Alcatel-Lucent 9130 BSC Evolution GSM base station controller Maintenance Handbook

Alcatel-Lucent GSM
9130 BSC Evolution Maintenance
Handbook
9130基站控制器维护手册
BSC & TC Document
Procedural Handbook
Release B10
Status
RELEASED
Short title
All rights reserved. Passing on and copying of this document, use
and communication of its contents not permitted without written
authorization from Alcatel-Lucent.
Contents 目录
Contents 目录
Preface...............................................................................................................................................9
序言................................................................................................................................................. 11
1 Hardware Presentation .................................................................................................................13
1 硬件介绍.....................................................................................................................................13
1.1 Front and Rear Views of the 9130 BSC Evolution............................................................14
1.1 9130 增强型基站控制器前后示意图.............................................................................15
1.2 9130 BSC Evolution Interconnections..............................................................................16
1.2 9130 增强型基站控制器的相互连接..............................................................................17
1.3 Board/Area/Slot/SBL Mapping.........................................................................................18
1.3 面板/区域/槽位/安全块映射 ..........................................................................................20
2 Safety Rules and Precautions .......................................................................................................22
2 安全规程和预防.........................................................................................................................22
2.1 Safety Rules for Equipment Under Power ........................................................................23
2.1 通电情况下的设备安全规程..........................................................................................23
2.2 Electrostatic Precautions ...................................................................................................24
2.2.1 Environment...........................................................................................................24
2.2 静电的预防措施..............................................................................................................24
2.2.1 环境........................................................................................................................24
2.2.2 Tools.......................................................................................................................24
2.2.2 工具........................................................................................................................25
2.2.3 Transportation and Storage.....................................................................................25
2.2.3 运输和储存...........................................................................................................26
2.2.4 Components and PBAs ..........................................................................................26
2.2.4 元件和PBAs .........................................................................................................27
3 Maintain the ATCA Subrack .......................................................................................................28
3 ATCA模块维护 ...........................................................................................................................28
3.1 Before You Start ................................................................................................................29
3.1 在你开始之前..................................................................................................................29
3.2 ATCA Subrack Presentation ..............................................................................................29
3.2 ATCA扩展块介绍 ............................................................................................................30
3.3 Fan Tray ............................................................................................................................31
3.3 风扇盘..............................................................................................................................32
3.3.1 Prerequisites ...........................................................................................................32
3.3.1 首要条件...............................................................................................................32
3.3.2 Replace Fan Tray....................................................................................................33
3.3.2 替换风扇盘...........................................................................................................34
3.4 Air Filter............................................................................................................................35
3.4 空气过滤器......................................................................................................................36
3.4.1 Air Filter Cleaning ...............................................................................................36
3.4.1 清洁空气过滤器...................................................................................................36
3.4.2 Air Filter Replacement .......................................................................................37
3.4.1 更换空气过滤器..................................................................................................37
3.5 Front RITs .........................................................................................................................37
3.5 正面 RIT .........................................................................................................................37
3.5.1 Tips for Inserting ATCA Front RITs...................................................................37
3.5.1 插入ATCA正面RIT的小技巧 ..............................................................................38
3.5.2 Replace JBXTP...................................................................................................46
3.5.2 更换JBXTP ..........................................................................................................46
3.5.3 Replace JBXOMCP............................................................................................51
3.5.3 更换JBXOMCP...................................................................................................53
3.5.4 Replace JBXCCP ...............................................................................................58
Contents 目录
3.5.4 更换JBXCCP ......................................................................................................59
3.5.5 Replace JBXSSW...............................................................................................60
3.5.5 更换JBXSSW ......................................................................................................61
3.5.6 Remove / Insert JBXFILL ..................................................................................66
3.5.6 移除/插入JBXFILL板 .........................................................................................67
3.6 Rear RITs ..........................................................................................................................67
3.6 背面 RIT .........................................................................................................................68
3.6.1 Replace JAXPC......................................................................................................68
3.6.1 更换JAXPC板 ......................................................................................................69
3.6.2 Replace JAXSSW...............................................................................................75
3.6.2 更换 JAXSSW ...................................................................................................76
3.6.2.1 Remove JAXSSW ...........................................................................................77
3.6.3 Replace JAXSMM ..............................................................................................80
3.6.3 更换 JAXSMM ...................................................................................................81
3.6.4 Replace JBXPS ..................................................................................................88
3.6.4 更换 JBXPS .......................................................................................................88
3.6.5 Replace JAXFILL................................................................................................91
3.6.5 更换JAXFILL.......................................................................................................91
3.7 Replace Battery on JBXOMCP/JBXCCP .........................................................................92
3.7 更换JBXOMCP/JBXCCP上的电池................................................................................92
3.7.1 Board Takeover...................................................................................................92
3.7.1 板卡切换..............................................................................................................92
3.7.2 Remove Board ....................................................................................................93
3.7.2 移除板卡..............................................................................................................93
3.7.3 Replace Battery ..................................................................................................93
3.7.3 更换电池..............................................................................................................94
3.7.4 Insert Board .........................................................................................................94
3.7.4 Insert Board .........................................................................................................95
4 Maintain the LIU Subrack............................................................................................................96
4 LIU子架维护 ...............................................................................................................................96
4.1 Before You Start ................................................................................................................97
4.1 在你开始之前..................................................................................................................97
4.2 Replace LIU Board ...........................................................................................................98
4.2 更换LIU板卡 ...................................................................................................................99
4.2.1 Remove LIU Board...........................................................................................100
4.2.1 移除LIU板卡......................................................................................................100
4.2.2 Insert LIU Board................................................................................................100
4.2.2 插入LIU板卡......................................................................................................101
4.3 Replace JBXPEM ...........................................................................................................101
4.3 更换 JBXPEM ..............................................................................................................102
4.3.1 Remove JBXPEM.............................................................................................102
4.3.1 移除JBXPEM....................................................................................................103
4.3.2 Insert JBXPEM..................................................................................................103
4.3.2 插入 JBXPEM..................................................................................................103
4.4 Replace JBXMUX Board................................................................................................105
4.4 更换JBXMUX 板卡 .....................................................................................................106
4.4.1 Remove JBXMUX.............................................................................................107
4.4.1 移除JBXMUX....................................................................................................107
4.4.2 Insert JBXMUX .................................................................................................108
4.4.2 插入JBXMUX....................................................................................................108
4.5 Replace LIU Front Filler.................................................................................................109
4.5 更换LIU前填充物 ......................................................................................................... 110
4.5.1 Remove JBXDUM ............................................................................................ 111
4.5.1 移除 JBXDUM ................................................................................................. 111
Contents 目录
4.5.2 Replace JBXDUM............................................................................................. 111
4.5.2 更换JBXDUM ................................................................................................... 111
5 9130 BSC Evolution Cables....................................................................................................... 112
5 9130 基站控制器扩展电缆...................................................................................................... 112
5.1 Intervention Levels.......................................................................................................... 113
5.1 插入示意图.................................................................................................................... 115
5.2 ATCA Subrack Cables..................................................................................................... 117
5.2 ATCA 扩展块电缆......................................................................................................... 118
5.3 LIU Subrack Cables ........................................................................................................ 118
5.3 链路接口单元扩展块电缆............................................................................................. 118
6 Software Procedures .................................................................................................................. 119
6 软件流程................................................................................................................................... 119
6.1 Modify Community String Name ...................................................................................120
6.1 修改SNMP名称..............................................................................................................121
6.2 Software and Hardware Diagnosis..................................................................................121
6.2 软件和硬件诊断............................................................................................................122
6.3 Modify 9130 BSC Evolution Congfiguration .................................................................123
6.3.1 General Information .............................................................................................123
6.3 修改 9130 扩展型基站控制器IP配置 ..........................................................................124
6.3.1 总说明.................................................................................................................124
6.3.2 Modify BSC IP Subnetwork Address ..................................................................129
6.3.2 更改BSC IP子网地址.........................................................................................130
6.3.3 Modify BSC IP Configuration from 1 LAN to 2 LANs.......................................131
6.3.3 更改从单个局域网到两个局域网的BSC IP配置 .............................................132
6.3.4 Modify BSC IP Configuration from 2 LANs to 1 LAN.......................................133
6.3.4 更改从两个局域网到单个局域网的BSC IP配置 .............................................134
6.4 Tool collecting On-Demand Traces/Logs .......................................................................135
6.4 使用工具收集所需日志.................................................................................................136
6.4.1 Backup/Restore/Stop Trace Selection ..................................................................136
6.4.1 备份/恢复/停止寻道...........................................................................................137
6.4.2 Get Start/End Time of Trace Collection Period....................................................138
6.4.2 得到日志的开始和结束时间.............................................................................138
6.4.3 Get Problem Type: (OAM, CS, PS, ATRUNK) ...................................................139
6.4.3 获得问题类型：（OAM, CS, PS, ATRUNK） ..................................................139
6.4.4 Get telecom trace collect period/id (For CS, PS, ATRUNK only) .......................139
6.4.4 获得telecom日志收集时期/id（只为CS，PS，ATRUNK）...........................140
6.4.5 Send telecom trace config to TRF Master (For CS, PS, ATRUNK only)............140
6.4.5 发送telecom日志配置到TRF主机（仅对于CS, PS, ATRUNK） ...................140
6.4.6 Wait enough time for telecom trace collection (For CS, PS, ATRUNK only) ....141
6.4.6 耐心等待telecom日志搜集（仅对于CS, PS, ATRUNK） ..............................141
6.4.7 Trigger all VCE to dump the remaining trace ......................................................141
6.4.7 引发所有VCE 清除剩余磁道 ...........................................................................142
6.4.8 Wait enough time for trace dumped to disk..........................................................142
6.4.8 耐心等待从磁道转移到硬盘.............................................................................142
6.4.9 Get trace files from CCP boards...........................................................................142
6.4.9 从CCP面板获得日志文件 .................................................................................142
6.4.10 Clean secure disk space & move required trace data into it on both OMCP......143
6.4.10 清除安全硬盘空间&在两个OMCP上转移要求的日志数据到其中.............143
6.4.11 File Transfer to 9153 OMC-R ............................................................................144
6.4.11 文件转移到 9153 OMC-R ................................................................................144
Figure 图片
Figures
Figure1:Front View of a Standalone 9130 BSC Evolution.......................................................14
Figure2:Rear View of a Standalone 9130 BSC Evolution....................... ................................14
Figure3:9130 BSC Evolution Interconnections..................................... ..... ............................16
Figure4:The ATCA Subrack, Front View...................................... ..... ..... ..... .........................29
Figure5:ATCA Subrack, Rear View....................................... ..... ..... ..... ..... ..........................30
Figure6:Front Fan Unit.......................................................... ..... ..... ..... ..... ..........................32
Figure7:Fan Unit Cover................................................................... ..... ..... ..... ..... ..... ..........33
Figure8:ATCA Front Board Handles-First Step to Remove a Board................... ...................38
Figure9:ATCA Front Board Handles-Second Step to Remove a Board................ ..................39
Figure10:Board Handle-Remove or Insert Board...................... ..... ..... ..................................40
Figure11:Guides for Board Insertion............................................... ..... ..... ..... ......................41
Figure12:Align Holes with Needles.................................................. ..... .. ..... ..... ..................43
Figure13:Protect EMI Stripes when Inserting/Removing the Boards.................. ....................44
Figure14:JBXSSW Board............................................................... ..... ..... ..... ..... .................60
Figure15:Extraction of Front Fillers............................................... ..... ..... ..... ..... .................66
Figure16:JAXPC Board Front View.................................................. ..... ..... ..... ....................68
Figure17:JAXPC: Shelf Geographic Address Rotary Switches.............. ..... ..... ....................69
Figure18:JAXSSW Rear Transition Module.............................................. ........ ..... ..............75
Figure19:Shelf Manager Board.................................................... ..... ..... ..... ..... ..... ..............80
Figure20:JAXSMM-Handle Switch Positions....................................... ..... ..... ......................84
Figure21:Power Entry Module...................................................... .............. .... .......................88
Figure22:Front View of the LIU Subrack............................... ..... ..... ..... ...............................97
Figure23:LIU Board.............................................................. ..... ..... ..... ......... .......................98
Figure24:JBXPEM Board......................................................... ..... ..... .... ............................101
Figure25:JBXMUX Board......................................................... ........ ..... ......... ...................105
Figure26:JBXDUM Filler........................................................... ......... ........ ..... ..................109
Figure27:9130 BSC Evolution Rack Intervention Levels................................ ..... ..... .........113
Figure28:ATCA Front View (with Cable Positions)...................................... ..... ..................114
Figure29:ATCA Rear View(with Cable Positions)........................................... ..... ...............116
Figure 图片
图片
图 1: 单架 9130 增强型基站控制器前视图............................... ........ ........ ........................15
图 2 单架 9130 增强型基站控制器后视图.................................. ........ ........ .....................15
图 3:9130 增强型基站控制器的相互连接................................... ........ ........ .........................17
图 4: ATCA 机架, 前视图.................................................... ......... ........ ........ ........ ..............30
图 5:ATCA 机架, 后视图............................................. ........ ........ .... ........ ..........................31
图 6:前风扇单元........................................................... ........ ........ ........ ........ .......................33
图 7:风扇单元封盖................................................................ ........ ........ .............. .................34
图 8:ATCA 正面操作-移除板卡第一步........................ ........ ........ ........ ........ ........ ...........39
图 9:ATCA 正面操作-移除板卡第二步............. ........ ........ ........ ........ ........ ......................40
图 10:板卡手柄移除或插入板卡........................... ........ ........ ........ ........ ........ ....................41
图 11:板卡插入引导........................................ ........ ........ ........ ........ ...... .............................42
图 12:连接针和接口............................................. ........ ........ ........ ........ ........ ......................43
图 13:插入移除板卡时保护 EMI 条.................. ........ ........ ........ ........ ........ ........ ................44
图 14:JBXSSW 板卡......................................... ........ ............... ........ ........ ........ ...................61
图 15:取出前填充物........................................................... ........ ........ ............. ........ ............67
图 16:JAXPC 板卡前视图...................................................... ........ ........ ........ .....................70
图 17:JAXPC 机架物理地址旋转开关........................ ........ ........ ........ ........ .......................71
图 18:JAXSSW 后传输模块................................................ ........ ........ ........ ......... ...............76
图 19:机架管理板卡............................................................. ........ ........ .......... ........ .............81
图 20:JAXSMM-手柄开关位置..................................... ........ ........ ........ ..............................87
图 21:电源接入模块......................................................... ........ ......... ........ ........ ..................88
图 22: LIU 子架前视图....................................................... ........ ........ ..... ........ ........ ...........98
图 23:LIU 板卡................................................................ ........ ......... ........ ........ ....................99
图 24:JBXPEM 板卡.................................................... ........ ........ ........... ............................102
图 25:JBXMUX 板卡....................................................... ........ ........ ........... ........................107
图 26:JBXDUM 填充物........................................................ ........ ........ ...... ........................110
图 27:9130 扩展型基站控制器机架交叉水平面..................................... ........ ........ .........115
图 28:ATCA 前视图(带有电缆位置).................... ........ ........ ........ ....................................116
图 29:ATCA 后视图(带有电缆位置).......................................... ........ ........ ........ ..............116
Tables 表格
Tables 表格
Table1:ATCA Shelf Front View Board-Area-Slot-SBL Mapping...................................... .....18
Table2:ATCA Shelf Rear View Board-Area-Slot-SBL Mapping............................ ................19
Table3:LIU Shelf Board-Slot-SBL Mapping.................................................. ...... ...... ...........19
Table4:JAXSSW Ethernet Connections.................................................. ...... ..........................75
Table5:ATCA Configuration...................................................................................................115
Table6:Power Cords for ATCA................................................................ ............... ..............117
Table7:Cable List for GE Links between LIU and ATCA......................................................118
Table8:IP Assignmentin 9130 BSC Evolution External Subnet A......................................... 123
Table9:IP Assignmentin 9130 BSC Evolution External Subnet B........................... ............. 123
Table10:IP Assignmentin 9130 BSC Evolution External Subnet C........................................124
Table11:IP Assignmentin 9130 BSC Evolution External Subnet A........................................126
表 1:ATCA 机架前视图 板卡-区域-槽位-SBL 映射..................................... ....... ....... .......20
表 2:ATCA 机架后视图 板卡-区域-槽位-SBL 映射........................... ........ ....... ...............21
表 3:LIU 机架 板卡-槽位-SBL 映射.................................................. ...... ....... ...................21
表 4:JAXSSW 以太网连接.................................................. ...... .................... ....... ...............76
表 5:ATCA 配置.....................................................................................................................117
表 6: ATCA 电源线................................................................ ............... ..... ....... ..................118
表 7: LIU 和 ATCA 之间的 GE 链路清单..................................... ....... ....... .........................118
表 8: 9130 增强型基站控制器中 IP 分配外部子网 A.......................... ...... ......................... 124
表 9: 9130 增强型基站控制器中 IP 分配外部子网 B................................. ......................... 125
表 10:9130 增强型基站控制器中 IP 分配外部子网 C..................................... ....... .............125
表 11:9130 增强型基站控制器中 IP 分配外部子网 A.............................. ....... ....................126
Preface 前言
Preface
Purpose
This Maintenance Handbook describes how to replace units
and cables in the subracks and how to install, configure and
change 9130 BSC Evolution software.
What’s New
In Edition 13
Description improvement in following sections:
z Insert JBXSSW (Section 3.5.5.2)
z IP Assignment Rules in 9130 BSC Evolution with the 1
LAN Solution (Section 6.3.1.2).
In Edition 12
Description improvement in following sections:
z Insert JBXSSW (Section 3.5.5.2)
z Insert JAXSMM (Section 3.6.3.2)
z Insert JBXPEM (Section 4.3.2).
In Edition 11
Description improvement in the following sections:
z Modify BSC IP Configuration from 1 LAN to 2 LANs
(Section 6.3.3)
z Modify BSC IP Configuration from 2 LANs to 1 LAN
(Section 6.3.4).
z Tool collecting On-Demand Traces/Logs (Section 6.4)
3BKA20FBR226586 Restriction removed from Replace
JBXTP (Section 3.5.2)
In Edition 10
Update for new equipment naming.
Description improvement in:
z Replace JBXPS (Section 3.6.4)
z Modify 9130 BSC Evolution IP Configuration (Section
6.3).
In Edition 09
3BKA20FBR226586 Restriction introduction in Replace
JBXTP (Section 3.5.2)
3BKA20FBR229377 Restriction introduction in Replace
JBXOMCP (Section3.5.3)
In Edition 08
Description improvement in Replace JBXOMCP (Section
3.5.3).
In Edition 07
The following sections were added:
z Modify BSC IP Configuration from 1 LAN to 2 LANs
(Section 6.3.3)
z Modify BSC IP Configuration from 2 LANs to 1 LAN
(Section 6.3.4).
Description improvement in:
9/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
Preface 前言
z
z
Insert JBXTP (Section 3.5.2.2)
Update the NE1OE Firmware for the New JBXTP or
JBXMUX Boards (Section 3.5.2.3)
z Insert JBXMUX (Section 4.4.2).
Section “Check Firmware Version for the New JBXTP or
JBXMUX Board” was removed.
In Edition 06
Description update in ATCA Subrack Presentation (Section
3.2).
In Edition 05
Description improvement in Replace
JBXOMCP/JBXCCP (Section 3.7).
Battery
on
In Edition 04
Section Replace Battery on JBXOMCP/JBXCCP (Section
3.7) was added.
In Edition 03
Restriction introduction
In Edition 02
Description improvement in:
z Remove JBXSSW (Section 3.5.5.1)
z Remove JBXOMCP (Section 3.5.3.1)
z Board/Area/Slot/SBL Mapping (Section 1.3).
In Edition 01
First release of the document.
Audience This Maintenance Handbook is intended for:
z
z
z
z
Maintenance engineers
System support engineers
Network technicians
Network operators.
Assumed Knowledge You must have a basic understanding of the following:
z
z
z
z
z
z
10/144
Alcatel-Lucent operations and maintenance concepts
for the BSC
BSC hardware configurations
Telecommunications engineering
Anti-static procedures
Windows environment
Linux environment.
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
Preface 前言
序言
目的
这个维护手册介绍了如何在子架里替换单元和电缆, 以及如
何安装，配置和变更 9130 增强型 BSC 的软件。
新的地方有
第 13 版
描述了以下部分的改进:
z 插入 JBXSSW （第 3.5.5.2 ）
z 9130 增强型 BSC 在第一 LAN 方案的 IP 分配规则（第
6.3.1.2 ）。
第 12 版
描述了以下部分的改进:
z 插入 JBXSSW （第 3.5.5.2 ）
z 插入 JAXSMM(第 3.6.3.2)
z 插入 JBXPEM(第 4.3.2)
In Edition 11
第 11 版
描述了以下部分的改进:
z 从一个局域网到 2 个局域网修改 BSC IP 的配置(第
6.3.3)
z 从 2 个局域网到 1 个局域网修改 BSC IP 的配置(第
6.3.4)
z 在要求踪迹/日志时的工具收集（第 6.4）
3BKA20FBR226586 从替换 JBXTP 章节删掉的限制 （第
3.5.2）
第 10 版
更新为新设备命名
改进描述:
z 替换 JBXPS(第 3.6.4 节)
z 修改 9130 演进型 BSC IP 的配置(第 6.3 节)
第9版
3BKA20FBR226586 替换 JBXTP 时的约束介绍（第 3.5.2）
3BKA20FBR229377 替 换 JBXOMCP 时 的 约 束 介 绍 （ 第
3.5.3）
第8版
替换 JBXOMCP 时的改进描述（第 3.5.3）
第7版
下面的部分是附加的：
z 修改从一个局域网到两个局域网的基站控制器的 IP 设
置
z 修改从两个局域网到一个局域网的基站控制器的 IP 设
置
11/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
Preface 前言
描述改进
z 插入 JBXTP（第 3.5.2.2）
z 更新新的 JBXTP 或者 JBXMUX 部分的 NE1OE 固件
（第 3.5.2.3）
z 插入 JBXMUX（第 4.4.2）
“检查新的 JBXTP 或者 JBXMUX 的固件版本信息”部分
被删掉
第6版
ATCA Subrack 陈述中的更新描述（第 3.2）
第5版
在 JBXOMCP 或者 JBXCCP 上替换电池的改进描述
（第 3.7）
第4版
在 JBXOMCP/JBXCCP（3.7）上替换电池部分是增加的
第3版
3BKA20FBR209413 约束介绍
第2版
改进描述
z 移除 JBXSSW（3.5.5.1）
z 移除 JBXOMCP（3.5.3.1）
z 板块/面积/狭缝/SBL 映射（1.3）
第1版
文档的首次发布
读者这本维护用户手册供下列人员使用：
z
z
z
z
维护工程师
系统支持工程师
网络技师
网络操作员
前期知识 您必须对以下几点有一个基本的了解：
z
z
z
z
z
z
12/144
阿尔卡特-朗讯对 BSC 的操作和维修的原理
BSC 的硬件配置
电信工程
防静电程序
Windows 环境
Linux 环境。
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
1 Hardware Presentation 硬件介绍
1 Hardware Presentation
1 硬件介绍
1.1 Front and Rear Views of the 9130 BSC Evolution
13/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
1 Hardware Presentation 硬件介绍
1.1 Front and Rear Views of the 9130 BSC Evolution
14/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
1 Hardware Presentation 硬件介绍
1.1 9130 增强型基站控制器前后示意图
15/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
1 Hardware Presentation 硬件介绍
1.2 9130 BSC Evolution Interconnections
The BSC is connected with the following network elements
for telecom functions:
z MFS, TC: Atermux interface
z MSC: A interface
z BTS: Abis interface.
16/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
1 Hardware Presentation 硬件介绍
1.2 9130 增强型基站控制器的相互连接
BSC 与以下网元相连来实现通信功能：
z MFS, TC: Atermux 接口
z MSC: A 接口
z BTS: Abis 接口.
17/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
1 Hardware Presentation 硬件介绍
1.3 Board/Area/Slot/SBL Mapping
18/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
1 Hardware Presentation 硬件介绍
19/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
1 Hardware Presentation 硬件介绍
1.3 面板/区域/槽位/安全块映射
20/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
1 Hardware Presentation 硬件介绍
21/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
2 Safety Rules and Precautions 安全规程和预防
2 Safety Rules and Precautions
2 安全规程和预防
22/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
2 Safety Rules and Precautions 安全规程和预防
2.1 Safety Rules for Equipment Under Power
For maintenance purposes, field operators may have to
work on equipment under power (-48 VDC or -60 VDC).
This means that it is possible to touch some parts under
power that are only protected by heavy fuses. Maintenance
activities must be carried out carefully to avoid short circuits
and to prevent serious personal injury.
Conductive Objects:
Remove all conductive objects
from hands and arms such as rings, bracelets, metallic wrist
watches or similar. Use appropriate insulated tools for
maintenance activities.
Mobile Telephone: Do not use a mobile telephone when
the BSC doors are open. It can interfere with the operation
of the BSC.
Uncommon Replacements: Alcatel-Lucent will perform
a case-by-case study and, if necessary, prepare a special
replacement procedure. Any such procedure is handled
solely by Alcatel-Lucent.
2.1 通电情况下的设备安全规程
为了达到维护的目的，操作人员应该使设备工作在以下功率
（-48 伏直流电或-60 伏直流电）之间。这就意味着有可能会
碰到通电情况下的仅被保险丝保护的部分，维护行为应该仔
细进行以避免短路，并防止严重人身伤害。
导电物体：从手和手臂除去所有导电物体如戒指，手镯，金
属手表等相似的东西。使用适当的绝缘工具，以便进行维修
活动。
移动电话:在 BSC 门打开的时候不要使用移动电话,它可能干
预 BSC 的操作.
不同寻常的替代品: Alcatel-Lucent 执行逐个研究.如果需要
的话,运用一个特别的替代程序，这些程序是完全通过
Alcatel-Lucent 处理的.
23/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
2 Safety Rules and Precautions 安全规程和预防
2.2 Electrostatic Precautions
2.2.1 Environment
You must observe the following electrostatic precautions:
Ensure that work benches, tools, and floor mats have a
conducting surface connected to ground. Before handling
static-sensitive components and assemblies, ground
yourself to the conducting surface by using an anti-static
wrist strap.
When
handling
static-sensitive
components
and
assemblies, do not wear or use clothes made of wool, nylon
or any other synthetic material. Such fabrics are major
sources of static build-up.
When
handling
static-sensitive
components
and
assemblies, do not use gloves and finger covers, unless
they are made of cotton.
2.2 静电的预防措施
2.2.1 环境
您必须遵守以下的静电预防措施：
确保工作台,工具,和地毯都连接到地面. 在处理静态敏感元
件和组件以前,通过防静电手带将自己连接到地面。
当处理静态敏感的部件和组件时，不要穿或者使用有羊毛、
尼龙或任何其他合成材料制成的衣服. 这些织物是主要的静
态集结来源。
当处理静态敏感的部件和组件，请勿使用手套和手指覆盖物,
除非它们是由棉花制成.
2.2.2 Tools
You need the following tools to perform the procedures
described in this handbook:
z An anti-static wrist strap
z A serviceable replacement unit
z A Torx screwdriver
z A Flathead screwdriver
z A Philips crosshead screwdriver.
You must respect the following rules:
z Ensure that all the tools which come into contact with
static-sensitive components are at the same voltage
level as the conducting work surfaces and floor mats.
These tools include soldering irons, oscilloscopes,
power supplies, and metal parts of tools and fixtures
that are used to hold, assemble or test PBAs.
z Do not use rough cleaners or erasers to clean the
gold-plated contacts on PBAs
24/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
2 Safety Rules and Precautions 安全规程和预防
z
z
Do not mark a PBA with a lead pencil or any other
writing instrument
Do not use synthetic brushes to clean equipment, and
do not use dry cleaning methods.
2.2.2 工具
你需要下列工具，以执行手册中描述的程序：
z 防静电腕带
z 一个维修更换单元
z 一个 Torx 螺丝刀
z 一个 Flathead 螺丝刀
z 一个飞利浦十字头螺丝刀
你必须尊守以下规则：
z 确保所有的工具接触到静态敏感组件的是在同一电压等
级，作为进行工作表面和地板垫。这些工具包括焊铁杆，
示波器，电源供应器，和金属零件的工具及被用来举行，
装配或测试 PBAs 的固定装置。
z 不 要 使 用 粗糙 的 清 洁 工具 或 者 橡 皮擦 去 清 洁 镀金 的
PBAs.
z 不 要 使用 带头 铅 笔或 者其 他 人和 书写 工 具来 标注
PBA。
z 不使用合成刷子清洁设备，并且不使用干清洁方法。
2.2.3 Transportation and Storage
You must respect the following rules:
z Pack all containers used to transport and store
static-sensitive components, and use aluminum
container tubes if possible. If not, insert the component
terminations into electrically conductive foam
z
z
z
z
z
z
25/144
Before shipping a PBA, wrap it in a conducting
synthetic bag or in aluminum foil. Also pack the PBA in
a polyethylene transport box
Before shipping a PBA which has metal oxide
semiconductor
components,
ensure
that
an
appropriate warning symbol is displayed on the
package
Store spare PBAs in their appropriate polyethylene
boxes. Keep the boxes closed except when access to
their contents is required
Do not store PBAs in an area where the air is polluted
with smoke, dust, dangerous gases or other airborne
particles that may cause damage
Do not stack PBAs side-by-side or on top of each other
with the board surfaces or components in contact with
one another
Before cleaning a PBA, remove or disconnect the
damage protection, such as protective foam, to allow
the PBA to be cleaned thoroughly. Replace the
damage protection upon completion of the task.
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
2 Safety Rules and Precautions 安全规程和预防
2.2.3 运输和储存
你必须尊重以下规则：
z 设备所有集装箱用来运输和储存静态敏感元件，如果可
能使用铝容器管。如果没有，插入元件终端到导电泡沫。
z 在航运一个 PBA 之前，进行合成袋或铝箔包裹它。而且
将 PBA 放在一个聚乙烯运输箱里。
z 在航运一个带有金属氧化物半导体元件的 PBA 之前，确
保一个适当的警告标志。
z 将剩余的 PBAs 装入适当的聚乙烯盒子里进行保存。保
持盒子封闭，除非要使用里面的东西。
z 不要将 PBAs 存放在空气被烟、灰尘、危险气体和其他
经空气传播粒子污染的区域。
z 不要将 PBAs 堆积在一起或者元件相互接触。
z 在清洗 PBA 之前，删除或断开损害保护，比如保护泡沫，
让 PBA 的彻底清洁。替换损伤后的保护任务的完成。
2.2.4 Components and PBAs
You must respect the following rules:
z Components and PBAs not in protective containers
must only be handled by trained personnel in
static-controlled work areas
z Before removing a PBA from an equipment rack,
discharge any static by touching the metal frame of the
rack with your hand
z Always handle a PBA by the edges
z Do not handle or carry a PBA by any of the mounted
components
z Do not handle a PBA by the gold-plated contact
terminals and do not apply direct pressure to the
components
z Do not touch PBA connection pins or conductor paths
z Do not touch PBAs with wet hands
z Place PBAs that have been removed during
maintenance with the soldered side downwards on a
conductive surface
z Do not scratch or rub the soldered side of a PBA with a
sharp or rough object
z Do not repair PBAs in the switch room
z Do not handle components and assemblies by their
leads
z Do not use excessive force when inserting connection
boards.
26/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
2 Safety Rules and Precautions 安全规程和预防
2.2.4 元件和 PBAs
你必须尊重以下规则：
z 元件和 PBAs 没有在保护容器的话必须只被受过训练的
人员在静态控制的工作领域处理。
z 从器件架子上删除 PBA 之前，通过用手触摸架子的金属
框来释放静电。
z 最好拿住 PBA 的边缘。
z 不要通过搬运已经装好的器件来搬运 PBA。
z 不要处理一个 PBA 通过镀金的接触终端，不要直接对元
器件按压。
z 不要触碰 PBA 的引脚或者导体线路。
z 手湿不要触摸 PBAs
z PBA 放置在一个在维护时候是可以移动的 PBA 上，可
以移动的 PBA 焊接在一个导体表面。
z 不要用尖锐或者粗糙的物体刮擦 PBA 物体的焊接边缘
部分。
z 不要在开关房中维修 PBA。
z 不要在元器件或者集成器件导通的时候处理她们。
z 插入连接板的过程中不要用力过大。
27/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3 Maintain the ATCA Subrack
3 ATCA 模块维护
28/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.1 Before You Start
Read this section before you start the procedures in this
chapter.
Impact on System: As long as only one unit is removed
and replaced at any one time, there is no impact on the
system. This is because redundancy is built into the
components of the ATCA Subrack.
In a standard configuration, the upper ATCA Subrack is
empty. In a pre-equipped configuration, the lower subrack
contains a full set of units. The procedures described here
apply to both subracks.
Preventive Maintenance: Only replace RITs on the ATCA
Subrack, if the BSC terminal displays alarm signals for
them.
3.1 在你开始之前
在你开始操作程序之前请阅读本章中的此部分。
对系统的影响：在任何时候，只要你仅仅移除或替换一个单
元，则对系统没有影响。以上是因为在 ATCA 扩展块的部件
中进行了冗余备份。
在一个标准的结构中，上部 ATCA 扩展块为空。在一个预备
结构中，下部扩展块包含了一组完整的单元。在下面描述的
流程将同时支持扩展块。
预防性维修：仅在替换 ATCA 扩展块上的 RITs 时，BSC 终
端出现报警信号。
3.2 ATCA Subrack Presentation
29/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.2 ATCA 扩展块介绍
30/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.3 Fan Tray
An alarm is sent to the OMC-R if a fan unit fails. Although
the traffic is not interrupted, you must replace the fan as
soon as possible, to prevent the system from overheating.
31/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.3 风扇盘
当一个风扇组坏掉时，将会有一个报警信号发往运行维护中
心，虽然通信没有受到影响，但是你也必须尽快将风扇更换，
以防止系统过热。
3.3.1 Prerequisites
Note: If the system overheats:
z Telecommunication functions are affected
z There could be a station switchover.
The system is equipped with four fan trays:
z Two front fan trays
z Two back fan trays with handle.
A fan replacement procedure may be necessary if:
z The fan is faulty
z A maintenance operation must be performed.
3.3.1 首要条件
32/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
注意：如果系统过热：
z 通信功能将受到影响。
z 可以站点转换。
系统配备了 4 个风扇盘：
z 两个前部风扇盘
z 两个带把手的后部风扇盘
一个风扇必须被更换如果：
z 风扇有问题
z 必须执行的维护操作。
3.3.2 Replace Fan Tray
To replace the fan tray:
1. Open the front doors of the BSC, and connect the
anti-static wrist strap.
2. Remove the top front cover.
In case of ATCA shelf 4 remove the cover as shown in the
following figure.
Figure 7: Fan Unit Cover
33/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3. If it is the case, identify the faulty fan tray:
z The "OOS" LED is lit red, or
z The exhaust flap is closed (visible at the rear of
the chassis).
4. Switch the toggle switch of the faulty fan tray to "open".
The blue H/S LED will blink and then remain lit steadily.
5. Unplug the faulty fan tray from its location.
6. If the replacement fan should be installed in front
position, remove the screw fixing the handle to the fan
unit and remove the handle.
7. Plug the replacement fan tray into its location.
The "OOS" LED is lit red for a short time
The blue H/S LED is lit steadily.
After 15 seconds the blower will automatically start and
go to 70% speed.
Fans speed will be decreased in several minutes
depending on configuration and ambient temperature.
8. Check that the exhaust flap is open (visible at the rear of
the chassis).
9. Check that the "OOS" LED is switched OFF.
10. Switch the "handle" switch to "closed".
The blue H/S LED will blink and then turn OFF.
11. Close the top front cover and secure it with the side
screws.
3.3.2 替换风扇盘
为了替换风扇盘：
1. 打开 BSC 的前门，带上防静电手腕带。
2. 移去顶部封盖。在 ATCA 架 4 中，用如图所示的方式移除
封盖。
34/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
图 7：风扇单元封盖
3. 如果在这种情况下，识别有问题的风扇盘：
z “OOS”发光二极管显示红色，
z 或者排气孔是关闭的（在机架的后部可以看见）
4. 将出故障的风扇盘的转换开关拨到“open”。蓝色的 H/S
发光二极管会闪亮并且保持常亮。
5. 从原来的位置拔出有故障的风扇盘。
6. 如果替换风扇需要从前部进行装入，卸去风扇单元上的螺
丝钉，移去把手。
7. 将替换的风扇盘插入相应的位置。“OOS”二极管显示红
色一会时间后，蓝色的 H/S 发光二极管稳定的亮起。15
秒后，吹风机会自动启动，并达到 70％的旋转速度。风
扇速度在几分钟后会根据结构和周围环境温度相应降低。
8. 检查排气孔是否开启。
（在机架的后部可以看到）
9. 查看“OOS”发光二极管是否切断。
10. 将“操作”开关拨到“关闭”
。蓝色 H/S 发光二极管会闪
亮一下后关闭。
11. 关闭前面顶部的的盖并用旁边的螺丝加固
3.4 Air Filter
The air filter is located in the lower part of the shelf and it
guarantees that the system operates in good condition.
The following maintenance operations can be performed:
z Air Filter Cleaning
z Air Filter Replacement
35/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.4 空气过滤器
空气过滤器在机框的底部，它可以保证系统运行情况良好。
可执行以下的维护操作：
z 清洁空气过滤器。
z 更换空气过滤器。
3.4.1 Air Filter Cleaning
The Air Filter must be removed before cleaning.
There are the following possibilities to clean the Air Filter:
z Vacuum clean: A few passes of a vacuum cleaner
can remove accumulated dust and dirt.
z Oil free compressor Air: Point the compressed air
nozzle in the opposite direction of the filter’s
operating airflow
z Cold Water Rinse: Collected dirt is washed away
using just a standard hose nozzle with plain water.
Let stand till completely dry before returning to
service
z Immersion in warm soapy water: Dip the filter in a
solution of warm water and mild detergent. Then
rinse the filter in clear water and let stand until
completely dry before returning to service.
3.4.1 清洁空气过滤器
空气过滤器清洁前必须先取出。
可以用以下方法清洁空气过滤器:
z 真空清洁：真空吸尘器可以清除堆积的灰尘和污垢。
z 无油空气压缩机：将压缩空气喷嘴从过滤器正常过
滤气流的反方向吹。
z 冷水冲洗：用一般的软管喷嘴冲洗积聚的污垢。在
重新使用前要完全晾干。
z 温的肥皂水浸泡：先将过滤器浸入加有温和清洁剂
36/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
的温水中，再用干净的水漂洗。在没有完全干燥前
不能使用。
3.4.2 Air Filter Replacement
1. Locate the two tabs on the lower front of the filter frame
The two tabs symmetric to the center of the shelf.
2. Push the tabs to rear of the shelf and pull the filter down
3. Pull the filter to the front of the shelf to remove it
4. Insert the new filter (with filter frame tabs in forward
position and pointing down)
5. Using the tabs, push the filter into the shelf
6. Raise the filter up and into the lower card guide tray and
release
3.4.1 更换空气过滤器
1. 过滤器机架的底部前方有两个把手，这两个把手对于机柜
的中央对称。
2. 将开关推向机框背面并取下过滤器。
3. 从机框前方拔出过滤器。
4. 插入新过滤器(将过滤器框的把手朝前方，然后向下)
5. 使用把手将过滤器推进机框。
6. 将过滤器向上提，放入底部引导卡槽。
3.5 Front RITs
This section covers the replacement of the following RITs:
z JBXTP
z JBXOMCP/JBXCCP
z JBXSSW
Note: Two handles secure the Front RITs in place
3.5 正面 RIT
本部分包含更换以下的RITs：
z JBXTP
z JBXOMCP/JBXCCP
z JBXSSW
注意：两个把手保证正面RIT处于正确位置。
3.5.1 Tips for Inserting ATCA Front RITs
The following sections contain figures showing how to
insert ATCA front RITs
37/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.5.1.1 First Step to Remove a Board
To remove a board:
1. Unfasten screws of front plate until board is detached
from shelf.
2. Move the ejector handles outwards. The blue LED
blinks indicating that the board power OFF process is
on-going.
The following figure shows the first step to perform
when removing a board.
Figure 8: ATCA Front Board Handles - First Step to Remove a
Board
3.5.1 插入 ATCA 正面 RIT 的小技巧
下面部分的图将展示怎样插入ATCA正面RIT
3.5.1.1 移除板卡的第一步
移除板卡：
1. 松开正面板的旋杆，使板卡和机柜分离。
2. 向外拔把手。蓝色的LED指示灯闪烁表示这块板卡的电源
关闭程序正在进行。
下图展示移除板卡第一步时的操作情况。
38/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
图8：ATCA正面板操作-移除板卡的第一步
3.5.1.2 Second Step to Remove a Board
The following figure shows the second step to perform
when removing a board.
3.5.1.2 移除板卡的第二步
下图展示移除板卡第二步时的操作情况。
39/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
图9：ATCA正面板操作-移除板卡的第二步
3.5.1.3 Remove or Insert Board
The following figure shows how to open or close the handle
40/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.5.1.3 移除或插入板卡
下图展示怎样打开或关闭把手。
图10：板卡把手-移除或插入板卡
3.5.1.4 Guides for Board Insertion
The following figure shows the guides for board insertion.
Figure 11: Guides for Board Insertion
41/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.5.1.4 板卡插入引导
下图展示板卡插入指南。
图11：板卡插入引导
42/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.5.1.5 Align Holes with Needles
The following figure shows how to align the holes with the
needles.
Figure 12: Align Holes with Needles
43/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.5.1.5 对齐针和接口
下图展示怎样对齐针和接口。
图12：连接针和接口
44/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.5.1.6 Protect EMI Stripes
The following figure shows how to protect the EMI stripes
when inserting or removing boards.
Figure 13: Protect EMI Stripes when Inserting / Removing the Boards
3.5.1.6 保护 EMI 条
下图展示插入或移除板卡时怎样保护EMI条。
图13：插入/移除板卡时保护EMI条
45/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.5.2 Replace JBXTP
3.5.2.1 Remove JBXTP
To remove a JBXTP board：
1. Open the front doors of the BSC.
2. Connect the anti-static wrist strap.
3. Identify the board to be replaced. Refer to
Board/Area/Slot/SBL Mapping (Section 1.3) for details.
4. Lock the JBXTP board.
Wait until the blue LED is illuminated permanently.
5. Unfasten screws of front plate.
6. Move slowly the ejector handles outwards until you feel
resistance.
7. By moving the ejector handles outwards, remove board
from shelf.
8. Disconnect the anti-static wrist strap.
9. Close the front doors of the BSC.
3.5.2 更换 JBXTP
3.5.2.1 移除 JBXTP
移除JJBXTP板卡：
1. 打开BSC前门。
2. 带上防静电护腕。
3. 确定需要更换的板卡。详细资料查阅1.3节
Board/Area/Slot/SBL Mapping。
4. 锁定JBXTP板卡。
一直等到蓝色LED指示灯常亮。
5. 松开正面板旋杆。
6. 慢慢向外拔拔出把手，直到感觉到有东西阻挡。
7. 通过向外拔拔出把手，从机框上移除板卡。
8. 解开防静电护腕。
9. 关闭BSC前门。
46/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.5.2.2 Insert JBXTP
To insert a JBXTP board ：
1. Open the front doors of the BSC.
2. Connect the anti-static wrist strap.
3. Ensure that the top and bottom ejector handles are in
the outward position.
4. Insert board into the shelf by placing the top and bottom
edges of the board in the card guides of the shelf. Ensure
that the guiding module of shelf and board are aligned
properly.
5. Slide the board into the shelf until you feel resistance.
The blue LED is illuminated.
6. Simultaneously move the top and bottom ejector
handles to the inward position to lock the board to the
shelf.
Wait one minute until the blue LED is illuminated
permanently.
7. Unlock the JBXTP board.
8. Wait until the blue LED is switched OFF. The switched
OFF blue LED indicates that the board is active.
9. Tighten the front plate screws which secure the board to
the shelf.
10. Disconnect the anti-static wrist strap.
11.Using the BSC terminal check if the alarm
“FIRMWARE-NOT-UP-TO-DATE” is reported for the
replacement board:
z If the alarm is present a firmware upgrade must be
performed. Refer to Update the NE1OE Firmware
for the New JBXTP or JBXMUX Boards (Section
3.5.2.3) for details.
z If the alarm is not present continue with the next
step.
12. Close the front doors of the BSC.
3.5.2.2 插入 JBXTP
插入JBXTP板卡：
1. 打开BSC前门。
2. 带上防静电护腕。
3. 确保顶部和底部的拔出把手处在向外的位置。
4. 通过机框板卡引导慢慢将板卡插入机框。确保导向模块和
板卡完全对齐。
5. 将板卡滑入机框直到感觉到有东西阻挡。
蓝色LED指示灯亮起。
6. 同时将顶部和底部的拔出把手移动到向内的位置，把板卡
锁在机框上。等待一分钟，直到蓝色的LED指示灯常亮。
7. 解锁JBXTP板卡。
8. 等到蓝色LED指示灯熄灭，蓝色LED指示灯熄灭代表板卡
正在工作。
9. 拧紧前面板螺丝，确保板卡固定在机框上。
10. 解开防静电护腕。
11. 如果更换的板卡出现“FIRMWARE-NOT-UP-TO-DATE”
告警，使用BSC终端检查：
z 如果出现告警，必须升级固件。详细资料查阅3.5.2.3
47/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
节Update the NE1OE Firmware for the New
JBXTP or JBXMUX Boards。
z 如果告警没有出现，继续完成下一步。
12.关闭BSC前门
3.5.2.3 Update the NE1OE Firmware for the New JBXTP or JBXMUX
Boards
To update the NE1OE for the new JBXTP or JBXMUX
boards：
1. Connect on the active station:
telnet 172.17.33.1
2. Check NE1OE package version
The following command gives the <nE1OE package>
file name:
cd /tftpboot
ls |grep ’nE1OE_pkg’
nE1OE_pkg_1_6_00-r01.tar.gz
nE1OE_pkg_1_6_00-r01.tar.gz (Example)
The following table gives the FRU ID module allocation.
Where:
x is 3 for ATCA Shelf 3
x is 4 for ATCA Shelf 4
y is 1 for LIU Shelf 1
y is 2 for LIU Shelf 2
3. Launch the update script for the respective FRU:
cd /usr/local/fw_upgrade/script
./transFw -single <FRU ID>
-ne1oe <nE1OE
package>
....................................................................
FW Upgrade Warning started on FRU <FRU ID> <Ref
nr.>
Proceed to FW Upgrade of the selected FRUs ? [n]:
y
--> NE1oE FW Upgrade on FRU <FRU ID>(<nE1OE
package>). .
NE1oE FW Upgrade request succesfully sent (Ref.:
48/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
<Ref nr.>, FRU <FRU ID>).
NE1oE FW Upgrade ack received (Ref.: <Ref nr.>).
NE1oE FW Upgrade ongoing on FRU <FRU ID>.
Please
wait...
Operation takes around 20 minutes.
Wait for the update message:
NE1oE FW Upgrade report received for FRU <FRU ID>
NE1oE FW Upgrade succesfully performed on
<FRU
ID>.
FW Upgrade Warning stopped on FRU <FRU ID>
(Ref.:
<Ref nr.>)
4. Reset the replaced board to take into account the new
firmware version:
Click on Start -> Programs -> WinBSC -> 9130BSC –>
B10 –> Windows
9130 BSC BSC Terminal B10 to open the BSC terminal
from the Local PC
and introduce the Virtual IP address of the BSC.
The Virtual IP address is 172.17.33.1
From the BSC Terminal menu bar, follow the menu path:
Utilities->Switch
User Mode or press [ F6 ] to switch to Master User Mode.
From the BSC Terminal menu bar, follow the menu path:
Commands->Equipment Handling->SBL Reset.
The "SBL Reset" window opens.
In the ’Object Class’ field, select SBL
In the ’Unit Type’ field, select the unit type, BSC
In the ’SBL Type’ field, select:
’TP-HW’ if the replaced FRU is JBXTP
’ECU’ if the replaced FRU is JBXMUX.
In the ’Unit Number’ field, enter the unit number ’1’
In the ’Nbr’ field, enter the SBL number:
’1’ if the replaced FRU is JBXTP1 or JBXMUX1
’2’ if the replaced FRU is JBXTP2 or JBXMUX2.
In the ’SubNbr’ field, enter the SBL sub-number ’255’
Click on [ OK ] to reset the SBL.
Wait until the status in ’Job Result’ field is SUCCESSFUL
5. At BSC Terminal check that the alarm
“FIRMWARE-NOT-UP-TO-DATE” was
cleared or the alarm end message is present.
6. Close "Windows BSC Terminal" window
3.5.2.3 升级新 JBXTP 或 JBXMUX 板卡 NE1OE 固件
为新JBXTP或JBXMUX板卡升级NE1OE：
1. 连接主用位置：
telnet 172.17.33.1
2. 检查NE1OE包版本
下面的命令给出<nE1OE package>文件名：
cd /tftpboot
49/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
ls |grep ’nE1OE_pkg’
nE1OE_pkg_1_6_00-r01.tar.gz（举例）
下面表格给出FRU ID模块配置：
nE1OE_pkg_1_6_00-r01.tar.gz (Example)
下面表格给出FRU ID 配置。
其中:
x 为
x 为
y 为
y 为
3代表 ATCA 机框 3
4代表 ATCA机框 4
1代表 LIU 机框 1
2 代表 LIU 机框 2.
3.为各自的FRU导入升级脚本：
cd /usr/local/fw_upgrade/script
./transFw -single <FRU ID>
package>
-ne1oe
<nE1OE
....................................................................
FW Upgrade Warning started on FRU<FRU ID> <Ref
nr.>
Proceed to FW Upgrade of the selected FRUs ? [n]:
y
--> NE1oE FW Upgrade on FRU <FRU ID>(<nE1OE
package>). .
NE1oE FW Upgrade request succesfully sent (Ref.:
<Ref nr.>, FRU <FRU ID>).
NE1oE FW Upgrade ack received (Ref.: <Ref nr.>).
NE1oE FW Upgrade ongoing on FRU <FRU ID>.
Please
wait...
操作周期20分钟。
等待升级消息：
NE1oE FW Upgrade report received for FRU <FRU
ID>
NE1oE FW Upgrade succesfully performed on <FRU
ID>.
FW Upgrade Warning stopped on FRU
<FRU ID>
(Ref.:
<Ref nr.>)
4.重启更换的板卡来重新确认新固件的版本起效
点击 Start -> Programs -> WinBSC -> 9130BSC –> B10
–> Windows 9130 BSC BSC Terminal B10 从本地PC打
开BSC终端和导入BSC的虚拟IP地址。
虚拟IP地址为 172.17.33.1
从BSC终端菜单栏选择下列菜单路径：Utilities->Switch
User Mode 或按 [ F6 ] 切换到主用户模式。
从BSC终端菜单栏选择下列菜单路径：
Commands->Equipment Handling->SBL Reset.
"SBL Reset" 窗口打开。
50/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
在 ’Object Class’ 栏，选择 SBL
在 ’Unit Type’ 栏，选择 BSC
在 ’SBL Type’ 栏选择:
如果更换的 FRU 是 JBXTP，则为’TP-HW’
如果更换的 FRU 是 JBXMUX，则为’ECU’.
在
在
’1’
’2’
’Unit Number’ 栏输入 ’1’
’Nbr’ 栏输入SBL 号:
，如果更换的FRU 是JBXTP1 或JBXMUX1
，如果更换的 FRU 是JBXTP2 或JBXMUX2.
在 ’SubNbr’ 栏输入 SBL 子号 ’255’
点击 [ OK ] 重启SBL.
等待直到’Job Result’ 栏的状态为 SUCCESSFUL
5.在BSC终端上确保“FIRMWARE-NOT-UP-TO-DATE”告警
被清除或出现告警结束信息。
6.关闭"Windows BSC Terminal"窗口。
3.5.3 Replace JBXOMCP
3.5.3.1 Remove JBXOMCP
IF the replacement of the board is not done due to a board
hardware malfunction, and there is still possible to connect
on the board (telnet session), then, before Remove the
Board (in section 3.5.3.1), perform the following:
JBXOMCP Takeover (in section 3.5.3.1), only if the
board to be replaced is the active one
Erase HDD (in section 3.5.3.1).
JBXOMCP Takeover
To perform a JBXOMCP takeover, only if the board to be
replaced is the active one
1. Start the 9130 BSC Evolution Terminal software. Refer to
Start the Terminal
Software section from 9130 BSC Evolution Terminal
User Guide.
2. Reset the SBL corresponding to the active OMCP.
For SBL resetting procedure refer to Reset SBL section
from 9130 BSC Evolution Terminal User Guide.
For identifying the corresponding SBL refer to
Board/Area/Slot/SBL Mapping (Section 1.3).
The reset of the active OMCP will trigger an OMCP
51/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
takeover.
Wait 5 minutes, until the takeover is complete.
3.After the takeover is done, check the ACT LED status on
the OMCPs front panel.
Erase HDD
To erase the HDD of the board:
1. From a local terminal open a telnet session on the
OMCP
telnet 172.17.y.x
where:
y is 3 for ATCA shelf 3
y is 4 for ATCA shelf 4
x is 30 for JBXOMCP1 (ATCA physical slot 6)
x is 40 for JBXOMCP2( ATCA physical slot 9).
2. Type the username:
root
and the password:
alcatel
3. Clean-up the HDD:
cd /usr/local/bin
./clean-disk-before-reuse.sh
4. Press [ Enter ].
When the command is completed the blue LED
switches ON
5. From BSC terminal check the status of the board.
Remove the board only after the status is changed to
FAULT. This takes around 15 minutes
Remove the Board
To remove an JBXOMCP board:
1. Identify the board to be replaced. Refer to
Board/Area/Slot/SBL Mapping (Section 1.3) for details.
2. From BSC terminal or OMC-R disable/lock the
corresponding JBXOMCP board.
If the disable/lock operation is finished without success,
continue with
the next step.
3. Unfasten screws of front plate until board is detached
from shelf.
4. Move the ejector handles outwards
5. Remove board from shelf
52/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.5.3 更换 JBXOMCP
更换 OMCP 板之后，被更换的板子在 OMCR 侧显示为闭掉
状态，而在 BSC 侧是激活状态。此时要做 Alarm/state audit,
以保持 OMCR 和 BSC 同步。
3.5.3.1 移除 JBXOMCP
如果由于板卡硬件故障使得板卡更换未能完成，仍然可能连
接上板卡（远程登陆）。这时，在Remove the Board （章
节 3.5.3.1)前，执行以下步骤：
JBXOMCP Takeover (in section 3.5.3.1), 仅在 待更换
的板卡为主用板时
Erase HDD (in section 3.5.3.1)
JBXOMCP 切换
清除 HDD
53/144
只有更换主用板卡时才执行JBXOMCP切换。
1. 启动 9130 BSC Evolution终端软件。从9130 BSC
Evolution Terminal 用户指南查阅 启动终端 软件部分。
2. 根据主用OMCP重置SBL。
SBL重置部分从9130 BSC Evolution Terminal 用户指
南查找Reset SBL部分。
识别相应的SBL从（节1.3）Board/Area/Slot/SBL
Mapping查找。
重置主用OMCP会引起OMCP切换。
等待5分钟，直到切换完全。
3. 切换完成后，在OMCP上检查ACT LED情况。
从板卡清除HDD：
1. 从本地终端打开一个到OMCP的远程连接
telnet 172.17.y.x
其中:
y 为 3 代表 ATCA 机架 3
y 为 4代表 ATCA机架 4
x 为 30 代表 JBXOMCP1 (ATCA物理插槽 6)
x 为 40 代表 JBXOMCP2( ATCA 物理插槽 9)
2. 输入用户名
root
和密码
alcatel
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3. 清除HDD：
cd /usr/local/bin
./clean-disk-before-reuse.sh
.
4. 按[ Enter ]键
命令完成，蓝色LED指示灯点亮。
5. 从BSC终端检查板卡情况，只有状态变为FAULT才能移除板卡。
这需要约15分钟。
移除板卡
移除 JBXOMCP 板卡：
1. 识别出要更换的板卡。从（节1.3）Board/Area/Slot/SBL
Mapping(Section 1.3) 查阅详细资料。.
2. 从BSC终端或OMC-R 禁用/锁定相应的JBXOMCP板卡。
如果禁用/锁定操作完成，但没有成功，继续下一步。
3. 解开旋钮把板卡从机框分离。
4. 向外拔弹出手把。
5. 从机框上移除板卡。
3.5.3.2 Insert JBXOMCP
To insert an JBXOMCP board:
1. Ensure that the top and bottom ejector handles are in
the outward position.
2. Insert board into the shelf by placing the top and bottom
edges of the board
in the card guides of the shelf. Ensure that the guiding
module of shelf
and board are aligned properly.
3. Slide the board into the shelf until you feel resistance.
4. Wait until the blue LED is illuminated.
5. Simultaneously move the top and bottom ejector
handles to the inward
position.
The blue LED blinks. After some seconds the blue LED
is switched OFF.
6. If the disable/lock operation was successful during
JBXOMCP board
removal, wait until the blue LED is illuminated again
then continue with
next step.
If the disable/lock operation was unsuccessful during
JBXOMCP board
removal, continue with next step.
7. Connect the Ethernet cable from the Local PC to the
JAXSSW1 port ETH 8
in corresponding ATCA shelf.
8. Open a DOS console window. Connect to the new
JBXOMCP board through
SHMC as follows:
Under Windows 2000, the connection is done as
follows:
telnet
set term vt100
open 172.17.y.8 450x
54/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
Under Windows XP, the connection is done as
follows:
telnet 172.17.y.8 450x
Help:
55/144
where:
y is 3 for ATCA shelf 3
y is 4 for ATCA shelf 4
x is 3 for JBXOMCP1
x is 4 for JBXOMCP2
9. If the disable/lock operation was successful during
JBXOMCP board
removal, from BSC terminal or OMC-R initialize/unlock
the corresponding
JBXOMCP board
The blue LED is switched OFF.
If the disable/lock operation was unsuccessful during
JBXOMCP board
removal, continue with step 11
10. With the new OMCP terminal window connection
through SHMC selected,
press [ F12 ] several times from the Local PC keyboard.
This action will
force the new JBXOMCP board to boot from the
existing JBXOMCP board
and it must be done during the new JBXOMCP board
booting sequence
If this forced boot by pressing [ F12 ] doesn’t work and you
have to enter in the BIOS settings of the new JBXOMCP
board.
To enter in the BIOS settings, press [ ESC ] + [ 2 ] several
times from the keyboard during the new JBXOMCP booting
sequence To force the new JBXOMCP board to boot from
the existing JBXOMCP board：
From "BIOS Setup Utility" window, use the arrow keys
to navigate to the Boot menu.
From Boot menu, use the arrow keys to select ’Hard
Drive’ then press [ ! ] to disable hard disk drive option.
Press [ F10 ] and then press [ Enter ] to save the
changes you made and exit the BIOS.
When the new JBXOMCP board is starting to boot up
from the existing JBXOMCP board the following
message should appear.
CLIENT IP: 172.17.3.x
MASK: 255.255.0.0
DHCP IP: 172.17.3.y
PXELINUX 2.05 2003-07-16 Copyright <C>
1994-2003 H.
Peter Anvin
when new JBXOMCP board is JBXOMCP1：
x is 160
y is 40
when new JBXOMCP board is JBXOMCP2:
x is 161
y is 30
Harddisk Installation will take about 10 minute
11. In the terminal window connection through SHMC the
following messages should appear：
Harddisk Installation Complete
The Blade is going to reboot
Do not forget to disable the network boot
Option in the Bios settings if needed.
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
Help:
Type "go" and press "return" key to continue.
go
Press [ Enter ]
The new JBXOMCP board is rebooting. If the boot
sequence was modified do not forget to restore it.
To enter in the BIOS settings, press [ ESC ] + [ 2 ] several
times from the keyboard during the new JBXOMCP
rebooting sequence
To restore the boot sequence for the new JBXOMCP
board：
From "BIOS Setup Utility" window navigate to Boot menu.
From Boot menu select ’Hard Drive’ then press [ ! ] to
enable hard disk drive option.
Press [ F10 ] and then press [ Enter ] to save the changes
you made and exit the
BIOS.
The new JBXOMCP board is rebooting from its disk. This
sequence will
take about 5 minutes
12. In the terminal window connection through SHMC,
press [ Enter ] , then:
Type the username
root
Type the password:
Alcatel
The following message should appear: Installation
successful
13. Close the terminal window connection through SHMC.
14. Tighten the front plate screws which secure the board to
the
shelf
3.5.3.2 插入 JBXOMCP
插入 JBXOMCP 板卡：
1. 保证顶部和底部的拔出把手处于向外位置。
2. 通过机框板卡引导槽用顶部和底部手把将板卡插入机框。
确保机框引导模块和板卡完全对齐。
3. 将板卡滑入机框直到感觉有东西阻挡。
4. 等到蓝色LED指示灯亮。
5. 同时向内推动顶部和底部的拔出把手。
蓝色LED指示灯闪烁，几秒钟后，该指示灯熄灭。
6. 如果JBXOMCP板卡移除时解开/锁定操作成功，等到蓝色
LED指示灯再次点亮就可以进行下一步。
如果JBXOMCP板卡移除时禁用/锁定操作失败，直接进行
下一步。
7.，用以太网电缆将本地PC和相应的ATCA机框中JAXSSW1
端口ETH 8连接。
8.打开DOS控制台窗口，通过SHMC用如下方法连接新
BXOMCP板卡：
56/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
Windows 2000中，连接如下：
telnet
set term vt100
open 172.17.y.8 450x
Windows XP，连接如下：
telnet 172.17.y.8 450x
其中:
y 为 3代表ATCA 机架 3
帮
57/144
y 为4 代表 ATCA 机架4
x 为 3 代表JBXOMCP1
x 为4 代表 JBXOMCP2
9. 如果JBXOMCP板卡移除时禁用/锁定操作成功，从BSC
终端或OMC-R初始化/解锁相应的JBXOMCP板卡。
蓝色LED指示灯熄灭。
如果JBXOMCP板卡移除时禁用/锁定操作失败，进行第
11步。
10. 选择通过SHMC连接的新OMCP终端窗口，按[ F12 ]键
几次。这会强行从现在运行的JBXOMCP板卡启动新
JBXOMCP板卡，并且本操作必须在新板卡启动序列期
间进行。
助： 如果按F12键强行启动不能执行，必须进入新JBXOMCP板
卡BIOS设置。
在新板卡启动序列期间，按[ ESC ] + [ 2 ]键，进入新
JBXOMCP板卡BIOS设置。
强行从已运行板卡启动新JBXOMCP板卡：
在"BIOS Setup Utility"窗口中，使用箭头符号操作主菜
单。
在主菜单上使用箭头符号选择’Hard Drive’ ，然后按[ ! ]
键 解除硬盘驱动选项。
按 [ F10 ]和 [ Enter ] 保存操作并退出BIOS。
新JBXOMCP板卡开始从现有JBXOMCP板卡启动时，会出
现以下消息：
CLIENT IP: 172.17.3.x
MASK: 255.255.0.0
DHCP IP: 172.17.3.y
PXELINUX 2.05 2003-07-16 Copyright <C>
1994-2003 H.
Peter Anvin
当新 JBXOMCP 板卡为 JBXOMCP 1 时：
x 为160
y 为 40
当新JBXOMCP板卡为JBXOMCP 2时：
x 为 161
y 为 30
硬盘安装大概需要10分钟。
11. 通过SHMC连接的终端窗口会出现以下消息：
Harddisk Installation Complete
The Blade is going to reboot
Do not forget to disable the network boot
Option in the Bios settings if needed.
Type "go" and press "return" key to continue.
go
按[ Enter ]键。
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
帮
助： 重启新JBXOMCP板卡，如果启动序列被修正过，将其恢复。
在新板卡启动序列中，按[ ESC ] + [ 2 ]键，进入新JBXOMCP
板卡BIOS设置。
恢复新JBXOMCP板卡启动序列：
在"BIOS Setup Utility"窗口中，操作主菜单。
在主菜单上使用箭头符号选择’Hard Drive’ ，然后按[ ! ]
键启用硬盘驱动选项。
按 [ F10 ]和 [ Enter ] 保存操作并退出BIOS。
在硬盘上重启新JBXOMCP板卡，会耗时约5分钟。
12. 通过SHMC连接的终端窗口下，按[ Enter ]键，然后：
输入用户名：
root
输入密码：
Alcatel
会出现下面的消息：Installation successful
13. 关闭通过SHMC连接的终端窗口。
14. 上紧前面板螺丝，固定机框上的板卡。
3.5.4 Replace JBXCCP
3.5.4.1 Remove JBXCCP
To remove a JBXCCP board：
1. Identify the board to be replaced. Refer to
Board/Area/Slot/SBL Mapping(Section 1.3) for details.
2. Unfasten screws of front plate until board is detached
from shelf
3. Lock the JBXCCP if it is the active one
Wait until the blue LED is illuminated permanently.
4. Move the ejector handles outwards
5. Remove board from shelf.
58/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.5.4 更换 JBXCCP
3.5.4.1 移除 JBXCCP
移除JBXCCP板卡：
1. 找到要更换的板卡。详细资料查阅（节1.3）
Board/Area/Slot/SBL Mapping。
2. 松开前面板螺丝，将板卡与机框分开。
3. 锁定主用JBXCCP。等到蓝色LED指示灯常亮。
4. 将拔出把手向外拔出。
5. 从机框上移除板卡。
3.5.4.2 Insert JBXCCP
To insert a JBXCCP board：
1. Ensure that the top and bottom ejector handles are in
the outward position
2. Insert board into the shelf by placing the top and bottom
edges of the board in the card guides of the shelf.
Ensure that the guiding module of shelf and board are
aligned properly.
3. Slide the board into the shelf until you feel resistance
4. Wait until the blue LED is illuminated
5. Simultaneously move the top and bottom ejector
handles to the inward position to lock the board to the
shelf
6. Unlock the JBXCCP board.
7. Wait until the blue LED is switched OFF
8. The switched OFF blue LED indicates that the board is
active
9. Tighten the front plate screws which secure the board to
the shelf.
3.5.4.1 插入 JBXCCP
插入JBXCCP板卡：
1. 确保顶部和底部的拔出把手处于向外位置。
2. 用板卡顶部和底部的把手通过机框引导卡槽将板卡插入
机框。确保机框引导模块和板卡完全对齐。
3. 将板卡滑入机框，直到感到有东西阻挡。
4. 等待蓝色LED指示灯点亮。
5. 同时将顶部和底部的把手移到向内位置，把板卡锁在机框
上。
6. 解锁JBXCCP板卡。
7. 等待蓝色LED指示灯熄灭。
59/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
8. 蓝色LED指示灯熄灭表示这块板卡是主用板卡。
9. 上紧前面板螺丝，固定机框上的板卡。
3.5.5 Replace JBXSSW
The following figure shows the JBXSSW front view.
60/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.5.5 更换 JBXSSW
下图展示JBXSSW的正面
图14：JBXSSW板卡
61/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.5.3.1 Remove JBXSSW
To remove a JBXCCP board：
1. Identify the board to be replaced. Refer to
Board/Area/Slot/SBL Mapping(Section 1.3) for details.
2. Remove front plate cable, if applicable
3. Depending on the JBXSSW to be replaced, perform one
of the following：
If JBXSSW1 must be replaced:
Reset the JAXSMM1 from BSC terminal (or OMC-R)
Power OFF (lock) the JBXSSW1 from BSC terminal
(or OMC-R)
Wait for the end of the power OFF process
If JBXSSW2 must be replaced:
Reset the JAXSMM2 from BSC terminal (or OMC-R)
Power OFF (lock) the JBXSSW2 from BSC terminal
(or OMC-R)
Wait for the end of the power OFF process
4. Unfasten screws of front plate until board is detached
from shelf
5. Move the ejector handles outwards
6. Remove board from shelf.
3.5.5.1 移除 JBXSSW
移除JBXCCP板卡：
1. 找到要更换的板卡。详细资料查阅（节1.3）
Board/Area/Slot/SBL Mapping。
2. 如果用了，解开正面板电缆。
3. 根据要更换的JBXSSW，执行下面的操作：
如果更换JBXSSW1：
在BCS终端（或OMC-R）重置JAXSMM1
在BCS终端（或OMC-R）关闭（锁定）JBXSSW1
等待下电程序结束
如果更换JBXSSW2：
在BCS终端（或OMC-R）重置JAXSMM2
在BCS终端（或OMC-R）关闭（锁定）JBXSSW2
等待下电程序结束
4. 松开螺丝，将板卡与机框分离。
5. 向外拔拔出把手。
6. 从机框上移除板卡。
3.5.5.2 Insert JBXSSW
To insert a JBXSSW board：
1. Ensure that the top and bottom ejector handles are in
the outward position.
2. Insert board into one of the hub slots of the shelf by
placing the top and bottom edges of the board in the
card guides of the shelf. Ensure that the guiding module
of shelf and board are aligned properly.
3. Slide the board into the shelf until you feel resistance.
4. Simultaneously move the top and bottom ejector
handles to the inward position to lock the board to the
62/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
shelf.
5. Tighten the front plate screws which secure the board to
the shelf.
6. Wait for the blue LED to remain ON.
7. Connect the ethernet cable between LMT to the
operational JAXSSW on port 8.
The IP address for LMT is 172.x.0.251 and subnet mask
is 255.255.0.0
Where：
x is 17 if the replaced JBXSSW is JBXSSW2
x is 18 if the replaced JBXSSW is JBXSSW1
8. Power ON (unlock) the JBXSSW from BSC terminal(or
OMC-R)
9. Open a telnet session on shelf manager, using Putty
application：
Launch putty.exe
A ’PuTTY Configuration’ window is open.
In the ’Protocol’ area select <Telnet>
Complete the ’Host Name (op IP address)’ field with
172.t.y.x
Where：
t is 17 if the replaced JBXSSW is JBXSSW2
t is 18 if the replaced JBXSSW is JBXSSW1
x is 8 if the replaced JBXSSW is JBXSSW2
x is 9 if the replaced JBXSSW is JBXSSW1
y is 3 for ATCA shelf 3
y is 4 fot ATCA shelf 4.
Click on [ Open ] to start session
10. Enter the user name and password：
Username：
root
Password：
root
11. Check the SMM status：
sv_status
If the SMM is the active one continue with the next
steps.
If the SMM is the standby one, activate it using the
following command：
sv_activate
and continue with the next steps
12. On the active SMM enter
cd /usr/bin
13. To synchronize the boards
If the shelf ID is 3, enter:
./hpishaddr -e “{RACK,0}{ADVANCEDTCA_CHASSIS,3}“
If the shelf ID is 4, enter:
./hpishaddr -e “{RACK,0}{ADVANCEDTCA_CHASSIS,4}“
14. Close the connection on the shelf manager.
15. Open a telnet session on the active JBXOMCP
# telnet 172.t.y.x
Where：
t is 17 if the replaced JBXSSW is JBXSSW2
t is 18 if the replaced JBXSSW is JBXSSW1
y is 3 for ATCA shelf 3
y is 4 for ATCA shelf 4
x is 30 for JBXOMCP1
x is 40 for JBXOMCP2
63/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
16. Configure the VLAN of the new JBXSSW
root@OMCP_x:~# cd /root
root@OMCP_x:./mx_setVlan -fs SSWx
where:
x is 1, if SSW1 was replaced
x is 2, if SSW2 was replaced.
17. The VLAN configuration is finished when the following
message is displayed
SSWx F300 Vlan configuration done and persisted.
VLAN configuration is also displayed.
18. Close the terminal window.
19. Connect all the cables to the JAXSSW in the initial
position.
3.5.5.2 插入 JBXSSW
插入JBXSSW板卡：
1. 确保顶部和底部的拔出把手处于向外位置。
2. 通过机框板卡引导槽用顶部和底部手把将板卡插入机框
的集线器槽。确保机框引导模块和板卡完全对齐。
3. 将板卡滑入机框，直到感到有东西阻挡。
4. 同时将顶部和底部的把手移到向内位置，把板卡锁在机框
上。
5. 上紧前面板螺丝，固定机框上的板卡。
6. 等待蓝色LED指示灯保持打开。
7. 用以太网电缆连接LMT和JBXSSW的8号端口
LMT的IP地址为：172.x.0.251,子网掩码：255.255.0.0
当：
更换JBXSSW2时X为17
更换JBXSSW1时X为18
8. 在BSC终端（或OMC-R）打开（解锁）JBXSSW。
9. 使用Putty 程序在机框管理器建立远程登录连接使用
启动putty.exe
打开“PuTTY Configuration”窗口
在’Protocol’区域选择<Telnet>
完成’Host Name (op IP 地址)’ 输入，为172.t.y.x
当：
更换JBXSSW2时t为17
更换JBXSSW1时t为18
更换JBXSSW2时x为8
更换JBXSSW1时x为9
ATCA机框为3时，y为3
ATCA机框为4时，y为4
点击 [ Open ] 启动。
10. 输入用户名和密码：
用户名：
root
密码：
root
11. 检查SMM状态：
sv_status
如果SMM 是主用，继续下一步。
64/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
如果SMM 是备用，用下面命令将其激活：
sv_activate
并继续下一步。
12. 在主用SMM输入：
cd /usr/bin
13. 进行板卡同步：
如果机框号为3，输入：
./hpishaddr -e “{RACK,0}{ADVANCEDTCA_CHASSIS,3}“
如果机框号为4，输入：
./hpishaddr -e “{RACK,0}{ADVANCEDTCA_CHASSIS,4}“
14. 关闭机框管理器连接。
15. 建立一个主用JBXOMCP远程登录连接：
# telnet 172.t.y.x
当：
更换JBXSSW2时t为17
更换JBXSSW1时t为18
ATCA机框为3时，y为3
ATCA机框为4时，y为4
JBXOMCP1，x为30
JBXOMCP2，x为40
16. 配置新JBXSSW的VLAN（虚拟局域网）
root@OMCP_x:~# cd /root
root@OMCP_x:./mx_setVlan -fs SSWx
当：
如果更换SSW1，x为1
如果更换SSW2，x为2
17. VLAN配置完成会出现以下消息：
SSWx F300 Vlan configuration done and persisted
同时会显示VLAN的设置。
18. 关闭终端窗口。
19. 将所有电缆按原来的位置连接到JAXSSW。
65/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.5.6 Remove / Insert JBXFILL
3.5.6.1 Remove JBXFILL
To remove the ATCA front filler (JBXFILL):
1. Unfasten screws of front plate until board is detached
from the shelf.
2. Remove the JBXFILL from the shelf.
Note: Fillers do not have handles. Use a metallic blade or a flat
head screwdriver for extracting fillers, as shown in the
following figure.
Figure 15: Extraction of Front Fillers
3.5.6.2 Insert JBXFILL
To insert the ATCA front filler (JBXFILL):
1. Slide the JBXFILL into the shelf until you feel
resistance.
2. Tighten the front plate screws which secure the board to
the shelf.
66/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.5.6 移除/插入 JBXFILL 板
ATCA 前部使用填充物是为了在子架内部形成合适的气流。
3.5.6.1 移除 JBXFILL
注意:
请按照以下步骤移除 ATCA 正面填充（JBXFILL）：
1. 松开正面螺丝将板卡和机框分离。
2. 从机框上移除 JBXFILL。
填充没有把手。用金属刀片或螺丝刀如下图所示取出。
图 15：取出正面填充
3.5.6.2 插入 JBXFILL
请按照以下步骤移除 ATCA 正面填充（JBXFILL）：
1. 将 JBXFILL 慢慢插入机框，直到感觉有东西阻挡。
2. 旋紧前面板螺丝，将板卡固定在机框上。
3.6 Rear RITs
This section covers the replacement of the following ATCA
Subrack Rear RITs:
z JAXPC：Personality Card
z JAXSSW ：Rear Transition Module
z JAXSMM ：Shelf Management Controller
z JBXPS：Power Entry Modules
67/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.6 背面 RIT
本部分包含更换以下的ATCA 背面RIT：
z JAXPC：个性卡
z JAXSSW：背面交换模块
z JAXSMM：机框管理控制器
z JBXPS：电源输入模块
3.6.1 Replace JAXPC
Help: The two JAXPC boards slots, located on the right side of
the JAXSMMs, are numbered from 1 on the right to 2 on the
left, on the back side of each side of the subrack chassis.
The SBL number for the JAXPC1 (from the right side logical slot 49) is 2, while the SBL number of the JAXPC2
(from the left side - logical slot 50) is 3, therefore the
alarms for the unplugged boards will be displayed at BSC
terminal for the BSC-ENV SBL with number 2 or 3.
The following figure shows the front view for JAXPC board.
68/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
The following figure shows the location of the rotary
switches on JAXPC board.
3.6.1.1 Remove JAXPC
To remove the JAXPC:
1. Identify the board to be replaced. Refer to
Board/Area/Slot/SBL Mapping (Section 1.3) for details.
2. Set the handle toggle switch to the "Open" position.
The blue H/S LED will flash and then turn on steadily.
Wait until the blue LED is permanently lit.
3. Unfasten the front plate screws.
4. Remove the board from the shelf using the ejector ring
3.6.1 更换 JAXPC 板
帮助： 在 JAXSMM 右边有两个 JAXPC 板卡槽位，在底座背面右边的
编号为 1，左边的为 2。
69/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
JAXPC1（右边一个-逻辑槽位 49）的 SBL 号为 2，JAXPC2
（左边一个-逻辑槽位 50）的 SBL 号为 3，因此板卡告警会在
BSC 终端显示 BSC-ENV SBL 数字 2 或 3。
下图显示的是 JAXPC 板卡的正面。
图16：JAXPC板卡正面
70/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
下图展示JAXPC板卡的旋转开关的位置。
图17：JAXPC板：机框物理地址旋转开关
3.6.1.1 移除 JAXPC 板
请按照以下步骤移除 JAXPC：
1. 识 别 要 更 换 的 JBXTP 板 。 有 关 详 情 ， 请 参 阅
Board/Area/Slot/SBL Mapping（1.3 节）
。
2. 将移动开关把手置于“打开”位置。
蓝色 H/S LED 指示灯闪烁并转为常亮。
等待蓝色 LED 指示灯一直常亮。
3. 松开正面板螺丝。
4. 用拔出把手将板卡从机框上移除。
71/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.6.1.2 Insert JAXPC
To insert the JAXPC：
1. Set the rotary switches according to your needs (JAXPC:
Shelf Geographic Address Rotary Switches (17) ):
S1:
On the shelf 3 (bottom ATCA) set S1 to 3
On the shelf 4 (top ATCA) set S1 to 4.
S2: always set to "0"
Note: Two JAXPC boards in the same shelf must always be set to
the same Shelf Geographic Address (SGA).
Two JAXPC in different shelves must always be set to
different SGAs.
2. Back out the two screws until they engage the threads
in the front panel.
This makes insertion easier.
3. Set the handle toggle switch to the "Open" position.
4. Insert board into the shelf by placing the top and bottom
edges of the board in the card guides of the shelf.
Ensure that the guiding module of shelf and board are
aligned properly.
5. Wait until the blue H/S LED is lit. The red OOS LED is
blinking.
6. Set the handle toggle switch to the "Closed" position.
The blue H/S LED starts flashing and then turns OFF.
7. Wait until the blue H/S LED is switched OFF. The
switched OFF blue H/S LED indicates that the board is
running. The red OOS LED is blinking.
8. Fasten the two front panel screws.
9. Connect the Ethernet cable to the JAXSSW1 (port
ETH8)
10. Open a telnet session on the active JBXOMCP
# telnet 172.17.y.x
where:
y is 3 for ATCA shelf 3
y is 4 for ATCA shelf 4
x is 30 for JBXOMCP1
x is 40 for JBXOMCP2
11. From the active OMCP open a telnet session on the
active JAXSMM
# telnet <IP adress of the active JAXSMM>
where the IP adress of the active JAXSMM is：
172.17.y.8 if JAXSMM1 is active
172.18.y.9 if JAXSMM2 is active
y is 3 for ATCA shelf 3
y is 4 for ATCA shelf 4
12. Copy the shelf information to the replaced JAXPC
If the replaced board is JAXPC1 enter：
ipmitest /READFRU 0 0 0x16 1 shelf.txt
The following message is displayed:
V1.60 - Copyright 2001 Force Computers
FRU size is 2048
ipmitest /WRITEFRU 0 0 0x14 1 shelf.txt
The following message is displayed:
V1.60 - Copyright 2001 Force Computers
FRU size is 2048
Command 12H return with Status
72/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
C9H=Parameter out
of range.
If the replaced board is JAXPC2
ipmitest /READFRU 0 0 0x14 1 shelf.txt
The following message is displayed:
V1.60 - Copyright 2001 Force Computers
FRU size is 2048
ipmitest /WRITEFRU 0 0 0x16 1 shelf.txt
The following message is displayed:
V1.60 - Copyright 2001 Force Computers
FRU size is 2048
Command 12H return with Status
C9H=Parameter out
of range
13. From the active JAXSMM open a telnet session on the
standby JAXSMM
# telnet 192.168.101.z
where:
z is 8 if JAXSMM2 is active
z is 9 if JAXSMM1 is active
14. On the standby JAXSMM check that the OK green LED
is ON.
15. Activate the standby JAXSMM
# sv_activate
The red OOS LED on the replaced JAXPC is switched
OFF.
16. Close the telnet session on the JAXSMM
17. Activate the current standby JAXSMM to return to the
initial state
# sv_activate
18. lose the telnet session on the JAXSMM
19. Close the telnet session on the JBXOMCP
3.6.1.2 插入 JAXPC 板
请按照以下步骤插入 JAXPC 板：
1. 按需要设置旋转开关（JAXPC 板：机框物理地址旋转开关）：
S1：
3 号机框（ATCA 底部）
，S1 设为 3
4 号机框（ATCA 定部）
，S1 设为 4
S2：总设为“0”
注意：两块JAXPC板插入同一机框，必须设置相同的机框物理地址
(SGA).
两块 JAXPC 板插入不同机框，一般要设置不同的 SGA
2. 松开机框上的两个螺丝，使板卡插入更容易。
3. 将拔动开关把手置于“打开”位置。
4. 将 JAXPC 板卡的上下缘沿支架上的板卡导轨插入支架。务必
确保支架引导模块与 JAXPC 板卡对齐无误。
5. 等待蓝色 H/S LED 指示灯点亮，红色 OOS LED 指示灯闪烁。
6. 将拔动开关把手置于“关闭”位置。
7. 等待直至蓝色 H/S LED 灯熄灭。LED 灯熄灭表示 JAXPC 板处
于运行状态，红色 OOS LED 指示灯闪烁。
8. 拧紧前面板上的两个旋杆。
9. 用以太网电缆连接 JAXSSW1（ETH8 端口）。
73/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
10. 在主用 JBXOMCP 上打开一个远程登录连接：
`
# telnet 172.17.y.x
当：
`
ATCA3 号机框，y 为 3
`
ATCA4 号机框，y 为 4
`
JBXOMCP1，x 为 30
`
JBXOMCP2，x 为 40
11. 从主用 OMCP 打开一个到主用 JAXSMM 的远程登录连接：
`
# telnet<IP adress of the active JAXSMM>
当主用 JAXSMM 的 IP 地址为：
`
JAXSMM1 主用，172.17.y.8
`
JAXSMM2 主用，172.18.y.9
`
ATCA3 号机框，y 为 3
`
ATCA4 号机框，y 为 4
12. 复制机框信息到更换的 JAXPC 板卡：
如果更换的是 JAXPC1，输入：
`
ipmitest /READFRU 0 0 0x16 1 shelf.txt
出现以下消息：
`
V1.60 - Copyright 2001 Force Computers
`
FRU size is 2048
`
ipmitest /WRITEFRU 0 0 0x14 1 shelf.txt
出现以下消息：
`
V1.60 - Copyright 2001 Force Computers
`
FRU size is 2048
`
Command 12H return with Status C9H=Parameter out
of range
如果更换的是 JAXPC2，输入：
`
ipmitest /READFRU 0 0 0x14 1 shelf.txt
出现以下消息：
`
V1.60 - Copyright 2001 Force Computers
`
FRU size is 2048
`
ipmitest /WRITEFRU 0 0 0x16 1 shelf.txt
出现以下消息：
`
V1.60 - Copyright 2001 Force Computers
`
FRU size is 2048
`
Command 12H return with Status C9H=Parameter out
of range
13. 从主用 JAXSMM 建立一个远程登录连接到备用 JAXSMM：
`
# telnet 192.168.101.z
当：
`
JAXSMM2 主用，z 为 8
`
JAXSMM1 主用，z 为 9
14. 在备用 JAXSMM 检查绿色 LED OK 指示灯点亮。
15. 激活备用 JAXSMM。
`
# sv_activate
更换的 JAXPC 板上红色 OOS LED 指示灯熄灭。
16. 关闭 JAXSMM 上的远程登录连接。
17. 通过激活当前备用 JAXSMM 恢复初始状态。
18. 关闭 JAXSMM 上的远程登录连接。
19. 关闭 JBXOMCP 上的远程登录连接。
74/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.6.2 Replace JAXSSW
The following table gives the JAXSSW ports allocation.
Ethernet
port
1
Main ATCA shelf
Second ATCA
Shelf
First ATCA shelf
2
Not used or Second ATCA
shelf if rack shared
LIU shelf
3
OMC-R + CBC
Not used
4
EAB
Not used
5
Not used
Not used
6
Not used
Not used
7
Not used
Not used
8
NEM
Not used
Not used
Table 4: JAXSSW Ethernet Connections
The following figure shows the JAXSSW front view.
Figure 18: JAXSSW Rear Transition Modu
75/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.6.2 更换 JAXSSW
下表给出了JAXSSW的端口分配.
以太网接口
主ATCA机架
次ATCA机架
1
无用或若机架共享则用于第
二个ATCA机架
首ATCA机架
2
LIU机架
无用
3
OMC-R + CBC
无用
4
无用
无用
5
EAB
无用
6
无用
无用
7
无用
无用
8
NEM
无用
表4：JAXSSW以太网的连接
下图为JAXSSW前视图
图 18: JAXSSW 后面的传输模块
76/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.6.2.1 Remove JAXSSW
To remove a JAXSSW:
1. Identify the board to be replaced. Refer to
Board/Area/Slot/SBL Mapping(Section 1.3) for details.
2. Perform the tasks listed in Remove JBXSSW
(Section 3.5.5.1) for the related JBXSSW board, but do
not unplug the corresponding JBXSSW front plate.
3. Verify the cable labels and note the position for each
cable.
4. Remove interface cables from front plate connectors.
5. Loosen two front plate screws.
6. Open handles of the JAXSSW.
7. Remove JAXSSW from rails of slot.
3.6.2.1 移除 JAXSSW
移除JAXSSW的步骤：
1. 确认需要更换的板卡。
细节参考Board/Area/Slot/SBL Mapping(Section 1.3)。
2. 将相关的JBXSSW机架按照Remove JBXSSW (Section
3.5.5.1)实施移除，但不要将相对应的JBXSSW前板拔出。
3. 确认电缆标签并注意每个电缆的位置。
4. 从前板连接器上移除接口电缆。
5. 松开前板上的两颗螺丝。
6. 打开JAXSSW上的手柄。
7. 从插槽中将JAXSSW移除。
3.6.2.2 Insert JAXSSW
To insert a JAXSSW:
1. Locate the slot the JAXSSW is to be installed into the
shelf’s rear which must be the same as that of the front
blade.
2. From BSC terminal or OMC-R, disable the
corresponding SSW_HW(JBXSSW) of the front blade
in order to power down its payload.
The blue LED on the front blade starts to flash.
This indicates that the JBXSSW is informing the shelf
manager about its desire to power down its payload.
3. Wait until the blue LED on the front blade is ON.
This indicates that the JBXSSW payload is powered
down.
4. Ensure that the top and the bottom handles of the
JAXSSW are in outward position.
5. Insert the JAXSSW into the shelf by placing the top and
bottom edges in the card guides of the slot. When
77/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
plugging the JAXSSW in or removing it, do not press on
the face plate but use the handles.
6. Slide the JAXSSW into the slot.
7. Hook the lower and the upper handle into the shelf rail
recesses.
8. Fully insert the RTM and lock it to the shelf by pressing
the two components of the lower and the upper handles
together and turning the handles towards the face plate.
The JAXSSW’s blue hot swap LED is switched ON.
This indicates that the JAXSSW’s MMC is powered up.
9.
From BSC terminal or OMC-R initialize/unlock the
corresponding SSW_HW (JBXSSW);
The blue LEDs of both the JBXSSW and the JAXSSW
start to flash. This indicates that the front blade is
informing the shelf manager about its desire to power
up the payload of both the front blade and the
JAXSSW.
10. Tighten both face plate screws on the JAXSSW.
11.
Wait until the blue LEDs of both the front blade and
the JAXSSW are OFF.A switched OFF blue LED
indicates that the payload of the respective blade or
JAXSSW has been powered up and is active.
12. Connect the Ethernet cable between LMT to the
operational JAXSSW on port 8.The IP address for LMT
is 172.x.0.251 where:
x is 17 if the replaced JBXSSW is JBXSSW2
x is 18 if the replaced JBXSSW is JBXSSW1.
13. Open a telnet session on the active JBXOMCP
# telnet 172.t.y.x
where:
t is 17 if the replaced JBXSSW is JBXSSW1
t is 18 if the replaced JBXSSW is JBXSSW2
y is 3 for ATCA shelf 3
y is 4 for ATCA shelf 4
x is 30 for JBXOMCP1
x is 40 for JBXOMCP2.
14. Configure the VLAN of the new JBXSSW
root@OMCP_x:~# cd /root
root@OMCP_x:./mx_setVlan -fs SSWx
where:
78/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
x is 1, if SSW1 was replaced
x is 2, if SSW2 was replaced.
15. The VLAN configuration is finished when the following
message is displayed
SSWx F300 Vlan configuration done and persisted.
VLAN configuration is also displayed.
16. Close the terminal window.
17. Connect all the cables to the JAXSSW in the initial
position.
3.6.2.2 插入 JAXSSW
插入JAXSSW的步骤：
1. 确定要安装到机架后面的JAXSSW槽的位置，使其和前刀
片保持一致。
2. 从BSC终端或OMC-R上，禁用前刀片相应的
SSW_HW(JBXSSW)来关闭其有效负载。前板上蓝色的
LED 灯开始闪烁。这就说明JBXSSW在提示机架管理员
它要关闭它的有效负载。
3. 等到前板上蓝色的LED灯保持常亮，这说明JBXSSW的有
效负载已经关闭。
4. 确保JAXSSW顶部和底部的手柄朝外面。
5. 将顶部和底部的边缘与插槽上的板卡引导槽对齐，将
JAXSSW插入机架。当把JAXSSW插入或拔出时，不要
按住面板，而应使用手柄。
6. 滑动JAXSSW使其进入插槽。.
7. 将上下两手柄挂在机架隔栏的凹进处。
8. 同时按住上下两手柄的，并将其转向面板，这样就完全
把RTM插入并固定住了。JAXSSW’的蓝色热交换LED灯
亮起。这说明JAXSSW’的MMC已经上电
9. 通过BSC终端或OMC-R来初始化/解锁对应的
SSW_HW(JBXSSW)，JBXSSW和 JAXSSW的蓝色LED
灯都开始闪烁。这就说明SMM通知前刀片要供电前刀片
和JAXSSW的有效负载。
10. 拧紧JAXSSW面板上的螺丝。
11. 等前板和JAXSSW的蓝色LED都灭了，这就说明前板和
JAXSSW各自的负载都上电并且正在工作。
12. 将LMT和运行的JAXSSW的接口8用以太网电缆连接起
来。LMT的IP地址是172.x.0.251：
若更换的JBXSSW是JBXSSW2，则x是17，
13.
若更换的JBXSSW是JBXSSW1，则x是18。
在激活的JBXOMCP中打开远程会话
# telnet 172.t.y.x
其中：
若更换的JBXSSW是JBXSSW2，则t是17
若更换的JBXSSW是JBXSSW1，则t是18
若ATCA机架3则y是3
79/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
若ATCA机架4则y是4
若JBXOMCP1则x是1
若JBXOMCP2则x是2。
14. 配置新JBXSSW的VLAN
root@OMCP_x:~# cd /root
root@OMCP_x:./mx_setVlan -fs SSWx
其中：
若SSW1被更换，则x是1
若SSW2被更换，则x是2
15. 当显示下列信息时，VLAN的配置完成
SSWx F300 Vlan configuration done and persisted.
VLAN的配置也将被显示。
16. 关闭终端窗口。
17. 将电缆连接在JAXSSW的初始位置。
3.6.3 Replace JAXSMM
Prerequisites: The following prerequisites must be
available in order toperform the scenario:
Screwdriver
Wrist strap.
The two Shelf Manager Cards slots, located on the right side
of the PEMs, are numbered from 1 on the right to 2 on the
left on the back side of each side of the subrack chassis.
Figure 19: Shelf Manager Boar
80/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.6.3 更换 JAXSMM
前提：需要下面两项工具才成完成此工作：
螺丝起子 腕带
位于PEM右边的两个机架管理板插槽，从右自左编号分
别为1和2。它们分别在子架机箱后面的两侧。
图 19: 机架管理板
3.6.3.1 Remove JAXSMM
To remove a JAXSMM card:
1. Identify the board to be replaced. Refer to
Board/Area/Slot/SBL Mapping(Section 1.3) for details.
2. Check if the JAXSMM which should be removed is in
stand-by
3. Lock the JAXSMM if it is active
4. The blue LED blinks indicating that the board power
down process is ongoing
5. Wait until the blue LED is ON permanently
6. Unfasten screws of front plate until handle switch is
detached from front plate of the board
7. Remove board from shelf using the ejector ring.
3.6.3.1 移除 JAXSMM
移除JAXSMM卡的步骤：
1. 确定需要移除的板卡。细节参考Board/Area/Slot/SBL
Mapping(Section 1.3) 。
2. 查看需要移除的JAXSMM是否处于备用状态。
3. 若JAXSMM为主用则将其锁定。
4. 蓝色LED灯的闪烁说明板卡关电程序正在进行。
81/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
5. 等待直到蓝色LED灯保持常亮。
6. 松开前板螺丝使得开关手柄能离开板卡前板。
7. 使用退卡环将板卡从机架上移除。
3.6.3.2 Insert JAXSMM
To insert the JAXSMM:
1. Insert the board into the shelf by placing the top and
bottom edges of the board in the card guides of the shelf.
Ensure that the guiding module of shelf and board are
aligned properly. The alignment protrusion facilitates the
insertion and prevents bent pins.
2. Slide the board into the shelf until you feel resistance.
3. Wait until the blue LED is lit.
4. Tighten the screws at the top and the bottom of the
board. In this way the ejector handle is closed and the board
can be powered. The blue LED blinks.
5. Unlock the JAXSMM board.
6. Wait until the blue LED is switched OFF. The switched
OFF blue LED indicates that the board is activated.
7. Connect the Ethernet cable to the JAXSSW1
(port ETH8).
8.
Open a telnet session on the active station
# telnet 172.17.y.x
where:
y is 3 for ATCA shelf 3
y is 4 for ATCA shelf 4
x is 30 if JBXOMCP1 is active
x is 40 if JBXOMCP2 is active.
9. From the telnet session window, open a connection on
the active JAXSMM
# telnet 172.z.y.x
where:
z is 17 for JAXSMM1
z is 18 for JAXSMM2
y is 3 for ATCA shelf 3
y is 4 for ATCA shelf 4
x is 8 for JAXSMM1
82/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
x is 9 for JAXSMM2.
10.
Type the username:
root
and the password:
root
11. Get the resource number:
hpiupgrade | grep M100
Below is given an output example for this command:
resource:
30, {RACK,0}{ADVANCEDTCA_CHASSIS,3}
{SHELF_MANAGER_SLOT,1}
{SHELF_MANAGMENT_CONTROLLER,8},
ATCA-M100
resource:
58, {RACK,0}{ADVANCEDTCA_CHASSIS,3}
{SHELF_MANAGER_SLOT,2}
{SHELF_MANAGMENT_CONTROLLER,9},
ATCA-M100
12. Reboot the replacement JAXSMM:
hpireset3 -r <Resource>
reset resource <Resource>: rv = 0
where Resource is given in bold by the output in the
previous step as follows:
First resource number (30 in the given example) is
for the active JAXSMM
Second resource number (58 in the given example)
is for the standby JAXSMM.
13. Check the shelf address:
hpishaddr <Shelf Geographical Address>
03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00
shelf address:
<Shelf Geographical Address>
shelf entity path:
{RACK,0}{ADVANCEDTCA_CHASSIS,<Shelf
Geographical
Address>}
where the Shelf Geographical Address is:
3 for shelf 3
4 for shelf 4
14. Close the telnet session.
83/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
Figure 20: JAXSMM - Handle Switch Positions
84/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.6.3.2 插入 JAXSMM
插入JAXSMM的步骤：
1. 通过将顶部和底部的边缘与机架上的板卡引导槽对齐，将
JAXSSW插入机架。确定机架的引导模块与板卡正确对
齐。对齐突起能方便插入并防止针脚弯曲。
2. 将板卡滑入机架直到你感觉有阻力为止。
3. 等待蓝色LED灯亮起。
4. 拧紧板卡顶部与底部的螺丝。这样，弹出手柄就关上了，
板卡也能上电了。蓝色LED灯开始闪烁。
5. 将JAXSMM板卡解锁。
6. 等待直到LED灯熄灭。蓝色LED灯熄灭说明板卡正在工
作。
7. 将以太网电缆连接JAXSSW1 (接口ETH8)。
8. 在激活的工作站打开远程会话
# telnet 172.17.y.x
其中：
若ATCA机架3则y是3
若ATCA机架4则y是4
若JBXOMCP1主用则x是30
若JBXOMCP1主用则x是30。
9. 从远程会话窗口中，在激活的JAXSMM上打开一个连接
# telnet 172.z.y.x
其中：
若JAXSMM1则z是17
若JAXSMM2则z是18
若ATCA机架3则y是3
若ATCA机架4则y是4
若JAXSMM1则x是8
若JAXSMM2则x是9。
10. 键入用户名：
root
密码：
root
11. 获得资源账号：
hpiupgrade | grep M100
下面给出了这个命令的一个输出范例：
resource:
30, {RACK,0}{ADVANCEDTCA_CHASSIS,3}
{SHELF_MANAGER_SLOT,1}
{SHELF_MANAGMENT_CONTROLLER,8},
ATCA-M100
resource:
58, {RACK,0}{ADVANCEDTCA_CHASSIS,3}
{SHELF_MANAGER_SLOT,2}
{SHELF_MANAGMENT_CONTROLLER,9},
ATCA-M100
12. 重新启动更换了的JAXSMM:
hpireset3 -r <Resource>
reset resource <Resource>: rv = 0
85/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
如下所示，在上一步中资源号以黑体输出：
第一个资源号(范例中为30)是给主用JAXSMM的
第二个资源号(范例中为58)是给备用JAXSMM的。
13. 检查机架的地址：
hpishaddr <Shelf Geographical Address>
03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00
shelf address:
<Shelf Geographical Address>
shelf entity path:
{RACK,0}{ADVANCEDTCA_CHASSIS,<Shelf
Geographical
Address>}
其中机架的物理地址是：
机架3是3
机架4是4
14. 关闭远程会话。
86/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
图20: JAXSMM –手柄开关位置
87/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.6.4 Replace JBXPS
Figure 21: Power Entry Module
The Power Entry Modules are numbered from 1 on the left
to 4 on the right of the rear view of the subrack chassis.
3.6.4 更换 JBXPS
Figure 21: 电源进入模块
从子架底座的后面看，电源输入模块从左至右编号从1到4。
88/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.6.4.1 Remove JBXPS
To remove a JBXPS:
1. Identify the board to be replaced. Refer to
Board/Area/Slot/SBL Mapping(Section 1.3) for details.
2. Switch the “handle” switch to “open”.
The blue H/S LED will blink (short intervals) and then
illuminate steadily
3. Switch the breaker on JBXPS to “OFF”
4. Switch OFF the breaker on Power Distribution Unit
(PDU) corresponding to the faulty JBXPS
The following table gives the breaker on PDU
corresponding to each JBXPS in JSXATCA shelves.
JBXPS1
(left)
JBXPS2
JBXPS2
JBXPS4
(right)
Shelf 3
A3
B3
A3
B3
Shelf 4
A1
B1
A1
B1
5. Remove the JBXPS studs rubber protective caps
6. Unfasten the power cables (POWER then RETURN)
from the JBXPS studs
7. Unfasten the four JBXPS screws.
8. Unplug the faulty JBXPS from its location.
3.6.4.1 移除 JBXPS
移除JBXPS的步骤：
1. 确认要更换的板卡。细节参考Board/Area/Slot/SBL
Mapping(Section 1.3)。
2. 将“手柄”选择至“开”。
蓝色的H/S LED灯将会闪烁(时间间隔短)然后常亮。
3. 将JBXPS上的断路器选择至“关”。
4. 将有问题的JBXPS相对应的电源分配单元(PDU)的断路
器断开。
下表给出了在JSXATCA机架上JBXPS相对应的PDU的断
路器。
JBXPS1
(left)
JBXPS2
JBXPS2
JBXPS4
(right)
机架3
A3
B3
A3
B3
机架4
A1
B1
A1
B1
5. 移除JBXPS针脚的橡胶保护帽。
6. 从JBXPS针脚上松开电源电缆(先POWER 然后
RETURN)。
89/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
7. 松开JBXPS上的4颗螺丝。
8. 将有问题的JBXPS拔下。
3.6.4.2 Insert JBXPS
To insert a JBXPS:
1. Make sure that “handle” switch of the new JBXPS is
“open”.
2. Make sure that the breaker of the new JBXPS is “OFF”
3. Plug the replacement JBXPS into its location.
The blue H/S LED will illuminate steadily.
4. Fasten the 4 JBXPS screws
5. Fasten the power cables (RETURN then POWER) to
the JBXPS studs
6. Install the JBXPS studs rubber protective caps
7. Switch ON the power distribution feeding the JBXPS
with the breaker located on the PDU.
8. Check that the “Rev. Power” LED is OFF. If Rev. Power
LED is ON switch OFF the coresponding breakers and
check power polarity on JBXPS terminals.
9. Switch ON the breaker of the new JBXPS.
10. Using a long and thin screwdriver, switch the "handle"
switch to "closed".
The blue H/S LED will blink (long intervals) and then
turn OFF.
11. Check that the "OK" LED is ON.
3.6.4.2 插入 JBXPS
插入JBXPS的步骤：
1. 确保新JBXPS的“手柄”开关为“开”。
2. 确保新JBXPS的断路器是“关”。
3. 将更换的JBXPS的插入。蓝色H/S LED灯将会常亮。
4. 拧紧4个JBXPS螺丝。
5. 将电源电缆(先RETURN后POWER)拧紧到JBXPS的接
线柱上。
6. 上好JBXPS接线柱的橡胶保护帽。
7. 闭合位于PDU上的断路器来给JBXPS供电。
8. 确保“Rev. Power”的LED灯是灭的。若Rev. Power 的
LED灯是亮的，则断开相对应的断路器，并检查JBXPS
端子的电源极性。
9. 打开新JBXPS的断路器。
10. 用一个长而薄的螺丝起子将“手柄”开关选择至“关”。
蓝色的H/S LED灯将会闪烁(时间间隔长)然后熄灭。
11. 确保"OK" LED灯亮起。
90/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.6.5 Replace JAXFILL
Unused slots, front and rear, must be equipped with fillers.
The JAXFILL are used to create the appropriate air flow
within the subrack.
3.6.5 更换 JAXFILL
前面和后面不使用的空隙都必须装上填充物。JAXFILL就是
用来在子架里形成一个合适的空气流。
3.6.5.1 Remove JAXFILL
To remove an ATCA rear filler:
1. Unfasten screws of front plate until board is detached
from shelf
2. Remove JAXFILL from shelf.
3.6.5.1 移除 JAXFILL
移除ATCA后填充物：
1. 松开前卡螺丝使板卡离开机架。
2. 从机架上移除JAXFILL。
3.6.5.2 Insert JAXFILL
To insert an JAXFILL:
1. Slide JAXFILLr into the shelf until you feel resistance
2. Tighten the front plate screws which secure the board to
the shelf.
3.6.5.2 插入 JAXFILL
插入JAXFILL：
1. 将JAXFILL滑入机架直到你感到阻力。
2. 拧紧前板的的螺丝确保将板卡固定在机架上。
91/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.7 Replace Battery on JBXOMCP/JBXCCP
3.7 更换 JBXOMCP/JBXCCP 上的电池
3.7.1 Board Takeover
To perform a board takeover, only if the impacted board is
the active one:
1. Start the 9130 BSC Evolution Terminal software. Refer
to Start the Terminal Software section from 9130 BSC
Evolution Terminal User Guide.
2. Reset the SBL corresponding to the active board.
For SBL reset procedure refer to Reset SBL section
from 9130 BSC Evolution Terminal User Guide.
For identifying the corresponding SBL refer to
Board/Area/Slot/SBL Mapping (Section 1.3).
The reset of the active board will trigger a board
takeover.
Wait 5 minutes, until the takeover is complete.
3. After the takeover is done, check the ACT LED status
on the boards front panel.
4. Remove the Board (in section 3.5.3.1).
3.7.1 板卡切换
只有在这个板卡是主用的时候才执行板卡切换，：
1. 运行9130 BSC Evolution终端软件。参考9130 BSC
Evolution Terminal User Guide的Start the Terminal
Software一节。
2. 重置与主用板卡相对应的SBL。
关于SBL的重置过程参考9130 BSC Evolution Terminal
User Guide 的Reset SBL一节。
关于识别相对应的SBL参考
Board/Area/Slot/SBL Mapping (Section 1.3)。
主用板卡的重置将引发板卡切换。
5分钟后切换完成。
3. 切换完毕后，检查板卡面板上ACT LED灯的状态。
4. 移除板卡(位于3.5.3.1节).
92/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.7.2 Remove Board
To remove a board:
1. Identify the board to be replaced. Refer to
Board/Area/Slot/SBL Mapping (Section 1.3) for details.
2. From BSC terminal or OMC-R disable/lock the
corresponding board.
3. Unfasten screws of front plate until board is detached
from shelf.
4. Move the ejector handles outwards.
5. Remove board from shelf.
3.7.2 移除板卡
移除板卡的步骤：
1. 确定要更换的板卡。细节参考Board/Area/Slot/SBL
Mapping (Section 1.3)。
2. 从BSC终端或OMC-R来禁用/锁定相对应的板卡。
3. 松开前板的螺丝使板卡能从机架上取下。
4. 将退卡手柄移向外侧。
5. 将板卡从机架上取下。
3.7.3 Replace Battery
To replace the battery:
1. Remove the board from its slot.
2. Remove old battery.
3. Locate the ’+’ sign on the new battery. It indicates the
positive terminal of the battery.
4. Insert the battery into the blade’s battery holder in such
a way that the ’+’ on top of the battery is face up.
5. Insert the board in the initial slot.
93/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.7.3 更换电池
更换电池的步骤：
1. 将板卡从其槽中取出。
2. 取出旧电池。
3. 找到新电池标有’+’ 的一端。这说明它是电池的正极。
4. 将电池放入装电池盒里，电池顶部’+’端朝上。
5. 将板卡插入初始的槽中。
3.7.4 Insert Board
To insert a board:
1. Ensure that the top and bottom ejector handles are in
the outward position.
2. Insert board into the shelf by placing the top and bottom
edges of the board in the card guides of the shelf.
Ensure that the guiding module of shelf and board are
aligned properly.
3. Slide the board into the shelf until you feel resistance.
4. Wait until the blue LED is illuminated.
5. Simultaneously move the top and bottom ejector
handles to the inward position.
The blue LED blinks. After some seconds the blue LED
is switched OFF.
6. Wait until the blue LED is illuminated again.
7. From BSC terminal or OMC-R initialize/unlock the
corresponding board. The blue LED is switched OFF.
8. Tighten the front plate screws which secure the board to
the shelf.
94/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
3 Maintain the ACTA Subrack ACAT 模块维护
3.7.4 Insert Board
插入板卡的步骤：
1. 确定顶部和底部的退卡手柄朝外。
2. 通过将顶部和底部的边缘与空隙上的板卡引导槽对齐，将
板卡插入机架。确定机架的引导模块和板卡正确对齐。
3. 将板卡滑入机架直到你感觉有阻力为止。
4. 等待直到蓝色LED灯亮起。
5. 同时将顶部和底部的手柄移向部。蓝色LED灯开始闪烁。
几秒钟后蓝色LED灯熄灭。
6. 等待直到蓝色LED灯再次亮起。
7. 从BSC终端或OMC-R初始化/解锁相对应的板卡。
蓝色LED灯熄灭。
8. 拧紧前板螺丝确保板卡固定在机架上。
95/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
4 Maintain the LIU Subrack LIU 模块维护
4 Maintain the LIU Subrack
4 LIU 子架维护
96/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
4 Maintain the LIU Subrack LIU 模块维护
4.1 Before You Start
The LIU subrack is equipped with:
Line Interface Unit boards (JBXLIU)
Power Entry Modules (JBXPEM)
Multiplexing boards (JBXMUX).
The following figure shows the front view of the LIU
subrack.
Figure 22: Front View of the LIU Subrack
4.1 在你开始之前
LIU子架装有下列板卡：
线路接口单元板卡 (JBXLIU)
电源输入模块 (JBXPEM)
复用板卡 (JBXMUX).
下图为LIU子架的前视图。
97/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
4 Maintain the LIU Subrack LIU 模块维护
图22:LIU子架前视图
4.2 Replace LIU Board
The following figure shows the 120 Ohm and 75 Ohm LIU boards.
Figure 23: LIU Board
98/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
4 Maintain the LIU Subrack LIU 模块维护
Impact on System Note the following impact on the
system:
z In case of LIU board connected to Abis interface:
The telecommunications links for coresponding BTS
connected to replaced board are lost.
z In case of LIU board connected to AterMux interface:
The telecomunication links are reduced.
4.2 更换 LIU 板卡
下图为120欧姆和75欧姆的LIU板卡。
图23: LIU板卡
99/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
4 Maintain the LIU Subrack LIU 模块维护
对系统的影响 注意下列对系统的影响：
z 一旦LIU板卡和Abis接口连接在一起：
相对应的BTS和被更换的板卡的通信链路将中断。
z 一旦LIU板卡和AterMux接口连接在一起：
通信链路将减少。
4.2.1 Remove LIU Board
To remove LIU board:
1. Identify the board to be replaced. Refer to
Board/Area/Slot/SBL Mapping (Section 1.3) for details.
2. Unplug the cable connector.
3. Unfasten the top screw with the screwdriver.
4. Unfasten the bottom screw with the screwdriver.
The bottom screw is located under the handle.
5. Remove the board from the shelf using the board
handle.
4.2.1 移除 LIU 板卡
移除LIU板卡的步骤：
1. 确定要更换的板卡。
细节参考Board/Area/Slot/SBL Mapping (Section 1.3)。
2. 拔出电缆连接器。
3. 用螺丝起子松开顶部螺丝。
4. 用螺丝起子松开底部螺丝。底部螺丝位于手柄下部。
5. 用板卡的手柄将板卡从机架上移除。
4.2.2 Insert LIU Board
To insert the LIU board:
1. Insert using handle the board into the shelf until you feel
resistance.
2. Fasten the top screw with the screwdriver.
3. Fasten the bottom screw with the screwdriver.
The bottom screw is located under the handle.
4. Plug in the cable connector.
100/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
4 Maintain the LIU Subrack LIU 模块维护
4.2.2 插入 LIU 板卡
插入LIU板卡的步骤：
1. 用手柄将板卡插入直到你感到阻力为止。
2. 用螺丝起子将顶部螺丝拧紧。
3. 用螺丝起子将底部螺丝拧紧。底部螺丝位于手柄下部。
4. 插上电缆连接器。
4.3 Replace JBXPEM
The following figure shows the JBXPEM.
Figure 24: JBXPEM Board
101/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
4 Maintain the LIU Subrack LIU 模块维护
4.3 更换 JBXPEM
下图为 JBXPEM.
图24： JBXPEM板卡
4.3.1 Remove JBXPEM
To remove JBXPEM:
1. Identify the board to be replaced. Refer to
Board/Area/Slot/SBL Mapping (Section 1.3) for details.
2. Switch OFF the corresponding breaker on Power
Distribution Unit (PDU).
The following table gives the breaker on PDU
corresponding to each BXPEM in JSXLIU shelves.
JBXPEM A (left)
JBXPEM B(right)
Shelf JSXLIU1
A4
B4
Shelf JSXLIU2
A2
B2
3. Unfasten the top screw with the screwdriver.
4. Unfasten the bottom screw with the screwdriver.
The bottom screw is located under the handle.
5. If necessary, cut the cable ties fixing the power cable.
6. Remove the board with the power cable attached from
the shelf using the board handle.
7. Disconnect the power cable.
102/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
4 Maintain the LIU Subrack LIU 模块维护
4.3.1 移除 JBXPEM
移除JBXPEM的步骤：
1. 确定要移除的板卡。
细节参考Board/Area/Slot/SBL Mapping (Section 1.3)。
2. 关闭电源分配单元(PDU)上相对应的断路器。
下表给出了在JSXLIU机架上每个BXPEM相对应的PDU。
JBXPEM A (left)
JBXPEM B(right)
Shelf JSXLIU1
A4
B4
Shelf JSXLIU2
A2
B2
3.
4.
5.
6.
7.
用螺丝起子松开顶部螺丝。
用螺丝起子松开底部螺丝。底部螺丝位于手柄下部。
如果需要，可以切断用来固定电源电缆的带子。
用板卡的手柄将和机架有连接的电源电缆的板卡移除。
切断电源电缆的连接。
4.3.2 Insert JBXPEM
4.3.2 插入 JBXPEM
4.3.2.1 Insert JBXPEM in Case of ICS 01
To insert the LIU PEM:
1. Connect the power cable to the board.
2. Insert using handle the board with the power cable
attached into the shelf until you feel resistance.
3. Fasten the top screw with the screwdriver.
4. Fasten the bottom screw with the screwdriver.
The bottom screw is located under the handle.
5. Switch ON the corresponding breaker on PDU.
103/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
4 Maintain the LIU Subrack LIU 模块维护
4.3.2.1 如果是 ICS 01 插入 JBXPEM
插入LIU PEM的步骤：
1. 将电源电缆连接到板卡上。
2. 用手柄将带有与机架相连的电源电缆的板卡插入直到你
感到阻力为止。
3. 用螺丝起子将顶部螺丝拧紧。
4. 用螺丝起子将底部螺丝拧紧。底部螺丝位于手柄下部。
5. 将PDU上相对应的断路器打开。
4.3.2.2 Insert JBXPEM in Case of ICS 02 or Newer
To insert the LIU PEM:
1. Partially insert the board into slot rails, back connectors
are not reached yet.
2. Connect the power cable to the board.
3. Switch ON the corresponding breaker on PDU.
4. Insert using handle the board with the power cable
attached into the shelf until you feel resistance.
5. Fasten the top screw with the screwdriver.
6. Fasten the bottom screw with the screwdriver.
The bottom screw is located under the handle.
4.3.2.2 如果是 ICS 02 或更新的插入 JBXPEM
插入LIU PEM的步骤：
1. 将板卡部分插入槽中，后面的连接器还没连接到。
2. 将电源电缆连接到板卡上。
3. 将相对应的PDU上的断路器打开。
4. 用手柄将带有与机架相连的电源电缆的板卡插入直到你
感到阻力为止。
5. 用螺丝起子将顶部螺丝拧紧。
6. 用螺丝起子将底部螺丝拧紧。底部螺丝位于手柄下部。
104/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
4 Maintain the LIU Subrack LIU 模块维护
4.4 Replace JBXMUX Board
The following figure shows the JBXMUX board.
Figure 25: JBXMUX Board
105/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
4 Maintain the LIU Subrack LIU 模块维护
4.4 更换 JBXMUX 板卡
下图显示的是JBXMUX板卡。
图25：JBXMUX板卡
106/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
4 Maintain the LIU Subrack LIU 模块维护
4.4.1 Remove JBXMUX
To remove the JBXMUX:
1. Identify the board to be replaced. Refer to
Board/Area/Slot/SBL Mapping (Section 1.3) for details.
2. Disconnect the Ethernet cable.
3. Unfasten the top screw with the screwdriver.
4. Unfasten the bottom screw with the screwdriver.
The bottom screw is located under the handle.
5.
Remove the board from the shelf using the board
handle.
4.4.1 移除 JBXMUX
当备用 JBXMUX 板卡从 JSXLIU 机架上拔出时，下列告警会在
9130BSC 扩展终端上显示：
►BSC 1 ECU 2 LIU-SHELF 001 MUX-TAKEOVER
►BSC 1 ECU 1 LIU-SHELF 001 MUX-TAKEOVER
这是 JBXMUX 两次切换的结果
移除JBXMUX的步骤：
1. 确定要移除的板卡。
细节参考Board/Area/Slot/SBL Mapping (Section 1.3)。
2. 断开以太网电缆连接。
3. 用螺丝起子将顶部螺丝松开。
4. 用螺丝起子将底部部螺丝松开。底部螺丝位于手柄下部。
5.
107/144
使用板卡的手柄将板卡从机架上移除。
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
4 Maintain the LIU Subrack LIU 模块维护
4.4.2 Insert JBXMUX
To insert the JBXMUX:
1. Insert the board, using the handle, into the shelf until
you feel resistance.
2. Fasten the top screw with the screwdriver.
3. Fasten the bottom screw with the screwdriver.
The bottom screw is located under the handle.
4. Connect the Ethernet cable from the corresponding
JBXSSW:
JBXMUX1 is connected to JBXSSW1
JBXMUX2 is connected to JBXSSW2.
5. Using the BSC terminal check if the alarm
“FIRMWARE-NOT-UP-TO-DATE” is reported for the
replacement board.
If the alarm is present a firmware upgrade must be
performed. Refer to
Update the NE1OE Firmware for the New JBXTP or
JBXMUX Boards (Section 3.5.2.3) for details.
If the alarm is not present the replacement procedure is
finished.
4.4.2 插入 JBXMUX
插入JBXMUX的步骤：
1. 用手柄将板卡插入直到你感到阻力为止。
2. 用螺丝起子将顶部螺丝拧紧。
3. 用螺丝起子将底部螺丝拧紧。底部螺丝位于手柄下部。
4. 将相对应JBXSSW连上以太网：
JBXMUX1连接到JBXSSW1
JBXMUX2连接到JBXSSW2.
5. 使用BSC终端检查更换的板卡是否有告警
“FIRMWARE-NOT-UP-TO-DATE” 。
如果出现告警，就必须进行固件升级。细节参考
Update the NE1OE Firmware for the New JBXTP or
JBXMUX Boards (Section 3.5.2.3)。
如果未出现告警，则完成更换流程。
108/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
4 Maintain the LIU Subrack LIU 模块维护
4.5 Replace LIU Front Filler
The following figure shows the JBXDUM filler.
Figure 26: JBXDUM Filler
109/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
4 Maintain the LIU Subrack LIU 模块维护
4.5 更换 LIU 前填充物
下图显示的是JBXDUM填充物。
图26： JBXDUM填充物
110/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
4 Maintain the LIU Subrack LIU 模块维护
4.5.1 Remove JBXDUM
To remove JBXDUM filler:
1. Unfasten the top screw with the screwdriver.
2. Unfasten the bottom screw with the screwdriver.
3. Remove the JBXDUM filler.
4.5.1 移除 JBXDUM
移除JBXDUM填充物的步骤：
1. 用螺丝起子松开上部螺丝。
2. 用螺丝起子松开下部螺丝。
3. 移除JBXDUM填充。
4.5.2 Replace JBXDUM
To replace JBXDUM filler:
1. Fit the filler into position.
2. Fasten the top screw with the screwdriver.
3. Fasten the bottom screw with the screwdriver.
4.5.2 更换 JBXDUM
更换JBXDUM 填充物的步骤：
1. 将填充物安装在其位置上。
2. 用螺丝起子将顶部螺丝拧紧。
3. 用螺丝起子将底部螺丝拧紧。
111/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
5 9130 BSC Evolution Cables 9130 基站控制器扩展电缆
5 9130 BSC Evolution Cables
5 9130 基站控制器扩展电缆
112/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
5 9130 BSC Evolution Cables 9130 基站控制器扩展电缆
5.1 Intervention Levels
There are some cables with the ends marked with labels
accordingly to the
place where this end should be placed. Consequently, pay
attention to this
labels when connect the cables.
For example, for cables interconnecting 2 different
subracks, each end (may have) a label on which is written:
z Subrack’s corresponding intervention level or/and
z Board’s slot number or/and or/and
z Board’s connector related information.
113/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
5 9130 BSC Evolution Cables 9130 基站控制器扩展电缆
There are some cables with the ends marked with labels
accordingly to the
place where this end should be placed. Consequently, pay
attention to this
labels when connect the cables.
114/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
5 9130 BSC Evolution Cables 9130 基站控制器扩展电缆
5.1 插入示意图
115/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
5 9130 BSC Evolution Cables 9130 基站控制器扩展电缆
这里有一些电缆的底部标有位置的标签，说明应当放的位置。
因此，当连接电缆时请注意查看底部。
例如，连接两个不同扩展块的电缆，在每个的底部有标签用
以注明：
z 扩展块应连接的相应水平面，
z 或者面板的插槽数，
z 或面板连接器的相关信息。
这里有一些电缆的底部标有位置的标签，说明应当放的位置。
因此，当连接电缆时请注意查看底部。
116/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
5 9130 BSC Evolution Cables 9130 基站控制器扩展电缆
5.2 ATCA Subrack Cables
117/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
5 9130 BSC Evolution Cables 9130 基站控制器扩展电缆
5.2 ATCA 扩展块电缆
5.3 LIU Subrack Cables
5.3 链路接口单元扩展块电缆
118/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
6 Software Procedures 软件程序
6 Software Procedures
6 软件流程
119/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
6 Software Procedures 软件程序
6.1 Modify Community String Name
To modify Community String name:
1. Connect on active OMCP using terminal
telnet 172.17.y.x
Where:
z
y is 3 for Shelf 3
z
y is 4 for Shelf 4
z
x is 30 for OMCP1
z
x is 40 for OMCP2
2. Type the username:
root
and the password:
alcatel
3. In the terminal window 172.17.y.x corresponding to
active OMCP, type
the following command:
cd /usr/local/bin/
./mpRumSetSnmpPasswd <OLD SNMP PASSWD>
<NEW SNMP
PASSWD 1> <NEW SNMP PASSWD 2>
This command modifies the community string name in
the snmpd.local.conf
configuration file.
The <OLD SNMP PASSWD> must be known.
The <NEW SNMP PASSWD 1> must be egual to
<NEW SNMP PASSWD
2>.
4. Close the terminal window 172.17.y.x.
120/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
6 Software Procedures 软件程序
6.1 修改 SNMP 名称
为了修改 SNMP 名称：
1. 连接到可用的 OMCP 用户终端
telnet 172.17.y.x
其中:
z
y is 3 for Shelf 3
z
y is 4 for Shelf 4
z
x is 30 for OMCP1
z
x is 40 for OMCP2
z
2. 输入用户名
root
密码:
alcatel
3. 在终端窗口上 172.17.y.x 符合可用的 OMCP 类型，命令
如下：
z
cd /usr/local/bin/
z
./mpRumSetSnmpPasswd
<OLD
SNMP
PASSWD> <NEW SNMP PASSWD 1> <NEW
SNMP PASSWD 2>
这个命令在 snmpd.local.conf 中修改了 SNMP 名称。
结构文件：
The <OLD SNMP PASSWD> must be known.
The <NEW SNMP PASSWD 1> must be egual to <NEW
SNMP PASSWD 2>.
简单网络管理协议口令也是共知的 SNMP 名称。
SNMP 名称必须与在 OMCR 侧定义的一致
4. 关闭终端窗口 172.17.y.x.
6.2 Software and Hardware Diagnosis
Note: It is recommended that this task to be performed for each
OMCP board.
1. Connect on active OMCP board using terminal
telnet 172.17.33.1
2. Type the username:
root
and the password:
alcatel
121/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
6 Software Procedures 软件程序
3. To start audit shelf script type:
cd /usr/local/bin
./mx_chkSanity
Wait until the prompter is active.
4. Open
generated
AuditMxBSC.log
/var/log/MX/logs/ directory.
**** CONCLUSION ****
**** Number of Errors :
**** Number of TraceWarning :
file
from
0 ****
0 ****
**** Log File :/var/log/MX/logs/AuditMxBSC.log ****
****Trace File :
/var/log/MX/trace/files/AuditMxBSC.trace ****
Check that there are NO errors.
6.2 软件和硬件诊断
注意：推荐此功能可以为每个 OMCP 面板执行。
1. 连接到可用的 OMCP 面板用户终端。
telnet 172.17.33.1
2. 输入用户名
root
密码:
alcatel
3. 开始运行审查机架脚本
cd /usr/local/bin
./mx_chkSanity
等待，直到提示结束。
4. 打 开 发 生 来 自 于 /var/log/MX/logs/ 目 录 的
AuditMxBSC.log 文件：
**** CONCLUSION ****
**** Number of Errors :
**** Number of TraceWarning :
0 ****
0 ****
**** Log File :/var/log/MX/logs/AuditMxBSC.log ****
**** Trace File :
/var/log/MX/trace/files/AuditMxBSC.trace ****
检查确认没有错误。
122/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
6 Software Procedures 软件程序
6.3 Modify 9130 BSC Evolution Congfiguration
6.3.1 General Information
6.3.1.1 IP Assignment Rules in 9130 BSC Evolution with the 2 LAN
Solution
123/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
6 Software Procedures 软件程序
In 2 LAN configuration SubnetB +5 and SubnetC +5 are
used as external router address.
6.3 修改 9130 扩展型基站控制器 IP 配置
6.3.1 总说明
6.3.1.1 9130 扩展型基站控制器中 IP 非配规则带有 2 个局域网的解决方案
124/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
6 Software Procedures 软件程序
在 2 个局域网的结构中，子网 B+5 和子网 C+5 被用作外
部路由地址。
6.3.1.2 IP Assignment Rules in 9130 BSC Evolution with the 1 LAN
Solution
In case the one-LAN solution is chosen, Subnets B and C
are no more used.
The boards can be directly accessed through an IP
address in Subnets A.
No MLPPP on Ater is used in case of one-LAN.
125/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
6 Software Procedures 软件程序
Note: The recommended connection for the External
Alarm Box is direct to the edge Switch / Router.
6.3.1.2 在 9130 增强型 BSC 中仅有一个局域网时 IP 分配规则
如果单一局域网的解决方案被采用，子网 B 和子网 C 将不
被使用。
在子网 A 中面板可以通过一个 IP 地址直接被访问。
在一个局域网的情况下，
在 Ater 上的 MLPPP 都不被使用。
注意：推荐将外部报警信号箱直接连接到交换机/路由器
126/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
6 Software Procedures 软件程序
6.3.1.3 Parameters in 9130 BSC Evolution
127/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
6 Software Procedures 软件程序
6.3.1.3 在 9130 扩展型 BSC 中的参数
给出 MXBSC 外部子网 A/B/C
的掩码
给出 MXBSC 外部子网 A/B/C
的掩码
定义子网 B 中网关的 IP 地址
定义子网 C 中网关的 IP 地址
128/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
6 Software Procedures 软件程序
6.3.2 Modify BSC IP Subnetwork Address
To modify IP subnets address with BSC terminal:
1. Open the BSC terminal
From the Windows desktop, click on Start ->
Programs -> WinBSC -> 9130
BSC –> B10 –> Windows 9130 BSC BSC Terminal
B10, and enter
the Virtual IP address of the BSC.
The Virtual IP address is 172.17.33.1
2. Switch to master user mode.
3. From the BSC Terminal menu bar, follow the menu
path:
Commands -> BSS Operations -> Dis Declare BSC
Peer Entities
The "Display Dec BSC Peer Entities" window opens.
4. Complete the following fields:
z
In ’Object Class’, select BSC
z
In ’Unit Type’, select BSC
z
In ’Unit Number’, enter 1.
5. Select the ’Get and Modify’ option.
6. Click on [ OK ].
The "Declare BSC Peer Entities" window opens.
7. Click on the Address - 2 tab and complete the fields as
follows:
z
In the ’BSC IP SUB NET B:’, type the new IP
subnet address
z
In the ’BSC IP B MASK’, type the new IP
subnet B mask address of the BSC
z
In the ’BSC IP SUB NET C:’, type the new IP
subnet C address of the BSC
z
In the ’BSC IP C MASK’, type the new IP
subnet C mask address of the BSC
z
In the ’IP MLPP:’, type the new IP MLPP (IP
bandwidth) of the BSC.
z
In the ’IP MLPP:’ parameter is used only for TC
and MSC extraction mode configuration.
8. Click on the Address - 3 tab and complete the fields as
follows:
z
In the ’EXTERNAL ROUTER SUBNET B’, type
the new IP address for External Router
interface connected to Subnet B.
z
129/144
In the ’EXTERNAL ROUTER SUBNET C’, type
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
6 Software Procedures 软件程序
the new IP address for External Router
interface connected to Subnet C.
9. Click on [ OK ] to save the changes.
Wait for a DECLARE BSC PEER ENTITIES successful
message in the
"Compressed Report View" window.
10. Close BSC terminal.
6.3.2 更改 BSC IP 子网地址
用 BSC 终端更改 IP 子网地址：
1. 打开 BSC 终端
从Windows桌面，点击Start -> Programs -> WinBSC
-> 9130
BSC –> B10 –> Windows 9130 BSC BSC Terminal
B10 进入 BSC 的虚拟 IP 地址，虚拟 IP 地址是：
172.17.33.1
2. 切换到主用户模式
3. 从BSC终端菜单栏，根据菜单路径：Commands -> BSS
Operations -> Dis Declare BSC Peer Entities
"Display Dec BSC Peer Entities"窗口打开。
4. 完成以下操作：
z
在 ’Object Class’, 选择BSC
z
在 ’Unit Type’, 选择 BSC
z
在 ’Unit Number’, 进入 1.
5. 选择’Get and Modify’选项
6. 点击[ OK ]，"Declare BSC Peer Entities"窗口打开。
7. 点击 Address – 2 键，完成以下流程：
z
在 ’BSC IP SUB NET B:’中, 输入新 IP 子网地
址
z
在 ’BSC IP B MASK’中, 输入新 IP 子网B BSC
的mask 地址
z
在 ’BSC IP SUB NET C:’中, 输入新 IP 子网C
BSC的地址
z
在 ’BSC IP C MASK’中, 输入新 IP 子网 C
BSC的mask 地址
z
在 ’IP MLPP:’中, 输入BSC的新IP MLPP (IP
bandwidth)。
z
在 ’IP MLPP:’中：参数仅用于TC和MSC抽样模
式结构。
8. 点击 Address – 3键完成以下流程:
z
在 ’EXTERNAL ROUTER SUBNET B’中, 为连
接到子网B的外部路由接口输入新IP 地址。
z
130/144
在 ’EXTERNAL ROUTER SUBNET C’中, 为连
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
6 Software Procedures 软件程序
接到子网C的外部路由接口输入新IP 地址。
9.点击 [ OK ] 保存修改.
等待"Compressed Report View" 窗口中的
DECLARE BSC PEER ENTITIES 成功信号。
10.关闭BSC终端.
6.3.3 Modify BSC IP Configuration from 1 LAN to 2 LANs
To modify BSC IP configuration from 1 LAN to 2 LANs with
BSC terminal:
1. Open the BSC terminal From the Windows desktop,
click on Start ->Programs -> WinBSC -> 9130 BSC –>
B10 –> Windows 9130 BSC BSC Terminal B10, and
enter the Virtual IP address of the BSC. The Virtual IP
address is 172.17.33.1.
2. Switch to master user mode.
3. From the BSC Terminal menu bar, follow the menu
path:
Commands -> BSS Operations -> Dis Declare BSC
Peer Entities
The "Display Dec BSC Peer Entities" window opens.
4. Complete the following fields:
z
In ’Object Class’, select BSC
z
In ’Unit Type’, select BSC
z
In ’Unit Number’, enter 1.
5. Select the ’Get and Modify’ option.
6. Click on [ OK ].
The "Declare BSC Peer Entities" window opens.
7. Select the Address - 3 tab.
8. In the ’IP ETHERNET TOPOLOGY’ field select ’2_LAN’’
The following fields become available:
z
’EXTERNAL ROUTER SUBNET B’
z
’EXTERNAL ROUTER SUBNET C’
The ’External Router OM 1 LAN’ field is greyed (not
available).
9.
In
the
’EXTERNAL
ROUTER
SUBNET
B’
and ’EXTERNAL ROUTER SUBNET C’ fields enter the IP
addresses of the external router accordingly.
131/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
6 Software Procedures 软件程序
10. Click on [ OK ] to save the changes.
Wait for a DECLARE BSC PEER ENTITIES successful
message in the "Compressed Report View" window.
11. Open again the Address - 3 tab in "Declare BSC Peer
Entities" window and check that the new configuration is
reported.
12. Close BSC terminal.
13. Change addresses on external router from 1 LAN
configuration to 2 LANs configuration.
6.3.3 更改从单个局域网到两个局域网的 BSC IP 配置
用 BSC 终端将 BSC IP 配置从单个局域网改为两个局域网：
1. 从 Windows 桌面打开 BSC 终端，点击 Start ->Programs
-> WinBSC -> 9130 BSC –> B10 –> Windows 9130
BSC BSC Terminal B10
进入 BSC 的虚拟 IP 地址，虚拟 IP 地址是 172.17.33.1
2. 切换到主用户模式
3. 从 BSC 终端菜单栏，根据菜单路径：Commands -> BSS
Operations -> Dis Declare BSC Peer Entities ，
"Display Dec BSC Peer Entities"窗口打开。
4. 完成以下流程：
z
在 ’Object Class’, 选择BSC
z
在 ’Unit Type’, 选择 BSC
z
在 ’Unit Number’, 进入 1.
5. 选择’Get and Modify’选项
6. 点击[ OK ]，"Declare BSC Peer Entities"窗口打开。
7. 选择 Address - 3 键
8. 在 ’IP ETHERNET TOPOLOGY’中选择 ’2_LAN’， 以下
变为可用
z
’EXTERNAL ROUTER SUBNET B’
z
’EXTERNAL ROUTER SUBNET C’
z
’External Router OM 1 LAN’区域变为灰色（不可
用）：
9. 在 ’External Router OM 1 LAN’ 区域输入外部路由的 IP
地址。
132/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
6 Software Procedures 软件程序
10. 点击[ OK ]保存更改。在"Compressed Report View"窗口
中等待 DECLARE BSC PEER ENTITIES 成功信息。
11. 在"Declare BSC Peer Entities"窗口中再次打开 Address
- 3 键，检查确定新的配置已经上报。
12. 关闭 BSC 终端
13. 修改外部路由的地址，从一个局域网配置到两个局域网
配置。
6.3.4 Modify BSC IP Configuration from 2 LANs to 1 LAN
To modify BSC IP configuration from 2 LANs to 1 LAN with
BSC terminal:
1. Open the BSC terminal From the Windows desktop,
click on Start ->Programs -> WinBSC -> 9130 BSC –> B10
–> Windows 9130 BSC BSC
Terminal B10, and enter the Virtual IP address of the
BSC. The Virtual IP address is 172.17.33.1.
2. Switch to master user mode.
3. From the BSC Terminal menu bar, follow the menu
path:
Commands -> BSS Operations -> Dis Declare BSC
Peer Entities
The "Display Dec BSC Peer Entities" window opens.
4. Complete the following fields:
z
In ’Object Class’, select BSC
z
In ’Unit Type’, select BSC
z In ’Unit Number’, enter 1.
5. Select the ’Get and Modify’ option.
6. Click on [ OK ].
The "Declare BSC Peer Entities" window opens.
7. Select the Address - 3 tab.
8. In the ’IP ETHERNET TOPOLOGY’ field select ’1_LAN’’ The
following fields become available:
133/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
6 Software Procedures 软件程序
’EXTERNAL ROUTER SUBNET B’
’EXTERNAL ROUTER SUBNET C’
The ’External Router OM 1 LAN’ field is greyed (not
available).
9. In
the
’EXTERNAL
ROUTER
SUBNET
B’
and ’EXTERNAL ROUTER SUBNET C’ fields enter the
IP addresses of the external router accordingly.
10. Click on [ OK ] to save the changes.
Wait for a DECLARE BSC PEER ENTITIES successful
message in the "Compressed Report View" window.
11. Open again the Address - 3 tab in "Declare BSC Peer
Entities" window andcheck that the new configuration
is reported.
12. Close BSC terminal.
13. Change addresses on external router from 2 LANs
configuration to 1 LAN configuration.
6.3.4 更改从两个局域网到单个局域网的 BSC IP 配置
用 BSC 终端将 BSC IP 配置从两个局域网改为单个局域网：
1. 从 Windows 桌面打开 BSC 终端，点击
Start ->Programs -> WinBSC -> 9130 BSC –> B10 –>
Windows 9130 BSC BSC Terminal B10
进入 BSC 的虚拟 IP 地址，虚拟 IP 地址是 172.17.33.1
2. 切换到主用户模式
3. 从 BSC 终端菜单栏，根据菜单路径：Commands -> BSS
Operations -> Dis Declare BSC Peer Entities，"Display
Dec BSC Peer Entities"窗口打开。
4. 完成以下流程：
z
在 ’Object Class’, 选择BSC
z
在 ’Unit Type’, 选择 BSC
z
在 ’Unit Number’, 进入 1.
5. 选择’Get and Modify’选项
6. 点击[ OK ]，"Declare BSC Peer Entities"窗口打开。
7. 选择 Address - 3 键
134/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
6 Software Procedures 软件程序
在
8.
’IP
ETHERNET
TOPOLOGY’
中
选
择 ’1_LAN’， ’External Router OM 1 LAN’区域可用。
以下区域变为灰色（不可用）：
z
’EXTERNAL ROUTER SUBNET B’
z
’EXTERNAL ROUTER SUBNET C’
9. 在 ’External Router OM 1 LAN’ 区域输入外部路由的 IP
地址。
10. 点击[ OK ]保存更改。在"Compressed Report View"窗口
中等待 DECLARE BSC PEER ENTITIES 成功信息。
11. 在"Declare BSC Peer Entities"窗口中再次打开 Address
- 3 键，检查确定新的配置已经上报。
12. 关闭 BSC 终端
13. 修改外部路由的地址，从两个局域网配置到一个局域网
配置。
6.4 Tool collecting On-Demand Traces/Logs
The script is under /common/bsc/SCPRDISK/,named
TCKN????.??? (the ????.???is according the package
release). Only the one on the active OMCP can be
launched.
The script has following phases:
z
Backup/Restore/Stop Trace Selection (Section
6.4.1)
z
Get Start/End Time of Trace Collection Period
(Section 6.4.2)
z
Get Problem Type: (OAM, CS, PS, ATRUNK)
(Section 6.4.3)
z
Get telecom trace collect period/id (For CS, PS,
ATRUNK only) (Section 6.4.4)
z
Send telecom trace config to TRF Master (For CS,
PS, ATRUNK only) (Section 6.4.5)
z
Wait enough time for telecom trace collection (For
CS, PS, ATRUNK only) (Section 6.4.6)
z
Trigger all VCE to dump the remaining trace
(Section 6.4.7)
z
Wait enough time for trace dumped to disk
(Section 6.4.8)
z
Get trace files from CCP boards (Section 6.4.9)
z
Clean secure disk space & move required trace
data into it on both OMCP (Section 6.4.10)
135/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
6 Software Procedures 软件程序
6.4 使用工具收集所需日志
此脚本是在 /common/bsc/SCPRDISK/,named TCKN????.???
下的（????.???是根据包的版本而定），只有在active OMCP
中才能运行
此文本具有以下内容：
z 文件备份/恢复/停止收集（6.4 节）
z 获得日志收集期的起始时间（6.4.2节）
z 获得问题类型：(OAM, CS, PS, ATRUNK) (6.4.3节)
z 获得telecom日志收集时段(仅对 CS, PS, ATRUNK)
(6.4.4节)
z 发送telecom 日志配置到TRF主机（仅对 CS, PS,
ATRUNK）（6.4.5节）
z 收集telecom日志等待足够长的时间（仅对 CS, PS,
ATRUNK）（6.4.6节）
z 引发所有VCE导出剩余日志(6.4.7节)
z 耐心等待踪迹导出到磁盘（6.4.8节）
z 从CCP板获得踪迹文件（6.4.9节）
z 在两个 OMCP中清理出足够的安全空间用来储运日
志数据（6.4.10节）
6.4.1 Backup/Restore/Stop Trace Selection
The script will prompt a message for operator to make a
selection:
Backup/Restore/Stop trace [B/R/S]
If the operator select backup, the script will go through
steps 6.4.2 to 6.4.9.
If the operator selects restore, the script restores all trace
data in the secure space back to their original place.
Restore function helps the operator to restore all secured
data back to their original place. With this function, the
operator can undo the previous trace backup command. If
the partition disk usage is more than 50%, no restore is
done on the disk.
If the operator selects stop trace, the script sends
Message C to the TRF Master and exit immediately.
The trace data includes following items:
136/144
z
Realtime Trace
z
MXPF Trace/logs
z
DLS
z
Core files
z
BSC Version
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
6 Software Procedures 软件程序
z
MXPF Version
z
Patch Names
The folder structure in trace secure is as follows:
z
save BSC, MXPF version & patch names:
/var/log/secured/BSC-General.txt
z
save the total data size in a secure folder:
/var/log/secured/secure-size.txt
z
save DLS file: /var/log/secured/DLS/
z
save core files: /var/log/secured/core
z
save
mxpf
common
trace
files:
/var/log/secured/mxpf/common
z
save mxpf common trace files that have not been
merged yet: /var/log/secured/mxpf/common/nomerged/
z
save mxpf log files:
z
save mxpf log files that have not been merged yet:
z
save mxpf srp files:
z
save mxpf srp files that have not been merged yet:
/var/log/secured/mxpf/logs
/var/log/secured/mxpf/logs/nomerged
/var/log/secured/mxpf/srp
/var/log/secured/mxpf/srp/nomerged
z
save real time trace files: /var/log/secured/realtime/
z
save real time trace files that have not been
merged yet: /var/log/secured/realtime/nomerged/
6.4.1 备份/恢复/停止寻道
文本会给操作者一个提示信息让他做出选择：
Backup/Restore/Stop trace [B/R/S]
如果操作者选择backup，文本将会执行6.4.2 到 6.4.9步骤。
如果操作者选择restore，文本将恢复安全空间中的所有数据
到原始位置。
恢复功能帮助操作者将所有安全空间中数据恢复到原始位
置。使用这项功能，
操作者可以取消以前的追踪备份命令。如果分区硬盘的用量
超过50％，硬盘
将不进行恢复。
如果操作者选择stop trace，文本发送命令C到TRF主机并立
即退出。
追踪数据包括以下项目：
z Realtime Trace
137/144
z
MXPF Trace/logs
z
DLS
z
Core files
z
BSC Version
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
6 Software Procedures 软件程序
z
MXPF Version
z
Patch Names
日志储存路径结构如下：
z
save BSC, MXPF version & patch names:
/var/log/secured/BSC-General.txt
z
save the total data size in a secure folder:
/var/log/secured/secure-size.txt
z
save DLS file:
z
save core files: /var/log/secured/core
z
save
/var/log/secured/DLS/
mxpf
common
trace
files:
/var/log/secured/mxpf/common
z
save mxpf common trace files that have not been
merged yet: /var/log/secured/mxpf/common/nomerged/
z
save mxpf log files:
z
save mxpf log files that have not been merged yet:
z
save mxpf srp files:
z
save mxpf srp files that have not been merged yet:
/var/log/secured/mxpf/logs
/var/log/secured/mxpf/logs/nomerged
/var/log/secured/mxpf/srp
/var/log/secured/mxpf/srp/nomerged
z
save real time trace files: /var/log/secured/realtime/
z
save real time trace files that have not been merged
yet: /var/log/secured/realtime/nomerged/
6.4.2 Get Start/End Time of Trace Collection Period
The script prompts:
Enter the start time of trace data [YYYYMMDDHHMM]:
Enter the end time of trace data [YYYYMMDDHHMM]:
The time is collected in hteformat of YYYYMMddHHmm.
Notice that the time here represents the time of trace file
generating.
6.4.2 得到日志的开始和结束时间
文本提示：
Enter the start time of trace data [YYYYMMDDHHMM]:
Enter the end time of trace data [YYYYMMDDHHMM]:
时间时在YYYYMMddHHmm中的hteformat得来。注意这里
的时间表示了文件备份的时间。
138/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
6 Software Procedures 软件程序
6.4.3 Get Problem Type: (OAM, CS, PS, ATRUNK)
The script prompts:
脚本提示：
Enter the problem type [OAM|CS|PS|ATRUNK]:
There are 4 problem types
有四种问题类型：
z
O&M related
z
CS general
z
PS general
z
Atrunk related
If operator selects OAM, he can skip steps 6.4.4 to 6.4.6
如果操作者选择OAM，他可以跳转到6.4.4 到 6.4.6。
6.4.3 获得问题类型：（OAM, CS, PS, ATRUNK）
脚本提示：
Enter the problem type [OAM|CS|PS|ATRUNK]:
有四种问题类型：
z
O&M related
z
CS general
z
PS general
z
Atrunk related
如果操作者选择OAM，他可以跳转到6.4.4 到 6.4.6。
6.4.4 Get telecom trace collect period/id (For CS, PS,
ATRUNK only)
In this step of the script collects the necessary information
for telecom trace
collection.
First, it will prompt the operator to input the telecom trace
collection duration like
Please enter the duration time in seconds of telecom
trace collection [120]:
The duration will be collected as a number. Format check
is needed.
Then, for CS/PS problem, 2 cell-ids are collected:
Enter the first LAC,CI [0,0]:
Enter the second LAC,CI [0,0]:
If operator only wants to input 1 cellid, press [ Enter ] for
139/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
6 Software Procedures 软件程序
the second input.
For Atrunk problem, 2 Atrunk numbers are collected:
Enter first Atrunk Number [0]:
Enter second Atrunk Number [0]:
6.4.4 获 得 telecom 日 志 收 集 时 期 /id （ 只 为 CS ， PS ，
ATRUNK）
在文本的这一步中，为telecom日志收集必要的信息。
首先，它会提示操作者输入telecom日志收集时间，如下：
Please enter the duration time in seconds of telecom
trace collection [120]:
持续时间将被作为数字收集。还需要数据控制程序的检验。
而后，对于CS/PS问题，2个cell-ids被收集：
Enter the first LAC,CI [0,0]:
Enter the second LAC,CI [0,0]:
如果操作者仅想输入1个cellid，点击[ Enter ]输入第二个。
对于Atrunk问题，2个干线数据被收集：
Enter first Atrunk Number [0]:
Enter second Atrunk Number [0]:
6.4.5 Send telecom trace config to TRF Master (For CS, PS,
ATRUNK only)
In this step of the script sends information for telecom
trace collection to TRF
Master via MsgQ. The information includes the problem
type, cellid/Atrunk
number and duration. It will reuse MSG 0150.
6.4.5 发送 telecom 日志配置到 TRF 主机（仅对于 CS, PS,
ATRUNK）
在文本的这一步中，为telecom日志收集必要的信息，经由
MsgQ发到TRF主机。信息包括，问题类型，cellid/ Atrunk数
字和持续期。他将重新使用MSG 0150。
140/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
6 Software Procedures 软件程序
6.4.6 Wait enough time for telecom trace collection (For CS,
PS, ATRUNK only)
In this step of the script waits the duration time set for
telecom trace collection to be finished. For example, if
operator input 120s as duration value, we need to wait two
mintues. During this time, it will print out following message
Wait 120 seconds for telecom trace collection.
Press B, if you want to stop it.
Waiting ..
One dot will be printed onto screen per second. If operator
presses B at this period, the script will send a ‘stop telecom
trace collection’ command to TRF Master. Either the time is
finished or stopped by operator, the script will go to next
step.
6.4.6 耐 心 等 待 telecom 日 志 搜 集 （ 仅 对 于 CS, PS,
ATRUNK）
在文本的这一步骤中，等待设定的通信时间结束。例如，
如果操作者输入 120s 作为持续期参数，我们就需要等待 2
分钟。在这段时间里，将显示以下信息：
Wait 120 seconds for telecom trace collection.
Press B, if you want to stop it.
Waiting ..
每秒种会在屏幕上显示出一个点出来。在此期间，如果操
作者点击 B，文本将发送‘stop telecom trace collection’命令
到 TRF 主机。不管是时间结束还是被操作者停止，文本都将
进行下一步。
6.4.7 Trigger all VCE to dump the remaining trace
In this step of the script sends a dump trace msg to TRF
Master via MsgQ. It will reuse MSG 0150.
141/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
6 Software Procedures 软件程序
6.4.7 引发所有 VCE 清除剩余磁道
在此步中，文本经由 MsgQ 发送一个清除磁道命令到 TRF 主
机。它将从新使用 MSG 0150。
6.4.8 Wait enough time for trace dumped to disk
In this step of the script sleeps for 1 minute, and prints the
following message:
Waiting remaining trace to be saved to disk ..
Because, we can not get information from TRF Master, we
do not know when previous step can be stopped. So we
have to wait enough time before copying the files.
6.4.8 耐心等待从磁道转移到硬盘
在文本的这一步中，睡眠 1 分钟，并输出以下信息：
Waiting remaining trace to be saved to disk
因为，我们不能从 TRF 主机处获得信息，我们不知道什么时
候前期步骤才能停止。所以，我们在拷贝文件之前必须等足
够的时间。
6.4.9 Get trace files from CCP boards
In this step of the script triggers the file transfer from
CCP & TP boards to active OMCP board. It will remotely
trigger script script_tra_store.pl on all CCP & TP boards.
It waits until script_tra_store.pl on all boards stopped.
Using of rsh is needed to do remote commands.
6.4.9 从 CCP 面板获得日志文件
在文本的这一步中，引发文件从 CCP & TP 面板转移到可用
的 OMCP 面板。随后将引发文本的所有 CCP &TP 面板上的
script_tra_store.pl 。 它 将 等 待 直 到 所 有 面 板 上 的
script_tra_store.pl 中止。
用 rsh 需要进行远程命令。
142/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
6 Software Procedures 软件程序
6.4.10 Clean secure disk space & move required trace data
into it on both OMCP
In this step of the script removes the previous secured data.
This step is executed on both OMCP board simultaneously .
Before this step, the operator can stop the script without
any impact on the secured data. But after this step, the
secured folder is emptied.
In this step, the script first erases all data in the secured
folder /var/log/secured. Next it saves the BSC version,
MXPF
version
and
Patch
names
into
one
file
/var/log/secured/BSC-General.txt.
Next, the script moves all the trace data listed in Tool
collecting On-Demand Traces/Logs (Section 6.4)to the
secured folder. For all these data, we also have to filter the
trace/log files based on the begin/end time inputed n step
6.4.2. If telecom trace collected, the latest collected trace
are also oved. For the unmerged files, they need to be copy
to a separate folder var/log/secured/xxx/nomerged/. This is
to speed up the trace collection. o when restored, the data
in the nomerged folder do not need to be moved ack.
6.4.10 清除安全硬盘空间&在两个 OMCP 上转移要求的日
志数据到其中
在文本的此步中，转移以前的安全数据。这一步骤是在两个
OMCP 面板上同时执行的。在此步之前，操作者可以中止文
本执行，而不对安全数据造成任何影响。但是此步过后，安
全文件夹将为空。
在这一步中，首先抹去安全文件中的中的/var/log/secured 所
有数据。下一步保存 BSC 译本、MXPF 译本和路径名到文件
/var/log/secured/BSC-General.txt 中。
再 下 一 步 ， 文 本 将 在 Tool collecting On-Demand
Traces/Logs (Section 6.4)中的所有的磁道数据表移动到安
全文件夹中。对于所有的数据，我们必须我们还必须过滤轨
迹/日志文件，基于在步骤 6.4.2 中输入的起至时间。如果通
信轨迹被搜集，最后收集到的轨迹也会被移动。对于分离的
143/144
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
6 Software Procedures 软件程序
文 件 ， 他 们 还 必 须 被 拷 贝 到 一 个 分 离 文 件
/var/log/secured/xxx/nomerged/。这将会加速磁道轨迹收集。
所以，当恢复时，在分离的文件夹中的数据不用被移动回来。
6.4.11 File Transfer to 9153 OMC-R
For 9153 OMC-R file transfer, due to 9153 OMC-R security
policy, the collecting is done on 9153 OMC-R and put into
/alcatel/var/maintenance/failure/
directory from /var/log/secured/ directory on 9130 BSC
Evolution.
1. At the UNIX command prompt, enter gftp The gftp
window opens.
2. Input the IP address of 9130 BSC Evolution
3. Input the user: mxadmin and corresponding password
4. Input the port: 22
5. Conect to 9130 BSC Evolution
6. You can transfer files by:
z
Double clicking on the required file. It will be added to
the transfer queue and the transfer start automatically
z
Dragging the files from one side and dropping them on
the other side.
6.4.11 文件转移到 9153 OMC-R
对于 9153 OMC-R 文件转移，归属 9153 OMC-R 安全协议，
收集是在 9153 OMC-R 上进行，并放入来自于 9130 BSC
Evolution
上
的
/var/log/secured/
中
的
/alcatel/var/maintenance/failure/目录中。
1. 在 UNIX 命令提示符后输入 gftp，gftp 文件将打开。
2. 输入 9130 增强型 BSC 的 IP 地址。
3. 输入用户：mxadmin 和相应的密码
4. 输入端口号：22
5. 连接到 9130 增强型 BSC
6. 你可以传送文件通过：
z
双击要求的文件，他将被添加到传送队列，并且传送自
动开始
z
144/144
拖动文件从一边到另外一边。
3BK21281AAAAPCZZAEd.13
">