Asus ROG G73Jh Laptop คู่มือการใช้

TH5094
คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC
ธันวาคม 2009
สารบัญ
สารบัญ. .......................................................................... 2
ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย............................................. 3
การเตรียมโน้ตบุ๊คพีซีของคุณ. ............................................. 5
การใช้ทัชแพด................................................................... 7
ทำความรู้จักชิ้นส่วนต่างๆ.................................................... 8
ด้านขวา . ....................................................................... 8
ด้านซ้าย . ..................................................................... 10
ด้านหลัง . ..................................................................... 12
ด้านซ้าย . ..................................................................... 13
ด้านล่าง......................................................................... 14
การกู้คืนโน้ตบุ๊คพีซีของคุณ............................................... 18
การใช้พาร์ติชั่นการกู้คืน.................................................. 18
การใช้ DVD การกู้คืน (เฉพาะบางรุ่น)................................. 19
ประกาศ และถ้อยแถลงเพื่อความปลอดภัย............................. 21
ถ้อยแถลงของคณะกรรมการการสื่อสารกลาง....................... 21
ถ้อยแถลงข้อควรระวังการสัมผัสถูกความถี่วิทยุของ FCC......... 22
ประกาศเกี่ยวกับความสอดคล้องข้อกำหนด R&TTE
(199/5/EC)................................................................. 22
เครื่องหมาย CE.............................................................. 23
ถ้อยแถลงการสัมผัสถูกการแผ่รังสี IC สำหรับแคนาดา............ 23
แชนเนลการทำงานไร้สายสำหรับโดเมนต่างๆ....................... 24
แถบความถี่ไร้สายที่ถูกจำกัดของฝรั่งเศส............................. 24
ประกาศด้านความปลอดภัยของ UL.................................... 26
ข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทางไฟฟ้า.............................. 27
REACH . ..................................................................... 27
ข้อควรระวังของชาวนอร์ดิก
(สำหรับโน้ตบุ๊คที่ใช้แบตเตอรี่ลิเธียมอิออน).......................... 28
คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC
ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย
ข้อควรระวังเพือ
่ ความปลอดภัยต่อไปนีจ้ ะยืดอายุการใช้งานโน้ตบุค
๊ PC
ให้ยาวขึ้น ปฏิบัติตามข้อควรระวังและคำแนะนำในการใช้งานทั้งหมด
โปรดให้บุคลากรที่มีความเชี่ยวชาญ เป็นผู้ให้บริการซ่อมเครื่อง
เว้นแต่จะระบุไว้ในคู่มือฉบับนี้
ถอดสายไฟ AC และนำแพคแบตเตอรีอ
่ อกก่อนทีจ่ ะทำความสะอาด
เช็ดโน้ตบุ๊คพีซีด้วยฟองน้ำเซลลูโลส
หรือผ้าชามัวร์ทส
่ี ะอาดชุบสารละลายสำหรับทำความสะอาดทีไ่ ม่มฤ
ี ทธิก
์ ด
ั กร่อน
ผสมกับน้ำอุ่นปริมาณเล็กน้อย และเช็ดความชื้นออกด้วยผ้าแห้ง
อย่าวางบนพืน
้ ผิวทำงานทีไ
่ ม่สม่ำเสมอ หรือไม่มน
่ ั คง
นำเครือ
่ งไปซ่อม ถ้าตัวเครือ
่ งได้รบ
ั ความเสียหาย
อย่าให้สม
ั ผัสถูกสภาพแวดล้อมทีส
่ กปรก หรือมีฝน
่ ุ มาก
อย่าใช้ในขณะทีม
่ แ
ี ก๊สรัว่
อย่ากดหรือสัมผัสหน้าจอแสดงผล อย่าวางไว้ใกล้กบ
ั สิง่ ของเล็กๆ
ทีอ
่ าจทำให้หน้าจอมีรอยขีดข่วน หรือหล่นเข้าไปในโน้ตบุค
๊ พีซี
อย่าปล่อยโน้ตบุค
๊ พีซไ
ี ว้บนตัก หรือส่วนใดของ ร่างกายคุณ
เพือ
่ ป้องกันความไม่สบาย หรือการ
บาดเจ็บจากการสัมผัสถูกความร้อน
อย่าวาง หรือทำวัตถุหล่นใส่ และ
อย่าใส่วัตถุแปลกปลอมใดๆ เข้าไปในโน้ตบุ๊คพีซี
อย่าให้เครือ
่ งสัมผัสถูกสนามแม่เหล็ก
หรือสนามไฟฟ้าพลังสูง
อย่าให้เครือ
่ งสัมผัสถูก หรืออยูใ่ กล้ของเหลว ฝน
หรือความชืน
้ อย่าใช้โมเด็มระหว่างทีเ่ กิดพายุฝนฟ้าคะนอง
คำเตือนความปลอดภัยเกีย
่ วกับแบตเตอรี่
อย่าทิง้ แบตเตอรีล
่ งในไฟ อย่าลัดวงจรหน้าสัมผัสต่างๆ
อย่าถอดชิน
้ ส่วนแบตเตอรี่
คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC
อุณหภูมิที่ปลอดภัย: คุณควรใช้
โน้ตบุค
๊ พีซเี ฉพาะในสภาพแวดล้อมทีม
่ อ
ี ณ
ุ หภูมอ
ิ ยูร
่ ะหว่าง
10˚C (50˚F) ถึง 35˚C (95˚F)
อย่าถือ หรือปกคลุมโน้ตบุ๊คพีซีในขณะ
ที่เปิดเครื่องอยู่ด้วยวัสดุใดๆ เนื่องจาก
จะทำให้การระบายอากาศลดลง เช่น การใส่ไว้ในกระเป๋าถือ
อย่าใช้สายไฟ, อุปกรณ์เสริม หรืออุปกรณ์ตอ
่ พ่วงอืน
่ ทีเ่ สียหาย
พลังงานไฟฟ้าขาเข้า:
ดูจากฉลากระดับพลังงานไฟฟ้าที่ด้านใต้ของโน้ตบุ๊คพีซี
และให้แน่ใจว่าอะแดปเตอร์เพาเวอร์ของ
คุณสอดคล้องกับระดับพลังงานดังกล่าว
อย่าใช้ตัวทำละลายที่มีฤทธิ์เข้มข้น เช่น ธินเนอร์, เบนซิน
หรือสารเคมีอื่นบนผิวผลิตภัณฑ์ หรือในบริเวณใกล้เคียง
การติดตัง้ แบตเตอรีอ
่ ย่างไม่ถก
ู ต้องอาจเป็นสาเหตุให้เกิดการระเบิด
และทำให้โน้ตบุ๊ค PC เสียหายได้
อย่าทิ้งโน้ตบุ๊คพีซีปะปนกับของเสียจากภายในบ้าน ตรวจ
ผลิตภัณฑ์นไ
้ ี ด้รบ
ั การออกแบบเพือ
่ ให้นำชิน
้ ส่วนต่างๆ มาใช้ซำ้
และรีไซเคิลได้อย่างเหมาะสม
สัญลักษณ์ถังขยะติดล้อที่มีเครื่องหมายกากบาท
เป็นการระบุวา่ ไม่ควรทิง้ ผลิตภัณฑ์ (อุปกรณ์ไฟฟ้า, อิเล็กทรอนิกส์
และแบตเตอรีเ่ หรียญทีม
่ ส
ี ว่ นประกอบของปรอท)
ปะปนไปกับของเสียทัว่ ไปจากภายในบ้าน
สอบกฏข้อบังคับในการทิ้งผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์
อย่าทิ้งแบตเตอรี่ปะปนกับของเสียทั่วไปภายในบ้าน
สัญลักษณ์ถังขยะติดล้อที่มีเครื่องหมายกากบาท
เป็นการระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์ปะปนไปกับของเสียทั่ว
ไปจากภายในบ้าน
คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC
การเตรียมโน้ตบุ๊คพีซีของคุณ
นีเ่ ป็นเพียงขัน
้ ตอนอย่างรวดเร็วในการใช้โน้ตบุค
๊ PC ของคุณเท่านัน
้
ติดตั้งแบตเตอรี่แพค
1
3
2
เชื่อมต่ออะแดปเตอร์ไฟ AC
HDMI
0V
2
V-2
110
3
คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC
2
1
การเปิดจอแสดงผล LCD
1. ยกจอแสดงผลขึ้นด้วยนิ้วหัวแม่มือของคุณด้วยความระมัดระวัง
2. ค่อยๆ เอียงจอแสดงผลไปข้างหน้าหรือข้างหลัง
ไปยังมุมการรับชมที่สะดวกสบาย
การเปิดเครื่อง
1. ผลักและปล่อยปุ่มเพาเวอร์ที่อยู่ข้างใต้จอแสดงผล LCD
2. ใช้ [Fn]+[F5] หรือ [Fn]+[F6] เพื่อปรับความสว่าง LCD
คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC
การใช้ทัชแพด
A
B
ปุ่มขวา
ปุ่มซ้าย
ปุ่มขวา
ปุ่มซ้าย
C
A.
B.
เลื่อนนิ้วของคุณบนทัชแพดเพื่อเลื่อนตัวชี้ นอกจากนี้
คุณสามารถกดปุ่มซ้ายค้าง
และเลื่อนนิ้วของคุณเพื่อลากรายการที่เลือกได้ด้วย
ใช้ปุ่มซ้ายและขวาเหมือนกับเมาส์มาตรฐาน
C.������������������������������������
เลื่อนนิ้วของคุณขึ้นหรือลงที่ด้านขวา
เพื่อเลื่อนหน้าต่างขึ้นหรือลง
คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC
ทำความรู้จักชิ้นส่วนต่างๆ
ด้านขวา
HDMI
1
1
2
3
4
5
สล็อตหน่วยความจำแฟลช
โดยปกติคุณต้องซื้อเครื่องอ่านการ์ดหน่วยความจำภายนอกแยก
ต่างหาก เพื่อให้สามารถใช้การ์ดหน่วยความจำจากอุปกรณ์ต่างๆ
เช่น กล้องดิจิตอล, เครื่องเล่น MP3, โทรศัพท์มือถือ และ PDA
โน้ตบุ๊คพีซีนี้มีเครื่องอ่านการ์ดหน่วยความจำความเร็วสูงในตัว
ซึ่งสามารถอ่านและเขียนการ์ดหน่วยความจำแฟลชได้หลายอย่าง
2
พอร์ต USB (2.0)
ยูนเิ วอร์แซลซีเรียลบัส นัน
้ ใช้งานร่วมกันได้กบ
ั อุปกรณ์ USB 2.0
หรือ USB 1.1 เช่น แป้นพิมพ์, อุปกรณ์ช,้ี กล้อง,
ฮาร์ดดิสก์, เครือ
่ งพิมพ์ และสแกนเนอร์ทเ่ี ชือ
่ มต่อแบบอนุกรม
โดยมีความเร็วสูงถึง 12Mbits/วินาที (USB 1.1) และ480Mbits/
วินาที (USB 2.0) USB
ช่วยให้อป
ุ กรณ์หลายอย่างทำงานพร้อมกันได้บนคอมพิวเตอร์เคร
อ
่ื งเดียว โดยอุปกรณ์ตอ
่ พ่วงต่างๆ เช่น แป้นพิมพ์ USB และจอภาพ
รุน
่ ใหม่บางเครือ
่ ง จะทำงานเป็นไซต์หรือฮับแบบพลักอินเพิม
่ เติม
USB สนับสนุนคุณสมบัติ ฮ็อตสว็อปของอุปกรณ์ตา
่ งๆ
ซึง่ คุณสามารถเสียบ หรือถอดอุปกรณ์ออกโดยไม่ตอ
้ งเริม
่ ต้น
คอมพิวเตอร์ใหม่
คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC
3
HDMI
พอร์ต HDMI (เฉพาะบางรุ่น)
HDMI (High-Definition Multimedia Interface)
เป็นอินเทอร์เฟซภาพและเสียง
แบบดิจิตอลที่ไม่มีการบีบขนาดที่ประกอบด้วยทั้งแหล่งสัญญาณภาพและเ
สียง เช่น เซ็ตทอปบ็อกซ์, เครื่องเล่น DVD, ตัวรับ A/V, จอภาพและเสียง
เช่น โทรทัศน์แบบดิจิตอล (DTV) สนับสนุนภาพวิดีโอความละเอียดสูงมา
ตรฐาน รวมถึง ระบบเสียงแบบมัลติแชนเนลในสายเคเบิลเส้นเดียว
พอร์ตนี้จะส่งสัญญาณมาตรฐาน ATSC HDTV ทั้งหมด
รวมทั้งสนับสนุนสัญญาณเสียงดิจิตอลแบบ 8 แชนเนล
พร้อมแบนด์วิดธ์เพื่อรองรับการพัฒนาและข้อกำหนดใหม่ๆ ในอนาคต
4
เอาต์พุตจอแสดงผล (จอภาพ)
5
พลังงาน (DC) เข้า
พอร์ตจอภาพ D-sub 15 พิน สนับสนุนอุปกรณ์แสดงผล VGA
มาตรฐาน เช่น จอภาพ หรือ โปรเจ็กเตอร์
เพือ
่ ให้รบ
ั ชมภาพบนจอแสดงผลภายนอกทีม
่ ข
ี นาดใหญ่ขน
้ึ ได
อะแดปเตอร์พลังงานทีใ่ ห้มา แปลงพลังงาน AC ไปเป็นพลังงาน
DC สำหรับใช้กบ
ั แจ็คนี้ พลัง งานที่ จ่ี า่ ยผ่านแจ็คนีใ้ ห้พลังงานแก
โ
่ น้ตบุค
๊ พีซี และชาร์จแบตเตอรีแ
่ พคภายในเพือ
่ ป้องกันความเสีย
หายทีจ่ ะเกิดกับโน้ตบุค
๊ พีซี และแบตเตอรีแ
่ พค ให้ใช้อะแดปเตอร์
พลังงานทีใ่ ห้มาเสมอ
ข้อควรระวัง: อาจอุ่นหรือร้อนเมื่อใช้งาน ให้แน่ใจว่าไม่มีอะไร
ปกคลุมอะแดปเตอร์ และเก็บให้อยู่ห่างจากร่างกายของคุณ
คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC
ด้านซ้าย
1
2
1
พอร์ต LAN
2
พอร์ต USB (2.0)
3
4 5
2 6 7
พอร์ต LAN RJ-45 ที่มี 8 พินนั้นใหญ่กว่าพอร์ตโมเด็ม RJ11 และสนับสนุนสาย เคเบิลอีเธอร์เน็ตมาตรฐาน
สำหรับเชื่อมต่อไปยังเครือข่ายแลน ขั้วต่อในตัว ช่วยให้
ใช้งานได้สะดวกโดยไม่ต้องใช้อะแดปเตอร์เพิ่มเติมใดๆ
ยูนเิ วอร์แซลซีเรียลบัส นัน
้ ใช้งานร่วมกันได้กบ
ั อุปกรณ์ USB 2.0
หรือ USB 1.1 เช่น แป้นพิมพ์, อุปกรณ์ช,้ี กล้อง,
ฮาร์ดดิสก์, เครือ
่ งพิมพ์ และสแกนเนอร์ทเ่ี ชือ
่ มต่อแบบอนุกรม
โดยมีความเร็วสูงถึง 12Mbits/วินาที (USB 1.1) และ480Mbits/
วินาที (USB 2.0) USB
ช่วยให้อป
ุ กรณ์หลายอย่างทำงานพร้อมกันได้บนคอมพิวเตอร์เคร
อ
่ื งเดียว โดยอุปกรณ์ตอ
่ พ่วงต่างๆ เช่น แป้นพิมพ์ USB และจอภาพ
รุน
่ ใหม่บางเครือ
่ ง จะทำงานเป็นไซต์หรือฮับแบบพลักอินเพิม
่ เติม
USB สนับสนุนคุณสมบัติ ฮ็อตสว็อปของอุปกรณ์ตา
่ งๆ
ซึง่ คุณสามารถเสียบ หรือถอดอุปกรณ์ออกโดยไม่ตอ
้ งเริม
่ ต้น
คอมพิวเตอร์ใหม่
3
10
ออปติคัลไดรฟ์
โน้ตบุ๊คพีซีมีหลากหลายรุ่น
ซึ่งแต่ละรุ่นก็มีออปติคัลไดรฟ์ที่แตกต่างกัน
ออปติคัลไดรฟ์ของโน้ตบุ๊คพีซีอาจสนับ-สนุนการทำงานของคอม
แพคดิสก์ (CD) และ/หรือดิจิตอลวิดีโอดิสก์ (DVD)
และอาจมีความสามารถในการบันทึก (R) หรือเขียนซ้ำ (RW)
ได้ด้วย สำหรับรายละเอียดของแต่ละรุ่น ให้ดูข้อมูล
จำเพาะด้านการตลาด
คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC
4
ปุ่มดีดออกอิเล็กทรอนิกส์ของออปติคัลไดรฟ์
5
ปุ ่ ม ดี ด ออกแบบฉุ ก เฉิ น ของออปติ ค ั ล ไดรฟ์
(ตำแหน่งแตกต่างกันไปตามรุ่น)
ปุ่มดีดออปติคัลไดรฟ์ออกแบบอิเล็กทรอนิกส์ ใช้สำหรับเปิดถาด
ออก นอกจากนี้
คุณยังสามารถเปิดถาดออปติคัลไดรฟ์ออกผ่านทางซอฟต์แวร์เค
รื่องเล่น หรือโดยการคลิกขวาที่ออปติคัลไดรฟ์ใน “คอมพิวเตอร์”
บน Windows และเลือก Eject(นำออก) ��������������
ปุ่มดีดออกนี้
ยังทำหน้าที่เป็นไฟแสดงสถานะกิจกรรมของออปติคัลไดรฟ์
ซึ่งแสดงเมื่อข้อมูลกำลังถูกถ่ายโอนโดยออปติคัลดิสก์ไดรฟ์
ไฟแสดง
สถานะนี้จะสว่างโดยเป็นสัดส่วนกับขนาดของข้อมูลที่มีการถ่ายโ
อน
ปุ่มดีดออกแบบฉุกเฉิน ใช้เพื่อดีดถาดของออปติคัลไดรฟ์ออกในกรณีที่ปุ่
มดีดออกแบบ อิเล็กทรอนิกส์ไม่ทำงาน
อย่าใช้ปุ่มดีดออกแบบฉุกเฉินแทนการใช้งานปุ่มดีดออกแบบ
อิเล็กทรอนิกส
6
แจ็คไมโครโฟนเข้า
7
แจ็คเอาต์พุตหูฟัง
คุณสามารถใช้แจ็คไมโครโฟนโมโน (1/8 นิ้ว) เพื่อเชื่อมต่อไมโ
ครโฟนภายนอก หรือสัญญาณ
เสียงภายนอกจากแหล่งกำเนิดเสียงอื่นได้ การใช้แจ็คนี้จะเป็นการ
ปิดการทำงานไมโครโฟนใน
ตัวโดยอัตโนมัติ ใช้คุณสมบัตินี้สำหรับการประชุมทางวิดีโอ
การบรรยายด้วยเสียง หรือการ
บันทึกเสียงง่ายๆ
แจ็คหูฟงั สเตอริโอ (1/8 นิว้ ) ใช้เพือ
่ เชือ
่ มต่อสัญญาณเสียงออกของโ
น้ตบุค
๊ พีซไี ปยังลำโพงที่ มีแอมปลิฟายขับ หรือหูฟงั การใช้แจ็คนีจ้ ะเป็น
การปิดการทำงานลำโพงในตัวโดยอัตโนมัติ
คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC
11
ด้านหลัง
1
1
2
2
แบตเตอรี่แพค
แบตเตอรีแ
่ พคจะถูกชาร์จโดยอัตโนมัตเิ มือ
่ เชือ
่ มต่อเข้ากับแห
ล่งจ่ายไฟ AC และจะให้
พลังงานแก่โน้ตบุค
๊ พีซเี มือ
่ ไม่ได้เชือ
่ มต่อกับแหล่งจ่ายไฟ AC
ลักษณะเช่นนีช
้ ว่ ย ให้สามารถ ใช้งานเครือ
่ ง
ได้ในระหว่างทีก
่ ำลังย้ายสถานทีช
่ ว่ั คราว ระยะเวลาการทำงาน
ของ แบตเตอรี่ี
เตอร ข
่ี น
้ึ อยูก
่ บ
ั การใช้งาน และข้อมูลจำเพาะสำหรับโน้ตบุค
๊ พ
ซ
ี น
ี ้ี ไม่สามารถถอดชิน
้ ส่วน แบตเ แบตเตอรี่ แ
่ี พคได้
และต้องซือ
้ มาทัง้ ก้อน
พอร์ตล็อค Kensington®
พอร์ตล็อค Kensington®
อนุญาตให้คณ
ุ รักษาโน้ตบุค
๊ พีซอ
ี ย่างปลอดภัยโดยใช้ผลิตภัณฑ์
ด้านความปลอดภัยของโน้ตบุค
๊ พีซท
ี ค
่ ี อมแพทิเบิลกับ Kensington®
โดยปกติ ผลิตภัณฑ์
เพือ
่ ความปลอดภัยเหล่านีจ้ ะประกอบด้วยสายเคเบิลโลหะ
ซึง่ ป้องกันไม่ให้ดงึ โน้ตบุค
๊ พีซี ออกจากวัตถุทต
่ี ด
ิ ตาย นอกจากนี้
ผลิตภัณฑ์เพือ
่ ความปลอดภัยบางอย่างยังมีตวั ตรวจจับ
ความเคลือ
่ นไหว เพือ
่ ส่งเสียงเตือนเมือ
่ มีการเคลือ
่ นย้ายอีกด้วย
12
คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC
ด้านซ้าย
1
1
ไฟแสดงสถานะ (���������
ด้านหน้า�)
ตัวแสดงสถานะแสดงถึงสภาพการทำงานต่างๆ ของฮาร์ดแวร์/
ซอฟต์แวร
คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC
13
ด้านล่าง
ปุ่มด้านล่างอาจมีลักษณะแตกต่างกัน ขึ้นอยู่กับรุ่น
ขนาดของแบตเตอรี่แพคจะแตกต่างกันในเครื่องแต่ละรุ่น
1
2
3
1
7
2
6
5
4
คำเตือน! ด้านล่างของโน้ตบุ๊คพีซีสามารถมีความร้อนเพิ่มขึ้นได้
อย่างมาก ใช้ความระมัดระวัง
เมื่อจับโน้ตบุ๊คพีซีในระหว่างที่กำลังทำงาน หรือเพิ่งใช้งานเสร็จ
อุณหภูมิที่สูงเป็นเรื่องปกติ ระหว่างการชาร์จหรือการทำงาน
อย่าใช้เครื่องบนพื้นผิวที่อ่อนนุ่ม เช่น เตียง หรือโซฟา ซึ่ง
อาจปิดกั้นทางระบายอากาศ
อย่าวางโน้ตบุ๊คพีซีบนตักหรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายของคุณ
เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บเนื่องจากความร้อน.
14
คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC
1
แบตเตอรี่แพค
แบตเตอรี่ล็อคแบบแมนนวลใช้เพื่อยึดแบตเตอรี่แพคให้แน่น
หนาเลื่อนแบตเตอรี่ล็อคไป ยังตำแหน่งปลด ล็อค
เพื่อใส่หรือถอดแบตเตอรี่แพคเลื่อนแมนนวลล็อคไปยังตำแ
หน่งล็อค หลังจากที่ใส่แบตเตอรี่แพค เรียบร้อยแล้ว
2
แบตเตอรี่แพค
แบตเตอรีแ
่ พคจะถูกชาร์จโดยอัตโนมัตเิ มือ
่ เชือ
่ มต่อเข้ากับแหล
ง่ จ่ายไฟ AC และจะให้
พลังงานแก่โน้ตบุค
๊ พีซเี มือ
่ ไม่ได้เชือ
่ มต่อกับแหล่งจ่ายไฟ AC
ลักษณะเช่นนีช
้ ว่ ย ให้สามารถ ใช้งานเครือ
่ ง
ได้ในระหว่างทีก
่ ำลังย้ายสถานทีช
่ ว่ั คราว
ระยะเวลาการทำงานของ แบตเตอรี่ี เตอร ข
่ี น
้ึ อยูก
่ บ
ั การใช้งาน
และข้อมูลจำเพาะสำหรับโน้ตบุค
๊ พีซน
ี ้ี ไม่สามารถถอดชิน
้ ส่วน
แบตเ แบตเตอรี่ แ
่ี พคได้ และต้องซือ
้ มาทัง้ ก้อน
3
แบตเตอรี่ล็อค - สปริง
แบตเตอรีล
่ อ
็ คแบบสปริงใช้เพือ
่ ยึดแบตเตอรีแ
่ พคให้แน่นหนา
เมือ
่ ใส่แบตเตอรีแ
่ พคแล้ว แบตเตอรีจ่ ะถูกล็อคโดยอัตโนมัต
ในการนำแบตเตอรีแ
่ พคออก สปริงล็อคต้องอยูใ่ นตำแหน่ง
ปลดล็อค
4
ออดิโอซับวูเฟอร์
ลำโพงซับวูเฟอร์ที่ติดตั้งในตัวเครื่อง ช่วยให้คุณได้
เพลิดเพลินกับเสียงทุ้ม (ความถี่ต่ำ) ที่น่าตื่นตาตื่นใจ ใน
แอบพลิเคชันมัลติมีเดียของคุณ
คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC
15
5
������������������������
ช่องใส่หน่วยความจำ (RAM)
ช่องใส่หน่วยความจำ
ให้ความสามารถในการเพิม
่ หน่วยความจำเพิม
่ เติม
หน่วยความจำเพิม
่ เติมจะเพิม
่
สมรรถนะการทำงานของแอปพลิเคชัน
่
โดยลดการเข้าถึงฮาร์ดดิสก์ให้นอ
้ ยลง BIOS
จะตรวจพบหน่วย ความจำในระบบโดยอัตโนมัติ
และตัง้ ค่าคอนฟิก CMOS
ให้สม
ั พันธ์กน
ั ระหว่างกระบวนการ POST (Power-OnSelf-Test) คุณไม่จำเป็นต้องตัง้ ค่าฮาร์ดแวร์หรือซอฟต์แวร์
(รวมทัง้ BIOS) หลังจากทีต
่ ด
ิ ตัง้ หน่วย ความจำเข้าไป
สำหรับข้อมูลเกีย
่ วกับการอัพเกรดหน่วยความจำสำหรับโน้ตบ
ค
ุ๊ พีซข
ี องคุณ โปรดเยีย
่ มชม
ศูนย์บริการทีไ่ ด้รบ
ั การแต่งตัง้ หรือร้านค้าปลีก ซือ
้ เฉพาะโมดูลส
ำหรับเพิม
่ หน่วยความจำจากร้านค้าทีไ่ ด้รบ
ั
การแต่งตัง้ ของโน้ตบุค
๊ พีซน
ี ้ ี เพือ
่ ให้มน
่ ั ใจถึงความเข้ากันได้
และความเชือ
่ ถือได้ทส
่ ี งู สุด
โน้ตบุ๊ค PC นี้อาจมาพร้อมกับสล็อต DIMM 2 หรือ 4 สล็อ
ตสำหรับการอัปเกรดในอนาคต ใส่หน่วยความจำเรียง
ตามลำดับหมายเลขสล็อต DIMM เพื่อลำดับการติดตั้งที่
ถูกต้อง
รุ่นสล็อต DIMM 4 สล็อต
สล็อต DIMM 2 อยู่ที่ด้านหลังของเมนบอร์ด และจะมี
หน่วยความจำใส่มาจากโรงงาน ถ้าโน้ตบุ๊ค PC มาพร้อมกับ
สล็อต DIMM 4 สล็อต เราแนะนำให้คุณไปยังศูนย์บริการห
รือร้านค้าปลีกที่ได้รับการแต่งตั้ง ถ้าคุณต้องการอัปเกรด
หรือเปลี่ยนหน่วยความจำที่ติดตั้งในสล็อต DIMM 2
1
16
3
4
คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC
รุ่นสล็อต DIMM 2 สล็อต
เฉพาะสล็อต DIMM 1 และสล็อต 3 ที่ใช้ได้ เมื่อโน้ตบุ๊ค PC
มาพร้อมกับสล็อต DIMM 2 สล็อต
1
6
7
3
�����������������
ช่องใส่ฮาร์ดดิสก์
ฮาร์ดดิสก์ถูกยึดอยู่ในช่องใส่ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการอัพเ
กรดฮาร์ดดิสก์สำหรับโน้ตบุ๊คพีซีของคุณ
โปรดเยี่ยมชมศูนย์บริการที่ได้รับการแต่งตั้ง
หรือร้านค้าปลีก
ซื้อเฉพาะฮาร์ดดิสก์จากร้านค้าที่ได้รับการแต่งตั้งของโน้ตบุ๊
คพีซีนี้ เพื่อให้มั่นใจถึงความเข้ากันได้
และความเชื่อถือได้ที่สูงสุด
ปุ่มปิดเครื่อง (ฉุกเฉิน)
ในกรณีที่ระบบปฏิบัติการไม่สามารถปิดหรือเริ่มต้นใหม่ได้
คุณสามารถกดปุ่มรีเซ็ตด้วยคลิปหนีบกระดาษที่ยืดออก เพื่อ
ทำการปิดโน้ตบุ๊ค PC ได้
คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC
17
การกู้คืนโน้ตบุ๊คพีซีของคุณ
การใช้พาร์ติชั่นการกู้คืน
พาร์ติชั่นการกู้คืน ช่วยกู้คืนซอฟต์แวร์ของโน้ตบุ๊คพีซีของคุณกลับ
เป็นสถานะการทำงานเริ่มต้น ก่อนที่จะใช้พาร์ติชั่นการกู้คืน
ให้คัดลอกไฟล์ข้อมูลของคุณ (เช่นไฟล์ PST ของ Outlook)
ไปยังฟล็อปปี้ดิสก์ หรือไปยังเน็ตเวิร์กไดรฟและจดบันทึกการตั้งค่า
คอนฟิเกอเรชั่นที่กำหนดเองต่างๆ ไว้ (เช่นการตั้งค่าเน็ตเวิร์ก)
เกี่ยวกับพาร์ติชั่นการกู้คืน
พาร์ติชั่นการกู้คืน คือพื้นที่ที่สงวนไว้บนฮาร์ดดิสก์ของคุณซึ่งใช้เพื่อ
กู้คืนระบบปฏิบัติการ ไดรเวอร์ และยูทิลิตี้ที่ติดตั้งบนโน้ตบุ๊คพีซี
ของคุณมาจากโรงงาน
ข้อสำคัญ! อย่าลบพาร์ตช
ิ น
่ั ทีช
่ อ
่ื RECOVERY พาร์ตช
ิ น
่ั การกูค
้ น
ื
ถูกสร้างขึน
้ ทีโ
่ รงงาน และไม่สามารถกูค
้ น
ื กลับมาได้ ถ้าถูกลบ
ไป นำโน้ตบุค
๊ พีซข
ี องคุณไป
ยังศูนย์บริการ ASUS ทีไ
่ ด้รบ
ั
การแต่งตัง้ ถ้าคุณมีปญ
ั หา
กับกระบวนการกูค
้ น
ื
การใช้พาร์ติชั่นการกู้คืน:
1. กด [F9] ระหว่างการบูตเครื่อง
2. กด [Enter] เพื ่ อ เลื อ ก Windows Setup [EMS Enabled]
(การติดตั้ง Windows [เปิดทำงาน EMS])
3. Sเลือกภาษาที่คุณต้องการกู้คืน และคลิก ถัดไป
4. อ่านหน้าจอ ASUS Preload Wizard (ตัวช่วยสร้างพรีโหลด
ASUS) และคลิก Next (ถัดไป)
5. เลือกตัวเลือกพาร์ติชั่น และคลิก Next (ถัดไป)
ตัวเลือกพาร์ติชั่น:
กู้คืน Windows ไปยังพาร์ติชั่นแรกเท่านั้น
ตัวเลือกนีล
้ บเฉพาะพาร์ตช
ิ น
่ั แรก โดยอนุญาตให้คณ
ุ เก็บพาร์ตช
ิ น
่ั อืน
่ ๆ
ไว้ และสร้างพาร์ตช
ิ น
่ั ระบบใหม่เป็นไดรฟ์ “C”
กู้คืน Windows ไปยัง HD ทั้งตัว
ตัวเลือกนีล
้ บพาร์ตช
ิ น
่ั ทัง้ หมดจากฮาร์ดดิสก์ของคุณ และสร้างพาร์ตช
ิ น
่ั
ระบบใหม่เป็นไดรฟ์ “C”
18
คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC
กู้คืน Windows ไปยัง HD ทั้งตัวโดยสร้าง 2 พาร์ติชั่น
ตัวเลือกนี้ลบพาร์ติชั่นทั้งหมดจากฮาร์ดดิสก์ของคุณ
และสร้างพาร์ตช
ิ น
่ั ใหม่ 2 พาร์ตช
ิ น
่ั เป็น “C” (60%) และ “D” (40%)
5. ปฏิ บ ั ต ิ ต ามขั ้ น ตอนบนหน้ า จอ เพื ่ อ ทำกระบวนการกู ้ ค ื น ให้
สมบูรณ์
เยี่ยมชมเว็บไซต์ ASUS ที่ www.asus.com สำหรับไดรเวอร์และ
ยูทิลิตี้ที่อัปเดต
การใช้ DVD การกู้คืน (เฉพาะบางรุ่น)
การสร้างแผ่น DVD การกู้คืน:
1. ดับเบิลคลิกทีไ่ อคอน AI Recovery Burner (เครือ
่ งเบิรน
์ การกูค
้ น
ื
AI) บนเดสก์ทอปของ Window
2. ใส่แผ่น DVD เปล่าที่สามารถ
เขียนได้ลงใน
ออปติคัลไดรฟ์
และคลิก Start
(เริ่ม) เพื่อเริ่ม
การสร้างแผ่น
DVD การกู้คืน
3. ปฏิบต
ั ต
ิ ามขัน
้ ตอนบนหน้าจอ เพือ
่ ทำกระบวนการสร้างแผ่น DVD
การกู้คืนให้สมบูรณ์
เตรียมแผ่น DVD เปล่าทีส
่ ามารถเขียนได้ให้เพียงพอ ตามคำแนะนำ
เพื่อสร้างแผ่น DVD กู้ข้อมูล
ข้อสำคัญ! �������������������������������������������
ถอดฮาร์ดดิสก์ภายนอกออก���������������������
ก่อนที่จะทำการกู้คืน
ข้ อ มู ล ลงบนโน้ ต บุ ๊ ค พี ซ ี ข องคุ ณ ตามข้ อ มู ล จากไมโครซอฟต์
คุณอาจจะ สูญเสียข้อมูลสำคัญเนื่องจากการตั้งค่า Windows
ในดิสก์ ที่ไม่ถูกต้อง หรือฟอร์แมตไดรฟ์พาร์ติชั่นไม่ถูกต้อง
สำหรับ
คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC
19
การใช้แผ่น DVD การกู้คืน:
1. ใส่แผ่น DVD การกู้คืนลงในออปติคัลไดรฟ์ โน้ตบุ๊คพีซีของคุณ
จำเป็นต้องเปิดอยู่
2. เริ ่ ม ระบบโน้ ต บุ ๊ ค พี ซ ี ใ หม่ และกด [Esc] ระหว่ า งการบู ต
และเลือกออปติคัลไดรฟ์ (อาจมีข้อความว่า “CD/DVD”) และกด
[Enter] เพื่อบูตจากแผ่น DVD การกู้คืน
3. เลือก ตกลง เพื่อเริ่มกู้คืนอิมเมจ
4. เลือก ตกลง เพื่อยืนยันการกู้คืนระบบ
การกู้คืนจะเขียนทับฮาร์ดไดรฟ์ของคุณ
ให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญทั้งหมดไว้ก่อนทำการกู้คืน
ระบบ
5. ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ เพื่อดำเนินกระบวนการกู้คืนให้เสร็จ
สมบูรณ์
คำเตือน: อย่านำแผ่นดิสก์การกู้คืนออกระหว่างกระบวนการ
กู ้ ค ื น ถ้ า ไม่ ไ ด้ ร ั บ การบอกกล่ า วให้ ท ำ ไม่ เ ช่ น นั ้ น พาร์ ต ิ ช ั ่ น
ของคุณจะใช้ไม่ได้
ตรวจดูให้แน่ใจว่าได้เชื่อมต่ออะแดปเตอร์เพาเวอร์เข้ากับโน้ตบุ๊ค
PC ของคุณในขณะที่ดำเนินการกู้คืนระบบ
แหล่งจ่ายไฟที่ไม่คงที่ อาจทำให้กระบวนการกู้คืนล้มเหลวได้
เยี่ยมชมเว็บไซต์ ASUS ที่ www.asus.com สำหรับไดรเวอร์และ
ยูทิลิตี้ที่อัปเดต
20
คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC
ประกาศ และถ้อยแถลงเพื่อความปลอดภัย
ถ้อยแถลงของคณะกรรมการการสื่อสารกลาง
อุปกรณ์นส
้ี อดคล้องกับกฎระเบียบ FCC ส่วนที่ 15
การทำงานต้องเป็นไปตามเงือ
่ นไขสองข้อต่อไปนี:้
•
•
อุปกรณ์ตอ
้ งไม่กอ
่ ให้เกิดการรบกวนทีเ่ ป็นอันตราย และ
อุปกรณ์ตอ
้ งสามารถทนต่อการรบกวนใดๆ ทีไ
่ ด้รบ
ั
รวมทัง้ การรบกวนทีอ
่ าจก่อให้เกิดการทำงานทีไ
่ ม่พงึ ประสงค์
อุปกรณ์นไ
้ ี ด้รบ
ั การทดสอบ และพบว่าสอดคล้องกับข้อจำกัดของอุปกรณ์ดจิ ต
ิ อลคลาส
B ซึง่ เป็นไปตามส่วนที่ 15 ของกฎข้อบังคับของคณะกรรมการการสือ
่ สารกลาง (FCC)
ข้อจำกัดเหล่านีไ
้ ด้รบ
ั การออกแบบ
เพือ
่ ให้การป้องกันทีเ่ หมาะสมต่อการรบกวนทีเ่ ป็นอันตรายในการติดตัง้ บริเวณทีพ
่ ก
ั อาศัย
อุปกรณ์นส
้ ี ร้าง ใช้ และสามารถแผ่พลังงานความถีค
่ ลืน
่ วิทยุ
และถ้าไม่ได้ตด
ิ ตัง้ และใช้อย่างเหมาะสมตามทีร
่ ะบุในขัน
้ ตอนการใช้งาน
อาจก่อให้เกิดการรบกวนทีเ่ ป็นอันตรายต่อการสือ
่ สารวิทยุ อย่างไรก็ตาม
ไม่มก
ี ารรับประกันว่าการรบกวนจะไม่เกิดขึน
้ ในกรณีทต
่ี ด
ิ ตัง้ อย่างเหมาะสม
ถ้าอุปกรณ์นก
้ี อ
่ ให้เกิดการรบกวนกับบริการการสือ
่ สารต่อวิทยุหรือการรับโทรทัศน์
ซึง่ สามารถทราบได้โดยการเปิดและปิดอุปกรณ์ คุณควร
พยายามแก้ไขการรบกวนโดยใช้วธ
ิ ด
ี งั ต่อไปนีห
้ นึง่ หรือหลายวิธร
ี ว่ มกัน:
•
ปรับทิศทางหรือเปลีย
่ นสถานทีข
่ องเสาอากาศรับสัญญาณ
•
เชือ
่ มต่ออุปกรณ์ลงในเต้าเสียบในวงจรทีแ
่ ตกต่างจากทีใ่ ช้เสียบเครือ
่ งรับอยู่
•
•
เพิม
่ ระยะห่างระหว่างอุปกรณ์และเครือ
่ งรับสัญญาณ
ปรึกษาตัวแทนจำหน่าย หรือช่างเทคนิควิทยุ/โทรทัศน์ทม
่ี ป
ี ระสบการณ์เพือ
่ ขอคว
ามช่วยเหลือ
คำเตือน! จำเป็นต้องใช้สายไฟชนิดที่มีฉนวนหุ้ม
เพื่อให้ข้อจำกัดการแผ่พลังงานตรงตามกฎของ FCC
และเพื่อป้องกันการรบกวนต่อการรับสัญญาณวิทยุ
และโทรทัศน์ที่อยู่ใกล้เคียง จำเป็นต้องใช้เฉพาะสาย
ไฟที่ให้มา ใช้เฉพาะสายเคเบิลที่มีฉนวนหุ้มเพื่อเชื่อมต่ออุปกรณ์ I/O
เข้ากับอุปกรณ์นี้ คุณต้องระมัดระวังว่า
การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงที่ไม่ได้รับการเห็นชอบโดยองค์กรที่มีหน้า
ที่รับผิดชอบเรื่องความสอดคล้อง
จะทำให้สิทธิ์ในการใช้อุปกรณ์ของผู้ใช้สิ้นสุด
คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC
21
(พิมพ์ขน
้ึ ใหม่จาก หลักปฏิบต
ั ข
ิ องกฎระเบียบกลาง #47, ส่วน 15.193,
1993 Washington DC: สำนักทะเบียนกลาง,
องค์กรเอกสารและบันทึกสำคัญแห่งชาติ, สำนักพิมพ์รฐ
ั บาลสหรัฐอเมริกา)
ถ้อยแถลงข้อควรระวังการสัมผัสถูกความถี่วิทยุของ
FCC
การเปลี่ยนแปลงหรือการดัดแปลงที่ไม่ได้รับการเห็นชอบโดยองค์กร
ที่มีหน้าที่รับผิดชอบเรื่องความสอดคล้อง
จะทำให้สิทธิ์ในการใช้งานอุปกรณ์นี้ของผู้ใช้
สิ้นสุด “ผู้ผลิตประกาศว่าอุปกรณ์นี้ถูกจำกัดในแชนเนล 1 ถึง 11
ในความถี่ 2.4GHz โดยเฟิร์มแวร์ที่ระบุที่ควบคุมในสหรัฐอเมริกา”
อุปกรณ์นส
้ี อดคล้องกับข้อจำกัดในการสัมผัสถูกการแผ่รงั สี FCC
ทีต
่ ง้ั ขึน
้ สำหรับสภาพแวดล้อมทีไ
่ ม่มก
ี ารควบคุม
เพือ
่ ให้สอดคล้องกับข้อกำหนดความสอดคล้องกับการสัมผัสถูก RF ของ FCC,
โปรดหลีกเลีย
่ งการสัมผัสถูกเสาอากาศรับส่งโดยตรงระหว่างทีก
่ ำลังรับส่งข้อมูล
ผูใ้ ช้ตอ
้ งปฏิบต
ั ต
ิ ามขัน
้ ตอนการทำงานเฉพาะ
เพือ
่ ให้สอดคล้องกับการสัมผัสถูก RF ในระดับทีพ
่ อใจ
ประกาศเกี่ยวกับความสอดคล้อง
ข้อกำหนด R&TTE (199/5/EC)
รายการต่อไปนีม
้ ค
ี วามสมบูรณ์ และได้รบ
ั การพิจารณาว่ามีความเกีย
่ วข้อง
และเพียงพอ:
• ข้อกำหนดที่สำคัญ ใน [บทความ 3]
• ข้อกำหนดในการป้องกันสำหรับสุขภาพ และความปลอดภัย ใน [บทความ 3.1a]
• การทดสอบความปลอดภัยทางไฟฟ้า ที่สอดคล้องกับ [EN 60950]
•ข้อกำหนดในการป้องกัน สำหรับความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้า ใน
[บทความ 3.1b]
•การทดสอบความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้า ใน [EN 301 489-1] & [EN
301]
• การทดสอบที่สอดคล้องกับ [489-17]
• การใช้คลื่นสเปกตรัมวิทยุอย่างมีประสิทธิภาพ ใน [บทความ 3.2]
• ชุดการทดสอบวิทยุ ที่สอดคล้องกับ [EN 300 328-2]
22
คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC
เครื่องหมาย CE
เครื่องหมาย CE สำหรับอุปกรณ์ที่ไม่มี LAN ไร้สาย/บลูทูธ
รุ ่ น ที ่ ส ่ ง มอบของอุ ป กรณ์ น ี ้ สอดคล้ อ งกั บ ความต้ อ งการของ
ข้อกำหนด EEC ที่ 2004/108/EC “ความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้า”
และ 2006/95/EC “ข้อกำหนดแรงดันไฟฟ้าต่ำ”
เครื่องหมาย CE สำหรับอุปกรณ์ที่มี LAN ไร้สาย/บลูทูธ
อุปกรณ์นี้สอดคล้องกับความต้องการของข้อกำหนด 1999/5/EC
ของรัฐสภาและคณะกรรมการแห่ง สหภาพยุโรป ตัง้ แต่วน
ั ที่ 9 มีนาคม
1999 ที ่ ค วบคุ ม อุ ป กรณ์ ว ิ ท ยุ แ ละการสื ่ อ สารโทรคมนาคม
และการรับรู้ถึงความสอดคล้องร่วมกัน
ถ้อยแถลงการสัมผัสถูกการแผ่รังสี IC
สำหรับแคนาดา
อุปกรณ์นี้สอดคล้องกับข้อจำกัดในการสัมผัสถูกการแผ่รังสี IC
ที่ตั้งขึ้นสำหรับสภาพแวดล้อมที่ไม่มีการควบคุม
เพื่อให้สอดคล้องกับข้อกำหนดความสอดคล้องกับการสัมผัสถูก RF ของ IC,
โปรดหลีกเลี่ยงการสัมผัสถูกเสาอากาศรับส่งโดยตรงระหว่างที่กำลังรับส่งข้
อมูล
ผู้ใช้ต้องปฏิบัติตามขั้นตอนการทำงานเฉพาะ เพื่อให้สอดคล้องกับการสัมผัส
ถูก RF
ในระดับที่พอใจ
การทำงานต้องเป็นไปตามเงื่อนไขสองข้อต่อไปนี้:
•
•
อุปกรณ์ต้องไม่ก่อให้เกิดการรบกวน และ
อุปกรณ์ต้องสามารถทนต่อการรบกวนใดๆ
รวมทั้งการรบกวนที่อาจก่อให้เกิดการทำงานที่ไม่พึงประสงค์ของอุปกร
ณ์
เพื่อป้องกันการรบกวนทางคลื่นวิทยุต่อบริการที่ได้รับใบอนุญาต (เช่น
ระบบดาวเทียมเคลื่อนที่แชนเนลร่วม) อุปกรณ์นี้ตั้งใจให้ใช้ในอาคาร
ในบริเวณที่ห่างจากหน้าต่าง เพื่อการป้องกันที่สูงที่สุด อุปกรณ์
(หรือเสาอากาศรับส่ง) ที่ติดตั้งภายนอกอาคาร ต้องได้รับใบอนุญาต
คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC
23
แชนเนลการทำงานไร้สายสำหรับโดเมนต่างๆ
อเมริกาเหนือ
ญี่ปุ่น
ยุโรป ETSI
2.412-2.462 GHz
2.412-2.484 GHz
2.412-2.472 GHz
Ch01 ถึง CH11
Ch01 ถึง Ch14
Ch01 ถึง Ch13
แถบความถี่ไร้สายที่ถูกจำกัดของฝรั่งเศส
บางพืน
้ ทีข
่ องประเทศฝรัง่ เศส มีแถบความถีท
่ ถ
่ี ก
ู จำกัดการใช้งาน
พลังงานในอาคารทีไ
่ ด้รบ
ั อนุญาตสูงสุดในกรณีทเ่ี ลวร้ายทีส
่ ด
ุ คือ:
•
•
10mW สำหรับแถบ 2.4 GHz ทัง้ หมด (2400 MHz–2483.5 MHz)
100mW สำหรับความถีร
่ ะหว่าง 2446.5 MHz ถึง 2483.5 MHz
หมายเหตุ: แชนเนล 10 ถึง 13 รวมการทำงานในแถบ 2446.6 MHz ถึง
2483.5 MHz
การใช้งานภายนอกอาคาร มีความเป็นไปได้สองสามกรณี:
ในที่ดินซึ่งเป็นทรัพย์สินส่วนตัว หรือทรัพย์สินส่วนตัวของบุคคลสาธารณะ
การใช้เป็นไปตามกระบวนการที่ได้รับอนุญาตโดยกระทรวงกลาโหม
โดยมีพลังงานที่อนุญาตสูงสุด 100mW ในแถบ 2446.5–2483.5 MHz
ไม่อนุญาตให้ใช้นอกอาคารบริเวณที่ดินสาธารณะ
ในเขตที่แสดงด้านล่าง สำหรับแถบ 2.4 GHz ทั้งหมด:
•
พลังงานสูงสุดที่อนุญาตในอาคารคือ 100mW
•
พลังงานสูงสุดที่อนุญาตนอกอาคารคือ 10mW
เขตซึ่งใช้แถบ 2400–2483.5 MHz ได้รับอนุญาต โดย EIRP
ในอาคารน้อยกว่า 100mW และนอกอาคารน้อยกว่า 10mW:
01
05
11
24
32
41
55
24
Ain 02
Hautes Alpes 08
Aude
12
Dordogne
25
Gers
36
Loir et Cher 45
Meuse
58
Aisne
Ardennes
Aveyron
Doubs
Indre
Loiret
Nièvre
03
09
16
26
37
50
59
Allier
Ariège
Charente
Drôme
Indre et Loire
Manche
Nord
คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC
60
64
67
70
75
84
89
94
Oise
61 Orne
Pyrénées Atlantique 66
Bas Rhin
Haute Saône
71
Paris
82
Vaucluse
88
Yonne
90
Val de Marne
63 Puy du Dôme
Pyrénées Orientales
68 Haut Rhin
Saône et Loire
Tarn et Garonne
Vosges
Territoire de Belfort
ข้อกำหนดนีม
้ ก
ั จะมีการเปลีย
่ นแปลงเมือ
่ เวลาผ่านไป
ช่วยให้คณ
ุ ใช้การ์ด LAN ไร้สายในพืน
้ ทีภ
่ ายใน
ประเทศฝรัง่ เศสได้มากขึน
้ สำหรับข้อมูลล่าสุด โปรดตรวจสอบกับ ART
(www.art-telecom.fr)
หมายเหตุ: การ์ด WLAN ของคุณรับส่งข้อมูลด้วยพลังงานน้อยกว่า
100mW แต่มากกว่า 10mW
คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC
25
ประกาศด้านความปลอดภัยของ UL
บังคับใช้ UL 1459 ซึ่งครอบคลุมถึงอุปกรณ์การสื่อสารโทรคมนาคม
(โทรศัพท์) ที่ออกแบบมาเพื่อ
เชื่อมต่อทางไฟฟ้าไปยังเครือข่ายการสื่อสารโทรคมนาคม
ซึ่งมีแรงดันไฟฟ้าในการทำงานถึงพื้นดินไม่เกิน 200V peak, 300V
peak-to-peak และ 105V rms, และมีการติดตั้ง
หรือใช้โดยสอดคล้องกับหลักปฏิบัติทางไฟฟ้าแห่งชาติ (NFPA 70)
เมื่อใช้โมเด็มของโน้ตบุ๊คพีซี
คุณต้องปฏิบัติตามข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยพื้นฐานเสมอ
เพื่อลดความเสี่ยงที่จะเกิดไฟไหม้, ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บต่อร่างกาย
ซึ่งมีรายละเอียดดังต่อไปนี้:
• อย่าใช้ โน้ตบุ๊คพีซีใกล้กับน้ำ ตัวอย่างเช่น ใกล้อ่างอาบน้ำ,
อ่างล้างหน้า, อ่างล้างจานหรือถังซัก
ผ้า, ในใต้ถุนที่เปียก หรือใกล้สระว่ายน้ำ
• อย่าใช้ โน้ตบุ๊คพีซีระหว่างเกิดพายุฝนฟ้าคะนอง
อาจมีความเสี่ยงจากการถูกไฟฟ้าช็อตเนื่องจากฟ้าผ่าได้
• อย่าใช้ โน้ตบุ๊คพีซีในบริเวณใกล้กับที่มีแก๊สรั่ว
บังคับใช้ UL 1642 ซึ่งครอบคลุมถึงแบตเตอรี่ลิเธียมหลัก
(ไม่สามารถชาร์จใหม่ได้) และรอง (สามารถชาร์จใหม่ได้)
สำหรับใช้เป็นแหล่งพลังงานในผลิตภัณฑ์
แบตเตอรี่เหล่านี้ประกอบด้วยโลหะลิเธียม หรือลิเธียมอัลลอย
หรือลิเธียมอิออม และอาจประกอบด้วยเซลล์เคมีไฟฟ้าหนึ่งเซลล์
หรือสองเซลล์ หรือมากกว่า โดยเชื่อมต่อกันแบบอนุกรม ขนาน
หรือทั้งสองอย่าง ซึ่งแปลงพลังงานเคมีไปเป็นพลังงาน
ไฟฟ้า โดยปฏิกิริยาเคมีที่ไม่สามารถย้อนกลับได้ หรือสามารถย้อนกลับได้
• อย่า ทิ้งแบตเตอรี่แพคของโน้ตบุ๊คพีซีลงในไฟ
เนื่องจากอาจเกิดการระเบิดได้ ตรวจสอบกับหลัก
ปฏิบัติในท้องถิ่น สำหรับขั้นตอนการทิ้งแบบพิเศษ
เพื่อลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บต่อร่างกายเนื่องจากไฟ
หรือการระเบิด
• อย่า ใช้อะแดปเตอร์ไฟฟ้า หรือแบตเตอรี่จากอุปกรณ์อื่น
เพื่อลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บต่อ
ร่างกายเนื่องจากไฟ หรือการระเบิด
ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ไฟฟ้าหรือแบตเตอรี่ที่ได้รับการรับรอง
UL จากผู้ผลิตหรือร้านค้าปลีกที่ได้รับการแต่งตั้งเท่านั้น
26
คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC
ข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทางไฟฟ้า
ผลิตภัณฑ์ที่ใช้กระแสไฟฟ้าสูงถึง 6A และมีน้ำหนักมากกว่า 3 กก.
ต้องใช้สายไฟที่ได้รับการรับรองที่มากกว่า หรือเท่ากับ: H05VV-F,
3G, 0.75mm2 หรือ H05VV-F, 2G, 0.75mm2
REACH
เราเผยแพร่สารเคมีที่ใช้ในผลิตภัณฑ์ของเราซึ่งสอดคล้องกับเฟรมเวิร์กของข้อบังคับ
REACH (การ ลงทะเบียน, การประเมิน, การอนุมัติ
และข้อจำกัดของสารเคมี) ไว้ที่เว็บไซต์ ASUS REACH ที่ http://
green.asus.com/english/REACH.htm
คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC
27
ข้อควรระวังของชาวนอร์ดิก
(สำหรับโน้ตบุ๊คที่ใช้แบตเตอรี่ลิเธียมอิออน)
CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
Replace only with the same or equivalent type recommended
by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the
manufacturer’s instructions. (English)
ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in
modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o
equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie
nell’ambiente. (Italian)
VORSICHT! Explosionsgefahr bei unsachgemäßen Austausch der
Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller
empfohlenem ähnlichen Typ. Entsorgung gebrauchter Batterien
nach Angaben des Herstellers. (German)
ADVARSELI! Lithiumbatteri - Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering.
Udskiftning må kun ske med batteri af samme fabrikat og type. Levér
det brugte batteri tilbage til leverandøren. (Danish)
VARNING! Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Använd
samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas
av apparattillverkaren. Kassera använt batteri enligt fabrikantens
instruktion. (Swedish)
VAROITUS! Paristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu. Vaihda
paristo ainoastaan laitevalmistajan sousittelemaan tyyppiin. Hävitä
käytetty paristo valmistagan ohjeiden mukaisesti. (Finnish)
ATTENTION! Il y a danger d’explosion s’il y a remplacement incorrect
de la batterie. Remplacer uniquement avec une batterie du mêre
type ou d’un type équivalent recommandé par le constructeur.
Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux instructions
du fabricant. (French)
ADVARSEL! Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri.
Benytt samme batteritype eller en tilsvarende type anbefalt
av apparatfabrikanten. Brukte batterier kasseres i henhold til
fabrikantens instruksjoner. (Norwegian)
(Japanese)
ВНИМАНИЕ! При замене аккумулятора на аккумулятор иного
типа возможно его возгорание. Утилизируйте аккумулятор в
соответствии с инструкциями производителя. (Russian)
28
คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC
ผลิตภัณฑ์นี้ได้รับความคุ้มครองโดย
สิทธิบัตรสหรัฐอเมริกาต่อไปนี้ตั้งแต่หนึ่ง
รายการขึ้นไป:
7,416,423; 7,415,588; 7,413,402;
7,400,721; 7,399,011; 7,394,533;
7,388,743; 7,382,605; 7,382,314;
7,369,402; 7,369,064; 7,362,568;
7,359,209; 7,359,189; 7,355,372;
7,342,777; 7,342,193; 7,332,990;
7,321,523; 7,319,585; 7,304,257;
7,293,890; 7,293,273; 7,276,660;
7,261,331; 7,259,342; 7,257,761;
7,233,555; 7,229,000; 7,224,657;
7,213,250; 7,203,856; 7,193,580;
7,184,278; 7,164,089; 7,161,541;
7,133,279; 7,130,994; 7,125,282;
7,100,087; 7,091,735; 7,088,592;
7,078,882; 7,068,636; 7,066,751;
7,043,741; 7,039,415; 7,035,946;
6,946,861; 6,938,264; 6,933,927;
6,843,407; 6,842,150; 6,827,589;
6,783,373; 6,782,451; 6,775,208;
6,732,903; 6,728,529; 6,724,352;
6,694,442; 6,693,865; 6,687,248;
6,622,571; 6,618,813; 6,612,850;
6,509,754; 6,500,024; 6,491,359;
6,449,144; 6,430,060; 6,415,389;
6,396,409; 6,377,033; 6,339,340;
6,301,778; 6,253,284; 6,226,741;
6,085,331; 6,041,346; 5,963,017;
7,411,791;
7,392,968;
7,375,952;
7,362,521;
7,353,408;
7,328,354;
7,299,479;
7,267,566;
7,245,488;
7,223,021;
7,189,937;
7,149,911;
7,120,018;
7,088,119;
7,061,773;
7,002,804;
6,922,382;
6,819,564;
6,768,224;
6,717,802;
6,671,241;
6,600,708;
6,456,580;
6,412,036;
6,330,996;
6,147,467;
7,408,855;
7,388,754;
7,374,433;
7,362,276;
7,352,586;
7,327,568;
7,294,021;
7,261,579;
7,241,946;
7,218,587;
7,187,537;
7,148,418;
7,111,953;
7,086,887;
7,047,598;
6,980,159;
6,873,064;
6,817,510;
6,760,293;
6,717,074;
6,657,548;
6,561,852;
6,456,492;
6,407,930;
6,310,779;
6,095,409;
7,403,378;
7,388,752;
7,373,493;
7,361,034;
7,343,645;
7,325,241;
7,294,011;
7,261,573;
7,234,971;
7,218,096;
7,185,297;
7,137,837;
7,103,765;
7,085,130;
7,047,541;
6,969,266;
6,870,513;
6,788,944;
6,742,693;
6,711,016;
6,639,806;
6,515,663;
6,449,224;
6,396,419;
6,305,596;
6,094,367;
สิทธิบัตรสหรัฐอเมริกาด้านการออกแบบ D563,594; D557,695;
D545,803; D542,256; D538,276; D534,889; D518,041;
D510,325; D510,324; D509,194; ; อยู่ระหว่างการถือครอง
สิทธิบัตร
คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC
29
ผู้ผลิต
ที่อยู่ เมือง
ประเทศ
ตัวแทนที่ได้รับการแต่งตั้งในยุโรป
ที่อยู่ เมือง
ประเทศ
30
ASUSTek COMPUTER INC.
No. 15, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R.O.C
TAIWAN
ASUS COMPUTER GmbH
HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
GERMANY
คู่มือผู้ใช้โน้ตบุ๊ค PC