SWING-GATE

OPERATOR

Usage and maintenance manual

English

Français

Italiano

Español

Português

Deutsch

Türk

ESC500

MADE IN

ITALY

Max. leaf width 2.3 m

•

WA

RRA

•

NTY •

YE

AR

GARANTIE • G

NN

ARA

RA

TIE •

O •

RAN

ARA

NTIA •

ÑO

S •

3

NZIA

WARNING! Important safety instructions.

Follow these safety instructions carefully. Keep these instructions.

This product must only be used for its speci fi cally intended purpose. Any other use is dangerous. LABEL HABITAT SAS is not liable for any damage caused by improper, erroneous or unreasonable use • The product supplied by LABEL HABITAT

SAS is a piece of “partly completed machinery” (as de fi ned in the Machinery Directive 2006/42/EC). The term "partly completed machinery" means an assembly which is almost machinery but which cannot in itself perform a speci fi c application. Partly completed machinery is only intended to be incorporated into or assembled with other machinery or other partly completed machinery or equipment, thereby forming machinery to which Directive 2006/42/EC applies;

The fi nal installation must comply with European Directive

2006/42/EC and the other reference European standards:

EN 13241-1, EN 12453, EN 12445 and EN 12635. • All operations required to complete the operator system must be performed exclusively by expert, quali fi ed personnel.

• More information regarding the residual risks related to installation can be requested from the expert, quali fi ed fi tter, together with more information on how the command and control devices work • Please ensure you have and keep all use manuals for the products that make up the fi nal machinery • Users must not perform operations that are not speci fi cally required of them or speci fi ed in the manuals. For repairs, adjustments and non-scheduled maintenance, please contact a specialist technical support centre • This appliance can be used by children over 8 years of age, people with physical or cognitive disabilities, and people lacking experience or knowledge of the device, as long as they are supervised or have been informed about how to use the device safely and about its risks.

• Children must not play with the appliance or the controls, including the transmitters •

User cleaning and maintenance must not be performed by unsupervised children • Do not work near the hinges or the moving mechanical parts • Keep away from the area of operation when the gate is moving • Always pay special attention to any dangerous points, which must be labelled with speci fi c pictograms and/or black and yellow stripes •

Do not counter the gate's movement as this could create a safety risk • The barrier may move at any time and without warning • Do not use the operator if there are people, animals or objects in the area of operation • When using a selector switch or a command in hold-to-run mode, keep

checking that there is no-one in the area where any moving parts are in operation. Continue to do so until the command is released. • Frequently inspect the installation to check for defects and signs of wear or damage to cables, springs and supports. Do not use the appliance if it requires repair or adjustment • If repairs or modi fi cations to the system are required, release the operator and do not use it until the safety conditions have been restored by quali fi ed personnel

• Disconnect the electrical power supply before releasing the operator for manual opening and before any other operation, to prevent potentially hazardous situations. Read the instructions • If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, an authorised technical support service or a suitably quali fi ed professional to avoid any risk • Do not access protected internal parts • The device emits 70 dB or less of sound pressure (A) • In case of malfunction or structural damage, stop use immediately and contact a quali fi ed professional.

Figure shows the main potentially dangerous points:

danger due to electric voltage;

danger of crushing;

danger of foot crushing

danger of trapping hands;

no transiting while the barrier is moving.

MANUALLY RELEASING THE GEARMOTOR

When activating the manual release, the gate may move uncontrollably owing to a mechanical fault or loss of balance.

RELEASE ( fi gure )

Remove the protective device on the release lock, insert the tri-lobe key and turn it anticlockwise.

Open the release hatch.

RELEASE ( fi gure )

Close the hatch, insert the tri-lobe key and turn it clockwise.

Reposition the protective device.

TRANSMITTER

The table should be fi lled out by the operator fi tter.

Key

1

2

3

4

Function

TROUBLESHOOTING

PROBLEM

The gate neither opens nor closes

The gate neither opens nor closes

The flashing light does not work

POSSIBLE CAUSES

No power supply

The gearmotor is not locked

The transmitter battery is flat

FIXES AND REMEDIES

Check power supply

Lock the gearmotor

Replace the batteries

The transmitter is broken Contact the support service

The stop button is either jammed or malfunctioning Contact the support service

The control button or key selector switch is jammed or faulty

The photocells are damaged

Contact the support service

The photocells are engaged

Contact the support service

Make sure the photocells are clean and in working order

Contact the support service

LED board damaged Contact the support service

MAINTENANCE

WARNING! The operator must be disconnected from the power supply during cleaning, maintenance and part replacement.

(excluding point B)

At least every 6 months, you should carry out some simple, standard maintenance work.

A - Clean the glass on the photocells using a damp cloth. Do not use solvents or other chemical products.

B - Check that the photocells are operating correctly by passing an object in between them while the gate is moving. If the motion inverts or the manoeuvre is blocked, the photocells are working correctly.

C - Check that there is nothing preventing the operator from functioning correctly, such as overgrown vegetation in the area in which the photocells operate or any structural changes/ yielding in the gate.

For repairs, system alterations and similar, please contact a qualified professional and keep a log of the work carried out.

DECOMMISSIONING AND DISPOSAL

DISPOSE OF THE PRODUCT RESPONSIBLY Before disposal, it is always advisable to check the specific laws that apply in your area.

DISPOSING OF THE PACKAGING

The packaging materials (cardboard, plastic, and so on) should be disposed of as solid urban waste, and simply separated from other waste for recycling.

Always make sure you comply with local laws before dismantling and disposing of the product.

DISPOSING OF THE PRODUCT

Our products are made of various materials. Most of these

(aluminium, plastic, iron, electrical cables) are classified as solid urban waste. They can be separated for recycling or disposed of at authorised waste treatment plants.

Other components (control boards, radio-control batteries, etc.) may contain pollutants. They should be removed and given to authorised specialist waste disposal and recycling plants.

REFERENCE REGULATIONS

LABEL HABITAT SAS declares that the product is compliant with the relevant directives in force at the time of production.

Label Habitat SaS 10 rue Léo Lagrange - 27950 Saint Marcel - France

FG00699M07

1 - 03/2017