Asus WL-160N 4G LTE / 3G Router Εγχειρίδιο χρήστη

®

Προσαρμογέας ασύρματου τοπικού δικτύου

WL-160N

( Για δίκτυα σχεδίου 802.11n, 802.11g & 802.11b

)

Εγχειρίδιο χρήστη

GK3460/ Οκτώβριος 2007

2

Πνευματικά δικαιώματα

Κανένα τμήμα αυτού του εγχειριδίου, συμπεριλαμβανομένων των

προϊόντων και του λογισμικού που περιγράφεται σε αυτό, δεν μπορεί

να αναπαραχθεί, να μεταδοθεί, να διασκευασθεί, να αποθηκευθεί σε

σύστημα ανάκτησης ή να μεταφραστεί σε οποιαδήποτε γλώσσα υπό

οποιαδήποτε μορφή και με οποιοδήποτε μέσο, εκτός από τα έγγραφα

που διατηρεί ο αγοραστής για λόγους ασφαλείας, χωρίς τη γραπτή άδεια της ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).

Η ASUS παρέχει το παρόν εγχειρίδιο “ΩΣ ΕΧΕΙ” ΧΩΡΙΣ

ΕΓΓΥΗΣΗ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΕΙΔΟΥΣ, ΡΗΤΉ Ή ΆΡΡΗΤΗ,

ΣΥΜ ΠΕΡΙΛΑΜ Β ΑΝ ΟΜ ΕΝ ΩΝ ΑΛΛΑ Π ΕΡΙΟΡΙΖΟΜ ΕΝΗ ΣΕ

ΥΠΟΝΟΟΥΜΕΝΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ Ή ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ

Ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. ΣΕ ΚΑΜΙΑ

ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ Η ASUS, ΟΙ ΔΙΕΥΘΥΝΤΕΣ ΤΗΣ, ΟΙ ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΙ,

ΟΙ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ Ή ΟΙ ΠΡΑΚΤΟΡΕΣ ΤΗΣ ΕΥΘΥΝΟΝΤΑΙ ΓΙΑ

ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΜΜΕΣΗ, ΕΙΔΙΚΗ, ΑΚΟΥΣΙΑ Ή ΕΠΑΚΟΛΟΥΘΗ ΖΗΜΙΑ

(ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΖΗΜΙΩΝ ΛΟΓΩ ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΚΕΡΔΩΝ,

ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ, ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ , ΔΙΑΚΟΠΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΣΥΝΑΦΗ), ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΑΝ Η ASUS ΕΧΕΙ ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙ

ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΤΕΤΟΙΩΝ ΖΗΜΙΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ

ΣΦΑΛΜΑ Ή ΛΑΘΟΣ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ Ή ΠΡΟΪΟΝ.

Η εγγύηση του προϊόντος δεν θα παραταθεί εάν: (1) το προϊόν

επισκευασθεί, τροποποιηθεί ή μεταποιηθεί χωρίς γραπτή

εξουσιοδότηση από την ASUS, ή (2) εάν ο σειριακός αριθμός του

προϊόντος έχει παραμορφωθεί ή λείπει.

Τα προϊόντα και τα εταιρικά ονόματα που αναφέρονται στο παρόν

εγχειρίδιο μπορούν να είναι ή να μην είναι κατοχυρωμένα εμπορικά

σήματα ή πνευματικά δικαιώματα των αντίστοιχων εταιριών και

να χρησιμοποιούνται μόνον για αναγνώριση ή επεξήγηση και προς όφελος του ιδιοκτήτη χωρίς πρόθεση καταστρατήγησης.

ΟΙ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ

ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΧΟΥΝ ΜΟΝΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΚΟ ΣΚΟΠΟ

ΚΑΙ ΥΠΟΚΕΙΝΤΑΙ ΣΕ ΑΛΛΑΓΕΣ ΧΩΡΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΔΕΝ

ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΡΜΗΝΕΥΟΝΤΑΙ ΩΣ ΔΕΣΜΕΥΣΗ ΤΗΣ ASUS.

Η ASUS ΔΕ ΦΕΡΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΣΦΑΛΜΑΤΑ Ή

ΑΝΑΚΡΙΒΕΙΕΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ,

ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ

ΠΟΥ ΠΕΡΙΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ.

Copyright © 2007 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS

Πληροφορίες επικοινωνίας με τον κατασκευαστή

ASUSTeK COMPUTER INC.

Διεύθυνση εταιρίας: 15 Li-Te Road, Beitou, Taipei 11259

Γενικά (τηλ): +886-2-2894-3447

Διεύθυνση τοποθεσίας web: www.asus.com.tw

Γενικά (φαξ): +886-2-2894-7798

Γενική διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: info@asus.com.tw

Τεχνική υποστήριξη

Γενική υποστήριξη (τηλ): +886-2-2894-3447

Ηλεκτρονική υποστήριξη: http://support.asus.com

ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Αμερική)

Διεύθυνση εταιρίας: 44370 Nobel Drive, Fremont, CA 94538, USA

Γενικά (φαξ): +1-510-608-4555

Διεύθυνση τοποθεσίας web: usa.asus.com

Τεχνική υποστήριξη

Γενική υποστήριξη (τηλ): +1-812-282-2787

Ηλεκτρονική υποστήριξη: http://support.asus.com

Φορητοί υπολογιστές (τηλ): +1-510-739-3777 x5110

Υποστήριξη (φαξ): +1-502-933-8713

ASUS COMPUTER GmbH (Γερμανία και Αυστρία)

Διεύθυνση εταιρίας: Harkort Str. 25, D-40880 Ratingen, Germany

Γενικά (τηλ): +49-2102-95990

Διεύθυνση τοποθεσίας web: www.asus.com.de

Γενικά (φαξ): +49-2102-959911

Διεύθυνση τοποθεσίας web: www.asus.com.de/sales

Τεχνική υποστήριξη

Συστατικά: +49-2102-95990

Ηλεκτρονική υποστήριξη: http://support.asus.com

Φορητοί υπολογιστές: +49-2102-959910

Υποστήριξη (φαξ): +49-2102-959911

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS

Πίνακας περιεχομένων

1. Εισαγωγή ...................................................................................

5

Περιεχόμενα συσκευασίας .................................................................

5

Χαρακτηριστικά ...................................................................................

5

2. Εγκατάσταση ............................................................................

5

Απαιτήσεις συστήματος ......................................................................

5

Διαδικασία εγκατάστασης ..................................................................

6

Εγκατάσταση των βοηθητικών προγραμμάτων και του

προγράμματος οδήγησης WLAN ..........................................................

6

Ανάγνωση των ενδείξεων κατάστασης του WLAN .............................7

Οδηγός Με Ένα Πλήκτρο .....................................................................

8

Εγκατάσταση με το βοηθητικό πρόγραμμα WLAN (Υποδομή) ..........

9

Εγκατάσταση με το βοηθητικό πρόγραμμα WLAN (Ad Hoc) ............10

3. Πληροφορίες για το λογισμικό .............................................

11

Κέντρο ελέγχου ASUS WLAN ...........................................................11

Βοηθητικό πρόγραμμα Wireless Settings της ASUS .......................13

Status - Status (Κατάσταση - Κατάσταση) ...........................................13

Status - Connection (Κατάσταση - Σύνδεση) .......................................15

Status - IP Config (Κατάσταση - Ρυθμίσεις ΙΡ) ....................................16

Status - Ping (Κατάσταση - Ping) .........................................................16

Config – Basic (Ρυθμίσεις – Βασικές)..................................................17

Config - Advanced (Ρυθμίσεις – Για προχωρημένους) .......................18

Config - Encryption (Ρυθμίσεις – Για Κρυπτογράφηση) .....................19

Config - Authentication (Ρυθμίσεις – Για Έλεγχος Ταυτότητας) .......22

Survey - Site Survey (Αποτύπωση χώρου) ...........................................22

Σχετικά με – Πληροφορίες για την έκδοση .......................................23

Link State (Κατάσταση σύνδεσης) .......................................................24

Έξοδος από ασύρματες ρυθμίσεις .....................................................24

Επιλογές ασύρματων δικτύων στα Windows ® XP ............................25

Επιλογές ασύρματων δικτύων στα Windows ® Vista ........................27

4. Σπίλυσης προβλημάτων .........................................................28

5. Γλωσσάρι .................................................................................

0

6. Παράρτημα ..............................................................................38

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS

Κεφάλαιο 1 - Εισαγωγή

1. Εισαγωγή

Περιεχόμενα συσκευασίας

Ελέγξτε πως υπάρχουν τα παρακάτω αντικείμενα στη συσκευασία

του USB προσαρμογέα ασύρματου τοπικού δικτύου της ASUS.

Επικοινωνήστε με το κατάστημα αγοράς αν κάποιο αντικείμενο είναι

κατεστραμμένο ή λείπει.

1 x USB Ασύρματος προσαρμογέας τοπικού δικτύου της ASUS

(WL-160N)

1 x CD υποστήριξης

1 x Σύντομος Οδηγός για τα Πρώτα Βήματα

1 x βάση USB

Χαρακτηριστικά

USB 2.0, 802.11n Προσωρινές προδιαγραφές,

OFDM, DSSS.

Υποστηρίζει υποδομή και τοπικά δίκτυα.

Συμβατό με συσκευές IEEE 802.11b και 802.11g.

2. Εγκατάσταση

Απαιτήσεις συστήματος

Για να ξεκινήσετε τη χρήση της Προσαρμογεάς ASUS WLAN, θα

πρέπει να έχετε τις παρακάτω ελάχιστες απαιτήσεις:

Mac 10.3/10.4

• USB 2.0 για προσωπικό υπολογιστή ή υπολογιστή-σημειωματάριο

• μνήμη συστήματος 128MB ή περισσότερη

• επεξεργαστή 750MHz ή καλύτερο

Σημαντικό: Εγκαταστήστε τα βοηθητικά προγράμματα προσαρμογέα WLAN

CD πριν την τοποθέτηση του προσαρμογέα WLAN στον υπολογιστή σας.

Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS 5

Κεφάλαιο 2 - Εγκατάσταση

Διαδικασία εγκατάστασης

Εγκατάσταση των βοηθητικών προγραμμάτων και του

προγράμματος οδήγησης WLAN

Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για να εγκαταστήσετε τα βοηθητικά

προγράμματα και το πρόγραμμα οδήγησης του Προσαρμογεάς WLAN.

Τοποθετήστε το CD υποστήριξης στην οπτική μονάδα. Αν είναι

ενεργοποιημένη η αυτόματη εκτέλεση στον υπολογιστή σας, το

CD εμφανίζει αυτόματα το μενού των βοηθητικών προγραμμάτων.

Κάντε κλικ στο Install ASUS WLAN Card Utilities/Driver (Εγκατάσταση

Κάρτας ASUS WLAN Βοηθητικά Προγράμματα/ Οδηγός). Αν είναι

απενεργοποιημένη η αυτόματη εκτέλεση, κάντε διπλό κλικ στο SETUP.

EXE στο βασικό κατάλογο του CD.

1. Σπιλέξτε τη γλώσσα σας και κάντε κλικ

στο Install ASUS WLAN Card Utilities

/ Driver (Εγκατάσταση Βοηθητικών

Προγραμμάτων / Προγράμματος

Οδήγησης της κάρτας ASUS WLAN).

2. Κάντε κλικ στο Next (Επόμενο) στην

οθόνη υποδοχής.

6

3. Κάντε κλικ στο Next (Επόμενο) για να

χρησιμοποιήσετε τον προεπιλεγμένο

Φάκελο προορισμού ή κάντε κλικ στο

Browse (Αναζήτηση) για να επιλέξετε έναν άλλο φάκελο.

4. Π ι έ σ τ ε N e x t ( Ε π ό μ ε ν ο ) γ ι α ν α

δημιουργήσετε συντόμευση.

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS

Κεφάλαιο 2 - Εγκατάσταση

5. Η διαδικασία εγκατάστασης διαρκεί

μερικά λεπτά.

6. Όταν η Εγκατάσταση ολοκληρωθεί,

πιέστε Finish (Τέλος) για να βγείτε

από τον οδηγό εγκατάστασης και να

επανεκκινήσετε τον υπολογιστή.

(Εξερεύνηση) για αυτό το CD για να λάβετε τον οδηγό και το βοηθητικό

εγκατάσταση των βοηθητικών προγραμμάτων και οδηγών WLAN.

Κεφάλαιο 2 Εγκατάσταση

7. E ι σ ά γ ε τ ε π ρ ο σ ε κ τ ι κ ά τ ο ν

Προσαρμογέα WLAN στη θύρα USB

του υπολογιστή σας. Τα Windows

θα εντοπίσουν αυτόματα και θα

εγκατάστησουν τον Προσαρμογεάς

WLAN χρησιμοποιώντας τα βοηθητικά

προγράμματα και τα προγράμματα

οδήγησης που εγκαταστάθηκαν στα

προηγούμενα βήματα.

8. Χρήστες των Windows XP: Όταν

εκτελεστεί για πρώτη φορά το

πρόγραμμα (κατά την επανεκκίνηση

των Windows), θα σας ζητηθεί

ν α ε π ι λ έ ξ ε τ ε έ ν α β ο η θ η τ ι κ ό

πρόγραμμα για τη Εγκατάσταση

του Προσαρμογεάς WLAN. Επιλέξτε

το “Only use our WLAN utilities and disable Windows wireless function (Χρήση μόνο των δικών μας

βοηθητικών προγραμμάτων WLAN

και απενεργοποίηση της ασύρματης

λειτουργίας των Windows)”.

Ανάγνωση των ενδείξεων κατάστασης του WLAN

του προσαρμογέα WLAN.

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ LED

Αναβοσβήνει: Μετάδοση δεδομένων,

δηλώνει την ταχύτητα της σύνδεσης.

ΣΒΗΣΤΗ: Απενεργοποιημένη

προσαρμογέας.

ΛΥΧΝΙΑ LED ΣΥΝΔΕΣΗΣ

ΑΝΑΜΜΕΝΗ: Σύνδεση σε ασύρματη

ΣΒΗΣΤΗ: Δεν υπάρχει ασύρματη σύνδεση.

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS

ACT LINK

7

Κεφάλαιο 2 - Εγκατάσταση

Οδηγός Με Ένα Πλήκτρο

1. Εκτελέστε τον Οδηγό με ένα πλήκτρο

από το μενού Έναρξη και κάντε κλικ

στο Next (Επόμενο) για να κάνετε τις

ρυθμίσεις για το ασύρματο δίκτυό σας.

2. Επιλέξετε ένα AP (Access Point) από το

Available Networks (Διαθέσιμα δίκτυα) και

κάντε κλικ στο Next (Επόμενο).

8

3. Η σύνδεση ολοκληρώνεται μέσα σε

μερικά δευτερόλεπτα. Κάντε κλικ στο

Next (Επόμενο) για τη ρύθμιση της

διεύθυνσης IP για τον Προσαρμογεάς

WLAN.

4. Επιλέξτε να λαμβάνετε μια IP διεύθυνση ή την ανάθεση στατικής διεύθυνσης

χειροκίνητα για τον Προσαρμογεάς

WLAN. Όταν έχει ολοκληρωθεί η

ρύθμιση της IP, κάντε κλικ στο Finish

(Τέλος) για να κλείσετε τον οδηγό One

Touch Wizard.

Σημείωση: Αν το σημείο πρόσβασης (access point) στο οποίο θέλετε να

συνδεθείτε έχει ενεργοποιημένη πολιτική κρυπτογράφησης, θα πρέπει να

ρυθμίσετε την ίδια κρυπτογράφηση στον Προσαρμογεάς WLAN. Επιλέξτε το

κουμπί επιλογής “Εγκατάσταση των ρυθμίσεων ασύρματου τοπικού δικτύου”

στο βήμα 2 και κάντε τις αντίστοιχες ρυθμίσεις. Όταν έχουν ολοκληρωθεί

οι ρυθμίσεις κρυπτογράφησης, μπορείτε να εκτελέσετε ξανά τον Οδηγό

με ένα πλήκτρο από το μενού Έναρξη για να κάνετε τις ρυθμίσεις της

σύνδεσης με το AP.

Προτείνουμε το WL-160N για τη λειτουργία με τον ασύρματο δρομολογητή

WL-500W Super Speed N για μέγιστη απόδοση. Βεβαιωθείτε πως έχει γίνει

ενημέρωση του υλικολογισμικού (firmare) του δρομολογητή. Επισκεφτείτε

τον ιστότοπο της ASUS για τις τελευταίες ενημερώσεις υλικολογισμικού

του δρομολογητή.

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS

Κεφάλαιο 2 - Εγκατάσταση

Εγκατάσταση με το βοηθητικό πρόγραμμα WLAN

(Υποδομή)

Χρησιμοποιήστε το βοηθητικό πρόγραμμα ASUS WLAN για να

συνδεθείτε με ένα υπάρχον ασύρματο δίκτυο.

1. Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο της

ασύρματης σύνδεσης και επιλέξτε το

Wireless Settings (Ρυθμίσεις ασύρματου

δικτύου).

2. Επιλέξτε τη σελίδα Config (Εγκατάσταση)

για να ορίσετε το SSID (όνομα δικτύου)

σε εκείνο του ασύρματου AP.

Κεφάλαιο 2 Εγκατάσταση

3. Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία Site

Survey (Αναζήτηση στο δίκτυο) αν

δε γνωρίζετε το SSID του σημείου

πρόσβασης.

4. Οι ρυθμίσεις κρυπτογράφησης θα πρέπει

να ταιριάζουν με εκείνες του σημείου

πρόσβασης. Ρωτήστε το διαχειριστή

του δικτύου σας για τις ρυθμίσεις αν

είναι απαραίτητο. Κάντε κλικ στο Apply

(Εφαρμογή) για ενεργοποίηση των

ρυθμίσεων.

5. Ελέγξτε τη σελίδα Status (Κατάσταση)

για να δείτε την κατάσταση σύνδεσης.

Αν έχει δημιουργηθεί σύνδεση, το

πλαίσιο δείχνει το μήνυμα “Connected

- xx:xx:xx:xx:xx:xx”.

6. Ελέγξτε την καρτέλα Connection

(Σύνδεση) για να δείτε την ισχύ του

σήματος. Κάντε κλικ στο OK για να

κλείσετε το βοηθητικό πρόγραμμα.

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS

Κεφάλαιο 2 - Εγκατάσταση

Εγκατάσταση με το βοηθητικό πρόγραμμα WLAN

(Ad Hoc)

Ο Προσαρμογέας WLAN υποστηρίζει τη λειτουργία Ad Hoc η οποία επιτρέπει

την επικοινωνία ανάμεσα σε ασύρματους σταθμούς χωρίς AP.

1. Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο της

ασύρματης σύνδεσης και επιλέξτε

το Wireless Settings (Ρυθμίσεις

ασύρματου δικτύου).

2. Κάντε κλικ στο κουμπί Config και

ρυθμίστε την κάρτα WLAN σε

λειτουργία σύνδεσης Ad Hoc .

3. Κάντε κλικ στο κουμπί Survey

(Αναζήτηση) για να γίνει σάρωση για

κόμβους Ad Hoc. Επιλέξτε τον κόμβο

με τον οποίο θέλετε να επικοινωνήσετε

και πατήστε το Connect (Σύνδεση).

4. Αν οι ρυθμίσεις κρυπτογράφησης του

Προσαρμογεάς WLAN είναι διαφορετικές

από εκείνες των άλλων κόμβων Ad

Hoc, θα σας ζητηθεί να κάνετε τις ίδιες ρυθμίσεις στους δύο κόμβους.

Κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή) για

ενεργοποίηση των ρυθμίσεων.

10

5. Ελέγξτε τη σελίδα Status (Κατάσταση)

για να δείτε την κατάσταση σύνδεσης.

Αν έχει δημιουργηθεί σύνδεση, το

πλαίσιο δείχνει το μήνυμα “Connected

- xx:xx:xx:xx:xx:xx”.

6. Ελέγξτε την καρτέλα Connection

(Σύνδεση) για να δείτε την ισχύ του

σήματος. Κάντε κλικ στο OK για να

κλείσετε το βοηθητικό πρόγραμμα.

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS

Κεφάλαιο 3 - Πληροφορίες για το λογισμικό

3. Πληροφορίες για το λογισμικό

Κέντρο ελέγχου ASUS WLAN

Το Κέντρο ελέγχου ASUS WLAN είναι μια εφαρμογή που διευκολύνει

την εκκίνηση των εφαρμογών WLAN και την ενεργοποίηση των

ρυθμίσεων θέσης δικτύου. Το Κέντρο ελέγχου WLAN εκτελείται

αυτόματα κατά την εκκίνηση του συστήματος. Όταν εκτελείται το

Κέντρο ελέγχου WLAN, μπορείτε να δείτε ένα εικονίδιο Κέντρου

ελέγχου στη γραμμή εργασιών των Windows.

Εκκίνηση του Κέντρου ελέγχου

• Επιλέξτε το ASUS WLAN Control Center (Κέντρο

ελέγχου) στο μενού Έναρξης των Windows, ή

• Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο ASUS WLAN Control

Center (Κέντρο ελέγχου) στην επιφάνεια εργασίας.

Χρήση του Κέντρου ελέγχου

Το εικονίδιο γραμμής εργασίας του Κέντρου ελέγχου εμφανίζει τις

ακόλουθες πληροφορίες:

• Ποιότητα σύνδεσης του Προσαρμογέα WLAN (Εξαιρετική,

Καλή, Ικανοποιητική, Κακή, Χωρίς σύνδεση)

• Εφόσον ο Προσαρμογέας είναι συνδεδεμένος σε κάποιο

δίκτυο (Μπλε: Συνδεδεμένη, Γκρι: Χωρίς σύνδεση)

Εικονίδιο γραμμής εργασιών και Κατάσταση

Εικονίδια κατάστασης ασύρματης σύνδεσης (στη γραμμή εργασιών)

Εξαιρετική ποιότητα σύνδεσης και σύνδεση στο Ίντερνετ (Υποδομή)

Καλή ποιότητα σύνδεσης και σύνδεση στο Ίντερνετ (Υποδομή)

Ικανοποιητική ποιότητα σύνδεσης και σύνδεση στο Ίντερνετ (Υποδομή)

Κακή ποιότητα σύνδεσης και σύνδεση στο Ίντερνετ (Υποδομή)

Χωρίς σύνδεση αλλά με σύνδεση στο Ίντερνετ (Υποδομή)

Εξαιρετική ποιότητα σύνδεσης αλλά χωρίς σύνδεση στο

(Υποδομή)

Ίντερνετ

Καλή ποιότητα σύνδεσης αλλά χωρίς σύνδεση στο Ίντερνετ (Υποδομή)

Ικανοποιητική ποιότητα σύνδεσης αλλά χωρίς σύνδεση στο

(Υποδομή)

Ίντερνετ

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS 11

12

Κεφάλαιο 3 - Πληροφορίες για το λογισμικό

Κακή ποιότητα σύνδεσης αλλά χωρίς σύνδεση στο Ίντερνετ (Υποδομή)

Χωρίς σύνδεση αλλά χωρίς σύνδεση στο Ίντερνετ (Υποδομή)

Εικονίδιο γραμμής εργασιών - Μενού δεξιού κλικ

Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο της γραμμής εργασιών για να εμφανιστούν

τα παρακάτω στοιχεία του μενού:

• Wireless Settings (Ασύρματες ρυθμίσεις) – Εκτελεί την εφαρμογή

Ασύρματες ρυθμίσεις.

• Activate Configuration (Ενεργοποίηση διαμόρφωσης) – Σας

επιτρέπει να επιλέξετε ένα προκαθορισμένο προφίλ.

• Mobile Manager – Εκτελεί την εφαρμογή Mobile Manager.

• Site Monitor – Εκτελεί την εφαρμογή Site Monitor.

• Preferences (Προτιμήσεις) – Προσαρμόζει το πρόγραμμα Control

Center (Κέντρο ελέγχου). Μπορείτε να δημιουργήσετε μια

συντόμευση για το Control Center(Κέντρο ελέγχου) στην επιφάνεια

εργασίας και να αποφασίσετε αν θέλετε να εκτελείται το Control

Center(Κέντρο ελέγχου) κατά την εκκίνηση του συστήματος.

• About Control Center (Κέντρο ελέγχου) – Εμφανίζει την έκδοση

του Control Center(Κέντρο ελέγχου).

• Exit (Έξοδος) – Κλείνει το πρόγραμμα Control Center (Κέντρο

ελέγχου).

Εικονίδιο γραμμής εργασιών - αριστερού κλικ

Κάντε αριστερό κλικ στο εικονίδιο της

γραμμής εργασιών για να εμφανιστούν τα

παρακάτω στοιχεία του μενού:

• Wireless Radio On (Ενεργή

ασύρματη μετάδοση) – Ενεργοποιεί

την ασύρματη μετάδοση.

• Wireless Radio Off (Ανενεργή

ασύρματη μετάδοση) – Απενεργοποιεί

την ασύρματη μετάδοση.

Μενού αριστερού κλικ γραμμής

εργασιών

• Search & Connect (Αναζήτηση και σύνδεση) – Προβολή τον

ιδιοτήτων των διαθέσιμων σημείων πρόσβασης.

• Wireless Option (Επιλογές ασύρματου δικτύου) (μόνο στα

Windows_XP) – Πιέστε για να επιλέξετε την υπηρεσία Windows ®

Wireless Zero Configuration (WZC) ή τα βοηθήματα ASUS για να

εγκαταστήσετε τον προσαρμογέα WLAN.

Εκτέλεση της εφαρμογής Wireless Settings

Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο της γραμμής εργασιών για την

εκτέλεση του βοηθητικού προγράμματος Wireless Settings..

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS

Κεφάλαιο 3 - Πληροφορίες για το λογισμικό

Βοηθητικό πρόγραμμα Wireless Settings της ASUS

Η λειτουργία Ρυθμίσεις Ασύρματης Σύνδεσης [Wireless Settings] είναι

μία εφαρμογή διαχείρισης του Προσαρμογέα. Χρησιμοποιήστε τις

Ρυθμίσεις Ασύρματης Σύνδεσης [Wireless Settings] για να δείτε ή να

τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις εγκατάστασης ή για να παρακολουθήσετε

την κατάσταση λειτουργίας του Προσαρμογέα WLAN. Όταν οι

Ρυθμίσεις Ασύρματης Σύνδεσης [Wireless Settings] ενεργοποιηθούν,

θα μπορείτε να δείτε τις τιτλοδοτημένες σελίδες των ιδιοτήτων στις

οποίες κατηγοριοποιούνται οι επιλογές της εγκατάστασης.

Εκτέλεση του Wireless Settings

• Ανοίξτε τον Πίνακα ελέγχου των Windows και κάντε διπλό κλικ

στο εικονίδιο ASUS WLAN Adapter Settings .

ή

• Κάντε κλικ το κουμπί Έναρξη των Windows, επιλέξτε

Προγράμματα | ASUS Utility | WLAN Card | Wireless Settings .

ή

• Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο του Control Center (Κέντρο

ελέγχου) στη γραμμή εργασιών των Windows και επιλέξτε το

Wireless Settings .

Σημείωση: Αν έχετε περισσότερες από μία συσκευές ASUS WLAN

εγκαταστημένες στον υπολογιστή σας, μπορεί να δείτε ένα παράθυρο

επιλογής συσκευής όταν εκτελέσετε το βοηθητικό πρόγραμμα “Wireless

Settings”. Επιλέξτε τη συσκευή που θέλετε όταν παρουσιαστεί αυτό το

πρόβλημα.

Status - Status (Κατάσταση - Κατάσταση)

Μπορείτε να δείτε τις πληροφορίες

σχετικά με τον Προσαρμογέα WLAN

από το μενού Κατάστασης. Τα

πεδία σχετικά με την κατάστασης

είναι κενά εάν ο Προσαρμογέας

WLAN δεν είναι εγκατεστημένος

Μπορείτε να απενεργοποιήσετε

τον Προσαρμογέα WLAN πιέζοντας

το πλήκτρο «Απενεργοποίηση

Ραδιοφώνου».

Association State (Κατάσταση

συσχέτισης)

Εμφανίζει την κατάσταση της σύνδεσης, ως εξής:

Connected (Σύνδεση) Ο προσαρμογέας σχετίζεται τώρα με μία συσκευή ασύρματου

τοπικού δικτύου. Κατά τη λειτουργία σε κατάσταση Υποδομής, το πεδίο αυτό

δείχνει τη διεύθυνση MAC του σημείου πρόσβασης με το οποίο επικοινωνεί ο

Προσαρμογέας WLAN. Κατά τη λειτουργία σε κατάσταση Ad Hoc, αυτό το πεδίο δείχνει

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS 1

Κεφάλαιο 3 - Πληροφορίες για το λογισμικό

1

την εικονική διεύθυνση MAC που χρησιμοποιείται από τους υπολογιστές που

συμμετέχουν στο δίκτυο Ad Hoc.

Scanning... (Σάρωση) - Ο σταθμός επιχειρεί να ελέγξει την ταυτότητα και να συσχετιστεί

με το καθορισμένο σημείο πρόσβασης ή κόμβο Ad Hoc.

Disconnected (Αποσύνδεση) – O Προσαρμογέας WLAN είναι εγκατεστημένος στο

σύστημα αλλά δεν έχει ακόμη συνδεθεί με κάποια ασύρματη συσκευή.

SSID: Εμφανίζεται το Αναγνωριστικό Συνόλου Υπηρεσιών (SSID)

της συσκευής με την οποία ο προσαρμογέας είτε συσχετίζεται είτε

πρόκειται να συνδεθεί.

MAC address (Διεύθυνση MAC): Εμφανίζεται η διεύθυνση του

Προσαρμογέα WLAN. Η διεύθυνση MAC αποτελεί ένα μοναδικό στοιχείο

αναγνώρισης για τη δικτύωση συσκευών (τυπικά γράφεται υπό μορφή

δώδεκα δεκαεξαδικών ψηφίων από το 0 έως το 9 και από το Α έως το F

διαχωριζόμενα με άνω και κάτω τελεία, π.χ. 00:E0:18:F0:05:C0).

Current Channel (Τρέχον κανάλι): Εμφανίζεται το ραδιοφωνικό

κανάλι στο οποίο ο προσαρμογέας είναι συντονισμένος τη

συγκεκριμένη στιγμή. Αυτός ο αριθμός αλλάζει καθώς γίνεται

σάρωση των διαθέσιμων καναλιών.

Current Data Rate (Τρέχον ρυθμός δεδομένων): Εμφανίζει τον τρέχον

ρυθμό μεταφοράς δεδομένων σε megabit ανά δευτερόλεπτο (Mbps).

Σημείωση: Για την απόδοση κατά 802.11n, επιλέξτε εύρος ζώνης 40MHz

στο δρομολογητή ασύρματης σύνδεσης. Η επιλογή καναλιού εξαρτάται

από το επιλεγόμενο εύρος ζώνης.

Radio State (Κατάσταση ασύρματης λειτουργίας): Προβάλει την

κατάσταση της ασύρματης λειτουργίας: ON (ενεργή) ή OFF (ανενεργή).

Radio On (Ενεργή ασύρματη λειτουργία) – Όταν η ασύρματη

ραδιοφωνική σύνδεση ενεργοποιηθεί (ON), το εικονίδιο στα δεξιά

εμφανίζεται πάνω αριστερά στη σελίδα της Κατάστασης.

Radio Off (Ανενεργή ασύρματη λειτουργία) - Όταν η ασύρματη

λειτουργία είναι απενεργοποιημένη, εμφανίζεται το παρακάτω

εικονίδιο πάνω αριστερά στη σελίδα Κατάστασης.

Κουμπιά

Rescan (Νέα σάρωση) – Δώστε εντολή στον Προσαρμογέα WLAN να

σαρώσει εκ νέου όλες τις διαθέσιμες συσκευές. Αν η ποιότητα ή η

ισχύς του σήματος της τρέχουσας σύνδεσης είναι κακή, μπορεί να

χρησιμοποιηθεί η νέα σάρωση για να αποσυνδεθείτε από το σημείο

πρόσβασης με το ασθενές σήμα και να βρείτε μια καλύτερη σύνδεση

με ένα άλλο σημείο πρόσβασης. Αυτή η λειτουργία χρειάζεται αρκετά

δευτερόλεπτα για να ολοκληρωθεί.

Change SSID (Αλλαγή SSID) – Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για να ορίσετε

το SSID σε εκείνο του σημείου πρόσβασης στο οποίο θέλετε να συνδεθείτε.

Search & Connect (Αναζήτηση και σύνδεση) – Κάντε κλικ σε αυτό το

κουμπί για σύνδεση σε ένα διαθέσιμο ασύρματο σημείο πρόσβασης.

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS

Κεφάλαιο 3 - Πληροφορίες για το λογισμικό

Αποθήκευση ρυθμίσεων

Όταν κάνετε ρυθμίσεις για ένα συγκεκριμένο περιβάλλον

εργασίας, μπορεί να χρειαστεί

να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις

σας σε ένα προφίλ έτσι ώστε

να μπορείτε εύκολα να τις

ανακτήσετε δίχως να επαναλάβετε τις ρυθμίσεις εγκατάστασης. Για

παράδειγμα, μπορείτε να ρυθμίσετε προφίλ για τη δουλειά, το σπίτι και άλλες περιπτώσεις. Στη διαδρομή από το σπίτι στη δουλειά, επιλέξτε το

προφίλ «γραφείο» το οποίο περιλαμβάνει όλες τις ρυθμίσεις για χρήση

στο γραφείο. Κατά την επιστροφή στο σπίτι. Επιλέξτε το προφίλ «σπίτι».

Ενεργοποίηση ρυθμίσεων

Η α υ τ ό μ α τ η π ε ρ ι α γ ω γ ή ε ί ν α ι

ενεργοποιημένη από προεπιλογή και θα

αλλάζει αυτόματα σε σημεία πρόσβασης

με καλύτερο σήμα. Μπορείτε να

καταργήσετε την επιλογή αν θέλετε να

συνδεθείτε σε ένα καθορισμένο σημείο

πρόσβασης χρησιμοποιώντας ένα συγκεκριμένο προφίλ.

Status - Connection

(

Κατάσταση - Σύνδεση)

Μπορείτε να δείτε τα στατιστικά της

τρέχουσας σύνδεσης του Προσαρμογέα

WLAN. Τα στατιστικά ανανεώνονται

κάθε δευτερόλεπτο και ισχύουν μόνο

εάν ο Προσαρμογέας WLAN έχει

εγκατασταθεί σωστά.

Αποσταλμένα/Ληφθέντα πλαίσια

Transmitted (Μεταδομένα) – Ο αριθμός των πλαισίων που μεταδόθηκαν.

Received (Ληφθέντα) – Ο αριθμός των πλαισίων που ελήφθησαν.

Frame Error (Σφάλματα πλαισίων)

Transmitted (Μεταδομένα) - Ο αριθμός των πλαισίων που δεν

μεταδόθηκαν με επιτυχία.

Received (Ληφθέντα) - Ο αριθμός των πλαισίων που δεν ελήφθησαν

με επιτυχία.

Ποιότητα σύνδεσης

Signal Strength (Ισχύς σήματος) – Εμφανίζεται η ποιότητα σύνδεσης

του σημείου σύνδεσης ή του ad hoc κόμβου με τον οποίο ο

Προσαρμογέας WLAN είναι συνδεδεμένος τη συγκεκριμένη στιγμή.

Οι κατηγορίες είναι: Εξαιρετική, Καλή, Ικανοποιητική, Κακή.

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS 15

Κεφάλαιο 3 - Πληροφορίες για το λογισμικό

Overall Connection Quality (Συνολική ποιότητα σύνδεσης)

Status - IP Config (Κατάσταση - Ρυθμίσεις ΙΡ)

Κουμπί

IP Release (Απελευθέρωση ΙΡ) –

συσκευών στο δίκτυό σας.

Σημείωση: Τα πλήκτρα Εμφάνιση IP [IP Release] και Ανανέωση IP [IP

Renew] μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο στον Προσαρμογέα WLAN, ο

οποίος παίρνει διεύθυνση IP από τον εξυπηρετητή DHCP.

Status - Ping

(Κατάσταση - Ping)

16

της συσκευής που θέλετε να επαληθεύσετε στο πεδίο IP Address.

2. Ρυθμίστε την περίοδο λειτουργίας της λειτουργίας ping αναθέτοντας το

μέγεθος πακέτου ping και τον αριθμό των πακέτων που θα αποσταλούν

καθώς και την τιμή του χρονικού ορίου (σε χιλιοστά δευτερολέπτου).

3. Κάντε κλικ στο κουμπί “Ping”.

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS

Κεφάλαιο 3 - Πληροφορίες για το λογισμικό

Config – Basic (Ρυθμίσεις – Βασικές)

Τύπος δικτύου

Infrastructure (Υποδομή) – Η

ρυθμίζεται στο Auto (Αυτόματο) εάν η σύνδεση βασίζεται στην υποδομή.

ασύρματους πελάτες χωρίς τη χρήση ενός σημείου πρόσβασης.

Όνομα δικτύου (SSID)

Κανάλι

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS 17

Κεφάλαιο 3 - Πληροφορίες για το λογισμικό

Άλλα

Encryption (Κρυπτογράφηση) – Κάντε κλικ εδώ για εμφάνιση της

Advanced (Για προχωρημένους) – Κάντε κλικ εδώ για εμφάνιση

περιπτώσεις, δε χρειάζεται να αλλάξουν οι προεπιλεγμένες τιμές.

Troubleshooting (Αντιμετώπιση προβλημάτων) – Κάντε κλικ εδώ

Config - Advanced (Ρυθμίσεις – Για προχωρημένους)

Κάντε κλικ στο Advanced (Για

18

RTS Threshold (Όριο RTS) (0-2347)

Η λειτουργία RTS/CTS (Αίτηση για αποστολή/Έγκριση για αποστολή)

Συνιστάται η χρήση της προεπιλεγμένης τιμής (2346).

Fragmentation Threshold (Όριο κατακερματισμού)

Ο κατακερματισμός χρησιμοποιείται για τη διαίρεση των πλαισίων

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS

Κεφάλαιο 3 - Πληροφορίες για το λογισμικό

Config - Encryption (Ρυθμίσεις – Για Κρυπτογράφηση)

Έλεγχος ταυτότητας δικτύου

Επειδή δεν υπάρχει σαφές όριο

στα ασύρματα τοπικά δίκτυα, οι

χρήστες πρέπει να υλοποιούν ένα

συγκεκριμένο μηχανισμό για την

παροχή λύσεων ασφαλείας. Οι

πολιτικές Ελέγχου ταυτότητας

σε αυτήν την καρτέλα παρέχουν

διαφορετικά επίπεδα προστασίας, όπως Open (Ανοιχτό), Shared

(Κοινόχρηστο), WPA-PSK, WPA,

WPA2 και WPA2-PSK.

Open (Ανοιχτό) – Διαλέξτε αυτήν την επιλογή για να κάνετε το

ελέγχουν κλειδιά WEP, ακόμα και αν υπάρχουν.

Shared (Κοινόχρηστο) – Διαλέξτε αυτήν την επιλογή για να κάνετε

χρησιμοποιεί το ίδιο κλειδί WEP με το σημείο πρόσβασης.

WPA-PSK/WPA2-PSK – Διαλέξτε αυτήν την επιλογή για να

WPA-PSK/WPA2-PSK.

WPA/WPA2 – Το δίκτυο λειτουργεί με έλεγχο ταυτότητας IEEE

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS 1

Κεφάλαιο 3 - Πληροφορίες για το λογισμικό

Κρυπτογράφηση δεδομένων

(TKIP) και Προηγμένου πρότυπου κρυπτογράφησης (AES).

Disabled (Απενεργοποιημένη) – Απενεργοποίηση της λειτουργίας

κρυπτογράφησης.

WEP – Το κλειδί WEP χρησιμοποιείται για την κρυπτογράφηση των

χρησιμοποιούν τα ίδια κλειδιά WEP.

TKIP – Το TKIP χρησιμοποιεί αλγόριθμο κρυπτογράφησης που

κρυπτογράφησης.

128-bit που λειτουργεί ταυτόχρονα σε πολλαπλές στρώσεις δικτύου.

Wireless Network Key (Κλειδί Ασύρματου Δικτύου)

Κλειδί Ασύρματου Δικτύου (WEP)

Key Format (Μορφή κλειδιού)

Key Length (Μήκος κλειδιού)

20

Δύο τρόποι ανάθεσης κλειδιών WEP

1. Manual Assignment (Μη αυτόματη ανάθεση) – Όταν κάνετε κλικ

για το κλειδί 1. Για κρυπτογράφηση 64-bit, χρειάζεται να εισάγετε

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS

Κεφάλαιο 3 - Πληροφορίες για το λογισμικό

πρέπει να εισάγετε τέσσερα κλειδιά WEP. Το κάθε κλειδί περιέχει

ακριβώς 26 δεκαεξαδικά ψηφία (0~9, a~f και A~F).

2. Automatic Generation (Αυτόματη δημιουργία) – Πληκτρολογήστε

Επιλέξτε ένα ως το Προεπιλεγμένο κλειδί σας

Το πεδίο Default Key (Προεπιλεγμένο κλειδί) σας επιτρέπει να

στην Προσαρμογεάς WLAN.

Κάντε κλικ στο κουμπί “Apply” (Εφαρμογή) μετά που έχετε

64 /128bits έναντι 4 0/104 bits

Υπάρχουν δύο επίπεδα Κρυπτογράφησης WEP: 64 bits και 128 bits.

Πρώρα, τα 64 bit WEP και 40 bit WEP εμπεριέχουν την ίδια μέθοδο

κατώτερο επίπεδο κρυπτογράφησης.

Δεύτερον, τα 104 bit WEP και 128 bit WEP εμπεριέχουν την ίδια

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS 21

Κεφάλαιο 3 - Πληροφορίες για το λογισμικό

Config - Authentication

(Ρυθμίσεις – Για Έλεγχος Ταυτότητας)

ταυτότητας περιλαμβάνουν:

PEAP : Ο έλεγχος ταυτότητας

διαμοιραζόμενη εμπιστευτικότητα για συνεδρία με κλειδί WEP.

LEAP : Ο έλεγχος ταυτότητας LEAP (Ελαφρύ επεκτάσιμο πρωτόκολλο

Survey - Site Survey (Αποτύπωση χώρου)

22

Προσαρμογέα WLAN και τις παραμέτρους τους.

• SSID: Το SSID των διαθέσιμων δικτύων.

• Channel (Κανάλι): Το κανάλι που χρησιμοποιείται από κάθε δίκτυο.

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS

Κεφάλαιο 3 - Πληροφορίες για το λογισμικό

• R S S I : Η Έ ν δ ε ι ξ η ι σ χ ύ ο ς

•

κανονικοποιείται σε μια τιμή dBm.

•

διασφαλιστεί η επικοινωνία.

σημείου πρόσβασης ή το αναγνωριστικό συνόλου βασικών

απενεργοποιημένη τη μετάδοση SSID και να κρύβονται από το “Site

σημεία πρόσβασης αν γνωρίζετε το SSID τους.

Κουμπιά

Search (Αναζήτηση) – Για τη σάρωση όλων των διαθέσιμων

στη λίστα “Available Network” (Διαθέσιμα δίκτυα).

Connect (Σύνδεση) – Για σύνδεση με ένα δίκτυο με επιλογή του

Σχετικά με – Πληροφορίες για την έκδοση

Αυτή η οθόνη είναι μόνο ένα παράδειγμα. Οι αριθμοί

εκδόσεών σας θα είναι

διαφορετικοί από αυτούς που

εμφανίζονται εδώ.

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS 23

Κεφάλαιο 3 - Πληροφορίες για το λογισμικό

Link State (Κατάσταση σύνδεσης)

Το εικονίδιο «Κατάσταση Δεσμού» του Προσαρμογέα

WLAN εμφανίζεται στην αριστερή πλευρά των

Ρυθμίσεων του Προσαρμογέα WLAN. Χρησιμοποιήστε

το εικονίδιο για προβολή της τρέχουσας κατάστασης

του σήματος.

Εξαιρετική ποιότητα σύνδεσης (Υποδομή)

Καλή ποιότητα σύνδεσης (Υποδομή)

Ικανοποιητική ποιότητα σύνδεσης (Υποδομή)

Κακή ποιότητα σύνδεσης (Υποδομή)

Δεν έχει συνδεθεί (Υποδομή)

Έξοδος από ασύρματες ρυθμίσεις

Για να κλείσετε τις Ασύρματες ρυθμίσεις, κάντε κλικ

στο OK ή στο Cancel (Άκυρο).

24 Προσαρμογεάς WLAN της ASUS

Κεφάλαιο 3 - Πληροφορίες για το λογισμικό

Επιλογές ασύρματων δικτύων στα Windows

®

XP

παραμέτρων ασύρματης επικοινωνίας

®

του Προσαρμογεάς WLAN.

Εγκατάσταση με υπηρεσία αρχικής ρύθμισης παραμέτρων

ασύρματης επικοινωνίας των Windows

®

XP

υπηρεσίας αρχικής ρύθμισης παραμέτρων ασύρματης επικοινωνίας των

®

τις ρυθμίσεις.

σε μερικά δευτερόλεπτα.

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS 25

Κεφάλαιο 3 - Πληροφορίες για το λογισμικό

Για να ρυθμίσετε τις ιδιότητες της ασύρματης σύνδεσης, κάντε δεξί

κλικ στο εικονίδιο ασύρματου δικτύου στη γραμμή εργασιών και

επιλέξτε το Open Network Connection (Άνοιγμα συνδέσεων δικτύου).

Έπειτα, κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο της σύνδεσης δικτύου και επιλέξτε

το Property (Ιδιότητες) για να ανοίξετε τη σελίδα Κατάστασης σύνδεσης

ασύρματου δικτύου.

1. Η σελίδα General (Γενικά) εμφανίζει την

κατάσταση, τη διάρκεια, την ταχύτητα

και την ισχύ σήματος. Η ισχύς σήματος

αντιπροσωπεύεται από πράσινες

γραμμές με 5 γραμμές να δηλώνουν το

τέλειο σήμα και 1 γραμμή να σημαίνει

ασθενές σήμα.

2. Επιλέξτε την καρτέλα “Wireless Networks”

(Ασύρματα δίκτυα) για να εμφανιστεί

το Preferred networks (Προτιμώμενα

δίκτυα). Χρησιμοποιήστε το κουμπί

Add (Προσθήκη) για να προσθέσετε το

“SSID” των διαθέσιμων δικτύων και να

ρυθμίσετε τη σειρά προτίμησης των

συνδέσεων με τα κουμπιά Move up

(Μετακίνηση προς τα πάνω) και Move down (Μετακίνηση προς τα κάτω).

Ο πύργος με το εικονίδιο σήματος

δηλώνει το σημείο πρόσβασης που είναι

συνδεδεμένο. Κάντε κλικ στο Properties

(Ιδιότητες) για να ρυθμίσετε τον έλεγχο ταυτότητας για την ασύρματη

σύνδεση.

26 Προσαρμογεάς WLAN της ASUS

Κεφάλαιο 4 - Σπίλυσης προβλημάτων

Επιλογές ασύρματων δικτύων στα Windows

®

Vista

Αν θέλετε να κάνετε διαμόρφωση του προσαρμογέα WLAN μέσω της

υπηρεσίας Ασύρματου πελάτη των Windows

οδηγίες για να κάνετε τις ρυθμίσεις.

® , ακολουθήστε τις παρακάτω

1. Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο δικτύου

στη γραμμή εργασιών στην κάτω δεξιά

γωνία της επιφάνειας εργασίας. Στη

συνέχεια, επιλέξτε το Σύνδεση σε ένα δίκτυο για να δείτε τα διαθέσιμα

δίκτυα. Επιλέξτε το AP και κάντε κλικ

στο Connect (Σύνδεση).

2. Εμφανίζεται ένα παράθυρο που σας

ζητάει το κλειδί αν έχετε ορίσει

κρυπτογράφηση για τον ασύρματο

δρομολογητή σας, πληκτρολογήστε

το κλειδί και κάντε κλικ στο Connect

(Σύνδεση). Η σύνδεση ολοκληρώνεται

μέσα σε μερικά δευτερόλεπτα.

Για να ρυθμίσετε τις ιδιότητες της ασύρματης σύνδεσης, κάντε δεξί

κλικ στο εικονίδιο δικτύου στη γραμμή εργασιών και επιλέξτε το Κέντρο

δικτύου και κοινής χρήσης . Στη συνέχεια, επιλέξτε τη Διαχείριση

συνδέσεων δικτύου . Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο της σύνδεσης

ασύρματου δικτύου για να ανοίξετε τη σελίδα Κατάστασης σύνδεσης

ασύρματου δικτύου.

1. Η σελίδα General (Γενικά) εμφανίζει

την κατάσταση, το SSID, τη διάρκεια,

την ταχύτητα και την ισχύ σήματος. Οι

πράσινες γραμμές αντιπροσωπεύουν

την ισχύ σήματος, με 5 γραμμές να

δηλώνουν το τέλειο σήμα και 1 γραμμή

να σημαίνει ασθενές σήμα.

2. Κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες) για

να ρυθμίσετε τον έλεγχο ταυτότητας

για την ασύρματη σύνδεση.

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS 27

Κεφάλαιο 4 - Σπίλυσης προβλημάτων

28

4. Σπίλυσης προβλημάτων

Οι παρακάτω οδηγίες επίλυσης προβλημάτων δίνουν λύσεις σε μερικά

από τα πιο συνηθισμένα προβλήματα τα οποία μπορεί να προκύψουν

κατά την εγκατάσταση ή τη χρήση προϊόντων Προσαρμογέα WLAN. Εάν

αντιμετωπίσετε δυσκολίες που δεν αναφέρονται στην ενότητα αυτή,

παρακαλούμε επικοινωνήστε με την Τεχνική Υποστήριξη Ασύρματου

Τοπικού Δικτύου.

Βεβαιωθείτε ότι ο Προσαρμογέας WLAN είναι σωστά

εγκατεστημένος.

Όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση του Προσαρμογέα WLAN,

μπορείτε να επιβεβαιώσετε ότι έχει γίνει σωστά. Κάνετε δεξί κλικ στο

Ο Υπολογιστής μου [ My Computer ], επιλέξτε Ιδιότητες [ Properties ],

και πιέστε την ετικέτα Διαχείριση Συσκευών [ Device Manager ]. Στη

συνέχεια, κάντε κλικ στο εικονίδιο Προσαρμογείς Δικτύου [ Network adapters ]; Θα πρέπει να εμφανιστεί το μήνυμα Προσαρμογέας

802.11g [“ 802.11g Network Adapter ”] με ένα εικονίδιο ενός

προσαρμογέα επέκτασης. Το εικονίδιο δεν θα πρέπει να καλύπτεται

από χαρακτήρα “!” ή “?” (πρόβλημα) ή “x” (απενεργοποιημένο).

Υπάρχει ένα κίτρινο θαυμαστικό ή ερωτηματικό στη

Διαχείριση Συσκευών μπροστά από τον Προσαρμογέα WLAN.

Για να επιλύσετε το πρόβλημα, θα πρέπει να ενημερώσετε/

επανεγκαταστήσετε τον οδηγοό του Προσαρμογέα WLAN. Στη «

Διαχείριση Συσκευών», κάνετε δεξί κλικ στον Προσαρμογέα Δικτύου

802.11g [ 802.11g Network Adapter ], επιλέξτε Ιδιότητες [ Properties ],

και επιλέξτε την ετικέτα Οδηγός [ Driver ]. Πιέστε στο πλήκτρο

Ενημέρωση οδηγού [ Update Driver ] και μετά εκτελέστε τον «Οδηγό

Ενημέρωσης Οδηγού Συσκευής» για να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση

του οδηγού.

Η σύνδεση με σημείο πρόσβασης δεν είναι εφικτή

Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να εγκαταστήσετε τον

Προσαρμογέα WLAN:

α. Επιβεβαιώστε ότι ο «Τύπος Δικτύου» βρίσκεται σε κατάσταση

λειτουργίας «Υποδομή».

β. Επιβεβαιώστε ότι το “SSID” του Προσαρμογέα WLAN έχει

ρυθμιστεί στο ίδιο “SSID” ενός σημείου πρόσβασης.

γ. Επιβεβαιώστε ότι ο τύπος «Κρυπτογράφησης» είναι ο ίδιος

με αυτόν ενός σημείου πρόσβασης. Εάν ενεργοποιηθεί η

κρυπτογράφηση“WEP”, θα πρέπει επίσης να ρυθμιστούν τα ίδια

κλειδιά WEP και στις δυο πλευρές.

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS

Κεφάλαιο 4 - Σπίλυσης προβλημάτων

Η σύνδεση με Σταθμό δεν είναι εφικτή (Προσαρμογέας

WLAN)

Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να διαμορφώσετε τον

Προσαρμογέα WLAN.

α. Επιβεβαιώστε ότι ο «Τύπος Δικτύου» βρίσκεται σε κατάσταση «

Επιτόπου».

β. Επιβεβαιώστε ότι το “SSID” του Προσαρμογέα WLAN έχει ρυθμιστεί

στο ίδιο “SSID” με αυτό άλλου σταθμού (ή άλλου Προσαρμογέα

WLAN).

γ. Επιβεβαιώστε ότι το «κανάλι» του προσαρμογέα WLAN έχει

ρυθμιστεί στο «Αυτόματο» ή ότι έχει ρυθμιστεί στο ίδιο «κανάλι» με άλλο σταθμό (ή με άλλο Προσαρμογέα WLAN).

δ. Επιβεβαιώστε ότι ο τύπος «Κρυπτογράφησης» είναι ο ίδιος με

αυτόν άλλου σταθμού (ή άλλου Προσαρμογέα WLAN). Εάν έχει

ενεργοποιηθεί η κρυπτογράφηση “WEP”, θα πρέπει να ορίσετε τα ίδια

Κλειδιά “WEP” και στους δυο σταθμούς.

Κακή ποιότητα συνδέσμου ή ανεπαρκής ισχύς σήματος

Υπάρχουν δύο πιθανές αιτίες. Μία είναι τυχόν παρεμβολές

ραδιοκυμάτων. Φροντίστε να βρίσκεται ο Προσαρμογέας WLAN μακριά

από φούρνους μικροκυμάτων και μεγάλα μεταλλικά αντικείμενα.

Στη συνέχεια, επιχειρείστε να προσανατολίσετε ξανά την κεραία του

Προσαρμογέα WLAN. Δεύτερη πιθανή αιτία είναι η μεγάλη απόσταση.

Μειώστε την απόσταση ανάμεσα στον Προσαρμογέα WLAN και το

σημείο ή σταθμό πρόσβασης ( ή άλλο Προσαρμογέα WLAN).

Το πρωτόκολλο ΤCP/IP δε συνδέεται με τον Προσαρμογέα WLAN

PC.

Αυτό το πρόβλημα προκύπτει όταν ο υπολογιστής διαθέτει ήδη έξι

προσδέσεις TCP/IP στα Windows 98 ή δέκα προσδέσεις στα Windows Me.

Τα όρια αυτά επιβάλλονται από το λειτουργικό σύστημα της Microsoft.

Λύση: Εάν ο υπολογιστής σας διαθέτει ήδη το μέγιστο αριθμό

προσδέσεων TCP/IP, αφαιρέστε έναν από τους προσαρμογείς δικτύου

από τη διαμόρφωση Δικτύου πριν ξεκινήσετε την εγκατάσταση του

οδηγού του Προσαρμογέα WLAN.

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS 29

Κεφάλαιο 5 - Γλωσσάρι

5. Γλωσσάρι

Σημείο Πρόσβασης (ΣΠ)

δίκτυα, τα σημεία πρόσβασης που συνδυάζονται με κάποιο κατανεμημένο

επιτρέπουν την περιαγωγή καθόλη τη διάρκεια παροχής μίας υπηρεσίας.

Ad Hoc (Επιτόπιο)

0

Ρύθμιση βασικού ρυθμού

Η επιλογή αυτή επιτρέπει την επιλογή ρυθμού μετάδοσης δεδομένων.

Περιοχή Βασικών Υπηρεσιών (BSS)

Ένα σύνολο σταθμών ελέγχεται από μία μοναδική συνάρτηση συντονισμού.

Ευρυζωνικό

Τύπος μετάδοσης δεδομένων στον οποίο ένα μόνο μέσο (π.χ. καλώδιο)

φέρει αριθμό καναλιών δεδομένων.

Κανάλι

Μία περίπτωση χρήσης μέσου μετάδοσης μονάδων δεδομένων πρωτοκόλλου

τα οποία μπορούν να χρησιμοποιηθούν παράλληλα, στον ίδιο χώρα,

ταυτόχρονα με άλλες περιπτώσεις χρήσης του μέσου (ή άλλων καναλιών)

σφάλματος πλαισίων λόγω αμοιβαίων παρεμβολών.

Πελάτης

Ένας πελάτης είναι η επιφάνεια εργασίας ή ο κινητός Η/Υ που είναι

συνδεδεμένος στο δίκτυό σας.

COFD.5M (για 802.11a ή 802.11g)

Η ισχύς του σήματος δεν επαρκεί να διατηρήσεις αποστάσεις όπως η

802.11b σε περιβάλλον 802.11a/g. Για να αναπληρωθεί η αδυναμία αυτή,

σχεδιάστηκε μία νέα τεχνολογία κρυπτογράφησης με χρήση φυσικού μέσου

η οποία προέρχεται από την παραδοσιακή τεχνολογία άμεσης αλληλουχίας

που χρησιμοποιείται σήμερα. Η τεχνολογία αυτή ονομάζεται COFDM

(κωδικοποιημένη OFDM). Η COFDM αναπτύχθηκε για ως επί το πλείστον

ασύρματα δίκτυα εσωτερικού χώρου και προσφέρει πολύ υψηλότερη απόδοση

από τις λύσεις ευρέως φάσματος. Η COFDM δουλεύει διαιρώντας έναν

υψηλής ταχύτητας φορέα μετάδοσης δεδομένων σε υποφορείς μικρότερης

ταχύτητας, οι οποίοι εκτελούν μετάδοση παράλληλα. Κάθε φορέας υψηλής

ταχύτητας έχει εύρος 20 MHz και διαιρείται σε μέχρι 52 υποκανάλια, το

καθένα από τα οποία έχει εύρος 300 KHz. Το COFDM χρησιμοποιεί 48 από

αυτά τα υποκανάλια για δεδομένα ενώ τα υπόλοιπα χρησιμοποιούνται για

διόρθωση σφαλμάτων. Το COFDM πραγματοποιεί υψηλότερους ρυθμούς

μετάδοσης δεδομένων και υψηλότερο επίπεδο αποκατάσταση ανάκλασης

και τη δυνατότητα διόρθωσης σφαλμάτων.

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS

Κεφάλαιο 5 - Γλωσσάρι

Στις χαμηλές ταχύτητες, το BPSK (ψηφιακή διαμόρφωση με μετατόπιση

φάσης) χρησιμοποιείται στην κωδικοποίηση 125 Kbps δεδομένων ανά κανάλι

καταλήγοντας σε ρυθμό μετάδοσης δεδομένων 6.000-Kbps ή 6 Mbps. Με

χρήση τετραφασικής μετατόπισης φάσης, μπορεί να διπλασιαστεί ο ρυθμός

κωδικοποίησης των δεδομένων σε 250 Kbps ανά κανάλι, δίνοντας ρυθμό

μετάδοσης δεδομένων 12-Mbps. Και χρησιμοποιώντας τετραγωνισμένη

διαμόρφωση φάσης 16 επιπέδων, κωδικοποιώντας 4 bits ανά Ηertz, είναι

δυνατόν να επιτευχθεί ρυθμό μετάδοσης 24 Mbps. Το πρότυπο 802.11a/g

επιβάλλει ότι όλα τα προϊόντα που είναι συμβατά με το πρότυπο 802.11a/ g πρέπει να υποστηρίζουν αυτούς τους βασικούς ρυθμούς μετάδοσης

δεδομένων. Το πρότυπο επίσης επιτρέπει στον προμηθευτή να επεκτείνει το

σχήμα διαμόρφωσης πέρα από τα 24 Mbps. Μην ξεχνάτε, όσο περισσότερα bits ανά κύκλο (hertz) κωδικοποιούνται, τόσο πιο ευάλωτο είναι το σήμα σε

εύρος, εκτός εάν η ισχύς εξόδου αυξηθεί.

Προεπιλεγμένο κλειδί

Η επιλογή αυτή σας επιτρέπει να επιλέξετε το προεπιλεγμένο κλειδί WEP key. Η επιλογή αυτή επιτρέπει τη χρήση κλειδιών WEP χωρίς να χρειάζεται

απομνημόνευση ή καταχώρησή τους. Τα κλειδιά WEP που προέκυψαν με

Pass Phrase δεν είναι το ίδιο ασφαλής όπως η χειροκίνητη εκχώρηση.

Όνομα Συσκευής

Είναι επίσης γνωστό ως ταυτότητα πελάτη DHCP ή ως όνομα δικτύου.

DHCP για την εκχώρηση διευθύνσεων.

DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) (Πρωτόκολλο

Διαμόρφωσης Δυναμικού Υπολογιστή Φιλοξενίας)

Το πρωτόκολλο αυτό επιτρέπει στον υπολογιστή (ή σε πολλούς υπολογιστές

εξυπηρετητή DHCP.

Διεύθυνση Εξυπηρετητή DNS (Σύστημα Ονόματος Τομέα)

τομέα και μία ή περισσότερες διευθύνσεις IP. Ο εξυπηρετητής DNS διατηρεί

βάση υπολογιστών φιλοξενίας και των αντίστοιχων ονομάτων τομέα και

διευθύνσεων IP έτσι ώστε όταν ο χρήστης εισάγει ένα όνομα τομέα στο

πρόγραμμα αναζήτησης Internet, να οδηγείται στη σωστή διεύθυνση IP. Η

διεύθυνση του εξυπηρετητή DNS που χρησιμοποιείται από τους υπολογιστές

στο οικιακό δίκτυο είναι η θέση των εξυπηρετητών DNS την οποία έχει

εκχωρήσει ο παροχέας Internet.

DSL Modem (Γραμμή Ψηφιακού Συνδρομητών)

Το DSL modem χρησιμοποιεί τις υπάρχουσες τηλεφωνικές γραμμές για τη

μετάδοση δεδομένων σε υψηλές ταχύτητες.

Διεσπαρμένο φάσμα άμεσης Αλληλουχίας (για 802.11b)

την εκπομπή της διάδοσης επί ενός τμήματος της ζώνης ραδιοσυχνοτήτων ή

το μεταδιδόμενο σήμα εκπέμπεται επί ενός συγκεκριμένου φάσματος συχνοτήτων.

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS 1

Κεφάλαιο 5 - Γλωσσάρι

32

εφεδρικών εφεδρικού σχήματος bits το οποίο ονομάζεται αλληλουχία

εξομάλυνσης Κάθε bit μεταδιδόμενης πληροφορίας καταγράφεται σε

τσιπς και αναδιοργανώνεται σε έναν ψευδοτυχαίο κώδικα εκπομπής για να

δημιουργηθεί έτσι η αλληλουχία εξομάλυνσης. Η αλληλουχία εξομάλυνσης

συνδυάζεται με μία ροή μεταδιδόμενων πληροφοριών για να παραχθεί το

σήμα εξόδου.

Οι πελάτες ασύρματης κινητής τηλεφωνίας που λαμβάνουν μετάδοση

Άμεσης αλληλουχίας χρησιμοποιούν τον κώδικα εκπομπής, για να

επαναφέρουν τα τσιπς εντός της αλληλουχίας εξομάλυνσης σε bits ώστε

να κατασκευάσουν ξανά τα αρχικά δεδομένα που μεταδίδονται από την

ασύρματη συσκευή. Η διακοπή και αποκωδικοποίηση μίας μετάδοσης Άμεσης

αλληλουχίας απαιτεί έναν εκ των προτέρων ορισμένο αλγόριθμο για να

συσχετίσουν τον κώδικα εκπομπής που χρησιμοποιείται από την ασύρματη

συσκευή μετάδοσης προς τον πελάτη ασύρματης επικοινωνίας υποδοχής.

Ο αλγόριθμος αυτός διέπεται από τις προδιαγραφές IEEE 802.11b.

Η διαθεσιμότητα εφεδρικών bit redundancy εντός της αλληλουχίας

εξομάλυνσης επιτρέπει στον πελάτη κινητής επικοινωνίας υποδοχής να

ανασκευάσει το αρχικό σχήμα δεδομένων ακόμη και εάν τα bits στην

αλληλουχία εξομάλυνσης είναι επηρεασμένα από τις παρεμβολές. Η

αναλογία των τσιπς ανά bit ονομάζεται αναλογία εκπομπής. Τυχόν υψηλή

αναλογία εκπομπής αυξάνει την αντίσταση του σήματος στην παρεμβολή.

Τυχόν χαμηλή αναλογία εκπομπής αυξάνει το εύρος ζώνης που διατίθεται

στο χρήστη. Η ασύρματη συσκευή χρησιμοποιεί συνεχή ρυθμό ταχύτητας

στοιχείων 11Mchips/s για όλους τους ρυθμούς μετάδοσης δεδομένων, αλλά

χρησιμοποιεί διαφορετικά σχήματα διαμόρφωσης για την κωδικοποίηση

περισσότερων bits ανά τσιπ σε υψηλότερους ρυθμούς μετάδοσης

δεδομένων. Η ασύρματη συσκευή έχει δυνατότητα μετάδοσης δεδομένων ή 2 Mbps αφού η περιοχή κάλυψης μειώνεται όσο αυξάνεται το εύρος ζώνης.

Κρυπτογράφηση

Παρέχει ασύρματη μετάδοση δεδομένων σε κάποιο επίπεδο ασφάλειας. Η

επιλογή αυτή ιτρέπει να προσδιορισθεί κλειδί WEP 64-bit ή 128-bit WEP. Μια

κρυπτογράφηση 64-bit περιέχει 10 δεκαεξαδικά ψηφία ή 5 χαρακτήρες ASCII. Μια

κρυπτογραφηση 128-bit περιέχει 26 δεκαεξαδικά ψηφία ή 13 χαρακτήρες ASCII.

Τα κλειδιά WEP 64-bit και 40-bit χρησιμοποιούν την ίδια μέθοδο

κρυπτογράφησης και μπορούν να λειτουργήσουν μαζί σε ασύρματα δίκτυα.

Αυτό το κατώτερο επίπεδο κρυπτογράφησης WEP χρησιμοποιεί ένα μυστικό

κλειδί 40-bit (10 δεκαεξαδικά ψηφία εκχωρημένα από το χρήστη) καθώς και ένα διάνυσμα αρχικοποίησης 24-bit εκχωρημένο από τη συσκευή. Τα κλειδιά

WEP 104-bit και 128-bit φέρουν την ίδια μέθοδο κρυπτογράφησης.

Όλοι οι ασύρματοι πελάτες σε κάποιο δίκτυο πρέπει να έχουν πανομοιότυπα

WEP. Συνίσταται η διατήρηση των κωδικών κρυπτογράφησης WEP σε αρχείο.

Σύνολο Εκτεταμένων Υπηρεσιών (ESS)

Ένα σύνολο ενός ή περισσότερων διασυνδεόμενων βασικών υπηρεσιών

ως Σύνολο Εκτεταμένων Υπηρεσιών.

ESSID (Αναγνωριστικό Συνόλου Εκτεταμένων Υπηρεσιών)

Πρέπει να εισάγετε το ίδιο ESSID στη θύρα εξόδου και σε καθέναν από

αναγνωριστικό για το ασύρματό σας δίκτυο.

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS

Κεφάλαιο 5 - Γλωσσάρι

Ethernet

LAN η οποία διέπεται από το πρότυπο IEEE 802.3. Το Ethernet είναι ένα

διαμοιραζόμενο μέσο τοπικού δικτύου πράγμα που σημαίνει ότι όλες οι

συσκευές στο συγκεκριμένο τμήμα του δικτύου μοιράζονται το σύνολο

χρησιμοποιούν CSMA/CD για να λειτουργήσουν με καλώδια 10-BaseT.

Firewall (Τείχος Προστασίας)

Το firewall καθορίζει ποιες πληροφορίες θα εισέλθουν και θα εξέλθουν

από ένα δίκτυο. Το ΝΑΤ μπορεί να δημιουργήσει ένα «φυσικό» firewall

αποκρύπτοντας τις διευθύνσεις IP ενός τοπικού δικτύου από το Internet.

Το firewall εμποδίζει οποιονδήποτε εκτός τοπικού δικτύου να αποκτήσει

πρόσβαση στον υπολογιστή σας και ενδεχομένως να προκαλέσει ζημιά ή να

διαβάσει τα αρχεία σας.

Πύλη εξόδου (gateway)

Ένα σημείο του δικτύου το οποίο διαχειρίζεται όλη την κυκλοφορία

δεδομένων του δικτύου σας καθώς και προς το Internet και συνδέει το ένα

δίκτυο με το άλλο.

IEEE (Ινστιτούτο Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Ηλεκτρονικών)

πρότυπα διαδικτύωσης συμπεριλαμβανομένων των τοπικών δικτύων Ethernet. Τα

πρότυπα IEEE διασφαλίζουν διαλειτουργικότητα μεταξύ ίδιου τύπου συστημάτων.

IEEE 802.11

Το IEEE 802.xx είναι ένα σύνολο προδιαγραφών για τοπικά δίκτυα από

το Ινστιτούτο Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Ηλεκτρονικών (IEEE). Τα

περισσότερα ενσύρματα δίκτυα πληρούν την προδιαγραφή 802.3, η οποία

αφορά δίκτυα Ethernet που βασίζονται σε CSMA/CD ή την 802.5, η οποία

αφορά δακτυλιοειδή δίκτυα. Η προδιαγραφή 802.11 καθορίζει το πρότυπο

για ασύρματα δίκτυα αξιοποιώντας τρεις ασύμβατες ως προς τη λειτουργία

τους τεχνολογίες: Διεσπαρμένο Φάσμα Περιοδεύουσας Συχνότητας (FHSS),

Διεσπαρμένο Φάσμα Άμεσης αλληλουχίας (DSSS) και Υπέρυθρες. Η 802.11

ορίζει τον έλεγχο πρόσβασης σε φορέα μέσου αφής και τις προδιαγραφές

φυσικού στρώματος για ασύρματα τοπικά δίκτυα 1 και 2 Mbps.

IEEE 802.11a (54Mbits/sec)

Σύγκριση με 802.11b: Το πρότυπο 802.11b σχεδιάστηκε για να λειτουργήσει

στη ζώνη των 2.4-GHz ISM (Βιομηχανικό, Επιστημονικό και Πειραματικό)

χρησιμοποιώντας την τεχνολογία Διεσπαρμένου Φάσματος Άμεσης

αλληλουχίας. Το πρότυπο 802.11a σχεδιάστηκε για να λειτουργεί στην πιο

πρόσφατα εκχωρημένη ζώνη των 5-GHz UNII (Unlicensed National Information

Infrastructure). Αντίθετα με το 802.11b, το πρότυπο 802.11a προέρχεται από

την παραδοσιακή τεχνολογία εκπομπής φάσματος αντί να χρησιμοποιεί

πολυπλεξία διαίρεσης συχνότητας το οποίο υποτίθεται ότι είναι πιο φιλικό

για τα περιβάλλοντα γραφείου.

Το πρότυπο 802.11a το οποίο υποστηρίζει ρυθμούς μετάδοσης δεδομένων

μέχρι 54 Mbps, είναι το ανάλογο του 802.11b με Fast Ethernet, το οποίο

υποστηρίζει ρυθμούς μετάδοσης μέχρι 11 Mbps. Όπως η Ethernet και η Fast

Ethernet, τα 802.11b και 802.11a χρησιμοποιούν ένα πανομοιότυπο MAC

(Έλεγχος Πρόσβασης σε Μέσο). Ωστόσο, ενώ η Fast Ethernet χρησιμοποιεί

το ίδιο σχήμα κωδικοποίησης φυσικού στρώματος όπως η Ethernet (με

μεγαλύτερη όμως ταχύτητα), το 802.11a χρησιμοποιεί ένα εντελώς διαφορετικό

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS

Κεφάλαιο 5 - Γλωσσάρι

διαίρεσης συχνότητας).

Το φάσμα 802.11b υφίσταται κορεσμό από ασύρματα τηλέφωνα, φούρνους

αντιθέσει, το φάσμα 802.11a είναι σχετικά ανεπηρέαστο από παρεμβολές.

Το πρότυπο 802.11a οφείλει μέρος της απόδοσής του από τις υψηλές

συχνότητες στις οποίες λειτουργεί. Οι νόμοι της πληροφορικής συνδέουν

τη συχνότητα, την εκπεμπόμενη ισχύ και την απόσταση σε μια αντίστροφη

συσχέτιση. Έτσι, η αύξηση από το φάσμα των 2,4-GHz στο φάσμα των 5 GHz

θα οδηγήσει σε μικρότερες αποστάσεις δεδομένης της ίδιας εκπεμπόμενης

ισχύος και του σχήματος κωδικοποίησης.

Σύγκριση με το 802.11g: Το 802.11a είναι ένα πρότυπο για σημεία πρόσβασης

κατά 6 μήνες. Το 802.11a λειτουργεί σε ζώνη συχνότητας 5GHz με δώδεκα

ξεχωριστά μη αλλεπικαλυπτόμενα κανάλια. Ως αποτέλεσμα, μπορείτε να έχετε μέχρι 12 σημεία πρόσβασης σε διαφορετικά κανάλια στην ίδια περιοχή

χωρίς να παρεμβάλλονται το το ένα στο άλλο. Αυτό καθιστά την εκχώρηση

σημείων πρόσβασης καναλιών ευκολότερη και αυξάνει σημαντικά την έξοδο

που μπορεί να δώσει το ασύρματο τοπικό δίκτυο εντός μίας δεδομένης

περιοχής. Επιπλέον, οι παρεμβολές ραδιοκυμάτων είναι πολύ πιο απίθανο να

εμφανιστούν λόγω της μη ύπαρξης συνωστισμού στη ζώνη των 5 GHz.

IEEE 802.11b (11Mbits/sec)

υιοθέτησαν το πρότυπο 802.11 για ασύρματες συσκευές που λειτουργούν

στη ζώνη συχνοτήτων των 2.4 GHz. Το πρότυπο αυτό προβλέπει την

αξιοποίηση τριών διαφορετικών τεχνολογιών ραδιοκυμάτων: Διεσπαρμένο

Φάσμα Άμεσης αλληλουχίας, διεσπαρμένο φάσμα περιοδεύουσας

συχνότητας και υπέρυθρες. Οι συσκευές που είναι συμβατές με το πρότυπο

802.11 λειτουργούν σε ρυθμό μετάδοσης 1 ή 2 Mbps.

Το 1999, το IEEE δημιούργησε το πρότυπο 802.11b. Το 802.11b είναι

ουσιαστικά όμοιο με το πρότυπο 802.11 εκτός από το ότι το 802.11b παρέχει

ρυθμούς μετάδοσης μέχρι 11 Mbps για διεσπαρμένο φάσμα άμεσης

αλληλουχίας. Σύμφωνα με το 802.11b οι συσκευές Άμεσης αλληλουχίας

μπορούν να λειτουργήσουν στα 11 Mbps, 5.5 Mbps, 2 Mbps, ή στο 1 Mbps.

Αυτό παρέχει δυνατότητα ταυτόχρονης λειτουργίας με τις υπάρχουσες

συσκευές Άμεσης αλληλουχίας που πληρούν το πρότυπο 802.11 και

λειτουργούν μόνο στα 2 Mbps.

Οι συσκευές διεσπαρμένου φάσματος άμεσης αλληλουχίας εκπέμπουν

ραδιοφωνικό σήμα σε μια εμβέλεια συχνοτήτων. Η προδιαγραφή 802.11b του

ΙΕΕΕ κατανέμει τη ζώνη των 2.4 GHz σε 14 αλληλεπικαλυπτόμενα ενεργά

Κανάλια. Κάθε Κανάλι αντιστοιχεί σε ένα διαφορετικό σύνολο συχνοτήτων.

IEEE 802.11g

Το πρότυπο 802.11g είναι μία νέα επέκταση στο πρότυπο 802.11b

(χρησιμοποιείται στα περισσότερα τοπικά δίκτυα σήμερα) το οποίο διευρύνει

τους ρυθμούς μετάδοσης του 802.11b σε 54 Mbps εντός της ζώνης των

2.4 GHz χρησιμοποιώντας την τεχνολογία OFDM (ορθογώνια πολυπλεξία

διαίρεσης συχνότητας). Το πρότυπο 802.11g επιτρέπει οπισθόδρομη

συμβατότητα με συσκευές που λειτουργούν σύμφωνα με το πρότυπο 802.11b

αλλά μόνο στα 11 Mbps ή σε μικρότερη συχνότητα, ανάλογα με την εμβέλεια

και την παρουσία εμποδίων.

Υποδομή

Ένα ασύρματο δίκτυο επικεντρώνεται γύρω από ένα σημείο πρόσβασης. Στο

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS

Κεφάλαιο 5 - Γλωσσάρι

περιβάλλον αυτό, το σημείο πρόσβασης όχι μόνο παρέχει επικοινωνία με τα

ενσύρματα δίκτυα αλλά προωθεί την κυκλοφορία του ασύρματου δικτύου

στην άμεση γειτονιά.

IP (Internet Protocol)

της IP ως τη μονάδα πληροφορίας που διέρχεται μέσα από ένα Διαδίκτυο

και παρέχει τη βάση για υπηρεσία μεταφοράς πακέτων χωρίς σύνδεση. Η

διεύθυνση IP περιλαμβάνει τον έλεγχο ICMP και το πρωτόκολλο μηνυμάτων

των Υπηρεσιών Δικτύου ISO OSI.

Διεύθυνση IP

Μία διεύθυνση IP είναι ένας αριθμός 32-bit ο οποίος αναγνωρίζει κάθε

αποστολέα ή παραλήπτη πληροφοριών που αποστέλλονται μέσω του Internet.

Μία διεύθυνση IP έχει δύο τμήματα: το αναγνωριστικό μίας συγκεκριμένης

εργασίας) εντός του δικτύου.

Ζώνες ISM (Βιομηχανικές, Επιστημονικές και Ιατρικές Ζώνες)

Οι εγκεκριμένες από την Ομοσπονδιακή Επιτροπή Επικοινωνιών (FCC) ζώνες

902 MHz, 2.400 GHz και στα 5.7 GHz.

ISP (Παροχέας Υπηρεσιών Διαδικτύου)

Ένας οργανισμός που παρέχει πρόσβαση στο Internet. Οι μικροί παροχείς ISP

και διατάξεις ιδιωτικών γραμμών (T1, κλασματικό Τ1, etc.).

LAN (Τοπικό Δίκτυο)

γεωγραφική περιοχή. Τα οφέλη του Τοπικού Δικτύου περιλαμβάνουν το

διαμοιρασμό της πρόσβασης στο Internet, σε αρχεία και σε εξοπλισμό όπως

οι εκτυπωτές και οι συσκευές αποθήκευσης. Συχνά χρησιμοποιούνται ειδικά

καλώδια δικτύου (10 Base-T) για τη διασύνδεση Η/Υ.

Διεύθυνση MAC (Έλεγχος Πρόσβασης Μέσων)

NAT (Μετάφραση Διεύθυνσης Δικτύου)

Η NAT καλύπτει μία ομάδα διευθύνσεων IP ενός τοπικού δικτύου,

επιτρέποντας έτσι σε ένα τοπικό δίκτυο υπολογιστών να μοιράζονται έναν μόνο λογαριασμό ISP. H διαδικασία αυτή επιτρέπει σε όλους τους

υπολογιστές ενός οικιακού δικτύου να χρησιμοποιούν μία μόνο διεύθυνση

IP. Αυτό παρέχει πρόσβαση στο Internet από οποιοδήποτε υπολογιστή του

μία διευθύνσεις IP από τον παροχέα ISP.

NIC (Κάρτα Διεπαφής Δικτύου)

Ένας προσαρμογέας δικτύου τοποθετημένος σε έναν υπολογιστή έτσι ώστε

αυτός να μπορεί να συνδεθεί σε κάποιο δίκτυο. Είναι επιφορτισμένος με τη

μετατροπή δεδομένων από αποθηκευμένα δεδομένα στον υπολογιστή στη

μορφή μετάδοσης ή λήψης.

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS 5

6

Κεφάλαιο 5 - Γλωσσάρι

Πακέτο

συνήθως περιλαμβάνει πληροφορίες δρομολόγησης, δεδομένα και μερικές

φορές πληροφορίες εντοπισμού σφαλμάτων.

Pass phrase (φράση πρόσβασης)

αλγόριθμο για να παράγει τέσσερα κλειδιά WEP που βασίζονται στον

δακτυλογραφημένο συνδυασμό.

PPP (Διασημειακό Πρωτόκολλο)

χρήση σειριακής διεπαφής και συνήθως ενός προσωπικού υπολογιστή που

συνδέεται με κάποιον εξυπηρετητή μέσω τηλεφωνικής γραμμής.

PPPoE (Διασημειακό Πρωτόκολλο μέσω Ethernet)

Προοίμιο

Εκτενής, Σύντομη ή Αυτόματη. Η προεπιλεγμένη κατάσταση προοιμίου είναι

η Εκτενής.

Όροι Ραδιοσυχνοτήτων (RF): GHz, MHz, Hz

με την παλαιότερη μονάδα των κύκλων ανά δευτερόλεπτο. Ένα megahertz

(MHz) είναι ίσο με ένα εκατομμύριο Hertz. Ένα gigahertz (GHz) είναι ίσο με ένα δισεκατομμύριο Hertz. Η πρότυπη συχνότητα ηλεκτρικής ισχύος των

Η.Π.Α. είναι τα 60 Hz, η ζώνη συχνοτήτων ραδιοφωνικής εκπομπής AM είναι

0.55-1.6 MHz, η ζώνη συχνοτήτων ραδιοφωνικής εκπομπής FM είναι 88-108

MHz και τα ασύρματα τοπικά δίκτυα κατά 802.11 λειτουργούν στα 2.4 GHz.

SSID (Αναγνωριστικό συνόλου υπηρεσιών)

ασύρματου δικτύου. Μόνο στους υπολογιστές πελάτες με το ίδιο SSID

επιτρέπεται να πραγματοποιήσουν σύνδεση. Ενεργοποιώντας την απόκριση

σε αιτήματα εκπομπής το η επιλογή αναζήτησης SSID επιτρέπει στη συσκευή

να εκπέμψει το SSID του σε ένα ασύρματο δίκτυο. Αυτό επιτρέπει σε άλλες

ασύρματες συσκευές να σαρώσουν και να πραγματοποιήσουν επικοινωνία

με τη συσκευή Η απενεργοποίηση της επιλογής αυτής αποκρύπτει το SSID ώστε να προλάβουν άλλες ασύρματες συσκευές από την αναγνώριση και

στη σύνδεση με τη συσκευή.

Σταθμός

Μάσκα δικτύου

Μάσκα υποδικτύου είναι ένα σύνολο τεσσάρων αριθμών οι διαμορφωμένοι όπως μία διεύθυνση IP. Χρησιμοποιείται για να δημιουργήσει διευθύνσεις IP

οι οποίες χρησιμοποιούνται μόνον εντός ενός συγκεκριμένου δικτύου.

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS

Κεφάλαιο 5 - Γλωσσάρι

TCP (Πρωτόκολλο Ελέγχου Μετάδοσης)

αμφίδρομη υπηρεσία ροής από την οποία εξαρτώνται πολλά πρωτόκολλα

εφαρμογών. Το TCP επιτρέπει σε μία διαδικασία ή μία μηχανή να αποστέλλει

μία ροή δεδομένων σε κάποια διαδικασία. Το λογισμικό που υλοποιεί το TCP

μεταδώσει πληροφορίες μέσω του δικτύου.

WAN (Δίκτυο Ευρείας Περιοχής)

Ένα σύστημα τοπικών δικτύων τα οποία είναι συνδεδεμένα μεταξύ τους.

Ένα δίκτυο που συνδέει υπολογιστές που βρίσκονται σε διαφορετικές

περιοχές (π.χ. διαφορετικά κτίρια, πόλεις, χώρες) Το Internet είναι ένα δίκτυο

ευρείας περιοχής.

WECA (Ένωση για την Συμβατότητα της Ασύρματης Ethernet)

συμβατότητα των ασύρματων προϊόντων διαδικτύωσης κατά IEEE 802.11b

περιβάλλοντα.

WPA (Προστατευμένη Πρόσβαση Wi-Fi)

Η Προστατευμένη Πρόσβαση Wi-Fi (WPA) είναι ένα βελτιωμένο σύστημα

για το πρότυπο 802.11. Αποτελεί μέρος του πρόχειρου προτύπου ασφαλείας

802.11i. Το WPA αξιοποιεί το TKIP (Πρωτόκολλο Ακεραιότητας Χρονικού

Κλειδιού) μαζί με το MIC (Έλεγχος Ακεραιότητας Μηνύματος) καθώς και άλλα σχετικά με το WEP όπως το φίλτρο Weak IV (Διάνυσμα Αρχικοποίησης)

και η παραγωγή Random IV. Το TKIP χρησιμοποιεί το πρότυπο 802.1x για να

αναπτύξει και να αλλάξει τα προσωρινά κλειδιά εν αντιθέσει με τα στατικά

κλειδιά WEP που χρησιμοποιούνταν στο παρελθόν. Αποτελεί σημαντική

βελτίωση για τα WEP. Το WPA είναι μέρος μιας ολοκληρωμένης λύσης

λύσεις ασφαλείας.

Προϋποθέσεις

(2) Ανανεωμένη έκδοση λειτουργικού συστήματος η οποία υποστηρίζει WPA.

Στα XP, απαιτείται ανανεωμένη υπηρεσία Windows Zero Config. Οι χρήστες

μπορούν να κατεβάσουν το εξάρτημα (patch) Windows XP WPA από την εξής

διεύθυνση: http://microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=009D8425-CE2B-47A4-

ABEC-274845DC9E91&displaylang=en

Παρακαλούμε σημειώστε ότι το εξάρτημα αυτό απαιτεί την εγκατάσταση του www.microsoft.com/WindowsXP/pro/downloads/servicepacks/sp1/default.asp

Για παλαιότερες εκδόσεις των Windows, απαιτείται κατάλληλο υποκατάστατο

WPA όπως το Funk Software’s Odyssey Client.

WLAN (Ασύρματο Τοπικό Δίκτυο)

συνδεδεμένοι σε μία μικρή περιοχή. Ένα ασύρματο δίκτυο αναφέρεται είτε

ως LAN ή WLAN.

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS 37

38

Κεφάλαιο 6 - Παράρτημα

6. Παράρτημα

FCC Warning Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

the receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

CAUTION:

Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

Prohibition of Co-location

This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter

Safety Information

To maintain compliance with FCC’s RF exposure guidelines, this equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator and your body. Use on the supplied antenna.

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS

Κεφάλαιο 6 - Παράρτημα

Declaration of Conformity for R&TTE directive 1999/5/EC

Essential requirements – Article 3

Protection requirements for health and safety – Article 3.1a

Testing for electric safety according to EN 60950-1 has been conducted. These are considered relevant and sufficient.

Protection requirements for electromagnetic compatibility – Article 3.1b

Testing for electromagnetic compatibility according to EN 301 489-1 and EN

301 489-17 has been conducted. These are considered relevant and sufficient.

Effective use of the radio spectrum – Article 3.2

Testing for radio test suites according to EN 300 328- 2 has been conducted.

These are considered relevant and sufficient.

CE Mark Warning

This is a Class B product, in a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures.

Operation Channels

Ch1 ~ 11 for N. America,

Ch1 ~ 14 for Japan,

Ch1 ~ 13 for Europe (ETSI).

Προσαρμογεάς WLAN της ASUS

Κεφάλαιο 6 Παράρτημα