Corsair ONE i200 Compact Gaming PC クイックスタートガイド

WEB: corsair.com
BLOG: corsair.com/blog
PHONE: (844) 348-8999
FORUM: forum.corsair.com
SUPPORT: support.corsair.com
YOUTUBE: youtube.com/corsairhowto
© 2016–2020 CORSAIR MEMORY, INC. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are
registered trademarks in the United States and/or other countries. All other trademarks are
the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured.
49-001775 AB
2
說明書
經銷商提供
> 簡介........................................................................................................1
> CORSAIR ONE 內容...............................................................................2
設定 CORSAIR ONE
> 正面連接埠..............................................................................................3
> 後側連接埠..............................................................................................3
> 安裝無線天線..........................................................................................4
> 連接電源線..............................................................................................4
> 連接鍵盤和滑鼠.......................................................................................5
> 連接顯示器..............................................................................................5
> 連接喇叭 (選用).......................................................................................6
> 連接網路 (選用).......................................................................................7
> 連接 VR 耳機 (選用).................................................................................7
服務
感謝您購買 CORSAIR ONE !
CORSAIR ONE 讓快速、安靜、小型且好看的電腦提升到前所未有的層次。
CORSAIR ONE 配備最先進的且完全自訂的 CORSAIR 技術，專門為書桌、
客聽和休憩室提供真正的 4K 和 VR 遊戲所設計。
> 更新驅動程式和軟體...............................................................................8
> 升級 CORSAIR ONE...............................................................................8
> 常見問題和疑難排解................................................................................9
> 保固資訊............................................................................................... 10
1
CORSAIR ONE 內容
A
CORSAIR ONE 系統
B
電源線
C
無線天線
D
說明手冊
設定 CORSAIR ONE
正面連接埠和電源按鈕
電源按鈕
A
B
2 個 USB 3.1 第 1 代連接埠
HDMI 2.0 連接埠
耳機/麥克風 3.5 mm 連接埠
C
後側連接埠
2 個 USB 3.1 第 1 代連接埠
2 個 USB 2.0 連接埠
2.5 十億位元乙太網路
Thunderbolt 3
USB 3.2 第 2 代 10Gbps
WiFi 6 & 藍牙 5.0
光纖 S/PDIF 輸出
D
2
清除 CMOS 按鈕
音訊叢集
開啟/關閉開關
3 個 DisplayPort
交流電源
3
安裝無線天線
連接鍵盤和滑鼠
連接電源線
連接顯示器
兩個無線天線隨附於 CORSAIR ONE。旋緊這些物件到裝置背面的接頭。
將電源線插入 CORSAIR ONE 背面的插座另一端則插入牆壁插座。將電源開關切換為
開啟位置。
4
將 USB 纜線從鍵盤和滑鼠插入 USB 連接埠，這位於 CORSAIR ONE 的背面。
將 DisplayPort 纜線從顯示器連接至 CORSAIR ONE 背面的 DisplayPort 連接埠。
5
連接喇叭 (選用)
連接網路 (選用)
依照您的喇叭設定，根據下圖將喇叭連接至 CORSAIR ONE 背面的音訊連接埠。
若您要使用有線方式連線至網路，而非使用無線連線，請將乙太纜線從數據機或路由器
連接至 CORSAIR ONE 背面的網路連接埠。
渠道
音頻端口
2
4
6
8
中置/低音炮輸出
後置揚聲器
線路輸入/側面揚聲器輸出
線路輸出/前置揚聲器輸出
麥克風接口
(
= 連接的, 空白 = 空)
連接 VR 耳機 (選用)
CORSAIR ONE 專為輕鬆連接至 VR 硬體所設計。將 HDMI 纜線從 VR 耳機連接至裝置
正面或背面的 HDMI 連接埠，然後將 USB 纜線從 VR 耳機或接線盒連接至正面或背面
的 USB 連接埠。
6
7
服務
常見問題/疑難排解
已更新驅動程式和軟體
CORSAIR ONE 預先安裝了操作時必需的所有驅動程式和軟體。驅動程式和軟體的新版本
可在以下網址取得：
http://www.corsair.com/downloads
問： 我的 CORSAIR ONE 無法開機。
答： 請從 CORSAIR ONE 中斷連接所有纜線並按住電源按鈕 5 秒。然後重新連接纜線並嘗試開啟
電源。
問： 我的 CORSAIR ONE 無法透過 DisplayPort 顯示圖片。
答： 請檢查 CORSAIR ONE 和一個或多個監視器之間的連接情況。也請確認監視器位於正確的
輸入位置，而您正在使用的纜線經過 DisplayPort 認證。
升級 CORSAIR ONE
要升級 CORSAIR ONE 的進階使用者可以這麼做，不會讓保固失效。關於進行方式的影片
和書面說明可在以下網址找到：
http://www.corsair.com/corsair-one-upgrade
問： 我的 CORSAIR ONE 無法透過 HDMI 顯示圖片，或影像移動斷斷續續。
答： 請檢查 CORSAIR ONE 和一個或多個監視器之間的連接情況。也請確認監視器位於正確的
輸入位置。最後，嘗試使用其他纜線連接。為了確保獲得最佳品質的影像，請使用認證的 HDMI
纜線，以便在 18Gbps 進行 HDMI 2.0 操作。
問： 診斷工具停止回應。
答： 請關閉任何系統掃描工具，包括防毒軟體，然後重新開啟診斷工具。
問： Wi-Fi 和/或藍牙沒有在運作。
答： 請確認裝置背面的天線已連接且完全旋緊。若這些物件的安裝方式正確，但您仍無法使用
Wi-Fi 和/或藍牙連線，請聯絡 CORSAIR 客戶支援。
問： 是否必須將鍵盤和滑鼠連接到具有鍵盤和滑鼠圖示的 2 個 USB 連接埠？
答： 不必。您可以將鍵盤和滑鼠連接至任何 USB 連接埠。
8
9
CORSAIR ONE 系統有限保固
CORSAIR 針對從 CORSAIR 授權經銷商購買 CORSAIR ONE 產品的購買者，提供不可轉讓的保固。CORSAIR 保證自購買日起，產品的
材料和製作在特定期限內毫無瑕疵。根據您的使用者文件所定義，CORSAIR ONE 的保固期限為 2 年，如產品包裝所示。若有任何保固期
限不同的狀況，以最長的指定保固期限為主。
除非適用的當地法律禁止，否則本保固僅限於原始購買者且不可轉讓。本保固提供您特定法律權利，根據不同的當地法律，您可能會有其
他不同的權利。
一般而言，本保固代表 CORSAIR ONE 產品將會根據發佈的技術規格來操作，如產品資料表中所述，並在保固期限內於適用的環境下操作。
補救辦法
若 CORSAIR ONE 產品沒有根據發佈的技術規格來操作，則 CORSAIR 的完全責任和您的專屬補救辦法依 CORSAIR 的裁量權進行：
1) 由 CORSAIR 付費維修或更換產品。
本保固義務的前提是將硬體送還至原始購買處，或依照 CORSAIR 的指示送到另一個地點，並且附上原始銷售收據。您可能需要支付運
送和處理費用，以及任何適用費率、關稅、稅款或其他費用。CORSAIR 可依其裁量權提供全新或整修後的產品。
任何更換後的 CORSAIR ONE 的保固期限，將會是原始保固期限的剩餘天數或三十 (30) 天，以天數較長者為主，或是根據當地法規要求
的期限。
廢棄或停用產品
廢棄或停用產品將會更換為相同的產品 (如果能提供)。若 CORSAIR 無法以相同的產品更換廢棄或停用的 CORSAIR ONE 產
品，CORSAIR 將會依其單獨裁量權，以功能和容量類似的 CORSAIR ONE 產品更換廢棄或停用的 CORSAIR ONE 產品。
排除條款
本保固範圍不涵蓋因 (但不限於) 下列事項造成的問題或損壞：
1. 正常使用情況下造成的磨損和撕裂
2. 任何修改、濫用、意外、組裝、不當應用或未經授權的維修
3. 撕除序號或法規標籤
4. 任何不當操作，包括沒有根據所提供的任何產品說明而進行的任何使用情況
5. 連接至任何不適當的電壓供應器
6. 任何其他與產品的材料或製作瑕疵無關的原因
此外，本保固範圍排除偽造的 CORSAIR ONE 產品；亦即 CORSAIR 依其單獨裁量權判定非由 CORSAIR 或其任何授權製造合作夥伴製
造的產品。
送還產品進行維修
您可以在 http://support.corsair.com 線上提交 RMA 申請。為了讓 CORSAIR 技術支援小組提供 CORSAIR ONE 維修授權，我們將會
提供您商品送還授權編號 (RMA#) 以及送還說明。需要有效的購買證明才能進行 RMA 處理 (例如收據、發票、信用卡帳單影本)。
若沒有事先獲得 CORSAIR 的核准，請勿送還產品。若產品送還時，沒有有效的獨特 RMA#，將會拒絕收件並送還給寄件者，費用由寄件
者支付。為了避免收件時發生問題，請在包裝外部清楚寫上您的 RMA#，並在包裝內部附上 RMA 確認電子郵件影本。
準備運送系統：
在寄出系統進行維修之前，請先備份所有資料，並從裝置中移除所有機密、專屬和個人資訊。移除任何外部附加設備或可卸除的媒體，例
如隨身碟、CD 等。
CORSAIR 對於任何機密、專屬或個人資訊；遺失或損毀的資料；或是損壞或遺失的可卸除媒體，不具任何責任。
若您的系統受到密碼保護，請先停用密碼，再寄出裝置。
作為維修程序的一部分，系統上的所有軟體都會重設為原始規格。若因您寄到 CORSAIR 進行維修的系統上遺留任何資料，而造成任何
損失，則 CORSAIR 對此不具任何責任，且 CORSAIR 不負責修復或重新安裝任何程式或資料。
CORSAIR ONE RMA 送還地址
我們在全球有多個 RMA 維修據點。您的 CORSAIR ONE RMA 確認信將會指定您在寄送 RMA 包裹時必須使用的特定送還地址。這將會
是您的標準送還地點，若沒有事先獲得 CORSAIR 的核准，不應變更。在未獲授權的地點所收到的包裹，將會拒絕收件並送還給寄件者，
費用由寄件者支付。
CORSAIR ONE 送還寄件
CORSAIR 將會寄給您免費的送還寄件包裹，內含送還寄件標籤。包裹中含有一個箱子、防護泡綿和一個塑膠袋。也會提供詳細包裝說
明。CORSAIR 物流合作夥伴會將您的產品寄送到維修中心，然後再送還給您，過程皆為免費。送達時外部看起來有損壞的所有包裹將會
在維修過程中進行評估。若裝置沒有妥善包裝，並且在運送至 RMA 收件地點的過程中造成任何損壞，則 CORSAIR 對此不具任何責任。
CORSAIR ONE 保固期限
CORSAIR ONE 附帶 2 年的硬體保固
CORSAIR 對於認證的整修後 CORSAIR ONE 產品提供 1 年的硬體保固。
責任限制
若因違反產品上任何明示或默示的保證，而造成任何特殊、意外、間接或結果性的損壞，包括 (但不限於) 利潤損失、收入損失或資料損失
(無論是直接或間接) 或是商業損失，則 CORSAIR 對此不具任何責任，即使 CORSAIR 已事先獲知這類損壞的可能性，亦不具責任。有些
當地法律不允許排除或限制特殊、間接、意外或結果性的損壞，因此本限制或排除條款可能不適用於您的司法轄區。
默示保證排除條款
除非適用法律禁止，否則本硬體產品上對於商品適售性或適合特定用途的任何默示保證或條件皆明確免責。有些當地法律不允許限制默
示保證的持續時間，因此本限制可能不適用於您的司法轄區。
資料還原
若使用 CORSAIR ONE 產品時損失資料。CORSAIR 不負責備份或還原任何您可能遺失的資料。
沒有其他保固
沒有任何 CORSAIR 員工、經銷商或其他代理商獲得授權，可對本保固做出任何修改、延長或增補。
如何進行保固索賠
在提交保固索賠之前，請先聯絡技術支援小組並造訪 http://support.corsair.com，檢閱支援部分以尋求技術協助。
10
11