Nokia 5.1 User guide

Nokia 5.1
2020-02-27 hi-IN
Nokia 5.1
1
:
,
,
www.nokia.com/support ” ” ” ” .
© 2019 HMD Global Oy. .
,
.
2
Nokia 5.1
1
2
2 -
3
3
6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SIM
6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
ID
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
4
13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
© 2019 HMD Global Oy. .
3
Nokia 5.1
5
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
6
24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
7
27
-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
NFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
VPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
8
34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
9
36
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
© 2019 HMD Global Oy. .
36
4
Nokia 5.1
10
37
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
11
39
Google Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
39
40
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
13
43
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
SIM
14
46
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
© 2019 HMD Global Oy. .
46
5
Nokia 5.1
3
.
: TA-1075, TA-1061, TA-1088, TA-1081 TA-1076.
1.
9. /
2.
10.
3.
11.
4.
12. /
5.
13. USB
6. SIM
14.
7.
15.
8.
, ,
.
© 2019 HMD Global Oy. .
6
Nokia 5.1
,
,
,
.
.
.
.
,
,
.
.
SIM
SIM
1. SIM :
2. -SIM
3.
.
4.
1
.
:
SIM , 2 .
5.
.
- .1
.
.
.
SIM
1. SIM :
.
4. .
2. SIM .
3.
5.
:
- .
.
:
-SIM . SIM
,
.
.
1
.
© 2019 HMD Global Oy. .
7
Nokia 5.1
1.
.
2.
.
USB -B
.
,
USB
.
.
,
.
1.
,
2.
,
3.
,
.
.
.
Google
.
Google
1.
,
>
2. ,
>
.
,
.
> Google .
,
.
© 2019 HMD Global Oy. .
8
Nokia 5.1
Android™
Android
1.
Google
>
,
-
.
.
2. Google Drive
.
SIM
SIM ,
2 SIM , ,
.
: SIM , SIM1 SIM2 4G . , SIM1 SIM2 LTE SIM , SIM 4G/3G/2G , SIM 3G/2G . SIM
, .
- SIM
,
SIM 1 SIM 2
SIM - .
, SIM
SIM ,
.
, SIM ,
,
.
SIM
?
>
SIM
> SIM
?
- SIM
.
.
SIM
SIM
.
SIM
SIM ,
,
SIM .
ID
.
ID .
© 2019 HMD Global Oy. .
9
Nokia 5.1
1.
>
2.
,
>
.
,
.
.
,
,
.
, .
. , .
:
.
,
.
.
© 2019 HMD Global Oy. .
10
Nokia 5.1
.
.
, .
© 2019 HMD Global Oy. .
11
Nokia 5.1
,
2
-
90
.
,
.
,
,
.
�.
,
.
,
� .
, � .
, � .
.
.
� .
�
© 2019 HMD Global Oy. .
.
12
Nokia 5.1
4
.
> >
1.
.
>
.
2. - SIM -
(SIM1) > (SIM2) .
> > >
.
,�
.
�
� ,
.
.
.
�
.
© 2019 HMD Global Oy. .
13
Nokia 5.1
.
,
,
.
.
,
, >
.
,
.
,
>
,
>
.
.
-
.
,
,
.
,
>
.
:
.
.
.
,
,
.
.
,� ,
,
,
.
> >
:
,
,
.
.
.
© 2019 HMD Global Oy. .
,
.
14
Nokia 5.1
, �
.
.
.
:
,
?
>
,
,
.
.
, .
> >
: >
.
>
>
.
.
.
.
,
.
:
1.
.
2.
,
3.
.
5.
> >
,
.
.
4.
:�
6.
.
> > >
> >
.
.
.
7.
:
8.
- :
,
9.
- :
, .
.
.
,
.
> >
.
.
>
,
>
- .
. >
.
. > > >
.
.
-
.
,-
,
.
. -
.
,
,
, -
.
© 2019 HMD Global Oy. .
.
15
Nokia 5.1
1.
>
2.
-
> - .
.
3.
.
�
.
:
>
,
>
>
>
.
.
.
-
.
.-
.
shift . caps lock
, -.
- ,
.
.
.
,
, shift
.
.
.
© 2019 HMD Global Oy. .
16
Nokia 5.1
,
,
,
.
,
,
.
.
backspace .
-
,
.
- ,
,
,
.
.
.
, .
:
,
.
,
> >
>
.
. ,
>
>
.
.
, .
.
.
> >
–
> >
,
,
.
.
.
© 2019 HMD Global Oy. .
17
Nokia 5.1
,
.
1.
> >
2.
.
3.
.
.
.
24> >
24-
–
.
- .
–
.
1.
>�
2.
.
.
.
>�
.
.
1.
>�
2.
,� .
3.
, .
.
.
© 2019 HMD Global Oy. .
18
Nokia 5.1
,
, >�> >
.
.
.
>�
.
–
.
�
.
.
,
.
.
?
1.
>
2.
.
.
.
?
1.
2.
>
.
.
© 2019 HMD Global Oy. .
19
Nokia 5.1
5
1. � .
2. , �
,
3. � .
,
SIM ,
SIM
.
.
:
,
,
?
>
, .
> >
: >
.
>
>
.
.
.
1.
,
� .
2.
,
.
3. ,
4.
1.
.
.
>� .
2. .
3.
© 2019 HMD Global Oy. .
20
Nokia 5.1
1.
,
2. � .
3. .
4.
1.
.
2. � .
>�>�
,
.
>�>� > /
.
.
1.
.
4.
2. � .
3.
5.
,
.
:
,
>
.
6. � .
.
,
,� .
� .
,
.
1.
2.
,
.
.
.
© 2019 HMD Global Oy. .
21
Nokia 5.1
1.
2.
,
.
3.
� .
-
.
Gmail
,
.
1. Gmail .
2. Google
.
3.
, GMAIL
1.
>
2.
,
.
.
.
1. Gmail .
4.
2. � .
5. � .
3.
,
�>
.
.
1. Gmail .
2.
,
.
3.
,�
�>
.
© 2019 HMD Global Oy. .
22
Nokia 5.1
1. Gmail .
2.
,
3.
,
� .
� .
?
, ,
,
.
.
,
.
© 2019 HMD Global Oy. .
Google Play
.
.
23
Nokia 5.1
6
,
–
?
,
.
.
1.
.
2.
.
3. � .
?
1.
.
.
� .
2.
3.
.
4. � .
>�>�
1.
2.
3.
.
.
, .
,�
4.
,� .
5.
, .
.
-
© 2019 HMD Global Oy. .
24
Nokia 5.1
1.
, .
2. � .
3. �
.
,
.
,�>�
,
, -,
4.
,�
5.
,� .
.
.
. , >�>�
AWB ( )
.
? .
1.
.
2. � .
3.
.
, .
.
4. �
.
�>� >
, .
,
:
.
,
.
, -
© 2019 HMD Global Oy. .
4- 128GB microSD
.
25
Nokia 5.1
1.
.
2. � > � >
?
.
.
.
?
.
.
USB
. USB
,
USB .
.
1. , ,
2.
�
,
.
© 2019 HMD Global Oy. .
26
Nokia 5.1
7
-
. -
, -
.
1.
>
> - .
2. - .
3.
.
�
- .
: -
:
.
-
.
:
, ,
. ,
5150–5350 MHz -
: -
- , -
.
.
�
.
1
.
5.15–5.25 GHz -
.
,
.
.
>
:
,
.1
>
,
,
>
>
.
1
.
© 2019 HMD Global Oy. .
27
Nokia 5.1
.
1.
>
-
.
>
2. -
.
- , USB
,
.
–
USB
,
.
.
.
.
.
1. Chrome .
2.
� .
:
,
,
-
.
.
Chrome ,
1.
.
2. � .
Chrome ,
1.
2.
.
.
© 2019 HMD Global Oy. .
28
Nokia 5.1
Chrome ,
1.
.
2.
X .
Google
.
.
Chrome ,
1.
.
2.
.
3. � .
.
,
1.
>�
>
2.
1.
.
>
.
.
.
.
>
> - .
2. -
.
�
.
© 2019 HMD Global Oy. .
29
Nokia 5.1
1.
>
2.
.
.
.
. , Wi-Fi
,
,
.
BLUETOOTH®
,,
.
.
. , (
1.
>
>
2.
.
3.
.
)
. ,
.,
Bluetooth
.
.
1.
>
–
,
.
.
.
,
,
-
4.
,
5.
. ,
.
.
.
10 (33 )
,
.
.
.
.
,
.
>
.
2.
� .
3.
.
.
© 2019 HMD Global Oy. .
30
Nokia 5.1
1.
>
>
2.
.
3.
.
,
.
,
.
5.
,
,
.
.
.
.
,
1.
4.
.
. ,
,
>
.
>
2.
.
.
�>
3.
. ,
4.
.
5.
, . ,
.
,
.
. ,
.
.
.
NFC
- .
(NFC) ,
.
NFC
NFC
.
NFC
, >
.
NFC , :
• NFC
,
•
•
,
NFC
1.
. NFC , ,
>
.
> NFC .
2. NFC
.
NFC
.
,
© 2019 HMD Global Oy. .
31
Nokia 5.1
NFC
NFC ,
,
.
.
NFC .
:
. HMD Global , ,
.
-
, .
NFC
?
.
?
NFC .1
1. NFC
2.
.
,
NFC
,
1
.
.
.
.
.
-- - .
VPN
,
(VPN)
VPN
IT
,
VPN
VPN
.
.
VPN
1.
>
> VPN .
2. VPN , � .
3.
IT VPN
.
VPN
� .
1.
2.
.
© 2019 HMD Global Oy. .
32
Nokia 5.1
VPN
1.
� .
2. VPN
.
© 2019 HMD Global Oy. .
33
Nokia 5.1
8
.
.
1.
.
2. , ,
,
.
,�
3.
,
�
,
1.
USB
2.
,
.
USB .
.
.
–
.
, .
:
,
� .
,� .
.
© 2019 HMD Global Oy. .
34
Nokia 5.1
FM
FM
.
1.
,
2.
, FM
.1
.
.
,� .
3.
:
.
� � .
? .
,� .
�>
.
� .
:
,�
.
.
1
.
© 2019 HMD Global Oy. .
35
Nokia 5.1
9
– ,
.
>�
.
,
.
,
>
>
.
.
1.
,�
2.
.
3.
,
4.
,
.
>
,
.
.
:
, �
.
1.
2. � >
.
© 2019 HMD Global Oy. .
36
Nokia 5.1
10
Google
1.
.
2.
,
.
.
� .
3.
.
,
.
>� .
,
–
.
1.
.
2.
, �.
.
3.
,
4.
.
1.
2.
.
.
.
,
,
,
.
.
>�>
>
.
.
© 2019 HMD Global Oy. .
37
Nokia 5.1
>�>
1.
2.
.
.
:
.
>�>
1.
2.
>�>
>�
,
.
,
.
.
.
.
,
, - ( ID)
,
,
.
.
, .
,
- ,
>
.
- .
. ,
.
,
.
, -
,
, http://www.nokia.com/phones/privacy HMD Global .
- .
.
© 2019 HMD Global Oy. .
38
Nokia 5.1
11
GOOGLE PLAY
Google Play
Android
–
,,
,
.
.
Google .
Google
1.
>
>
> Google .
2. Google
3.
,
.
.
– Google Play
1. Play
.
2.
.
3. ,
,
.1
.
,
.
Play .
1.
Play > � >
2.
,
.
.
.
,
Play > � >
.
, ,
.
Google Play ,
Google Play ,
,
1
.
.
Google Play
Google . Google Play
© 2019 HMD Global Oy. .
.
, Play >
>
>
. Google Play
.
39
Nokia 5.1
12
–
.
> >
,
:
>
.
,
.
, ,
.
.
- ,
.
(- ) (
)
> >
.
.
–
2.
.
.
,
1.
.
,
> >
.,
>
,
.
.
() .
.
, >
.
© 2019 HMD Global Oy. .
40
Nokia 5.1
,
,
:
• ,
•
•
• ,
,
.
.
, -
4–128GB .
.
.
, >
.
.1
1.
>
>
2.
.
.
3.
,
.
.
.
Play > � >
1.
,
.
>
.
2.
, ,
.
.
,
.
.
3.
.
4.
.
.
,
. ,
.
© 2019 HMD Global Oy. .
41
Nokia 5.1
.
1.
>
2.
3.
.
.
>
.
5.
.
.
,
.
1.
USB
2. ,
.
.
3.
,
,
1
4.
.
.
.
© 2019 HMD Global Oy. .
42
Nokia 5.1
13
.
1.
>
2.
,
ID .
>
.
,
.
.
.
,
-
,
.
.
,
.
SIM
SIM
SIM ,
.
.
SIM
. SIM 4-8 .
1.
>
>
.
2. SIM , SIM
:
-
,
.
, SIM
.
.
© 2019 HMD Global Oy. .
43
Nokia 5.1
2
2 4-8 .
SIM
.
,
3
.
.
, PUK PUK2
.
PUK PUK2
PUK PUK2
SIM
2
,
.
.
.
.
.
,
.
.
.
,
.
IMEI
IMEI
.
IMEI
*#06# .
IMEI
IMEI
.
SIM
.
, IMEI
.
.
,
, Google
. Google
.
:
•
• Google Play
• Google
• ‍
•
•
Wi-Fi
,
.
© 2019 HMD Global Oy. .
44
Nokia 5.1
1.
/ android.com/find Google
2.
,
3. ,
,
.
.
.
.
.
,
.
© 2019 HMD Global Oy. .
45
Nokia 5.1
14
,,
.
”” .
,
,
.
,
,
, ,
,
.
, ,
HMD Global
,
HMD Global
- , -
,,
.
,
,
,
,,
HMD Global
. ,
.
-- - .
.
.
. HMD Global
,
. HMD Global
.
. HMD Global
,
.
.
.
.
.
HMD Global Oy
Nokia
. Nokia, Nokia Corporation .
http://www.nokia.com/phones/privacy HMD Global
Qualcomm Snapdragon, Qualcomm Incorporated
.
.
Android, Google Google Play, Google Inc. .
- .
© 2019 HMD Global Oy. .
46