A. Komora zamrażarki
1.
Pojemnik na lód
2.
Półka druciana
3.
Strefa zamrażania
4.
Obszar przechowywania mrożonek – obszar ECO
GREEN
5.
Półki drzwiowe zamrażarki na pizzę lub inne produkty mrożone o krótkim okresie przydatności do spożycia
(komora do przechowywania z 2**)
6.
Uszczelki drzwi.
B. Komora chłodziarki
7.
Filtr wentylatora
7a.
przycisk wentylatora
7b.
pokrywa wentylatora
8.
Elektroniczny panel sterowania / oświetlenie
9.
Półki /Obszar półek
10.
System zimnego powietrza Multi-flow
11.
Komora chłodziarki (najlepsza na mięso i ryby)
12.
Tabliczka znamionowa z nazwą handlową
13.
Pojemnik na owoce i warzywa
13a.
Przegroda pojemnika na owoce i warzywa
14.
Zestaw do zmiany kierunku otwierania drzwi
15.
Przegroda
16.
Półki drzwiowe
Ochrona przed bakteriami (w zależności od modelu):
- Filtr antybakteryjny w wentylatorze (7)
- Dodatki antybakteryjne w pojemniku na owoce i warzywa
(13)
- Uszczelki drzwiowe są wykonane z materiałów ograniczających rozwój bakterii (6) .
Uwagi:
- Liczba oraz rodzaj akcesoriów zależą od modelu.
- Jeśli urządzenie posiada klapkę w zamrażarce, należy pamiętać, że w celu zmaksymalizowania przestrzeni do przechowywania żywności można ją wyjąć.
- Wszystkie półki, w tym półki drzwiowe, można wyjmować.
- Drucianą półkę zamrażarki można włożyć na dwa sposoby:
• W środku, aby zapewnić optymalne zużycie energii oraz konserwację żywności
• U góry (położenie zalecane przy zamrażaniu świeżych produktów)
KARTA URZĄDZENIA
PL
- Temperatura wewnątrz urządzenia zależy od temperatury otaczającego powietrza, częstotliwości otwierania drzwi oraz od miejsca, w którym stoi urządzenie. Podczas ustawiania temperatury należy uwzględnić te czynniki.
- O ile nie jest to określone inaczej, akcesoria urządzenia nie nadają się do mycia w zmywarce.
MATA USTAWCZA (w zależności od modelu)
Mata ustawcza to mata, która pozwala lepiej zorganizować miejsce na półce i zapewnia odpowiednią amortyzację podczas układania ciężkich artykułów spożywczych. Niektóre szczeliny maty można również wykorzystać do układania butelek (w położeniu poziomym). W celu wyjęcia maty (np.
do czyszczenia lub w celu umieszczenia maty na innej półce) należy najpierw wyjąć półkę, na której leży mata.
Matę można myć w zmywarce.
PÓŁKI HYDROSENSE (w zależności od modelu)
Specjalne profilowanie półek HydroSense stwarza barierę, która ogranicza rozlewanie się cieczy, a zapobiegając ich kapaniu na inne półki, ułatwia czyszczenie.
PÓŁKA SIATKOWA (w zależności od modelu)
Półka siatkowa to siatka, którą można wykorzystać do przechowywania małych artykułów bezpośrednio pod półką szklaną, co pozwala maksymalnie wykorzystać dostępną pojemność. Pociągnąć półkę siatkową, aby ją załadować/wyładować (używając do tego celu uchwytu z przodu).
Siatka jest elastyczna: nie należy jej przeładowywać, wkładając do niej duże lub ciężkie rzeczy. Maksymalna dopuszczalna waga produktów: 2 kg.
W celu wyjęcia siatki (np. do czyszczenia lub aby użyć ją na innej półce), należy najpierw wyjąć półkę szklaną, pod którą zamocowano siatkę. Półkę siatkową można myć w zmywarce.
URUCHOMIENIE URZĄDZENIA
Po podłączeniu urządzenia do zasilania zaczyna ono działać automatycznie.
Po uruchomieniu urządzenia należy odczekać co najmniej
4-6 godzin przed włożeniem żywności do środka.
Kontrolki LED na panelu sterowania zapalą się na ok. 1 sekundę, a po procesie inicjalizacji zostaną wyświetlone ustawienia urządzenia.
Uwaga:
- Włożenie do chłodziarki produktów spożywczych zanim osiągnie ona wymaganą temperaturę grozi zepsuciem się żywności.
D GB F NL E P I GR S N DK FIN PL CZ SK H RUS BG RO UKR CA AE
KARTA URZĄDZENIA
WENTYLATOR Z PRZYCISKIEM (w zależności od modelu)
Wentylator zapewnia korzystniejszy rozkład temperatur w komorze chłodziarki, a w konsekwencji lepsze przechowywanie artykułów spożywczych.
Wentylator jest domyślnie WŁĄCZONY.
Zaleca się włączenie wentylatora, gdy temperatura otoczenia przekroczy 27 ÷ 28°C, w przypadku zauważenia kropel wody na szklanych półkach lub w przypadku dużej wilgotności powietrza.
Uwaga: Nie zasłaniać strefy wlotu powietrza produktami spożywczymi.
Aby zagwarantować prawidłowe parametry pracy w niskiej temperaturze otoczenia (poniżej 18°C) oraz zoptymalizować zużycie energii, zaleca się wyłączenie wentylatora.
Aby włączyć wentylator, nacisnąć przycisk (7a) .
Jeśli w urządzeniu jest wentylator, można go wyposażyć w filtr antybakteryjny.
Wyjąć go z pudełka znajdującego się w szufladzie na owoce i warzywa (poz. 13) i włożyć w osłonę wentylatora (poz. 7b) .
Sposób wymiany opisano w instrukcji dołączonej do filtra.
PL
ZAMRAŻANIE ŚWIEŻEJ ŻYWNOŚCI
Umieścić żywność przeznaczoną do zamrożenia na drucianej półce w komorze zamrażarki. Nie dopuszczać do bezpośredniego kontaktu z artykułami już zamrożonymi.
Aby zamrozić taką ilość żywności, jaka jest podana na tabliczce znamionowej, przenieść drucianą półkę w położenie górne oraz włączyć funkcję „Szybkie chłodzenie” przed włożeniem artykułów do zamrożenia. Po 24 godzinach żywność będzie zamrożona i funkcja wyłączy się automatycznie.
FUNKCJE
SZYBKIE CHŁODZENIE
Zaleca się stosowanie tej funkcji w celu zwiększenia szybkości chłodzenia po włożeniu dużej ilości żywności do komory chłodziarki. Aby włączyć tę funkcję, należy nacisnąć i przytrzymać przez 3 sekundy przycisk na panelu sterowania.
OPIS ELEKTRONICZNEGO PANELU
STEROWANIA
1.
bardzo niska temperatura „Szybkie chłodzenie”
2,3,4.
zielone kontrolki informujące o ustawieniu temperatury
5.
przycisk wyboru temperatury
/Szybkie chłodzenie (3 s.)
WYBÓR TEMPERATURY
Przycisk wyboru temperatury służy do ustawienia żądanej temperatury w zakresie od najwyższej do najniższej
. Każde krótkie naciśnięcie przycisku powoduje
(cyklicznie) zmianę ustawienia.
Temperaturę reguluje się przy pomocy przycisku na panelu sterowania. Temperaturę ustawia się jednocześnie dla obu komór - chłodziarki i zamrażarki.
Po pierwszym podłączeniu urządzenia do zasilania włącza się ustawienie fabryczne - pozycja średnia. W tabeli poniżej przedstawiono poziomy ustawień
Włączy się kontrolka funkcji szybkiego chłodzenia (żółta kontrolka). Funkcja wyłączy się samoczynnie po 28 godzinach.
Funkcję „Szybkie chłodzenie” można wyłączyć ręcznie przez wciśnięcie i przytrzymanie tego samego przycisku przez 3 sekundy. Zgaśnie wtedy żółta dioda.
Uwaga:
- Funkcja Szybkie chłodzenie powinna być również
WŁĄCZONA przed włożeniem świeżej żywności do zamrożenia w zamrażarce, aby zwiększyć moc zamrażania.
ECO GREEN (w zależności od modelu)
W przypadku mniejszej ilości produktów spożywczych funkcja ta zapewnia optymalne warunki ich przechowywania przy jednoczesnym minimalnym poborze prądu (ok. 5-10% mniej niż w przypadku normalnych ustawień, czyli średniej temperatury.).
Gdy włączona jest funkcja ECO GREEN, należy korzystać jedynie z następujących komór ECO, aby zapewnić optymalne przechowywanie żywności:
- 2 półek "eco green" w chłodziarce (z zielonymi obramowaniami)
- 1 strefy "eco green" pod drucianą półką w komorze zamrażarki (znajdującej się w niższej pozycji).
Aby włączyć funkcję Eco Green, należy nacisnąć przycisk na panelu sterowania i wybrać temperaturę średnio-wysoką, jak pokazano poniżej:
Temp.
wysoka
Legenda
Temp.
średnio wysoka
Temp.
średnia
Temp.
średnio niska
Kontrolka włączona
Kontrolka wyłączona
Temp.
niska
Legenda DIODA WŁ.
DIODA WYŁ.
D GB F NL E P I GR S N DK FIN PL CZ SK H RUS BG RO UKR CA AE
KARTA URZĄDZENIA
NIEPRAWIDŁOWA PRACA URZĄDZENIA
Po podłączeniu urządzenia do zasilania, przez pierwsze 10 minut jego pracy, na wyświetlaczu pojawi się informacja o ewentualnej awarii czujnika temperatury zgodnie z następującą tabelą:
Awaria czujnika parownika chłodziarki
Awaria czujnika chłodziarki
Awaria czujnika parownika i chłodziarki&
PL
ROZMRAŻANIE KOMORY ZAMRAŻARKI
Zaleca się odszranianie zamrażarki raz lub dwa razy w roku oraz wtedy, gdy powstała warstwa szronu o grubości 3 mm.
Cienka warstwa szronu jest zjawiskiem normalnym.
Przed przystąpieniem do odmrażania komory zamrażarki należy wyjąć wtyczkę z gniazdka, aby odłączyć urządzenie od zasilania elektrycznego.
Komorę zamrażarki należy odszraniać ręcznie. W tym celu otworzyć drzwi komory i odczekać, aż cały lód się roztopi.
Podczas odszraniania należy zbierać skropliny ściereczką, aby woda nie przedostawała się do urządzenia. Przed ponownym uruchomieniem urządzenia sprawdzić, czy komora jest sucha.
WYMIANA ŻARÓWKI
Przed przystąpieniem do wymiany żarówek należy zawsze odłączyć urządzenie od źródła zasilania.
Jeżeli oświetlenie wewnętrzne nie działa:
1. Zdjąć osłonę żarówki: przesunąć ją do góry w taki sposób, jak to pokazano na rysunku.
Legenda Dioda wyłączona
Dioda miga
Urządzenie będzie nadal pracowało i chłodziło/mroziło przechowywane produkty, lecz konieczny jest kontakt z serwisem i podanie kodu alarmu.
Uwaga: W razie przerwy w dopływie prądu urządzenie powraca do normalnej pracy i poprzednio wybranych ustawień.
CZYSZCZENIE
Należy regularnie czyścić urządzenie szmatką zwilżoną roztworem ciepłej wody i neutralnego detergentu przeznaczonego do mycia wnętrza chłodziarki.
Nigdy nie stosować ściernych detergentów ani narzędzi.
Aby zapewnić stałe i prawidłowe odprowadzanie skroplin, należy regularnie czyścić otwór odpływowy znajdujący się na ściance tylnej komory chłodziarki, w pobliżu szuflady na owoce i warzywa, używając w tym celu dostarczonego narzędzia.
2. Sprawdzić żarówkę. W razie potrzeby odkręcić przepaloną żarówkę i wymienić ją na żarówkę tradycyjną
(o takich samych parametrach jak poprzednia) lub żarówkę LED. Właściwy rodzaj żarówek LED jest dostępny jedynie w naszych serwisach technicznych lub u autoryzowanych sprzedawców.
3. Nałożyć osłonę z powrotem.
Nie pozostawiać żarówki bez osłony.
Przed przystąpieniem do czyszczenia lub dowolnych czynności konserwacyjnych należy wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego urządzenia z gniazdka sieciowego lub odłączyć je od zasilania.
ODSZRANIANIE KOMORY CHŁODZIARKI
Odszranianie komory chłodziarki przebiega całkowicie automatycznie.
Krople wody na tylnej ściance komory chłodziarki oznaczają, że trwa faza automatycznego odszraniania.
Skropliny automatycznie spływają do otworu spustowego i zbierają się w pojemniku, skąd wyparowują.
D GB F NL E P I GR S N DK FIN PL CZ SK H RUS BG RO UKR CA AE
