VODIČ ZA

SVAKODNEVNU UPOTREBU

ZAHVALJUJEMO VAM NA KUPOVINI PROIZVODA

WHIRLPOOL.

Kako bismo vam mogli pružiti potpuniju pomoć, registrirajte svoj uređaj na adresi: www.whirlpool.eu/register

HR

Sigurnosne upute i Korisnički priručnik, možete preuzeti tako da posjetite naše web-mjesto docs.whirlpool.eu

i slijedite upute na poleđini ove knjižice.

Prije upotrebe uređaja pažljivo pročitajte Sigurnosne upute.

OPIS PROIZVODA

UREĐAJ

1

10

4

7

8

12

Service:

0000 000 00000

2

3

5

6

9

11

1. Gornja košara

2. Stalak za pribor za jelo

3. Pomični preklopi

4. Mehanizam za podešavanje gornje košare po visini

5. Gornji nosač prskalica

6. Donja košara

7. Power Clean potpora

8. Donji nosač prskalica

9. Sklop filtra

10. Spremnik za sol

11. Spremnici za deterdžent i sredstvo za ispiranje

12. Natpisna pločica

13. Upravljačka ploča

13

UPRAVLJAČKA PLOČA

1 2 3 4 5 6 7

1. Gumb za uklj/isklj/ponovno postavljanje sa svjetlom indikatora

2. Gumb za odabir programa sa svjetlom indikatora

3. Gumb Multizone sa svjetlom indikatora

4. Gumb Turbo sa svjetlom indikatora / Zaključavanje tipki

5. Svjetlo indikatora Eko programa

6. Svjetlo indikatora zaključavanja tipki

7. Zaslon

8. Indikator broja programa i preostalog vremena

8 9 10 11 12 13 14 15 16

9. Svjetlo indikatora tablete (Tab)

10. Svjetlo indikatora zatvorene slavine za vodu

11. Svjetlo indikatora za dodavanje sredstva za ispiranje

12. Svjetlo indikatora za dodavanje sol

13. Gumb Power Clean sa svjetlom indikatora

14. Gumb Tableta (Tab) sa svjetlom indikatora

15. Gumb odgode sa svjetlom indikatora

16. Gumb Start/Pauza sa svjetlom indikatora / Ispuštanje vode

1

PRVA UPOTREBA

SOL, SREDSTVO ZA ISPIRANJE I DETERDŽENT

SAVJETI ZA PRVU UPOTREBU

Nakon postavljanje uklonite graničnike s košara i pričvrsne elastične elemente s gornje košare.

PUNJENJE DOZATORA SREDSTVA ZA ISPIRANJE

Sredstvo za ispiranje olakšava SUŠENJE posuđa. Dozator sredstva za ispiranje A treba se napuniti kada se svjetlo indikatora PUNJENJE

SPREMNIKA ZA ISPIRANJE uključi na upravljačkoj ploči.

PUNJENJE SPREMNIKA ZA SOL

Upotreba soli sprječava stvaranje kamenca na posuđu i na funkcionalnim sastavnim dijelovima stroja.

• Nužno je pridržavati se toga da SPREMNIK SOLI NIKADA NIJE PRAZAN.

• Tvrdoća vode mora se postaviti.

Spremnik za sol nalazi se u donjem dijelu perilice posuđa (pogledajte

OPIS PROIZVODA) i mora se napuniti kada kada se svjetlo indikatora

PUNJENJE SOLI uključi na upravljačkoj ploči.

1. Skinite donju košaru i odvijte čep spremnika (u smjeru suprotnom od smjera kazaljke na satu).

2. Samo kod prve uporabe: napunite spremnik za sol vodom.

3. Postavite lijevak (pogledajte sliku) i spremnik soli napunite do samog ruba (približno 1 kg);

Curenje male količine vode nije neobično.

4. Uklonite lijevak i obrišite ostatke soli s otvora.

B

A

1. Otvorite dozator B tako da pritisnete i povučete jezičac na poklopcu.

2. Pažljivo uvedite sredstvo za ispiranje do referente oznake maksimalne količine (110 ml) prostora za punjenje, pazite da ne dođe do prolijevanja. Ako se to dogodi, suhom krpom odmah očistite proliveno.

3. Pritisnite poklopac dok se ne zatvori uz klik.

Sredstvo za ispiranje NIKADA ne ulijevajte izravno u kadicu.

Provjerite je li poklopac čvrsto zategnut tako da deterdžent ne može ući u spremnik tijekom programa pranja (to bi moglo nepovratni oštetiti omekšivač vode).

Svaki put kada trebate dodati sol obavezno treba završiti cijeli postupak prije početka ciklusa pranja da bi se izbjegla pojava korozije.

POSTAVLJANJE TVRDOĆE VODE

Kako bi omekšivač vode mogao savršeno raditi, tvrdoća vode mora se postaviti na temelju stvarne tvrdoće vode u domaćinstvu. Tu informaciju možete dobiti u lokalnom vodoopskrbnom poduzeću.

Zadana vrijednost tvrdoće vode postavlja se u tvornici.

• Uključite uređaj tako da pritisnete gumb za uključivanje/isključivanje .

• Uređaj isključite tako da pritisnete gumb za uključivanje/isključivanje.

• Držite pritisnutim gumb START/Pauza 5 sekundi dok ne začujete zvučni signal bip.

• Uključite uređaj tako da pritisnete gumb za uključivanje/isključivanje.

• Broj trenutačno odabrane razine i svjetlo indikatora soli trepću.

• Pritisnite gumb P za odabir željene razine tvrdoće (pogledajte TABLI-

CA TVRDOĆE VODE).

1

2

3

4

5

Razina

Meka

Srednja

Prosječna

Tvrda

Vrlo tvrda

Tablica tvrdoće vode

°dH Njemački stupnjevi

°fH Francuski stupnjev i

0 - 6 0 - 10

7 - 11

12 - 16

17 - 34

35 - 50

11 - 20

21 - 29

30 - 60

61 - 90

°Clark Engleski stupnjevi

0 - 7

8 - 14

15 - 20

21 - 42

43 - 62

• Uređaj isključite tako da pritisnete gumb za uključivanje/isključivanje.

Postavljanje je dovršeno!

Čim taj postupak završi, pokrenite program bez punjenja.

Upotrebljavajte isključivo sol koja je napravljena posebno za perilice suđa.

Nakon što se sol ulije u stroj, isključuje se svjetlo indikator PUNJENJE SOLI.

Ako spremnik za sol nije napunjen zbog nakupljanja kamenca može doći do oštećenje omekšivača vode i grijača.

Upotreba soli preporučuje se sa svim vrstama deterdženta za pranje suđa .

PODEŠAVANJE DOZIRANJA SREDSTVA ZA ISPIRANJE

Ako niste potpuno zadovoljni rezultatima sušenja, možete podesiti količinu upotrijebljenog sredstva za ispiranje.

• Perilicu suđa uključite pomoću gumba za uključivanje/isključivanje .

• Isključite je pomoću gumba za uključivanje/isključivanje.

• Tri puta pritisnite gumb START/Pauza , začut će se zvučni signal bip.

• Uključite je pomoću gumba za uključivanje/isključivanje .

• Broj trenutačno odabrane razine i svjetlo indikatora sredstva za ispiranje trepere.

• Pritisnite gumb P za odabir razine količine sredstva za ispiranje koja će se upotrijebiti.

• Isključite ga pomoću gumba za uključivanje/isključivanje

Postavljanje je dovršeno!

Ako je razina sredstva za ispiranje postavljena na 1 (EKO), sredstvo za ispiranje neće se upotrijebiti. Svjetlo indikatora NISKA RAZINA SREDSTVA ZA

ISPIRANJE neće se uključiti ako ste potrošili sredstvo za ispiranje.

Ovisno o vrsti perilice suđa mogu se postaviti najviše 5 razine. Tvornička postavka posebno je napravljena za ovaj model, pratite gore navedene upute da biste je provjerili na svom uređaju.

• Ako na suđu primijetite plavičaste pruge, postavite nizak broj (2-3).

• Ako na suđu ima kapi vode ili tragova kamenca, postavite viši broj

(4-5).

PUNJENJE SPREMNIKA ZA DETERDŽENT

Za otvaranje spremnika za deterdžent upotrijebite uređaj za otvaranje C. Deterdžent stavite samo u suhi spremnik D. Količinu deterdženta za pretpranje stavite izravno u kadu.

D

C

1. Prilikom doziranja deterdženta pogledajte ranije navedene informacije kako biste stavili odgovarajuću količinu. Unutar dozatora D nalaze se oznake koje vam pomažu prilikom doziranja.

2. Uklonite ostatke deterdženta s rubova spremnika prije no što poklopac zatvorite tako da sjedne.

3. Poklopac spremnika za deterdžent zatvorite tako da ga povučete dok se mehanizam za zatvaranje ne učvrsti.

Spremnik za deterdžent automatski se otvara u odgovarajućem trenutku ovisno o programu. Ako se upotrebljava kombinirani deterdžent, preporučujemo upotrebu gumba TABLETE jer on prilagođava program tako da se uvijek ostvaruju najbolju rezultati pranja i sušenja.

Upotreba deterdženta koji nije namijenjen perilicama posuđa može prouzročiti nepravilnosti ili oštećenje uređaja.

2

HR

TABLICA PROGRAMA

Program Dostupne opcije *)

Trajanje programa pranja

(h:min) **)

Potrošnja

vode

(litara po ciklusu)

Potrošnja energije

(kWh po ciklusu)

1. Eko 50° 3:10 9,5 0,85

2. 6 th Sense 50-60° 1:25 - 3:00 7,0 - 14,0 0,90 - 1,40

3. Intenzivno 65° 2:50 16,0 1,60

4. Mješovito

5. Brzo pranje i sušenje

60°

50°

2:30

1:25

16,0

11,5

1,30

1,10

6. Kristal 45° 1:40 11,5 1,20

7. Brzo 30’ 50° 0:30 9,0 0,50

8. Tiho 50° 3:30 15,0 1,15

9. Higijensko 65° 1:40 10,0 1,30

10. Pretpranje 0:12 4,5 0,01

11. Samočišćenje 65° 0:50 8,0 0,85

Podaci EKO programa izmjereni su u laboratorijskim uvjetima u skladu s europskom normom EN 60436:2020.

Napomena za pokusne laboratorije: podrobne informacije o uvjetima za komparativni pokus EN zatražite na adresi: [email protected]

Prije primjene bilo kojeg programa nije potrebno obraditi posuđe.

*) Sve opcije ne mogu se istovremeno upotrebljavati.

**) Vrijednosti navedene za programe, osim programa Eko, služe isključivo kao informacija. Stvarno vrijeme može se razlikovati ovisno o brojnim čimbenicima kao što su temperatura i tlak ulazne vode, sobna temperatura, količina deterdženta, količina i vrsta punjenja, ravnoteža punjenja, dodatne odabrane opcije i baždarenje senzora. Baždarenje senzora može povećati trajanje programa do 20 min.

OPIS PROGRAMA

Upute za odabir ciklusa pranja.

1

EKO

Program Eko prikladan je za uobičajeno prljavo posuđe i pri takvoj je upotrebi to najučinkovitiji program po pitanju ukupne potrošnje vode i energije i upotrebljava se za procjenu usklađenosti s propisima EU o ekološkom načinu izrade.

2 6

th

SENSE

Za uobičajeno prljavo posuđe s ostacima sasušene hrane. Osjeća razinu zaprljanosti posuđa i prema tome podešava program. Kad senzor otkrije razinu zaprljanosti prikazuje se animacija na zaslonu i ažurira se trajanje ciklusa.

3 INTENZIVNO

Preporučeni program za jako prljavo posuđe, posebno pogodan za tave i tave za umake (ne upotrebljavati za osjetljivo posuđe).

4 MJEŠOVITO

Mješovito zaprljanje. Za uobičajeno prljavo posuđe s ostacima sasušene hrane.

5 BRZO PRANJE I SUŠENJE

Normalno zaprljano posuđe. Svakodnevni ciklus koji omogućuje optimalne rezultate čišćenja i sušenja za manje vremena.

6 KRISTAL

Program za osjetljivo posuđe koje je osjetljivije na visoke temperature, primjerice čaše i šalice.

7 BRZO 30’

Program koji se treba upotrebljavati pola punjenja malo zaprljanog posuđa bez osušenih ostataka hrane.

Nema faze sušenja.

8 TIHO

Prikladno za noćni rad uređaja. Osigurava optimalnu učinkovitost čišćenja i sušenja uz najnižu emisiju buke.

9 HIGIJENSKO

Uobičajeno ili jače zaprljano posuđe s dodatnim antibakterijskim pranjem. Može se upotrebljavati za održavanje perilice suđa.

10 PRETPRANJE

Upotrebljava se za osvježavanje posuđa koje će se prati kasnije. S ovim programom ne upotrebljava se deterdžent.

11 SAMOČIŠĆENJE

Program koji se upotrebljava za održavanje perilice posuđa treba izvr-

šiti samo ako je perilica posuđa PRAZNA, a pritom treba rabiti posebne deterdžente za održavanje perilice posuđa.

Napomene:

Napominjemo da je ciklus Brzo 30’ namijenjen isključivo malo zaprljanom posuđu.

3

OPCIJE I FUNKCIJE

OPCIJE se mogu izravno odabrati pritiskom na odgovarajući gumb (pogledajte UPRAVLJAČKA PLOČA).

Ako neka opcija nije kompatibilna s odabranim programom (pogledajte TABLICU PROGRAMA) odgovarajuće LED svjetlo

3 puta brzo trepne i oglašava se zvučno upozorenje bip. Opcija se neće omogućiti.

MULTIZONE

Ako nemate puno suđa koje treba oprati, može se upotrijebiti pola punjenja kako biste uštedjeli vodu, struju i deterdžent.

Odaberite program i zatim pritisnite gumb MULTIZONE: uključuje se indikator iznad gumba i na zaslonu se pojavljuje simbol odabrane košare. Po zadanim postavkama uređaj pere posuđe u svim košarama.

Za pranje samo određene košare uzastopce pritišćite taj gumb: prikazano na zaslonu (samo donja košara) prikazano na zaslonu (samo gornja košara) prikazano na zaslonu (samo košara za pribor za jelo) prikazano na zaslonu (opcija je isključena i uređaj će prati suđe u svim košarama).

Zapamtite da trebate napuniti samo donju ili gornju košaru i sukladno tome smanjiti količinu deterdženta.

Ako izvadite gornju košaru, deterdžent stavljajte izravno u unutrašnjost uređaja umjesto u spremnik za deterdžent.

TURBO

Ta se opcija može upotrebljavati za smanjenje trajanja glavnih programa održavajući pritom iste razine učinkovitosti pranja i sušenja.

Nakon odabira programa pritisnite gumb TURBO i uključit će se svjetlo indikatora. Ponovno pritisnite isti gumb kako biste poništili opciju.

ODGODA

Pokretanje programa može se odgoditi u razdoblju između

0:30 i 24 sata.

1. Odaberite program i sve željene opcije. Pritisnite gumb

ODGODA (uzastopce) kako biste odgodili pokretanje programa. Može se podesiti od 0:30 do 24 sata. Svakim pritiskom na gumb odgoda početka povećava se za: 0:30 ako je odabir manji od 4 sata, 1:00 ako je odabir manji od 12 sati, 4 sata ako je odabir veći od 12 sati. Ako se dosegne 24 sata i pritisne se gumb, odgođeno pokretanje se isključuje.

2. Pritisnite gumb START/PAUZA: mjerač vremena započet će odbrojavanje;

3. Po isteku vremena svjetlo indikatora isključuje se i program automatski započinje.

Ako se tijekom odbrojavanja ponovno pritisne gumb START/

PAUZA, opcija ODGODE se poništava i odabrani program automatski započinje.

Funkcija ODGODE ne može se postaviti nakon početka programa.

SPUŠTANJE VODE

Za zaustavljanje ili poništavanje aktivnog ciklusa možete upotrijebiti funkciju ISPUŠTANJE VODE.

Dugo pritisnite gumb START/PAUZA, uključit će se funkcija

ISPUŠTANJE VODE. Aktivni program će se zaustaviti i ispustit će se voda iz perilice suđa.

ZAKLJUČAVANJE TIPKI

Duljim pritiskom (od 3 sekunde) gumba TURBO uključit će se funkcija ZAKLJUČAVANJE TIPKI. Funkcija ZAKLJUČAVANJE TIPKI blokirat će upravljačku ploču, osim gumba za UKLJUČIVANJE/

ISKLJUČIVANJE. Za isključivanje ZAKLJUČAVANJA TIPKI ponovno dulje pritisnite.

ZATVORENA SLAVINA ZA VODU - ALARM

Treperi kada nema ulazne vode ili je slavina zatvorena..

POWER CLEAN®

Zahvaljujući dodatnim snažnim sapnicama ova opcija omogućuje intenzivnije i snažnije pranje u donjem koritu, na određenom području. Ta se opcija preporučuje za pranje lonaca i posuda za pečenje. Pritisnite taj gumb kako biste aktivirali

POWER CLEAN (zasvijetlit će indikator).

TABLETA (Tab)

Ova postavka omogućuje optimiziranje učinkovitosti programa ovisno o vrsti deterdženta.

Pritisnite gumba TABLETA (uključit će se svjetlo indikatora uključit će se odgovarajući simbol) ako upotrebljavate kombinirani deterdžent u tabletama (sredstvo za ispiranje, sol i deterdžent u 1 dozi).

Ako upotrebljavate deterdžent u prahu ili tekući deterdžent, ta opcija treba biti isključena.

NaturalDry

NaturalDry konvekcijski je sustav sušenja koji automatski otvara vrata tijekom/nakon faze sušenja da bi svakodnevno zajamčio izvanrednu učinkovitost sušenja. Vrata se otvaraju na temperaturi sigurnoj za vaš kuhinjski namještaj. Vrata se otvaraju na temperaturi sigurnoj za vaš kuhinjski namještaj stoga se vrata neće otvarati kada je uključena opcija

TURBO.

Kao dodatnu zaštitu od pare, zajedno s perilicom posuđa, isporučuje se posebno dizajnirana zaštitna folija (ovisno o vrsti modela – možda ćete ga trebati kupiti). Način postavljanja zaštitne folije pogledajte u dijelu

(VODIČ ZA POSTAVLJANJE).

Korisnik funkciju NaturalDry može isključiti na sljedeći način:

• ONEMOGUĆAVANJE: Uključite i zatim isključite stroj. Gumb P držite pritisnutim 5 s i po isteku 5 s perilica posuđa emitira kratki zvučni signal bip. Uključite stroj, na zaslonu se prikazuje “ oOF ”.

• OMOGUĆAVANJE: Uključite i zatim isključite stroj. Gumb P držite pritisnutim 5 s i po isteku 5 s perilica posuđa emitira kratki zvučni signal bip. Uključite stroj, na zaslonu se prikazuje “ oOn ”.

4

HR

PUNJENJE KOŠARA

POLICA ZA PRIBOR ZA JELO

Treća košara namijenjena je priboru za jelo. Pribor za jelo složite kako je prikazano na slici. Odvojeno slaganje pribora za jelo olakšava sakupljanje nakon pranje i poboljšava učinkovitost pranja i sušenja.

Noževe i ostali pribor s oštricom mora se postaviti s oštricama okrenutima prema dolje.

Geometrija košara omogućava postavljanje malih predmeta kap

što su šalice za kavu u prostor u sredini.

PODEŠAVANJE GORNJE KOŠARE PO VISINI

Visina gornje košare može se podesiti: visoki položaj za postavljanje glomaznog suđa u donju košaru i niski položaj za potpuno iskorištavanje potpornja za postavljanje stvaranjem više mjesta u gornjem dijelu i izbjegavanje udaraca s predmetima u donjoj košari.

Gornja je košara opremljena mehanizmom za podešavanje gornje košare po visini (pogledajte sliku) i bez pritiska na ručice podignite je tako da smo uhvatite stranice košare čim je košara stabilna u svom gornjem položaju.

Za ponovno postavljanje u donji položaj pritisnite ručice A na stranicama košare i pomaknite je prema dolje.

Preporučujemo da podešavanje po visini ne obavljate s punom košarom.

Košaru NIKADA ne podižite ili spuštajte samo na jednoj strani.

Košara za pribor za jelo opremljena dvjema kliznim ladicama kako bi se iskoristila visina ispod gornje košare i omogućilo umetanje visokih predmeta u gornju košaru.

DONJA KOŠARA

Za lonce, tave, tanjure, zdjele za salatu, pribor za jelo itd. Velike tanjure i poklopce idealno bi bilo postaviti sa strane kako bi se izbjeglo da ometaju nosače mlaznica.

Donja košara ima potpornje za postavljanje koji se mogu upotrebljavati u okomitom položaju prilikom slaganja tanjura ili u vodoravnom

(donjem) položaju za jednostavno slaganje zdjela za salatu.

GORNJA KOŠARA

(primjer punjenja za gornju košaru)

Punite je osjetljivim, laganim suđem: čašama, šalicama, posudama za umake i laganim zdjelama za salatu.

Gornja košara ima potpornje za postavljanje koji se mogu upotrebljavati u okomitom položaju prilikom slaganja šalica za čaj/deserte ili u vodoravnom položaju za slaganje zdjela i spremnika za hranu.

POMIČNI PREKLOPI S PODESIVIM POLOŽAJEM

Bočni pomični preklopi mogu se sklopiti ili rasklopiti da bi se poboljšalo slaganje posuđa u košaru.

Čaše za vino mogu se sigurno postaviti u pomične preklope tako da se nožica svake čaše umetne u odgovarajući otvor.

Ovisno o modelu:

• preklope sklopite tako da ih skliznete i okrenete ili ih otpustite iz utora i izvučete.

• preklope rasklopite tako da ih okrenete i klizno pomaknete prema dolje ili podignete i preklope pričvrstite na utore.

(primjer punjenja za donju košaru)

POWER CLEAN U DONJOJ KOŠARI

Način Power Clean® koristi posebne mlaznice vode u stražnjem dijelu kako bi se intenzivnije opralo jako zaprljano posuđe. Donja košara ima Prostrano područje , poseban potporanj za izvlačenje u stražnjem dijelu košare koji se može upotrijebiti kao potpora za tave ili posude za pečenje u uspravnom položaju kako bi zauzimale manje.

Kada stavljate lonce/posude za pečenje okrenute prema sastavnom dijelu

Power Clean®, na ploči uključite POWER CLEAN.

Način upotrebe dijela Power Clean®:

1. Područje snažnog čišćenja Power

Clean® (G) namjestite sklapanjem stražnjih držača za tanjure kako biste stavili lonce.

2. Lonce i posude za pečenje postavite nagnute okomito u područje snažnog čišćenja Power Clean®.

Posuđe nagnite prema sapnicama snažnog čišćenja.

5

SVAKODNEVNA UPORABA

1. PROVJERA PRIKLJUČKA ZA VODU

Provjerite je li perilica suđa spojena na dovod vode i je li otvorena slavina.

2. UKLJUČIVANJE PERILICE SUĐA

Pritisnite gumb uključivanje/isključivanje .

3. PUNJENJE KOŠARA

(pogledajte PUNJENJE KOŠARA)

4. PUNJENJE SPREMNIKA ZA DETERDŽENT

5. ODABIR PROGRAMA I PRILAGOĐAVANJE CIKLUSA

Odaberite najprikladniji program prema vrsti posuđa i razini zaprljanja (pogledajte OPIS PROGRAMA) pritiskom na gumb P .

Odaberite željene opcije (pogledajte OPCIJE I FUNKCIJE) .

6. POKRETANJE

Ciklus pranja pokrenite pritiskom na gumb START/Pauza .

Kada program započne čut ćete zvučni signal bip.

7. KRAJ CIKLUSA PRANJA

Kraj ciklusa pranja označen je zvučnim signalima bip i na zaslonu se prikazuje END . Otvorite vrata i uređaj isključite tako da pritisnete gumb za uključivanje/isključivanje.

Pričekajte nekoliko minuta prije vađenja posuđa kako biste izbjegli opekotine. Ispraznite košare, započinjući s donjom košarom.

Stroj će se automatski isključiti tijekom produženog razdoblja neaktivnosti kako bi se smanjila potrošnja struje.

Ako je posuđe samo malo prljavo ili ako ga ispirete prije stavljanja u perilicu posuđa, u skladu s tim smanjite količinu deterdženta.

IZMJENA PROGRAMA U RADU

Ako odaberete pogrešan program, možete ga promijeniti pod uvjetom da je tek započeo: pritisnite i držite gumb za uključivanje/isključivanje , stroj će se isključiti.

Ponovno uključite stroj pomoću gumba za uključivanje/isključivanje i odaberite novi ciklus pranja i sve željene opcije; ciklus pokrenite. pritiskom na gumb START/PAUZA .

DODAVANJE DODATNOG POSUĐA

Ne isključujući stroj otvorite vrata (pazite na VRUĆU paru!) i stavite suđe u perilicu suđa. Zatvorite vrata i pritisnite gumb START/PAUZA , ciklus će započeti od mjesta na kojem je prekinut.

NEHOTIČNI PREKIDI

Ako se tijekom ciklusa pranja vrata otvore ili ako je došlo do nestanka struje, ciklus se zaustavlja. Kada se vrata zatvore ili se obnovi dovod struje, za ponovno pokretanje ciklusa od točke prekida, pritisnite gumb START/PAUZA .

Da biste isključili POKAZNI NAČIN RADA , morate izvršiti radnje u nastavku bez stanki. Uključite i zatim ponovno isključite uređaj. Pritisnite gumb ODGODA i držite tako dok se ne uključi zvučni upozoritelj. Ponovno uključite uređaj. Indikator „ dOF ” će treperiti i potom će se isključiti.

SAVJETI

SAVJETI

Prije punjenja košara uklonite sve ostatke hrane s posuđa i ispraznite čaše. Ne morate ih ispirati tekućom vodom.

Posuđe složite tako da čvrsto stoji i ne prevrće se; spremnike složite tako da su otvori okrenuti prema dolje,a konkavni/konveksni dijelovi ukošeni kako bi se omogućilo da voda dođe do svih površina i slobodno protiče.

Upozorenje: poklopci,ručke, pladnjevi i tave ne sprječavaju okretanje nosača mlaznica.

Sitne predmete stavite u košare za pribor za jelo.

Vrlo prljavo suđe i tave treba staviti u donju košaru jer je u tom dijelu jači mlaz vode i omogućuje se bolja učinkovitost pranja.

Nakon punjenja uređaja provjerite mogu li se nosači mlaznica slobodno okretati.

NEPRIKLADNO SUĐE

• Drveno suđe i pribor za jelo.

• Osjetljive ukrašene čaše, umjetnički predmeti i antičko suđe. Njihovi ukrasi nisu otporni.

• Dijelovi od sintetičkog materija koji ne podnose visoke temperature.

• Suđe od bakra i lima.

• Suđe zaprljano pepelom, voskom, mazivima ili tintom.

Boje ukrasa na čašama i aluminijski/srebrni dijelovi mogu se promijeniti i izblijediti tijekom postupka pranja. Neke vrste čaša (npr. kristali predmeti) mogu se postati neprozirni nakon određenog broja ciklusa pranja.

OŠTEĆENJE ČAŠA I SUĐA

• Upotrebljavajte samo čaše i porculansko suđe za koje proizvođač jamči da se može prati u perilici suđa.

• Upotrebljavajte deterdžent za osjetljivo posuđe prikladan za posuđe

• Čaše i pribor za jelo izvadite iz perilice suđa čim ciklus pranja završi.

SAVJETI ZA UŠTEDU ENERGIJE

• Kada se perilica posuđa u domaćinstvu upotrebljava u skladu s uputama proizvođača pranjem posuđa u perilici posuđa obično se troši MANJE ENERGIJE i vode nego prilikom ručnog pranja.

• Preporučujemo da povećate učinkovitost perilice posuđa tako da ciklus pranja pokrećete tek kada je perilica posuđa do kraja napunjena.

Kada perilicu posuđa punite do kapaciteta koji je naveo proizvođač, pridonosite uštedi energije i vode. Podatke o pravilnom punjenju posuđa možete pronaći u poglavlju PUNJENJE

KOŠARA. U slučaju da je perilica djelimično napunjena, prepočuje se da upotrebljavate posebne opcije pranja, ako su dostupne (Half load/ Zone Wash/ Multizone) i punite samo odabrane košare. Nepravilno punjenje ili pretjerano punjenje može povećati upotrebu resursa (kao što su voda, energija i vrijeme te povećati razinu buke) i smanjiti učinkovitost pranja i sušenja.

• Ručno ispiranje posuđa dovodi do veće potrošnje vode i energije te se ne preporučuje.

HIGIJENSKI PROGRAM

Kako bi se izbjegla pojava neugodnih mirisa i taloga koji se može nakupiti u perilici suđa, program s visokom temperaturom pokrećite najmanje jednom mjesečno . Upotrijebite čajnu žlicu deterdženta i pokrenite perilicu bez punjenja kako biste očistili uređaj.

6

HR

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

ČIŠĆENJE SKLOPA FILTRA

Redovito čistite sklop filtra tako da se filtri ne začepe i da otpadna voda ispravno istječe.

Upotreba perilice posuđe sa začepljenim filtrima ili stranim predmetima u sustavu filtriranja ili prskalicama može prouzročiti neispravnosti koje dovode do gubitka učinkovitosti, veće buke u radu ili veće potrošnje energenata.

Sklop filtra sastoji se od tri filtra koji uklanjaju ostatke hrane iz vode za pranje i zatim ponovno pokreću kruženje vode: za najbolje rezultate pranja održavajte ih čistim.

Perilica suđa ne smije se upotrebljavati bez filtara ili s otpuštenim filtrom.

Najmanje jednom mjesečno ili nakon svakih 30 ciklusa pranja provjerite sklop filtra i po potrebi ga temeljito očistite tekućom vodom upotrebljavajući četku koja nije od metala i prema uputama u nastavku:

1. Cilindrični filtar A okrenite u smjeru suprotnom od smjera kazaljke na satu i izvucite ga (sl. 1) .

2. Skinite filtar šalicu B tako da lagano pritisnete bočna krilca (sl. 2).

3. Klizno izvadite pločasti filtar od nehrđajućeg čelika C (sl. 3) .

4. Ako pronađete strane predmete (npr. razbijeno staklo, porculan, kosti, sjemenke voća itd.), pažljivo ih uklonite.

5. Pregledajte otvor i uklonite sve ostatke hrane. NIKADA NE SKIDAJTE

štitnik pumpe ciklusa pranja (crni detalj) (sl. 4).

ČIŠĆENJE NOSAČA MLAZNICA

Povremeno, ostaci hrane mogu se skoriti na nosačima mlaznica i blokirati otvore za raspršivanje vode. Zbog toga se preporučuje da povremeno provjerite nosače i očistite ih malom četkicom koja nije metalna.

Za uklanjanje gornjeg nosača mlaznice okrenite plastični prsten za zabravljivanje u smjeru suprotnom od smjera kazaljke na satu. Gornji nosač mlaznice treba se zamijeniti tako da je strana s većim brojem otvora okrenuta prema gore.

1 2

A

B

A

Donji krak mlaznice može se skinuti tako da se povuče prema gore.

C

3 4

Nakon čišćenje filtara vratite sklop filtra i pravilno ga učvrstite na mjesto; to je važno za održavanje učinkovitog rada perilice suđa..

SUSTAV OMEKŠAVANJA VODE

Omekšivač vode automatski smanjuje tvrdoću vode čime se posljedično smanjuje nakupljanje kamenca na grijaču i pridonosi većoj učinkovitosti pranja.

Ovaj se sustav sam obnavlja pomoću soli pa zato spremnik soli treba napuniti kada je prazan.

Učestalost obnavljanja ovisi o postavci razine tvrdoće vode – obnavljanje se odvija jednom na svakih 6 Eko ciklusa s razinom tvrdoće vode postavljenom na 3 .

Postupak obnavljanja započinje u fazi završnog ispiranja i završava u fazi sušenja, prije završetka ciklusa.

• Potrošnja jednog ciklusa obnavljanja: ~3,5 l vode;

• Ciklus traje 5 minuta dulje;

• Troši manje od 0,005 kWh struje.

ČIŠĆENJE ULAZNOG CRIJEVA ZA VODU

Ako su crijeva za vodu nova ili se dulje vrijeme nisu upotrebljavala pustite da kroz njih prođe voda kako biste bili sigurni da nema nečistoća prije obavljanja potrebnih priključivanja. Ako se ne pridržavate te mjera opreza, može se dogoditi da je blokiran ulaz vode u da se perilica suđa ošteti.

7

RJEŠAVANJE PROBLEMA

Ako vaša perilica posuđa ne radi ispravno, provjerite može li se problem riješiti prateći popis u nastavku. U slučaju pojave drugih grešaka ili problema obratite se ovlaštenom postprodajnom servisu čije podatke za kontakt možete pronaći u knjižici jamstva. Proizvođač najmanje 10 godina nakon datum proizvodnje uređaja osigurava dostupnost rezervnih dijelova.

PROBLEMI MOGUĆI UZROCI

Indikator soli

je uključen

Spremnik soli je prazan. (Indikator soli može nakon punjenja ostati uključen kroz nekoliko ciklusa pranja).

Indikator sred-

stava za ispiranje

je uključen

Perilica suđa se ne pokreće ili ne odgovara na komande.

Spremnik sredstva za ispiranje je prazan. (Indikator sredstva za ispiranje može nakon punjenja ostati uključen kroz nekoliko ciklusa pranja).

Uređaj nije ispravno priključen.

Nestanak struje.

Vrata perilice posuđa nisu zatvorena.

Pin NaturalDry nije uvučen.

RJEŠENJA

Napunite spremnik za sol solju (za više informacija pogledajte stranicu 2).

Podesite tvrdoću vode - pogledajte tablicu na stranici 2.

Napunite spremnik sredstvom za ispiranje (za više informacija pogledajte stranicu 2).

Uključite utikač u električnu utičnicu.

Perilica posuđa se iz sigurnosnih razloga neće automatski pokrenuti nakon povratka struje. Pritisnite gumb START/Pauza kako biste ponovno pokrenuli ciklus.

Vrata čvrsto zatvorite tako da začujete “klik”.

Ciklus se prekida ako su vrata otvorena > 4 sek.

Zatvorite vrata i pritisnite gumb START/Pauza.

Ne odgovara na komande.

Na zaslonu se prikazuje: F9 ili F12 i oba LED svjetla UKLJ/ISKLJ i START/Pauza brzo trepere.

Uređaj isključite pritiskom na gumb UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE pa ga nakon otprilike jedne minute ponovno uključite i ponovno pokrenite program. Ako se problem i dalje javlja, uređaj iskopčajte na 1 minutu, zatim ga ponovno ukopčajte.

Perilica suđa ne ispušta vodu.

Na zaslonu se prikazuje: F3 i oba

LED svjetla UKLJ/

ISKLJ i START/Pauza brzo trepere.

Perilica suđa stvara preveliku buku.

Ciklus pranja još nije završio.

Odvodno crijevo je savijeno.

Crijevo za pražnjenje izljeva je blokirano.

Filtar je začepljen ostacima hrane

Suđe se međusobno udara.

Pričekajte da ciklus pranja završi.

Provjerite da crijevo za pražnjenje nije savijeno (pogledajte UPUTE ZA POSTAVLJANJE).

Očistite crijevo za pražnjenje izljeva.

Čišćenje filtra (pogledajte ČIŠĆENJE SKLOPA FILTRA).

Suđe nije čisto.

Došlo je do stvaranja prevelike količine pjene.

Pravilno složite suđe (pogledajte PUNJENJE KOŠARA).

Deterdžent nije pravilno izmjeren ili nije prikladan za upotrebu u perilici suđa (pogledajte PUNJENJE DOZATORA ZA DETERDŽENT) . Ponovno pokrenite trenutni ciklus pritiskom na gumb ISPUŠTANJE VODE (pogledajte OPCIJE I FUNKCIJE) i pokrenite novi program bez deterdženta.

Pravilno složite suđe (pogledajte PUNJENJE KOŠARA).

Suđe nije ispravno složeno.

Nosači mlaznica ne mogu se slobodno okretati jer ih ometa suđe.

Ciklus pranja je prenježan.

Došlo je do stvaranja prevelike količine pjene.

Pravilno složite suđe (pogledajte PUNJENJE KOŠARA).

Odaberite odgovarajući ciklus pranja (pogledajte TABLICU PROGRAMA).

Deterdžent nije pravilno izmjeren ili nije prikladan za upotrebu u perilici suđa (pogledajte

PUNJENJE DOZATORA ZA DETERDŽENT).

Čep na spremniku sredstva za ispiranje nije pravilno zatvoren.

Filtar je prljav ili začepljen.

Provjerite je li čep spremnika za ispiranje zatvoren.

Očistite sklop filtra (pogledajte ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE).

Nema soli.

Napunite spremnik soli (pogledajte PUNJENJE I SPREMNIK SOLI).

Perilica posuđa ne puni se vodom.

Na zaslonu se prikazuje: i F6 , oba LED svjetla

UKLJ/ISKLJ i START/

Pauza brzo trepere.

Perilica posuđa prerano završava ciklus. Na zaslonu se prikazuje: F15 i oba LED svjetla

UKLJ/ISKLJ i START/

Pauza brzo trepere.

Nema vode u dovodu vode ili je slavina zatvorena. Provjerite ima li vode u dovodu vode ili radi li slavina.

Dovodno crijevo je savijeno.

Sito na dovodnom crijevu vode je začepljeno; treba ga očistiti.

Odvodno je crijevo prenisko postavljeno ili se izljeva u kanalizaciju.

Zrak u dovodu vode.

Provjerite da dovodno crijevo nije savijeno (pogledajte INSTALACIJA), ponovno programirajte perilicu posuđa i ponovno pokrenite.

Nakon provjere i čišćenja isključite i uključite perilicu posuđa i pokrenite novi program.

Provjerite je li kraj odvodnog crijeva na ispravnoj visini (pogledajte INSTALACIJA).

Provjerite izljev u kanalizaciju, ugradite, prema potrebi, ventil za ulaz zraka.

Provjerite da na dovodu vode nema propuštanja ili drugih problema koji omogućuju ulaz zraka.

Pravila te standardne dokumente i dodatne informacije o proizvodu možete pronaći tako da:

• Posjetite naše web-mjesto docs . whirlpool . eu

• Upotrebom QR koda

• Možete i kontaktirati naš postprodajni servis (broj telefona potražite u knjižici jamstva).

Kada se obraćate našem postprodajnom servisnu navedite kodove navedene na identifikacijskoj pločici proizvoda.

IEC 436

:

Informacije o modelu mogu se dobiti pomoću QR koda koji se nalazi na oznaci energetske učinkovitosti.

Na oznaci se nalazi i identifikacijska oznaka modela koji se može upotrijebiti za pregledavanje portala registra na https://eprel.ec.europa.eu (dostupno samo na određenim modelima).

400011457122B

07/2020 as - Xerox Fabriano

8