un objeto de aplicación SGD al que se accede mediante un
navegador o algún otro mecanismo. La capa de acceso de escritorio se basa en
Virtual Desktop Connector cliente, que se ejecuta en el servidor SRSS o SGD, para
iniciar el proceso de búsqueda del escritorio virtual en nombre del usuario. Una vez
se ha completado el proceso de búsqueda, el cliente VDC devuelve la dirección IP
del escritorio virtual, de modo que se puede establecer una conexión RDP.
Capítulo 1
Introducción
3
Operación
Los escritorios virtuales se pueden proporcionar a los usuarios desde máquinas
virtuales asignadas estáticamente o desde agrupaciones de máquinas virtuales
idénticas, que se asignan dinámicamente a sesiones, según se requiera.
Cualquier sesión de usuario está asociada a la máquina virtual utilizada como
escritorio mediante un identificador de sesión y, opcionalmente, mediante el nombre
de una agrupación desde la cual se recupera una máquina dinámica.
FIGURA 1-2
Asignación estática frente a asignación dinámica de máquinas virtuales
Las asignaciones estáticas son útiles para usuarios que requieren una sesión de
escritorio persistente y específica: inician sesión siempre con la misma máquina
virtual. Como aparece en la FIGURA 1-2, la asignación estática garantiza que el
usuario siempre se dirija a la misma máquina virtual, VM 2 en este caso.
Las agrupaciones dinámicas son útiles para compartir recursos cuando el escritorio
está estandarizado y no es necesario mantener el estado entre usos. La parte inferior
de la FIGURA 1-2 muestra el caso de uso dinámico, en el cual varios usuarios obtienen
acceso a las VM, según la demanda. Las VM se crean a partir de una plantilla y se
asignan a los usuarios temporalmente.
Con la interfaz gráfica de administración, defina qué hosts de virtualización desea
utilizar para realizar la administración de la máquina virtual. A continuación, asigne
identificadores de sesión a máquinas virtuales determinadas y cree agrupaciones de
máquinas virtuales dinámicas. Las agrupaciones se pueden llenar manualmente, en
cuyo caso debe asignar máquinas virtuales a las agrupaciones correspondientes, o
automáticamente, desde una plantilla de máquina virtual.
4
Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 • Marzo de 2008
Una sesión de usuario que requiera un escritorio virtual se puede iniciar desde una
sesión Sun Ray Kiosk o desde un objeto de aplicación SGD. Invoca el cliente de
Virtual Desktop Connector, y el identificador de sesión adecuado y el nombre de
agrupación se computan en función del entorno de la sesión de usuario.
A continuación, el cliente contacta con el servicio de Virtual Desktop Connector, que
a su vez contacta con los agentes definidos de Virtual Desktop Connector para
encontrar una máquina virtual apropiada para el identificador y la agrupación.
■
Si se ha asignado estáticamente una máquina virtual a un identificador, se utiliza
dicha máquina.
■
Si el identificador no tiene ninguna asignación estática, se utiliza el contenido de
la agrupación especificada.
■
Si la agrupación contiene una máquina virtual que se ha asignado
dinámicamente al identificador de sesión, se utiliza la máquina virtual.
■
Si no se ha asignado dinámicamente ninguna máquina virtual al identificador
de sesión, se le asigna una máquina virtual de la agrupación.
Una vez se ha seleccionado una máquina apropiada, se inicia y se establece la
conexión con el puerto de Protocolo de escritorio remoto (RDP). A continuación, se
devuelve la dirección IP del escritorio virtual al cliente y un cliente RDP se conecta a
la dirección IP para acceder a la sesión de escritorio del usuario. El cliente RDP
puede ser Sun Ray Connector for Windows OS o el cliente Sun Secure Global
Desktop.
De forma periódica, el servicio Virtual Desktop Connector garantiza que las
agrupaciones se hayan llenado correctamente de acuerdo con los parámetros que
haya definido y, si es preciso, replica máquinas virtuales a partir de la plantilla
especificada. También comprueba el estado de las máquinas que se han asignado
dinámicamente en las diferentes agrupaciones. Estas máquinas virtuales, que no se
han utilizado durante un período de tiempo determinado, se reclaman y se sustituye
su asociación con un identificador de sesión.
Capítulo 1
Introducción
5
Situación de uso
Una vez se han configurado e instalado los componentes de Virtual Desktop
Connector, puede utilizar la interfaz gráfica de administración para configurar la
asignación de sesión. El siguiente paso es agregar un servidor de VirtualCenter al
sistema. A continuación, podrá examinar los recursos asociados.
Imagine una situación con dos grupos de usuarios: por un lado, vendedores que
utilizan el escritorio para acceder a distintos recursos remotos (con aplicaciones
como navegadores, clientes de correo electrónico y aplicaciones con un terminal
interno con base de datos), y por otro lado desarrolladores que utilizan el escritorio
para codificar y evaluar aplicaciones. En tal situación, puede asignar una máquina
virtual específica a cada desarrollador y crear una agrupación para los vendedores,
basada en una máquina plantilla que tenga instaladas las aplicaciones pertinentes.
Las máquinas virtuales están configuradas para cambiar a modo espera y
suspenderse después de 30 minutos de inactividad, y una máquina de agrupación
permanece asignada a un identificador de sesión inactivo hasta una hora. Una vez
transcurrida esta hora, se puede reciclar.
Los usuarios insertan tarjetas inteligentes en una DTU Sun Ray para acceder a los
escritorios. Las tarjetas inteligentes se han registrado en el almacén de datos de Sun
Ray Server Software y, por lo tanto, se han asociado a sus propietarios. Sun Ray
Server Software se ha configurado para proporcionar sesiones Kiosk a propietarios
de tarjetas inteligentes.
Cuando un usuario inserta la tarjeta inteligente, la sesión Kiosk pregunta al cliente
de Virtual Desktop Connector qué escritorio virtual está asociado con el token de la
tarjeta inteligente del usuario. La sesión de Kiosk también especifica el nombre de la
agrupación deseada.
Si el usuario es un desarrollador que tiene una asignación estática con un escritorio
virtual determinado, el cliente de Virtual Desktop Connector la recupera. Cuando el
usuario se desconecta de la sesión de escritorio virtual e intenta volver a conectarse
más tarde, el cliente de Virtual Desktop Connector recupera el mismo escritorio
virtual.
Si el usuario es un vendedor, el cliente de Virtual Desktop Connector selecciona un
escritorio virtual de la agrupación de máquinas virtuales disponibles. Una vez que el
usuario se ha desconectado de la sesión de escritorio virtual, la máquina virtual
vuelve a la agrupación para reciclar. Si el usuario intenta volver a conectarse antes
de que se acabe el tiempo especificado (después de aproximadamente una hora en
esta situación), el cliente de Virtual Desktop Connector recupera la misma máquina
que se ha asignado dinámicamente. Si, de lo contrario, intenta volver a conectarse
más tarde, el cliente de Virtual Desktop Connector asigna al usuario otra máquina
virtual dinámicamente desde la agrupación.
6
Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 • Marzo de 2008
CAPÍTULO
2
Instalación
Cada una de las tres capas de Sun Virtual Desktop Connector, es decir, las capas de
virtualización, acceso de escritorio y administración de sesiones (consulte la
FIGURA 1-1) tienen asociadas tareas de instalación que deben llevarse a cabo.
Dichas tareas se describen en este capítulo, que se organiza del modo siguiente:
■
“Capa de virtualización” en la página 8
■
“Instalación de VMware VirtualCenter” en la página 8
“Instalación del agente de Virtual Desktop Connector” en la página 9
“Desinstalación del agente de Virtual Desktop Connector” en la página 9
■
“Definición de máquinas virtuales y plantillas” en la página 9
“Creación de una plantilla de máquina virtual” en la página 9
“Instalación de VMware Tools” en la página 10
“Instalación de Virtual Desktop Connector Tools” en la página 10
“Desinstalación de Virtual Desktop Connector Tools” en la página 11
“Activación del acceso remoto al escritorio” en la página 11
“Preparación del sistema (sysprep) y personalización” en la página 11
■
“Capa de acceso de escritorio” en la página 14
■
“Capa de administración de sesiones” en la página 15
7
Capa de virtualización
Nota – Aunque este manual proporciona referencias a la documentación necesaria
para la instalación de productos de terceros de VMware y Microsoft, no pretende
reproducir la información que contiene dicha documentación.
Instalación de VMware VirtualCenter
Para instalar VMware VirtualCenter, siga las instrucciones de la página web de
Vmware: http://www.vmware.com/support/pubs/vi_pubs.html.
1. Localice la guía Installation and Upgrade Guide.
2. Seleccione “Installing VMware VirtualCenter”.
3. Asegúrese de que:
a. Los puertos 6060 y 6061 estén abiertos en cualquier cortafuegos que haya
abierto en el sistema.
El agente de Virtual Desktop Connector, que debe instalarse en VirtualCenter,
utiliza estos puertos para comunicarse con el exterior.
b. El componente Webaccess de VirtualCenter esté instalado y configurado.
c. Se haya definido una cuenta de usuario con los privilegios suficientes
(consulte la TABLA 3-1).
Nota – Resulta más sencillo examinar los registros de actividad de VMware si crea
un usuario de VMware específico con permisos en el nivel Hosts y clústers de
Virtual Desktop Connector.
8
Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 • Marzo de 2008
Instalación del agente de Virtual Desktop Connector
Para instalar el agente de Virtual Desktop Connector para utilizar con VirtualCenter:
1. Localice el archivo instalador vda-agent.msi en el directorio donde haya
descomprimido el archivo vda_1.0.zip.
El archivo vda-agent.msi se encuentra en el subdirectorio
./image/vda_1.0/Windows/Packages/. La ubicación predeterminada del agente
de VirtualCenter en Windows es
<a-z>:\Archivos de programa\Sun\Virtual Desktop Access\Agent.
2. Haga doble clic en el instalador y siga las indicaciones para completar la
instalación.
La lista de servicios contendrá ahora un nuevo servicio denominado Sun Virtual
Desktop Connector Agent, en ejecución y configurado para iniciarse
automáticamente.
Desinstalación del agente de Virtual Desktop Connector
Para desinstalar el agente de Virtual Desktop Connector:
1. En el Panel de control, vaya a Agregar o quitar programas.
2. Seleccione Virtual Desktop Connector Agent y haga clic en Quitar.
Definición de máquinas virtuales y plantillas
Creación de una plantilla de máquina virtual
Para configurar una máquina virtual para utilizar como plantilla:
1. Cree una máquina virtual de Microsoft Windows XP siguiendo las
instrucciones de “Creating Virtual Machines” en Basic System Administration
(http://www.vmware.com/support/pubs/vi_pubs.html).
2. Instale Windows XP siguiendo las instrucciones de la página web de Microsoft
(http://www.microsoft.com/windowsxp/using/setup/winxp/install.mspx).
3. Asegúrese de que la red esté configurada y que la máquina virtual pueda
obtener una dirección IP.
Ahora también debe instalar cualquier software adicional que necesiten las
máquinas virtuales.
Capítulo 2
Instalación
9
Nota – Si tiene previsto utilizar una plantilla personalizada para máquinas virtuales
de Vista, consulte “Máquinas” en la página 39.
Instalación de VMware Tools
Después de crear una máquina virtual con Microsoft Windows XP instalado, instale
Vmware Tools. Consulte “Installing and Upgrading VMware Tools” en Basic System
Administration (http://www.vmware.com/support/pubs/vi_pubs.html).
Instalación de Virtual Desktop Connector Tools
Para que Virtual Desktop Connector administre correctamente las máquinas
virtuales, el servicio Virtual Desktop Connector Tools, que administra las conexiones
RDP cuando un sistema operativo invitado inicia el modo de espera, debe estar
instalado en el sistema operativo invitado.
Nota – Asegúrese de activar la sincronización de tiempo entre el SO invitado y el
host de virtualización. El servicio Virtual Desktop Connector Tools y el proceso de
reciclaje la necesitan para poder funcionar correctamente. Para obtener información
de configuración detallada, siga las instrucciones de la página web de Vmware:
http://www.vmware.com/support/gsx3/doc/tools_guestd_sync_gsx.html.
Para instalar Virtual Desktop Connector Tools:
1. Localice el archivo instalador vda-tools.msi en el directorio donde haya
descomprimido el archivo vda_1.0.zip.
El archivo vda-tools.msi se encuentra en el subdirectorio
./image/vda_1.0/Windows/Packages/.
2. Haga doble clic en el instalador y siga las indicaciones para completar la
instalación.
La ubicación de destino predeterminada de Virtual Desktop Connector Tools en
Windows es <a-z>:\Archivos de programa\Sun\Virtual Desktop
Access\Tools.
La lista de servicios contendrá ahora un nuevo servicio denominado Sun Virtual
Desktop Connector Tools, en ejecución y configurado para iniciarse
automáticamente.
10
Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 • Marzo de 2008
Desinstalación de Virtual Desktop Connector Tools
Para desinstalar Virtual Desktop Connector Tools:
1. En el Panel de control, vaya a Agregar o quitar programas.
2. Seleccione Virtual Desktop Connector Tools y haga clic en Quitar.
Activación del acceso remoto al escritorio
Para activar el acceso remoto al escritorio, inicie Virtual Infrastructure Client de
VMware, con la máquina virtual encendida y la sesión iniciada, y siga este
procedimiento:
1. Abra una consola.
2. En la consola, haga clic en el botón Inicio de la máquina virtual.
3. Haga clic con el botón derecho en Mi PC en el menú Inicio, y seleccione
Propiedades.
4. En la ventana Propiedades del sistema, seleccione la ficha Remoto.
5. En Escritorio remoto, marque la casilla Habilitar Escritorio remoto en este
equipo.
6. Haga clic en Aceptar para guardar esta configuración y cierre el cuadro de
diálogo.
Ahora podrá cerrar la máquina virtual seleccionando Apagar en el menú Inicio.
Preparación del sistema (sysprep) y personalización
Para que VirtualCenter pueda utilizar las especificaciones de personalización para
personalizar las máquinas virtuales, es preciso instalar la Herramienta de
preparación del sistema de Microsoft (sysprep) en el servidor en el que se ejecuta
VirtualCenter. Consulte el Apéndice B de Basic System Administration
(http://www.vmware.com/support/pubs/vi_pubs.html).
1. Instale sysprep en el servidor de VirtualCenter.
a. Descargue el paquete sysprep de:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=3E90DC91AC56-4665-949B-BEDA3080E0F6&displaylang=en
b. Descomprímalo en un directorio, por ejemplo:
C:\Documents and Settings\All Users\VMWare\VMWare VirtualCenter\sysprep\xp
Capítulo 2
Instalación
11
2. Cree una especificación de personalización.
Una especificación de personalización guarda la configuración que puede utilizar
VirtualCenter para personalizar una instalación de Windows durante el proceso
de replicación. Para crear una especificación de personalización:
a. Abra Virtual Infrastructure Client.
b. Haga clic en el menú Editar que hay encima de la barra de herramientas y
seleccione Especif. de personalización...
c. Haga clic en el icono Nuevo para abrir el administrador para la
especificación de la personalización.
d. En el primer paso del asistente, seleccione Windows como sistema operativo
de la máquina virtual de destino, y asigne un nombre y una descripción a la
especificación.
En los siguientes pasos se plantean las preguntas de instalación estándar de
Windows, y deben completarse según los requisitos del usuario, a excepción
de lo siguiente:
- Nombre del equipo
Asegúrese de seleccionar la opción que permite utilizar el nombre de la
máquina virtual. Si no la selecciona, podría generar nombres de hosts
duplicados.
- Licencia de Windows
Escriba su número de serie de Windows XP. El elemento para incluir la
información de licencia del servidor debe estar desmarcado.
- Red
La interfaz debe estar configurada para DHCP. Si no lo está, las máquinas
virtuales replicadas no tendrán direcciones IP exclusivas y no podrán
trabajar con Sun Virtual Desktop Connector.
e. Una vez completados los pasos del asistente y guardada la especificación de
personalización, cierre el administrador para la especificación de la
personalización.
3. Pruebe la especificación de personalización y la red.
En este punto, el cliente Virtual Infrastructure Client estará abierto y la plantilla
de máquina virtual cerrada.
a. Haga clic con el botón derecho en la máquina virtual del panel izquierdo y
seleccione Replicar.
b. En el asistente para la replicación de la máquina virtual, elija un nombre
para la nueva máquina virtual (por ejemplo Prueba_replicación) y haga clic en
Siguiente.
12
Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 • Marzo de 2008
c. Elija el host o clúster que deberá ejecutar la nueva máquina virtual y haga
clic en Siguiente.
d. Seleccione un almacén de datos con suficiente espacio libre y haga clic en
Siguiente.
e. En el paso para la personalización del invitado, marque el botón de opción
para personalizar utilizando una especificación de personalización existente;
a continuación, elija en la lista la especificación de personalización que
acaba de crear y haga clic en Siguiente.
f. Revise sus selecciones y haga clic en Finalizar para empezar a replicar.
g. Cuando la máquina virtual de prueba haya terminado de replicar,
selecciónela en el panel izquierdo y enciéndala.
Cuando haya terminado de iniciarse, en el panel derecho aparecerán su
dirección IP y nombre de host. Asegúrese de que tenga una dirección IP única
y que el nombre de host corresponda al nombre de la máquina virtual. Si la
máquina virtual no tiene dirección IP, consulte “Red” en la página 41.
h. En el servidor de VMware VirtualCenter, abra una conexión al escritorio
remoto haciendo clic en Inicio->Todos los programas->Accesorios
->Comunicaciones.
i. En la ventana Conexión a Escritorio remoto, escriba la dirección IP de la
máquina virtual de prueba que acaba de replicar y haga clic en Conectar.
Si todo está configurado correctamente, aparecerá una sesión del escritorio
remoto a pantalla completa en la máquina virtual de prueba.
Si el cliente de conexión al Escritorio remoto no se puede conectar a la máquina
virtual, debe resolver este problema antes de continuar. Consulte “Red” en la
página 41 para conocer los posibles problemas.
Si puede establecer una conexión del Escritorio remoto con la máquina virtual
de prueba y tiene un nombre de host exclusivo, podrá empezar a utilizar la
máquina virtual de la plantilla original que ha creado.
Nota – No vuelva a iniciar esta máquina virtual; de lo contrario, tendrá que
configurarla de nuevo con sysprep.
Capítulo 2
Instalación
13
Capa de acceso de escritorio
La capa de acceso de escritorio incluye Sun Ray Server Software (SRSS) para acceder
a escritorios virtuales desde DTU Sun Ray y el software Sun Secure Global Desktop
(SGD) para acceso web desde otros dispositivos.
Instalación de Sun Ray Server Software
Sun Virtual Desktop Connector puede utilizarse junto con Sun Ray Server Software
4.0 y Sun Ray Connector for Windows OS 2.0. Instale y configure ambos productos
antes de continuar con la instalación y configuración de Virtual Desktop Connector.
Encontrará instrucciones para la instalación y configuración en Sun Ray Software 4
09/07 Collection, en la página http://docs.sun.com/app/docs/coll/1230.6.
Nota – Tanto Sun Ray Server Software como Sun Ray Connector for Windows OS
deben configurarse una vez instalados.
Antes de instalar Virtual Desktop Connector, descargue e instale los siguientes
parches de Sun Ray Server Software de http://sunsolve.sun.com:
TABLA 2-1
Parches de SRSS 4.0 necesarios
Número de parche
Sistema operativo
127554-01 o posterior
Solaris 10 11/06 SPARC
127555-01 o posterior
Solaris 10 11/06 x86
127556-01 o posterior
Red Hat Enterprise Linux Advanced Server (RHEL AS) 4
actualización 3
SuSE Linux Enterprise Server (SLES) 9 con Service Pack 3
Nota – Compruebe si hay otros parches disponibles o si se recomienda su uso para
su sistema. En caso afirmativo, recupérelos e instálelos siguiendo las instrucciones
de los archivos LÉAME. Los comandos convencionales son patchadd en
plataformas Solaris y rpm en Linux. Asegúrese de reiniciar Sun Ray Server tras
haber aplicado el parche a la instalación.
14
Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 • Marzo de 2008
Antes de seguir configurando Virtual Desktop Connector, compruebe que Sun Ray
Connector for Windows OS esté funcionando, por ejemplo intentando conectarse a
un equipo Windows existente, del modo que se indica:
# /opt/SUNWuttsc/bin/uttsc <nombre o dirección IP del equipo Windows>
Si ha ejecutado todos los pasos correctamente hasta ahora, prosiga con la instalación
y configuración de Virtual Desktop Connector.
Instalación del software Sun Secure Global
Desktop
Virtual Desktop Connector puede utilizarse con el software Sun Secure Global
Desktop. Si desea utilizar SGD para ofrecer escritorios virtuales a los usuarios,
instálelo y configúrelo antes de continuar con la instalación y configuración de
Virtual Desktop Connector. Para obtener instrucciones detalladas, consulte Sun
Secure Global Desktop 4.4 Installation Guide en
http://docs.sun.com/source/820-2549/index.html.
En la parte izquierda del escritorio web de SGD se incluye una lista de las
aplicaciones. Durante la configuración de Virtual Desktop Connector, puede agregar
a esta lista una aplicación My Desktop (Mi escritorio) desde la cual los usuarios
podrán iniciar sus sesiones de escritorio virtual de Windows de pantalla completa.
Una vez instalado y configurado SGD, los usuarios podrán acceder a sus escritorios
virtuales utilizando el objeto de aplicación Mi escritorio o escribiendo en sus
navegadores http://<servidor_sgd>/mydesktop.
Capa de administración de sesiones
Sun Virtual Desktop Connector funciona como capa de administración de sesiones,
que conecta la capa de acceso de escritorio (SRSS y SGD) a la capa de virtualización.
Para configurar Virtual Desktop Connector:
1. Instale los RPM y paquetes de Solaris de Virtual Desktop Connector
ejecutando la secuencia vda-install en el servidor de SRSS o SGD.
2. Configure Virtual Desktop Connector ejecutando la secuencia vda-config.
Capítulo 2
Instalación
15
Valores de configuración
Como parte del proceso de configuración, puede decidir dónde desea almacenar los
valores de configuración de Virtual Desktop Connector. Para fines de evaluación,
basta con almacenar la configuración en el sistema de archivos local. En un entorno
de producción, en el que puede que necesite configurar Virtual Desktop Connector
en varios servidores para fines de equilibrio de carga y migración tras error, se
recomienda utilizar un almacén de datos central, en el que se replican
automáticamente los valores de configuración y se mantienen sincronizados con
otros servidores. Tanto SRSS como SGD incluyen sus propias implementaciones de
almacenes de datos, que proporcionan funciones de replicación automáticas. Virtual
Desktop Connector aprovecha estas técnicas y también puede hacer uso del Almacén
de datos RSS o el Almacén de datos SGD. La secuencia vda-config permite
seleccionar cuál se va a utilizar.
Almacén de datos SGD
Si tiene previsto utilizar el almacén de datos SGD para almacenar la configuración
de Virtual Desktop Connector, debe configurar una cuenta de usuario administrativa
en el sistema.
Para acceder al almacén de datos SGD es preciso tener autenticación de nombre de
usuario y contraseña. Durante la configuración de Virtual Desktop Connector, debe
especificar una cuenta de usuario UNIX existente (con la correspondiente
contraseña) para la autenticación del almacén de datos SGD. Esta cuenta de usuario
debe ser miembro del grupo UNIX ttaserv. Dado que sólo se utiliza para
autenticación, no es necesario que tenga un shell válido. El ejemplo siguiente utiliza
los comandos useradd y passwd para configurar esta cuenta.
●
Ejecute los siguientes comandos como root (superusuario):
# useradd -g ttaserv <nombre_usuario>
# passwd <nombre_usuario>
Almacén de datos RSS
Si tiene previsto utilizar el almacén de datos SRSS para la configuración de Virtual
Desktop Connector, debe tener instalados los últimos parches de SRSS 4.0. Consulte
la TABLA 2-1.
16
Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 • Marzo de 2008
Objeto de aplicación Mi escritorio
Si SGD está instalado en el servidor, la secuencia de configuración también ofrece la
opción de configurar un objeto de aplicación My Desktop (Mi escritorio). De este
modo, los usuarios pueden acceder a una sesión de escritorio de Windows a pantalla
completa haciendo clic en el vínculo Mi escritorio de la interfaz web de SGD.
Sesión Kiosk
Virtual Desktop Connector instala automáticamente un tipo de sesión Kiosk de
SRSS. Esto facilita la configuración del modo Kiosk de SRSS para las sesiones de
Windows a pantalla completa desde cualquier unidad de escritorio (DTU) conectada
al servidor de Sun Ray.
Alojamiento web
La interfaz de administración de Virtual Desktop Connector se describe en “Uso de
la interfaz gráfica de administración” en la página 25. La correspondiente aplicación
web debe alojarse en un servidor web adecuado.
Virtual Desktop Connector requiere Apache Tomcat 5.5 o superior, que
normalmente está disponible en el sistema como parte de la instalación de SRSS o
SGD. La secuencia vda-config solicita el directorio de instalación de Apache
Tomcat, así como los puertos HTTP/HTTPS deseados para acceder a la interfaz
gráfica de administración. La ubicación predeterminada de la instalación de Tomcat
es /opt/apache-tomcat para SRSS y /opt/tarantella/webserver/tomcat/5.xx
para SGD.
Nota – Si la versión de Tomcat es 5.0x en lugar de 5.5 o superior, debe especificar la
ubicación de JDK 5 (Java Development Kit), en lugar de JRE 5, durante la ejecución
del comando vda-config. SGD instala el JDK pertinente en
/opt/tarantella/bin/jdk.xx.
Capítulo 2
Instalación
17
Preparación para la instalación
Deben cumplirse los siguientes requisitos para instalar Sun Virtual Desktop
Connector:
TABLA 2-2
Requisitos de instalación y configuración
Requisito
Comentarios
SRSS 4.0 o SGD 4.4
Consulte “Capa de acceso de escritorio” en la página 14 para
obtener instrucciones.
Java Runtime Environment
(JRE) 5 o superior
La última versión de Java está disponible en:
http://java.sun.com/j2se
Apache Tomcat 5.5 o
superior
JRE y Apache Tomcat normalmente forman parte de la
configuración de SRSS/SGD.
Data Store
Consulte Almacén de datos SGD y Almacén de datos RSS.
Instalación y configuración
1. Como root (superusuario), vaya al directorio de la imagen de Sun Virtual
Desktop Connector y ejecute el siguiente comando para iniciar la secuencia de
instalación:
# ./vda-install
La secuencia de instalación muestra el texto del Contrato de licencia del software
de Sun y le solicita que acepte estos términos y condiciones. Una vez confirmada
la licencia, se iniciará el proceso de instalación y se instalarán todos los paquetes
de Virtual Desktop Connector.
Una vez finalizado, vda-install emitirá un mensaje para indicar que ha
finalizado la instalación. Encontrará un archivo de registro fechado en:
■
En las plataformas Solaris:
/var/sadm/install/logs/vda-install.<año_mes_día_hora:minuto:segundo>.log
■
En las plataformas Linux:
/var/log/vda-install.<año_mes_día_hora:minuto:segundo>.log
Cuando la instalación finalice correctamente, debe configurar Virtual Desktop
Connector.
18
Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 • Marzo de 2008
2. Ejecute el comando siguiente para iniciar la secuencia de configuración:
# /opt/SUNWvda/sbin/vda-config
La secuencia de configuración le solicitará que aporte cierta información y
configure determinadas opciones:
■
Ubicación de JRE
La ubicación predeterminada de JRE es /usr/java.
■
Almacén de datos de configuración
Si SRSS o SGD están disponibles en el sistema, la secuencia le solicitará que
seleccione si desea utilizar SRSS, SGD o un archivo de almacén de datos para
guardar los valores de configuración de Virtual Desktop Connector.
El archivo de almacén de datos es la configuración predeterminada; no
obstante:
- Si selecciona el almacén de datos SGD, la secuencia solicitará el nombre y la
contraseña de una cuenta de usuario existente para la autenticación.
Este usuario debe ser miembro del grupo UNIX ttaserv, como se describe
en “Almacén de datos SGD” en la página 16. El valor predeterminado es
VDAUser.
Todos los valores de configuración de seguridad se guardan en un
formulario cifrado en el almacén de datos, de modo que la secuencia
también solicita una contraseña para el cifrado.
Nota – Si Virtual Desktop Connector está instalado en varios servidores de un
grupo de migración tras error o una matriz SGD, todos los servidores deben utilizar
la misma contraseña de cifrado.
- Si selecciona un almacén de datos SRSS, todos los valores de configuración
de seguridad se almacenen en un formulario de cifrado en el almacén de
datos SRSS. vda-config solicita una contraseña para el cifrado.
■
Objeto de aplicación Mi escritorio
Si SGD está instalado en el sistema, vda-config preguntará si se desea instalar
o configurar un objeto de aplicación Mi escritorio. La respuesta
predeterminada es Sí.
■
Configuración de la interfaz gráfica de administración
vda-config permite configurar la interfaz gráfica de administración de Virtual
Desktop Connector. Solicita valores de configuración como los números de
puerto y la ruta de instalación de Apache Tomcat, y proporciona los valores
predeterminados.
Capítulo 2
Instalación
19
Nota – Si la administrador de servidor remota está desactivada (configuración
predeterminada), sólo podrá acceder a la interfaz gráfica de administración en
http://127.0.0.1:1800 o http://localhost:1800. El acceso a la interfaz gráfica
de administración desde http://<nombre_servidor>:1800 está bloqueado a menos
que esté activa la administración remota.
Tras formular una pregunta de confirmación final, vda-config realiza las
adaptaciones del sistema necesarias. Este proceso puede tardar varios minutos.
Encontrará un archivo de registro fechado en:
■
En las plataformas Solaris:
/var/sadm/log/logs/vda-config.<año_mes_fecha_hora:mintuo:segundo>.log
■
En las plataformas Linux:
/var/log/vda-config.<año_mes_fecha_hora:minuto:segundo>.log
3. Ejecute los siguientes comandos para verificar que el inicio se ha realizado
correctamente:
# /opt/SUNWvda/sbin/vda-service status
# /opt/SUNWvda/sbin/vda-webadmin status
Si el proceso se lleva a cabo del modo esperado, todos los servicios de Virtual
Desktop Connector deben estar en funcionamiento.
Desinstalación
Para eliminar Virtual Desktop Connector:
1. Ejecute el comando siguiente para desconfigurar Virtual Desktop Connector:
# /opt/SUNWvda/sbin/vda-config -u
Se cerrarán todos los servicios de Virtual Desktop Connector y se eliminará toda
la configuración. Luego podrá eliminar todos los paquetes:
2. Ejecute el siguiente comando para invocar la secuencia de instalación con la
opción de desinstalación:
# /opt/SUNWvda/sbin/vda-install -u
Nota – Esta secuencia debe invocarse desde fuera del directorio /opt/SUNWvda; de
lo contrario, es posible que el sistema no pueda eliminar el directorio SUNWvda.
20
Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 • Marzo de 2008
Cliente de Virtual Desktop Connector
independiente
En determinadas circunstancias, puede necesitar instalar y utilizar únicamente el
cliente de Sun Virtual Desktop Connector. Encontrará las instrucciones pertinentes
en las siguientes secciones.
Instalación de un cliente de Virtual Desktop Connector
independiente
De modo predeterminado, la secuencia de instalación de vda-install instala todos
los paquetes de Sun Virtual Desktop Connector necesarios para el acceso de cliente
sencillo o el acceso web en un único host. Para realizar una instalación
independiente.
1. Localice el paquete del cliente de Sun Virtual Desktop Connector en la imagen
de instalación.
En las plataformas Solaris, el cliente de Sun Virtual Desktop Connector se
proporciona tal cual: vda_1.0/Solaris_10+/i386/Packages/SUNWvda-client
o vda_1.0/Solaris10+/sparc/Packages/SUNWvda-client.
En las plataformas Linux, el cliente de Sun Virtual Desktop Connector se
proporciona del siguiente modo: vda_1.0/Linux/Packages/SUNWvda-client1.0-*.rpm.
2. Instale el paquete del cliente de Sun Virtual Desktop Connector.
Utilice el comando pkgadd en las plataformas Solaris o el comando rpm en Linux.
Uso de un cliente de Virtual Desktop Connector
independiente
De modo predeterminado el servicio y el cliente de Sun Virtual Desktop Connector
se instalan en el mismo host, y el cliente intenta conectarse a un servicio que se
ejecuta de forma local. Si ha instalado un cliente de Sun Virtual Desktop Connector
independiente, debe identificar la ubicación (host y puerto) de un servicio de Sun
Virtual Desktop Connector remoto que se utilizará en las invocaciones de cliente.
Para más información, consulte la página del comando man vda-client(1).
Si se tiene un cliente independiente, se recomienda configurar el servicio de Sun
Virtual Desktop Connector para que utilice un número de puerto fijo para sus
comunicaciones de cliente. De modo predeterminado, el servicio elige un número de
puerto distinto cada vez que se inicia. Para más información sobre cómo configurar
el puerto de servicio, consulte “Configuración de servicios” en la página 34.
Capítulo 2
Instalación
21
22
Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 • Marzo de 2008
CAPÍTULO
3
Administración
Virtual Desktop Connector proporciona una interfaz gráfica de usuario basada en
Internet que simplifica las tareas de crear y gestionar agrupaciones de máquinas
virtuales, asignar máquinas virtuales a usuarios y supervisar el estado del sistema
actual. Este capítulo describe la interfaz gráfica de administración y las tareas
básicas asociadas con la gestión de Virtual Desktop Connector.
Configuración de la interfaz gráfica de
administración
La interfaz gráfica de administración de VDC constituye una interfaz para
administrar asignaciones de máquinas virtuales y supervisar el estado de la
plataforma de virtualización subyacente. Para activar la interfaz gráfica de
administración:
1. Vaya a http://localhost:1800 (o http://<nombre_servidor>:1800 si está
activa la administración remota).
Si se ha activado la comunicación segura, se le redirigirá automáticamente a un
puerto HTTPS.
2. Inicie sesión con una cuenta de administrador válida para ese host.
Inicialmente, sólo está configurado como administrador el superusuario del
sistema (root), de modo que si inicia sesión por primera vez, debe hacerlo como
root y utilizar la contraseña correspondiente. Más adelante, podrá definir cuentas
de administrador adicionales, tal como se describe en “Administradores” en la
página 34.
3. Haga clic en el botón Iniciar configuración para abrir el Asistente de conexión.
23
Asistente de conexión de VMware VirtualCenter
La tabla siguiente describe los campos del Asistente de conexión del servidor de
VirtualCenter:
TABLA 3-1
24
Asistente de conexión de VMware VirtualCenter
Campo
Descripción
Información de
servidor
Escriba el nombre y las credenciales de autenticación del servidor de
VMware VirtualCenter y, a continuación, haga clic en el botón Siguiente.
Para asegurarse de poder controlar todos los centros de datos de VMware,
escriba un nombre que corresponda a un usuario de dominio o local al
que se haya asignado la función de administrador de VMware. De modo
predeterminado, esta función se asigna a todos los miembros del grupo de
administradores de dominio o locales. Si desea crear un usuario de
dominio o local específicamente para la administración de VMware,
asegúrese de haber asignado al usuario la función de administrador de
VMware para la entidad de VC deseada, como el centro de datos, la
carpeta, la máquina virtual, etc., antes de que dicho usuario intente
conectarse.. Si desea más información acerca de las funciones de VMware,
consulte la página www.vmware.com/support/pubs.
Si especifica una cuenta de usuario de dominio, debe unirse al dominio el
sistema en el que se aloja VirtualCenter.
Compruebe el
certificado SSL
El asistente intenta conectarse al agente de Virtual Desktop Connector que
se ejecuta en el servidor especificado. Tras haberse establecido
correctamente la comunicación con el agente de Virtual Desktop
Connector, se muestra el certificado SSL del agente. Si los datos del
certificado coinciden con los del agente que se ejecuta en el servidor
especificado, haga clic en el botón Siguiente para continuar. Si no hay
ningún agente en ejecución, la comunicación fallará y deberá asegurarse
de que el agente de Virtual Desktop Connector esté instalado y
ejecutándose en el servidor, y de haber proporcionado las credenciales
correctas en el paso relativo a la información del servidor. Debe instalar
manualmente el agente de Virtual Desktop Connector en el servidor.
Seleccionar
centros de datos
El asistente muestra la tabla de los centros de datos de VMware
disponibles. Seleccione los centros de datos que desee administrar y haga
clic en el botón Siguiente.
Revisar
selecciones
Revise los datos que se muestran y haga clic en el botón Finalizar para
completar la configuración del servidor de VirtualCenter. Los clústers que
contengan los centros de datos de VMware seleccionados se visualizarán
en la ficha Hosts y clústers.
Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 • Marzo de 2008
Uso de la interfaz gráfica de
administración
La interfaz gráfica de administración se organiza en objetos principales de Virtual
Desktop Connector, como un host, una máquina virtual, una agrupación y
almacenamiento. Un sencillo modelo de navegación por fichas con varias fichas
secundarias facilita la obtención de los datos del sistema y la visualización o
modificación de cualquier configuración deseada. Todas las tablas pueden ordenarse
haciendo clic en los títulos de las columnas. También puede utilizar el cuadro de
diálogo de preferencias de cada tabla para mostrar u ocultar sus columnas.
Jerarquía de navegación
■
Ficha Hosts y clústers
■
Ver detalles de host/clúster
Ver máquinas virtuales del host/clúster
■
Ficha Máquinas virtuales (consulte “Administración de las asignaciones de máquinas
virtuales” en la página 28)
■
Asignar/anular asignación de máquinas virtuales a agrupaciones o propietarios
■
Buscar máquinas virtuales (con diferentes criterios de búsqueda)
Ver detalles de máquina virtual
Editar detalles (cambiar asignación)
■
Ficha Agrupaciones (consulte “Administración de agrupaciones” en la página 30)
■
Crear/suprimir agrupación de máquinas virtuales
■
Ver detalles de agrupación
Editar detalles de agrupación (plantilla de máquina virtual, norma de ciclo vital,
etc.)
Ver máquinas virtuales de la agrupación (en preparación/disponibles/utilizadas)
■
Ficha Almacenamiento
■
■
Ver uso y espacio de disco de almacenamiento
Ficha Archivos de registro
■
Ver registros de administración
■
Ver registros de servicios
■
Ver registros de servidor web
Capítulo 3
Administración
25
■
Ficha Configuración avanzada (consulte “Configuración avanzada” en la página 33)
■
Editar configuración de agrupación global (agrupación predeterminada, intervalos
de replicación y reciclaje)
■
Definir almacenamiento preferido
■
Agregar o eliminar administradores
■
Editar configuración de servicios (nivel de registro, puerto de servicio)
■
Ver estados de agentes
Ficha Hosts y clústers
La ficha Hosts y clústers ofrece una visión global del estado de la plataforma de
virtualización subyacente. Incluye todos los equipos (hosts) que proporcionan
recursos físicos, como memoria o alimentación de CPU, para la ejecución de las
máquinas virtuales. Puede hacer clic en el nombre del host para mostrar datos
adicionales, como el sistema operativo, el modelo y el número total de máquinas
virtuales.
El uso de VirtualCenter como plataforma de virtualización permite agrupar en
clúster varios servidores para maximizar la disponibilidad y el equilibrio de carga.
Los hosts agrupados en clúster funcionan conjuntamente y pueden considerarse
como un único equipo en múltiples aspectos. En consecuencia, la interfaz gráfica de
administración muestra los nombres de los clústers, no los nombres de los hosts
individuales que forman el clúster o los clústers. Los nombres de los hosts que no
forman parte de un clúster aparecen como entradas de tabla independientes.
Ficha Máquinas virtuales
La ficha Máquinas virtuales permite examinar todas las máquinas virtuales
disponibles y visualizarlas por propietarios o agrupaciones. También puede buscar
máquinas específicas por nombre, host o ubicación de almacenamiento. Al hacer clic
en el nombre de la máquina se muestra información adicional, como el sistema
operativo invitado, la dirección IP, la CPU o la configuración de la memoria.
También puede comprobar el estado de la máquina virtual, así como iniciarla,
detenerla, suspenderla o suprimirla.
Nota – La ejecución de las máquinas virtuales no se puede suprimir.
La ficha Máquinas virtuales también permite visualizar y editar las asignaciones de
máquinas a los propietarios o las agrupaciones. Consulte “Administración de las
asignaciones de máquinas virtuales” en la página 28 para obtener más información.
26
Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 • Marzo de 2008
Ficha Agrupaciones
La ficha Agrupaciones permite crear y mantener agrupaciones de máquinas
virtuales para asignar dinámicamente a los usuarios. Para cada agrupación, indica
cuántas máquinas virtuales se están preparando (cuando se está llevando a cabo una
réplica), cuántas hay disponibles y cuántas en uso.
Puede llenar una agrupación manualmente con las máquinas virtuales, o configurar
el servicio de Virtual Desktop Connector para que pueda crear o replicar
automáticamente las máquinas virtuales adicionales, según sea preciso, a partir de
una plantilla. Puede definir el ciclo vital y los números mínimo y máximo de
máquinas virtuales para cada agrupación.
Nota – No es posible suprimir una agrupación que contenga máquinas virtuales en
ejecución. Debe detener o suspender las máquinas virtuales antes de suprimir la
agrupación.
Ficha Almacenamiento
Es imprescindible contar con suficiente espacio en disco para crear máquinas
virtuales adicionales y obtener un buen rendimiento del sistema general. La ficha
Almacenamiento ofrece una visión global del espacio en disco, tanto el que está
disponible como el que está en uso, y tiene en cuenta los medios de almacenamiento
que hay conectados a cada host. Esta ficha permite detectar los obstáculos con
anticipación y llevar a cabo las acciones correctivas antes de que el sistema se quede
sin espacio en disco.
Ficha Archivos de registro
La ficha Archivos de registro incluye fichas secundarias que ofrecen acceso web a los
principales archivos de registro de Virtual Desktop Connector. De este modo, resulta
más sencillo detectar condiciones de error desde una ubicación remota sin necesidad
de iniciar sesión en cada host de forma local y acceder a los archivos de registro
mediante el sistema de archivos.
Capítulo 3
Administración
27
Ficha Configuración avanzada
La ficha Configuración avanzada cuenta con fichas secundarias que permiten
realizar configuraciones del sistema más avanzadas. Por ejemplo, la configuración
global de la replicación de máquinas virtuales (intervalo de replicación y reciclaje,
almacenamiento preferido), la lista de usuarios con privilegios administrativos, la
configuración del servicio VDC y la información de estado de las instancias de
agentes de VDC. Consulte “Configuración avanzada” en la página 33.
Administración de las asignaciones de
máquinas virtuales
Los principales objetivos de Virtual Desktop Connector son la preparación y la
asignación de máquinas virtuales (VM) a los usuarios. En “Situación de uso” en la
página 6 y “Ficha Máquinas virtuales” en la página 26 se describen dos situaciones
de uso habituales. En concreto, los usuarios que requieren sus propias máquinas
virtuales deben recibir una asignación estática.
Para los usuarios que tengan menos requisitos para personalizar y mantener sus
entornos de escritorio, resulta más adecuado llevar a cabo una asignación dinámica.
Conexión de los usuarios a una VM o una
agrupación de VM
Si no se modifica Virtual Desktop Connector, utilizará la información almacenada en
SRSS y SGD para identificar a los usuarios e iniciar la máquina virtual deseada.
Si los usuarios acceden a sus escritorios de Windows mediante la interfaz web de
SGD (pulsando en el vínculo My Desktop (Mi escritorio) o accediendo a
http://<nombre_servidor>/sgd/mydesktop), Virtual Desktop Connector los
identificará mediante el nombre de inicio de sesión en SGD.
Si los usuarios acceden a sus escritorios de Windows mediante una unidad de
escritorio (DTU) de Sun Ray, Virtual Desktop Connector evalúa la información
asociada con la tarjeta inteligente que se ha insertado en la DTU.
Si la tarjeta inteligente se ha registrado en SRSS (puede registrar tarjetas en la ficha
Tokens (Tarjetas) de la interfaz gráfica de administración de SRSS), Virtual Desktop
Connector leerá la configuración de Owner (Propietario) y Other Information (Otra
información) de la tarjeta inteligente. De modo predeterminado, la configuración de
otra información especifica el nombre de agrupación de la máquina virtual, y la
28
Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 • Marzo de 2008
configuración de propietario indica el identificador de usuario. Si no se registra la
tarjeta inteligente, Virtual Desktop Connector utiliza el número de la tarjeta
inteligente.
Virtual Desktop Connector evalúa tanto el identificador de usuario como el nombre
de la agrupación para seleccionar e iniciar la máquina virtual correcta.
Si se ha especificado un nombre de agrupación, Virtual Desktop Connector
selecciona la siguiente VM de la agrupación deseada. Si no se ha especificado ningún
nombre de agrupación, se utiliza el identificador de usuario para comprobar
cualquier VM asignada de modo estático. Si no se encuentra ninguna asignación
coincidente, Virtual Desktop Connector selecciona una VM disponible en la
agrupación predeterminada como alternativa (consulte “Configuración de
agrupación” en la página 33).
Virtual Desktop Connector inicia la máquina virtual seleccionada, si es preciso, y
conecta el usuario al escritorio de Windows.
Nota – Para obtener una descripción sobre cómo adaptar la asignación de
identificadores de usuario y nombres de agrupaciones a los usuarios, consulte
“Entornos de producción” en la página 35.
Asignación de una máquina virtual a un
propietario
La interfaz gráfica de administración de Virtual Desktop Connector simplifica la
tarea de asignar máquinas virtuales a los usuarios. Utilice la ficha Máquinas
virtuales para buscar todas las VM disponibles, o utilice la función Buscar para
buscar una VM específica por nombre, host o ubicación de almacenamiento.
1. Para mostrar datos como el sistema operativo invitado, la dirección IP o la
configuración de la CPU y la memoria, haga clic en el nombre de la VM.
También puede comprobar el estado de la máquina virtual, así como iniciarla,
detenerla o suspenderla, si es preciso.
2. Para modificar la asignación de VM, haga clic en el botón Editar.
Puede asignar la VM a un usuario específico (propietario) o a una agrupación de
VM. En el caso de las asignaciones estáticas, se asigna la VM al usuario deseado.
Virtual Desktop Connector utiliza normalmente el nombre de usuario como
identificador, pero puede utilizar elementos más complejos, como una tarjeta de
seguridad almacenada en una tarjeta inteligente, según cuáles sean las necesidades
del usuario.
Capítulo 3
Administración
29
Asignación de una máquina virtual a una
agrupación
En el caso de los usuarios que no necesitan la asignación estática para una máquina
virtual específica, las máquinas virtuales se pueden seleccionar o asignar, según sea
preciso, desde una agrupación de máquinas virtuales (consulte “Administración de
agrupaciones” en la página 30).
En algunos casos (especialmente para la realización de pruebas), es posible que
resulte más sencillo llenar una agrupación manualmente con las máquinas virtuales
existentes. El procedimiento es el siguiente:
1. Seleccione la máquina virtual deseada en la tabla VM y abra el menú
desplegable Acciones de asignación.
2. Haga clic en la entrada Asignar a agrupación <nombre_agrupación> para asignar
la VM seleccionada a la agrupación.
También puede realizar la asignación de la agrupación desde la página de
información detallada de la VM.
Administración de agrupaciones
Una agrupación mantiene un conjunto de máquinas virtuales disponibles y
utilizadas.
La ficha Agrupaciones permite crear y mantener agrupaciones de máquinas
virtuales. Posteriormente, las agrupaciones se pueden utilizar para asignar máquinas
virtuales a los usuarios de forma dinámica. Puede llenar una agrupación con
máquinas virtuales de forma manual, o bien Virtual Desktop Connector puede crear
(replicar) máquinas virtuales adicionales automáticamente, según sea preciso, a
partir de una plantilla. Puede definir el ciclo vital y los números mínimo y máximo
de máquinas virtuales para cada agrupación.
Una máquina virtual asignada dinámicamente se crea a partir de una imagen dorada
o una plantilla estándar, y se conserva en una agrupación de máquinas virtuales.
Una máquina virtual se devuelve a su agrupación al final del intervalo de
reciclaje si:
30
■
La máquina virtual se encuentra en modo suspender.
■
La máquina virtual está en ejecución, pero ningún usuario ha iniciado sesión en
su SO invitado.
Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 • Marzo de 2008
■
La máquina virtual está en ejecución, pero el SO invitado se encuentra en modo
espera, tanto si un usuario ha iniciado sesión en el SO invitado como si no.
Cuando una máquina virtual se devuelve a su agrupación, puede volver a
configurarse con su estado anterior, reutilizarse o destruirse, según la norma de
reciclaje que haya establecido (consulte “Norma de reciclaje” en la página 32).
Creación de una agrupación
Para crear una agrupación:
1. Haga clic en el botón Nueva de la ficha Agrupaciones.
2. Especifique los detalles de la nueva agrupación en la página Crear nueva
agrupación.
TABLA 3-2
Configuración necesaria para la creación de una agrupación
Configuración
Comentarios
Nombre
Especifique el nombre de la nueva agrupación.
Normalmente se recomienda basar el nombre de la
agrupación en el grupo de usuarios o la función
para la cual la agrupación proporcionará las VM.
Replicación
Una agrupación se puede llenar y mantener con
máquinas replicadas a partir de una máquina
virtual de una plantilla específica, o se puede llenar
manualmente con las máquinas virtuales existentes.
Elija una de las siguientes configuraciones:
Ninguno (sin
replicación):
llenar la
agrupación
manualmente
Elija esta opción para crear una agrupación vacía y
asignar manualmente máquinas virtuales a la
agrupación. No se replicará ninguna máquina para
esta agrupación.
Llenar la
agrupación
con
Especifique la máquina virtual plantilla a partir de
la cual se replicarán todos los miembros de esta
agrupación.
Prefijo de
nombre de
máquina
virtual
El prefijo que se utiliza para los nombres de
máquina virtual replicada de la agrupación. Si no se
especifica ninguno, se utiliza el nombre de la
agrupación.
Capítulo 3
Administración
31
TABLA 3-2
Configuración necesaria para la creación de una agrupación
Configuración
Comentarios
Especif. de
personalización
Seleccione un archivo de especificación de
personalización (sysprep) que utilizar para la
instalación de máquinas clonadas. Microsoft
Sysprep es una herramienta que permite instalar
sistemas operativos Windows con la mínima
intervención por parte del administrador.
Tamaño
mínimo
Número mínimo de máquinas virtuales disponibles
que puede contener una agrupación.
Tamaño
máximo
Número máximo de máquinas virtuales que puede
contener una agrupación.
3. Especifique las normas de ciclo vital de la máquina virtual por agrupación.
Cuando no se utiliza una máquina virtual que se ha asignado dinámicamente para
un intervalo específico (consulte Intervalo de reciclaje), o cuando se cumplen otros
criterios específicos, la máquina se devuelve a la agrupación para su reasignación.
Este proceso se denomina reciclaje.
TABLA 3-3
32
Configuración de normas de ciclo vital
Configuración
Comentarios
Tiempo
máximo de
inactividad
Intervalo de tiempo (en minutos) que una máquina puede
permanecer en suspensión antes de que quede disponible
para otros usuarios.
Edad máxima
Intervalo de tiempo durante el que puede utilizarse una
máquina replicada antes de ser destruida.
Norma de
reciclaje
Las máquinas virtuales de esta agrupación que ya no están en
uso y han superado el intervalo de tiempo de inactividad se
reciclan. Esta configuración especifica la acción que debe
llevarse a cabo cuando se reciclan estas máquinas.
Las opciones son:
Instantánea
La máquina virtual se configura con el estado que tenía
previamente antes de asignarse al siguiente usuario. No se
guardan los cambios que haya realizado en la máquina un
usuario anterior. Ésta es la configuración predeterminada.
Destruir
La máquina virtual no se reutiliza. Se destruye después de
haberse utilizado una vez.
Reutilizar
No se lleva a cabo ninguna acción de limpieza ni reciclaje.
La máquina virtual se asigna tal cual al siguiente usuario.
Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 • Marzo de 2008
Nota – Consulte “Configuración de agrupación” en la página 33 para obtener más
información sobre cómo realizar una configuración global de la agrupación.
4. Haga clic en el botón Aceptar para guardar la nueva agrupación.
Si ha decidido utilizar una plantilla para la replicación, la agrupación se empezará
a llenar con las máquinas replicadas tras unos minutos.
Visualización de detalles de agrupación
●
Para ver los detalles de una agrupación, haga clic en el nombre de la
agrupación en la tabla Agrupaciones.
La página Detalles de agrupación muestra los detalles de la agrupación, así como
el número de máquinas virtuales que están en uso, las que están disponibles y las
que están preparándose para la agrupación.
Configuración avanzada
Entre los campos y configuraciones de la ficha Avanzadas se encuentran los
siguientes:
Configuración de agrupación
Los siguientes elementos permiten especificar la configuración global de todas las
agrupaciones.
■
Agrupación predeterminada
Si no se especifica información para un usuario determinado, Virtual Desktop
Connector asigna una máquina de una agrupación predeterminada.
El administrador debe decidir el modo en que se recuperará la información de la
agrupación para los usuarios. Consulte “Entornos de producción” en la página 35
para obtener información sobre cómo personalizar las secuencias de comandos de
sesión de ejemplo que se proporcionan con Virtual Desktop Connector.
■
Intervalo de replicación
Intervalo de tiempo durante el cual espera el servicio Virtual Desktop Connector
antes de comprobar si hay alguna agrupación que requiera la creación de nuevas
replicaciones.
Capítulo 3
Administración
33
■
Intervalo de reciclaje
Intervalo de tiempo durante el cual espera el servicio Virtual Desktop Connector
antes de comprobar si hay agrupaciones de máquinas antiguas para reciclar.
Configuración de almacén
Puede especificar la lista de dispositivos de almacenamiento permitidos en la que las
agrupaciones deben guardar la información de las máquinas virtuales replicadas de
los dispositivos de almacenamiento disponibles. Especifique como mínimo un
dispositivo permitido.
Administradores
Este parámetro permite especificar la lista de administradores permitidos en este
servidor. El superusuario (root) se configura automáticamente como administrador y
no se puede eliminar de esta lista. Para agregar otro administrador, haga clic en el
botón Nuevo, escriba el nombre de usuario de un usuario válido del servidor.
Configuración de servicios
Se muestran dos configuraciones en la ficha Servicio:
■
Puerto de servicio
Esta configuración permite especificar el puerto en el cual se comunica el servicio
de Virtual Desktop Connector. Si deja este campo vacío, el servicio Virtual
Desktop Connector elegirá su propio puerto.
■
Nivel de registro
Esta configuración permite especificar el nivel de registro de los archivos de
registro de Virtual Desktop Connector. Los archivos de registro se encuentran en
/var/opt/SUNWvda/log/.
34
Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 • Marzo de 2008
Entornos de producción
Las máquinas virtuales se pueden proporcionar a los usuarios desde máquinas
virtuales asignadas estáticamente o desde agrupaciones de máquinas virtuales
idénticas y asignadas dinámicamente. Virtual Desktop Connector incluye dos
ejemplos que utilizan estas asignaciones para ofrecer escritorios a los usuarios en un
entorno de producción SRSS o SGD:
■
Sesión SRSS Kiosk de Virtual Desktop Connector
/etc/opt/SUNWkio/sessions/vda
■
Secuencia de inicio de sesión SGD de Virtual Desktop Connector
/opt/SUNWvda/lib/vda-wcpwts.exp
En ambos casos, el cliente de Virtual Desktop Connector recupera la dirección IP de
una máquina virtual asignada a la sesión de usuario actual y utiliza dicha dirección
para conectar la sesión a la máquina virtual asignada.
La sesión SRSS Kiosk y la secuencia de inicio de sesión de SGD se proporcionan para
mayor comodidad. Pueden utilizarse tal cual o modificarse para un entorno
específico.
Personalización
Para personalizar la sesión SRSS Kiosk:
1. Efectúe una copia del descriptor de sesión proporcionado
/etc/opt/SUNWkio/sessions/vda.conf
y el directorio de sesión
/etc/opt/SUNWkio/sessions/vda.
2. Realice las modificaciones necesarias.
Una vez creada una nueva sesión SRSS Kiosk, puede seleccionarla con la interfaz
gráfica de administración de SRSS. Para obtener más información sobre el contenido
de las sesiones SRSS Kiosk, consulte la página del comando man kiosk(5).
Para personalizar una secuencia de inicio de sesión de SGD:
1. Realice una copia de la secuencia de inicio de sesión
/opt/SUNWvda/lib/vda-wcpwts.exp
que se proporcione y modifíquela según sea preciso.
2. Copie la secuencia resultante en el directorio de la secuencia de inicio de sesión
de SGD /opt/tarantella/var/serverresources/expect.
Capítulo 3
Administración
35
3. Regístrela con el administrador de objetos de SGD.
Para más información sobre Sun Global Desktop Manager, consulte la
documentación más reciente en docs.sun.com.
Uso del cliente de Virtual Desktop Connector
Puede utilizar el cliente de Virtual Desktop Connector para recuperar la dirección IP
de una máquina virtual asignada a una sesión de usuario específica. Si la asignación
especificada no existe todavía, se creará. Para conocer los detalles del uso, consulte
la página del comando man vda-client(1).
36
Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 • Marzo de 2008
CAPÍTULO
4
Solución de problemas
Configurar un entorno para escritorios virtuales puede resultar una tarea
complicada, por este motivo, suele ocurrir que algunos pasos de la configuración
inicial no sean correctos. A continuación, exponemos algunas sugerencias.
Agrupaciones
Si ha creado una agrupación nueva y las máquinas virtuales no se crean
de manera automática, la causa puede ser una de las siguientes:
■
No ha definido una plantilla para la agrupación. Asegúrese de que la
configuración de la agrupación apunte a una máquina virtual o una plantilla.
■
No hay suficiente espacio en el disco para crear copias de la plantilla.
Si ha creado una agrupación y se han creado máquinas virtuales de
manera automática, pero no están disponibles:
1. Compruebe que tiene suficiente espacio en el disco para las máquinas
virtuales.
Antes de que una máquina virtual recién creada esté disponible para los usuarios,
de manera predeterminada se toma una instantánea. Esta operación requiere
espacio suficiente en el disco.
37
2. Compruebe que el puerto RDP (normalmente 3389) de la instancia de SO
invitado de Windows esté abierto.
Antes de que una máquina virtual recién creada esté disponible, Virtual Desktop
Connector comprueba si se puede establecer la comunicación RDP con la
máquina virtual. Los problemas siguientes pueden provocar una prueba fallida:
■
La máquina virtual está en una red privada y Virtual Desktop Connector no
puede acceder a ella. Compruebe la configuración de la red.
■
El acceso remoto está desactivado en el SO invitado de Windows.
■
La configuración del cortafuegos del SO invitado de Windows no permite las
conexiones RDP.
Si la DTU Sun Ray está en funcionamiento y no puede conectarse a una
máquina virtual:
1. Compruebe que haya alguna máquina virtual disponible a la que conectarse.
2. Compruebe que el acceso remoto esté configurado correctamente en el SO
invitado de Windows (consulte el Paso 2, más arriba).
3. Compruebe si Virtual Desktop Connector puede comunicarse con el agente.
Puede que el cortafuegos del servidor de VirtualCenter esté bloqueando la
comunicación.
4. Compruebe que VMware Tools esté instalado en el SO invitado de Windows.
Usuarios
Si los usuarios no pueden iniciar sesión en la instancia de SO invitado de
Windows:
●
38
Compruebe que los usuarios estén configurados para acceso remoto y tengan
permiso para acceder remotamente.
Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 • Marzo de 2008
Máquinas
Si no se pueden suspender máquinas virtuales que no se utilizan:
1. Compruebe que las Opciones de energía del SO invitado de Windows estén
configuradas para el modo en espera.
2. Compruebe que Virtual Desktop Connector Tools esté instalado y se ejecute en
el SO invitado de Windows.
3. Compruebe que la máquina virtual esté configurada para suspenderse.
Abra la configuración de la máquina virtual (Opciones/Administración de
energía) y seleccione el elemento Suspender la máquina virtual.
Nota – Si tiene problemas con la función de modo en espera en Windows XP,
consulte http://www.terranovum.com/projects/energystar/ez_gpo.html.
EZ GPO incluye una política de grupo para las opciones de energía.
Si el proceso de replicación no funciona de la manera esperada:
Para determinar si una máquina virtual nueva está lista para ser utilizada, Virtual
Desktop Connector intenta abrir una conexión RDP con la máquina virtual.
En algunos casos, especialmente si utiliza una plantilla personalizada de VM para
Vista, RDP puede estar disponible antes de que finalice el proceso de creación; sin
embargo, una máquina virtual que está disponible antes de que finalice el proceso
de creación no se puede utilizar.
El procedimiento siguiente describe cómo configurar una plantilla personalizada de
máquina virtual para Vista utilizando las especificaciones de personalización de
VMware, de manera que se solucione el problema. RDP debe estar desactivado en la
plantilla de la máquina virtual y no debe haber ningún cortafuegos que pueda
bloquear las conexiones RDP al final del proceso de replicación.
También se incluyen las operaciones para configurar manualmente sysprep para
Windows XP (Paso 3) y las VM de Vista (Paso 4). No es necesario llevar a cabo estos
pasos si sólo utiliza VM de Windows XP.
Nota – Si utiliza el cortafuegos de Windows, marque el elemento Escritorio remoto
en Excepciones del firewall.
Capítulo 4
Solución de problemas
39
1. Desactive RDP y asegúrese de que esté desmarcada la casilla de verificación
Escritorio remoto, en la sección Remoto del cuadro de diálogo Preferencias del
sistema del Panel de control de Windows.
2. Cree un archivo de registro llamado enableRdp.reg en C:\ con el contenido
siguiente:
REGEDIT4
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Terminal Server]
"fDenyTSConnections"=dword:00000000
El archivo enableRdp.reg activa el protocolo RDP mediante el registro de
Windows. Debe instalarse, como antes, al final del proceso de replicación, de
modo que cuando el comando SetupComplete.cmd cambia la clave de
configuración en el registro de Windows, la conexión RDP se lleva a cabo
correctamente.
3. Para la configuración manual de sysprep en Windows XP, incluya lo siguiente
en Comandos adicionales de la herramienta Administrador de configuración:
regedit /s C:\EnableRdp.reg
La herramienta Administrador de configuración se utiliza para crear archivos de
respuesta para sysprep.
4. Para sysprep manual de Windows Vista y las especificaciones de
personalización, cree un archivo de proceso por lotes denominado
SetupComplete.cmd en el directorio %WINDIR%\Setup\Scripts con el
contenido siguiente:
regedit /s C:\EnableRdp.reg
Windows Vista busca %WINDIR%\Setup\Scripts\SetupComplete.cmd y lo
ejecuta al final del proceso de configuración, incluido sysprep. La configuración
predeterminada de %WINDIR% es C:\Windows.
40
Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 • Marzo de 2008
Red
Si la máquina virtual no tiene una dirección IP válida o no se puede
comprobar hacer ping:
●
Compruebe que la interfaz de red esté configurada correctamente para el
servidor ESX en el cliente Virtual Infrastructure Client.
Si la interfaz de red está configurada correctamente para el servidor ESX:
●
Compruebe que haya un servidor de DHCP configurado correctamente y con
las licencias suficientes ejecutándose en la subred donde se ejecutarán las
máquinas virtuales.
Consulte la documentación en línea de VMware en
http://www.vmware.com/support/pubs/vi_pubs.html.
Si no puede obtener una conexión de Escritorio remoto con la máquina
virtual:
1. Compruebe que esté activada en la ficha Remoto del cuadro de diálogo
Propiedades del sistema.
Si está activada, el problema seguramente tiene que ver con la configuración de
red.
2. Compruebe que se pueda alcanzar la subred de la máquina virtual desde el
equipo Windows desde el cual ejecuta el cliente de conexión de Escritorio
remoto.
Si ha configurado una red privada para las máquinas virtuales, puede que no se
pueda acceder a ella desde una máquina que no esté en dicha red.
Si la ventana que muestra el escritorio virtual se bloquea:
Si suspende o apaga la máquina virtual sin cerrar antes la conexión RDP, el SO
invitado deja de funcionar, pero la conexión RDP permanece activa. El resultado es
una ventana que no responde y muestra el último estado conocido de la sesión de
Windows. Los pasos siguientes muestran cómo configurar el panel Ejecutar
secuencias de comandos de VMware Tools en Virtual Infrastructure Client y en el
SO invitado para evitar este problema.
Capítulo 4
Solución de problemas
41
1. Configure el panel Ejecutar secuencias de comandos de VMware Tools en
Virtual Infrastructure Client.
a. Seleccione Editar configuración de una VM concreta para abrir la página
Propiedades de la máquina virtual.
b. Haga clic en la ficha Opciones.
c. Seleccione VMware Tools.
Aquí puede modificar el comportamiento de los Controles de energía (Iniciar,
Detener, Suspender y Reiniciar).
d. Al lado de Apagar (rectángulo rojo), seleccione Cerrar invitado.
De este modo, el SO invitado puede cerrarse mientras el Control de energía
está pulsado.
e. En el panel Ejecutar secuencias de comandos de VMware Tools, marque la
casilla de verificación Antes de apagar.
2. Repita los pasos anteriores para configurar el panel Ejecutar secuencias de
comandos de VMware Tools en el SO invitado.
3. Modifique la secuencia de comandos poweroff-vm-default.bat en el SO
invitado.
La ubicación de instalación en el SO invitado, normalmente
C:\Archivos de programa\VMware\VMware Tools
contiene las secuencias de comandos predeterminadas siguientes:
poweroff-vm-default.bat
poweron-vm-default.bat
resume-vm-default.bat
suspend-vm-default.bat
4. Agregue tsdiscon.exe a la secuencia de comandos poweroff-vmdefault.bat.
La secuencia de comandos poweroff-vm-default.bat es la primera que se
ejecuta cuando se apaga la VM desde VMware Infrastructure Client.
A continuación, se ejecuta tsdiscon.exe, que cierra todas las conexiones RDP
que estén abiertas.
42
Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 • Marzo de 2008
Glosario
agente
Entidad de software que ejecuta tareas en nombre de otra entidad de software.
Por ejemplo, los agentes de Virtual Desktop Connector en hosts de
virtualización gestionan las interacciones con las máquinas virtuales.
agente de host
Software instalado en un host de máquina virtual que lleva a cabo acciones en
nombre de un cliente remoto.
Agente de Virtual
Desktop Connector
(VDC)
agrupación
agrupación de escritorio
virtual
agrupación de
recursos
almacén de datos
almacenamiento
Servicio de Windows que se ejecuta en cada host de máquina virtual para
coordinar las acciones recibidas del servidor de virtualización y gestionar la
interacción con las máquinas virtuales.
Conjunto de máquinas virtuales. Las agrupaciones contienen normalmente
máquinas virtuales que pueden asignarse, así como otras que ya no están en
uso y están esperando a ser recicladas o eliminadas.
Carpeta de VirtualCenter que contiene escritorios virtuales que comparten las
mismas características.
Unidad de equilibrio de carga que Virtual Desktop Connector utiliza para
encender o replicar máquinas virtuales.
Un almacén de datos permite replicar la configuración y mantener su
sincronización con otros servidores automáticamente. SRSS y SGD se
suministran con sus propias implementaciones de almacén de datos.
Con Virtual Desktop Connector, puede utilizar el almacén de datos de
SRSS o el de SGD, así como definir un archivo de almacenamiento para la
configuración.
Ubicación de la configuración de almacenamiento. Consulte almacén de datos.
43
archivo de
configuración de
máquina virtual
asignación dinámica
asignación estática
ciclo vital
cliente
Cliente de Virtual
Desktop Connector
(VDC)
cliente de visualización
virtual
clúster
Las máquinas virtuales se asignan temporalmente a los usuarios necesarios
desde una a agrupación. Cuando un usuario deja de utilizar la máquina
asignada, se puede reciclar y poner a disposición de los demás usuarios.
La asignación dinámica resulta útil para los usuarios que normalmente
trabajan en una o pocas aplicaciones y tienen menos requisitos de
personalización de su entorno de escritorio.
En una asignación estática, se asignan a los usuarios máquinas virtuales
específicas de forma explícita, y pasan a ser los propietarios de la máquina
aunque tengan sus propios equipos. Se trata de una configuración típica para
usuarios avanzados, como ingenieros de diseño o desarrolladores de software,
que normalmente requieren una gran cantidad de aplicaciones y más derechos
administrativos que otros usuarios.
Una máquina virtual se crea, se asigna a una agrupación, se utiliza y quizá
puede reutilizarse, reciclarse o eliminarse: se trata del ciclo vital.
Consulte Cliente de Virtual Desktop Connector (VDC).
Proceso de cliente que localiza y administra las conexiones con el escritorio
virtual en nombre del usuario.
DTU de Sun Ray.
Grupo de servidores en el entorno virtual.
daemon
Los programas que se inician automáticamente durante el inicio del sistema y
se ejecutan en segundo plano sin la intervención del usuario se denominan
normalmente servicios en Windows y daemons en UNIX.
disco virtual
Archivo o conjunto de archivos que aparecen como unidad de disco física para
un sistema operativo invitado. Estos archivos pueden encontrarse en la
máquina host o en un sistema de archivos remoto. Consulte también "disco
físico”.
DTU
escritorio virtual
44
Archivo que contiene configuración de una máquina virtual, que se crea
durante la creación de la máquina virtual. Especifica qué dispositivos virtuales,
como los discos o la memoria, están presentes en una máquina virtual y el
modo en que se asignan a los dispositivos y archivos host.
Las unidades de escritorio terminal (DTU) de Sun Ray también se conocen
como clientes de visualización virtual de Sun Ray.
Máquina virtual que contiene una instancia de escritorio que se ejecuta y
administra en la infraestructura de escritorio virtual, actualmente un escritorio
de Windows XP o Vista al que se accede mediante RDP.
Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 • Marzo de 2008
escritorio virtual
dinámico
Escritorio virtual que se asigna temporalmente a un usuario.
escritorio virtual
estático
Escritorio virtual que se asigna permanentemente a un usuario.
espera
Herramientas de
Virtual Desktop
Connector (VDC)
host
imagen dorada
instantánea
máquina virtual
modo kiosk
norma
personalización
plantilla
RDP
reanudar
reciclaje
Estado del sistema operativo que indica el modo de de bajo consumo (o en
espera).
Servicio de Windows que administra las conexiones RDP.
Equipo físico en el que se instala la máquina virtual.
Plantilla de máquina virtual que se utiliza para crear nuevos escritorios
virtuales. Consulte plantilla.
Reproducción de la máquina virtual en un momento determinado, que incluye
el estado de los datos de todos los discos de la máquina virtual, por ejemplo si
la máquina virtual está encendida, apagada o suspendida.
Entorno de PC x86 virtualizado en el que se pueden ejecutar un sistema
operativo invitado y el software de aplicación asociado. Varias máquinas
virtuales pueden funcionar en el mismo sistema host de forma simultánea.
Modo de acceso controlado a Sun Ray, que se utiliza para proporcionar acceso
controlado y simplificado para los usuarios anónimos, a menudo en
configuraciones públicas, como aeropuertos.
En este contexto, las normas son configuraciones que especifican parámetros
como los intervalos de tiempo de inactividad, la edad máxima y otros
parámetros que afectan a los ciclos vitales de las máquinas virtuales de las
agrupaciones.
En este contexto, la personalización hace referencia a modificaciones que se
realizan en un sistema operativo invitado en una máquina virtual,
normalmente mientras se implanta. Las opciones de personalización incluyen
el cambio de la información de red e identificación de la nueva máquina
virtual.
Maestro o imagen dorada de una máquina virtual.
Protocolo de escritorio remoto de Microsoft.
La función de reanudar permite volver a poner en funcionamiento una
máquina virtual suspendida. Consulte suspender.
Cuando no se utiliza una máquina virtual que se origina en una agrupación
durante un intervalo específico, o cuando se cumplen otros criterios
específicos, la máquina se recicla, es decir, se devuelve a la agrupación para su
reasignación.
Capítulo
Glosario
45
red virtual
Red que conecta las máquinas virtuales que no depende de conexiones de
hardware físicas.
replicar
Crear una nueva máquina virtual copiándola desde una plantilla. Consulte
también imagen dorada.
servicio
Los programas que se inician automáticamente durante el inicio del sistema y
se ejecutan en segundo plano sin la intervención del usuario se denominan
normalmente servicios en Windows y daemons en UNIX.
Servidor de
VirtualCenter
sistema operativo
invitado
46
Servicio que actúa como administrador central de los servidores VMware
conectados en una red. Este servicio dirige las acciones y los hosts de las
máquinas virtuales. El servidor de VirtualCenter es el núcleo de trabajo de
VirtualCenter.
Sistema operativo que se ejecuta en una máquina virtual.
SSH
Secure Shell, un protocolo de red que permite intercambiar datos en un canal
seguro, con criptografía de clave pública para autenticación.
SSL
Secure Sockets Layer, un protocolo criptográfico utilizado para la transferencia
de datos segura.
suspender
Guardar el estado actual de una máquina virtual en ejecución. La función de
reanudar permite volver a poner en funcionamiento una máquina virtual
suspendida. Consulte reanudar.
VDA
Virtual Desktop Architecture. VDC forma parte de VDA de Sun, y múltiples
subcomponentes, secuencias, etc., utilizan vda como prefijo.
Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 • Marzo de 2008
Índice alfabético
A
acceso remoto, 38
acceso remoto al escritorio, 11
administración de servidor remota, 20
agente, 1, 5
agente VDC, 24
agrupación, 2, 4, 6, 23, 26
agrupación predeterminada, 29, 33
agrupaciones, 25
almacén de datos, 6, 16, 19
archivo, 19
SGD, 19
SRSS, 19
almacén de datos SGD, 16
almacén de datos SRSS, 16
almacenamiento, 25
Apagar, 42
archivos de registro, 27, 34
asignación de agrupación, 30
asignación dinámica, 4
asignación estática, 4, 30
Asistente de conexión, 23, 24
ataque de virus, 2
capa de administración de sesiones, 3
capa de virtualización, 2
centro de datos de VMware, 24
certificado SSL, 24
ciclo vital, 27
cifrado, 19
configuración de red, 41
configuración del cortafuegos, 38
configuración global, 28
contraseña de cifrado, 19
Contrato de licencia del software de Sun, 18
cortafuegos de Windows, 39
D
daemons, 44, 46
desinstalación, 9, 11, 20
DHCP, 12
dirección IP, 3, 5, 9, 12, 13, 26, 35, 36, 41
E
bloqueo del escritorio, 41
bloqueo del SO invitado, 41
enableRdp.reg, 40
energystar, 39
equilibrio de carga, 26, 43
espacio en disco, 27, 37
especificación de personalización, 12, 39
espera, 10, 21
Excepciones del firewall, 39
C
G
capa de acceso de escritorio, 3
grupo de migración tras error, 19
B
47
H
host, 1, 4, 13
host de virtualización, 1, 4
hosts, 25, 26
HTTPS (puerto), 23
I
identificador de sesión, 4, 6
imagen dorada, 30
instalación independiente, 21
interfaz gráfica de administración, 25
interfaz gráfica de usuario, 23
intervalo de reciclaje, 28, 30, 32
intrusión, 2
parches, 14
passwd, 16
pérdida de datos, 2
personalización del invitado, 13
plantilla, 30
poweroff-vm-default.bat, 42
problema de replicación, 39
puerto de servicio, 21, 34
R
JRE, 18, 19
RDP, 10, 39
RDP (puerto), 38
Red Hat, 14
red privada, 38, 41
reiniciar, 14
replicación, 27
rpm, 14
K
S
Kiosk, 3
Kiosk (sesión), 17, 35
servicios, 44, 46
servidor de VirtualCenter, 6
servidor web, 17
SetupComplete.cmd, 40
SGD, ix, 15, 16, 35
SGD (escritorio web), 15
SO invitado, 10, 30, 38
Solaris, 14, 18, 20
SRSS, 17, 19
SRSS Kiosk (sesión), 35
subred, 41
Sun Global Desktop Manager, 36
Sun Ray Connector for Windows OS, 14
SuSE, 14
sysprep, 11, 39
manual, 40
sysprep manual, 40
J
L
Linux, 14, 18, 20
M
modelo de navegación, 25
modo de espera, 31
modo suspendido, 30
N
nombre de agrupación, 29
nombre de host, 13
nombres de hosts
duplicar, 12
nombres de hosts duplicados, 12
norma de reciclaje, 31, 32
número de puerto fijo, 21
O
obstáculos, 27
P
página del comando man vda-client(1), 21
48
T
tarjeta de seguridad, 29
tarjetas inteligentes, 6, 28, 29
Tomcat, 17
tsdiscon.exe, 42
ttaserv, 16
Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 • Marzo de 2008
U
useradd, 16
V
valores de configuración, 16, 19
virtualización, 4
Vista, 10, 39
VMware Tools, 10
W
Webaccess, 8
Windows (licencia), 12
Windows Connector, 14
Windows XP (número de serie), 12
Índice alfabético
49
50
Guía de instalación y administración de Sun Virtual Desktop Connector 1.0 • Marzo de 2008
">