Trust WB-3320X Руководство пользователя

TRUST.COM

HiRes Webcam Live WB­3320X

Характеристика

Высококачественная веб­камера с интерфейсом USB, с аппаратным разрешением 640 x 480, разрешением 1,3 мегапикселя для моментальных снимков и встроенным микрофоном

Встроенная технология автоматического слежения за положением лица и 2x цифровое увеличение

Кнопка для создания моментальных снимков

Идеально подходит для работы с программами Live

Messenger, MSN Messenger, Skype и другими службами мгновенных сообщений

Дополнительная информация

Номер артикула :

Ссылка на вебсайт :

EAN­код :

Маркетинговый материал :

Картон/палетa :

15354 www.trust.com/15354

8713439153545 www.trust.com/15354/materials

20/560

©2008 Trust Computer Products. All rights reserved.

All brand names are registered trademarks of their respective owners.

Specifications are subject to change without prior notice.

Life is More! Trust us

WB-3320X HIRES WEBCAM

User’s manual

Version 1.0

ES

PL

NL

PT

GR

DK

SE

UK

DE

FR

IT

TR

RU

RO

BU

CN

HU

CZ

SK

FI

NO

USER’S MANUAL

A

C

1

1

2

D

B

2

E

…

USER’S MANUAL

3

4

5

USER’S MANUAL

6

7

USER’S MANUAL

8

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Информация об изделии

A : Кнопка мгновенного снимка

B : Многоцелевой зажим

C : Кольцо регулировки объектива

D

E

:

:

Индикатор

Шнур USB состояния

Установка

1 (1) Включите компьютер . (2) Вставьте компакт диск в дисковод CD-ROM.

2 Установите драйвер согласно указаниям на экране .

3 Установив камеру в удобное место , подключите ее через интерфейс USB.

4 Дождитесь завершения автоматической установки под Windows.

Работа с интернет камерой

5 Запустите приложение AmCap.

6 Активизируйте режим предварительного просмотра (Preview).

7 Кольцом регулировки объектива отрегулируйте фокус так , чтобы картинка стала четкой .

Мгновенный снимок

8

Нажмите на кнопку мгновенного снимка , при этом камера должна находиться в рабочем режиме с прикладным программным обеспечением .

Сохраните снимок , нажав на « Файл » (‘File’), а затем на « Сохранить как …» (‘Save As’).

Примечания

Программное обеспечение

• Для проведения видеоконференций пользуйтесь программным обеспечением доставки сообщений , например , MSN. Информация о программе MSN размещена на сайте www.msn.com.

• AmCap представляет собой встроенное видеоприложение . В то же время , камерой можно пользоваться и с любой другой видеопрограммой .

• Сведения о работе с камерой и с программой AmCap подробно изложены в руководстве на компакт диске ( только на английском языке ).

• Функции обработки видео с помощью программы AmCap ( например , настройка изображения , приближение / удаление , балансировка , спецэффекты и т .

п .) доступны и в других видеопрограммах .

• Чтобы установить дополнительное программное обеспечение , нажмите на кнопку « Установка ПО »

(‘Install software’) в установочном меню компакт диска Trust. Указанное программное обеспечение может быть доступно только на английском языке . Пользуйтесь им по желанию для съемки и упорядочения видеоклипов и фотографий . При необходимости воспользуйтесь справочной системой

(Help).

Общие указания по эксплуатации

• При работе с интернет камерой обеспечьте достаточный свет !

• При загрязнении объектива пылью очистите его мягкой кистью !

• Функция мгновенного снимка работает только при включенной камере !

• Интернет камера не работает одновременно с несколькими приложениями !

RU

1

USER’S MANUAL

• При переподключении камеры к другому порту USB может возникнуть необходимость повторной автоматической установки ее драйвера под Windows!

Ознакомиться с самыми свежими ответами на типичные вопросы (FAQ) и указаниями по эксплуатации , а также скачать драйверы , можно по адресу : www.trust.com/15354. Для получения расширенных услуг зарегистрируйтесь на www.trust.com/register.

Меры предосторожности

• Храните и устанавливайте устройство вдали от воды и прочих жидкостей .

• Не вскрывайте и не пытайтесь ремонтировать устройство .

• Данное устройство соответствует важнейшим требованиям и условиям , изложенным в директивах

Европейского Союза . С Декларацией о соответствии (DoC) можно ознакомиться по адресу : www.trust.com/15354/ce.

• Утилизация отработанного устройства производится по возможности в центре вторичной переработки материалов . Не выбрасывайте устройство вместе с бытовыми отходами .

Гарантийные обязательства и авторские права

• На изделие распространяется двухлетняя гарантия изготовителя , которая действует со дня приобретения . Дополнительные сведения см . по адресу : www.trust.com/warranty

• Запрещается как полное , так и частичное воспроизведение данного руководства без разрешения компании Trust International B.V.

2