1
2
3
8
1a
9
10
11 on - off
4
5
6
7
1b
12
13
13a
14
15
Køleafdeling
1.
Ventilator*
1a . On/off-knap til ventilator
1b.
Ventilatordæksel
2. Hylder/hyldeområde*
3.
Termostat/belysning
4.
Typeplade med varenavn
5.
Frugt-/grøntsagsskuffe
6.
Rumopdeler i grøntsagsskuffe*
7.
Dørvendingssæt
8.
Hylder i døren
9.
Flaskeholder*
10.
Vandbeholder
11.
Æggebakke*
12.
Dørens tætningslister
Fryseafdeling
12.
Dørens tætningslister
13.
Område til opbevaring af frostvarer (kurv eller klap)
13a. ECO GREEN-kurv til indfrysning af friske fødevarer eller at opbevare frosne fødevarer (kun i modeller med funktionen ECO GREEN)
14. Nederste kurv til indfrysning af friske madvarer eller til opbevaring af frosne madvarer
15. Isterningbakke*
Beskyttelse mod bakterier:
- Antibakterielt filter* i ventilatoren (1)
- Antibakterielle midler* i grøntsagsskuffens materiale (5)
- Dørpakningerne er fremstillet af materialer, der forhindrer bakterievækst (12)
* Findes på valgte modeller
Bemærk:
- Alle hylder og dørhylder er flytbare.
- Apparatets indvendige temperatur afhænger af rumtemperaturen, apparatets placering, og hvor tit døren åbnes. Disse faktorer skal tages i betragtning ved indstillingen af temperaturen.
- Tilbehørsdelene kan ikke vaskes i opvaskemaskine.
- Når madvarerne er lagt i fryseren, skal man sikre sig, at døren lukker korrekt.
SÅDAN KAN FRYSEAFDELINGENS KAPACITET
UDVIDES
Fryseafdelingens kapacitet kan udnyttes bedre på følgende måder:
- Ved at fjerne kurvene og klappen for at tillade opbevaring af store varer.
- Ved at anbringe madvarerne direkte på hylderne i fryseafdelingen.
- Den nederste kurv er særligt beregnet til indfrysning af større varer. Når madvarerne er lagt i fryseren, skal man sikre sig, at døren lukker korrekt.
TÆNDING AF SKABET
Når strømstikket sættes i stikkontakten, starter apparatet automatisk.
Når der er tændt for apparatet, skal der gå mindst
4-6 timer, inden der anbringes madvarer i det.
Bemærk:
- Hvis der lægges madvarer i køleafdelingen, inden skabet har nået den rette køletemperatur, kan madvarerne blive ødelagt.
VENTILATOR
Ventilatoren forbedrer temperaturfordelingen i køleafdelingen, hvilket giver en bedre opbevaring af madvarerne.
Ventilatoren er som standard tændt.
Det anbefales at lade ventilatoren være tændt, når rumtemperaturen er over 27 ÷ 28° C, hvis der er vanddråber på glashylderne, eller det er meget fugtigt i omgivelserne.
Bemærk, at ventilatoren ikke kører konstant, når der er tændt for den.
Ventilatoren aktiveres/deaktiveres afhængigt af temperatur- og/eller fugtighedsniveauet i køleafdelingen. Det er derfor helt normalt, at ventilatoren ikke kører, selvom der er tændt for den.
Ventilatoren stopper automatisk, når køleafdelingens dør er åben.
Bemærk: Bloker ikke indsugningsområdet med madvarer.
Sluk for ventilatoren for at sikre korrekt ydelse ved lavere rumtemperatur (under 18° C) og minimere energiforbruget.
Tryk på knappen (1a) for at slukke for ventilatoren.
ANTIBAKTERIELT FILTER
(findes på valgte modeller)
Hvis apparatet har ventilator, kan den forsynes med det antibakterielle filter.
Tag det ud af æsken i grøntsagsskuffen (5), og sæt det ind i ventilatordækslet (1b).
Udskiftningsvejledningen leveres sammen med filteret.
GB PL NL FR DE BG CZ DK FI GR HU IT NO PT RO RU SK ES SE UA
Funktionen GRØN ØKO (afhængigt af model)
Denne funktion giver den bedste opbevaring af madvarer med det lavest mulige energiforbrug, hvis der skal opbevares mindre mængder mad i skabet.
Når funktionen ECO GREEN er aktiveret, er de bedste opbevaringsforhold i ECO
GREEN-afdelingerne:
- 2 "eco green"-områder i køleafdelingen
(angivet med grønne mærkater)
- 1 "eco green"-kurv i fryseafdelingen
Funktionen vælges ved at dreje symbolet
ECO GREEN på reguleringsknappen.
KONTROLKNAPPER TIL REGULERING AF KØLE/
FRYSESKABET
A.
Termostatknap
B. Lyskontakt
C. Termostatindstilling
D. Pære
Termostaten regulerer temperaturen i begge afdelinger.
Termostaten på 1/MIN: minimal afkøling
Termostaten på mellem 1/MIN og 7/MAX : afkølingen kan justeres efter behov.
Termostaten på 7/MAX: maksimal afkøling.
Positionen 3-5/ MED anbefales til optimal opbevaring af madvarer.
Termostat på afkøling og lys slukket.
ECO GREEN : ECO-funktionen er aktiv.
UDSKIFTNING AF PÆREN
Før pæren udskiftes, skal stikket tages ud af stikkontakten.
Pæren fjernes ved at dreje den mod uret som vist på figuren.
Kontrollér pæren. Om nødvendigt skrues den udbrændte pære ud og erstattes med en traditionel pære (med samme specifikationer som den tidligere) eller med en lysdiode af samme type, der kun fås hos vores kundeservice eller hos autoriserede forhandlere.
INDFRYSNING AF FRISKE MADVARER
Anbring de friske madvarer, der skal fryses, i den nederste kurv.
Undgå, at madvarerne kommer i berøring med allerede frosne madvarer.
AFRIMNING AF KØLEAFDELINGEN
Afrimningen af køleafdelingen er fuldautomatisk.
Dannelse af vanddråber på køleafdelingens bagvæg betyder, at den automatiske afrimning er i gang.
Afrimningsvandet ledes automatisk via en afløbskanal ud i en beholder, hvor det fordamper.
AFISNING AF FRYSEAFDELINGEN
Fryseren skal afises en til to gange årligt, eller når der har dannet sig et for tykt rimlag (3 mm tykkelse).
Isdannelse er helt normalt.
Mængden samt hastigheden, hvormed det dannes, afhænger af de omgivende temperaturforhold, og hvor ofte døren åbnes.
Ved afisning skal strømmen til fryseafdelingen afbrydes, og alle madvarerne skal tages ud.
Lad fryserdøren stå åben, så isen på væggene kan smelte.
Træk afløbskanalen til afisningsvandet ud, og anbring en balje under den (se figuren).
Efter endt afisning anbringes udtømningsrøret på sin plads.
Rengør fryseren indvendigt. Skyl, og tør grundigt af.
Tænd atter for apparatet, og fyld madvarerne i.
RENGØRING
Vigtigt: Før enhver form for rengøring eller vedligeholdelse skal stikket tages ud af stikkontakten, eller strømmen afbrydes på hovedafbryderen.
Rengør apparatet regelmæssigt med en klud fugtet med en opløsning af varmt vand og lidt neutralt rengøringsmiddel, der er velegnet til indvendig rengøring af køleafdelingen.
Anvend ikke slibende rengøringsmidler eller værktøj.
For at sikre konstant og korrekt udløb af afrimningsvandet skal afløbshullet på køleskabets bagvæg ved siden af frugt- og grøntsagsskuffen rengøres regelmæssigt indvendigt med det medfølgende værktøj.
GB PL NL FR DE BG CZ DK FI GR HU IT NO PT RO RU SK ES SE UA
BRUG OG VEDLIGEHOLDELSE AF VANDAUTOMAT OG FILTER
Vandautomat
Før ibrugtagning
Første gang vandautomaten bruges, og når den ikke har været i brug i længere tid, skal vandbeholderen og filteret vaskes med vand.
Vandautomaten leverer frisk, filtreret vand, uden at det er nødvendigt at åbne køleskabsdøren. Døren skal derfor ikke åbnes så ofte, hvorved også produktets forbrug af energi reduceres.
Montering og udskiftning af det aktive kulfilter
Tag vandfilteret ud af folieposen (i grøntsagsskuffen (element 5)). Følg de anvisninger, der leveres sammen med filteret.
Vigtigt: Hvis filteret forbliver tørt i lang tid, filtrerer det muligvis ikke optimalt. Dyp filteret i vand i et par sekunder, så den optimale funktion genoprettes.
For at fylde beholderen skal proppen drejes i pilens retning
Stopper
Dryppebakke
Vandbeholder (fig. 1)
Vandbeholderen er fremstillet af antibakterielt materiale. Dette forebygger og reducerer hurtig formering af bakterier. En indvendig beholder med et aktivt kulfilter sikrer filtreringen af vandet.
Fyldning af vandbeholderen: Drej vandindløbet mod dig, og fyld med vand ved hjælp af en kande eller en anden velegnet beholder. Når vandbeholderen er fuld, skal vandindløbet lukkes ved at dreje det tilbage i den oprindelige position.
Brug altid kun drikkevand: Enhver anden væske kan beskadige produktets funktion.
Vandbeholder
Fig.1
Aktiveringsarm
Levering af filtreret vand (fig. 2)
Når vandbeholderen er blevet fyldt, er levering af vand måske ikke mulig med det samme. Årsagen er, at filtreringen kan vare nogle minutter
(afhængigt af hvor meget vand, der er i vandbeholderen).
Levering af vand: Tryk med et glas på vandautomatens arm. Køleskabets dør skal være lukket. Hvis det er nødvendigt at forhindre levering af vand:
Tryk på stopperen på armens bagside. Stopperen frigøres ved at stille den tilbage til den oprindelige position. Det anbefales at drikke det leverede vand fra vandautomaten inden for 6 timer.
Fig.2
Rengøring af vandbeholderen (fig. 3-4-5-6-7-8-9)
Rengør vandbeholderen regelmæssigt under rindende vand. Det anbefales at rengøre enheden to gange årligt med specifikke produkter, der ikke
ændrer materialets egenskaber, baseret på fortyndet klorin. Skyl derefter under rindende vand.
Rengør vandbeholderen således:
- (fig. 3) frigør og fjern øverste dørhylde
Fig.3
- (fig. 4) frigør og fjern vandbeholderen ved at løfte den og trække den ud.
Anbring vandbeholderen på en flad overflade. Fjern og vask låget.
Bemærk: For at undgå at køleskabet bliver for varmt, skal vandbeholderen sættes på plads igen så hurtigt som muligt.
Fig.4
GB PL NL FR DE BG CZ DK FI GR HU IT NO PT RO RU SK ES SE UA
- (fig. 5a -5b) fjern den indvendige beholder og filteret, og vask dem separat.
Filteret må udelukkende vaskes med rent vand (brug ikke rengøringsmidler eller skarpe redskaber). Filteret skal tages ud af beholderen, før det rengøres.
Fig.5
- (fig. 6) ønskes en mere omhyggelig rengøring, skal ventilhætten
(der forbinder vandbeholderen med køleskabet) fjernes ved at dreje den mod uret. Rengør ventilhætten. Vigtigt: Ventilen må ikke trækkes ud (fig. 7).
Fig.6 Fig.7
- (fig. 8) sæt ventilhætten på plads igen ved at dreje den med uret.
Fig.8
- (fig. 9) sæt vandbeholderen på plads igen mellem dørens sideskinner ved at skubbe den ind. Sørg for, at ventilen sidder korrekt. Kontroller, at der ikke er mellemrum mellem vandbeholderens gummipakning og døren.
Fig.9
Vandfilterets varighed
For at sikre optimal ydeevne bør du udskifte vandfilteret, som angivet i nedenstående tabel:
Vand forbrug
(gennemsnitligt)
Filterets varighed
3,0 l/dag
4,5 l/dag
6,0 l/dag
4 måneder
3 måneder
2 måneder
Udskiftning af filteret dækkes ikke af garantien. Der kan bestilles ekstra vandfilterpatroner hos Service.
GB PL NL FR DE BG CZ DK FI GR HU IT NO PT RO RU SK ES SE UA
