Samsung HG40AA570LRXXR 取扱説明書

快速安装指南
要注册此产品，请访问
www.samsung.com/register.
查看连接面板
安装支架
✎✎产品的颜色和形状因型号而异。
有关更详细的说明，请参阅单独的支架安装指南。
仅限 32 英寸
A
功能菜单
附件
* 产品的颜色和形状因型号而异。
••用户指南
••保修卡
1 线束固定架
2 Data 缆线
保留备用
BN68-04298A-05
壁挂支架套件规格（VESA）
•• 下表中列出了壁挂支架套件的标准尺寸。
•• Samsung 壁挂支架套件内附一份详细的安装说明手册。组装
所需的全部零件也一并提供。
•• 请勿使用不符合 VESA 标准螺钉规格的螺钉。
•• 请勿使用超出标准尺寸或不符合 VESA 标准螺钉规格的螺
钉。太长的螺钉可能会对电视内部造成损坏。
•• 对于不符合 VESA 标准螺钉规格的壁挂支架，螺钉长度可能
因壁挂支架规格而异。
•• 请勿过度拧紧螺钉，否则可能会损坏本产品或导致本产品跌
落，进而造成人身伤害。Samsung 对此类事故概不负责。
•• 对因使用不符合 VESA 标准或非指定的壁挂支架或消费者未遵
循本产品的安装说明而造成的产品损坏或人身伤害，Samsung
概不负责。
•• 安装电视时，倾斜角度不得大于 15 度。
•• 应始终由两人配合将电视安装到墙壁。
LED ✎
液晶电视
ੁᐖੁਣ˖丣䟿
᤹л˖䘹ᤙ
᤹л˖࣏㜭
᤹տ˖䘰ࠪ
VESA 螺钉孔规
格（A * B）✎
（毫米）
75 X 75
200 X 100
200 X 200
400 X 400
600 X 600
标准螺钉
数量
M4
M6
4
M8
请勿在电视打开状态下安装壁挂支架套件。
否则可能会导致触电造成人身伤害。
[HA570_470-QSG]BN68-04298A-05SC.indd 1
开机
调整音量
选择频道
在待机状态下，按控制器打开电视。
电视开启时，左右拨动控制器以调整音量。
电视开启时，上下拨动控制器以选择频道。
电视开启时，按下控制器屏幕上会显示功能
使用功能菜单
菜单。如果再次按下，功能菜单会消失。
在功能菜单下拨动控制器并按下选择 项目（J）
使用项目（J）菜单
。显示列有电视功能的 OSD（屏幕菜单）。
在功能菜单下拨动控制器并按下选择节目
选择节目源（s）
源（s）。屏幕上会显示节目源列表。
在功能菜单下拨动控制器并按下选择CONTENT。
选择 CONTENT
屏幕上会显示数字娱乐功能主菜单。
在功能菜单下拨动控制器并按下选择关
关机（P）
机（P）以关闭电视。
待机模式
当电视机关闭并继续消耗少量电力时，电视机进入待机模式。
出于安全和省电方面的考虑，不要让电视机长期处于待机模式
（例如，当您外出度假时）。最好将电源线拔出。
A
SOURCE
直接进入频道。
显示和选择可用
的视频源。
返回之前的频道。
此功能不适用于本
型号。
暂时关闭声音。
PRE-CH
在屏幕上显示频
道列表。
MUTE
快速选择常用功能。
选择屏幕菜单项，更
改菜单上的显示值。
返回上一级菜单。
这些按钮用于操作✎
数字娱乐功能等。
ALARM：设置激活定
时器。
DUAL f-g：声音效
果选择。
X：打开或关闭 3D
图像。（HA470/570
型号无3D功能）
注意
正面
请勿使用✎ 请勿使用润 请勿使用润
化学品
滑脂
滑油
3
✎✎注意
•• 组装时，请确保分清每个组件的正面和背面。
•• 请确保至少由两个人搬动电视。
4
x 4
(M4 X L12)
C
O O
O
X
X
安装线束固定架
X
酒店用即插即用
打开和关闭电视。
调整音量。
HOME：切换至主屏幕。✎
（中国向不适用）
打开 OSD。
俯视图
B
背面
遥控器按钮
将壁挂支架安装到与地板垂直的实心墙上。如要安装到其他建筑
材料上，请与距您最近的经销商联系。如果安装到天花板或倾斜
的墙上，电视可能跌落并导致严重的人身伤害。
19~22
27
32~40
46~55
60~65
x 4
(M4 X L12)
2
1
电视尺寸
（英寸）
电
视
控
制
器
遥控传感器
ੁкੁл˖仁䚃
底端
D
2
C
••电源线
x8 (M4 X L12)
根据安装说明将本设备牢固地
安装到地面/墙壁上。
s
返回
••遥控器和电池✎
（2 节 7 号电池）
C
1
CONTENT
J
产品✎
系列
B
]警告
] ：为了防止受伤, 请务必
顶端
CH
CH LIST
HOME
MENU
INFO
TOOLS
EXIT
RETURN
ALARM
CONTENT
DUAL f-g
€
AA59-00649A
X
‚
更换频道。
进入数字娱乐，包括
USB内容（视频、相
片、音乐）等。
在电视屏幕上显
示信息。
u/d/l/r：移动
屏幕菜单项的光标。
ENTERE：选择菜
单，并更改相应
项的值。
退出屏幕菜单。
在Amynet+模式中使
用这些按钮。
“酒店用即插即用”是指一次性自动执行酒店模式选择、国家或地区设置、时钟设置和图像模式设置的功能。
––“酒店用即插即用”仅可在首次打开电源时执行一次。
––设置好第一台电视后，将该电视的设置克隆到 USB。
––其他电视只需退出“酒店用即插即用”，然后连接 USB，将 USB 中的设置克隆到电视即可。
••用户界面情况
TV （HG**AA470P/HG**AA570L 型号） * 显示的画面将因地区而异。 以下顺序仅供参考。
选择“即插即用”模式
ੁкੁл˖仁䚃
䆒㕂!ᓔྟ
ᖿ䗳䆒㕂
ѸѦ
ेᦦे⫼
ऩᴎ῵ᓣ
䗝ᢽ㽕Փ⫼ⱘ䇁㿔
Ё᭛
English
Bahasa Melayu
ᴎ㚠Ⲧᇚ᥻ࠊ⬉
㾚ⱘࡳ㛑DŽ
䗝ᢽЁ᭛԰Ў㦰
ऩⱘ䇁㿔DŽ
ϟϔϾ
ϟϔϾ
䗝ᢽഄऎ
Ѯ⌆⃻⌆
Ё೑
佭␃
ᮄ㽓݄ॄᑺሐ㽓Ѯ
फ䴲
㕢೑
选择语言
选择“单机模式”模式
䅽៥Ӏᴹᶹᡒᑊᄬ‫ټ‬
⬉㾚Ϟⱘ乥䘧DŽᙼབ
ԩ᥹ᬊ㡖Ⳃ˛
៥Փ⫼催ぎ⬉㓚DŽ
ᇚഄऎ䆒ЎЁ
೑DŽ
ϞϔϾ
ϟϔϾ
01
01
0:01
Փ⫼᭄ᄫᣝ䬂
៪Ϟϟᣝ䬂䆒
㕂ᔧࠡ᮹ᳳDŽ
ϞϔϾ
ϟϔϾ
电视将进入“单机”
模式
ϞϔϾ
ϟϔϾ
䏇䖛
䆒㕂!㞾ࡼ䗝ৄ 䆒㕂!ᯊ䩳
䆒㕂ᔧࠡ᮹ᳳ੠ᯊ䯈
៥Փ⫼ᴎ乊ⲦDŽ
䗝ᢽ催ぎ⬉
㓚ᛣੇⴔˈ
䗮䖛5)⬉㓚
ᦤկⱘ᠔᳝
乥䘧䛑ᇚ㹿
ᄬ‫ټ‬DŽ(䳔㽕
㞾ࡼ䗝ৄ)
选择区域
䆒㕂!ᯊ䩳
᮹ᳳ 2012
ᯊ䯈
䆒㕂!㞾ࡼ䗝ৄ 䆒㕂!ഄऎ
䆒㕂!㦰ऩ䇁㿔
䆒㕂ᔧࠡ᮹ᳳ੠ᯊ䯈DŽ
᮹ᳳ
---- / -- / -- Փ ⫼ ᭄ ᄫ ᣝ
䬂៪Ϟϟᣝ
ᯊ䯈
-- : -- 䬂 䆒 㕂 ᔧ ࠡ
᮹ᳳDŽ
㞾ࡼ䗝ৄℷ೼ᶹᡒ乥䘧
C89 200 MHz
18%
‫ذ‬ℶ
ϞϔϾ
῵ᢳ
0
ϟϔϾ
Ÿ ᭄ᄫ
U 䇗ᭈ
䆒㕂!ᯊ䩳
䆒㕂ᔧࠡ᮹ᳳ੠ᯊ䯈
᮹ᳳ
08
01
ᯊ䯈
Փ⫼᭄ᄫᣝ䬂
៪Ϟϟᣝ䬂䆒
㕂ᔧࠡᯊ䯈DŽ
䆒㕂!೒‫ڣ‬῵ᓣ
ϞϔϾ
ϟϔϾ
䗝ᢽ⬏䴶῵ᓣDŽ
ࡼᗕ
单机酒店选项菜单
ᷛ‫ޚ‬
ϞϔϾ
Ÿ ᭄ᄫ
U 䇗ᭈ
ϟϔϾ
输入日期和时间
选择图像菜单
关闭电源以退出。
2013-10-10
1:20:08
将电视连接至 SBB 或 STB
连接浴室扬声器
连接 RJP（远程插孔组）
* 电视后面板因各个区域的不同而有所不同。
RJP 背面
酒店服务器✎
STB（机顶盒）✎
或 SBB（机后盒）
USB
电视后面板
HDMI
RCA
AUDIO/PC
H
1 HDMI 缆线
数据线(RJ12)
ETH MODEM
S-VIDEO
RS/232
电视后面板
电视后面板
1(DVI)
连接 MediaHub HD
2 RS/232 缆线
Auido Loop In（音频回路）
2
H
HP-ID
3 D-sub / PC 音频线
MediaHub HD 背面
HDMI
USB
耳机盒
RS/232
1 HDMI 缆线
电视后面板
Headphone
H
1(DVI)
2
H
电
视
后
面
板
HP-ID
4 AV输入1/AV输入2
2 RS-232 数据线
规格
项目
电视制式
音频输出
扬声器输出
分量
PC
输入
A/V
HDMI
天线
数据
数据
RJP
工作温度
工作湿度
存放温度
存放湿度
执行标准
规格
PAL, NTSC
10W x 2
Y、Pb、Pr、Audio-L/R
D-sub、Audio-L/R
音频视频插孔
与 HDMI 规格兼容
75 ohm 不平衡式，Din 插孔
RJ-12
RS232
10°C ~ 40°C (50°F ~ 104°F)
10% ~ 80%
-20°C ~ 45°C（-4°F ~ 113°F）
5% ~ 95%
Q/12JD5965 平板电视技术规范
注释
联系 SAMSUNG WORLDWIDE
如果您对 Samsung 的产品有任何疑问或意见，请与 SAMSUNG 客户服务中心联系。
国家/地区
中国
客户服务中心
400-810-5858 , 400-610-5858 (商用)
VHF/UHF/CATV/Ready
仅限插孔组、仅限 TeleAdapt RJP
无凝结
无凝结
➣➣设计和规格如有变更，恕不提前通知。
➣➣有关电源和功耗的信息，请参阅贴在产品上的标签。
术语 HDMI 和 HDMI High-Definition Multimedia Interface 以及 HDMI 徽标是 HDMI Licensing
LLC 在美国和其他国家或地区的商标或注册商标。
中国能效标识
型号名
HG32AA470PR
HG40AA570LR
HG46AA570LR
能效等级
1
1
1
能效指数
1.8
1.8
2.1
被动待机功率（W）
0.40
0.40
0.40
能效等级
3
3
能效指数
1.3
1.3
被动待机功率（W）
0.40
0.40
能效标准：GB24850-2013
型号名
HG40AA570LRXXR
HG46AA570LRXXR
[HA570_470-QSG]BN68-04298A-05SC.indd 2
生产企业（TSEC）：天津三星电子有限公司
地址（TSEC）：天津市西青区津港公路微电子工业区微四路
地址（TSEC）：天津经济技术开发区西区江泰路20号
2013-10-10
1:20:09