Brother MFC-8890DW Monochrome Laser Fax Používateľská príručka

PŘÍRUČKA UŽIVATELE
PROGRAMŮ
DCP-8070D
DCP-8085DN
MFC-8370DN
MFC-8380DN
MFC-8480DN
MFC-8880DN
MFC-8890DW
Ne všechny modely jsou dostupné ve
všech zemích.
Verze A
CZE
Ochranné známky
Logo Brother je registrovanou ochrannou známkou společnosti Brother Industries, Ltd.
Brother je registrovanou ochrannou známkou společnosti Brother Industries, Ltd.
Multi-Function Link je registrovanou ochrannou známkou společnosti Brother International Corporation.
Windows Vista je buď registrovanou ochrannou známkou, nebo ochrannou známkou společnosti Microsoft
Corporation v USA a v dalších zemích.
Microsoft, Windows a Windows Server jsou registrovanými obchodními známkami společnosti Microsoft
Corporation v USA a/nebo v dalších zemích.
Apple, Macintosh, Safari a TrueType jsou ochranné známky společnosti Apple Inc. registrované v USA a
dalších zemích.
Adobe, Flash, Illustrator, PageMaker, Photoshop, PostScript a PostScript 3 jsou registrované ochranné
známky nebo ochranné známky firmy Adobe Systems Incorporated v USA a jiných zemích.
Epson registrovanou obchodní známkou a FX-80 a FX-850 jsou obchodní známky společnosti Seiko Epson
Corporation.
IBM je registrovaná obchodní známka společnosti International Business Machines Corporation v USA
a/nebo dalších zemích.
Nuance, logo Nuance, PaperPort a ScanSoft jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky
společnosti Nuance Communications, Inc. nebo jejích poboček ve Spojených Státech a/nebo v dalších
zemích.
CorelDRAW, Paint Shop Pro a WordPerfect jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky firm
Corel Corporation a/nebo jejich poboček v Kanadě, USA a jiných zemích.
Každá firma, jejíž název programu je v této příručce uveden, je vlastníkem specifické licenční smlouvy na
programové vybavení.
Všechny ostatní obchodní známky jsou vlastnictvím příslušných majitelů.
i
Obsah
Windows®
Oddíl I
1
Tisk
2
Používání ovladače tiskárny Brother .........................................................................................................2
Tisk dokumentu .........................................................................................................................................3
Duplexní tisk ..............................................................................................................................................4
Pokyny pro oboustranný tisk ...............................................................................................................4
Automatický duplexní tisk ....................................................................................................................4
Manuální duplexní tisk.........................................................................................................................4
Simultánní skenování, tisk a faxování .......................................................................................................4
Ovládací klávesy tiskárny ..........................................................................................................................5
Zrušení úlohy.......................................................................................................................................5
Klávesa zabezpečení ..........................................................................................................................5
Podpora emulace tiskárny ...................................................................................................................6
Tisk seznamu interních fontů...............................................................................................................7
Tisk seznamu konfigurací tisku ...........................................................................................................7
Zkušební tisk .......................................................................................................................................7
Duplexní tisk ........................................................................................................................................8
Obnova výchozích nastavení tiskárny .................................................................................................8
Monitor stavu .............................................................................................................................................9
Monitorování stavu zařízení ................................................................................................................9
Nastavení ovladače tiskárny....................................................................................................................10
Vlastnosti ovladače tiskárny Windows® ...................................................................................................11
Záložka Základní (Basic) .........................................................................................................................11
Formát papíru ....................................................................................................................................12
Orientace ...........................................................................................................................................12
Kopií ..................................................................................................................................................12
Typ média (Typ papíru) .....................................................................................................................12
Rozlišení............................................................................................................................................13
Nastavení tisku ..................................................................................................................................13
Multiple Page (soutisk) ......................................................................................................................13
Duplex (oboustranný tisk) / Booklet (brožura) ...................................................................................14
Zdroj papíru .......................................................................................................................................16
Záložka Advanced (pokročilé) .................................................................................................................17
Použití vodoznaku .............................................................................................................................19
Nastavení vodoznaku ........................................................................................................................19
Tisk záhlaví - zápatí...........................................................................................................................21
Toner Save Mode (Režim úspory toneru) .........................................................................................21
Zabezpečený tisk...............................................................................................................................21
Správce .............................................................................................................................................22
Ověření uživatele (Nedostupné pro DCP-8070D, MFC-8370DN a MFC-8380DN)...........................22
Ostatní volby tisku .............................................................................................................................23
Záložka Accessories (příslušenství) .......................................................................................................24
Support (Podpora) ...................................................................................................................................26
Funkce ovladače tiskárny BR-Script3 (emulace jazyka PostScript® 3™) ...............................................28
Předvolby tisku ..................................................................................................................................28
Pokročilé volby ..................................................................................................................................31
Záložka Porty ....................................................................................................................................33
ii
2
Skenování
34
Skenování dokumentu pomocí ovladače TWAIN ....................................................................................34
Skenování dokumentu do počítače ...................................................................................................34
Předskenování kvůli výřezu části, kterou chcete skenovat ...............................................................36
Nastavení v dialogovém poli nastavení skeneru ...............................................................................37
Skenování dokumentu pomocí ovladače WIA (Windows® XP/Windows Vista®) ....................................41
Kompatibilní se standardem WIA .....................................................................................................41
Skenování dokumentu do počítače ...................................................................................................41
Předskenování kvůli oříznutí části, kterou chcete skenovat pomocí skla skeneru ............................43
Skenování dokumentu s použitím ovladače WIA
(Pro uživatele Windows Photo Gallery - Fotogalerie - a Windows Fax a skener) ................................46
Skenování dokumentu do počítače ...................................................................................................46
Předskenování kvůli oříznutí části, kterou chcete skenovat pomocí skla skeneru ............................47
Použití klávesy pro skenování (pro uživatele USB nebo paralelního kabelu)..........................................49
Skenování na USB ............................................................................................................................51
Skenování do E-mailu .......................................................................................................................54
Skenování do obrázku.......................................................................................................................54
Skenovat do OCR..............................................................................................................................55
Skenování do souboru.......................................................................................................................56
Používání ScanSoft™ PaperPort™ 11SE s OCR podle NUANCE™......................................................57
Prohlížení položek .............................................................................................................................58
Organizování položek ve složkách ....................................................................................................59
Rychlá propojení do jiných aplikací ...................................................................................................59
ScanSoft™ PaperPort™ 11SE s OCR vám umožní text obrázku převádět do textu,
který můžete upravovovat .............................................................................................................59
Import položek z jiných aplikací.........................................................................................................60
Export položek do jiných formátů ......................................................................................................60
Odinstalování ScanSoft™ PaperPort™ 11SE s OCR .......................................................................60
3
ControlCenter3
61
Používání ControlCenter3 .......................................................................................................................61
Přepnutí uživatelského rozhraní ........................................................................................................63
Vypnutí funkce Automatické načítání ................................................................................................63
SKENOVÁNÍ............................................................................................................................................64
Typ souboru.......................................................................................................................................65
Obrázek (příklad: Microsoft® Paint) ...................................................................................................65
OCR (Program pro zpracování textu)................................................................................................67
E-mail ................................................................................................................................................68
Soubor ...............................................................................................................................................69
UŽIVATELSKÉ SKENOVÁNÍ ..................................................................................................................70
Typ souboru.......................................................................................................................................71
Přizpůsobení tlačítka, definovaného uživatelem ...............................................................................72
KOPÍROVAT............................................................................................................................................77
PC-FAX (pouze modely MFC) .................................................................................................................79
Posílat................................................................................................................................................80
Přijímat / Prohlížet přijaté ..................................................................................................................80
Adresář ..............................................................................................................................................81
Nastavení ..........................................................................................................................................81
NASTAVENÍ ZAŘÍZENÍ ...........................................................................................................................82
Vzdálená instalace (pouze pro modely MFC)....................................................................................83
Rychlé vytáčení (pouze pro modely MFC) ........................................................................................84
Monitor stavu ....................................................................................................................................84
Příručka uživatele ..............................................................................................................................85
iii
4
Síťové skenování (Pro modely s integrovaným připojením k síti)
86
Před použitím skenování v síti.................................................................................................................86
Síťová licence....................................................................................................................................86
Konfigurace skenování v síti..............................................................................................................87
Používání klávesy Scan (Skenování) ......................................................................................................90
Skenování do E-mailu (PC - počítače) ..............................................................................................90
Naskenování do E-mailu (E-mailového serveru) (MFC-8880DN a MFC-8890DW) ..........................91
Skenování do obrázku.......................................................................................................................94
Skenovat do OCR..............................................................................................................................95
Skenování do souboru.......................................................................................................................96
Skenování do FTP (není k dispozici pro DCP-8070D) ......................................................................97
Skenování do sítě (není k dispozici pro DCP-8070D) .....................................................................101
Jak nastavit nové výchozí hodnoty pro velikost souboru
(Pro skenování do E-mailu (na E-mailový server), skenování na FTP a skenování do sítě) ......104
Jak nastavit nové výchozí hodnoty pro režim duplexního skenování
(Pouze pro skenování do E-mailu (na E-mailový server)) ...........................................................105
Maximální kapacita výstupního zásobníku ADF
(DCP-8070D, MFC-8370DN a MFC-8380DN) ............................................................................105
5
Vzdálená instalace (pouze pro modely MFC)
106
Nastavení na dálku ................................................................................................................................106
6
Program Brother PC-FAX (pouze pro modely MFC)
108
PC-FAX vysílání ....................................................................................................................................108
Nastavení informací o uživateli........................................................................................................108
Nastavení posílání...........................................................................................................................109
Nastavení titulní stránky ..................................................................................................................110
Vložení informace o titulní stránce ..................................................................................................111
Posílání souboru jako PC-FAXu za použití uživatelského rozhraní ve stylu faksimile ....................111
Posílání souboru jako PC-FAXu za použití uživatelského rozhraní v jednoduchém stylu...............112
Adresář ..................................................................................................................................................114
Adresář Brother ...............................................................................................................................115
Nastavení člena v adresáři ..............................................................................................................115
Nastavení možnosti krátké volby (Speed Dial)................................................................................116
Nastavení skupiny pro hromadné rozesílání ...................................................................................117
Editace informací o členech ............................................................................................................117
Odstranění člena nebo skupiny .......................................................................................................117
Export adresáře ...............................................................................................................................118
Importování do adresáře .................................................................................................................119
Příjem PC-FAX ......................................................................................................................................121
Povolení softvare příjem PC-FAX na Vašem zařízení.....................................................................122
Spuštění program příjem PC-FAX na Vašem počítači ....................................................................122
Nastavení počítače..........................................................................................................................123
Konfigurace nastavení příjem PC-FAX v síti ...................................................................................124
Prohlížení nových zpráv PC-FAXu ..................................................................................................125
7
Nastavení brány firewall (pouze pro síťové uživatele)
126
Než použijete program Brother..............................................................................................................126
Windows® XP SP2 ..........................................................................................................................126
Windows Vista® ...............................................................................................................................128
iv
Oddíl II
8
Apple Macintosh
Tisk a faxování
132
Ovládací klávesy tiskárny ......................................................................................................................132
Zrušení úlohy...................................................................................................................................132
Klávesa zabezpečení ......................................................................................................................132
Podpora emulace tiskárny ...............................................................................................................133
Tisk seznamu interních fontů...........................................................................................................134
Tisk seznamu konfigurací tisku .......................................................................................................134
Zkušební tisk ...................................................................................................................................134
Duplexní tisk ....................................................................................................................................135
Obnova implicitních nastavení tiskárny ...........................................................................................135
Monitor stavu .........................................................................................................................................136
Aktualizace stavu zařízení...............................................................................................................136
Skrývání a zobrazování okna ..........................................................................................................136
Opuštění okna .................................................................................................................................137
Web Based Management (webová správa) (pouze síťové připojení) .............................................137
Vlastnosti ovladače tiskárny (Macintosh)...............................................................................................138
Výběr možnosti vzhledu stránky......................................................................................................138
Výběr voleb tisku .............................................................................................................................139
Titulní stránka (Mac OS X 10.4 nebo vyšší) ....................................................................................140
Podávání papíru ..............................................................................................................................141
Rozvržení (uspořádání) ...................................................................................................................142
Zabezpečený tisk.............................................................................................................................143
Nastavení tisku ................................................................................................................................144
Odinstalování ovladače tiskárny pro Macintosh ....................................................................................148
Používání ovladače BR-Script3
(ovladač tiskárny s emulací jazyka Post Script® 3™).........................................................................149
Funkce ovladače tiskárny BR-Script3
(emulace jazyka PostScript® 3™) ......................................................................................................155
Nastavení stránky............................................................................................................................155
Výběr voleb nastavení stránky ........................................................................................................155
Titulní stránka (Mac OS X 10.4 nebo vyšší) ....................................................................................157
Rozvržení (uspořádání) ...................................................................................................................157
Zabezpečený tisk (pouze pro Mac OS X 10.5.x) .............................................................................160
Funkce tiskárny ...............................................................................................................................161
Odeslání faxu (pouze u modelů MFC)...................................................................................................165
Macintosh ........................................................................................................................................165
Přetáhněte elektronickou vizitku (vCard) z aplikace adresáře Mac OS X
(Mac OS X 10.3.9 až 10.4.x) .......................................................................................................168
Používání panelu adres Mac OS X 10.5.x.......................................................................................169
9
Skenování
171
Skenování z Macintosh.........................................................................................................................171
Skenování obrázku do vašeho zařízení Macintosh .........................................................................171
Skenování duplexního dokumentu .................................................................................................172
Předskenování obrázku...................................................................................................................173
Nastavení v okně skeneru ...............................................................................................................174
Použití klávesy pro skenování (Pro uživatele kabelu USB) ...................................................................177
Skenování na USB ..........................................................................................................................179
v
Skenování do E-mailu .....................................................................................................................182
Skenování do obrázku.....................................................................................................................182
Skenování do OCR..........................................................................................................................183
Skenování do souboru.....................................................................................................................184
Používání Presto! PageManager...........................................................................................................185
Funkce.............................................................................................................................................185
Požadavky na systém pro Presto! PageManager ...........................................................................185
Technická podpora NewSoft ...........................................................................................................185
10
ControlCenter2
188
Používání nástroje ControlCenter2........................................................................................................188
Vypnutí funkce AutoLoad (automatické načítání)............................................................................189
SKENOVÁNÍ..........................................................................................................................................190
Typy souborů...................................................................................................................................191
Image (Obrázek)
(příklad: Apple Preview) ..............................................................................................................191
OCR
(aplikace na zpracování textu).....................................................................................................193
E-mail ..............................................................................................................................................194
Soubor .............................................................................................................................................195
UŽIVATELSKÉ SKENOVÁNÍ ................................................................................................................196
Typy souborů...................................................................................................................................197
Uživatelsky definované tlačítko .......................................................................................................197
Skenování do obrázku.....................................................................................................................198
Skenovat do OCR............................................................................................................................200
Skenování do E-mailu .....................................................................................................................202
Skenování do souboru.....................................................................................................................203
COPY / PC-FAX (PC-FAX je určen pouze pro modely MFC)................................................................205
NASTAVENÍ ZAŘÍZENÍ .........................................................................................................................207
Nastavení na dálku (pouze pro modely MFC) .................................................................................207
Rychlé vytáčení (pouze pro modely MFC) ......................................................................................208
Monitor stavu ...................................................................................................................................208
11
Síťové skenování
209
Před použitím skenování v síti...............................................................................................................209
Konfigurace skenovánív síti.............................................................................................................209
Používání klávesy Scan (Skenování) ....................................................................................................211
Skenování do E-mailu (PC - počítače) ............................................................................................211
Naskenování do E-mailu (E-mailového serveru MFC-8880DN a MFC-8890DW) ...........................212
Skenování do obrázku.....................................................................................................................215
Skenovat do OCR............................................................................................................................216
Skenování do souboru.....................................................................................................................217
Skenování do FTP (není k dispozici pro DCP-8070D) ....................................................................218
Skenování do sítě (není k dispozici pro DCP-8070D) .....................................................................222
Jak nastavit nové implicitní hodnoty pro velikost souboru
(Pro skenování do E-mailu (na E-mailový server), skenování na FTP a skenování do sítě) ......226
Jak nastavit nové implicitní hodnoty pro režim duplexního skenování
(Pouze pro skenování do E-mailu (na E-mailový server)) ...........................................................226
Maximální kapacita výstupního zásobníku ADF
(DCP-8070D, MFC-8370DN a MFC-8380DN) ............................................................................227
vi
12
Nastavení na dálku (pouze pro modely MFC)
228
Vzdálená instalace.................................................................................................................................228
A
Rejstřík
230
vii
Oddíl I
®
Windows
Tisk
Skenování
ControlCenter3
Síťové skenování
(Pro modely s integrovaným připojením k síti)
Vzdálená instalace (pouze pro modely MFC)
Program Brother PC-FAX (pouze pro modely MFC)
Nastavení brány firewall (pouze pro síťové uživatele)
I
2
34
61
86
106
108
126
1
Tisk
1
1
Poznámka
• Obrazovky použité v tomto oddíle jsou ze systému Windows® XP. V závislosti na používaném operačním
systému se obrazovky ve Vašem počítači mohou lišit.
• Pokud je váš počítač chráněn bránou firewall a nelze-li z něj tisknout, budete muset nakonfigurovat bránu
firewall, aby umožňovala komunikaci prostřednictvím portu číslo 137. (Viz Nastavení brány firewall (pouze
pro síťové uživatele) na straně 126.)
Používání ovladače tiskárny Brother
1
Ovladač tiskárny je program, který data z formátu používaného počítačem převádí do formátu potřebného
pro konkrétní tiskárnu pomocí příkazového jazyka tiskárny nebo jazyka pro popis stránky (PDL).
Ovladače tiskárny jsou na CD-ROM, které jsme dodali. Ovladače naistalujte podle Quick Setup Guide
(stručný návod pro instalaci). Nejnovější ovladač tiskárny je také možné stáhnout z Brother Solutions Center
na adrese:
http://solutions.brother.com/
Tisk ve Windows®
Ovladače tiskáren, určené pro Microsoft® Windows® 2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition/
Windows Vista®/Windows Server® 2003 1 /Windows Server® 2008 1 jsou k dispozici na CD-ROM,
dodávaném s Vaším zařízením Brother. Pomocí našeho instalačního programu je můžete do systému
Windows® snadno nainstalovat. Ovladače podporují náš jedinečný kompresní režim pro zvýšení rychlosti
tisku u aplikací ve Windows® a umožňují různá nastavení tiskárny, mimo jiné i úsporný režim tisku a
uživatelskou velikost papíru.
1
Windows Server® 2003 a Windows Server ® 2008 jsou přístupné pouze pro tisk v síti.
2
Tisk
Tisk dokumentu
1
Jakmile zařízení obdrží data z počítače, vezme papír ze zásobníku papíru a začne tisknout. Do zásobníku je
možné vložit většinu typů papíru a obálek. (Další informace ohledně zásobníku papíru a doporučené kvalitě
papíru najdete v User’s Guide (uživatelské příručce).)
a
Z vaší aplikace vyberte příkaz Tisk (Print).
Pokud máte na Vašem počítači jakékoliv jiné ovladače, zvolte Brother MFC-XXXX nebo DCP-XXXX
Printer* jako Váš ovladač tiskárny z nabídky Tisk nebo Nastavení tisku ve Vaší programové aplikaci a
pak klikněte na OK a tím se zahájí tiskn.
*(Kde XXXX je název vašeho modelu. Používáte-li k připojení počítače kabel LAN (kabel lokální
počítačové sítě) nebo paralelní kabel, pak název ovladače tiskárny bude LAN. nebo LPT.)
Poznámka
• Paralelní rozhraní není podporováno pro Windows Vista®.
• (Macintosh) Viz Vlastnosti ovladače tiskárny (Macintosh) na straně 138.
b
c
Váš počítač odešle data do zařízení.
Když zařízení ukončí tisk veškerých dat, na displeji LCD se objeví stav zařízení.
Poznámka
V aplikačním programu si můžete zvolit velikost papíru a jeho orientaci.
Pokud Váš aplikační program nepodporuje uživatelskou velikost papíru, vyberte nejbližší větší velikost.
Potom upravte oblast tisku tak, že v aplikačním programu změníte pravý a levý okraj.
3
1
Tisk
Duplexní tisk
1
1
Dodávaný ovladač tiskárny podporuje duplexní tisk.
Pokyny pro oboustranný tisk
1
„ Pokud je papír tenký, může se pomačkat.
„ Pokud je papír zvlněný, pak hromádku otočte, vyrovnejte ji a vložte zpět do zásobníku papíru nebo do
otvoru pro ruční zakládání papíru.
„ Pokud se papír neposouvá správně, může být zvlněný. Papír vyjměte, vyrovnejte jej a obraťte sloupek
papíru.
„ Když používáte ruční funkci duplex, může se papír v tiskárně zaseknout nebo kvalita tisku může být
špatná.
Pokud se papír zasekne, podívejte se na Paper jams (uvíznutí papíru) v User’s Guide (příručce uživatele).
Máte-li problém s kvalitou tisku, podívejte se na Improving the print quality (zvýšení kvality tisku) v User’s
Guide (příručce uživatele).
Automatický duplexní tisk
1
„ Pokud používáte funkci automatického duplexního tisku, použijte formát A4, Letter, Legal nebo Folio.
„ Přesvědčete se, že je zadní kryt uzavřen.
„ Přesvědčete se, že je duplexní zásobník správně nainstalován do tiskárny.
„ Pokud je papír zvlněný, vyrovnejte jej a pak jej vložte zpět do zásobníku papíru.
„ Používejte hrubý nebo tenký papír. NEPOUŽÍVEJTE hrubý papír.
Manuální duplexní tisk
1
Zařízení nejdříve vytiskne na jednu stranu papíru všechny sudé stránky. Potom Vás ovladač Windows®
vyzve (pomocí roletkového hlášení), abyste znovu vložili papír. Než papír znovu vložíte, dobře jej vyrovnejte,
aby se nezasekl. Nedoporučujeme ani příliš tenký, ani příliš tlustý papír.
Simultánní skenování, tisk a faxování
1
Vaše zařízení umí tisknout z počítače a zároveň posílat fax či přijímat fax do paměti nebo skenovat dokument
do počítače. Během tisku z počítače se odesílání faxu nezastaví. Ale když zařízení kopíruje nebo přijímá fax
na papír, pozastaví tisk z počítače, ale jakmile kopírování nebo přijímání faxu skončí, pokračuje v tisku.
4
Tisk
Ovládací klávesy tiskárny
1
1
Zrušení úlohy
1
Pro zrušení aktuální tiskové úlohy stiskněte Job Cancel (Zrušení úlohy). Zrušit data, která jsou uložena v
paměti tiskárny lze stiskem Job Cancel (Zrušení úlohy). Chcete-li zrušit více tiskových úloh, stiskněte a
přidržte tuto klávesu, dokud se na LCD displeji neukáže Zrus. vsech uloh.
Klávesa zabezpečení
1
Zabezpečená data jsou chráněna heslem. Zabezpečená data mohou tisknout pouze ti lidé, kteří znají heslo.
Zařízení nevytiskne zabezpečená data, dokud nevložíte heslo. Po vytištění dokumentu budou data z paměti
vymazána. Abyste tuto funkci mohli využívat, musíte v dialogovém poli ovladače tiskárny nastavit Vaše heslo.
Pokud vypnete hlavní vypínač, zabezpečená data uložená v paměti budou smazána.
a
Stiskněte Secure/Direct (Zabezpečení/Přímý tisk).
Poznámka
Pokud se na displeji LCD zobrazí Data neulozena, nejsou v paměti žádná zabezpečená data.
b
Stiskem a nebo b zvolte uživatelské jméno. Stiskněte OK. Na displeji LCD se zobrazí seznam
zabezpečených úloh pro toto jméno.
c
d
e
Stiskem a nebo b zvolte úlohu. Stiskněte OK.
Vložte Vaše čtyřmístné číselné heslo a stiskněte OK.
Po tisk dat stiskněte a nebo b pro volbu Tisk, stiskněte OK a pak vložte požadovaný počet kopií.
Stiskněte OK.
Zařízení vytiskne data.
Chcete-li odstranit zabezpečená data, stiskem tlačítka a nebo b zvolte Vymaz. Stiskněte OK.
Poznámka
Přesvědčete se, že není vložena paměť Flash USB.
5
Tisk
Podpora emulace tiskárny
1
1
Vaše zařízení bude dostávat příkazy pro tisk v jazyce tiskové úlohy nebo emulace. Příkazy pro tisk budou
různými operačními systémy a aplikacemi odesílány v různých jazycích. Vaše zařízení může přijímat příkazy
pro tisk v různých emulacích a má funkci automatického přepínání emulace. Jakmile zařízení dostane z
počítače data, automaticky zvolí režim emulace. Implicitní nastavení je Auto.
Vaše zařízení má následující režimy emulace. Nastavení můžete změnit pomocí ovládacího panelu nebo
webového prohlížeče.
„ Režim HP LaserJet
Režim HP LaserJet (neboli režim HP) je režim emulace, ve kterém tiskárna podporuje jazyk PCL6
laserové tiskárny Hewlett-Packard LaserJet. Tento typ laserové tiskárny podporuje většina aplikací.
Použití tohoto režimu umožní Vaší tiskárně pracovat s těmito aplikacemi co nejlépe.
„ Režim BR-Script 3
BR-Script je původní jazyk pro popis stránky vytvořený společností Brother a emulační interpret jazyka
PostScript®. Tato tiskárna podporuje PostScript®3™. Interpret BR-Script této tiskárny umožňuje ovládat
text a grafiku na stránce.
Technické informace o příkazech PostScript® najdete v následujících příručkách:
• Adobe Systems Incorporated. PostScript® Language Reference, 3rd edition (Referenční příručka
jazyka PostScript®, 3. vydání). Addison-Wesley Professional, 1999. ISBN: 0-201-37922-8
• Adobe Systems Incorporated. PostScript® Language Program Design (vytváření programu v jazyce
PostScript®). Addison-Wesley Professional, 1988. ISBN: 0-201-14396-8
• Adobe Systems Incorporated. PostScript® Language Tutorial and Cookbook (Učebnice a "kuchařka"
jazyka PostScript®). Addison-Wesley Professional, 1985. ISBN: 0-201-10179-3
„ Režim EPSON FX-850 a IBM® Proprinter XL
Režimy EPSON FX-850 a IBM Proprinter XL jsou režimy emulace, které tato tiskárna podporuje, aby
odpovídala průmyslovému standardu pro bodové jehličkové tiskárny. Některé aplikace podporují tyto
emulace bodových jehličkových tiskáren. Tyto emulační režimy používejte, aby Vaše tiskárna dobře
fungovala při tisku z těchto typů aplikací.
Nastavení režimu emulace
1
a
Pro modely MFC stiskněte Menu, 4, 1.
Pro modely DCP stiskněte Menu, 3, 1.
b
Stiskem a nebo b zvolte Auto(EPSON), Auto(IBM), HP LaserJet, BR-Script 3, Epson FX-850
nebo IBM Proprinter. Stiskněte OK.
c
Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec).
Poznámka
Doporučujeme nastavit režim emulace pomocí Vašeho aplikačního programu nebo síťového serveru.
Pokud nastavení nefunguje správně, pak požadovaný režim emulace vyberte manuálně pomocí tlačítek
ovládacího panelu na zařízení.
6
Tisk
Tisk seznamu interních fontů
1
1
Můžete si vytisknout seznam interních (neboli rezidentních) fontů, abyste před tím, než si nějaký font zvolíte,
viděli, jak vypadá.
a
Pro modely MFC stiskněte Menu, 4, 2, 1.
Pro modely DCP stiskněte Menu, 3, 2, 1.
b
c
d
Stiskem a nebo b zvolte 1.HP LaserJet nebo 2.BR-Script 3. Stiskněte OK.
Stiskněte Start. Zařízení vytiskne seznam.
Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec).
Tisk seznamu konfigurací tisku
1
Můžete vytisknout seznam aktuálních nastavení tiskárny.
a
Pro modely MFC stiskněte Menu, 4, 2, 2.
Pro modely DCP stiskněte Menu, 3, 2, 2.
b
c
Stiskněte Start. Zařízení vytiskne nastavení.
Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec).
Zkušební tisk
1
Pokud máte problémy s kvalitou tisku, můžete provést zkušební tisk.
a
Pro modely MFC stiskněte Menu, 4, 2, 3.
Pro modely DCP stiskněte Menu, 3, 2, 3.
b
c
Stiskněte Start.
Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec).
Poznámka
Pokud se na tiskovém výstupu objeví problém, nahlédněte do části Improving the print quality (zvýšení
kvality tisku) v User’s Guide (příručce uživatele).
7
Tisk
Duplexní tisk
1
1
Můžete zvolit, zda chcete automaticky tisknout na obě strany papíru. Nastavení v ovladači tiskárny bude
nadřazeno nastavení na ovládacím panelu.
a
Pro modely MFC stiskněte Menu, 4, 3.
Pro modely DCP stiskněte Menu, 3, 3.
b
c
Stiskněte a nebo b pro volbu Vyp., ZAP(Na sirku) nebo ZAP(Na vysku). Stiskněte OK.
Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec).
Obnova výchozích nastavení tiskárny
1
Můžete vrátit nastavení tiskárny na nastavení od výrobce.
a
Pro modely MFC stiskněte Menu, 4, 4.
Pro modely DCP stiskněte Menu, 3, 4.
b
Chcete-li obnovit výchozí nastavení, stiskněte a nebo b pro volbu 1.Nulov. Stiskněte OK.
Pro opuštění bez provedení změn stiskněte a nebo b pro volbu 2.Nechat. Stiskněte OK.
c
Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec).
8
Tisk
Monitor stavu
1
1
Utilita Monitor stavu je konfigurovatelný programový nástroj pro monitorování stavu jednoho nebo více
zařízení a umožňuje okamžitě získat hlášení o chybách, například že došel papír nebo že papír uvíznul.
Můžete kdykoli zkontrolovat stav zařízení dvojím kliknutím na ikonu v hlavním panelu úloh nebo volbou
Sledování stavu umístěné v Start/Všechny programy/Brother/MFC-XXXX (nebo DCP-XXXX) ve Vašem
počítači.
Existuje také propojení do webové stránky Brother Original Supplies. Kliknutím na tlačítko
Navštivte webovou stránku originálního spotřebního materiálu získáte více informací o originálních
dodávkách společnosti Brother.
Poznámka
Chcete-li získat více informací o používání programu Sledování stavu, klikněte pravým tlačítkem myši na
ikonu Sledování stavu a zvolte Nápověda.
Monitorování stavu zařízení
1
Ikona Sledování stavu změní barvu podle stavu zařízení.
„ Zelená ikona znamená normální pohotovostní stav.
„ Žlutá ikona znamená výstrahu.
„ Červená ikona znamená, že došlo k chybě tisku.
Na počítači jsou dvě místa, kde můžete zobrazit Monitor stavu - na hlavním panelu nebo na pracovní ploše.
Poznámka
• Můžete kdykoli zkontrolovat stav zařízení dvojím kliknutím na ikonu v hlavním panelu úloh nebo volbou
Sledování stavu umístěné v Start/Všechny programy/Brother/MFC-XXXX (nebo DCP-XXXX) ve
Vašem PC.
• Pro více informací o používání programu Sledování stavu, klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu
Sledování stavu a zvolte Nápověda.
9
Tisk
Nastavení ovladače tiskárny
1
1
Poznámka
(Macintosh) Viz Tisk a faxování na straně 132.
Když tisknete ze svého počítače, můžete měnit následující nastavení tiskárny.
„ Rozměr papíru
„ Orientace
„ Kopií
„ Typ papíru
„ Rozlišení
„ Nastavení tisku
„ Soutisk
„ Duplex / Brožura
„ Zdroj papíru
„ Zvětšit/zmenšit 1
„ Otočení textu
„ Použití vodoznaku 1
„ Tisk záhlaví - zápatí 1
„ Úspora toneru
„ Zabezpečený tisk 1
„ Administrátor 1
„ Ověření uživatele 1
„ Makro 1
„ Nastavení sytosti
„ Zlepšit kvalitu tisku
1
Tato nastavení nejsou k dispozici s ovladačem tiskárny BR-script pro Windows®.
10
Tisk
Vlastnosti ovladače tiskárny Windows®
1
1
Pro více informací viz text Nápověda v ovladači tiskárny.
Poznámka
• Obrazovky použité v tomto oddíle jsou ze systému Windows® XP. Podle používaného operačním systému
se obrazovky na Vašem počítači mohou lišit.
• Vstoupit do dialogového okna Předvolby tisku můžete kliknutím Předvolby tisku... na Obecné záložku
Printer - Vlastnosti dialogového okna.
Záložka Základní (Basic)
1
Nastavrení také můžete měnit kliknutím na obrázek na levé straně záložky Základní.
1
2
a
b
c
d
Zvolte Rozměr papíru, Orientace, Kopií, Typ papíru, Rozlišení a Nastavení tisku (1).
Zvolte Soutisk a Duplex / Brožura nastavení (2).
Zvolte Zdroj papíru (3).
Kliknutím na OK uplatníte Vámi zvolená nastavení.
Pro návrat k výchozím nastavením klikněte na Předvolba, pak OK.
11
Tisk
Formát papíru
1
1
V rozbalovací nabídce vyberte formát papíru, který používáte.
Orientace
1
Orientací se volí poloha, v jaké bude Váš dokument tištěn (Na výšku nebo Na šířku).
Na výšku (Svisle)
Na šířku (Vodorovně)
Kopií
1
Výběrem kopií se nastavuje počet tištěných kopií.
„ Kompletovat
Když je zaškrtnuto Kompletovat , vytiskne se jedna kompletní kopie dokumentu a její tisk se bude
opakovat podle vámi zadaného počtu. Pokud Kompletovat není zaškrtnuto, každá strana dokumentu se
vytiskne podle vámi zadaného počtu kopií dříve než zařízení přejde k tisku další strany dokumentu.
Typ média (Typ papíru)
1
V zařízení můžete používat následující typy médií. Pro dosažení nejlepší kvality tisku vyberte typ média, který
chcete používat.
Standardní
papír
Tenký papír
Tlustý papír
Tlustější papír
Obálky
Tlusté obálky
Tenké obálky
Recyklovaný
Papír
Hrubý papír
Průsvitný papír
Poznámka
• Pokud používáte hrubý hladký papír, zvolte Standardní papír. Pokud používáte papír o větší gramáži,
obálky nebo hrubý papír, zvolte Tlustý papír nebo Tlustější papír. Pro hrubý papír zvolte Hrubý papír.
• Používáte-li obálky, zvolte Obálky. Pokud toner dobře neulpěl na obálce bylo-li zvoleno Obálky, zvolte
Tlusté obálky. Pokud je obálka pokrčená bylo-li zvoleno Obálky, zvolte Tenké obálky. (Viz User’s Guide
(příručka uživatele) ohledně informací o tisku na obálky.)
12
Tisk
Rozlišení
1
1
Rozlišení můžete měnit následovně:
„ 300 dpi
„ 600 dpi
„ HQ 1200
„ 1200 dpi
Poznámka
Pokud použijete nastavení pro vysokou kvalitu (1200 × 1200 dpi), rychlost tisku se sníží.
Nastavení tisku
1
Nastavení tisku můžete měnit manuálně.
„ Základní
Toto je režim tisku pro obecný tisk dokumentů.
„ Grafika
Tento režim je nejvhodnější pro tisk dokumentů, obsahujících grafiku.
„ Kancelářský dokument
Toto je nejlepší režim pro tisk kancelářských dokumentů, které obsahují tabulky a text.
„ Text
Tento režim je nejvhodnější pro tisk textových dokumentů.
„ Ručně
Nastavení můžete měnit manuálně volbou Ručně a kliknutím na tlačítko Ruční nastavení.... Můžete
nastavovat jas, kontrast a další nastavení.
Multiple Page (soutisk)
1
Výběrem Multiple Page (soutisk) se může zmenšit velikost obrázku na stránce, což umožní tisk více stránek
na jeden list papíru, nebo se může zvětšit velikost obrázku pro tisk jedné stránky na více listů papíru.
„ Pořadí stran
Vyberete-li N na 1, je možné vybrat z rozbalovacího seznamu pořadí stránek.
„ Ohraničení
Tisknete-li více stránek na jeden list pomocí funkce "soutisk", můžete si kolem každé stránky na listu
vybrat souvislé orámování, čárkované orámování nebo žádné orámování.
13
Tisk
Duplex (oboustranný tisk) / Booklet (brožura)
a
b
1
1
Vložte papír do zásobníku papíru nebo zásobníku MP.
(Ovladač tiskárny Windows)
1
Otevřete dialogové okno Vlastnosti v ovladači tiskárny.
2
V záložce Obecné klikněte na ikonu Předvolby tisku.
3
V rozbalovacím seznamu Duplex / Brožura v záložce Základní zvolte Duplex.
4
Klikněte na Nastavení Duplex....
5
Přesvědčete se, zda bylo zvoleno Použita duplexní jednotka.
6
Klikněte na OK. Tiskárna bude automaticky tisknout na obě strany papíru.
(Ovladač tiskárny BR-Script)
1
Otevřete dialogové pole Vlastnosti v ovladači tiskárny.
2
V záložce Obecné klikněte na ikonu Předvolby tisku.
3
V záložce Rozvržení zvolte Orientace, Tisk po obou stranách a Pořadí stránek.
4
Klikněte na OK. Tiskárna bude automaticky tisknout na obě strany papíru.
„ Žádné
Zakázat oboustranný (duplexní) tisk.
14
Tisk
„ Duplex
Pokud chcete tisknout oboustranně, použijte tuto funkci.
1
Pokud zvolíte Duplex a kliknete na tlačítko Nastavení Duplex... můžete zvolit následující nastavení.
• Režim Duplex
• Použita duplexní jednotka
V tomto režimu bude tiskárna automaticky tisknout na obě strany papíru.
• Ruční duplex
V tomto režimu tiskárna vytiskne nejprve všechny sudé stránky. Poté se ovladač tiskárny zastaví a
zobrazí pokyny k opětovnému vložení papíru. Jestliže kliknete na OK budou se tisknout liché
stránky.
• Typ otáčení listů
Pro každou orientaci papíru je k dispozici šest typů vazby manuálního duplexního tisku.
Levá hrana
Pravá hrana
Horní hrana
Spodní hrana
Horní hrana
(bez otočení textu)
Spodní hrana
(bez otočení textu)
• Okraj pro vazbu
Pokud zaškrtnete políčko Okraj pro vazbu, můžete také zvolit okraj pro vazbu, a to v palcích nebo
milimetrech.
15
Tisk
„ Brožura
Pokud chcete tisknout brožuru, použijte tuto funkci. Pro vytvoření brožury přeložte vytištěné stránky
uprostřed.
1
Pokud zvolíte Brožura a kliknete na tlačítko Nastavení Duplex... můžete zvolit následující nastavení.
• Režim Duplex
• Použita duplexní jednotka
V tomto režimu bude tiskárna automaticky tisknout na obě strany papíru.
• Ruční duplex
V tomto režimu tiskárna vytiskne nejprve všechny sudé stránky. Poté se ovladač tiskárny zastaví a
zobrazí pokyny k opětovnému vložení papíru. Jestliže kliknete na OK budou se tisknout liché
stránky.
• Typ otáčení listů
Pro každou orientaci papíru jsou k dispozici dva typy vazby manuálního duplexního tisku.
Levá hrana
Pravá hrana
• Okraj pro vazbu
Pokud zaškrtnete políčko Okraj pro vazbu, můžete také zvolit okraj pro vazbu, a to v palcích nebo
milimetrech.
Zdroj papíru
1
Můžete zvolit Automatický výběr, Zásobník 1, Zásobník 2 1 2, Deskový podavač nebo Ručně a
specifikovat oddělené zásobníky pro tisk první stránky a pro tisk od druhé stránky dále.
1
Není k dispozici pro DCP-8070D a MFC-8370DN.
2
Je k dispozici, pokud je instalován volitelný zásobník.
16
Tisk
Záložka Advanced (pokročilé)
1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Nastavení záložky změníte kliknutím na příslušnou ikonu:
„ Zvětšit/zmenšit (1)
„ Otočení textu (2)
„ Použití vodoznaku (3)
„ Tisk záhlaví – zápatí (4)
„ Úspora toneru (5)
„ Zabezpečený tisk (6)
„ Administrátor (7)
„ Ověření uživatele (8)
„ Další možnosti tisku... (9)
„ Předvolba (10)
a
Zvolte Zvětšit/zmenšit nastavení (1).
„ Zaškrtněte Vypnuto, pokud chcete tisknout dokument tak, jak je vyobrazen na obrazovce.
„ Zaškrtněte Na rozměr papíru, pokud chcete zvětšit nebo zmenšit dokument tak, aby se přizpůsobil
velikosti papíru.
„ Zaškrtněte Ručně, pokud chcete změnit velikost.
b
Zaškrtněte Otočení textu pro obrácení pořadí dat ze vzestupně na sestupně (2).
17
Tisk
c
Do dokumentu můžete jako vodoznak vložit logo nebo text (3). Můžete zvolit jeden z přednastavených
vodoznaků, nebo můžete použít bitmapový nebo textový soubor, který jste vytvořili.
d
Do dokumentu můžete vytisknout datum a čas podle systémových hodin Vašeho počítače. Pokud
chcete zvolit zákaz tisku na přihlašovacím jménu PC nebo čísle ID a jméně (4) (viz Secure Function Lock
2.0 (bezpečnostní funkce uzamknutí) v Network Users Guide (Příručka síťových aplikací)).
e
f
g
Můžete ušetřit běžné náklaty snížením systosti tisku (5).
h
i
j
Můžete vložit Vaše číslo ID a PIN, pokud máte tisk z PC omezen funkcí Secure Function Lock (8).
Můžete chránit svůj dokument použitím hesla (6).
Můžete omezit přístup k funkcím, jako je například měřítko a vodoznak (7). Abyste mohli použít tuto
funkci, musíte mít oprávnění přístupu správce systému.
Klikněte na Další možnosti tisku pro nastavení více funkcí tisku (9).
Pokud chcete vrátit nastavení na výchozí, klikněte na Předvolba (10).
18
1
Tisk
Použití vodoznaku
1
1
Do dokumentu můžete jako vodoznak vložit logo nebo text. Můžete zvolit jeden z existujících vodoznaků,
nebo můžete použít bitmapový soubor, který jste vytvořili. Zaškrtněte Použití vodoznaku a pak klikněte na
tlačítko Nastavení....
Nastavení vodoznaku
1
19
Tisk
Průsvitné (transparentní)
1
Zaškrtněte Průsvitné, pokud chcete vytisknout vodoznakový obraz na pozadí Vašeho dokumentu. Pokud
tato funkce není zaškrtnuta, bude vodoznak vytištěn přes dokument.
Konturový text
1
1
Zaškrtněte Obrysově, pokud chcete tisknout pouze obrys vodoznaku. Je to možné pouze v případě, že
zvolíte textový vodoznak
Tisk vodoznaku
1
Vodoznak můžete vytisknout kterýmkoli z následujících způsobů.
„ Na všech stranách
„ Jen na první straně
„ Od druhé strany
„ Uživatelsky
Klikněte na tlačítko Editace pro změnu nastavení vodoznaku.
1
Můžete měnit velikost vodoznaku a jeho polohu na stránce výběrem vodoznaku a kliknutím na tlačítko
Editace. Pokud chcete přidat nový vodoznak, klikněte na tlačítko Přidat a pak zvolte Použít text nebo
Použít bitmapový soubor v Typ vodoznaku.
„ Název
Vložte název podle svého přání do pole.
„ Text
Vložte text vodoznaku do pole Text a pak zvolte Font, Styl, Rozměr a Sytost.
„ Bitmapová grafika
Vložte název souboru a umístění Vašeho bitmapového obrázku do pole Soubor nebo klikněte na
Vyhledat... pro vyhledání souboru. Můžete také nastavit zmenšení/zvětšení obrázku.
„ Umístění
Toto nastavení použijte v případě, že chcete určit umístění vodoznaku na stránce.
20
Tisk
Tisk záhlaví - zápatí
1
1
Pokud je povolena tato funkce, vytiskne se na dokumentu datum a čas podle systémových hodin počítače,
přihlašovací uživatelské jméno na počítač nebo text, který jste vložili. Kliknutím na Nastavení... můžete
upravit informaci.
„ ID tisku
Pokud zvolíte Přihlášení – uživatelské jméno, vytiskne se Vaše přihlašovací uživatelské jméno pro
vstup do počítače. Pokud zvolíte Vlastní a vložíte text do uživatelského pole úprav, Vámi vložený text se
vytiskne.
Toner Save Mode (Režim úspory toneru)
1
Můžete ušetřit běžné náklady přepnutím na Úspora toneru, což sníží sytost tisku (Vaše tisky budou
světlejší).
Poznámka
• Nedoporučejeme Úspora toneru pro tisk fotografií nebo obrázků ve stupnici šedé.
• Úspora toneru není k dispozici pro rozlišení HQ 1200 a 1200 dpi.
Zabezpečený tisk
1
Zabezpečené dokumenty jsou dokumenty, které jsou při odeslání na zařízení chráněny heslem. Tisknout je
mohou pouze ti lidé, kteří znají heslo. Vzhledem k tomu, že jsou dokumenty zabezpečeny na zařízení, před
samotným tiskem musíte vložit heslo pomocí ovládacího panelu zařízení.
Odeslání zabezpečeného dokumentu:
a
b
c
Klikněte na Nastavení... Zabezpečený tisk a zaškrtněte Zabezpečený tisk.
Vložte své heslo a klikněte na OK.
Pro tisk zabezpečených dokumentů musíte vložit Vaše heslo na oládacím panelu zařízení. (Viz Klávesa
zabezpečení na straně 5.)
Poznámka
Tisk více kopií není možný, jestliže Zabezpečený tisk je nastaveno na ON (zapnuto).
Zrušení zabezpečeného dokumentu:
Pro zrušení zabezpečeného dokumentu musíte použít ovládací panel na zařízení. (Viz Klávesa zabezpečení
na straně 5.)
21
Tisk
Správce
1
1
Správci mají oprávnění omezit přístup k funkcím jako je zvětšování nebo zmenšování a tisk vodoznaku.
„ Heslo
Vložte heslo do tohoto pole.
„ Vložte heslo
Klikněte sem pro změnu hesla.
„ Zamknutí volby Kopií
Nastavte počet kopií stránek na jednu, aby se zabránilo tisku více kopií.
„ Zamknutí voleb Soutisk & Zvětšit/zmenšit.
Uzamkněte zvětšování a zmenšování a nastavování více stránek, aby se zabránilo provádění změn.
„ Zamknutí vodoznaku
Uzamkněte aktuální nastavení volby vodoznaku, aby se zabránilo provádění změn.
„ Zámek Tisk záhlaví - zápatí
Uzamkněte aktuální nastavení volby tisku záhlaví a zápatí, aby se zabránilo provádění změn.
Ověření uživatele
(Nedostupné pro DCP-8070D, MFC-8370DN a MFC-8380DN)
1
Pokud máte omezení tisku z PC bezpečnostní funkcí blokování, musíte nastavit Vaše čísla ID a PIN v
dialogovém okně Ověření uživatele.
Klikněte na Nastavení... položky Ověření uživatele a vložte vaše čísla ID a PIN. Pokud je Vaše přihlašovací
jméno na PC registrováno v bezpečnostní funkci blokování, můžete zaškrtnout políčko
Použít přihlašovací jméno počítače místo vkládání Vašich čísel ID a PIN.
Poznámka
• Pokud si chcete prohlédnout informace o Vašem ID, jako například stav funkcí omezení omezení a počet
zbývajících stránek, které máte k dispozici pro tisk, klikněte na Ověřit. Zobrazí se dialogové okno
Výsledek ověření.
• Pokud chcete, aby se Vám dialogové okno Ověřit zobrazovalo pokaždé, když budete tisknout,
zaškrtněte Před vytištěním zobrazit stav tisku.
• Pokud chcete vkládat Vaše čísla ID a PIN pokaždé, když budete tisknout,
zaškrtněte Zadat ID/PIN pro každou tiskovou úlohu.
22
Tisk
Ostatní volby tisku
1
1
Můžete změnit následující funkce tiskárny:
„ Makro
„ Nastavení sytosti
„ Zlepšit kvalitu tisku
Makro
1
Stránku dokumentu můžete uložit jako makro do paměti tiskárny. Také můžete spustit uložené makro
(uložené makro můžete využít jako předtisk jakéhokoli dokumentu). Tím ušetříte čas a zvýšíte rychlost tisku
v případě často používaných informací, například formulářů, log společnosti, záhlaví dopisů nebo faktur.
Nastavení sytosti
1
Zvýšení nebo snížení sytosti tisku.
Poznámka
Nastavení sytosti není dostupné, pokud nastavítete rozlišení na HQ 1200.
Zlepšit kvalitu tisku
1
Tato funkce Vám umožní zlepšit problémy s kvalitou tisku.
„ Omezit pomačkání papíru
Jestliže zvolíte toto nastavení, můžete snížit pravděpodobnost zvlnění papíru. Pokud tisknete jen několik
stránek, toto nastavení nemusíte volit. Změňte nastavení ovladače tiskárny v Media Type (Typ papíru) na
tenký. (Pro více informací ohledně snížení nebezpečí zvlnění papíru, viz Improving the print quality
(Zlepšení kvality tisku) v User’s Guide (Příručka uživatele).
„ Zlepšit fixaci toneru
Zvolíte-li toto nastavení, může se zlepšit fixace toneru na papíru. Pokud tato volba nezlepší dostatečně
situaci, zvolte Tlustější papír v nastaveních Typ papíru.
23
Tisk
Záložka Accessories (příslušenství)
1
1
Poznámka
V nabídce Start zvolte Ovládací panely a pak Tiskárny a faxy 1. Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu
Brother MFC-XXXX Printer (Brother DCP-XXXX Printer) a zvolte Vlastnosti pro přístup do záložky
Příslušenství.
1
Tiskárny pro uživatele Windows ® 2000.
Pokud instalujete volitelné příslušenství, můžete přidávat a volit svá nastavení v záložce Příslušenství
následovně.
1
2
3
4
„ Dostupné příslušenství (1) (Není dostupné pro DCP-8070D a MFC-8370DN)
Lze manuálně přidávat a odstraňovat volby instalované na tiskárně. Nastavení zásobníku bude odpovídat
instalovaným volbám.
„ Nastavení zdroje papíru (2)
Tato funkce identifikuje aktuální velikost papíru, definovanou pro každý zásobník.
„ Výrobní číslo (3)
Při kliknutí na Autodetekce se ovladač tiskárny dotáže tiskárny a zobrazí její výrobní číšlo. Pokud selže
příjem této informace, na obrazovce se zobrazí „---------“.
24
Tisk
„ Autodetekce (4)
Funkce Autodetekce vyhledá aktuálně instalovaná volitelná zařízení a zobrazí dostupná nastavení v
ovladači tiskárny. Jestliže kliknete na Autodetekce, pak volby, které jsou v tiskárně instalovány, se vypíší
v Dostupné příslušenství (1). Můžete manuálně přidávat nebo odstraňovat volby, jestliže vyberete
volitelné zařízení, které chcete přidat nebo odstranit a pak kliknete na Přidat nebo Odebrat.
Poznámka
Funkce Autodetekce není k dispozici při následujících stavech tiskárny:
• Je vypnut hlavní vypínač tiskárny.
• Tiskárna je v chybovém stavu.
• Tiskárna je sdílena v síťovém prostředí.
• Kabel není k tiskárně správně připojen.
25
1
Tisk
Support (Podpora)
1
1
Klikněte na Podpora... v dialogovém okně Předvolby tisku.
1
2
3
4
5
6
„ Brother Solutions Center (1)
Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/) je webová stránka, nabízející informace o Vašem
produktu od firmy Brother a také FAQ (často kladené otázky), Useŕs Guides (příručky uživatele),
aktualizované ovladače a tipy na používání tiskárny.
„ Webové stránky originálního spotřebního materiálu... (2)
Kliknutím na toto tlačítko můžete navštívit naši webovou stránku, kde najdete originální/pravé provozní
materiály, dodávané společností Brother.
26
Tisk
„ Tisk nastavení (3)
Touto volbou se vytisknou stránky, kde jsou uvedena interní nastavení tiskárny.
1
„ Tisk fontů (4)
Touto volbou se vytisknou stránky, kde jsou uvedeny všechny interní fonty tiskárny.
„ Kontrola nastavení... (5)
V této volbě můžete zkontrolovat aktuální nastavení ovladače.
„ O aplikaci... (6)
Touto volbou se zobrazí seznam souborů ovladače tiskárny a informace o verzi.
27
Tisk
Funkce ovladače tiskárny BR-Script3
(emulace jazyka PostScript® 3™)
1
Pro více informací viz text Nápověda v ovladači tiskárny.
Poznámka
Obrazovky použité v tomto oddíle jsou ze systému Windows® XP. V závislosti na používaném operačním
systému se obrazovky na Vašem počítači mohou lišit.
Předvolby tisku
1
Poznámka
Do dialogového okna Předvolby tisku můžete vstoupit kliknutím na Předvolby tisku... v záložce
Obecné dialogového okna Brother MFC-XXXX BR-Script3-Vlastnosti (nebo
Brother DCP-XXXX BR-Script3 Vlastnosti).
„ Záložka Rozvržení
Změnit uspořádání nastavení lze zvolit nastaveními pro Orientace, Tisk po obou stranách
(Oboustranný tisk), Pořadí stránek a Počet stránek na list.
• Orientace
Orientace se týká volby toho, v jaké poloze bude dokument vytištěn.
(Na výšku, Na šířku nebo Otočený formát na šířku)
• Tisk po obou stranách
Pokud chcete provést duplexní tisk, zvolte Překlápět po šířce nebo Překlápět po délce.
28
1
Tisk
• Pořadí stránek
Specifikujte pořadí, ve kterém mají být stránky Vašeho dokumentu tištěny. Odpředu dozadu tiskne
dokument tak, že strana 1 je na vrcholu zásobníku. Odzadu dopředu tiskne dokument tak, že strana
1 je na dně zásobníku.
• Počet stránek na list
Zvolte, kolik stran bude na každé straně papíru.
29
1
Tisk
„ Záložka Papír a kvalita
Zvolte Zdroj papíru.
1
• Zdroj papíru
Můžete zvolit Automaticky vybrat, Automatický výběr, Zásobník 1, Zásobník 2 1 2,
Deskový podavač nebo Ruční zakládání.
1
Není k dispozici pro DCP-8070D a MFC-8370DN.
2
Je k dispozici, pokud je instalován další odkládací zásobník.
Automaticky vybrat
V tomto nastavení se podává papír automaticky z jakéhokoli zdroje papíru (ze zásobníku nebo z
manuálně zakládaného bloku papírů), který má velikost papírů, definovanou v ovladači tiskárny a který
odpovídá Vašemu dokumentu.
Automatický výběr
V tomto nastavení se podává papír automaticky z jakéhokoli zdroje papíru (ze zásobníku nebo z
manuálně zakládaného bloku papírů), který má velikost papírů, definovanou v zařízení a který
odpovídá Vašemu dokumentu.
Zásobník 1
Při tomto nastavení bude papír podáván z Tray1 (zásobníku č. 1).
Zásobník 2
Při tomto nastavení bude papír podáván z Tray2 (zásobníku č. 2). (Je k dispozici, pokud je instalován
volitelný zásobník.)
Deskový podavač
Při tomto nastavení bude papír podáván z deskového podavače Velikost papíru musí odpovídat
nadefinované velikosti papíru.
Ruční zakládání
Při tomto nastavení bude podáván z deskového podavače papír jakékoli velikosti.
30
Tisk
Pokročilé volby
1
1
Vstoupit do Upřesňující nastavení můžete kliknutím na tlačítko Upřesnit... v záložce Rozvržení nebo
záložce Papír a kvalita.
a
Zvolte Formát papíru a Počet kopií (1).
„ Formát papíru
V rozbalovací nabídce vyberte velikost papíru, který používáte.
„ Počet kopií
Výběrem kopií se nastavuje počet kopií, který bude tištěn.
b
Nastavte Změna velikosti a Písmo TrueType nastavení (2).
„ Změna velikosti
Specifikujete, zda dokumenty zmenšit nebo zvětšit a o kolik procent.
„ Písmo TrueType
Specifikujete volby fontů TrueType. Klikněte na Substituce písmem zařízení (výchozí) pro použití
ekvivalentních fontů tiskárny pro tisk dokumentů, které obsahují fonty TrueType. To umožní rychlejší
tisk; může to však vést ke ztrátě speciálních znaků, které nejsou fontem tiskárny podporovány.
Kliknutím na Načíst jako písmo pro stažení fontů TrueType pro tisk místo používání fontů tiskárny.
31
Tisk
c
Nastavení můžete změnit volbou nastavení v seznamu Funkce tiskárny (3):
1
„ Kvalita tisku
Specifikace rozlišení tisku.
„ Typ papíru
V zařízení můžete používat následující typy médií. Pro dosažení nejlepší kvality tisku vyberte typ
média, který chcete používat.
Standardní papír
Tenký papír
Tlustý papír
Tlustější papír
Hrubý papír
Průsvitný papír
Obálky
Tlusté obálky
Tenké obálky
Recyklovaný Papír
„ Zabezpečený tisk
Zabezpečený tisk Vám umožní zabezpečit dokumenty, které jsou chráněny heslem při jejich
posílání na tiskárnu. Tisknout je mohou pouze ti lidé, kteří znají heslo. Vzhledem k tomu, že
dokumenty jsou na zařízení zabezpečeny, musíte před vlastním tiskem zadat heslo pomocí
ovládacího panelu zařízení. Zabezpečný dokument musí být opatřen heslem (Password) a názvem
úlohy (Job Name). Výchozí nastavení je Vypnuto.
„ Heslo
Zvolte heslo pro Váš zabezpečený dokument, který posíláte na zařízení, v rozbalovacím poli.
„ Název úlohy
V rozbalovacím seznamu zvolte název úlohy pro zabezpečený dokument, který posíláte na zařízení.
„ Úspora toneru
Pomocí této funkce můžete ušetřit toner. Jestliže nastavíte Úspora toneru na Zapnuto, Vaše tisky
budou světlejší. Implicitní nastavení je Vypnuto.
Poznámka
Nedoporučujeme Úspora toneru v Zapnuto pro tisk fotografií nebo obrázků ve stupnici šedé.
32
Tisk
„ Blok nastavení polotónů
Zabrání ostatním aplikacím změnit nastavení polotónů. Implicitní nastavení je zapnuto.
1
„ Vysoká kvalita tisku grafiky
Slouží ke zvýšení kvality tisku obrázků. Nastavíte-li Vysoká kvalita tisku grafiky do Zapnuto,
rychlost tisku se sníží.
„ Zlepšit kvalitu tisku
Tato funkce Vám umožní zlepšit problémy s kvalitou tisku.
• Omezit pomačkání papíru
Jestliže zvolíte toto nastavení, můžete snížit pravděpodobnost zvlnění papíru.
Pokud tisknete jen několik stránek, toto nastavení nemusíte volit. Změňte nastavení ovladače
tiskárny v Typ papíru pro nastavení na tenčí papír. (Pro více informací ohledně snížení nebezpečí
zvlnění papíru, viz Improving the print quality (Zlepšení kvality tisku) v User’s Guide (Příručka
uživatele).
• Zlepšit fixaci toneru
Zvolíte-li toto nastavení, může se zlepšit fixace toneru na papíru. Pokud se v této volbě dostatečně
nezlepší situace, zvolte nastavení Tlustější papír v Typ papíru.
„ Nastavení sytosti
Zvýšení nebo snížení sytosti tisku.
Poznámka
Nastavení sytosti není k dispozici, jesliže nastavíte Kvalita tisku na HQ 1200.
Záložka Porty
1
Chcete-li změnit port, ke kterému je tiskárna připojena, nebo cestu k Vámi používané síťové tiskárně, zvolte
nebo přidejte port, který chcete použít.
33
2
Skenování
2
Ovládání skenování a ovladače se budou lišit v závislosti na Vámi používaném operačním systému. Zařízení
používá pro skenování dokumentů z Vašich aplikací ovladač vyhovující standardu TWAIN.
2
„ (Windows® XP/ Windows Vista®)
Jsou nainstalovány dva ovladače skeneru. Ovladač skeneru kompatibilní se standardem TWAIN (Viz
Skenování dokumentu pomocí ovladače TWAIN na straně 34.) a ovladač Windows® Imaging Acquisition
(WIA). (Viz Skenování dokumentu pomocí ovladače WIA (Windows® XP/Windows Vista®) na straně 41.)
Poznámka
• Pro ScanSoft™ PaperPort™ 11SE viz Používání ScanSoft™ PaperPort™ 11SE s OCR podle NUANCE™
na straně 57.
• Pokud je Váš počítač chráněn bránou firewall a nemá přístup k síťovému skenování, budete muset
nakonfigurovat bránu firewall tak, aby umožňovala komunikaci prostřednictvím portu číslo 54925 a 137.
(Viz Nastavení brány firewall (pouze pro síťové uživatele) na straně 126.)
Skenování dokumentu pomocí ovladače TWAIN
2
Program Brother MFLPro Suite obsahuje ovladač skeneru kompatibilní se standardem TWAIN. Ovladače
TWAIN splňují standard univerzálního protokolu pro komunikaci mezi skenery a aplikacemi. To znamená, že
kromě skenování obrázků přímo do prohlížeče PaperPort™ 11SE dodaného společností Brother společně
se zařízením, ale můžete skenovat obrázky také přímo do stovek jiných aplikací, které podporují skenování
TWAIN. Mezi tyto aplikace patří oblíbené programy jako jsou například Adobe® Photoshop®, Adobe®
PageMaker®, CorelDRAW® a mnoho dalších.
Skenování dokumentu do počítače
2
Existují dva způsoby, jak naskenovat celou stránku. Můžete použít buď ADF (automatický podavač
dokumentů), nebo sklo skeneru.
a
b
Vložte dokument.
Chcete-li naskenovat dokument, spusťte program ScanSoft™ PaperPort™ 11SE, který byl nainstalován
při instalaci MFL-Pro Suite pro skenování dokumentu.
Poznámka
Pokyny pro skenování v této příručce se týkají používání programu ScanSoft™ PaperPort™ 11SE. Při
použití jiných programových aplikací se postup skenování může lišit.
c
Klikněte na Soubor a pak Skenovat nebo získat fotografii. Můžete také kliknout na tlačítko
Skenovat nebo získat fotografii.
Panel Skenovat nebo získat fotografii se zobrazí na levé straně obrazovky.
d
Klikněte na tlačítko Vybrat.
34
Skenování
e
Zvolte skener, který používáte, ze seznamu Dostupné skenery.
Poznámka
Zvolte TWAIN:TW-Brother MFC-XXXX (TWAIN:TW-Brother DCP-XXXX),
TWAIN:TW-Brother MFC-XXXX LPT (TWAIN:TW-Brother DCP-XXXX LPT) nebo
TWAIN:TW-Brother MFC-XXXX LAN (TWAIN:TW-Brother DCP-XXXX LAN).
f
g
Zaškrtněte Zobrazit dialogové okno skeneru na panelu Skenovat nebo získat fotografii.
h
Pokud je to nutné, proveďte následující nastavení v dialogovém poli nastavení skeneru:
2
Klikněte na Skenovat.
Zobrazí se dialogové pole nastavení skeneru.
„ Sken (Typ obrázku) (1)
„ Rozlišení (2)
„ Typ grafiky (3)
„ Potlačit šum (4)
„ Jas (5)
„ Kontrast (6)
„ Velikost dokumentu (7)
„ Duplexní (oboustranné) skenování (8)
(Není k dispozici pro DCP-8070D, MFC-8370DN a MFC-8480DN)
7
8
35
Skenování
i
Klikněte na Start.
Po skončeném skenování klikněte na Zrušit pro návrat do okna PaperPort™ 11SE.
Poznámka
• Poté, co vyberete velikost dokumentu, můžete dále nastavit oblast skenování kliknutím levým tlačítkem
myši a přetažením. To je nutné, pokud chcete při skenování obrázek oříznout (zalomit). (Viz
Předskenování kvůli výřezu části, kterou chcete skenovat na straně 36.)
2
• Pro modely, které podporují duplexní skenování
Nemůžete nastavit oblast skenování.
Nemůžete použít platnou velikost pro duplexní skenování.
Nemůžete použít tlačítko Náhled pro prohlížení obrázku.
Předskenování kvůli výřezu části, kterou chcete skenovat
2
Můžete si prohlédnout obrázek a oříznout před skenováním nežádoucí části použitím tlačítka Náhled.
Pokud jste spokojeni s náhledem, klikněte na tlačítko Start v dialogovém okně nastavení skeneru pro
naskenování obrázku.
a
b
Postupujte podle kroků od a do g v Skenování dokumentu do počítače na straně 34.
Zvolte nastavení pro Sken (typ obrázku), Rozlišení, Typ grafiky, Jas, Kontrast a
Velikost dokumentu podle potřeby.
Poznámka
Vytváření Náhledu není k dispopzici, pokud zvolíte Duplexní (oboustranné) skenování.
c
Klikněte na Náhled.
Celý obrázek se naskenuje do počítače a zobrazí se v oblasti skenování (1) dialogového pole nastavení
skeneru.
1
36
Skenování
d
Stiskněte a podržte levé tlačítko myši a táhněte přes část, kterou chcete naskenovat.
2
1
1 Oblast skenování
Poznámka
Obrázek můžete zvětšit pomocí ikony
. Pomocí ikony
můžete obnovit původní velikost
obrázku.
e
Znovu vložte dokument.
Poznámka
Tento krok přeskočte, pokud jste ve kroku a vložili dokument na sklo skeneru.
f
Klikněte na Start.
Tentokrát se v okně programu PaperPort™ 11SE (nebo v okně Vaší aplikace) objeví pouze zvolená
oblast dokumentu.
g
V okně programu PaperPort™ 11SE použijte pro vylepšení obrázku volby, které jsou k dispozici.
Nastavení v dialogovém poli nastavení skeneru
2
Typ obrázku
2
Zvolte výstupní typ obrázku z Foto, Web nebo Text. Rozlišení a Typ grafiky se změní pro každé výchozí
nastavení.
Implicitní nastavení jsou uvedena v následující tabulce:
Typ obrázku
Rozlišení
Typ grafiky
Foto
Použijte pro skenování fotografií.
300 × 300 dpi
Barevná 24-bitová
Web
Použijte v případě, že chcete naskenovaný obrázek 100 × 100 dpi
připojit k webovým stránkám.
Barevná 24-bitová
Text
Použijte pro skenování textových dokumentů.
200 × 200 dpi
Černbílá
37
Skenování
Rozlišení
2
Můžete zvolit rozlišení při skenování v rozevíracím seznamu Rozlišení. Vyšší rozlišení zaberou více místa v
paměti a přenos trvá déle, ale výsledkem je lépe naskenovaný obrázek. Z následující tabulky je patrné, jaké
rozlišení můžete zvolit a jaké barvy jsou k dispozici
Rozlišení
Černobílá/
Šedá (chybová difuse)
Barevná 256 barev
Stupně šedi/Barevná
24 bitů
100 × 100 dpi
Ano
Ano
Ano
150 × 150 dpi
Ano
Ano
Ano
200 × 200 dpi
Ano
Ano
Ano
300 × 300 dpi
Ano
Ano
Ano
400 × 400 dpi
Ano
Ano
Ano
600 × 600 dpi
Ano
Ano
Ano
1200 × 1200 dpi
Ano
Ne
Ano
2400 × 2400 dpi
Ano
Ne
Ano
4800 × 4800 dpi
Ano
Ne
Ano
9600 × 9600 dpi
Ano
Ne
Ano
19200 × 19200 dpi
Ano
Ne
Ano
2
Typ grafiky
2
„ Černobílá
Použijte pro text nebo čárovou grafiku.
„ Šedá (chybová difuse)
Použijte pro fotografie nebo grafiku. (Difúze chyby je metoda pro vytváření simulovaných šedých obrázků
bez použití pravých šedých bodů. Černé body jsou vloženy do zvláštního vzoru tak, že budí zdání šedé.)
„ Stupně šedi
Použijte pro fotografie nebo grafiku. Tento režim je přesnější, protože využívá až 256 odstínů šedé.
„ Barevná 256 barev
Pro skenování obrázku využívá až 256 barev.
„ Barevná 24 bitů
Pro skenování obrázku využívá až 16,8 milionů barev.
I když používání Barevná 24 bitů vytváří obrázek s velmi věrnými barvami, obrazový soubor bude
přibližně třikrát větší než soubor, vytvořený pomocí Barevná 256 barev. To vyžaduje velkou část paměti
a má nejdelší dobu přenosu.
Snížení výskytu chyb
2
Kvalitu skenovaných snímků lze vylepšit pomocí této volby. Nastavení Potlačit šum je dostupné, když je
používáno Barevná 24 bitů a rozlišení skenování je 300 x 300 dpi, 400 x 400 dpi nebo 600 x 600 dpi.
38
Skenování
Jas
2
Upravte nastavení (-50 až 50) tak, abyste získali ten nejlepší obrázek. Implicitní hodnota je 0, představuje
průměr.
Můžete nastavit úroveň Jas přetažením posuvníku vpravo nebo vlevo pro zesvětlení nebo ztmavnutí
obrázku. Úroveň můžete nastavit také vložením hodnoty do pole.
2
Pokud je naskenovaný obrázek příliš světlý, nastavte nižší úroveň Jas a naskenujte dokument znovu. Pokud
je obrázek příliš tmavý, nastavte vyšší úroveň Jas a naskenujte dokument znovu.
Poznámka
Nastavení jasu (Brightness) je k dispozici pouze, je-li zvoleno Černobílá, Šedá (chybová difuse) nebo
Stupně šedi.
Kontrast
2
Můžete zvýšit nebo snížit úroveň Kontrast posunutím posuvníku vpravo nebo vlevo. Zvýšení zvýrazní tmavé
a světlé oblasti obrázku, a snížením se odhalí více detailů v šedých oblastech. Pro nastavení Kontrast lze
také vložit hodnotu do pole.
Poznámka
Nastavení kontrastu je k dispozici pouze tehdy, jestliže je zvoleno Šedá (chybová difuse) nebo
Stupně šedi.
Pokud skenujete fotografie nebo jiné obrázky, které chcete použít v textovém editoru nebo jiných grafických
aplikacích, zkuste různá nastavení kontrastu a rozlišení, abyste zjistili, které nastavení nejvíce vyhovuje
Vašim potřebám.
Velikost dokumentu
2
Zvolte jednu z následujících velikostí:
„ A4 210 × 297 mm
„ JIS B5 182 × 257 mm
„ Letter 215,9 × 279,4 mm
„ Legal 215,9 × 355,6 mm (Pro DCP-8070D, MFC-8370DN a MFC-8380DN je k dispozici spolu s ADF.)
„ A5 148 × 210 mm
„ Executive 184,1 × 266,7 mm
„ Navštívenka 90 × 60 mm
Pro skenování vizitek zvolte velikost Navštívenka a pak vložte vizitku lícem dolů doprostřed levé strany
skla skeneru podle pokynů pro dokument uvedených na zařízení.
„ Foto 10 × 15 cm
„ Štítek (kartotéční lístek) 127 × 203,2 mm
„ Foto L 89 × 127 mm
„ Foto 2L 13 × 18 cm
„ Pohlednice 1 100 × 148 mm
39
Skenování
„ Pohlednice 2 (dvojitá) 148 × 200 mm
„ Uživatelský formát
Pokud zvolíte jako velikost Uživatelský zobrazí se dialogové okno Uživatelský rozměr dokumentu .
2
Pro dokument vložte Název, Šířka a Výška.
Jako jednotky pro výšku a šířku můžete zvolit buď „mm“ nebo „inch“ (palce).
Poznámka
• Na obrazovce můžete vidět aktuální velikost papíru, kterou jste zvolili.
• Šířka: ukazuje šířku oblasti skenování
• Výška: ukazuje výšku oblasti skenování
• Objem dat: ukazuje zhruba objem dat v bitmapovém formátu. Velikost se bude lišit pro jiné formáty
souborů, například JPEG.
• Uživatelský formát lze nastavit od 8,9 × 8,9 mm do 215,9 × 355,6 mm
40
Skenování
Skenování dokumentu pomocí ovladače WIA
(Windows® XP/Windows Vista®)
2
Kompatibilní se standardem WIA
2
V případě Windows® XP /Windows Vista® si můžete pro skenování obrázků ze zařízení zvolit Windows ®
Image Acquisition (WIA). Obrázky můžete skenovat přímo do prohlížeče PaperPort™ 11SE, který společnost
Brother dodala společně se zařízením, nebo můžete obrázky skenovat přímo do jiné aplikace, která
podporuje skenování WIA nebo TWAIN.
Poznámka
• Windows® 2000/XP nepodporuje doplexní skenování v ovladači WIA.
• Duplexní skenování není k dispozici pro formát papíru „legal“.
Skenování dokumentu do počítače
2
Existují dva způsoby, jak naskenovat celou stránku. Můžete použít buď ADF (automatický podavač
dokumentů), nebo sklo skeneru.
Chcete-li skenovat a potom část stránky oříznout po předskenování dokumentu, musíte použít sklo skeneru.
(Viz Předskenování kvůli oříznutí části, kterou chcete skenovat pomocí skla skeneru na straně 43.)
a
b
Vložte dokument.
Chcete-li naskenovat dokument, spusťte program ScanSoft™ PaperPort™ 11SE, který byl nainstalován
při instalaci MFL-Pro Suite pro skenování dokumentu.
Poznámka
Pokyny pro skenování v této příručce se týkají používání programu ScanSoft™ PaperPort™ 11SE. Při
použití jiných programových aplikací se postup skenování může lišit.
c
Klikněte na Soubor a pak Skenovat nebo získat fotografii. Můžete také kliknout na tlačítko
Skenovat nebo získat fotografii.
Panel Skenovat nebo získat fotografii se zobrazí na levé straně obrazovky.
d
e
Klikněte na tlačítko Vybrat.
Zvolte skener, který používáte, ze seznamu Dostupné skenery.
Poznámka
Zvolte WIA:Brother MFC-XXXX (WIA:Brother DCP-XXXX), WIA:Brother MFC-XXXX LPT
(WIA:Brother DCP-XXXX LPT) nebo WIA:Brother MFC-XXXX LAN (WIA:Brother DCP-XXXX LAN).
f
g
Zaškrtněte Zobrazit dialogové okno skeneru na panelu Skenovat nebo získat fotografii.
Klikněte na Skenovat.
Zobrazí se dialogové pole nastavení skeneru.
41
2
Skenování
h
Pokud je to nutné, proveďte následující nastavení v dialogovém poli nastavení skeneru:
2
1
2
3
4
1 Zdroj papíru
2 Typ obrázku
3 Úprava kvality skenovaného obrázku
4 Velikost stránky
i
j
k
l
Zvolte Podavač dokumentů z rozevíracího seznamu Zdroj papíru (1).
Zvolte typ obrázku (2).
Zvolte z rozevíracího seznamu Velikost stránky (4).
Pokud potřebujete pokročilé nastavení, klikněte na Úprava kvality skenovaného obrázku (3). Můžete
zvolit Jas, Kontrast, Rozlišení a Typ obrázku z Upřesnit vlastnosti. Klikněte na OK po provedené
volbě nastavení.
42
Skenování
Poznámka
Rozlišení skeneru lze nastavit až do 1200 dpi.
V případě většího rozlišení než 1200 dpi použijte skenovací utilitu Brother. (Viz Utilita skenování
na straně 44.)
m
2
Klikněte na tlačítko Skenovat v dialogovém okně Scan.
Zařízení začne skenovat dokument.
Předskenování kvůli oříznutí části, kterou chcete skenovat pomocí skla
skeneru
2
Tlačítko Náhled se používá pro náhled obrázku kvůli oříznutí všech nežádoucích částí obrázku. Pokud jste
spokojeni s náhledem, klikněte na tlačítko Skenovat v dialogovém okně nastavení skeneru pro naskenování
obrázku.
a
b
Postupujte podle kroků od a do g v Skenování dokumentu do počítače na straně 41.
Zvolte Stolní skener z rozevíracího seznamu Zdroj papíru (1).
1
4
2
3
1 Zdroj papíru
2 Typ obrázku
3 Úprava kvality skenovaného obrázku
4 Oblast skenování
c
d
Zvolte typ obrázku (2).
Klikněte na Náhled.
Celý obrázek se naskenuje do počítače a objeví se v oblasti skenování (4).
43
Skenování
e
Stiskněte a podržte levé tlačítko myši a táhněte přes část, kterou chcete naskenovat.
2
f
Pokud potřebujete pokročilé nastavení, klikněte na Úprava kvality skenovaného obrázku (3). Můžete
zvolit Jas, Kontrast, Rozlišení a Typ obrázku z Upřesnit vlastnosti. Klikněte na OK po provedené
volbě nastavení.
g
Klikněte na tlačítko Skenovat v dialogovém poli Scan.
Zařízení začne skenovat dokument.
Tentokrát se v okně programu PaperPort™ 11SE (nebo v okně Vaší aplikace) objeví pouze zvolená
oblast dokumentu.
Utilita skenování
2
Utilita skenování Brother se používá pro konfiguraci ovladače skeneru WIA pro rozlišení větší než 1200 dpi
a pro změnu velikosti papíru. Pokud jako výchozí velikost chcete nastavit velikost Legal, použijte ke změně
nastavení tuto utilitu. Aby se nové nastavení provedlo, musíte restartovat počítač.
44
Skenování
„ Spuštění utility
Utilitu můžete spustit volbou utility skeneru, umístěnou v
Start/Všechny programy/Brother/MFC-XXXX (nebo DCP-XXXX) (kde XXXX je název Vašeho modelu)/
Nastavení skeneru/utility skeneru.
2
Poznámka
Jestliže skenujete dokument při rozlišení větším než 1200 dpi, může být soubor skutečně velký. Ujistěte
se, že máte v paměti a na pevném disku dost místa pro velikost souboru, který se snažíte naskenovat.
Nemáte-li dostatek paměti nebo místa na pevném disku, pak počítač může "zamrznout" a Vy byste mohli
o svůj soubor přijít.
Poznámka
(Windows Vista®) Zobrazí se obrazovka Řízení uživatelských účtů, proveďte následující.
• Pro uživatele, kteří mají přístupová práva správce: Klikněte na Povolit.
• Pro uživatele, kteří přístupová práva správce nemají: Vložte heslo správce a klikněte na OK.
45
Skenování
Skenování dokumentu s použitím ovladače WIA
(Pro uživatele Windows Photo Gallery - Fotogalerie - a
Windows Fax a skener)
2
2
Skenování dokumentu do počítače
2
Existují dva způsoby, jak naskenovat celou stránku. Můžete použít buď ADF (automatický podavač
dokumentů), nebo sklo skeneru.
Chcete-li skenovat a potom část stránky oříznout po předskenování dokumentu, musíte použít sklo skeneru.
(Viz Předskenování kvůli oříznutí části, kterou chcete skenovat pomocí skla skeneru na straně 47.)
Poznámka
• Duplexní skenování není podporováno DCP-8070D, MFC-8370DN a MFC-8480DN.
• Duplexní skenování není k dispozici pro formát papíru "legal".
a
b
c
Vložte dokument.
Otevřete Vaši programovou aplikaci a naskenujte dokument.
Postupujte jedním z následujících způsobů:
„ (Windows Photo Gallery)
Klikněte na Soubor a pak Importovat z kamery nebo skeneru.
„ (Windows Fax and Scan) (Faxování a skenování z Windows)
Klikněte na Soubor, Nový a pak Naskenovaný soubor.
d
e
Zvolte skener, který chcete použít.
Klikněte na Import.
Zobrazí se dialogové pole pro skenování (Scan).
46
Skenování
f
Podle potřeby upravte v dialogovém poli skeneru následující nastavení.
1
2
3
2
4
5
6
7
8
1 Profil
2 Zdroj
3 Velikost Papíru
4 Formát barvy
5 Typ souboru
6 Rozlišení
7 Jas
8 Kontrast
Poznámka
Rozlišení skeneru lze nastavit až do 1200 dpi.
V případě většího rozlišení než 1200 dpi použijte skenovací utilitu Brother.
g
Klikněte na tlačítko Skenovat v dialogovém poli Scan.
Zařízení začne skenovat dokument.
Předskenování kvůli oříznutí části, kterou chcete skenovat pomocí skla
skeneru
2
Tlačítko Náhled se používá pro náhled obrázku kvůli oříznutí všech nežádoucích částí obrázku. Pokud jste
spokojeni s náhledem, klikněte na tlačítko Skenovat v dialogovém poli nastavení skeneru pro naskenování
obrázku.
a
b
Postupujte podle kroků od a do e v Skenování dokumentu do počítače na straně 46.
Položte dokument lícem dolů na sklo skeneru.
47
Skenování
c
Zvolte Zdroj z rozevíracího seznamu Stolní skener. Podle potřeby upravte v dialogovém poli skeneru
následující nastavení.
2
1
2
3
4
5
8
6
7
1 Profil
2 Zdroj
3 Formát barvy
4 Typ souboru
5 Rozlišení
6 Jas
7 Kontrast
8 Oblast skenování
d
Klikněte na Náhled.
Celý obrázek se naskenuje do počítače a objeví se v oblasti skenování (8).
e
Stiskněte a podržte levé tlačítko myši a táhněte přes část, kterou chcete naskenovat.
f
Klikněte na tlačítko Skenovat v dialogovém poli Scan.
Zařízení začne skenovat dokument.
Tentokrát se ve Vašem okně aplikace objeví pouze vybraná oblast dokumentu.
48
Skenování
Použití klávesy pro skenování
(pro uživatele USB nebo paralelního kabelu)
2
Poznámka
2
• Paralelní rozhraní není podporováno pro Windows Vista®.
• Používáte-li tlačítko Scan pro připojení k síti, viz Síťové skenování (Pro modely s integrovaným připojením
k síti) na straně 86.
• Pokud LCD zobrazí během skenování chybovou zprávu, viz Odstraňování problémů v Příručce uživatele
nebo Chybová hlášení a hlášení týkající se údržby v Příručce uživatele.
Můžete použít
(Scan (Sken)) na ovládacím panelu pro skenování dokumentů do Vašich aplikací pro
zpracování textů, grafiky nebo E-mailů nebo do složky ve Vašem počítači.
Před tím, než můžete použít
(Scan (Sken)) na ovládacím panelu, musíte nejprve nainstalovat soubor
Brother MFL-Pro a připojit zařízení k Vašemu počítači. Jestliže nainstalujete soubor MFL-Pro z dodaného
CD-ROM, pak se nainstalují správné ovladače a ControlCenter3. Po naskenování
(Scan (Sken))
následuje konfigurace v záložce Tlačítko zařízení ControlCenter3. (Viz SKENOVÁNÍ na straně 64.) O
podrobnostech o tom, jak nakonfigurovat nastavení tlačítek skenování ControlCenter3 a jak spustit aplikace
podle Vaší volby za použití
(Scan (Sken)) viz Používání ControlCenter3 na straně 61.
49
Skenování
Poznámka
• Pokud chcete skenovat dokument s použitím funkce duplexního skenování, musíte vložit dokument do
ADF a pak zvolit 2str. Na sirku nebo 2str. Na delku podle vzhledu Vašeho dokumentu.
• Zvolte vzhled Vašeho dokumentu v následující tabulce:
Na výšku
Čelní
2
Na šířku
Zadní
Čelní
Hlášení LCD
Zadní
Na sirku
(Dlouhý okraj)
Čelní
Zadní
Čelní
Zadní
Na delku
(Krátký okraj)
Tabulka vzhledu dokumentu
• Duplexní skenování není podporováno DCP-8070D, MFC-8370DN a MFC-8480DN.
• Duplexní skenování je k dispozici pouze z ADF.
• Duplexní skenování není k dispozici pro formát papíru „legal“.
• Formát souboru XPS je k dispozici pro Windows Vista® nebo při použití aplikací, které podporují soubory
XML Paper Specification (specifikace papíru XML).
50
Skenování
Skenování na USB
2
Černobílé a barevné dokumenty lze skenovat přímo do mechaniky paměti USB Flash. Černobílé dokumenty
se ukládají do souborů ve formátech TIFF (*.TIF), PDF (*.PDF) nebo zabezpečeném PDF (*.PDF). Barevné
dokumenty mohou být uloženy do souborů ve formátech JPEG (*.JPG), PDF (*.PDF), zabezpečený PDF
(*.PDF) nebo XPS (*.XPS). Výchozí jména souborů vycházejí z aktuálního data. Lze měnit barvu, kvalitu a
jméno souboru.
Rozlišení
Volby formátu souboru
Barevne 100 dpi
PDF / Zabezpecene PDF / JPEG / XPS
Barevne 200 dpi
PDF / Zabezpecene PDF / JPEG / XPS
Barva 300 dpi
PDF / Zabezpecene PDF / JPEG / XPS
Barva 600 dpi
PDF / Zabezpecene PDF / JPEG / XPS
Seda 100 dpi
PDF / Zabezpecene PDF / JPEG / XPS
Seda 200 dpi
PDF / Zabezpecene PDF / JPEG / XPS
Seda 300 dpi
PDF / Zabezpecene PDF / JPEG / XPS
C/B 200 dpi
PDF / Zabezpecene PDF / TIFF
C/B 200x100 dpi
PDF / Zabezpecene PDF / TIFF
a
b
Zasuňte mechaniku paměti USB Flash do Vašeho zařízení.
c
Stiskněte
d
Stiskněte a nebo b pro volbu Sken do USB.
Stiskněte OK.
Pokud Vaše zařízení nepodporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku f.
Pokud Vaše zařízení podporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku e.
e
Stiskněte a nebo b pro volbu Jednostranny, 2str. Na sirku nebo 2str. Na delku.
Stiskněte OK.
f
Zvolte jednu z dále uvedených možností.
Vložte dokument.
(Scan (Sken)).
„ Pro změnu nastavení zvolte Zmena nastaveni. Stiskněte OK a přejděte ke kroku g.
„ Pro zahájení skenování s nastaveními, která jste nastavili v nabídce funkcí (Pro modely MFC Menu,
5, 2 a pro modely DCP Menu, 4, 2) zvolte Skenovani. Stiskněte OK a přejděte ke kroku j.
g
Stiskem a nebo b zvolte požadovanou kvalitu.
Stiskněte OK.
51
2
Skenování
h
Stiskem a nebo b zvolte požadovaný typ souboru.
Stiskněte OK.
Poznámka
• Pokud zvolíte barvu nebo šedou v nastavení rozlišení, nelze zvolit TIFF.
2
• Pokud zvolíte monochromatické v nastavení rozlišení, nelze zvolit JPEG.
• Pokud zvolíte Zabezpecene PDF, zařízení Vás vyzve ke vložení čtyřmístného hesla pomocí čísel 1 - 9
před zahájením skenování.
i
Název souboru se nastaví automaticky. Ale lze také vytvořit jméno podle Vaší volby za použití
klávesnice. Můžete změnit pouze prvních 6 číslic jména souboru.
Stiskněte OK.
Poznámka
Stiskněte Clear/Back (Zrušit/Zpět) pro zrušení Vámi vložených znaků.
j
Stiskněte Start pro zahájení skenování.
UPOZORNĚNÍ
Displej LCD zobrazuje Snimani při načítání dat. Během načítání dat NEODPOJUJTE napájecí kabel nebo
nevytahujte paměť USB Flash ze zařízení. Mohlo by dojít ke ztrátě Vašich dat nebo poškození mechaniky
paměti USB Flash.
Změna výchozí velikosti souboru
2
Můžete nastavit Vaše vlastní výchozí nastavení velikosti souboru. Pro vyšší kvalitu skenování zvolte větší
velikost souboru. Pro menší velikost souboru (nižší kvalitu skenování) zvolte menší velikost souboru.
a
b
c
d
e
f
Stiskněte Menu, 1.
Stiskněte a nebo b pro volbu Sken dokumentu. Stiskněte OK.
Stiskněte a nebo b pro volbu Velik. souboru. Stiskněte OK.
Stiskem a nebo b zvolte 1.Barevne nebo 2.Seda. Stiskněte OK.
Stiskněte a nebo b pro volbu Maly, Stredni nebo Velky. Stiskněte OK.
Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec).
Poznámka
Nelze zvolit velikost souboru, pokud skenujete černobílý dokument. Černobílé dokumenty budou ukládány
do formátu souboru TIFF a data nebudou komprimována.
52
Skenování
Změna výchozího rozlišení a typu souboru.
a
Pro modely MFC stiskněte Menu, 5, 2, 1.
Pro modely DCP stiskněte Menu, 4, 2, 1.
b
Stiskem a nebo b zvolte Barevne 100 dpi, Barevne 200 dpi, Barva 300 dpi nebo
Barva 600 dpi, Seda 100 dpi, Seda 200 dpi, Seda 300 dpi, C/B 200 dpi nebo
C/B 200x100 dpi.
Stiskněte OK.
c
Postupujte jedním z následujících způsobů:
2
2
„ Pro černobílý formát:
Stiskněte a nebo b pro volbu PDF, Zabezpecene PDF nebo TIFF.
Stiskněte OK.
„ Pro formát souboru barevný (Colour) nebo šedý (Grey):
Stiskem a nebo b zvolte PDF, Zabezpecene PDF, JPEG nebo XPS.
Stiskněte OK.
d
Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec).
Změna výchozího jména souboru
a
Pro modely MFC stiskněte Menu, 5, 2, 2.
Pro modely DCP stiskněte Menu, 4, 2, 2.
b
Vložte jméno souboru (až 6 znaků).
Stiskněte OK.
2
Poznámka
Jako první znak nelze použít znak „mezera“.
c
Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec).
Pochopení chybových hlášení
2
Jakmile se obeznámíte s typy chyb, které se mohou vyskytnout při používání skenování do USB, můžete
snadno identifikovat a odstranit jakékoli problémy.
„ Chranene zariz.
Toto hlášení se zobrazí, pokud je zapnut ochranný spínač mechaniky paměti USB Flash.
„ Prejmenuj soubor
Toto hlášení se zobrazí, pokud je v mechanice paměti USB Flash uložen soubor s tímtéž jménem, jako
má soubor, který se pokoušíte uložit.
„ Mnoho souboru
Toto hlášení se zobrazí, je-li v mechanice paměti USB Flash uloženo příliš mnoho souborů.
„ Nepouzit.zariz.
Toto hlášení se zobrazí, pokud Vaše mechanika paměti USB Flash není podporována Vaším zařízením
Brother.
53
Skenování
Skenování do E-mailu
2
Můžete skenovat jak černobílý, tak i barevný dokument do Vaší E-mailové aplikace jako soubor v příloze. Lze
změnit konfiguraci pro skenování. (Viz E-mail na straně 68.)
a
Vložte dokument.
b
Stiskněte
c
Stiskněte a nebo b pro volbu Sken do PC.
Stiskněte OK.
d
Stiskněte a nebo b pro volbu E-mail.
Stiskněte OK.
Pokud Vaše zařízení nepodporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku f.
Pokud Vaše zařízení podporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku e.
e
Stiskněte a nebo b pro volbu Jednostranny, 2str. Na sirku nebo 2str. Na delku.
Stiskněte OK.
f
Stiskněte Start.
Zařízení začne skenovat dokument, vytvoří přílohu a spustí Vaši E-mailovou aplikaci, ve které bude
zobrazena nová zpráva, pro kterou máte vybrat adresáta.
2
(Scan (Sken)).
Poznámka
• Pokud chcete skenovaná data v barvě, zvolte colour (barevně) v typu skenování v záložce
Tlačítko zařízení konfigurace ControlCenter3. Pokud chcete mít naskenovaná data černobílá, zvolte
black and white (černobílý) typ skenování v záložce Tlačítko zařízení konfigurace ControlCenter3. (Viz
SKENOVÁNÍ na straně 64.)
• Pokud chcete změnit výchozí velikost souboru pro JPEG, PDF nebo zabezpečené PDF, zvolte Vámi
preferovaný poměr pohybem posuvníku v záložce Tlačítko zařízení konfigurace ControlCenter3.
Skenování do obrázku
2
Do grafické aplikace, kde si jej můžete prohlédnout a zeditovat jej, můžete naskenovat buď černobílý, nebo
barevný dokument. Můžete změnit konfiguraci pro skenování. (Viz Obrázek (příklad: Microsoft® Paint)
na straně 65.)
a
Vložte dokument.
b
Stiskněte
c
Stiskněte a nebo b pro volbu Sken do PC.
Stiskněte OK.
d
Stiskněte a nebo b pro volbu Obrazek.
Stiskněte OK.
Pokud Vaše zařízení nepodporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku f.
Pokud Vaše zařízení podporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku e.
(Scan (Sken)).
54
Skenování
e
Stiskněte a nebo b pro volbu Jednostranny, 2str. Na sirku nebo 2str. Na delku.
Stiskněte OK.
f
Stiskněte Start.
Zařízení zahájí proces skenování.
2
Poznámka
• Pokud chcete skenovaná data v barvě, zvolte colour (barevně) v typu skenování v záložce
Tlačítko zařízení konfigurace ControlCenter3. Pokud chcete mít naskenovaná data černobílá, zvolte
black and white (černobílý) typ skenování v záložce Tlačítko zařízení konfigurace ControlCenter3. (Viz
SKENOVÁNÍ na straně 64.)
• Pokud chcete změnit implicitní velikost souboru pro JPEG, PDF nebo zabezpečené PDF, zvolte Vámi
preferovaný poměr pohybem posuvníku v záložce Tlačítko zařízení konfigurace ControlCenter3.
Skenovat do OCR
2
Pokud je skenovaný dokument text, můžete jej nechat převést pomocí programu ScanSoft™ PaperPort™
11SE OCR na editovatelný textový soubor, a poté si výsledek nechat zobrazit v textovém editoru, kde lze text
prohlížet a upravovat. Lze změnit konfiguraci pro skenování. (Viz OCR (Program pro zpracování textu)
na straně 67).
a
Vložte dokument.
b
Stiskněte
c
Stiskněte a nebo b pro volbu Sken do PC.
Stiskněte OK.
d
Stiskněte a nebo b pro volbu OCR.
Stiskněte OK.
Pokud Vaše zařízení nepodporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku f.
Pokud Vaše zařízení podporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku e.
e
Stiskněte a nebo b pro volbu Jednostranny, 2str. Na sirku nebo 2str. Na delku.
Stiskněte OK.
f
Stiskněte Start.
Zařízení zahájí proces skenování.
(Scan (Sken)).
Poznámka
Pokud chcete skenovaná data v barvě, zvolte colour (barevně) v typu skenování v záložce
Tlačítko zařízení konfigurace ControlCenter3. Pokud chcete mít naskenovaná data černobílá, zvolte
black and white (černobílý) typ skenování v záložce Tlačítko zařízení konfigurace ControlCenter3. (Viz
SKENOVÁNÍ na straně 64.)
55
Skenování
Skenování do souboru
2
Černobílý nebo barevný dokument můžete naskenovat do počítače a uložit jej jako soubor do složky podle
vlastního výběru. Nastavení typu souboru a konkrétní složky se provádí podle nastavení, která jste zvolili na
obrazovce Skenování do souboru programu ControlCenter3. (Viz Soubor na straně 69.)
a
Vložte dokument.
b
Stiskněte
c
Stiskněte a nebo b pro volbu Sken do PC.
Stiskněte OK.
d
Stiskněte a nebo b pro volbu Soubor.
Stiskněte OK.
Pokud Vaše zařízení nepodporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku f.
Pokud Vaše zařízení podporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku e.
e
Stiskněte a nebo b pro volbu Jednostranny, 2str. Na sirku nebo 2str. Na delku.
Stiskněte OK.
f
Stiskněte Start.
Zařízení zahájí proces skenování.
(Scan (Sken)).
Poznámka
• Pokud chcete skenovaná data v barvě, zvolte colour (barevně) v typu skenování v záložce
Tlačítko zařízení konfigurace ControlCenter3. Pokud chcete mít naskenovaná data černobílá, zvolte
black and white (černobílý) typ skenování v záložce Tlačítko zařízení konfigurace ControlCenter3. (Viz
SKENOVÁNÍ na straně 64.)
• Pokud byste chtěli zobrazit okno složky po naskenování dokumentu, zvolte Zobrazení složky v záložce
Tlačítko zařízení konfigurace ControlCenter3. (Viz SKENOVÁNÍ na straně 64.)
• Pokud byste chtěli měnit jména souborů naskenovaných dokumentů, vložte jméno souboru do oddílu
Jménosouboru v záložce Tlačítko zařízení konfigurace ControlCenter3. Pro změnu klíčových nastavení
zařízení Scan (Sken) klikněte pravým tlačítkem myši na každé tlačítko ControlCenter, klikněte na
Konfigurace ControlCenter a klikněte na záložku Tlačítko zařízení.
• Pokud chcete změnit implicitní velikost souboru pro JPEG, PDF nebo zabezpečené PDF, zvolte Vámi
preferovaný poměr pohybem posuvníku v záložce Tlačítko zařízení konfigurace ControlCenter3.
56
2
Skenování
Používání ScanSoft™ PaperPort™ 11SE s OCR podle
NUANCE™
2
Poznámka
ScanSoft™ PaperPort™ 11SE podporuje pouze Windows® 2000 (SP4 nebo vyšší), XP (SP2 nebo vyšší),
XP Professional x64 Edition a Windows Vista®.
ScanSoft™ PaperPort™ 11SE pro Brother je aplikace pro správu dokumentů. K prohlížení naskenovaných
dokumentů můžete použít PaperPort™ 11SE.
PaperPort™ 11SE má sofistikovaný, a přesto snadno použitelný systém plnění, který Vám pomůže
zogranizovat si grafické a textové dokumenty. Umožní vám míchat nebo vrstvit dokumenty různých formátů
pro tisk, faxování nebo ukládání do souborů.
Tato kapitola Vás pouze uvede do základních funkcí programu. Pro více podrobností viz ScanSoft™
Příručka Začínáme pracovat s programem. Pro prohlížení celého ScanSoft™ PaperPort™ 11SE
Příručka Začínáme pracovat s programem zvolte Nápověda z panelu nabídek PaperPort™ 11SE a
klikněte na Začínáme. Při instalaci MFLPro Suite je ScanSoft™ PaperPort™ 11SE pro Brother nainstalován
automaticky. Vstoupit do ScanSoft™ PaperPort™ 11SE můžete přes skupinu programů ScanSoft™
PaperPort™ SE, umístěnou v Start/Všechny programy/ScanSoft PaperPort 11 ve Vašem počítači.
57
2
Skenování
Prohlížení položek
2
ScanSoft™ PaperPort™ 11SE umožňuje různé způsoby prohlížení položek:
Pracovní plocha zobrazí položku ve zvolené složce s miniaturní ikonou (malým grafickým objektem, který
znázorňuje každou položku na pracovní ploše nebo ve složce) nebo s ikonou.
Můžete vidět jak položky PaperPort™ 11SE (soubory MAX), tak i položky, které nepatří k PaperPort™ 11SE
(soubory vytvořené pomocí jiných aplikací).
Zobrazí se všechny grafické soubory (PaperPort™ 11SE's *.max a další soubory) a budou obsahovat ikonu,
označující aplikaci, s níž je konkrétní typ souboru asociován nebo s jejíž pomocí byl vytvořen. Negrafické
soubory jsou označovány obdélníkovou miniaturou a nejsou zobrazovány jako skutečné obrázky.
Miniatury stránek zobrazí detail jedné stránky. Můžete otevřít položku PaperPort™ 11SE dvojím kliknutím
na její ikonu nebo miniaturní ikonu v Pracovní plocha.
Pokud pro její zobrazení máte na počítači vhodnou aplikaci, můžete položku, která nenáleží k PaperPort™
SE otevřít i tak, že na ni kliknete.
58
2
Skenování
Organizování položek ve složkách
2
PaperPort™ 11SE má pro organizaci souborů snadno použitelný systém. Systém plnění se skládá ze složek
a položek, které můžete volit v náhledu v Pracovní plocha. Položkou může být položka PaperPort™ 11SE
nebo položka, která nenáleží k PaperPort™ 11SE:
2
„ Složky jsou uspořádány do „stromové“ struktury ve zobrazení složky. Tento oddíl použijete pro volbu
složek a prohlížení jejich jejich položek v Pracovní plocha.
„ Jednoduše stačí přetáhnout položku a pustit ji na složku nebo do složky. Když je složka zvýrazněna,
pusťte tlačítko myši a položka se v této složce uloží.
„ Složky mohou být „vloženy“, neboli uloženy do jiných složek.
„ Pokud dvakrát kliknete na složku, její obsah (jak soubory PaperPort™ 11SE MAX, tak i soubory, které k
PaperPort™ 11SE nepatří) se objeví na pracovní ploše.
„ Pro správu složek a položek, zobrazených v Pracovní plocha lze použít také Windows ® Explorer.
Rychlá propojení do jiných aplikací
2
ScanSoft™ PaperPort™ 11SE automaticky rozpoznává mnoho dalších aplikací na počítači a vytváří do nich
„pracovní propojení“.
Lišta ve spodní části pracovní plochy PaperPort™ 11SE ukazuje, které programy můžete používat spolu s
PaperPort™ 11SE.
Chcete-li nějakou položku poslat z PaperPort™ 11SE do jiného programu, pak položku prostě přetáhněte z
pracovní plochy PaperPort™ 11SE a pustíte ji do ikony programu na liště Send To (poslat do). PaperPort™
11SE automaticky konvertuje položku do přednostního (preferovaného) formátu.
Pokud Port™ 11SE nedokáže automaticky rozpoznat některou z aplikací ve Vašem počítači, můžete
automaticky vytvořit propojení použitím příkazu Nové propojení s programem.
ScanSoft™ PaperPort™ 11SE s OCR vám umožní text obrázku převádět do
textu, který můžete upravovovat
2
ScanSoft™ PaperPort™ 11SE umí rychle konvertovat obrázek textového dokumentu na text, který můžete
editovat pomocí aplikace textového editoru.
PaperPort™ 11SE využívá program pro optické rozeznávání znaků (OCR), které je dodáváno s PaperPort™
11SE. PaperPort™ 11SE dokáže využít přeednostně zvolenou aplikaci OCR, pokud ji již máte na počítači.
Můžete konvertovat celou položku nebo použitím příkazu Kopírovat text můžete zvolit pro konverzi pouze
část textu.
Přetáhnete-li položku na ikonu propojení do textového procesoru, spustí PaperPort™ 11SE zabudovanou
aplikaci OCR nebo můžete využít vlastní aplikaci OCR.
59
Skenování
Import položek z jiných aplikací
2
Tak jako můžete položky skenovat, můžete je různými způsoby dostat do PaperPort™ 11SE a různými
způsoby je konvertovat na soubory PaperPort™ 11SE (MAX):
„ Tisk do Pracovní plocha z jiné aplikace, například Microsoft® Excel.
2
®
„ Import souborů, uložených v jiných formátech, například Windows Bitmap (BMP) nebo Tagged Image
File Format (TIFF).
Export položek do jiných formátů
2
Položky PaperPort™ 11SE můžete exportovat nebo ukládat do několika oblíbených formátů, například BMP,
JPEG, TIFF nebo PDF.
Export obrázového souboru
a
Klikněte na Soubor, pak na Uložit jako v okně PaperPort™ 11SE.
Zobrazí se dialogové okno Save „XXXXX“ as (Uložit „XXXXX“ jako).
b
c
d
Zvolte jednotku a složku, kam chcete soubor uložit.
Vložte nový název souboru a zvolte typ souboru.
Klikněte na Uložit pro uložení souboru nebo Storno pro návrat do PaperPort™ 11SE bez uložení
souboru.
Odinstalování ScanSoft™ PaperPort™ 11SE s OCR
(Windows® 2000 Professional)
a
b
2
2
Klikněte na tlačítko Start, Nastavení, Ovládací panely, pak na Přidat nebo odebrat programy.
Zvolte ScanSoft PaperPort 11 ze seznamu a klikněte na Změnit nebo na Odebrat.
(Windows® XP)
a
Klikněte na tlačítko Start, Ovládací panely, Přidat nebo odebrat programy a klikněte na ikonu
Změnit nebo odebrat programy.
b
Zvolte ScanSoft PaperPort 11 ze seznamu a klikněte na Změnit nebo na Odebrat.
(Windows Vista®)
a
b
2
2
2
Klikněte na tlačítko Start, Ovládací panely, Programy a na Programy a funkce.
Zvolte ScanSoft PaperPort 11 ze seznamu a klikněte na Odinstalovat.
60
3
ControlCenter3
3
Poznámka
• Funkce dostupné v aplikaci ControlCenter3 se mohou v závislosti na čísle modelu zařízení lišit.
• Duplexní skenování není podporováno DCP-8070D, MFC-8370DN a MFC-8480DN.
• Duplexní skenování není k dispozici pro formát papíru "legal".
3
• Pokud LCD zobrazí během skenování chybovou zprávu, viz Odstraňování problémů v Příručce uživatele
nebo Chybová hlášení a hlášení týkající se údržby v Příručce uživatele.
Používání ControlCenter3
3
ControlCenter3 je programová utilita, která Vám umožní snadno a rychle otevřít Vámi často používané
aplikace. Používáním aplikace ControlCenter3 se vyhnete nutnosti manuálního spouštění konkrétních
aplikací. ControlCenter3 se obsluhuje následovně:
a
b
Naskenovat přímo do souboru, emailu, textového editoru nebo grafické aplikace podle Vaší volby. (1)
c
d
e
f
g
Přístup k funkcím kopírování dostupným přes Váš počítač. (3)
Přístup k uživatelským nastavením skenování. Tlačítka uživatelských nastavení skenování Vám umožní
nakonfigurovat tlačítko dle potřeb Vašich aplikací. (2)
Přístup k aplikacím „PC-FAX“ dostupným pro Vaše zařízení. (4)
Přístup k nastavením dostupným pro konfiguraci Vašeho zařízení. (5)
Můžete vybrat, na které zařízení bude připojen ControlCenter3, z rozevíracího seznamu Model. (6)
Okno konfigurace pro každou funkci můžete otevřít a propojit do Brother Solutions Center kliknutím
na tlačítko Konfigurace. (7)
61
ControlCenter3
Moderní
3
3
Klasický
3
Poznámka
• Abyste měli možnost zvolit jiný připojený model z rozevíracího seznamu Model, musíte mít pro tento
model na svém počítači naistalováno programové vybavení MFL-Pro Suite.
• Pro uživatelské rozhraní Modern musíte mít nainstalovánu aplikaci Adobe® Flash® Player 8 nebo vyšší.
Pokud nemáte nainstalovanou aplikaci Flash® Player 8 nebo novější, budete vyzváni, abyste si stáhli
nejnovější verzi aplikace Flash® Player.
62
ControlCenter3
Přepnutí uživatelského rozhraní
3
Pro ControlCenter3 můžete zvolit uživatelské rozhraní Modern (moderní) nebo Classic (klasický).
a
Pro přepnutí uživatelského rozhraní klikněte na tlačítko Konfigurace a zvolte NASTAVENÍ a pak
VOLBA VZHLEDU.
b
V dialogovém okně VOLBA VZHLEDU můžete zvolit uživatelské rozhraní, kterému dáváte přednost.
3
Vypnutí funkce Automatické načítání
3
Jakmile spustíte ControlCenter3 z nabídky Start, na hlavním panelu se objeví ikona. Okno ControlCenter3
můžete otevřít tak, že dvakrát kliknete na ikonu
.
Pokud nechcete, aby se vám ControlCenter3 spustil automaticky pokaždé, když zapnete počítač:
a
Kliknete pravým tlačítkem myši na ikonu ControlCenter3 na panelu úloh
Předvolby.
Zobrazí se okno předvolby ControlCenter3.
b
c
Zrušte zaškrtnutí Spustit ControlCenter po spuštění počítače..
a zvolte
Kliknutím na OK zavřete okno.
63
ControlCenter3
SKENOVÁNÍ
3
Pro skenování existují čtyři volby: Skenovat do obrázku, Skenovat do OCR, Skenovat do e-mailu a
Skenovat do souboru.
„ Obrázek (Implicitní: Microsoft® Paint)
Umožňuje naskenovat stránku přímo do libovolné aplikace grafického prohlížeče / grafického editoru.
Cílovou aplikaci si můžete sami zvolit. Vybrat můžete např. Microsoft® Paint, Corel® Paint Shop Pro®,
Adobe® PhotoShop® nebo kterákoli jiný aplikace pro editaci obrázků na Vašem počítači.
3
„ OCR (Implicitní: Microsoft® Notepad)
Umožňuje naskenovat stránku nebo dokument, automaticky spustit aplikaci OCR a vložit text (nikoli
obrázek) do aplikace pro zpracování textu. Cílovou aplikaci pro zpracování textu si můžete sami zvolit.
Vybrat můžete např. Microsoft® Notepad, Microsoft® Word, Corel® WordPerfect ® nebo kteroukoli jinou
aplikaci pro zpracování textu na Vašem počítači.
„ E-mail (Výchozí: Váš výchozí E-mailový program)
Umožňuje Vám naskenovat stránku nebo dokument přímo do E-mailové aplikace jako standardní přílohu.
Pro přílohu můžete zvolit typ souboru a rozlišení.
„ Soubor
Umožňuje skenovat přímo do souboru na disku. Typ souboru a cílovou složku můžete podle potřeby
změnit.
ControlCenter3 Vám poskytuje možnost konfigurace hardwarové klávesy SKENOVÁNÍ ve Vašem zařízení a
každého tlačítka software ControlCenter3 pro každou vlastnost skenování. Pro konfiguraci hardwarové
klávesy SKENOVÁNÍ ve Vašem zařízení zvolte záložku Tlačítko zařízení (klikněte pravým tlačítkem myši
na každé tlačítko ControlCenter a klikněte na Konfigurace ControlCenter) v nabídce konfigurace pro každé
z tlačítek SKENOVÁNÍ. Pro konfiguraci tlačítka Software v ControlCenter3 zvolte záložku Tlačítko softwaru
(kliknutím pravým tlačítkem myši na každé z tlačítek ControlCenter a klikněte na
Konfigurace ControlCenter) v nabídce konfigurace pro každé z tlačítek SKENOVÁNÍ.
64
ControlCenter3
Typ souboru
3
Při ukládání do složky můžete zvolit z následujícího seznamu typů souborů.
„ Windows Bitmap (*.bmp)
„ JPEG (*.jpg)
„ TIFF (*.tif)
3
„ TIFF vícestránkový (*.tif)
„ Portable Network Graphics (*.png)
„ PDF (*.pdf)
„ Zabezpečné PDF (*.pdf)
„ XML Paper Specification (*.xps)
Poznámka
• XML Paper Specification je k dispozici pro Windows Vista® nebo pokud používáte aplikace, které
podporují soubory XML Paper Specification.
• Pokud nastavíte typ souboru na TIFF nebo TIFF vícestránkový, můžete zvolit „Nezkomprimovaný“ nebo
„Zkomprimovaný“.
• Zabezpečené PDF je k dispozici pro Skenovat do obrázku, Skenovat do E-mailu a Skenovat do souboru.
Obrázek (příklad: Microsoft® Paint)
3
Funkce Skenovat do obrázku Vám umožní naskenovat obrázek přímo do Vaší grafické aplikace pro editaci
obrázku. Pro změnu výchozích nastavení klikněte pravým tlačítkem myši na tlačítko Obrázek, klikněte na
Konfigurace ControlCenter a klikněte na záložku Tlačítko softwaru.
Pokud chcete naskenovat a pak oříznout část stránky po předskenování dokumentu, zaškrtněte políčko
Zobrazení Vlastností skeneru.
Pokud chcete naskenovat duplexní dokument, zaškrtněte Duplexní (oboustranné) skenování a zvolte
Vazba na šířku nebo Vazba na délku. (Není k dispozici pro DCP-8070D, MFC-8370DN a MFC-8480DN)
65
ControlCenter3
V případě potřeby změňte ostatní nastavení.
Pro změnu cílové aplikace zvolte správnou aplikaci v rozevíracím seznamu Cílová aplikace. Aplikaci můžete
do seznamu přidat kliknutím na tlačítko Přidat.
3
Vložte Název aplikace (až 30 znaků) a Umístění aplikace. Umístění aplikace můžete také najít kliknutím na
ikonu
. Zvolte Typ souboru z rozevíracího seznamu.
Zrušit aplikaci, kterou jste přidali do seznamu, můžete kliknitím na tlačítko Vymazat v záložce
Tlačítko softwaru.
Poznámka
Tato funkce je dostupná také pro Scan to E-mail (skenovat do E-mailu) a Scan to OCR (skenovat do
OCR). Okno se podle funkce může měnit.
Pokud volíte Zabezpečné PDF ze seznamu Typ souboru, klikněte na ikonu
pro otevření dialogového
okna Nastavit heslo PDF. Vložte Vaše heslo do pole Heslo a Znovu zadejte heslo a pak klikněte na OK.
Po uložení hesla se bude toto heslo automaticky ukládat spolu s Vaším dokumentem i příště, když budete
skenovat do zabezpečeného PDF. Pokud toto heslo chcete změnit, klikněte na ikonu
heslo.
a nastavte nové
Poznámka
Zabezpečené PDF je také k dispozici pro Scan to E-mail (skenovat do E-mailu) a Scan to File (skenovat
do souboru).
66
ControlCenter3
OCR (Program pro zpracování textu)
3
Skenovat do OCR naskenuje dokument a zkonvertuje jej na text. Tento text lze editovat za použití Vašeho
oblíbeného programu pro zpracování textu.
Pro konfiguraci Skenovat do OCR klikněte pravým tlačítkem myši na tlačítko OCR, klikněte na
Konfigurace ControlCenter a klikněte na záložku Tlačítko softwaru.
3
Pro změnu aplikace textového editoru zvolte cílovou aplikaci textového editoru z rozevíracího seznamu
Cílová aplikace. Aplikaci můžete do seznamu přidat kliknutím na tlačítko Přidat. Chcete-li aplikaci zrušit,
klikněte na tlačítko Vymazat v záložce Tlačítko softwaru.
Pokud chcete naskenovat a pak oříznout část stránky po předskenování dokumentu, zaškrtněte políčko
Zobrazení Vlastností skeneru.
Pokud chcete naskenovat duplexní dokument, zaškrtněte Duplexní (oboustranné) skenování a zvolte
Vazba na šířku nebo Vazba na délku. (Není k dispozici pro DCP-8070D, MFC-8370DN a MFC-8480DN)
Lze také nakonfigurovat ostatní nastaveví pro Skenovat do OCR.
67
ControlCenter3
E-mail
3
Skenovat do e-mailu Vám umožní naskenovat dokument do Vaší výchozí E-mailové aplikace, takže budete
moci naskenovanou úlohu posílat jako přílohu. Pro změnu výchozí E-mailové aplikace nebo typu přílohy
klikněte pravým tlačítkem myši na tlačítko E-mail, klikněte na Konfigurace ControlCenter a klikněte na
záložku Tlačítko softwaru.
3
Pro změnu E-mailové aplikace zvolte Vámi preferovanou E-mailovou aplikaci v rozevíracím seznamu
E-mailová aplikace. Aplikaci můžete do seznamu přidat kliknutím na tlačítko Přidat 1. Chcete-li aplikaci
odstranit, klikněte na tlačítko Vymazat.
1
Když poprvé spouštíte ControlCenter3, zobrazí se v rozevíracím seznamu výchozí seznam kompatibilních E-mailových aplikací. Pokud máte s
používáním uživatelských aplikací v souvislosti s ControlCenter3 problémy, měli byste si vybrat aplikaci ze seznamu.
Můžete měnit i ostatní nastavení, používaná k vytváření souborů příloh.
Pokud chcete naskenovat a pak oříznout část stránky po předskenování dokumentu, zaškrtněte políčko
Zobrazení Vlastností skeneru.
Pokud chcete naskenovat duplexní dokument, zaškrtněte Duplexní (oboustranné) skenování a zvolte
Vazba na šířku nebo Vazba na délku. (Není k dispozici pro DCP-8070D, MFC-8370DN a MFC-8480DN)
68
ControlCenter3
Soubor
3
Tlačítko Skenovat do souboru Vám umožní naskenovat obrázek do složky na Vašem pevném disku v
jednom z typů souborů, uvedených v seznamu souborů příloh. Pro konfiguraci typu souboru, složky a jména
souboru klikněte pravým tlačítkem myši na tlačítko Soubor, klikněte na Konfigurace ControlCenter a
klikněte na záložku Tlačítko softwaru.
3
Lze změnit jméno souboru. Vložte jméno souboru, které chcete použít pro dokument (až 100 znaků) do pole
Jménosouboru. Jménem souboru bude jméno souboru, které jste zaregistrovali, aktuální datum a pořadové
číslo.
Zvolte typ souboru pro uložený obrázek z rozevíracího seznamu Typ souboru. Soubor můžete uložit do
výchozí složky, zobrazené v Cílová složka nebo zvolte Vámi preferovanou složku kliknutím na ikonu
.
Pro zobrazení, kde je naskenovaný obrázek po ukončeném skenování uložen, zaškrtněte políčko
Zobrazení složky. Abyste mohli specifikovat cíl naskenovaného obrázku při každém skenování, zaškrtněte
políčko Zobrazení okna Uložit jako.
Pokud chcete naskenovat a pak oříznout část stránky po předskenování dokumentu, zaškrtněte políčko
Zobrazení Vlastností skeneru.
Pokud chcete naskenovat duplexní dokument, zaškrtněte Duplexní (oboustranné) skenování a zvolte
Vazba na šířku nebo Vazba na délku. (Není k dispozici pro DCP-8070D, MFC-8370DN a MFC-8480DN)
69
ControlCenter3
UŽIVATELSKÉ SKENOVÁNÍ
3
Volba Přizpůsobené skenování Vám umožní vytvořit Vaše vlastní volby pro skenování.
Pro uživatele rozhraní Modern: umístěte ukazatel myši nad d a klikněte na Uživatel.
Pro úpravu tlačítka klikněte pravým tlačítkem myši na příslušné tlačítko a klikněte na
Konfigurace ControlCenter. Existují čtyři volby: Skenovat do obrázku, Skenovat do OCR,
Skenovat do e-mailu a Skenovat do souboru.
3
„ Skenovat do obrázku
Umožňuje naskenovat stránku přímo do libovolného programu prohlížeče obrázků / editoru obrázků. Na
Vašem počítači můžete zvolit jakoukoli aplikaci pro editaci obrázků.
„ Skenovat do OCR
Konvertuje naskenované dokumenty do editovatelných textových souborů. Pro editovatelný text můžete
zvolit cílovou aplikaci.
„ Skenovat do e-mailu
Připojí naskenované obrázky k E-mailové zprávě. Můžete také zvolit typ souboru přílohy a vytvořit seznam
E-mailových adres pro rychlé odesílání, vybraných z E-mailového adresáře.
„ Skenovat do souboru
Umožňuje ukládat naskenovaný obrázek do jakékoli složky na místním nebo síťovém pevném disku.
Můžete také zvolit, jaký typ souboru se má použít.
70
ControlCenter3
Moderní
3
3
Klasický
3
Typ souboru
3
Při ukládání do složky můžete zvolit z následujícího seznamu typů souborů.
„ Windows Bitmap (*.bmp)
„ JPEG (*.jpg)
„ TIFF (*.tif)
„ TIFF vícestránkový (*.tif)
„ Portable Network Graphics (*.png)
„ PDF (*.pdf)
„ Zabezpečné PDF (*.pdf)
„ XML Paper Specification (*.xps)
Poznámka
• XML Paper Specification je k dispozici pro Windows Vista® nebo pokud používáte aplikace, které
podporují soubory XML Paper Specification.
• Pokud nastavíte typ souboru na TIFF nebo TIFF vícestránkový, můžete zvolit “Nezkomprimovaný” nebo
“Zkomprimovaný”.
• Zabezpečené PDF je k dispozici pro Skenovat do obrázku, Skenovat do E-mailu a Skenovat do souboru.
71
ControlCenter3
Přizpůsobení tlačítka, definovaného uživatelem
3
Pro úpravu tlačítka klikněte pravým tlačítkem myši na tlačítko a pak klimněte na tlačítko
Konfigurace ControlCenter, zobrazí se Vám okno konfigurace.
Skenování do obrázku
3
„ Záložka Obecné
3
Pro vytvoření názvu tlačítka vložte název do textového pole
Zadejte prosím jméno uživatelského tlačítka (až 30 znaků).
Zvolte typ skenování v poli Skenování.
„ Záložka Nastavení
Zvolte nastavení Cílová aplikace, Typ souboru, Rozlišení, Typ skenování, Velikost dokumentu,
Duplexní (oboustranné) skenování (pokud je to nutné), Zobrazení Vlastností skeneru, Jas a
Kontrast.
72
ControlCenter3
Pokud volíte Zabezpečné PDF ze seznamu Typ souboru, klikněte na ikonu
pro otevření dialogového
pole Nastavit heslo PDF. Vložte Vaše heslo do pole Heslo a Znovu zadejte heslo a pak klikněte na OK.
Po uložení hesla se bude toto heslo automaticky ukládat spolu s Vaším dokumentem i příště, když budete
skenovat do zabezpečeného PDF. Pokud toto heslo chcete změnit, klikněte na ikonu
heslo.
a nastavte nové
3
Poznámka
Zabezpečené PDF je také k dispozici pro "Scan to E-mail" (skenovat do E-mailu) a "Scan to File"
(skenovat do souboru).
73
ControlCenter3
Skenovat do OCR
3
„ Záložka Obecné
Pro vytvoření názvu tlačítka vložte název do textového pole
Zadejte prosím jméno uživatelského tlačítka (až 30 znaků).
Zvolte typ skenování v poli Skenování.
3
„ Záložka Nastavení
Zvolte nastavení Cílová aplikace, Typ souboru, Software OCR, Jazyk OCR, Rozlišení,
Typ skenování, Velikost dokumentu, Duplexní (oboustranné) skenování (pokud je to nutné), Jas a
Kontrast.
74
ControlCenter3
Skenování do E-mailu
3
„ Záložka Obecné
Pro vytvoření názvu tlačítka vložte název do textového pole
Zadejte prosím jméno uživatelského tlačítka (až 30 znaků).
Zvolte typ skenování v poli Skenování.
3
„ Záložka Nastavení
Zvolte nastavení E-mailová aplikace, Typ souboru, Rozlišení, Typ skenování, Velikost dokumentu,
Duplexní (oboustranné) skenování (pokud je to nutné), Jas a Kontrast.
75
ControlCenter3
Skenování do souboru
3
„ Záložka Obecné
Pro vytvoření názvu tlačítka vložte název do textového pole
Zadejte prosím jméno uživatelského tlačítka (až 30 znaků).
Zvolte typ skenování v poli Skenování.
3
„ Záložka Nastavení
Zvolte formát souboru z rozevíracího seznamu Typ souboru. Uložte soubor do výchozí položky, která je
zobrazena v poli Cílová složka nebo zvolte Vámi preferovanou složku kliknutím na ikonu
. Zaškrtněte
Zobrazení složky pro zobrazení, kde je uložen naskenovaný obrázek po naskenování. Zaškrtněte
Zobrazení okna Uložit jako pro určení cíle naskenovaného obrázku po každém skenování.
Zvolte nastavení Rozlišení, Typ skenování, Velikost dokumentu, Duplexní (oboustranné) skenování
(pokud je to nutné), Jas a Kontrast a vložte jméno souboru, pokud je chcete změnit.
76
ControlCenter3
KOPÍROVAT
3
Umožní vám používat počítač a libovolný ovladač tiskárny pro rozšířené operace kopírování. Na zařízení
můžete naskenovat stránku a vytisknout kopie pomocí libovolných funkcí ovladače tiskárny nebo můžete
zvolit pro výstup kopie libovolný standardní ovladač tiskárny nainstalovaný na Vašem počítači včetně
síťových tiskáren.
Preferovaná nastavení můžete nakonfigurovat až na čtyřech tlačítkách.
Tlačítka Kopie1 až Kopie4 lze přizpůsobit tak, aby Vám umožnila používat pokročilé funkce kopírování, jako
například tisk N v 1.
Pro používání tlačitek Kopie nakonfigurujte ovladač tiskárny kliknutím pravým tlačítkem myši na tlačítka a
volbou Konfigurace ControlCenter.
Vložte jméno do textového pole Zadejte prosím jméno tlačítka pro kopírování (až 30 znaků) a zvolte
Poměrná velikost kopie.
Zvolte nastavení Rozlišení, Typ skenování, Velikost dokumentu, Duplexní (oboustranné) skenování
(pokud je to nutné), Zobrazení Vlastností skeneru, Jas a Kontrast která mají být používána.
Pokud chcete naskenovat duplexní dokument, zaškrtněte Duplexní (oboustranné) skenování a zvolte
Vazba na šířku nebo Vazba na délku. (Není k dispozici pro DCP-8070D, MFC-8370DN a MFC-8480DN)
Před dokončením konfigurace tlačítka Kopií zvolte Jméno tiskárny. Pro zobrazení nastavení ovladače
tiskárny klikněte na tlačítko Volby tisku a pak na tlačítko Vlastnosti....
V dialogovém poli nastavení ovladače tiskárny můžete zvolit pokročilé nastavení pro tisk.
77
3
ControlCenter3
3
Poznámka
Než můžete tlačítka pro kopírování používat, musíte je nakonfigurovat.
78
ControlCenter3
PC-FAX (pouze modely MFC)
3
Funkce PC-FAX Vám umožňuje posílat a přijímat faxy. Můžete také nakonfigurovat adresář a změnit některá
obecná nastavení zařízení.
Tato tlačítka slouží pro odesílání nebo přijímání faxů pomocí aplikace Brother PC-FAX.
„ Posílat
3
Umožní vám naskenovat stránku nebo dokument a automaticky odeslat obrázek jako fax z počítače
pomocí aplikace Brother PC-FAX. (Viz PC-FAX vysílání na straně 108.)
„ Přijímat
Kliknutím na toto tlačítko aktivujete program Příjem PC-FAX a Váš počítač začne přijímat faxová data ze
zařízení Brother. Po aktivaci volby PC-FAX se jméno ikony změní na Zobrazení přijatých dokumentů,
a pokud na ni kliknete, otevře aplikaci a zobrazí se přijaté faxy. Před použitím volby Příjem PC-FAX musíte
vybrat volbu Příjem PC-FAX v nabídce ovládacího panelu zařízení Brother. (Viz Příjem PC-FAX
na straně 121.)
„ Adresář
Umožní Vám otevřít adresář aplikace Brother PC-FAX. (Viz Adresář Brother na straně 115.)
„ Instalace
Umožní vám nakonfigurovat nastavení PC-FAX pro odesílání. (Viz Nastavení posílání na straně 109.)
Poznámka
PC-FAX podporuje pouze černobílé faxování.
79
ControlCenter3
Posílat
3
Tlačítko Posílat Vám umožní naskenovat dokument a poslat automaticky obrázek jako fax z počítače za
použití programu Brother PC-FAX. (Viz PC-FAX vysílání na straně 108.)
Pro změnu nastavení Posílat klikněte pravým tlačítkem myši na tlačítko Posílat a klikněte na
Konfigurace ControlCenter. Můžete změnit nastavení Rozlišení, Typ skenování, Velikost dokumentu,
Zobrazení Vlastností skeneru, Jas a Kontrast.
3
Pokud chcete naskenovat duplexní dokument, zaškrtněte Duplexní (oboustranné) skenování a zvolte
Vazba na šířku nebo Vazba na délku. (Není k dispozici pro DCP-8070D, MFC-8370DN a MFC-8480DN)
Přijímat / Prohlížet přijaté
3
Program Brother Příjem PC-FAX Vám umožňuje prohlížet faxy a ukládat je do počítače. Je automaticky
nainstalován, když nainstalujete MFL-Pro Suite.
Kliknutím na tlačítko Přijímat se aktivuje funkce Příjem PC-FAX a začne přijímat faxová data ze zařízení
Brother. Před použitím funkce Příjem PC-FAX musíte vybrat volbu Příjem PC-FAX v nabídce ovládacího
panelu zařízení Brother. (Viz Povolení softvare příjem PC-FAX na Vašem zařízení na straně 122.)
Pro konfiguraci programu Příjem PC-FAX viz Nastavení počítače na straně 123.
80
ControlCenter3
Je-li program Příjem PC-FAX spuštěno, můžete otevřít aplikaci prohlížeče pomocí tlačítka
Zobrazení přijatých dokumentů. (PaperPort™ 11SE)
3
Poznámka
Program Příjem PC-FAX můžete aktivovat také z nabídky Start. (Viz Spuštění program příjem PC-FAX na
Vašem počítači na straně 122.)
Adresář
3
Tlačítko Adresář Vám umožní přidávat, doplňovat nebo rušit kontakty ve Vašem adresáři. Chcete-li editovat
tento adresář, klikněte na tlačítko Adresář pro otevření dialogového okna. (Viz Adresář Brother
na straně 115.)
Nastavení
3
Kliknutím na tlačítko Instalace můžete konfigurovat uživatelská nastavení aplikace PC-FAX.
(Viz Nastavení informací o uživateli na straně 108.)
81
ControlCenter3
NASTAVENÍ ZAŘÍZENÍ
3
Můžete konfigurovat nebo zkontrolovat nastavení zařízení.
„ Vzdálená instalace (pouze pro modely MFC)
Umožní vám otevřít program pro nastavení na dálku. (Viz Nastavení na dálku na straně 106.)
„ Rychlé vytáčení (pouze pro modely MFC)
3
Umožní vám otevřít okno Set Quick-Dial (nastavení rychlého vytáčení) ve Vzdálené instalaci. (Viz
Nastavení na dálku na straně 106.)
„ Sledování stavu
Umožní vám otevřít utilitu Monitor stavu. (Viz Monitor stavu na straně 9.)
„ Příručka uživatele
Umožní vám zobrazit Příručku uživatele (User’s Guide), Příručku uživatele programů (Software User’s
Guide) a Příručku síťových aplikací (Network User’s Guide).
82
ControlCenter3
Vzdálená instalace
(pouze pro modely MFC)
3
Tlačítko Vzdálená instalace Vám umožňuje otevřít okno programu vzdálené instalace (Remote Setup
Program) pro konfiguraci většiny nabídek pro nastavení zařízení a sítě.
Poznámka
Podrobnosti viz Nastavení na dálku na straně 106.
3
83
ControlCenter3
Rychlé vytáčení
(pouze pro modely MFC)
3
Tlačítko Rychlé vytáčení Vám umožní otevřít okno Adresar v programu vzdálené instalace (Remote Setup
Program). Pak můžete z počítače snadno registrovat nebo měnit čísla pro rychlé vytáčení.
3
Monitor stavu
3
Tlačítko Sledování stavu Vám umožní monitorovat stav jednoho nebo více zařízení, umožní Vám, abyste
dostávali okamžitě hlášení o chybách jako například o tom, že došel papír nebo o uvíznutí papíru (uvíznutí).
(Viz Monitor stavu na straně 9.)
84
ControlCenter3
Příručka uživatele
3
Tlačítko Příručka uživatele Vám umožní prohlížet Příručku uživatele programů (Software User’s Guide) a
Příručku síťových aplikací (Network User’s Guide) ve formátu HTML.
3
85
4
Síťové skenování
(Pro modely s integrovaným připojením k síti)
4
Má-li být zařízení použito jako síťový skener, musí být konfigurováno s adresou TCP/IP. Nastavení adresy
můžete provést nebo změnit z ovládacího panelu (viz Control Panel Setup (nastavení ovládacího panelu) v
Network User’s Guide (příručce síťových aplikací)) nebo při použití programu BRAdmin Professional. Pokud
jste zařízení nainstalovali podle pokynů pro uživatele sítě obsaženém ve Stručném návodu k instalaci (Quick
Setup Guide), pak by zařízení už mělo být nakonfigurováno pro Vaši síť.
Poznámka
• V případě skenování v síti může být k jednomu zařízení v síti připojeno maximálně 25 klientů. Pokud se
zároveň pokusí připojit například 30 klientů, 5 z nich se nezobrazí na displeji LCD.
4
• Pokud je Váš počítač chráněn bránou firewall a nemá přístup k síťovému skenování, budete muset
nakonfigurovat bránu firewall tak, aby umožňovala komunikaci prostřednictvím portu číslo 54925 a 137.
(Viz Než použijete program Brother na straně 126.)
Před použitím skenování v síti
4
Síťová licence
4
Tento produkt obsahuje počítačovou licenci až pro 5 uživatelů.
Tato licence podporuje instalaci MFL-Pro Software Suite, obsahující ScanSoft™ PaperPort™ 11SE pro až 5
počítačů v síti.
Pokud chcete používat více jak 5 počítačů s nainstalovaným programem ScanSoft™ PaperPort™ 11SE,
zakupte paket Brother NL-5 což je paket s licenčním ujednáním pro až 5 dalších uživatelů. Ohledně koupě
paketu NL-5 kontaktujte svého prodejce zařízení Brother.
86
Síťové skenování (Pro modely s integrovaným připojením k síti)
Konfigurace skenování v síti
4
Pokud používáte odlišné zařízení, než to, které bylo původně registrováno na Vašem počítači během
instalace programového vybavení MFL-Pro Suite (viz Quick Setup Guide (Stručný návod k obsluze),
postupujte podle dále uvedených bodů.
a
b
(Windows® 2000) Klikněte na tlačítko Start, Nastavení, Ovládací panely, a pak na
Skenery a fotoaparáty.
(Windows® XP) Klikněte na tlačítko Start, Ovládací panely, Tiskárny a jiný hardware, pak na
Skenery a fotoaparáty (nebo na Ovládací panely, Skenery a fotoaparáty).
(Windows Vista®) Klikněte na tlačítko Start, Ovládací panely, Hardware a zvuk a pak na
Skenery a fotoaparáty.
4
Postupujte jedním z následujících způsobů:
„ (Windows® 2000) Vyberte Vaše zařízení Brother ze seznamu a klikněte na Vlastnosti.
„ (Windows® XP) Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu Scanner Device (zařízení pro skenování) a
zvolte Vlastnosti.
Zobrazí se dialogové pole Vlastnosti síťového skeneru (Network Scanner Properties).
„ (Windows Vista®) Klikněte na tlačítko Vlastnosti.
87
Síťové skenování (Pro modely s integrovaným připojením k síti)
Poznámka
(Windows Vista®) Jakmile se zobrazí obrazovka Řízení uživatelských účtů, proveďte následující.
• Pro uživatele, kteří mají přístupová práva správce: Klikněte na Pokračovat.
4
• Pro uživatele, kteří přístupová práva správce nemají: Vložte heslo správce a klikněte na OK.
c
Klikněte na záložku Síťová nastavení a zvolte příslušný způsob připojení.
Specifikujte váš přístroj zadáním adresy
Vložte adresu IP zařízení do IP adresa a pak klikněte na Použít.
88
Síťové skenování (Pro modely s integrovaným připojením k síti)
Specifikujte váš přístroj zadáním jména
1
Vložte jméno uzlu zařízení do Jméno uzlu nebo klikněte na Procházet a zvolte zařízení, které
chcete používat.
2
Klikněte na OK.
4
4
d
Klikněte na záložku Tlačítko Scan To a vložte jméno Vašeko počítače do pole Jméno pro displej.
Jméno, které jste vložili, se zobrazí na displeji LCD zařízení. Implicitním nastavením je jméno Vašeho
počítače. Můžete zadat libovolné jméno (max.15 znaků).
e
Pokud chcete zabránit přijímání nežádoucích dokumentů, vložte 4-místné číslo PIN do pole Pin a
Opakujte zápis Pin. Pro posílání dat do počítače, chráněného číslem PIN budete na displeji LCD
vyzváni ke vložení čísla PIN před naskenováním dokumentu a posláním do počítače. (Viz Používání
klávesy Scan (Skenování) na straně 90.)
89
Síťové skenování (Pro modely s integrovaným připojením k síti)
Používání klávesy Scan (Skenování)
4
Poznámka
• Pokud chcete skenovat dokument s použitím funkce duplexního skenování, musíte vložit dokument do
ADF a pak zvolit 2str. Na sirku nebo 2str. Na delku podle vzhledu Vašeho dokumentu.
• Zvolte vzhled Vašeho dokumentu v následující tabulce:
Na výšku
Čelní
Na šířku
Zadní
Čelní
Hlášení LCD
4
Zadní
Na sirku
(Dlouhý okraj)
Čelní
Zadní
Čelní
Zadní
Na delku
(Krátký okraj)
Tabulka vzhledu dokumentu
• Duplexní skenování není podporováno DCP-8070D, MFC-8370DN a MFC-8480DN.
• Duplexní skenování je k dispozici pouze z ADF.
• Duplexní skenování není k dispozici pro formát papíru "legal".
• Formát souboru XPS je k dispozici pro Windows Vista® nebo při použití aplikací, které podporují soubory
XML Paper Specification (specifikace papíru XML).
Skenování do E-mailu (PC - počítače)
4
Pokud zvolíte možnost Skenovat do E-mailu (počítače - PC), bude dokument naskenován a odeslán přímo
do počítače, který jste v síti určili. Program ControlCenter3 aktivuje na zvoleném počítači výchozí E-mailovou
aplikaci. Naskenovat a odeslat jako přílohu z tohoto počítače můžete černobílý nebo barevný dokument.
Můžete změnit konfiguraci pro skenování. (Viz E-mail na straně 68.)
a
Vložte dokument.
b
Stiskněte
c
Stiskněte a nebo b pro volbu Sken do PC.
Stiskněte OK.
(Scan (Sken)).
90
Síťové skenování (Pro modely s integrovaným připojením k síti)
d
Stiskněte a nebo b pro volbu E-mail.
Stiskněte OK.
Pokud Vaše zařízení nepodporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku f.
Pokud Vaše zařízení podporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku e.
e
Stiskněte a nebo b pro volbu Jednostranny, 2str. Na sirku nebo 2str. Na delku.
Stiskněte OK.
f
Stiskněte a nebo b pro volbu cílového počítače, ze kterého chcete dokument odeslat E-mailem.
Stiskněte OK.
Pokud se na displeji LCD zobrazí výzva ke vložení čísla PIN, prostřednictvím ovládacího panelu vložte
4-místné číslo PIN cílového počítače.
Stiskněte OK.
g
4
Stiskněte Start.
Zařízení zahájí proces skenování.
Poznámka
• Pokud chcete skenovaná data v barvě, zvolte colour (barevně) v typu skenování v záložce
Tlačítko zařízení konfigurace ControlCenter3. Pokud chcete mít naskenovaná data černobílá, zvolte
black and white (černobílý) typ skenování v záložce Tlačítko zařízení konfigurace ControlCenter3. (Viz
SKENOVÁNÍ na straně 64.)
• Pokud chcete změnit výchozí velikost souboru, zvolte Vámi preferovaný poměr pohybem posuvníku v
záložce Tlačítko zařízení konfigurace ControlCenter3.
Naskenování do E-mailu (E-mailového serveru) (MFC-8880DN a MFC-8890DW)
4
Pokud zvolíte naskenování do E-mailu (E-mailového serveru) můžete naskenovat černobílý nebo barevný
dokument a poslat jej přímo ze zařízení na E-mailovou adresu. Můžete zvolit PDF, zabezpečený PDF nebo
TIFF pro černobílý dokument a PDF, zabezpečený PDF nebo JPEG pro barevný dokument nebo dokument
ve stupnici šedé.
Poznámka
Skenování do E-mailu (E-mailového Serveru) vyžaduje podporu SMTP/POP3 pro poštovní server. (Viz
Network User’s Guide (Příručka síťových aplikací) na CD-ROM.)
a
Vložte dokument.
b
Stiskněte
c
Stiskněte a nebo b pro volbu Sken do mailu.
Stiskněte OK.
d
Stiskněte a nebo b pro volbu Jednostranny, 2str. Na sirku nebo 2str. Na delku.
Stiskněte OK.
e
Stiskněte a nebo b pro volbu Zmena nastaveni.
Stiskněte OK.
Pokud nemusíte měnit kvalitu, stiskněte a nebo b pro volbu Zadej adresu.
Stiskněte OK a pak přejděte ke kroku i.
(Scan (Sken)).
91
Síťové skenování (Pro modely s integrovaným připojením k síti)
f
Stiskněte a nebo b pro volbu Barevne 100 dpi, Barevne 200 dpi, Barva 300 dpi,
Barva 600 dpi, Seda 100 dpi, Seda 200 dpi, Seda 300 dpi, C/B 200 dpi nebo
C/B 200x100 dpi.
Stiskněte OK.
Pokud zvolíte Barevne 100 dpi, Barevne 200 dpi, Barva 300 dpi, Barva 600 dpi,
Seda 100 dpi, Seda 200 dpi nebo Seda 300 dpi, přejděte ke kroku g.
Pokud zvolíte C/B 200 dpi nebo C/B 200x100 dpi, přejděte ke kroku h.
g
Stiskem a nebo b zvolte PDF, Zabezpecene PDF, JPEG nebo XPS.
Stiskněte OK a přejděte ke kroku i.
h
Stiskněte a nebo b pro volbu PDF, Zabezpecene PDF nebo TIFF.
Stiskněte OK a přejděte ke kroku i.
4
Poznámka
Pokud zvolíte Zabezpecene PDF, zařízení Vás vyzve ke vložení čtyřmístného hesla pomocí čísel 1 - 9
před zahájením skenování.
i
Displej LCD Vás vyzve ke vložení adresy. Vložte cílovou E-mailovou adresu na číselnici nebo použijte
One-Touch key (klávesa bleskové volby) či Speed Dial number (číslo krátké volby).
Stiskněte Start.
Zařízení zahájí proces skenování.
Poznámka
• Rozlišení skenování můžete uložit do profilu skenování (Scan Profile) pro každou E-mailovou adresu v
čísle bleskové volby nebo v čísle krátké volby. (Viz Dialling and storing numbers (vytáčení a ukládání čísel)
v User’s Guide (Příručka uživatele.)
• Pokud Vaše síť podporuje protokol LDAP, můžete vyhledávat E-mailové adresy na Vašem serveru. (Viz
kapitolu 12 v Network User’s Guide (Příručka síťových aplikací).)
92
Síťové skenování (Pro modely s integrovaným připojením k síti)
Používání čísel bleskové volby (One-Touch) nebo čísel krátké volby (Speed-Dial).
4
(Není k dispozici pro DCP-8070D, MFC-8370DN a MFC-8380DN)
Můžete naskenovat dokument přímo na adresu, která je Vámi zaregistrována pod číslem bleskové volby
(One-Touch) nebo krátké volby (Speed-Dial). Při skenování dokumentu se použijí nastavení, která jste
registrovali pro kvalitu a typ souboru v bleskové volbě (One-Touch) nebo v krátké volbě (Speed-Dial). Pouze
bleskové volby nebo krátké volby se zaregistrovanou E-mailovou adresou lze použít pro bleskovou volbu
nebo krátkou volbu. (Adresy I-Fax nejsou použitelné.)
a
Vložte dokument.
b
Stiskněte
c
Zvolte číslo bleskové volby (One-Touch) nebo číslo krátké volby (Speed-Dial).
Pokud Vaše zařízení podporuje duplexní skenování a Vy chcete naskenovat obě strany dokumentu,
stiskněte Duplex (Duplex).
d
Stiskněte Start. Zařízení zahájí proces skenování.
4
(Scan (Sken)).
Poznámka
Rozlišení skenování můžete uložit do profilu skenování (Scan Profile) pro každou E-mailovou adresu v
čísle volby jednou klávesou (One Touch) nebo v čísle rychlého vytáčení. (Viz Dialling and storing numbers
(vytáčení a ukládání čísel) v User’s Guide (Příručka uživatele.)
93
Síťové skenování (Pro modely s integrovaným připojením k síti)
Skenování do obrázku
4
Pokud zvolíte možnost Skenovat do obrázku, bude dokument naskenován a odeslán přímo do počítače v síti,
který jste určili. Program ControlCenter3 aktivuje na zvoleném počítači výchozí grafickou aplikaci. Lze změnit
konfiguraci pro skenování. (Viz Obrázek (příklad: Microsoft® Paint) na straně 65.)
a
Vložte dokument.
b
Stiskněte
c
Stiskněte a nebo b pro volbu Sken do PC.
Stiskněte OK.
d
Stiskněte a nebo b pro volbu Obrazek.
Stiskněte OK.
Pokud Vaše zařízení nepodporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku f.
Pokud Vaše zařízení podporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku e.
e
Stiskněte a nebo b pro volbu Jednostranny, 2str. Na sirku nebo 2str. Na delku.
Stiskněte OK.
f
Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte cílový počítač, do kterého chcete výsledek skenování odeslat.
Stiskněte OK.
Pokud se na LCD displeji zobrazí výzva ke vložení čísla PIN, prostřednictvím ovládacího panelu vložte
4-místné číslo PIN cílového počítače.
Stiskněte OK.
g
Stiskněte Start.
Zařízení zahájí proces skenování.
(Scan (Sken)).
4
Poznámka
• Pokud chcete skenovaná data v barvě, zvolte colour (barevně) v typu skenování v záložce
Tlačítko zařízení konfigurace ControlCenter3. Pokud chcete mít naskenovaná data černobílá, zvolte
black and white (černobílý) typ skenování v záložce Tlačítko zařízení konfigurace ControlCenter3. (Viz
SKENOVÁNÍ na straně 64.)
• Pokud chcete změnit implicitní velikost souboru, zvolte Vámi preferovaný poměr pohybem posuvníku v
záložce Tlačítko zařízení konfigurace ControlCenter3.
94
Síťové skenování (Pro modely s integrovaným připojením k síti)
Skenovat do OCR
4
Pokud zvolíte možnost Skenovat do OCR, bude dokument naskenován a odeslán přímo do počítače v síti,
který jste v určili. Program ControlCenter3 aktivuje program ScanSoft™ PaperPort™ 11SE OCR a převede
Váš dokument na text, který lze prohlížet a upravovat v aplikaci textového editoru na zvoleném počítači. Lze
změnit konfiguraci pro skenování. (Viz OCR (Program pro zpracování textu) na straně 67.)
a
Vložte dokument.
b
Stiskněte
c
Stiskněte a nebo b pro volbu Sken do PC.
Stiskněte OK.
d
Stiskněte a nebo b pro volbu OCR.
Stiskněte OK.
Pokud Vaše zařízení nepodporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku f.
Pokud Vaše zařízení podporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku e.
e
Stiskněte a nebo b pro volbu Jednostranny, 2str. Na sirku nebo 2str. Na delku.
Stiskněte OK.
f
Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte cílový počítač, do kterého chcete výsledek skenování odeslat.
Stiskněte OK.
Pokud se na displeji LCD zobrazí výzva ke vložení čísla PIN, prostřednictvím ovládacího panelu vložte
4-místné číslo PIN cílového počítače.
Stiskněte OK.
g
Stiskněte Start.
Zařízení zahájí proces skenování.
(Scan (Sken)).
4
Poznámka
Pokud chcete skenovaná data v barvě, zvolte colour (barevně) v typu skenování v záložce
Tlačítko zařízení konfigurace ControlCenter3. Pokud chcete mít naskenovaná data černobílá, zvolte
black and white (černobílý) typ skenování v záložce Tlačítko zařízení konfigurace ControlCenter3. (Viz
SKENOVÁNÍ na straně 64.)
95
Síťové skenování (Pro modely s integrovaným připojením k síti)
Skenování do souboru
4
Pokud zvolíte možnost Skenovat do souboru, můžete naskenovat černobílý nebo barevný dokument a
odeslat jej přímo do počítače určeného v síti. Soubor bude uložen ve složce a ve formátu souboru dle
konfigurace, provedené v programu ControlCenter3. Lze změnit konfiguraci pro skenování. (Viz Soubor
na straně 69.)
a
Vložte dokument.
b
Stiskněte
c
Stiskněte a nebo b pro volbu Sken do PC.
Stiskněte OK.
d
Stiskněte a nebo b pro volbu Soubor.
Stiskněte OK.
Pokud Vaše zařízení nepodporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku f.
Pokud Vaše zařízení podporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku e.
e
Stiskněte a nebo b pro volbu Jednostranny, 2str. Na sirku nebo 2str. Na delku.
Stiskněte OK.
f
Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte cílový počítač, do kterého chcete výsledek skenování odeslat.
Stiskněte OK.
Pokud se na displeji LCD zobrazí výzva ke vložení čísla PIN, prostřednictvím ovládacího panelu vložte
4-místné číslo PIN cílového počítače.
Stiskněte OK.
g
Stiskněte Start.
Zařízení zahájí proces skenování.
(Scan (Sken)).
4
Poznámka
• Pokud chcete skenovaná data v barvě, zvolte colour (barevně) v typu skenování v záložce
Tlačítko zařízení konfigurace ControlCenter3. Pokud chcete mít naskenovaná data černobílá, zvolte
black and white (černobílý) typ skenování v záložce Tlačítko zařízení konfigurace ControlCenter3. (Viz
SKENOVÁNÍ na straně 64.)
• Pokud byste chtěli měnit jména souborů naskenovaných dokumentů, vložte jméno souboru do oddílu
Jménosouboru v záložce Tlačítko zařízení konfigurace ControlCenter3. Pro změnu nastavení kláves
zařízení Scan (Sken) klikněte pravým tlačítkem myši na každé tlačítko ControlCenter, klikněte na
Konfigurace ControlCenter a klikněte na záložku Tlačítko zařízení.
• Pokud chcete změnit implicitní velikost souboru, zvolte Vámi preferovaný poměr pohybem posuvníku v
záložce Tlačítko zařízení konfigurace ControlCenter3.
96
Síťové skenování (Pro modely s integrovaným připojením k síti)
Skenování do FTP (není k dispozici pro DCP-8070D)
4
Pokud zvolíte skenování na FTP, můžete naskenovat černobílé nebo barevné dokumenty přímo na server
FTP ve Vaší lokální síti nebo na internetu.
Podrobnosti, potřebné pro používání funkce Scan to FTP (Skenování na FTP), lze vložit pomocí programu
Web Based Management (webová správa) pro předběžné nakonfigurování a uložení podrobností do profilu
FTP.
Poznámka
Skenování na FTP je k dispozici pouze tehdy, jsou-li profily FTP nakonfigurovány pomocí programu Web
Based Management (webová správa).
Chcete-li použít program Web Based Management (webová správa), vložte do Vašeho prohlížeče
http://xxx.xxx.xxx.xxx/ (kde xxx.xxx.xxx.xxx je adresa IP Vašeho zařízení) a pak můžete nakonfigurovat
nebo měnit nastavení v FTP/Network Scan Profile (Profil skenování FTP/sítě) v Administrator Settings
(Nastavení správce). Můžete nakonfigurovat až deset profilů serveru FTP a můžete si zvolit, která čísla
profilů (1 - 10) použijete pro nastavení skenování na FTP v FTP/Network Scan Settings
(Nastavení skenování FTP/sítě).
Poznámka
Chcete-li najít adresu IP Vašeho zařízení, stiskněte Menu a zvolte Tisk hlaseni, Sit.konfig. a pak
stiskněte Start pro tisk protokolu o nastaveních v síti.
97
4
Síťové skenování (Pro modely s integrovaným připojením k síti)
Kromě sedmi přednastavených jmen souborů můžete uložit dvě uživatelsky definovaná jména souborů, která
můžete použít pro vytváření profilu na serveru FTP.
Zvolte FTP/Network Scan Settings (Nastavení skenování FTP/sítě) v programu Web Based Management
(webová správa). V Create a User Defined File Name (Vytvořit uživatelem definovaný název souboru)
vložte jméno souboru do jednoho ze dvou uživatelsky definovaných polí a klikněte na Submit (Potvrdit). Do
každého uživatelsky definovaného pole lze vložit maximálně 15 znaků.
4
98
Síťové skenování (Pro modely s integrovaným připojením k síti)
Konfigurace implicitních nastavení FTP
4
4
Můžete nastavit Passive Mode (pasivní režim) na Vašem serveru FTP a konfiguraci síťové brány firewall na
ON (zapnuto) nebo OFF (vypnuto). Výchozí nastavení je OFF (vypnuto). Můžete také změnit číslo portu,
používané pro přístup na server FTP. Implicitní hodnota tohoto nastavení je port 21. Ve většině případů
mohou tato dvě nastavení zůstat jako implicitní.
a
Vložte jméno, který chcete použít pro profil serveru FTP. Toto jméno se zobrazí na displeji LCD zařízení
a může mít až 15 znaků.
b
Host Address (hostitelská adresa) je název domény serveru FTP. Vložte Host Address (adresu hostitele)
(např. ftp.example.com) (max. 60 znaků) nebo adresu IP (např. 192.23.56.189).
c
Vložte Username (jméno uživatele), které bylo zaregistrováno na serveru FTP pro toto zařízení (max.
32 znaků).
d
e
Zadejte Password (heslo) pro přístup na server FTP (max. 32 znaků).
f
Zvolte jméno souboru, které chcete pro naskenovaný dokument použít. Vybrat si můžete ze sedmi
přednastavených a dvou uživatelsky definovaných File Names (jmen souborů). Jméno souboru, které
bude použito pro dokument, bude zvolené jméno + 6 číslic počítadla skenování desky/ADF + přípona
souboru (např. Estimate098765.pdf). File Name (jméno souboru) můžete vložit také manuálně, max. 15
znaků.
g
V rozbalovacím seznamu zvolte kvalitu skenování. Můžete zvolit Color 100 (Barva 100), Color 200
(Barva 200), Color 300 (Barva 300), Color 600 (Barva 600), Gray 100 (Šedá 100), Gray 200
(Šedá 200), Gray 300 (Šedá 300), B&W 200 (černobílý 200) nebo B&W 200x100 (černobílý 200x100).
h
V rozbalovacím seznamu vyberte pro dokument typ souboru. Můžete vybrat PDF, Secure PDF
(Zabezpečit PDF), XPS nebo JPEG pro barevné dokumenty nebo dokumenty ve stupnici šedé a PDF,
Secure PDF (Zabezpečit PDF) nebo TIFF pro černobíle dokumenty.
Vložte cílovou složku, kam budou dokumenty na serveru FTP ukládány (např. /brother/abc/) (max. 60
znaků).
99
Síťové skenování (Pro modely s integrovaným připojením k síti)
Skenování do FTP pomocí profilů serveru FTP
4
a
Vložte dokument.
b
Stiskněte
c
Stiskněte a nebo b pro volbu Sken do FTP. Stiskněte OK.
Pokud Vaše zařízení nepodporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku e.
Pokud Vaše zařízení podporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku d.
d
Stiskněte a nebo b pro volbu Jednostranny, 2str. Na sirku nebo 2str. Na delku.
Stiskněte OK.
e
Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte jeden z uvedených profilů serveru FTP. Stiskněte OK.
„ Pokud je profil skenování na FTP dokončen, přejdete automaticky ke kroku i.
„ Pokud profil pro skenování na FTP není dokončen, například nebyla zvolena kvalita nebo typ
souboru, budete vyzváni ke vložení všech chybějících informací v následujících krocích.
f
Zvolte jednu z následujících možností:
„ Stiskem a nebo b zvolte Barevne 100 dpi, Barevne 200 dpi, Barva 300 dpi,
Barva 600 dpi, Seda 100 dpi, Seda 200 dpi nebo Seda 300 dpi. Stiskněte OK a přejděte
ke kroku g.
„ Stiskem a nebo b zvolte C/B 200 dpi nebo C/B 200x100 dpi. Stiskněte OK a přejděte ke kroku
h.
g
Stiskem a nebo b zvolte PDF, Zabezpecene PDF, JPEG nebo XPS.
Stiskněte OK a přejděte ke kroku i.
h
Stiskněte a nebo b pro volbu PDF, Zabezpecene PDF nebo TIFF. Stiskněte OK.
(Scan (Sken)).
4
Poznámka
Pokud zvolíte Zabezpecene PDF, zařízení Vás vyzve ke vložení čtyřmístného hesla pomocí čísel 1 - 9
před zahájením skenování.
i
Postupujte jedním z následujících způsobů:
„ Chcete-li zahájit skenování, stiskněte Start a přejděte ke kroku l.
„ Pokud chcete změnit jméno souboru, přejděte ke kroku j.
j
Stiskněte a nebo b pro volbu jména souboru, které chcete použít a stiskněte OK. Stiskněte Start a
přejděte ke kroku l.
Poznámka
Pokud chcete změnit jméno souboru manuálně, přejděte ke kroku k.
k
Stiskněte a nebo b pro volbu <Rucne>. Stiskněte OK.
Vložte jméno souboru, které chcete použít (až 32 znaků) a stiskněte OK.
Stiskněte Start.
l
Na displeji LCD se zobrazí Spojuji. Jakmile proběhne úspěšně připojení k serveru FTP, zařízení
zahájí skenování.
100
Síťové skenování (Pro modely s integrovaným připojením k síti)
Skenování do sítě (není k dispozici pro DCP-8070D)
4
Jestliže zvolíte Scan to Network (skenování do sítě), můžete naskenovat černobílé nebo barevné dokumenty
přímo na server CIFS ve Vaší lokální síti nebo na internetu. (Více informací o serverech CIFS najdete v
Network User’s Guide (Příručka síťových aplikací).)
Podrobnosti, nutné pro používání Scan to Network (Skenování do sítě) lze vložit za pomoci programu Web
Based Management (webová správa) pro předběžné nakonfigurování a uložení podrobností do profilu
skenování do sítě. V profilu pro skenování do sítě se ukládají informace o uživateli a nastavení konfigurace
pro použití v síti nebo na internetu.
Poznámka
Skenování do sítě je k dispozici pouze v případě, jsou-li profily pro skenování do sítě nakonfigurovány
pomocí programu Web Based Management (webová správa).
Chcete-li použít program Web Based Management, vložte do Vašeho prohlížeče http://xxx.xxx.xxx.xxx/
(kde xxx.xxx.xxx.xxx je adresa IP Vašeho zařízení) a pak můžete nakonfigurovat nebo měnit nastavení v
FTP/Network Scan Profile (Profil skenování FTP/sítě) v Administrator Settings (Nastavení správce).
Můžete nakonfigurovat až deset profilů pro skenování do sítě a můžete si zvolit, která čísla profilů (1 - 10)
použijete pro nastavení skenování do sítě v FTP/Network Scan Settings (Nastavení skenování FTP/sítě).
Kromě sedmi přednastavených jmen souborů můžete uložit dvě uživatelsky definovaná jména souborů, která
můžete použít pro vytváření profilu pro skenování do sítě.
Zvolte FTP/Network Scan Settings (Nastavení skenování FTP/sítě) v programu Web Based Management.
V Create a User Defined File Name (Vytvořit uživatelem definovaný název souboru) vložte jméno souboru
do jednoho ze dvou uživatelsky definovaných polí a klikněte na Submit (Potvrdit). Do každého uživatelsky
definovaného pole lze vložit maximálně 15 znaků.
101
4
Síťové skenování (Pro modely s integrovaným připojením k síti)
Konfigurace implicitních nastavení pro skenování do sítě
4
4
a
Vyberte Network (Síť) v FTP/Network Scan Settings (Nastavení skenování FTP/sítě) ze záložky
FTP/Network Scan Settings (Nastavení skenování FTP/sítě). Klikněte na Submit (Potvrdit).
b
c
Zvolte profil, který chcete nakonfigurovat v FTP/Network Scan Profile (Profil skenování FTP/sítě).
d
Host Address (hostitelská adresa) je název domény serveru CIFS. Vložte Host Address (adresu
hostitele) (např. ftp.example.com) (max. 60 znaků) nebo adresu IP (např. 192.23.56.189).
e
Vložte cílovou složku, kam budou dokumenty na serveru CIFS ukládány (např. /brother/abc/) (max. 60
znaků).
f
Zvolte jméno souboru, které chcete pro naskenovaný dokument použít. Vybrat si můžete ze sedmi
přednastavených a dvou uživatelsky definovaných File Names (jmen souborů). Jméno souboru, které
bude použito pro dokument, bude zvolené jméno + 6 číslic počítadla skenování desky/ADF + přípona
souboru (např. Estimate098765.pdf). File Name (jméno souboru) můžete vložit také manuálně, max. 15
znaků.
g
V rozbalovacím seznamu zvolte kvalitu skenování. Můžete zvolit Color 100 (Barva 100), Color 200
(Barva 200), Color 300 (Barva 300), Color 600 (Barva 600), Gray 100 (Šedá 100), Gray 200
(Šedá 200), Gray 300 (Šedá 300), B&W 200 (černobílý 200) nebo B&W 200x100 (černobílý 200x100).
Vložte jméno, který chcete použít pro profil pro skenování do sítě. Toto jméno se zobrazí na displeji LCD
zařízení a může mít až 15 znaků.
102
Síťové skenování (Pro modely s integrovaným připojením k síti)
h
V rozbalovacím seznamu vyberte pro dokument typ souboru. Můžete vybrat PDF, Secure PDF
(Zabezpečit PDF), XPS nebo JPEG pro dokumenty barevné nebo ve stupnici šedé a PDF, Secure PDF
(Zabezpečit PDF) nebo TIFF pro černobílý dokument.
Poznámka
Pokud zvolíte Zabezpecene PDF, zařízení Vás vyzve ke vložení čtyřmístného hesla pomocí čísel 1 - 9
před zahájením skenování.
i
Pokud chcete chránit profil, zaškrtněte Use PIN for authentication (Použít PIN pro autentizaci) a vložte
čtyřmístné číslo PIN do PIN Code (PIN kód).
j
Zvolte způsob ověření. Můžete zvolit Auto, Kerberos nebo NTLMv2.
Pokud zvolíte Auto, způsob ověření bude detekován automaticky.
k
Vložte Username (jméno uživatele), které bylo zaregistrováno na serveru CIFS pro toto zařízení (max.
32 znaků).
l
m
Vložte Password (heslo) pro přístup na server CIFS (max. 32 znaků).
4
Pokud chcete nastavit adresu serveru Kerberos (Kerberos Server Address) manuálně, vložte adresu
serveru Kerberos (například /brother/abc/) (až 60 znaků).
Skenování do sítě za použití profilů pro skenování do sítě
a
Vložte dokument.
b
Stiskněte
c
d
Stiskem a nebo b zvolte Sken do site. Stiskněte OK.
e
f
Stiskem a nebo b zvolte jeden z uvedených profilů. Stiskněte OK.
4
(Scan (Sken)).
Stiskněte a nebo b pro volbu Jednostranny, 2str. Na sirku nebo 2str. Na delku.
Stiskněte OK.
Pokud zaškrtnete Use PIN for authentication (Použít PIN pro autentizaci) v
FTP/Network Scan Profile (Profil skenování FTP/sítě) v programu Web Based Management (webová
správa), na displeji LCD budete vyzváni ke vložení Vašeho čísla PIN. Vložte čtyřmístné číslo PIN a pak
stiskněte OK.
„ Pokud je profil dokončen, přejdete automaticky ke kroku j.
„ Pokud profil není dokončen, například nebyla zvolena kvalita nebo typ souboru, budete vyzváni ke
vložení všech chybějících informací v následujících krocích.
g
Zvolte jednu z následujících možností:
„ Stiskem a nebo b zvolte Barevne 100 dpi, Barevne 200 dpi, Barva 300 dpi,
Barva 600 dpi, Seda 100 dpi, Seda 200 dpi nebo Seda 300 dpi. Stiskněte OK a přejděte
ke kroku h.
„ Stiskem a nebo b zvolte C/B 200 dpi nebo C/B 200x100 dpi. Stiskněte OK a přejděte ke kroku
i.
103
Síťové skenování (Pro modely s integrovaným připojením k síti)
h
Stiskem a nebo b zvolte PDF, Zabezpecene PDF, JPEG nebo XPS.
Stiskněte OK a přejděte ke kroku j.
i
Stiskněte a nebo b pro volbu PDF, Zabezpecene PDF nebo TIFF. Stiskněte OK.
Poznámka
Pokud zvolíte Zabezpecene PDF, zařízení Vás vyzve ke vložení čtyřmístného hesla pomocí čísel 1 - 9
před zahájením skenování.
j
Postupujte jedním z následujících způsobů:
4
„ Chcete-li zahájit skenování, stiskněte Start.
„ Pokud chcete změnit jméno souboru, přejděte ke kroku k.
k
Stiskněte a nebo b pro volbu jména souboru, které chcete použít a stiskněte OK. Stiskněte Start.
Poznámka
Pokud chcete změnit jméno souboru manuálně, přejděte ke kroku l.
l
Stiskněte a nebo b pro volbu <Rucne>. Stiskněte OK.
Vložte jméno souboru, které chcete použít (až 32 znaků) a stiskněte OK.
Stiskněte Start.
Jak nastavit nové výchozí hodnoty pro velikost souboru
(Pro skenování do E-mailu (na E-mailový server), skenování na FTP a skenování
do sítě)
4
Můžete nastavit Vaše vlastní implicitní nastavení velikosti souboru. Pro vyšší kvalitu skenování zvolte větší
velikost souboru. Pro menší velikost souboru (nižší kvalitu skenování) zvolte menší velikost souboru.
a
b
c
d
e
f
Stiskněte Menu, 1.
Stiskněte a nebo b pro volbu Sken dokumentu. Stiskněte OK.
Stiskněte a nebo b pro volbu Velik. souboru. Stiskněte OK.
Stiskem a nebo b zvolte 1.Barevne nebo 2.Seda. Stiskněte OK.
Stiskněte a nebo b pro volbu Maly, Stredni nebo Velky. Stiskněte OK.
Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec).
Poznámka
Nelze zvolit velikost souboru, pokud skenujete černobílý dokument. Černobílé dokumenty budou ukládány
do formátu souboru TIFF a data nebudou komprimována.
104
Síťové skenování (Pro modely s integrovaným připojením k síti)
Jak nastavit nové výchozí hodnoty pro režim duplexního skenování
(Pouze pro skenování do E-mailu (na E-mailový server))
4
Můžete nastavit Vaše vlastní výchozí nastavení pro režim duplexního skenování. Můžete si vybrat ze dvou
typů vzhledu, dlouhou hranu a krátkou hranu.
a
b
c
d
e
Stiskněte Menu, 1.
Stiskněte a nebo b pro volbu Sken dokumentu. Stiskněte OK.
Stiskněte a nebo b pro volbu Duplexni sken. Stiskněte OK.
4
Stiskem a nebo b zvolte Na sirku nebo Na vysku. Stiskněte OK.
Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec).
Maximální kapacita výstupního zásobníku ADF
(DCP-8070D, MFC-8370DN a MFC-8380DN)
4
Pokud během používání dosáhnete maximální kapacity výstupního zásobníku, zařízení zastaví skenování a
LCD zobrazí zprávu Limit 20 listu.
Postupujte jedním z následujících způsobů:
„ Pokud chcete poslat naskenované stránky na server, stiskněte 1.Poslat.
„ Chcete-li naskenované stránky smazat, stiskněte 2.Smaz.
Pokud odešlete již oskenované stránky a budete chtít odeslat zbývající stránky na server, vyjměte
naskenované listy z výstupního zásobníku ADF a stiskněte Start.
105
5
Vzdálená instalace
(pouze pro modely MFC)
5
Nastavení na dálku
5
Program Vzdálená instalace (Remote setup) Vám umožní nakonfigurovat většinu nastavení zařízení a v síti
z aplikace systému Windows®. Spustíte-li tuto aplikaci, do počítače se automaticky stáhnou nastavení
zařízení a zobrazí se na obrazovce počítače. Pokud nastavení změníte, můžete je nahrát přímo do zařízení.
Klikněte na tlačítko Start, Všechny programy, Brother, MFC-XXXX (nebo
MFC-XXXX LAN/MFC-XXXX LPT) a Vzdálená instalace.
Poznámka
• Pokud je zařízení připojeno prostřednictvím sítě, musíte zadat Vaše heslo.
5
• Implicitní heslo je „access”. Pro změnu hesla můžete použít program BRAdmin Light nebo Web Based
Management (podrobnosti viz Network Users Guide (příručka uživatele sítě)).
„ OK
Umožní vám spustit nahrávání dat do zařízení a ukončit aplikaci Remote Setup (nastavení na dálku).
Pokud se zobrazí chybové hlášení, vložte znovu správná data a pak klikněte na OK.
„ Zrušit
Umožní Vám opustit aplikaci Remote Setup (nastavení na dálku) bez načtení dat do zařízení.
„ Použít
Umožní Vám odeslat data do zařízení bez opuštění aplikace Remote Setup (nastavení na dálku).
„ Tisk
Umožní Vám na zařízení vytisknout zvolené položky. Data lze vytisknout až po jejich načtení do zařízení.
Klikněte na Použít pro nahrání nových dat do zařízení a pak klikněte na Tisk.
106
Vzdálená instalace (pouze pro modely MFC)
„ Export
Umožní Vám to uložit do souboru nastavení aktuální konfigurace.
„ Import
Umožní Vám ze souboru načíst nastavení.
Poznámka
• Tlačítko Export můžete použít pro uložení Quick Dial (rychlého vytáčení) nebo všech Vašich nastavení
pro Vaše zařízení.
• Pokud je Váš počítač chráněn bránou firewall a není možno použít Vzdálená instalace, může být nutné
nakonfigurovat nastavení brány firewall tak, aby byla možná komunikace přes port číslo 137. (Viz
Nastavení brány firewall (pouze pro síťové uživatele) na straně 126.)
• Pokud je zapnuta bezpečnostní funkce blokování (Secure Function Lock), nelze použít
Vzdálená instalace.
107
5
6
Program Brother PC-FAX
(pouze pro modely MFC)
6
PC-FAX vysílání
6
Funkce Brother PC-FAX Vám umožní používat počítač k poslání dokumentu z aplikace jako standardní fax.
Můžete dokonce připojit titulní stránku. Jediné, co musíte udělat Vy, je nastavit v adresáři PC-FAX strany
příjemce jako členy nebo skupiny nebo prostě vložit cílovou adresu nebo faxové číslo do uživatelského
rozhraní. K rychlému vyhledání členů, kterým budete fax posílat, můžete použít funkci Hledání v adresáři.
Nejnovější informace a aktualizace funkce Brother PC-FAX naleznete na adrese
http://solutions.brother.com/.
Poznámka
• Používáte-li operační systém Windows® 2000 Professional, Windows® XP a Windows Vista®, musíte se
přihlásit s právy správce.
6
• Program PC-FAX dokáže posílat pouze černobílé faxové dokumenty.
Nastavení informací o uživateli
6
Poznámka
Do Informace o uživateli můžete vstoupit z dialogového okna FAX Sending (posílání faxů) kliknutím na
ikonu
.
(Viz Posílání souboru jako PC-FAXu za použití uživatelského rozhraní ve stylu faksimile na straně 111.)
a
Klikněte na tlačítko Start, Všechny programy, Brother, MFC-XXXX (nebo na
MFC-XXXX LAN/MFC-XXXX LPT), PC-FAX vysílání a pak na PC-FAX - nastavení.
Zobrazí se dialogové okno Brother PC-FAX - vlastnosti:
108
Program Brother PC-FAX (pouze pro modely MFC)
b
Zadejte tuto informaci pro vytvoření hlavičky faxu a titulní stránky.
Poznámka
Musíte vložit informaci Jméno a Fax, aby byly splněny požadavky Zákona o ochraně uživatelů telefonů z
roku 1991.
c
Kliknutím na OK uložíte Informace o uživateli.
Poznámka
Můžete nastavit Informace o uživateli zvlášť pro každý účet Windows ®.
Nastavení posílání
6
V dialogovém okně Brother PC-FAX - vlastnosti klikněte na záložku Odesílání pro zobrazení následující
obrazovky.
„ Přístup na linku
Sem vložte číslo pro přístup k vnější lince. Toto číslo bývá někdy vyžadováno u místních telefonních
systémů (PBX) (například pro volání na vnější linku z kanceláře musíte nejdříve vytočit 9). Pro posílání
PC-FAX bude použito toto číslo a předvolba, nastavená v nabídce funkcí bude ignorována.
„ Včetně záhlaví
Pro přidání informací ve hlavičce, které jste vložili v záložce Informace o uživateli, do záhlaví Vámi
posílaného faxu zaškrtněte políčko Včetně záhlaví. (Viz Nastavení informací o uživateli na straně 108).
„ Uživatelský vzhled
Zvolte uživatelské rozhraní ze dvou možností: Simple style (prostý styl) nebo Facsimile style (styl
faksimile).
109
6
Program Brother PC-FAX (pouze pro modely MFC)
Jednoduchý styl
6
Faxový styl
6
6
Nastavení titulní stránky
V dialogovém okně PC-FAX klikněte na ikonu
listu.
6
pro vstup do obrazovky PC-FAX pro nastavení titulního
Zobrazí se dialogové pole Brother PC-FAX Titulní list - vlastnosti:
110
Program Brother PC-FAX (pouze pro modely MFC)
Vložení informace o titulní stránce
6
Poznámka
Posíláte-li fax více než jednomu příjemci, informace o příjemci se na titulní stránku nevytiskne.
„ Komu
Zvolte informaci o příjemci, kterou chcete přidat na titulní list.
„ Od
Zvolte informaci o odesílateli, kterou chcete přidat na titulní list.
„ Poznámka
Vložte poznámku, kterou chcete přidat na titulní list.
„ Formulář
6
Zvolte formát titulní stránky, který chcete použít.
„ Hlavička titulního listu
Pokud zvolíte Uživatelská, můžete vložit do titulní stránky bitmapový soubor, jako například logo Vaší
společnosti.
Pomocí tlačítka Procházet zvolte soubor BMP a pak zvolte styl zarovnání.
„ Započtení titulního listu
Zaškrtněte Započtení titulního listu pro zahrnutí titulní strany do číslování stránek.
Posílání souboru jako PC-FAXu za použití uživatelského rozhraní ve stylu
faksimile
a
b
6
V některé z aplikací ve Vašem počítači vytvořte soubor.
Klikněte na Soubor a pak Tisk.
Zobrazí se dialogové pole Tisk:
111
Program Brother PC-FAX (pouze pro modely MFC)
c
Zvolte Brother PC-FAX v.2 jako tiskárnu a pak klikněte na Tisk.
Zobrazí se uživatelské rozhraní ve stylu faksimile:
Poznámka
Jestliže se zobrazí uživatelské rozhraní v prostém stylu, změňte nastavení volby uživatelského rozhraní.
(Viz Nastavení posílání na straně 109.)
d
6
Podle některého z následujících způsobů vložte číslo faxu:
„ Vložte číslo pomocí číslicové klávesnice.
„ Klikněte na některé z 10 tlačítek Krátká volba.
„ Klikněte na tlačítko Adresář a pak vyberte v adresáři člena nebo skupinu.
Pokud uděláte chybu, klikněte na Odstranit a tím zrušíte všechny položky.
e
Pro vložení titulní stránky klikněte na
Titulní list zapnut.
Poznámka
Chcete-li vytvořit nebo zeditovat titulní stránku, můžete také kliknout na ikonu titulní stránky
f
.
Klikněte na Start pro odeslání faxu.
Poznámka
• Pokud chcete zrušit fax, klikněte na Stop.
• Pokud chcete znovu vytočit číslo, klikněte na Opakování pro rolování v posledních pěti faxových číslech,
zvolte některé z čísel a pak klikněte na Start.
Posílání souboru jako PC-FAXu za použití uživatelského rozhraní v
jednoduchém stylu
a
6
V některé z aplikací ve Vašem počítači vytvořte soubor.
112
Program Brother PC-FAX (pouze pro modely MFC)
b
Klikněte na Soubor a pak Tisk.
Zobrazí se dialogové pole Tisk:
c
Zvolte Brother PC-FAX v.2 jako tiskárnu a pak klikněte na Tisk.
Zobrazí se uživatelské rozhraní v prostém stylu:
6
Poznámka
Jestliže se zobrazí uživatelské rozhraní ve stylu faximile, změňte nastavení volby uživatelského rozhraní.
(Viz Nastavení posílání na straně 109.)
d
Podle některého z následujících postupů vložte číslo faxu:
„ Vložte číslo faxu do pole Komu:.
„ Klikněte na tlačítko Komu: a pak zvolte cílová čísla faxu z adresáře.
Pokud uděláte chybu, klikněte na Odstranit a tím zrušíte všechny položky.
e
Chcete-li poslat titulní stránku a poznámku, zaškrtněte Titulní list zapnut.
Poznámka
Chcete-li vytvořit nebo zeditovat titulní stránku, můžete také kliknout na ikonu
f
Kliknete na ikonu pro odeslání
.
.
Poznámka
Chcete-li zrušit fax, klikněte na ikonu pro zrušení
.
113
Program Brother PC-FAX (pouze pro modely MFC)
Adresář
6
Pokud máte na Vašem počítači nainstalovánu aplikaci Outlook nebo Outlook Express, můžete zvolit v
záložce Adresář, který adresář bude používán pro odesílání PC-FAX. Existují čtyři typy: Adresář Brother,
Outlook, Outlook Express nebo E-mailový adresář Windows.
U souboru adresáře musíte vložit cestu a jméno databázového souboru, který obsahuje informace adresáře.
Kliknutím na tlačítko Procházet zvolíte databázový soubor.
6
Pokud zvolíte aplikaci Outlook nebo Outlook Express, můžete použít adresář aplikace Outlook, Outlook
Express (Windows® 2000/XP) nebo E-mailovou adresu Windows (Windows Vista®) kliknutím na tlačítko
Adresář v dialogovém okně pro odesílání FAXů.
Adresář Outlook Express
6
Poznámka
Chcete-li používat adresář aplikace Outlook, musíte jako svou implicitní E-mailovou aplikaci zvolit
Microsoft® Outlook 2000, 2002, 2003 nebo 2007.
114
Program Brother PC-FAX (pouze pro modely MFC)
Adresář Brother
a
6
Klikněte na tlačítko Start, Všechny programy, Brother, MFC-XXXX nebo na MFC-XXXX LAN/LPT
(kde XXXX je název Vašeho modelu), PC-FAX vysílání, a pak na PC-FAX adresář.
Zobrazí se dialogové pole Adresář Brother:
6
Nastavení člena v adresáři
6
V dialogovém okně Adresář Brother můžete přidávat, editovat a rušit členy nebo skupiny.
a
Kliknutím na ikonu
v dialogovém poli Adresář přidáte člena.
Zobrazí se dialogové pole Zadání položky adresáře Brother:
b
Do dialogového okna Member Setup (nastavení člena) vložte informaci o členovi. Jméno je požadované
pole. Kliknutím na OK uložíte informaci.
115
Program Brother PC-FAX (pouze pro modely MFC)
Nastavení možnosti krátké volby (Speed Dial)
6
V dialogovém okně Brother PC-FAX - vlastnosti klikněte na záložku Krátká volba. (Pro použití této funkce
musíte zvolit uživatelské rozhraní Faxový styl.)
6
Zaregistrovat člena nebo skupinu můžete na některém z deseti tlačítek Krátká volba.
Registrace adresy u tlačítka Krátká volba (Speed dial)
a
b
c
Klikněte na tlačítko Krátká volba, které chcete naprogramovat.
Klikněte na člena nebo skupinu, které chcete uložit pod tlačítko Krátká volba.
Klikněte na Přidat >>.
Vynulování tlačítka Krátká volba (Speed Dial)
a
b
6
6
Klikněte na tlačítko Krátká volba, které chcete vynulovat.
Klikněte na Odstranit.
Poznámka
Rychlé vytáčení můžete vybrat z rozhraní PC-FAX, aby odesílání dokumentu bylo snazší a rychlejší.
#1 Joe Smith XXX-XXX-XXXX
116
Program Brother PC-FAX (pouze pro modely MFC)
Nastavení skupiny pro hromadné rozesílání
6
Můžete vytvořit skupinu, abyste mohli tentýž PC-FAX poslat najednou několika příjemcům.
a
V dialogovém okně Adresář Brother klikněte na ikonu
pro vytvoření skupiny.
Zobrazí se dialogové pole Zadání Skupiny adresáře Brother:
b
c
d
6
Do pole Jméno skupiny vložte jméno nové skupiny.
V poli Adresy seznamu vyberte každého člena, který má být zařazen do skupiny a pak klikněte na
Přidat >>.
Členové, které jste přidali do skupiny se zobrazí v poli Členové skupiny.
Poté co jste přidali do skupiny všechny Vámi požadované členy, klikněte na OK.
Poznámka
Ve skupině můžete mít až 50 členů.
Editace informací o členech
6
a
Zvolte člena nebo skupinu, které chcete editovat.
b
Klikněte na ikonu editace
c
d
Změňte informace o členovi nebo skupině.
.
Klikněte na OK.
Odstranění člena nebo skupiny
a
Vyberte člena nebo skupinu, které chcete odstranit.
b
Klikněte na ikonu pro odstranění
c
Jakmile se zobrazí dialogové okno pro potvrzení, klikněte na OK.
6
.
117
Program Brother PC-FAX (pouze pro modely MFC)
Export adresáře
6
Celý adresář můžete exportovat do textového souboru ASCII (*.csv). Můžete také vytvořit vCard
(elektronickou vizitku) pro člena v adresáři, která může být připojena k odchozímu E-mailu (vCard je
elektronická vizitka, která obsahuje kontaktní informaci odesilatele.) Můžete také exportovat adresář jako
data pro vytáčení ve vzdálené instalaci, která mohou být použita v aplikaci pro vzdálenou instalaci Vašeho
zařízení. (Viz Nastavení na dálku na straně 106.) Vytváříte-li vCard, musíte nejprve kliknout na člena v
adresáři, pro kterého chcete vCard vytvořit.
Exportování položek adresáře
6
Poznámka
• Při vytváření vCard musíte nejprve vybrat člena.
• Pokud zvolíte vCard ve kroku a, Uložit jako typ: bude vCard (*.vcf).
a
6
Postupujte jedním z následujících způsobů:
„ V adresáři klikněte na Soubor, Export a pak na Text.
„ V adresáři klikněte na Soubor, Export a pak na vCard a přejděte ke kroku e.
„ V adresáři klikněte na Soubor, Export a pak na Data vytáčení vzdálené instalace a přejděte ke
kroku e.
b
Ze sloupce Položky seznamu vyberte datová pole, která chcete exportovat, a pak klikněte na
Přidat >>.
Poznámka
Vyberte položky v takovém pořadí, v jakém je chcete mít uvedeny.
c
Jestliže exportujete do souboru ASCII, zvolte Tabulátor nebo Čárka z Dělící znak. Touto volbou
Tabulátor nebo touto Čárka zvolíte oddělovače datových polí.
d
Kliknutím na OK uložíte data.
118
Program Brother PC-FAX (pouze pro modely MFC)
e
Vložte jméno souboru a pak klikněte na Uložit.
Importování do adresáře
6
Do adresáře můžete importovat textové soubory ASCII (*.csv) nebo vCards (elektronické vizitky) nebo
Data vytáčení vzdálené instalace.
6
Importování textového souboru ASCII
a
6
Postupujte jedním z následujících způsobů:
„ V adresáři klikněte na Soubor, Import a pak na Text.
„ V adresáři klikněte na Soubor, Import a pak na vCard a přejděte ke kroku e.
„ V adresáři klikněte na Soubor, Import a pak na Data vytáčení vzdálené instalace a přejděte ke
kroku e.
b
Ze sloupce Položky seznamu vyberte datová pole, která chcete importovat, a pak klikněte na
Přidat >>.
Poznámka
V seznamu Položky seznamu zvolte pole ve stejném pořadí, v jakém jsou uvedena v importovaném
textovém souboru.
c
d
Zvolte Tabulátor nebo Čárka podle formátu souboru, který importujete z Dělící znak.
Kliknutím na OK importujete data.
119
Program Brother PC-FAX (pouze pro modely MFC)
e
Vložte jméno souboru a pak klikněte na Otevřít.
Poznámka
Jestliže zvolíte textový soubor v kroku a, Soubory typu:: bude Textové soubory (*.txt;*.csv).
6
120
Program Brother PC-FAX (pouze pro modely MFC)
Příjem PC-FAX
6
Poznámka
• Program PC-FAX dokáže přijímat pouze černobílé faxové dokumenty.
• Pokud je váš počítač chráněn bránou firewall a nemůže používat příjem PC-FAX, budete muset
nakonfigurovat bránu firewall, aby umožňovala komunikaci prostřednictvím portu číslo 54926 a 137. (Viz
Než použijete program Brother na straně 126.)
Podle toho, jaký operační systém používáte, můžete obdržet bezpečnostní výstražné hlášení při spuštění
funkce příjem PC-FAXů. Abyste mohli používat příjem PC-FAX, musíte program odblokovat.
6
Program Brother příjem PC-FAX umožňuje prohlížet a ukládat faxy v počítači. Je nainstalován automaticky
při instalaci programů MFL-Pro Suite a funguje na lokálních zařízeních nebo zařízeních, připojených k síti.
Je-li tato funkce povolena, bude zařízení přijímat faxy do své paměti. Po přijetí bude fax automaticky odeslán
do Vašeho počítače.
Jestliže počítač vypnete, zařízení bude nadále přijímat a ukládat faxy do své paměti. Na displeji LCD zařízení
bude zobrazen počet přijatých a uložených faxů, například:
PC fax zpr.:001
Po zapnutí Vašeho počítače program PCFAX pro příjem automaticky přemístí Vám určené faxy do Vašeho
počítače.
Chcete-li aktivovat program příjem PC-FAX, postupujte podle následujících pokynů:
„ Před použitím funkce příjem PC-FAX musíte zvolit příjem PC-FAX v nabídce zařízení.
„ V počítači spusťte Brother příjem PC-FAX. (Doporučujeme zaškrtnout políčko Přidat do složky Start, aby
se program automaticky spustil při spuštění počítače a mohl přemisťovat faxy.)
121
Program Brother PC-FAX (pouze pro modely MFC)
Povolení softvare příjem PC-FAX na Vašem zařízení
6
Podle volby můžete povolit volbu Záložní tisk. Je-li tato funkce povolena, zařízení před odesláním faxu do
počítače nebo při vypnutém počítači vytiskne kopii faxu.
a
b
Stiskněte Menu, 2, 5, 1.
c
Stiskněte a nebo b pro volbu <USB>, <Parallelni> nebo jména Vašeho počítače, je-li připojen k síti.
Stiskněte OK.
d
Stiskněte a nebo b pro volbu Zalozni tisk:Zap. nebo Zalozni tisk:Vyp..
Stiskněte OK.
e
Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec).
Stiskněte a nebo b pro volbu PC Fax Prijem.
Stiskněte OK.
6
Poznámka
• Paralelní rozhraní není podporováno pro Windows Vista®.
• Zvolíte-li Zalozni tisk:Zap., zařízení bude tisknout fax, takže budete mít jeho kopii pro případ, že
dojde k výpadku proudu před odesláním faxu do počítače. Poté, co budou faxové zprávy úspěšně
vytištěny a poslány na počítač, budou automaticky vymazány z paměti zařízení. Je-li funkce záložního
tisku vypnuta, Vaše faxové zprávy jsou z paměti zařízení automaticky vymazány ve chvíli, kdy jsou
úspěšně odeslány do počítače.
Spuštění program příjem PC-FAX na Vašem počítači
6
Klikněte na tlačítko Start, Všechny programy, Brother, MFC-XXXX/MFC-XXXX LPT/MFC-XXXX LAN,
Příjem PC-FAX a na Příjímat.
Ikona PC-FAX se zobrazí na panelu úloh počítače.
122
Program Brother PC-FAX (pouze pro modely MFC)
Nastavení počítače
a
Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu PC-FAX
Nastavení PC-Fax - příjem.
Zobrazí se dialogové pole Nastavení PC-Fax - příjem:
6
ve Vašem panelu úloh a pak klikněte na
6
b
V Uložení souboru do klikněte na tlačítko Procházet, pokud chcete změnit cestu, na které jsou uloženy
soubory PC-FAXu.
c
d
V Formát souboru zvolte .tif nebo .max jako formát přijímaného dokumentu. Výchozí formát je .tif.
e
Pro automatické spuštění programu příjem PC-FAX při spuštění Windows ® zaškrtněte
Přidat do složky Start.
f
Chcete-li použít program příjem PC-FAX, přečtěte si Konfigurace nastavení příjem PC-FAX v síti
na straně 124.
Pro přehrávání souborů wave (zvukové soubory *.wav) při příjmu faxu, zaškrtněte
Přehrání souboru wave při příjmu faxu a vložte cestu k souboru wave.
123
Program Brother PC-FAX (pouze pro modely MFC)
Konfigurace nastavení příjem PC-FAX v síti
6
Nastavení pro posílání přijatých faxů na Váš počítač bylo automaticky nakonfigurováno během instalace
MFL-Pro Suite (viz Quick Setup Guide (Stručný návod k obsluze)).
Pokud používáte odlišné zařízení, než to, které bylo původně registrováno na Vašem počítače během
instalace programu MFL-Pro Suite (viz Quick Setup Guide - Stručný návod k obsluze), postupujte podle dále
uvedených bodů.
a
V dialogovém okně Nastavení PC-Fax - příjem klikněte na tlačítko Síťová nastavení. Zobrazí se
dialogové okno Síťová nastavení.
b
Musíte specifikovat adresu IP nebo jméno uzlu Vašeho zařízení.
6
Specifikujte váš přístroj zadáním adresy
Vložte adresu IP zařízení do IP adresa.
Specifikujte váš přístroj zadáním jména
Vložte jméno uzlu zařízení do Jméno uzlu nebo klikněte na tlačítko Procházet a zvolte ze seznamu
správné zařízení Brother, které chcete použít.
Specifikujte název počítače
Můžete specifikovat jméno počítače, které bude zobrazeno na displeji zařízení. Pro změnu jména vložte
nové jméno do Název vašeho počítače.
124
Program Brother PC-FAX (pouze pro modely MFC)
Prohlížení nových zpráv PC-FAXu
Během každého příjmu PC-FAXu se vzhled ikony mění z
na
. Po zobrazení přijatého faxu se vzhled ikony
a
Dvojím kliknutím na
b
c
Otevřete složku Přijaté faxy.
6
na
změní na
. Po přijetí faxu se vzhled ikony změní
.
spustíte PaperPort™.
Dvojím kliknutím otevřete a zobrazte nové faxy.
Poznámka
Předmět Vámi nepřečtené zprávy počítače bude vycházet z data a času přijetí zprávy, dokud nepřiřadíte
souboru jméno. Například „Fax 2-20-2006 16;40;21.tif“.
125
6
7
Nastavení brány firewall
(pouze pro síťové uživatele)
7
Než použijete program Brother
7
Nastavení brány firewall na Vašem počítači může zabránit v síťovém připojení, potřebném pro tisk v síti,
skenování v síti a PC Fax. Používáte-li bránu firewall systému Windows® a z CD-ROM jste nainstalovali MFLPro Suite, nezbytná nastavení brány firewall už byla provedena. Pokud jste instalaci neprovedli z CD-ROM,
postupujte podle dále uvedených pokynů, abyste nakonfigurovali bránu firewall systému Windows. Pokud
používáte jakýkoli program osobní brány firewall, nahlédněte do User’s Guide (Příručka uživatele) pro Váš
program nebo kontaktujte výrobce programového vybavení.
Čísla portů UDP pro konfiguraci brány firewall
1
Port UDP
Skenování v síti
Síťový PC-Fax
Skenování v síti a PC-Fax
v síti 1
Číslo externího portu
54925
54926
137
Číslo interního portu
54925
54926
137
7
Pokud po přidání portů 54925 a 54926 máte stále problémy s Vaším připojením k síti, přidejte port číslo 137. Port číslo 137 dále podporuje tisk a
nastavení na dálku po síti.
Windows® XP SP2
7
a
Klikněte na tlačítko Start, Ovládací panely, Připojení k síti a Internetu a pak na
Brána firewall systému Windows.
Přesvědčete se, že Brána firewall systému Windows v záložce Obecné je nastaveno na Zapnuto.
b
Klikněte na záložku Upřesnit a na tlačítko Nastavení... nastavení připojení k síti (Network Connection
Settings).
c
d
Klikněte na tlačítko Přidat.
Pro skenování v síti přidejte port číslo 54925 a to vložením následujících údajů:
1 Do Popis služby: vložte jakýkoli popis, například „Brother Scanner“.
126
Nastavení brány firewall (pouze pro síťové uživatele)
2 Do Název nebo adresa IP (například 192.168.0.12) počítače v síti, ve kterém je služba
spuštěna: vložte „Localhost“ (lokální hostitel).
3 Do Číslo externího portu pro tuto službu: vložte „54925“.
4 Do Číslo interního portu pro tuto službu: vložte „54925“.
5 Přesvědčete se, že je vybráno UDP.
6 Klikněte na OK.
1
2
3
5
7
4
e
f
Klikněte na tlačítko Přidat.
Pro síťový PC-Fax přidejte port číslo 54926 vložením následujících údajů:
1 Do Popis služby: vložte jakýkoli popis, například „Brother PC-FAX“.
2 Do Název nebo adresa IP (například 192.168.0.12) počítače v síti, ve kterém je služba
spuštěna: - Vložte „Localhost“ (lokální hostitel).
3 Do Číslo externího portu pro tuto službu: vložte "54926".
4 Do Číslo interního portu pro tuto službu: vložte "54926".
5 Přesvědčete se, že je vybráno UDP.
6 Klikněte na OK.
g
h
Pokud ještě stále máte problémy s Vaším připojením k síti, klikněte na tlačítko Přidat.
Pro síťové skenování, síťový tisk a příjem síťového PC-Faxu přidejte port číslo 137 vložením
následujících údajů:
1 Do Popis služby: vložte jakýkoli popis, například „Brother Network Print“ (tisk po síti Brother).
2 Do Název nebo adresa IP (například 192.168.0.12) počítače v síti, ve kterém je služba
spuštěna: vložte "Localhost" (lokální hostitel).
3 Do Číslo externího portu pro tuto službu: vložte "137".
4 Do Číslo interního portu pro tuto službu: vložte "137".
5 Přesvědčete se, že je vybráno UDP.
6 Klikněte na OK.
i
Přesvědčete se, že je nové nastavení přidáno a zaškrtnuto a poté klikněte na OK.
127
Nastavení brány firewall (pouze pro síťové uživatele)
Windows Vista®
a
Klikněte na tlačítko Start, Ovládací panely, Síť a Internet, Brána firewall systému Windows a
klikněte na Změna nastavení.
b
Jakmile se ukáže obrazovka Řízení uživatelských účtů proveďte následující.
7
„ Pro uživatele, kteří mají přístupová práva správce: Klikněte na Pokračovat.
„ Pro uživatele, kteří přístupová práva správce nemají: Vložte heslo správce a klikněte na OK.
c
7
Přesvědčete se, že Brána firewall systému Windows v záložce Obecné je nastaveno na On
(zapnuto).
128
Nastavení brány firewall (pouze pro síťové uživatele)
d
Klikněte na záložku Výjimky.
e
f
Klikněte na tlačítko Přidat port....
7
Pro síťové skenování přidejte port číslo 54925 a to vložením následujících údajů:
1 Do Název: vložte jakýkoli popis, například „Brother Scanner“.
2 Do Číslo portu: vložte „54925“.
3 Přesvědčete se, že je vybráno UDP.
Pak klikněte na OK.
1
2
3
g
h
Klikněte na tlačítko Přidat port....
Pro síťový PC-Fax přidejte port číslo 54926 a to vložením následujících údajů:
1 Do Název: vložte jakýkoli popis, například „Brother PC-Fax“.
2 Do Číslo portu: vložte "54926".
3 Přesvědčete se, že je vybráno UDP.
Pak klikněte na OK.
i
Přesvědčete se, že je nové nastavení přidáno a zaškrtnuto a poté klikněte na OK.
129
Nastavení brány firewall (pouze pro síťové uživatele)
j
Pokud máte stále problémy s Vaším připojením k síti, například se skenováním nebo tiskem po síti,
zaškrtněte políčko Sdílení souborů a tiskáren v záložce Výjimky a pak klikněte na OK.
7
130
Oddíl II
Apple Macintosh
Tisk a faxování
Skenování
ControlCenter2
Síťové skenování
Nastavení na dálku (pouze pro modely MFC)
II
132
171
188
209
228
8
Tisk a faxování
8
Poznámka
Obrazovky jsou ze systému Mac OS X 10.4.x. Obrazovky na počítači Macintosh se mohou lišit podle toho,
jaký používáte operační systém.
Ovládací klávesy tiskárny
8
Zrušení úlohy
8
Pro zrušení aktuální tiskové úlohy stiskněte Job Cancel (Zrušení úlohy). Zrušit data, která jsou uložena v
paměti počítače lze stiskem Job Cancel (Zrušení úlohy). Chcete-li zrušit více tiskových úloh, stiskněte a
přidržte tuto klávesu, dokud se na displeji LCD neukáže Zrus. vsech uloh.
Klávesa zabezpečení
8
Zabezpečená data jsou chráněna heslem. Zabezpečená data mohou tisknout pouze ti lidé, kteří znají heslo.
Zařízení nevytiskne zabezpečená data, dokud nevložíte heslo. Po vytištění dokumentu budou data z paměti
vymazána. Abyste tuto funkci mohli využívat, musíte v dialogovém poli ovladače tiskárny nastavit Vaše heslo.
Pokud vypnete hlavní vypínač, zabezpečená data uložená v paměti budou smazána.
a
Stiskněte Secure/Direct (Zabezpečení/Přímý tisk).
Poznámka
Pokud se na displeji LCD zobrazí Data neulozena, nejsou v paměti žádná zabezpečená data.
b
Stiskem a nebo b zvolte uživatelské jméno. Stiskněte OK. Na displeji LCD se zobrazí seznam
zabezpečených úloh pro toto jméno.
c
d
e
Stiskem a nebo b zvolte úlohu. Stiskněte OK.
Vložte Vaše čtyřmístné číselné heslo a stiskněte OK.
Po tisk dat stiskněte a nebo b pro volbu Tisk, stiskněte OK a pak vložte požadovaný počet kopií.
Stiskněte OK.
Zařízení vytiskne data.
Chcete-li odstranit zabezpečená data, stiskem tlačítka a nebo b zvolte Vymaz. Stiskněte OK.
Poznámka
Přesvědčete se, že není vložena paměť Flash USB.
132
8
Tisk a faxování
Podpora emulace tiskárny
8
Vaše zařízení bude dostávat příkazy pro tisk v jazyce tiskové úlohy nebo emulace. Příkazy pro tisk budou
různými operačními systémy a aplikacemi odesílány v různých jazycích. Vaše zařízení může přijímat příkazy
pro tisk v různých emulacích a má funkci automatického přepínání emulace. Jakmile zařízení dostane z
počítače data, automaticky zvolí režim emulace. Implicitní nastavení je Auto.
Vaše zařízení má následující režimy emulace. Nastavení můžete změnit pomocí ovládacího panelu nebo
webového prohlížeče.
„ Režim HP LaserJet
Režim HP LaserJet (neboli režim HP) je režim emulace, ve kterém tiskárna podporuje jazyk PCL6
laserové tiskárny Hewlett-Packard LaserJet. Tento typ laserové tiskárny podporuje většina aplikací.
Použití tohoto režimu umožní Vaší tiskárně pracovat s těmito aplikacemi co nejlépe.
„ Režim BR-Script 3
BR-Script je původní jazyk pro popis stránky vytvořený společností Brother a emulační interpret jazyka
PostScript®. Tato tiskárna podporuje PostScript®3™. Interpret BR-Script této tiskárny umožňuje ovládat
text a grafiku na stránce.
Technické informace o příkazech PostScript® najdete v následujících příručkách:
8
• Adobe Systems Incorporated. PostScript® Language Reference, 3rd edition (Referenční příručka
jazyka). Addison-Wesley Professional, 1999. ISBN: 0-201-37922-8
• Adobe Systems Incorporated. PostScript® Language Program Design (vytváření programu v jazyce
PostScript®). Addison-Wesley Professional, 1988. ISBN: 0-201-14396-8
• Adobe Systems Incorporated. PostScript® Language Tutorial and Cookbook (Učebnice a "kuchařka"
jazyka PostScript®). Addison-Wesley Professional, 1985. ISBN: 0-201-10179-3
„ Režim EPSON FX-850 a IBM Proprinter XL
Režimy EPSON FX-850 a IBM Proprinter XL jsou režimy emulace, které tato tiskárna podporuje, aby
odpovídala průmyslovému standardu pro bodové jehličkové tiskárny. Některé aplikace podporují tyto
emulace bodových jehličkových tiskáren. Tyto emulační režimy používejte, aby Vaše tiskárna dobře
fungovala při tisku z těchto typů aplikací.
Nastavení režimu emulace
8
a
Pro modely MFC stiskněte Menu, 4, 1.
Pro modely DCP stiskněte Menu, 3, 1.
b
Stiskem a nebo b zvolte Auto(EPSON), Auto(IBM), HP LaserJet, BR-Script 3, Epson FX-850
nebo IBM Proprinter. Stiskněte OK.
c
Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec).
Poznámka
Doporučujeme nastavit režim emulace pomocí Vašeho aplikačního programu nebo síťového serveru.
Pokud nastavení nefunguje správně, pak požadovaný režim emulace vyberte manuálně pomocí tlačítek
ovládacího panelu na zařízení.
133
Tisk a faxování
Tisk seznamu interních fontů
8
Můžete si vytisknout seznam interních (neboli rezidentních) fontů, abyste před tím, než si nějaký font zvolíte,
viděli, jak vypadá.
a
Pro modely MFC stiskněte Menu, 4, 2, 1.
Pro modely DCP stiskněte Menu, 3, 2, 1.
b
c
d
Stiskem a nebo b zvolte 1.HP LaserJet nebo 2.BR-Script 3. Stiskněte OK.
Stiskněte Start. Zařízení vytiskne seznam.
Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec).
Tisk seznamu konfigurací tisku
8
Můžete vytisknout seznam aktuálních nastavení tiskárny.
a
Pro modely MFC stiskněte Menu, 4, 2, 2.
Pro modely DCP stiskněte Menu, 3, 2, 2.
b
c
Stiskněte Start. Zařízení vytiskne nastavení.
8
Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec).
Zkušební tisk
8
Pokud máte problémy s kvalitou tisku, můžete provést zkušební tisk.
a
Pro modely MFC stiskněte Menu, 4, 2, 3.
Pro modely DCP stiskněte Menu, 3, 2, 3.
b
c
Stiskněte Start.
Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec).
Poznámka
Pokud se na tiskovém výstupu objeví problém, nahlédněte do části Improving the print quality (zvýšení
kvality tisku) v User’s Guide (příručce uživatele).
134
Tisk a faxování
Duplexní tisk
8
Můžete zvolit, zda chcete automaticky tisknout na obě strany papíru. Nastavení v ovladači tiskárny bude
nadřazeno nastavení na ovládacím panelu.
a
Pro modely MFC stiskněte Menu, 4, 3.
Pro modely DCP stiskněte Menu, 3, 3.
b
c
Stiskněte a nebo b pro volbu Vyp., ZAP(Na sirku) nebo ZAP(Na vysku). Stiskněte OK.
Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec).
Obnova implicitních nastavení tiskárny
8
Můžete vrátit nastavení tiskárny zařízení do výchozího nastavení.
a
Pro modely MFC stiskněte Menu, 4, 4.
Pro modely DCP stiskněte Menu, 3, 4.
b
Chcete-li obnovit implicitní nastavení, stiskněte a nebo b pro volbu 1.Nulov. Stiskněte OK.
Pro opuštění bez provedení změn stiskněte a nebo b pro volbu 2.Nechat. Stiskněte OK.
c
8
Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec).
135
Tisk a faxování
Monitor stavu
8
Utilita Status Monitor (Stavový monitor) je konfigurovatelný programový nástroj pro monitorování stavu
zařízení, která Vám umožní vidět chybová hlášení typu „došel papír“, „papír je uvíznutý“, v předem
nastavených intervalech aktualizace. Můžete mít také přístup do Web Based Management. Před tím, než
můžete používat tento nástroj, musíte vybrat Vaše zařízení v roletkové nabídce Model v ControlCenter2.
Zkontrolovat stav zařízení můžete kliknutím na ikonu Sledování stavu v záložce DEVICE SETTINGS
(Nastavení zařízení) ControlCenter2 nebo, pokud zvolíte Monitor stavu Brother (Brother Status Monitor),
který je umístěn v Macintosh HD/Library (Knihovna)/Printers (Tiskárny)/Brother/Utilities (Utility).
Aktualizace stavu zařízení
8
Pokud chcete získat poslední stav zařízení při otevřeném okně Status Monitor (Stavový monitor), klikněte
na ikonu
. Můžete nastavit, v jakém intervalu bude program aktualizovat informaci o stavu zařízení.
Přejděte do lišty nabídek Brother Status Monitor (Stavový monitor Brother) a zvolte Preferences
(Předvolby).
8
Skrývání a zobrazování okna
8
Po spuštění Status Monitor (Stavový monitor) můžete skrýt nebo zobrazit okno. Pro skrytí okna jděte do lišty
nabídek Brother Status Monitor (Stavový monitor Brother) a zvolte Hide Brother Status Monitor
(Skrýt stavový monitor Brother). Pro zobrazení okna klikněte na ikonu Status Monitor (Stavový monitor) v
„doku“ (ukotvení) nebo klikněte na Status Monitor (Stavový monitor) v záložce DEVICE SETTINGS
(Nastavení zařízení) ControlCenter2.
136
Tisk a faxování
Opuštění okna
8
Klepněte na Brother Status Monitor (Stavový monitor Brother) na liště nabídky a zvolte
Quit Brother Status Monitor (Opustit stavový monitor Brother) z roletkového menu.
Web Based Management (webová správa) (pouze síťové připojení)
8
Do systému Web Based Management (webová správa) se dostanete kliknutím na ikonu zařízení na
obrazovce Status Monitor (Stavový monitor). Ke správě zařízení se může použít standardní webový
prohlížeč s použitím HTTP (Hyper Text Transfer Protocol). Více informací o systému Web Based
Management (webová správa) naleznete na Web Based Management v Network User’s Guide (Příručka
síťových aplikací).
8
137
Tisk a faxování
Vlastnosti ovladače tiskárny (Macintosh)
8
Tato tiskárna podporuje Mac OS X 10.3.9 nebo vyšší.
Poznámka
Obrazovky v této části jsou z Mac OS X 10.5. Podle verze použitého operačního systému se obrazovky
na vašem počítači Macintosh budou lišit.
Výběr možnosti vzhledu stránky
8
Můžete nastavit Paper Size (Velikost papíru), Orientation (Orientace) a Scale (Měřítko).
a
Z aplikace, jako je například Apple TextEdit, klikněte na File (Soubor) a pak na Page Setup
(Nastavení stránky). Přesvědčte se zda je MFC-XXXX (nebo DCP-XXXX) (Kde je XXXX název Vašeho
modelu.) zvoleno ve formátu Format for (Formát pro) pro roletkovou nabídku. Můžete změnit nastavení
pro Paper Size (Velikost papíru), Orientation (Orientace) a Scale (Měřítko), pak kliknout na OK.
8
b
Z aplikace, jako je například Apple TextEdit, klikněte na File (Soubor) a pak na Print (Tisk), aby se
spustil tisk.
„ (Mac OS X 10.3.9 až 10.4.x)
138
Tisk a faxování
„ (Mac OS X 10.5.x)
Více možností nastavení stránky získáte kliknutím na odkrývací trojúhelník vedle roletkové nabídky
Printer (Tiskárna).
8
Výběr voleb tisku
8
Pro ovládání speciálních funkcí tisku zvolte Print Settings (Nastavení tisku) v dialogovém okně Print (tisk).
139
Tisk a faxování
Titulní stránka (Mac OS X 10.4 nebo vyšší)
8
Můžete provést tato nastavení titulní stránky:
„ Print Cover Page (Tisknout titulní stranu)
8
Tuto funkci použijte, chcete-li k dokumentu připojit titulní stránku.
„ Cover Page Type (Typ titulní strany)
Zvolte šablonu pro titulní stránku.
„ Billing Info (Informace o účtování)
Pokud chcete do titulní stránky přidat fakturační informaci, vložte text do pole Billing Info
(Informace o účtování).
140
Tisk a faxování
Podávání papíru
8
Můžete zvolit Auto Select (Vybrat automaticky), Tray1 (Zásobník1), Tray2 (Zásobník2) 1 2, MP Tray
(Ruční zásobník) nebo Manual (Manuální) a specifikovat oddělené odkládací zásobníky pro tisk první strany
a pro tisk dalších stran počínaje druhou stranou.
1
Není k dispozici pro DCP-8070D a MFC-8370DN.
2
Je k dispozici, pokud je instalován další odkládací zásobník.
8
141
Tisk a faxování
Rozvržení (uspořádání)
8
„ Pages per Sheet (Stránek na list)
8
Zvolte, kolik stran bude na každé straně papíru.
„ Layout Direction (Směr rozvržení)
Jestliže specifikujete počet stran na list, můžete také specifikovat směr uspořádání.
„ Border (Okraj)
Pokud chcete připojit okraj, použijte tuto funkci.
„ Two-Sided (Oboustranně)
Viz Duplexní tisk na straně 146.
„ Reverse Page Orientation (Obrácená orientace stránek) (Mac OS X 10.5.x)
Zaškrtněte Reverse Page Orientation (Obrácená orientace stránek) pro obrácení pořadí dat ze
vzestupného na sestupné.
142
Tisk a faxování
Zabezpečený tisk
8
„ Secure Print (Zabezpečit tisk):
Zabezpečené dokumenty jsou dokumenty, které jsou při odeslání na zařízení chráněny heslem. Tisknout
je mohou pouze ti lidé, kteří znají heslo. Vzhledem k tomu, že jsou dokumenty zabezpečeny na zařízení,
před samotným tiskem musíte vložit heslo pomocí ovládacího panelu zařízení.
Odeslání zabezpečeného dokumentu:
a
b
c
Zaškrtněte Secure Print (Zabezpečit tisk).
Vložte heslo, uživatelské jméno a název úlohy a klikněte na Print (Tisk).
Zabezpečené dokumenty musíte vytisknout z ovládacího panelu na zařízení. (Viz Klávesa zabezpečení
na straně 132.)
Odstranění zabezpečeného dokumentu: Pro odstranění zabezpečeného dokumentu musíte použít ovládací
panel zařízení. (Viz Klávesa zabezpečení na straně 132.)
143
8
Tisk a faxování
Nastavení tisku
8
Nastavení můžete změnit volbou nastavení v seznamu Print Settings (Nastavení tisku):
Záložka Basic (Základní)
„ Media Type (Typ média)
8
Můžete změnit médium na jeden z následujících typů:
• Plain Paper (Papír bílý)
• Thin Paper (Tenký papír)
• Thick Paper (Silný papír)
• Thicker Paper (Silnější papír)
• Bond Paper (Hrubý papír)
• Transparencies (Průsvitný papír)
• Envelopes (Obálky)
• Env. Thick (Tlusté obálky)
• Env. Thin (Tenké obálky)
• Recycled Paper (Recyklovaný papír)
„ Resolution (Rozlišení)
Rozlišení můžete měnit následovně:
• 300 dpi
• 600 dpi
• HQ 1200
• 1200 dpi
„ Toner Save Mode (Režim úspory toneru)
Pomocí této funkce můžete ušetřit toner. Jestliže nastavíte Toner Save Mode (Režim úspory toneru) na
On (Zap), Vaše tisky budou světlejší. Implicitní nastavení je Off (Vypnuto).
144
Tisk a faxování
Poznámka
• Nedoporučejeme Toner Save Mode (Režim úspory toneru) pro tisk fotografií nebo obrázků ve stupnici
šedé.
• Toner Save Mode (Režim úspory toneru) není k dispozici pro rozlišení 1200 dpi nebo HQ 1200.
„ Reverse Print (Obrácený tisk) (Mac OS X 10.3.9 až 10.4.x)
Zaškrtněte Reverse Print (Obrácený tisk) pro obrácení pořadí dat ze vzestupného na sestupné.
„ Support (Podpora)
Můžete navštívit Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/) a naši webovou stránku pro
originální / pravé dodávky Brother kliknutím na tlačítko Support (Podpora).
Brother Solutions Center je webová stránka, nabízející informace o Vašem výrobku od firmy Brother a také
FAQs (často kladené otázky), Příručky uživatele, aktualizované ovladače a tipy na používání tiskárny.
Záložka Advanced (Pokročilé)
8
„ Graphics Quality (Kvalita grafiky)
Kvalitu tisku můžete změnit následovně:
• Photo (Foto)
Toto je režim fotografie (priorita gradace). Toto nastavení zvolte pro tisk fotografií, které mají souvislou
gradaci. Můžete vyznačit měkké kontrasty mezi různými odstíny šedé.
• Graphics (Grafika)
Toto je grafický režim (priorita kontrastu). Toto nastavení zvolte pro tisk textu a obrázků, například
obchodních a prezentačních dokumentů. Můžete vyznačit ostré kontrasty mezi stínovanými oblastmi.
• Chart/Graph (Tabulka/graf)
Toto je nejlepší typ rastru (dither pattern) pro obchodní dokumenty, například prezentace, které
obsahují slova, grafy a tabulky. Toto je zejména vhodné pro plné barvy.
• Text
Tento režim je nejvhodnější pro tisk textových dokumentů.
145
Tisk a faxování
„ Improve Print Output (Zlepšit tiskový výstup)
Tato funkce Vám umožní zlepšit problémy s kvalitou tisku.
• Reduce Paper Curl (Snížit stočení papíru)
Jestliže zvolíte toto nastavení, můžete snížit pravděpodobnost zvlnění papíru.
Pokud tisknete jen několik stránek, toto nastavení nemusíte volit. Změňte nastavení ovladače tiskárny
v Media Type (Typ média) pro nastavení na tenčí papír.
• Improve Toner Fixing (Zlepšit fixaci toneru)
Zvolíte-li toto nastavení, může se zlepšit fixace toneru na papíru. Pokud se v této volbě dostatečně
nezlepší situace, zvolte nastavení Thicker Paper (Silnější papír) v Media Type (Typ média).
Duplexní tisk
8
„ Použití duplexní jednotky
Zvolte Layout (Rozvržení).
Zvolte Long-edge binding (Vazba na dlouhé hraně) nebo Short-edge binding (Vazba na krátké hraně)
v Two-Sided (Oboustranně).
8
146
Tisk a faxování
„ Manuální duplex
Zvolte Paper Handling (Manipulace s papírem).
• (Mac OS X 10.3.9 až 10.4.x)
Zvolte Even numbered pages (Sudé stránky) a tiskněte a pak zvolte Odd numbered pages
(Liché stránky) a tiskněte.
• (Mac OS X 10.5.x)
Zvolte Even Only (Pouze sudé) a tiskněte a pak zvolte Odd Only (Pouze liché) a tiskněte.
8
Monitor stavu
8
Tento nástroj podává zprávy o stavu tiskárny (výskyt jakýchkoli chyb, ke kterému může dojít v souvislosti
tiskárnou) během tisku. Pokud chcete zapnout monitor stavu, spusťte Status Monitor (Stavový monitor) (z
Macintosh HD (inicializační disk) a zvolte Library (Knihovna), Printers (Tiskárny), Brother, Utilities
(Utility)).
147
Tisk a faxování
Odinstalování ovladače tiskárny pro Macintosh
8
(Mac OS X 10.3.9 až 10.4.x)
a
(Pro uživatele kabelu USB) Pokud používáte kabel USB, odpojte jej od zařízení.
(Pro uživatele sítě) Přejděte ke kroku b.
b
c
d
Restartujte Macintosh.
e
Restartujte Macintosh.
8
Přihlaste se jako „Administrator“ (správce).
Spusťte Printer Setup Utility (Nástroj pro nastavení tiskárny) (z nabídky Go (Jít na) zvolte
Applications (Aplikace), Utilities (Utility)), pak zvolte tiskárnu, kterou chcete odstranit a odstraňte ji
kliknutím na tlačítko Delete (Smazat).
(Mac OS X 10.5.x)
a
b
c
d
e
f
8
(Pro uživatele kabelu USB) Pokud používáte kabel USB, odpojte jej od zařízení.
(Pro uživatele sítě) Přejděte ke kroku b.
8
Restartujte Macintosh.
Přihlaste se jako „Administrator“ (správce).
Zvolte System Preferences (Systémové předvolby) z nabídky Apple.
Klikněte na ikonu Print & Fax (Tisk a fax).
Vyberte tiskárnu, kterou chcete odstranit, a klikněte na tlačítko -, které je umístěno pod sekcí Printers
(Tiskárny).
Jakmile se zobrazí dialog pro potvrzení, klikněte na OK.
g
Zvolte Quit System Preferences (Opustit systémové předvolby) z nabídky System Preferences
(Systémové předvolby).
h
Restartujte Macintosh.
148
Tisk a faxování
Používání ovladače BR-Script3
(ovladač tiskárny s emulací jazyka Post Script® 3™)
8
Poznámka
• Pro použití ovladače tiskárny BR-Script3 musíte před připojením kabelu rozhraní nastavit Emulace na
BR-Script 3 za použití ovládacího panelu. (Viz Podpora emulace tiskárny na straně 133.)
• Ovladač tiskárny BR-Script3 nepodporuje PC-Fax Sending (posílání).
• Uživatelé sítě najdou jednotlivé kroky instalace v Network User’s Guide (příručce uživatele sítě).
Ovladač tiskárny BR-Script3 musíte nainstalovat podle následujících pokynů.
Poznámka
Pokud používáte kabel USB a Mac OS, může být zaregistrován pouze jeden ovladač tiskárny na jednom
zařízení v Printer Setup Utility (Nástroj pro nastavení tiskárny) (Mac OS X 10.3.9 až 10.4.x) nebo
Print & Fax (Tisk a fax) v System Preferences (Systémové předvolby) (Mac OS X 10.5.x). Pokud je v
seznamu tiskáren (Printer list) již uveden ovladač laserové tiskárny Brother (Brother Laser), budete jej
muset odstranit a potom nainstalovat ovladač tiskárny BR-Script3. Ohledně informace o odstranění
ovladače tiskárny viz Odinstalování ovladače tiskárny pro Macintosh na straně 148.
„ (Mac OS X 10.3.9 až 10.4.x)
a
Zvolte Applications (Aplikace) z nabídky Go (Jít na).
b
Otevřete složku Utilities (Utility).
149
8
Tisk a faxování
c
Klikněte na ikonu Printer Setup Utility (Nástroj pro nastavení tiskárny) a otevřete ji.
d
Klikněte na Add (Přidat).
8
(Mac OS X 10.3.9) Přejděte ke kroku e.
(Mac OS X 10.4.x) Přejděte ke kroku f.
e
Zvolte USB.
150
Tisk a faxování
f
Zvolte název tiskárny a ujistěte se, že je Brother zobrazeno v Printer Model (Model tiskárny)
(Print Using (Použití tisku)). Zvolte název tiskárny, který zobrazuje BR-Script v Model Name
(Název modelu) (Model) a klikněte na Add (Přidat).
(Mac OS X 10.3.9)
(Mac OS X 10.4.x)
8
g
Zvolte Quit Printer Setup Utility (Opustit nástroj pro nastavení tiskárny) z nabídky
Printer Setup Utility (Nástroj pro nastavení tiskárny).
151
Tisk a faxování
„ (Mac OS X 10.5.x)
a
Zvolte System Preferences (Systémové předvolby) z nabídky Apple.
b
Klikněte na ikonu Print & Fax (Tisk a fax).
8
c
Klikněte na tlačítko +, které je umístěno pod sekcí Printers (Tiskárny).
152
Tisk a faxování
d
Klikněte na ikonu Default (Standardní), která je umístěna v horní části dialogového okna.
e
Vyberte Vaše zařízení ze seznamu Printer Name (Název tiskárny) a Select a driver to use...
(Vyberte ovladač k použití...) v Print Using (Použití tisku).
8
f
Zvolte název modelu, který zobrazuje BR-Script v Print Using (Použití tisku) a pak klikněte na Add
(Přidat).
153
Tisk a faxování
g
Zvolte Quit System Preferences (Opustit systémové předvolby) z nabídky System Preferences
(Systémové předvolby).
8
154
Tisk a faxování
Funkce ovladače tiskárny BR-Script3
(emulace jazyka PostScript® 3™)
8
Nastavení stránky
8
Můžete nastavit Paper Size (Velikost papíru), Orientation (Orientace) a Scale (Měřítko).
Výběr voleb nastavení stránky
8
Z aplikace, jako je například Apple TextEdit, klikněte na File (Soubor) a pak na Print (Tisk), aby se spustil
tisk.
„ (Mac OS X 10.3.9 až 10.4.x)
155
8
Tisk a faxování
„ (Mac OS X 10.5.x)
Více možností nastavení stránky získáte kliknutím na odkrývací trojúhelník vedle roletkové nabídky
Printer (Tiskárna).
8
Poznámka
Pro ovládání speciálních funkcí tisku zvolte Printer Features (Funkce tiskárny) v dialogovém poli Print
(tisk).
156
Tisk a faxování
Titulní stránka (Mac OS X 10.4 nebo vyšší)
8
Můžete provést tato nastavení titulní stránky:
„ Print Cover Page (Tisknout titulní stranu)
Tuto funkci použijte, chcete-li k dokumentu připojit titulní stránku.
„ Cover Page Type (Typ titulní strany)
Zvolte šablonu pro titulní stránku.
8
„ Billing Info (Informace o účtování)
Pokud chcete do titulní stránky přidat fakturační informaci, vložte text do pole Billing Info
(Informace o účtování).
Rozvržení (uspořádání)
8
„ Pages per Sheet (Stránek na list)
Zvolte, kolik stran bude na každé straně papíru.
157
Tisk a faxování
„ Layout Direction (Směr rozvržení)
Jestliže specifikujete počet stran na list, můžete také specifikovat směr uspořádání.
„ Border (Okraj)
Pokud chcete připojit okraj, použijte tuto funkci.
„ Two-Sided (Oboustranně)
Viz Duplexní tisk na straně 146.
„ Reverse Page Orientation (Obrácená orientace stránek) (Mac OS X 10.5.x)
Zaškrtněte Reverse Page Orientation (Obrácená orientace stránek) pro obrácení pořadí dat ze
vzestupného na sestupné.
Duplexní tisk
8
„ Použití duplexní jednotky
Zvolte Layout (Rozvržení).
Zvolte Long-edge binding (Vazba na dlouhé hraně) nebo Short-edge binding (Vazba na krátké hraně)
v Two-Sided (Oboustranně).
8
158
Tisk a faxování
„ Manuální duplex
Zvolte Paper Handling (Manipulace s papírem).
• (Mac OS X 10.3.9 až 10.4.x)
Zvolte Even numbered pages (Sudé stránky) a tiskněte a pak zvolte Odd numbered pages
(Liché stránky) a tiskněte.
• (Mac OS X 10.5.x)
Zvolte Even Only (Pouze sudé) a tiskněte a pak zvolte Odd Only (Pouze liché) a tiskněte.
8
159
Tisk a faxování
Zabezpečený tisk (pouze pro Mac OS X 10.5.x)
8
Zabezpečené dokumenty jsou dokumenty, které jsou při odeslání na zařízení chráněny heslem. Tisknout je
mohou pouze ti lidé, kteří znají heslo. Vzhledem k tomu, že jsou dokumenty zabezpečeny na zařízení, před
samotným tiskem musíte vložit heslo pomocí ovládacího panelu zařízení.
Pokud chcete vytvořit zabezpečenou tiskovou úlohu, klikněte na Settings... (Nastavení...) a zaškrtněte
políčko Secure Print (Zabezpečit tisk). Vložte heslo do pole Password (Heslo) a klikněte na Print (Tisk).
(Více informací o zabezpečeném tisku najdete v Klávesa zabezpečení na straně 132.)
160
8
Tisk a faxování
Funkce tiskárny
8
(Mac OS X 10.3.9 až 10.4.x)
Feature Sets: Set 1 (Funkční sady Sada 1)
„ Print Quality (Kvalita tisku)
Rozlišení můžete měnit následovně:
• 300 dpi
8
• 600 dpi
• HQ 1200
• 1200 dpi
„ Media Type (Typ média)
V zařízení můžete používat následující typy médií. Pro dosažení nejlepší kvality tisku vyberte typ média,
který chcete používat.
Plain Paper
(Papír bílý)
Thin Paper
(Tenký papír)
Thick Paper
(Silný papír)
Thicker Paper
(Silnější papír)
Bond Paper
(Hrubý papír)
Transparencies
(Průsvitný papír)
Envelopes
(Obálky)
Env. Thick
(Tlusté obálky)
Env. Thin
(Tenké obálky)
Recycled Paper
(Recyklovaný papír)
„ Secure Print (Zabezpečit tisk)
Secure Print (Zabezpečit tisk) Vám umožní zabezpečit dokumenty, které jsou chráněny heslem při jejich
posílání na tiskárnu. Tisknout je mohou pouze ti lidé, kteří znají heslo. Vzhledem k tomu, že dokumenty
jsou na zařízení zabezpečeny, musíte před vlastním tiskem zadat heslo pomocí ovládacího panelu
zařízení. Zabezpečený dokument musí mít Password (Heslo) a Job Name (Název úlohy).
„ Password (Heslo)
Zvolte heslo pro Váš zabezpečený dokument, který posíláte na zařízení, v rozbalovacím poli.
„ Job Name (Název úlohy)
V rozevíracím seznamu zvolte název úlohy pro zabezpečený dokument, který posíláte na zařízení.
161
Tisk a faxování
„ Toner Save (Úspora toneru)
Pomocí této funkce můžete ušetřit toner. Pokud zaškrtnete Toner Save (Úspora toneru), Vaše tisky
budou světlejší. Implicitní nastavení je Off (Vypnuto).
Poznámka
Nedoporučejeme Toner Save (Úspora toneru) pro tisk fotografií nebo obrázků ve stupnici šedé.
Feature Sets: Set 2 (Funkční sady: Sada 2)
8
„ Halftone Screen Lock (Uzamčení rastru)
Zabrání ostatním aplikacím změnit nastavení polotónů. Implicitní nastavení je zapnuto.
„ High Quality Image Printing (Vysoce kvalitní tisk obrázků)
Slouží ke zvýšení kvality tisku obrázků. Nastavíte-li High Quality Image Printing
(Vysoce kvalitní tisk obrázků) do On (Zap), rychlost tisku se sníží.
„ Improve Print Output (Zlepšit tiskový výstup)
• Reduce Paper Curl (Snížit stočení papíru)
Jestliže zaškrtnete toto nastavení, můžete omezit možnost zvlnění papíru.
Pokud tisknete jen několik stránek, toto nastavení nemusíte volit. Změňte nastavení ovladače tiskárny
v Media Type (Typ média) pro nastavení na tenčí papír.
• Improve Toner Fixing (Zlepšit fixaci toneru)
Zaškrtnete-li toto nastavení, může se zlepšit fixace toneru na papíru. Pokud se v této volbě dostatečně
nezlepší situace, zvolte nastavení Thicker paper (Silnější papír) v Media type (Typ média).
„ Density Adjustment (Nastavení hustoty)
Zvýšení nebo snížení sytosti tisku.
Poznámka
Density Adjustment (Nastavení hustoty) není k dispozici, jesliže nastavíte Print Quality (Kvalita tisku)
na HQ 1200.
162
Tisk a faxování
(Mac OS X 10.5.x)
Feature Sets: General 1 (Sada funkcí: Hlavní 1)
„ Print Quality (Kvalita tisku)
Rozlišení můžete měnit následovně:
8
• 300 dpi
• 600 dpi
• HQ 1200
• 1200 dpi
„ Media Type (Typ média)
V zařízení můžete používat následující typy médií. Pro dosažení nejlepší kvality tisku vyberte typ média,
který chcete používat.
Plain Paper
(Papír bílý)
Thin Paper
(Tenký papír)
Thick Paper
(Silný papír)
Thicker Paper
(Silnější papír)
Bond Paper
(Hrubý papír)
Transparencies
(Průsvitný papír)
Envelopes
(Obálky)
Env. Thick
(Tlusté obálky)
Env. Thin
(Tenké obálky)
Recycled Paper
(Recyklovaný papír)
„ Toner Save (Úspora toneru)
Pomocí této funkce můžete ušetřit toner. Pokud zaškrtnete Toner Save (Úspora toneru), Vaše tisky
budou světlejší. Implicitní nastavení je Off (Vypnuto).
Poznámka
Nedoporučejeme Toner Save (Úspora toneru) pro tisk fotografií nebo obrázků ve stupnici šedé.
„ Halftone Screen Lock (Uzamčení rastru)
Zabrání ostatním aplikacím změnit nastavení polotónů. Implicitní nastavení je zapnuto.
163
Tisk a faxování
„ High Quality Image Printing (Vysoce kvalitní tisk obrázků)
Slouží ke zvýšení kvality tisku obrázků. Nastavíte-li High Quality Image Printing
(Vysoce kvalitní tisk obrázků) do On (Zap), rychlost tisku se sníží.
„ Improve Print Output (Zlepšit tiskový výstup)
• Reduce Paper Curl (Snížit stočení papíru)
Jestliže zaškrtnete toto nastavení, můžete omezit možnost zvlnění papíru.
Pokud tisknete jen několik stránek, toto nastavení nemusíte volit. Změňte nastavení ovladače tiskárny
v Media Type (Typ média) pro nastavení na tenčí papír.
• Improve Toner Fixing (Zlepšit fixaci toneru)
Zaškrtnete-li toto nastavení, může se zlepšit fixace toneru na papíru. Pokud se v této volbě dostatečně
nezlepší situace, zvolte nastavení Thicker paper (Silnější papír) v Media type (Typ média).
Feature Sets: General 2 (Sada funkcí: Hlavní 2)
8
„ Density Adjustment (Nastavení hustoty)
Zvýšení nebo snížení sytosti tisku.
Poznámka
Density Adjustment (Nastavení hustoty) není k dispozici, jesliže nastavíte Print Quality (Kvalita tisku)
na HQ 1200.
164
Tisk a faxování
Odeslání faxu (pouze u modelů MFC)
Macintosh
8
8
Fax můžete odeslat přímo z aplikace Macintosh.
Poznámka
Faxové dokumenty budou posílány pouze černobílé.
a
b
Vytvořte dokument v aplikaci Macintosh.
Z aplikace, jako je například Apple TextEdit, klikněte na File (Soubor) a pak na Print (Tisk).
„ (Mac OS X 10.3.9 až 10.4.x)
8
165
Tisk a faxování
„ (Mac OS X 10.5.x)
Více možností nastavení stránky získáte kliknutím na odkrývací trojúhelník vedle roletkové nabídky
Printer (Tiskárna).
8
c
Z roletkové nabídky zvolte Send Fax (Odeslat fax).
166
Tisk a faxování
d
Zvolte Facsimile (Fax) z roletkové nabídky Output (Výstup).
e
Vložte číslo faxu do pole Input Fax Number (Vložit číslo faxu) a pak klikněte na Print (Tisk) pro
odeslání faxu.
8
Poznámka
Pokud chcete odeslat jeden fax na více než jedno číslo, kliknete po vložení prvního čísla faxu na Add
(Přidat). Cílová faxová čísla budou uvedena v dialogovém poli.
167
Tisk a faxování
Přetáhněte elektronickou vizitku (vCard) z aplikace adresáře Mac OS X
(Mac OS X 10.3.9 až 10.4.x)
8
Číslo faxu můžete adresovat pomocí vCard (elektronické vizitky) z aplikace Mac OS X Address Book
(Kniha adres).
a
b
Klikněte na Address Book (Kniha adres).
Přetáhněte vCard z aplikace Mac OS X Address Book (Kniha adres) do pole
Destination Fax Numbers (Čísla faxu místa určení).
8
Poznámka
Jsou-li jak pracovní, tak domácí faxová čísla uložena v adresáři Mac OS X, zvolte work fax (pracovní fax)
nebo home fax (domácí fax) v roletkové nabídce Stored Fax Numbers (Uložená čísla faxu) a pak
přetáhněte vCard.
168
Tisk a faxování
c
Po ukončení adresace Vašeho faxu klikněte na Print (Tisk).
Poznámka
Použitá vCard musí obsahovat číslo work fax (pracovní fax) nebo home fax (domácí fax).
Používání panelu adres Mac OS X 10.5.x
8
Adresovat číslo faxu lze pomocí tlačítka Addresses (Adresy).
a
Klikněte na Addresses (Adresy).
169
8
Tisk a faxování
b
Vyberte číslo faxu z panelu Addresses (Adresy) a pak klikněte na To: (Komu:).
c
Po ukončení adresace Vašeho faxu klikněte na Print (Tisk).
8
170
9
Skenování
9
Skenování z Macintosh
9
Program zařízení Brother obsahuje ovladač skeneru TWAIN pro Macintosh. Tento skenerový ovladač
Macintosh TWAIN můžete používat s jakoukoli aplikací, která podporuje specifikace TWAIN.
Poznámka
• Pokud chcete skenovat ze zařízení do sítě, zvolte zařízení, připojené do sítě v . Aplikace Device Selector
(volič zařízení) je umístěná v Macintosh HD/Library (Knihovna)/Printers (Tiskárny)/Brother/Utilities
(Utility)/Device Selector (Volič zařízení) nebo z roletkové nabídky Model v ControlCenter2.
• Duplexní skenování není k dispozici pro formát papíru "legal".
Spusťte aplikaci Macintosh kompatibilní s TWAIN. Při prvním použití nastavte ovladač Brother TWAIN jako
výchozí tak, že zvolíte Select Source (Vyberte zdroj). Pro každý dokument, který poté budete skenovat,
zvolte Acquire Image Data (Získat údaje o obrázku) nebo Start. Volby nabídek, které Vám umožní vybrat
ovladač skeneru, se mohou lišit podle aplikace.
9
Poznámka
Způsob volby implicitního ovladače nebo skenování dokumentu se může lišit podle použité aplikace.
Skenování obrázku do vašeho zařízení Macintosh
9
Můžete naskenovat celou stránku nebo po předskenování dokumentu jen část stránky.
Skenování celé stránky
a
b
9
Vložte dokument.
Pokud je to nutné, proveďte následující nastavení v dialogovém poli nastavení skeneru:
„ Resolution (Rozlišení)
„ Scan Type (Typ skenování)
„ Document Size (Velikost dokumentu)
171
Skenování
„ Adjust Image (Upravit obrázek)
• Brightness (Jas)
• Contrast (Kontrast)
c
Klikněte na Start.
Když je skenování skončeno, obrázek se objeví ve Vaší grafické aplikaci.
Skenování duplexního dokumentu
a
b
9
Vložte dokument.
Zaškrtněte Duplex (two-sided) Scanning (Duplexní(oboustranné) skenování) a zvolte
Long-edge binding (Vazba na dlouhé hraně) nebo Short-edge binding (Vazba na krátké hraně).
9
c
Pokud je to nutné, proveďte následující nastavení v dialogovém poli nastavení skeneru:
„ Resolution (Rozlišení)
„ Scan Type (Typ skenování)
„ Document Size (Velikost dokumentu)
„ Adjust Image (Upravit obrázek)
• Brightness (Jas)
• Contrast (Kontrast)
d
Klikněte na Start.
Poznámka
• Nemůžete nastavit oblast skenování.
• Duplexní skenování není podporováno DCP-8070D, MFC-8370DN a MFC-8480DN.
• Duplexní skenování není k dispozici pro formát papíru "legal".
• Duplexní skenování je k dispozici pouze z ADF.
172
Skenování
Předskenování obrázku
9
Tlačítko PreScan (Náhled před skenováním) se používá pro náhled a také umožňuje oříznout všechny
nežádoucí oblasti z obrázku. Pokud Vám vyhovuje výběr oblasti skenování, klikněte na tlačítko Start v
dialogovém okně Scanner Setup (nastavení skeneru) pro naskenování obrázku.
a
b
Vložte dokument.
c
Táhněte kurzorem myši přes tu část, kterou chcete naskenovat.
Klikněte na PreScan (Náhled před skenováním).
Celý obrázek se naskenuje do vašeho zařízení Macintosh a zobrazí se v Scanning Area
(Oblast skenování).
9
d
Vložte dokument znovu do ADF.
Poznámka
Pokud dokument vložíte na sklo skeneru v kroku a, pak tento krok přeskočte.
e
Upravte nastavení podle potřeby pro Resolution (Rozlišení), Scan Type (Typ skenování), Brightness
(Jas) a Contrast (Kontrast) v dialogovém okně Scanner Setup (nastavení skeneru).
f
Klikněte na Start.
Tentokrát se ve v okně Vaší aplikace zobrazí pouze vybraná oblast dokumentu.
g
Obrázek můžete vytříbit pomocí Vašeho editačního programu.
173
Skenování
Nastavení v okně skeneru
9
Rozlišení
9
Změnit rozlišení skenování můžete v roletkové nabídce Resolution (Rozlišení). Vyšší rozlišení zaberou více
místa v paměti a přenos trvá déle, ale výsledkem je lépe naskenovaný obrázek. Z následující tabulky je
patrné, jaké rozlišení můžete zvolit a jaké barvy jsou k dispozici
Resolution (Rozlišení)
Black & White
(Černobílý)/
Grey (Error Diffusion)
(Šedá (chybová difúze))
8 Bit Colour (Barva 8 bit)
True Grey
(Šedá)/24 Bit Colour
(Barva 24 bit)
100 × 100 dpi
Ano
Ano
Ano
150 × 150 dpi
Ano
Ano
Ano
200 × 200 dpi
Ano
Ano
Ano
300 × 300 dpi
Ano
Ano
Ano
400 × 400 dpi
Ano
Ano
Ano
600 × 600 dpi
Ano
Ano
Ano
1200 × 1200 dpi
Ano
Ne
Ano
2400 × 2400 dpi
Ano
Ne
Ano
4800 × 4800 dpi
Ano
Ne
Ano
9600 × 9600 dpi
Ano
Ne
Ano
19200 × 19200 dpi
Ano
Ne
Ano
Typ skenování
9
9
„ Black & White (Černobílý)
Použijte pro text nebo obrázky v čárové grafice.
„ Grey (Error Diffusion) (Šedá (chybová difúze))
Použijte pro fotografie nebo grafiku. (Difúze chyby je metoda pro vytváření simulovaných šedých obrázků
bez použití pravých šedých bodů. Černé body jsou umístěny do zvláštního rastru tak, že budí zdání šedé.)
„ True Grey (Šedá)
Použijte pro fotografie nebo grafiku. Tento režim je přesnější, protože využívá až 256 odstínů šedé.
„ 8 Bit Colour (Barva 8 bit)
Pro skenování obrázku využívá až 256 barev.
174
Skenování
„ 24 Bit Colour (Barva 24 bit)
Pro skenování obrázku využívá až 16,8 milionů barev.
I když použití 24 Bit Colour (Barva 24 bit) vytváří obrázek s velmi věrnou reprodukcí barev, velikost
obrazového souboru je asi třikrát větší, než soubor vytvořený použitím volby 8 Bit Colour (Barva 8 bit).
To vyžaduje velkou část paměti a má nejdelší dobu přenosu.
Velikost dokumentu
9
Zvolte jednu z těchto velikostí:
„ A4
9
„ JIS B5
„ Letter
„ Legal
„ A5
„ Executive
„ Business Card (Vizitka)
Pro skenování vizitek zvolte velikost Business Card (Vizitka) a pak vložte vizitku lícem dolů doprostřed
levé strany skla skeneru podle pokynů pro dokument uvedených na zařízení.
„ Photo (Foto)
„ Index Card (Lístek kartotéky)
„ Photo L (Foto L)
„ Photo 2L (Foto 2L)
„ Postcard 1 (Pohlednice 1)
„ Postcard 2 (Double) (Pohlednice 2 (Dvojitá))
„ Custom (Uživatelský) (Uživatelsky nastavitelné od 8,9 × 8,9 mm do 215,9 × 355,6 mm.)
Poté, co jste zvolili uživatelskou velikost, můžete upravovat skenovanou oblast. Klikněte na tlačítko myši,
přídržte je a současně táhněte myší a obrázek tak ořízněte.
Width: (Šířka:) Vložte šířku uživatelské velikosti.
Height: (Výška:) Vložte výšku uživatelské velikosti.
175
Skenování
Poznámka
Uživatelský formát lze nastavit od 8,9 × 8,9 mm do 215,9 × 355,6 mm
Nastavení obrázku
9
„ Brightness (Jas)
Upravte nastavení (-50 až 50) tak, abyste získali ten nejlepší obrázek. Implicitní hodnota je 0, představuje
průměr a obvykle je vhodná pro většinu obrázků.
Můžete nastavit úroveň Brightness (Jas) přetažením posuvníku vpravo nebo vlevo pro zesvětlení nebo
ztmavnutí obrázku. Úroveň můžete nastavit také vložením hodnoty do pole.
Pokud je naskenovaný obrázek příliš světlý, nastavte nižší úroveň Brightness (Jas) a naskenujte
dokument znovu.
9
Pokud je obrázek příliš tmavý, nastavte vyšší úroveň Brightness (Jas) a naskenujte dokument znovu.
Poznámka
Nastavení Brightness (Jas) je k dispozici pouze tehdy, pokud jste nastavili Scan Type (Typ skenování)
na Black & White (Černobílý), Grey (Šedá) nebo True Grey (Šedá).
„ Contrast (Kontrast)
Úroveň kontrastu můžete zvýšit nebo snížit přesunutím posuvníku vpravo nebo vlevo. Zvýšení zvýrazní
tmavé a světlé oblasti obrázku, a snížením se odhalí více detailů v šedých oblastech. Pro nastavení
Contrast (Kontrast) lze také vložit hodnotu do pole.
Poznámka
Nastavení Contrast (Kontrast) je k dispozici pouze tehdy, pokud jste nastavili Scan Type (Typ skenování)
na Grey (Šedá) nebo True Grey (Šedá).
„ Reduce Noise (Snížit hluk)
Kvalitu skenovaných snímků lze vylepšit pomocí této volby. Nastavení Potlačit šum je dostupné, když je
používáno Barevná 24 bitů a rozlišení skenování je 300 x 300 dpi, 400 x 400 dpi nebo 600 x 600 dpi.
Jestliže skenutete fotografie nebo jiné obrázky pro použití v textovém editoru nebo jiné grafické aplikaci,
vyzkoušejte různá nastavení pro Resolution (Rozlišení), Scan Type (Typ skenování), Brightness (Jas) a
Contrast (Kontrast), abyste zjistili, jaké nastavení nejlépe vyhovuje Vašim potřebám.
176
Skenování
Použití klávesy pro skenování (Pro uživatele kabelu USB)
9
Poznámka
• Pokud používáte Scan (Sken) v síti, čtěte Používání klávesy Scan (Skenování) na straně 211.
• Pokud LCD zobrazí během skenování chybovou zprávu, viz Odstraňování problémů v Příručce uživatele
nebo Chybová hlášení a hlášení týkající se údržby v Příručce uživatele.
Můžete použít
(Scan (Sken)) na ovládacím panelu pro skenování dokumentů do vašich aplikací pro
zpracování textů, grafiky nebo E-mailů nebo do složky ve Vašem systému Macintosh.
Před tím, než můžete použít
(Scan (Sken)) na ovládacím panelu, musíte nainstalovat program Brother
MFL-Pro Suite a připojit zařízení k Vašemu systému Macintosh. Pokud jste nainstalovali MFL-Pro Suite z
přiloženého CD-ROM, pak se nainstalovaly správné ovladače a ControlCenter2. Po naskenování
(Scan (Sken)) následuje konfigurace v záložce Device Button (Tlačítko zařízení). (Viz SKENOVÁNÍ
na straně 190). Ohledně podrobnějších informací o tom, jak nakonfigurovat tlačítka ControlCenter2 pro
spuštění aplikace podle Vaší volby za použití
ControlCenter2 na straně 188.
(Scan (Sken)) si přečtěte Používání nástroje
9
177
Skenování
Poznámka
• Pokud chcete skenovat dokument s použitím funkce duplexního skenování, musíte vložit dokument do
ADF a pak zvolit 2str. Na sirku nebo 2str. Na delku podle vzhledu Vašeho dokumentu.
• Zvolte vzhled Vašeho dokumentu v následující tabulce:
Na výšku
Čelní
Na šířku
Zadní
Čelní
Hlášení LCD
Zadní
Na sirku
(Dlouhý okraj)
Čelní
Zadní
Čelní
Zadní
Na delku
(Krátký okraj)
9
Tabulka vzhledu dokumentu
• Duplexní skenování není podporováno DCP-8070D, MFC-8370DN a MFC-8480DN.
• Duplexní skenování je k dispozici pouze z ADF.
• Duplexní skenování není k dispozici pro formát papíru "legal".
• Formát souboru XPS je k dispozici pro Windows Vista® nebo při použití aplikací, které podporují soubory
XML Paper Specification (specifikace papíru XML).
178
Skenování
Skenování na USB
9
Černobílé a barevné dokumenty lze skenovat přímo do mechaniky paměti USB Flash. Černobílé dokumenty
se ukládají do souborů ve formátech TIFF (*.TIF), PDF (*.PDF) nebo zabezpečeném PDF (*.PDF). Barevné
dokumenty mohou být uloženy do souborů ve formátech JPEG (*.JPG), PDF (*.PDF), zabezpečený PDF
(*.PDF) nebo XPS (*.XPS). Implicitní jména souborů vycházejí z aktuálního data. Lze měnit barvu, kvalitu a
jméno souboru.
Rozlišení
Volby formátu souboru
Barevne 100 dpi
PDF / Zabezpecene PDF / JPEG / XPS
Barevne 200 dpi
PDF / Zabezpecene PDF / JPEG / XPS
Barva 300 dpi
PDF / Zabezpecene PDF / JPEG / XPS
Barva 600 dpi
PDF / Zabezpecene PDF / JPEG / XPS
Seda 100 dpi
PDF / Zabezpecene PDF / JPEG / XPS
Seda 200 dpi
PDF / Zabezpecene PDF / JPEG / XPS
Seda 300 dpi
PDF / Zabezpecene PDF / JPEG / XPS
C/B 200 dpi
PDF / Zabezpecene PDF / TIFF
C/B 200x100 dpi
PDF / Zabezpecene PDF / TIFF
a
b
Zasuňte mechaniku paměti USB Flash do Vašeho zařízení.
c
Stiskněte
d
Stiskněte a nebo b pro volbu Sken do USB.
Stiskněte OK.
Pokud Vaše zařízení nepodporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku f.
Pokud Vaše zařízení podporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku e.
e
Stiskněte a nebo b pro volbu Jednostranny, 2str. Na sirku nebo 2str. Na delku.
Stiskněte OK.
f
Zvolte jednu z dále uvedených možností.
9
Vložte Váš dokument do ADF nebo na sklo skeneru.
(Scan (Sken)).
„ Pro změnu nastavení zvolte Zmena nastaveni. Stiskněte OK a přejděte ke kroku g.
„ Pro zahájení skenování s nastaveními, která jste nastavili v nabídce funkcí (Pro modely MFC Menu,
5,2 a pro modely DCP Menu, 4, 2) zvolte Skenovani. Stiskněte OK a přejděte ke kroku j.
g
Stiskem a nebo b zvolte požadovanou kvalitu.
Stiskněte OK.
179
Skenování
h
Stiskem a nebo b zvolte požadovaný typ souboru.
Stiskněte OK.
Poznámka
• Pokud zvolíte barvu nebo šedou v nastavení rozlišení, nelze zvolit TIFF.
• Pokud zvolíte monochromatické v nastavení rozlišení, nelze zvolit JPEG.
• Pokud zvolíte Zabezpecene PDF, zařízení Vás vyzve ke vložení čtyřmístného hesla pomocí čísel 1 - 9
před zahájením skenování.
i
Název souboru se nastaví automaticky. Ale lze také vytvořit jméno podle Vaší volby za použití
klávesnice. Můžete změnit pouze prvních 6 číslic jména souboru.
Stiskněte OK.
Poznámka
Stiskněte Clear/Back (Zrušit/Zpět) pro zrušení Vámi vložených znaků.
j
Stiskněte Start pro zahájení skenování.
UPOZORNĚNÍ
Displej LCD zobrazuje Snimani při načítání dat. Během načítání dat NEODPOJUJTE síťovou šňůru nebo
nevytahujte paměť USB Flash ze zařízení. Mohlo by dojít ke ztrátě Vašich dat nebo poškození mechaniky
paměti USB Flash.
Změna implicitní velikosti souboru
9
9
Můžete nastavit Vaše vlastní implicitní nastavení velikosti souboru. Pro vyšší kvalitu skenování zvolte větší
velikost souboru. Pro menší velikost souboru (nižší kvalitu skenování) zvolte menší velikost souboru.
a
b
c
d
e
f
Stiskněte Menu, 1.
Stiskněte a nebo b pro volbu Sken dokumentu. Stiskněte OK.
Stiskněte a nebo b pro volbu Velik. souboru. Stiskněte OK.
Stiskem a nebo b zvolte 1.Barevne nebo 2.Seda. Stiskněte OK.
Stiskněte a nebo b pro volbu Maly, Stredni nebo Velky. Stiskněte OK.
Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec).
Poznámka
Nelze zvolit velikost souboru, pokud skenujete černobílý dokument. Černobílé dokumenty budou ukládány
do formátu souboru TIFF a data nebudou komprimována.
180
Skenování
Změna implicitního rozlišení a typu souboru.
a
Pro modely MFC stiskněte Menu, 5, 2, 1.
Pro modely DCP stiskněte Menu, 4, 2, 1.
b
Stiskněte a nebo b pro volbu Barevne 100 dpi, Barevne 200 dpi, Barva 300 dpi,
Barva 600 dpi, Seda 100 dpi, Seda 200 dpi, Seda 300 dpi, C/B 200 dpi nebo
C/B 200x100 dpi.
Stiskněte OK.
c
Postupujte jedním z následujících způsobů:
9
„ Pro černobílý formát:
Stiskněte a nebo b pro volbu PDF, Zabezpecene PDF nebo TIFF.
Stiskněte OK.
„ Pro formát souboru barevný (Colour) nebo šedý (Grey):
Stiskem a nebo b zvolte PDF, Zabezpecene PDF, JPEG nebo XPS.
Stiskněte OK.
d
Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec).
Změna implicitního jména souboru
a
Pro modely MFC stiskněte Menu, 5, 2, 2.
Pro modely DCP stiskněte Menu, 4, 2, 2.
b
Vložte jméno souboru (až 6 znaků).
Stiskněte OK.
9
9
Poznámka
Jako první znak nelze použít znak "mezera".
c
Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec).
Pochopení chybových hlášení
9
Jakmile se obeznámíte s typy chyb, které se mohou vyskytnout při používání skenování do USB, můžete
snadno identifikovat a odstranit jakékoli problémy.
„ Chranene zariz.
Toto hlášení se zobrazí, pokud je zapnut ochranný spínač mechaniky paměti USB Flash.
„ Prejmenuj soubor
Toto hlášení se zobrazí, pokud je v mechanice paměti USB Flash uložen soubor s tímtéž jménem, jako
má soubor, který se pokoušíte uložit.
„ Mnoho souboru
Toto hlášení se zobrazí, je-li v mechanice paměti USB Flash uloženo příliš mnoho souborů.
„ Nepouzit.zariz.
Toto hlášení se zobrazí, pokud Vaše mechanika paměti USB Flash není podporována Vaším zařízením
Brother.
181
Skenování
Skenování do E-mailu
9
Můžete skenovat jak černobílý, tak i barevný dokument do Vaší E-mailové aplikace jako soubor v příloze. Lze
změnit konfiguraci pro skenování. (Viz E-mail na straně 194.)
a
Vložte dokument.
b
Stiskněte
c
Stiskněte a nebo b pro volbu Sken do PC.
Stiskněte OK.
d
Stiskněte a nebo b pro volbu E-mail.
Stiskněte OK.
Pokud Vaše zařízení nepodporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku f.
Pokud Vaše zařízení podporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku e.
e
Stiskněte a nebo b pro volbu Jednostranny, 2str. Na sirku nebo 2str. Na delku.
Stiskněte OK.
f
Stiskněte Start.
Zařízení začne skenovat dokument, vytvoří přílohu a spustí Vaši E-mailovou aplikaci, ve které bude
zobrazena nová zpráva, pro kterou máte vybrat adresáta.
(Scan (Sken)).
9
Poznámka
• Pokud chcete skenovaná data v barvě, zvolte colour (barevně) v typu skenování v záložce Device Button
(Tlačítko zařízení) konfigurace ControlCenter2. Pokud chcete mít naskenovaná data černobílá, zvolte
black and white (černobílý) typ skenování v záložce Device Button (Tlačítko zařízení) konfigurace
ControlCenter2. (Viz E-mail na straně 194.)
• Pokud chcete změnit výchozí velikost souboru, zvolte Vámi preferovaný poměr pohybem posuvníku v
záložce Device Button (Tlačítko zařízení) konfigurace ControlCenter2.
Skenování do obrázku
9
Do grafické aplikace, kde si jej můžete prohlédnout a zeditovat jej, můžete naskenovat buď černobílý, nebo
barevný dokument. Lze změnit konfiguraci pro skenování. (Viz Image (Obrázek) (příklad: Apple Preview)
na straně 191.)
a
Vložte dokument.
b
Stiskněte
c
Stiskněte a nebo b pro volbu Sken do PC.
Stiskněte OK.
d
Stiskněte a nebo b pro volbu Obrazek.
Stiskněte OK.
Pokud Vaše zařízení nepodporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku f.
Pokud Vaše zařízení podporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku e.
(Scan (Sken)).
182
Skenování
e
Stiskněte a nebo b pro volbu Jednostranny, 2str. Na sirku nebo 2str. Na delku.
Stiskněte OK.
f
Stiskněte Start.
Zařízení zahájí proces skenování.
Poznámka
• Pokud chcete skenovaná data v barvě, zvolte colour (barevně) v typu skenování v záložce Device Button
(Tlačítko zařízení) konfigurace ControlCenter2. Pokud chcete mít naskenovaná data černobílá, zvolte
black and white (černobílý) typ skenování v záložce Device Button (Tlačítko zařízení) konfigurace
ControlCenter2. (Viz Image (Obrázek) (příklad: Apple Preview) na straně 191.)
• Pokud chcete změnit implicitní velikost souboru, zvolte Vámi preferovaný poměr pohybem posuvníku v
záložce Device Button (Tlačítko zařízení) konfigurace ControlCenter2.
Skenování do OCR
9
Pokud je Váš dokument text, můžete jej nechat převést pomocí programu Presto! PageManager na
editovatelný textový soubor a poté si výsledek nechat zobrazit v textovém editoru, kde lze text prohlížet a
editovat. Lze změnit konfiguraci pro skenování. (Viz OCR (aplikace na zpracování textu) na straně 193).
a
Vložte dokument.
b
Stiskněte
c
Stiskněte a nebo b pro volbu Sken do PC.
Stiskněte OK.
d
Stiskněte a nebo b pro volbu OCR.
Stiskněte OK.
Pokud Vaše zařízení nepodporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku f.
Pokud Vaše zařízení podporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku e.
e
Stiskněte a nebo b pro volbu Jednostranny, 2str. Na sirku nebo 2str. Na delku.
Stiskněte OK.
f
Stiskněte Start.
Zařízení zahájí proces skenování.
9
(Scan (Sken)).
Poznámka
• Musíte mít nainstalovaný Presto! PageManager ve vašem systému Macintosh kvůli funkci OCR pro práci
z Scan (Sken) nebo ControlCenter2. (Viz Používání Presto! PageManager na straně 185).
• Skenování s funkcí OCR je k dispozici v angličtině, francouzštině, němčině, holandštině, italštině,
španělštině, portugalštině, dánštině, švédštině, japonštině a čínštině.
183
Skenování
Skenování do souboru
9
Černobílý nebo barevný dokument můžete naskenovat do počítače Macintosh a uložit jej jako soubor do
složky podle vlastního výběru. Nastavení typu souboru a konkrétní složky se provádí podle nastavení, která
jste zvolili na obrazovce Scan to File (Skenování do souboru) programu ControlCenter2. (Viz Soubor
na straně 195).
a
Vložte dokument.
b
Stiskněte
c
Stiskněte a nebo b pro volbu Sken do PC.
Stiskněte OK.
d
Stiskněte a nebo b pro volbu Soubor.
Stiskněte OK.
Pokud Vaše zařízení nepodporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku f.
Pokud Vaše zařízení podporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku e.
e
Stiskněte a nebo b pro volbu Jednostranny, 2str. Na sirku nebo 2str. Na delku.
Stiskněte OK.
f
Stiskněte Start.
Zařízení zahájí proces skenování.
(Scan (Sken)).
9
Poznámka
• Pokud chcete skenovaná data v barvě, zvolte colour (barevně) v typu skenování v záložce Device Button
(Tlačítko zařízení) konfigurace ControlCenter2. Pokud chcete mít naskenovaná data černobílá, zvolte
black and white (černobílý) typ skenování v záložce Device Button (Tlačítko zařízení) konfigurace
ControlCenter2. (Viz Soubor na straně 195.)
• Pokud byste chtěli měnit jména souborů naskenovaných dokumentů, vložte jméno souboru do oddílu
File Name (Název souboru) v záložce Device Button (Tlačítko zařízení) konfigurace ControlCenter2.
• Pokud chcete změnit implicitní velikost souboru, zvolte Vámi preferovaný poměr pohybem posuvníku v
záložce Device Button (Tlačítko zařízení) konfigurace ControlCenter2.
184
Skenování
Používání Presto! PageManager
9
Presto! PageManager je aplikace pro správu dokumentů v počítači Macintosh. Vzhledem k tomu, že je
kompatibilní s většinou obrázkových a textových editorů, poskytuje vám Presto! PageManager
bezkonkurenční kontrolu nad vašimi soubory v počítači Macintosh. Pomocí programu OCR zabudovaného
do Presto! PageManager můžete snadno provádět správu Vašich dokumentů, upravovat E-maily a soubory
a číst dokumenty.
Používáte-li zařízení jako skener, doporučujeme Vám nainstalovat Presto! PageManager. Chcete-li
nainstalovat Presto! PageManager, podívejte se do Quick Setup Guide (Stručný návod k obsluze).
Poznámka
Kompletní Příručku uživatele NewSoft Presto! PageManager 7 si můžete prohlížet z ikony Help
(Nápověda) v NewSoft Presto! PageManager 7.
Funkce
9
„ OCR: jedním krokem můžete naskenovat obrázek, rozpoznat text a upravovat ho pomocí textového
procesoru.
„ Editace obrázku: zvýšit kvalitu obrázků, oříznout a otáčet obrázky, nebo je otevřít pomocí zvoleného
programu na editaci obrázků.
9
„ Vysvětlivka: Přidat odstranitelné poznámky, razítka a kresby do obrázků.
„ Okno se stromovou strukturou: Prohlížejte a uspořádejte si hierarchii složek, abyste k nim měli snadný
přístup.
„ Okno miniatur: Pro snadnou identifikaci prohlížejte soubory jako miniatury.
Požadavky na systém pro Presto! PageManager
9
„ Mac OS X 10.3.9 nebo vyšší
„ Jednotka CD-ROM
„ Pevný disk minimálně se 400 MB volného prostoru pro účely instalace
Technická podpora NewSoft
Pro USA
9
9
Název společnosti:
NewSoft America Inc.
Poštovní adresa:
500 Yosemite Drive Suite 100 Milpitas CA 95035, U.S.A.
Telefon:
408 503-1212
Fax:
408 503-1201
E-mailová adresa:
[email protected]
URL:
http://www.newsoftinc.com/
185
Skenování
Pro Kanadu
E-mailová adresa:
9
[email protected] (anglicky)
Německo
9
Název společnosti:
SoftBay GmbH
Poštovní adresa:
Carlstraße 50, D-52531, Übach-Palenberg
Telefon:
0900 1 409640
(Pro volající v rámci Německa není toto volání bezplatné, poplatek činí 0,59
m za minutu)
E-mailová adresa:
[email protected]
URL:
http://de.newsoft.eu.com/
Spojené království (Velká Británie)
9
Název společnosti:
Avanquest UK
Poštovní adresa:
The Software Centre East Way, Lee Mill Industrial Estate Plymouth Devon.
PL21 9GE
Telefon:
44-01752-201148
Fax:
44-01752-894833
E-mailová adresa:
[email protected]
URL:
http://uk.newsoft.eu.com/
9
Francie
9
Název společnosti:
5CA
Poštovní adresa:
Není zveřejněna
Telefon:
089-965-01-09
(Pro olající v rámci Francie toto volání není bezplatné, poplatek činí m 1,35 +
m 0,34 za minutu)
E-mailová adresa:
[email protected]
URL:
http://fr.newsoft.eu.com/
Itálie
9
Název společnosti:
5CA
Poštovní adresa:
Není zveřejněna
Telefon:
0899399878
(Pro volající v rámci Itálie, není toto volání bezplatné, poplatek činí 0,80 m za
minutu)
E-mailová adresa:
[email protected]
URL:
http://it.newsoft.eu.com/
186
Skenování
Španělsko
9
Název společnosti:
5CA
Poštovní adresa:
Není zveřejněna
Telefon:
0807505598
(Pro volající v rámci Španělska není toto volání bezplatné, poplatek činí 0,94
m za minutu)
E-mailová adresa:
[email protected]
Ostatní země
E-mailová adresa:
9
[email protected] (anglicky)
9
187
10
ControlCenter2
10
Poznámka
• Funkce dostupné v aplikaci ControlCenter2 se mohou v závislosti na čísle modelu zařízení lišit.
• Duplexní skenování není podporováno DCP-8070D, MFC-8370DN a MFC-8480DN.
• Pokud LCD zobrazí během skenování chybovou zprávu, viz Odstraňování problémů v Příručce uživatele
nebo Chybová hlášení a hlášení týkající se údržby v Příručce uživatele.
Používání nástroje ControlCenter2
10
ControlCenter2 je programová utilita, která Vám umožní snadno a rychlý přístup do Vámi často používaných
aplikací. Používáním aplikace ControlCenter2 se vyhnete nutnosti manuálního spouštění konkrétních
aplikací. Ikona se zobrazí v liště nabídek. Chcete-li otevřít okno ControlCenter2, klikněte na ikonu
a
zvolte Open (Otevřít). Aplikace ControlCenter2 má následující funkce:
a
b
Naskenovat přímo do souboru, emailu, textového procesoru nebo grafické aplikace podle Vaší volby. (1)
Tlačítka uživatelských nastavení skenování Vám umožní nakonfigurovat tlačítko dle potřeb Vašich
aplikací. (2)
c
d
e
Přístup k funkcím Kopírování dostupným prostřednictvím počítače Macintosh. (3)
f
Můžete také otevřít okno konfigurace pro každou funkci kliknutím na tlačítko Configuration
(Konfigurace). (6)
10
Přístup k nastavením dostupným pro konfiguraci Vašeho zařízení. (4)
V roletkové nabídce Model si můžete si vybrat, které zařízení s ControlCenter2 bude připojeno. (5)
Okno Device Selector (Volič zařízení) můžeme také otevřít volbou Other... (Jiné...) z roletkové nabídky
Model.
188
ControlCenter2
Vypnutí funkce AutoLoad (automatické načítání)
10
Pokud nechcete, aby se ControlCenter2 spustil automaticky pokaždé, když zapnete počítač Macintosh,
proveďte následující:
a
Klikněte na ikonu ControlCenter2 v liště nabídek a zvolte Preferences (Předvolby).
Objeví se okno ControlCenter2 preference (Předvolby ControlCenter2).
b
Zrušte zaškrtnutí Start ControlCenter on computer startup
(Spustit ControlCenter při spuštění počítače).
c
Kliknutím na OK zavřete okno.
Poznámka
Ikona aplikace ControlCenter2 je v Macintosh HD/Library (Knihovna)/Printers
(Tiskárny)/Brother/Utilities (Utility)/ControlCenter (ControlCenter ).
10
189
ControlCenter2
SKENOVÁNÍ
10
Pro aplikace jsou k dispozici čtyři tlačítka Scan To Image (Skenovat do obrázku), Scan To OCR
(Skenovat do OCR), Scan To E-mail (Skenovat do e-mailu) a Scan To File (Skenovat do souboru).
„ Image (Obrázek) (Implicitní: Apple Preview)
Umožňuje naskenovat stránku přímo do libovolné aplikace grafického prohlížeče / grafického editoru. Na
počítači Macintosh můžete zvolit cílovou aplikaci, například Adobe® Photoshop® nebo kteroukoli jinou
aplikaci pro úpravu obrázku.
„ OCR (Implicitní: Apple TextEdit)
Umožňuje naskenovat stránku nebo dokument, automaticky spustit aplikaci OCR a vložit text (nikoli
obrázek) do aplikace pro zpracování textu. Cílovou aplikaci textového editoru si můžete sami zvolit. Vybrat
můžete např. Microsoft® Word nebo kteroukoliv jinou aplikaci textového editoru na vašem počítači
Macintosh. Na počítači Macintosh musíte mít nainstalován Presto! PageManager.
„ E-mail (Implicitní: Váš implicitní E-mailový program)
Umožňuje Vám naskenovat stránku nebo dokument přímo do E-mailové aplikace jako standardní přílohu.
Pro přílohu můžete zvolit typ souboru a rozlišení.
„ File (Soubor)
Umožňuje skenovat přímo do souboru na disku. Typ souboru a cílovou složku můžete podle potřeby
změnit.
ControlCenter2 Vám poskytuje možnost konfigurace hardwarové klávesy Scan (Skenovat) ve Vašem
zařízení a každého tlačítka software ControlCenter2 pro každou funkci skenování. Pro konfiguraci
hardwarové klávesy Scan (Skenovat) ve Vašem zařízení zvolte Device Button (Tlačítko zařízení) (klikněte
na každé z tlačítek ControlCenter při stlačené klávese Ctrl a zvolte Device Button (Tlačítko zařízení)) v
nabídce konfigurace pro každé z tlačítek SCAN (Skenovat). Pro konfiguraci softwarového tlačítka v
ControlCenter2 zvolte záložku Software Button (Tlačítko Software) (klikněte na každé z tlačítek
ControlCenter při stlačené klávese Ctrl a zvolte Software Button (Tlačítko Software)) v konfigurační
nabídce pro každé z tlačítek SCAN (Skenovat).
190
10
ControlCenter2
Typy souborů
10
Pro přílohy a pro ukládání do složky můžete zvolit z tohoto seznamu typů souborů.
V místní nabídce zvolte typ souboru, do kterého chcete uložit naskenované obrázky.
„ Windows Bitmap (*.bmp)
„ JPEG (*.jpg)
„ TIFF (*.tif)
„ TIFF Multi-Page (*.tif)
„ Portable Network Graphics (*.png)
„ PDF (*.pdf)
„ Zabezpecene PDF (*.pdf)
Poznámka
• Pokud nastavíte typ souboru na TIFF nebo TIFF Multi-Page, můžete zvolit “Uncompressed”
(nezkomprimovaný) nebo “Compressed” (zkomprimovaný).
• Zabezpečené PDF je k dispozici pro „Scan to Image“ (Skenovat do obrázku), „Scan to E-mail“ (skenovat
do E-mailu) a „Scan to File“ (skenovat do souboru).
Image (Obrázek)
(příklad: Apple Preview)
10
Funkce Scan To Image (Skenovat do obrázku) Vám umožní naskenovat obrázek přímo do Vaší grafické
aplikace pro editaci obrázku. Chcete-li změnit výchozí nastavení, klikněte na tlačítko a zároveň držte klávesu
Ctrl a zvolte Software Button (Tlačítko Software).
Pokud chcete naskenovat a pak oříznout část stránky po předskenování dokumentu, zaškrtněte políčko
Show Scanner Interface (Zobrazit rozhraní skeneru).
191
10
ControlCenter2
Pokud chcete naskenovat duplexní dokument, zaškrtněte Duplex (two-sided) Scanning
(Duplexní(oboustranné) skenování) a zvolte Long-edge binding (Vazba na dlouhé hraně) nebo
Short-edge binding (Vazba na krátké hraně). (Není k dispozici pro DCP-8070D, MFC-8370DN a
MFC-8480DN)
V případě potřeby změňte ostatní nastavení.
Pro změnu cílové aplikace zvolte cílovou aplikaci v roletkové nabídce Target Application (Cílová aplikace).
Aplikaci můžete do seznamu přidat kliknutím na tlačítko Add (Přidat).
Vložte Application Name (Název aplikace) (až 30 znaků) a zvolte Vámi preferovanou aplikaci kliknutím na
tlačítko Browse (Prohlížet). Z roletkové nabídky zvolte také File Type (Typ souboru).
Aplikaci, kterou jste přidali, můžete odstranit. Pouze zvolíte Application Name (Název aplikace) a kliknete
na tlačítko Delete (Smazat).
10
Poznámka
Tato funkce je také k dispozici pro Scan to E-mail (Skenovat do e-mailu) a Scan to OCR
(Skenovat do OCR). Okno se podle funkce může měnit.
Pokud vyberete Secure PDF (Zabezpečit PDF) ze seznamu File Type (Typ souboru), zobrazí se dialogové
okno Set PDF Password (Nastavit heslo pro PDF). Vložte Vaše heslo do pole Password (Heslo) a
Re-type Password (Napsat znova heslo) a pak klikněte na OK.
Poznámka
• Zabezpečené PDF je také k dispozici pro "Scan to E-mail" (skenovat do E-mailu) a "Scan to File"
(skenovat do souboru).
• Zabezpečení PDF je dostupné pro Mac OS X 10.4.x a vyšší.
192
ControlCenter2
OCR
(aplikace na zpracování textu)
10
Scan To OCR (Skenovat do OCR) konvertuje data ze stránek s grafikou na text. který lze editovat jakoukoli
aplikací textového editoru. Můžete změnit implicitní aplikaci na zpracování textu.
Pro konfiguraci Scan To OCR (Skenovat do OCR) klikněte na tlačítko při stlačené klávese Ctrl a zvolte
Software Button (Tlačítko Software).
Chcete-li změnit aplikaci textového editoru, zvolte cílovou aplikaci textového editoru v roletkové nabídce
Target Application (Cílová aplikace). Aplikaci můžete do seznamu přidat kliknutím na tlačítko Add (Přidat).
Chcete-li aplikaci odstranit, klikněte na tlačítko Delete (Smazat).
Pokud chcete naskenovat a pak oříznout část stránky po předskenování dokumentu, zaškrtněte políčko
Show Scanner Interface (Zobrazit rozhraní skeneru).
Pokud chcete naskenovat duplexní dokument, zaškrtněte Duplex (two-sided) Scanning
(Duplexní(oboustranné) skenování) a zvolte Long-edge binding (Vazba na dlouhé hraně) nebo
Short-edge binding (Vazba na krátké hraně). (Není k dispozici pro DCP-8070D, MFC-8370DN a
MFC-8480DN)
Poznámka
Skenování s funkcí OCR je k dispozici v angličtině, francouzštině, němčině, holandštině, italštině,
španělštině, portugalštině, dánštině, švédštině, japonštině a čínštině.
193
10
ControlCenter2
E-mail
10
Funkce Scan To E-mail (Skenovat do e-mailu) Vám umožní naskenovat dokument do Vaší výchozí
E-mailové aplikace, takže budete moci naskenovanou úlohu posílat jako přílohu. Chcete-li změnit výchozí
E-mailovou aplikaci nebo typ souboru přílohy, klikněte na tlačítko při stlačené klávese Ctrl a zvolte
Software Button (Tlačítko Software).
Pro změnu E-mailové aplikace zvolte Vámi preferovanou E-mailovou aplikaci v rozbalovacím seznamu
E-mail Application (E-mailová aplikace). Aplikaci můžete přidat do seznamu kliknutím na tlačítko Add
(Přidat) 1. Chcete-li aplikaci odstranit, klikněte na tlačítko Delete (Smazat).
1
10
Když poprvé spouštíte ControlCenter2, objeví se ve rozbalovací nabídce výchozí seznam kompatibilních emailových aplikací. Pokud máte s
používáním uživatelských aplikací s ControlCenter2 prolémy, měli byste si vybrat aplikaci ze seznamu.
Pokud chcete naskenovat a pak oříznout část stránky po předskenování dokumentu, zaškrtněte políčko
Show Scanner Interface (Zobrazit rozhraní skeneru).
Pokud chcete naskenovat duplexní dokument, zaškrtněte Duplex (two-sided) Scanning
(Duplexní(oboustranné) skenování) a zvolte Long-edge binding (Vazba na dlouhé hraně) nebo
Short-edge binding (Vazba na krátké hraně). (Není k dispozici pro DCP-8070D, MFC-8370DN a
MFC-8480DN)
194
ControlCenter2
Soubor
10
Tlačítko Scan To File (Skenovat do souboru) Vám umožní naskenovat obrázek do složky na Vašem
pevném disku v libovolném formátu souboru. Díky tomu se Vám budou snadno archivovat Vaše papírové
dokumenty. Chcete-li konfigurovat typ souboru nebo složku, klikněte na tlačítko a zároveň držte klávesu Ctrl
a zvolte Software Button (Tlačítko Software).
Lze změnit jméno souboru. Vložte jméno souboru, které chcete použít pro dokument (až 100 znaků) do pole
File Name (Název souboru). Jménem souboru bude jméno souboru, které jste zaregistrovali, aktuální datum
a pořadové číslo.
Zvolte typ souboru pro uložený obrázek v roletkové nabídce File Type (Typ souboru). Soubor můžete uložit
do výchozí složky nebo zvolit Vámi preferovanou složku kliknutím na tlačítko Browse (Prohlížet).
Pro zobrazení, kde je naskenovaný obrázek po ukončeném skenování uložen, zaškrtněte políčko
Show Folder (Zobrazit adresář). Chcete-li pokaždé určovat cíl pro naskenovaný obrázek, zaškrtněte políčko
Show Save As window (Zobrazit okno Uložit jako).
Pokud chcete naskenovat a pak oříznout část stránky po předskenování dokumentu, zaškrtněte políčko
Show Scanner Interface (Zobrazit rozhraní skeneru).
Pokud chcete naskenovat duplexní dokument, zaškrtněte Duplex (two-sided) Scanning
(Duplexní(oboustranné) skenování) a zvolte Long-edge binding (Vazba na dlouhé hraně) nebo
Short-edge binding (Vazba na krátké hraně). (Není k dispozici pro DCP-8070D, MFC-8370DN a
MFC-8480DN)
Poznámka
V případě podporovaných typů souborů viz Typy souborů na straně 191.
195
10
ControlCenter2
UŽIVATELSKÉ SKENOVÁNÍ
10
Existují čtyři tlačítka, která můžete nakonfigurovat, aby vyhovovala vašim potřebách skenování.
Chcete-li tlačítko přizpůsobit, klikněte na ně a zároveň držte klávesu Ctrl a zobrazí se okno konfigurace. Pro
skenování existují čtyři volby: Scan to Image (Skenovat do obrázku), Scan to OCR (Skenovat do OCR),
Scan to E-mail (Skenovat do e-mailu) a Scan to File (Skenovat do souboru).
„ Scan to Image (Skenovat do obrázku)
Umožňuje naskenovat stránku přímo do libovolného programu prohlížeče obrázků / editoru obrázků. Na
vašem počítači Macintosh si jako cíl můžete si zvolit jakýkoli editor obrázků.
„ Scan to OCR (Skenovat do OCR)
Konvertuje naskenované dokumenty do editovatelných textových souborů. Pro editovatelný text můžete
zvolit cílovou aplikaci. Pro tuto funkci musíte nainstalovat Presto! PageManager.
„ Scan to E-mail (Skenovat do e-mailu)
Připojí naskenované obrázky k E-mailové zprávě. Můžete také zvolit typ souboru přílohy a vytvořit seznam
E-mailových adres pro rychlé odesílání, vybraných z E-mailového adresáře.
„ Scan to File (Skenovat do souboru)
Umožňuje ukládat naskenovaný obrázek do jakékoli složky na místním nebo síťovém pevném disku.
Můžete také zvolit, jaký typ souboru se má použít.
10
196
ControlCenter2
Typy souborů
10
Pro přílohy a pro ukládání do složky můžete zvolit z tohoto seznamu typů souborů.
V místní nabídce zvolte typ souboru, do kterého chcete uložit naskenované obrázky.
„ Windows Bitmap (*.bmp)
„ JPEG (*.jpg)
„ TIFF (*.tif)
„ TIFF Multi-Page (*.tif)
„ Portable Network Graphics (*.png)
„ PDF (*.pdf)
„ Zabezpecene PDF (*.pdf)
Poznámka
• Pokud nastavíte typ souboru na TIFF nebo TIFF Multi-Page, můžete zvolit “Uncompressed”
(nezkomprimovaný) nebo “Compressed” (zkomprimovaný).
• Zabezpečené PDF je k dispozici pro „Scan to Image“ (Skenovat do obrázku), „Scan to E-mail“ (skenovat
do E-mailu) a „Scan to File“ (skenovat do souboru).
Uživatelsky definované tlačítko
10
Chcete-li tlačítko přizpůsobit, klikněte na ně a zároveň držte klávesu Ctrl a zobrazí se okno konfigurace.
Tlačítko nakonfigurujete podle těchto pokynů.
10
197
ControlCenter2
Skenování do obrázku
10
„ Záložka General (Obecně)
Pro vytvoření jména tlačítka vložte jméno do Name for Custom (Název pro zákazníka) (až 30 znaků).
Zvolte typ skenování v poli Scan Action (Skenování).
10
198
ControlCenter2
„ Záložka Settings (Nastavení)
Zvolte nastavení Target Application (Cílová aplikace), File Type (Typ souboru), Resolution (Rozlišení),
Scan Type (Typ skenování), Document Size (Velikost dokumentu), Duplex (two-sided) Scanning
(Duplexní(oboustranné) skenování) (pokud je to nutné), Brightness (Jas) a Contrast (Kontrast).
Pokud vyberete Secure PDF (Zabezpečit PDF) ze seznamu File Type (Typ souboru), zobrazí se
dialogové okno Set PDF Password (Nastavit heslo pro PDF). Vložte Vaše heslo do pole Password
(Heslo) a Re-type Password (Napsat znova heslo) a pak klikněte na OK.
10
Poznámka
• Zabezpečené PDF je také k dispozici pro "Scan to E-mail" (skenovat do E-mailu) a "Scan to File"
(skenovat do souboru).
• Zabezpečení PDF je dostupné pro Mac OS X 10.4.x a vyšší.
199
ControlCenter2
Skenovat do OCR
10
„ Záložka General (Obecně)
Pro vytvoření jména tlačítka vložte jméno do Name for Custom (Název pro zákazníka) (až 30 znaků).
Zvolte typ skenování v poli Scan Action (Skenování).
10
200
ControlCenter2
„ Záložka Settings (Nastavení)
Zvolte nastavení Target Application (Cílová aplikace), File Type (Typ souboru), OCR Software
(Program OCR), OCR Language (Jazyk OCR), Resolution (Rozlišení), Scan Type (Typ skenování),
Document Size (Velikost dokumentu), Duplex (two-sided) Scanning
(Duplexní(oboustranné) skenování) (pokud je to nutné), Show Scanner Interface
(Zobrazit rozhraní skeneru), Brightness (Jas) a Contrast (Kontrast).
Poznámka
Skenování s funkcí OCR je k dispozici v angličtině, francouzštině, němčině, holandštině, italštině,
španělštině, portugalštině, dánštině, švédštině, japonštině a čínštině.
10
201
ControlCenter2
Skenování do E-mailu
10
„ Záložka General (Obecně)
Pro vytvoření jména tlačítka vložte jméno do Name for Custom (Název pro zákazníka) (až 30 znaků).
Zvolte typ skenování v poli Scan Action (Skenování).
10
„ Záložka Settings (Nastavení)
Zvolte nastavení E-mail Application (E-mailová aplikace), File Type (Typ souboru), Resolution
(Rozlišení), Scan Type (Typ skenování), Document Size (Velikost dokumentu),
Duplex (two-sided) Scanning (Duplexní(oboustranné) skenování) (pokud je to nutné),
Show Scanner Interface (Zobrazit rozhraní skeneru), Brightness (Jas) a Contrast (Kontrast).
202
ControlCenter2
Skenování do souboru
10
„ Záložka General (Obecně)
Pro vytvoření jména tlačítka vložte jméno do Name for Custom (Název pro zákazníka) (až 30 znaků).
Zvolte typ skenování v poli Scan Action (Skenování).
10
203
ControlCenter2
„ Záložka Settings (Nastavení)
Vyberte formát souboru v roletkové nabídce File Type (Typ souboru). Uložte soubor do výchozí složky
nebo zvolte Vámi preferovanou složku kliknnutím na tlačítko Browse (Prohlížet).
Zvolte nastavení Resolution (Rozlišení), Scan Type (Typ skenování), Document Size
(Velikost dokumentu), Duplex (two-sided) Scanning (Duplexní(oboustranné) skenování) (pokud je to
nutné), Show Scanner Interface (Zobrazit rozhraní skeneru), Brightness (Jas) a Contrast (Kontrast) a
vložte typ souboru, pokud jej chcete změnit.
Pokud chcete specifikovat cíl pro naskenovaný obrázek, zaškrtněte Show Save As Window
(Zobrazit okno Uložit jako).
Pokud chcete naskenovat a pak oříznout část stránky po předskenování dokumentu, zaškrtněte políčko
Show Scanner Interface (Zobrazit rozhraní skeneru).
10
204
ControlCenter2
COPY / PC-FAX (PC-FAX je určen pouze pro modely MFC)
10
COPY - Umožní vám používat počítač Macintosh a libovolný ovladač tiskárny pro rozšířené funkce
kopírování. Na zařízení můžete naskenovat stránku a vytisknout kopie pomocí libovolných funkcí ovladače
tiskárny nebo můžete zvolit pro výstup kopie libovolný standardní ovladač tiskárny nainstalovaný na vašem
počítači Macintosh (včetně síťových tiskáren).
PC-FAX - Umožní vám naskenovat stránku nebo dokument automaticky odeslat obrázek jako fax ze systému
Macintosh. (pouze pro modely MFC)
Preferovaná nastavení můžete nakonfigurovat až na čtyřech tlačítkách.
Tlačítka Copy1 (Kopie 1) až Copy4 (Kopie 4) lze přizpůsobit tak, aby Vám umožnila používat pokročilé
funkce kopírování, jako například tisk N na 1.
Pro použití tlačítek Copy (Kopírovat) nakonfigurujte ovladač tiskárny kliknutím na tlačítko při stisknuté
klávese Ctrl.
10
Vložte jméno do Name for Copy (Název kopie) (až 30 znaků).
Zvolte nastavení Copy Ratio (Poměr kopie), Resolution (Rozlišení), Scan Type (Typ skenování),
Document Size (Velikost dokumentu), Duplex (two-sided) Scanning (Duplexní(oboustranné) skenování)
(pokud je to nutné), Show Scanner Interface (Zobrazit rozhraní skeneru), Brightness (Jas) a Contrast
(Kontrast) která mají být použita.
205
ControlCenter2
Přet dokončením konfigurace tlačítka Copy (Kopírovat) zvolte Printer (Tiskárna). Pak vyberte Vaše
nastavení tisku v roletkové nabídce Presets (Přednastavení) a pak klikněte na OK pro zavření dialogového
okna. Kliknutím na konfigurované tlačítko "copy" se otevře dialogové pole pro tisk.
(Mac OS X 10.3.9 až 10.4.x)
Pro kopírování zvolte z roletkové nabídky Copies & Pages (Kopie a stránky).
Pro faxování zvolte z roletkové nabídky Send Fax (Odeslat fax). (Viz Odeslání faxu (pouze u modelů MFC)
na straně 165.)
(Mac OS X 10.5.x)
Pro více voleb klikněte na trojúhelník vedle roletkové nabídky Printer (Tiskárna).
Pro kopírování klikněte na tlačítko Print (Tisk).
Pro faxování klikněte na odkrývací trojúhelník vedle roletkové nabídky Printer (Tiskárna) a pak zvolte v
roletkové nabídce Send Fax (Odeslat fax). (Viz Odeslání faxu (pouze u modelů MFC) na straně 165).
10
206
ControlCenter2
NASTAVENÍ ZAŘÍZENÍ
10
Můžete konfigurovat nebo zkontrolovat nastavení zařízení.
„ Remote Setup (Nastavení na dálku) (pouze pro modely MFC)
Umožní vám otevřít program pro nastavení na dálku. (Viz Nastavení na dálku (pouze pro modely MFC)
na straně 228.)
„ Quick-Dial (Rychlá volba) (pouze pro modely MFC)
Umožní vám otevřít okno Set Quick-Dial (nastavení rychlého vytáčení) v nastavení na dálku. (Viz
Nastavení na dálku (pouze pro modely MFC) na straně 228.)
„ Status Monitor (Stavový monitor)
Umožní vám otevřít utilitu Monitor stavu.
Nastavení na dálku (pouze pro modely MFC)
10
Tlačítko Remote Setup (Nastavení na dálku) Vám umožní otevřít okno programu vzdálené instalace pro
konfiguraci nabídek nastavení zařízení.
Poznámka
Podrobnosti viz Nastavení na dálku (pouze pro modely MFC) na straně 228.
207
10
ControlCenter2
Rychlé vytáčení (pouze pro modely MFC)
10
Tlačítko Quick-Dial (Rychlá volba) vám umožní otevřít okno programu vzdálené instalace Address Book
(Kniha adres), takže můžete snadno zaregistrovat čísla pro rychlé vytáčení do systému Macintosh.
10
Monitor stavu
10
Tlačítko Status Monitor (Stavový monitor) Vám umožní monitorovat stav jednoho nebo více zařízení, což
dává možnost dostávat okamžitá hlášení o chybách, jako například uvíznutý papír. (Viz Monitor stavu
na straně 136.)
208
11
Síťové skenování
11
Pokud chcete skenovat ze zařízení v síti, musíte vybrat zařízení, připojené do sítě v aplikaci (volič zařízení),
která je umístěna v Macintosh HD/Library (Knihovna)/Printers (Tiskárny)/Brother/Utilities
(Utility)/DeviceSelector (Volič zařízení) nebo v roletkové nabídce Model ve hlavní obrazovce
ControlCenter2. Pokud jste již nainstalovali programové vybavení MFL-Pro Suite Software podle kroků pro
instalaci v síti, uvedených Quick Setup Guide (Stručný návod k obsluze), pak by měl být již tento výběr
proveden.
Má-li být zařízení použito jako síťový skener, musí být konfigurováno s adresou TCP/IP. Z ovládacího panelu
můžete provést nebo změnit nastavení adresy. (Viz Control Panel Setup (nastavení ovládacího panelu) v
Network User’s Guide (Příručka síťových aplikací).)
Poznámka
V případě síťového skenování může být k jednomu zařízení v síti připojeno maximálně 25 klientů. Pokud
se zároveň pokusí připojit například 30 klientů, 5 se jich nezobrazí na displeji LCD.
Před použitím skenování v síti
11
Konfigurace skenovánív síti
11
a
Z Library (Knihovna) zvolte Printers (Tiskárny), Brother, Utilities (Utility) a DeviceSelector
(Volič zařízení) a dvojím kliknutím na Device Selector (Volič zařízení).
Zobrazí se okno Device Selector (Volič zařízení) . Toto okno je možné otevřít také z ControlCenter2.
Více informací najdete v Používání nástroje ControlCenter2 na straně 188.
b
Specifikujte své zařízení pomocí adresy IP nebo názvu služby mDNS. Adresu IP změníte vložením nové
adresy IP. Zařízení můžete také vybrat ze seznamu dostupných zařízení. Kliknutím na Browse
(Prohlížet) se zobrazí seznam.
c
Klikněte na OK.
209
11
Síťové skenování
Poznámka
• Pro použití funkce tlačítka „Scan To“ (skenovat do) na zařízení, klikněte na zaškrtávací políčko pro
Register your computer with the “Scan To” functions at the machine
(Registrujte váš počítač pomocí funkcí „Scan To“ do stroje). Potom zadejte jméno, které se má
zobrazovat na LCD displeji zařízení pro váš počítač Macintosh. Můžete použít až 15 znaků.
• Přijímání nežádoucích dokumentů můžete zabránit nastavením čtyřmístného čísla PIN. Vložte Vaše číslo
PIN vložte do polí PIN number (PIN číslo) a Retype PIN number (Napsat znova číslo PIN). Abyste mohli
poslat data do počítače chráněného číslem PIN, na displeji LCD se před tím, než může být dokument
naskenován a odeslán do zařízení, zobrazí výzva ke vložení číslem PIN. (Viz Používání klávesy Scan
(Skenování) na straně 211.)
11
210
Síťové skenování
Používání klávesy Scan (Skenování)
11
Poznámka
• Pokud chcete skenovat dokument s použitím funkce duplexního skenování, musíte vložit dokument do
ADF a pak zvolit 2str. Na sirku nebo 2str. Na delku podle vzhledu Vašeho dokumentu.
• Zvolte vzhled Vašeho dokumentu v následující tabulce:
Na výšku
Čelní
Na šířku
Zadní
Čelní
Hlášení LCD
Zadní
Na sirku
(Dlouhý okraj)
Čelní
Zadní
Čelní
Zadní
Na delku
(Krátký okraj)
Tabulka vzhledu dokumentu
• Duplexní skenování není podporováno DCP-8070D, MFC-8370DN a MFC-8480DN.
11
• Duplexní skenování je k dispozici pouze z ADF.
• Duplexní skenování není k dispozici pro formát papíru "legal".
• Formát souboru XPS je k dispozici pro Windows Vista® nebo při použití aplikací, které podporují soubory
XML Paper Specification (specifikace papíru XML).
Skenování do E-mailu (PC - počítače)
11
Pokud zvolíte možnost Scan to E-mail (skenování do E-mailu) (Macintosh), bude dokument naskenován a
odeslán přímo do počítače Macintosh, který jste v síti určili. ControlCenter2 aktivuje výchozí E-mailovou
aplikaci na určeném počítači Macintosh kvůli adresování příjemce. Můžete naskenovat černobílý nebo
barevný dokument a ten bude spolu s e-mailem odeslán z počítače Macintosh jako příloha.
Můžete změnit konfiguraci pro skenování. (Viz E-mail na straně 194.)
a
Vložte dokument.
b
Stiskněte
(Scan (Sken)).
211
Síťové skenování
c
Stiskněte a nebo b pro volbu Sken do PC.
Stiskněte OK.
d
Stiskněte a nebo b pro volbu E-mail.
Stiskněte OK.
Pokud Vaše zařízení nepodporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku f.
Pokud Vaše zařízení podporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku e.
e
Stiskněte a nebo b pro volbu Jednostranny, 2str. Na sirku nebo 2str. Na delku.
Stiskněte OK.
f
Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte cílový počítač Macintosh, který chcete použít pro odeslání dokumentu
e-mailem.
Stiskněte OK.
Pokud se na displeji LCD zobrazí výzva ke vložení čísla PIN, pomocí ovládacího panelu vložte
čtyřmístné číslo PIN cílového počítače Macintosh.
Stiskněte OK.
g
Stiskněte Start.
Zařízení zahájí proces skenování.
Poznámka
• Pokud chcete skenovaná data v barvě, zvolte colour (barevně) v typu skenování v záložce Device Button
(Tlačítko zařízení) konfigurace ControlCenter2. Pokud chcete mít naskenovaná data černobílá, zvolte
black and white (černobílý) typ skenování v záložce Device Button (Tlačítko zařízení) konfigurace
ControlCenter2. (Viz Soubor na straně 195.)
• Pokud chcete změnit výchozí velikost souboru, zvolte Vámi preferovaný poměr pohybem posuvníku v
záložce Device Button (Tlačítko zařízení) konfigurace ControlCenter2.
11
Naskenování do E-mailu (E-mailového serveru MFC-8880DN a MFC-8890DW)
11
Pokud zvolíte naskenování do E-mailu (E-mailového serveru) můžete naskenovat černobílý nebo barevný
dokument a poslat jej přímo ze zařízení na E-mailovou adresu. Můžete zvolit PDF, zabezpečený PDF nebo
TIFF pro černobílý dokument a PDF, zabezpečený PDF nebo JPEG pro barevný dokument nebo dokument
ve stupnici šedé.
Poznámka
Skenování do E-mailu (E-mailového Serveru) vyžaduje podporu SMTP/POP3 pro poštovní server. (Viz
Network User’s Guide (příručka uživatele sítě) na CD-ROM.)
a
Vložte dokument.
b
Stiskněte
c
Stiskněte a nebo b pro volbu Sken do mailu.
Stiskněte OK.
(Scan (Sken)).
212
Síťové skenování
d
Stiskněte a nebo b pro volbu Jednostranny, 2str. Na sirku nebo 2str. Na delku.
Stiskněte OK.
e
Stiskněte a nebo b pro volbu Zmena nastaveni.
Stiskněte OK.
Pokud nemusíte měnit kvalitu, stiskněte a nebo b pro volbu Zadej adresu.
Stiskněte OK a pak přejděte ke kroku i.
f
Stiskněte a nebo b pro volbu Barevne 100 dpi, Barevne 200 dpi, Barva 300 dpi,
Barva 600 dpi, Seda 100 dpi, Seda 200 dpi, Seda 300 dpi, C/B 200 dpi nebo
C/B 200x100 dpi.
Stiskněte OK.
Pokud zvolíte Barevne 100 dpi, Barevne 200 dpi, Barva 300 dpi, Barva 600 dpi,
Seda 100 dpi, Seda 200 dpi nebo Seda 300 dpi, přejděte ke kroku g.
Pokud zvolíte C/B 200 dpi nebo C/B 200x100 dpi, přejděte ke kroku h.
g
Stiskněte a nebo b pro volbu PDF, Zabezpecene PDF nebo JPEG.
Stiskněte OK a přejděte ke kroku i.
h
Stiskněte a nebo b pro volbu PDF, Zabezpecene PDF nebo TIFF.
Stiskněte OK a přejděte ke kroku i.
Poznámka
Pokud zvolíte Zabezpecene PDF, zařízení Vás vyzve ke vložení čtyřmístného hesla pomocí čísel 1 - 9
před zahájením skenování.
i
Displej LCD Vás vyzve ke vložení adresy. Vložte cílovou E-mailovou adresu na číselnici nebo použijte
One-Touch key (klávesa bleskové volby) či Speed Dial number (číslo krátké volby).
Stiskněte Start.
Zařízení zahájí proces skenování.
Poznámka
• Pokud Vaše síť podporuje protokol LDAP, můžete vyhledávat E-mailové adresy na Vašem serveru. (Viz
kapitolu 12 v Network User’s Guide (příručka uživatele sítě).)
• Rozlišení skenování můžete uložit do profilu skenování (Scan Profile) pro každou E-mailovou adresu v
čísle bleskové volby nebo v čísle krátké volby. (Viz Dialling and storing numbers (vytáčení a ukládání čísel)
v User’s Guide (Příručka uživatele.)
213
11
Síťové skenování
Používání čísel volby jednou klávesou (One-Touch) nebo krátké volby (Speed-Dial).
11
(Není k dispozici pro DCP-8070D, MFC-8370DN a MFC-8380DN)
Můžete naskenovat dokument přímo na adresu, která je Vámi zaregistrována pod číslem volby jednou
klávesou (One-Touch) nebo krátké volby (Speed-Dial). Při skenování dokumentu se použijí nastavení, která
jste registrovali pro kvalitu a typ souboru ve volbě jednou klávesou (One-Touch) nebo v krátké volbě (SpeedDial). Pouze volby jednou klávesou nebo rychlá vytáčení se zaregistrovanou E-mailovou adresou lze použít
pro volbu jednou klávesou nebo rychlé vytáčení. (Adresy I-Fax nejsou použitelné.)
a
Vložte dokument.
b
Stiskněte
c
Zvolte číslo volby jednou klávesou (One-Touch) nebo rychlého vytáčení (SWpeed-Dial).
Pokud Vaše zařízení podporuje duplexní skenování a Vy chcete naskenovat obě strany dokumentu,
stiskněte Duplex (Duplex).
d
Stiskněte Start. Zařízení zahájí proces skenování.
(Scan (Sken)).
Poznámka
Rozlišení skenování můžete uložit do profilu skenování (Scan Profile) pro každou E-mailovou adresu v
čísle volby jednou klávesou (One Touch) nebo v čísle rychlého vytáčení. (Viz Dialling and storing numbers
(vytáčení a ukládání čísel) v User’s Guide (uživatelské příručce.)
11
214
Síťové skenování
Skenování do obrázku
11
Pokud zvolíte možnost Skenování do obrázku, bude dokument naskenován a odeslán přímo do počítače
Macintosh, který jste v síti určili. Program ControlCenter2 aktivuje na zvoleném počítači Macintosh výchozí
grafickou aplikaci. Lze změnit konfiguraci pro skenování. (Viz Image (Obrázek) (příklad: Apple Preview)
na straně 191).
a
Vložte dokument.
b
Stiskněte
c
Stiskněte a nebo b pro volbu Sken do PC.
Stiskněte OK.
d
Stiskněte a nebo b pro volbu Obrazek.
Stiskněte OK.
Pokud Vaše zařízení nepodporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku f.
Pokud Vaše zařízení podporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku e.
e
Stiskněte a nebo b pro volbu Jednostranny, 2str. Na sirku nebo 2str. Na delku.
Stiskněte OK.
f
Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte cílový počítač Macintosh, do kterého chcete výsledek skenování
odeslat.
Stiskněte OK.
Pokud se na displeji LCD zobrazí výzva ke vložení čísla PIN, pomocí ovládacího panelu vložte
čtyřmístné číslo PIN cílového počítače Macintosh.
Stiskněte OK.
g
Stiskněte Start.
Zařízení zahájí proces skenování.
(Scan (Sken)).
11
Poznámka
• Pokud chcete skenovaná data v barvě, zvolte colour (barevně) v typu skenování v záložce Device Button
(Tlačítko zařízení) konfigurace ControlCenter2. Pokud chcete mít naskenovaná data černobílá, zvolte
black and white (černobílý) typ skenování v záložce Device Button (Tlačítko zařízení) konfigurace
ControlCenter2. (Viz Image (Obrázek) (příklad: Apple Preview) na straně 191.)
• Pokud chcete změnit implicitní velikost souboru, zvolte Vámi preferovaný poměr pohybem posuvníku v
záložce Device Button (Tlačítko zařízení) konfigurace ControlCenter2.
215
Síťové skenování
Skenovat do OCR
11
Pokud zvolíte možnost Scan to OCR (Skenování do OCR), bude dokument naskenován a odeslán přímo do
počítače Macintosh, který jste v síti určili. Program ControlCenter2 aktivuje program Presto! PageManager a
převede váš dokument na text, který lze prohlížet a upravovat v textovém editoru na zvoleném počítači. Lze
změnit konfiguraci pro skenování. (Viz OCR (aplikace na zpracování textu) na straně 193).
a
Vložte dokument.
b
Stiskněte
c
Stiskněte a nebo b pro volbu Sken do PC.
Stiskněte OK.
d
Stiskněte a nebo b pro volbu OCR.
Stiskněte OK.
Pokud Vaše zařízení nepodporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku f.
Pokud Vaše zařízení podporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku e.
e
Stiskněte a nebo b pro volbu Jednostranny, 2str. Na sirku nebo 2str. Na delku.
Stiskněte OK.
f
Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte cílový počítač Macintosh, do kterého chcete výsledek skenování
odeslat.
Stiskněte OK.
Pokud se na displeji LCD zobrazí výzva ke vložení čísla PIN, pomocí ovládacího panelu vložte
čtyřmístné číslo PIN cílového počítače Macintosh.
Stiskněte OK.
g
Stiskněte Start.
Zařízení zahájí proces skenování.
(Scan (Sken)).
11
Poznámka
Skenování s funkcí OCR je k dispozici v angličtině, francouzštině, němčině, holandštině, italštině,
španělštině, portugalštině, dánštině, švédštině, japonštině a čínštině.
216
Síťové skenování
Skenování do souboru
11
Pokud zvolíte možnost Scan to File (Skenování do souboru), můžete naskenovat černobílý nebo barevný
dokument a odeslat jej přímo do počítače Macintosh, který jste v síti určili. Soubor bude uložen ve složce a
ve formátu souboru dle konfigurace provedené v programu ControlCenter2 na určeném počítači Macintosh.
Lze změnit konfiguraci pro skenování. (Viz Soubor na straně 195).
a
Vložte dokument.
b
Stiskněte
c
Stiskněte a nebo b pro volbu Sken do PC.
Stiskněte OK.
d
Stiskněte a nebo b pro volbu Soubor.
Stiskněte OK.
Pokud Vaše zařízení nepodporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku f.
Pokud Vaše zařízení podporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku e.
e
Stiskněte a nebo b pro volbu Jednostranny, 2str. Na sirku nebo 2str. Na delku.
Stiskněte OK.
f
Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte cílový počítač Macintosh, do kterého chcete výsledek skenování
odeslat.
Stiskněte OK.
Pokud se na displeji LCD zobrazí výzva ke vložení čísla PIN, pomocí ovládacího panelu vložte
čtyřmístné číslo PIN cílového počítače Macintosh.
Stiskněte OK.
g
Stiskněte Start.
Zařízení zahájí proces skenování.
(Scan (Sken)).
11
Poznámka
• Pokud chcete skenovaná data v barvě, zvolte colour (barevně) v typu skenování v záložce Device Button
(Tlačítko zařízení) konfigurace ControlCenter2. Pokud chcete mít naskenovaná data černobílá, zvolte
black and white (černobílý) typ skenování v záložce Device Button (Tlačítko zařízení) konfigurace
ControlCenter2. (Viz Soubor na straně 195.)
• Pokud byste chtěli měnit jména souborů naskenovaných dokumentů, vložte jméno souboru do oddílu
File Name (Název souboru) v záložce Device Button (Tlačítko zařízení) konfigurace ControlCenter2.
• Pokud chcete změnit implicitní velikost souboru, zvolte Vámi preferovaný poměr pohybem posuvníku v
záložce Device Button (Tlačítko zařízení) konfigurace ControlCenter2.
217
Síťové skenování
Skenování do FTP (není k dispozici pro DCP-8070D)
11
Pokud zvolíte skenování na FTP, můžete naskenovat černobílé nebo barevné dokumenty přímo na server
FTP ve Vaší lokální síti nebo na internetu.
Podrobnosti, potřebné pro používání funkce Scan to FTP (Skenování na FTP), lze vložit pomocí programu
Web Based Management (správy na základě webu) pro předběžné nakonfigurování a uložení podrobností
do profilu FTP.
Poznámka
Skenování na FTP je k dispozici pouze tehdy, jsou-li profily FTP nakonfigurovány pomocí programu Web
Based Management.
Chcete-li použít program Web Based Management, vložte do Vašeho prohlížeče http://xxx.xxx.xxx.xxx/
(kde xxx.xxx.xxx.xxx je adresa IP Vašeho zařízení) a pak můžete nakonfigurovat nebo měnit nastavení v
FTP/Network Scan Profile (Profil skenování FTP/sítě) v Administrator Settings (Nastavení správce).
Můžete nakonfigurovat až deset profilů serveru FTP a můžete si zvolit, která čísla profilů (1 ÷ 10) použijete
pro nastavení skenování na FTP v FTP/Network Scan Settings (Nastavení skenování FTP/sítě).
Poznámka
Chcete-li najít adresu IP Vašeho zařízení, stiskněte Menu a zvolte Tisk hlaseni, Sit.konfig. a pak
stiskněte Start pro tisk protokolu o nastaveních v síti.
Kromě sedmi přednastavených jmen souborů můžete uložit dvě uživatelsky definovaná jména souborů, která
můžete použít pro vytváření profilu na serveru FTP.
Zvolte FTP/Network Scan Settings (Nastavení skenování FTP/sítě) v programu Web Based Management.
V Create a User Defined File Name (Vytvořit uživatelem definovaný název souboru) vložte jméno souboru
do jednoho ze dvou uživatelsky definovaných polí a klikněte na Submit (Potvrdit). Do každého uživatelsky
definovaného pole lze vložit maximálně 15 znaků.
218
11
Síťové skenování
Konfigurace implicitních nastavení FTP
11
Můžete nastavit Passive Mode (pasivní režim) na Vašem serveru FTP a konfiguraci síťové brány firewall na
ON (zapnuto) nebo OFF (vypnuto). Implicitní nastavení je OFF (vypnuto). Můžete také změnit číslo portu,
používané pro přístup na server FTP. Implicitní hodnota tohoto nastavení je port 21. Ve většině případů
mohou tato dvě nastavení zůstat jako implicitní.
a
Vložte jméno, který chcete použít pro profil serveru FTP. Toto jméno se zobrazí na displeji LCD zařízení
a může mít až 15 znaků.
b
Host Address (hostitelská adresa) je název domény serveru FTP. Vložte Host Address (adresu hostitele)
(např. ftp.example.com) (max. 60 znaků) nebo adresu IP (např. 192.23.56.189).
c
Vložte Username (jméno uživatele), které bylo zaregistrováno na serveru FTP pro toto zařízení (max.
32 znaků).
d
Vložte Password (heslo) pro přístup na FTP server pro Uživatelské jméno, které bylo zaregistrováno (až
32 znaků).
e
Vložte cílovou složku, kam budou dokumenty na serveru FTP ukládány (např. /brother/abc/) (max. 60
znaků).
f
Zvolte jméno souboru, které chcete pro naskenovaný dokument použít. Vybrat si můžete ze sedmi
přednastavených a dvou uživatelsky definovaných File Names (jmen souborů). Jméno souboru, které
bude použito pro dokument, bude zvolené jméno + 6 číslic počítadla skenování desky/ADF + přípona
souboru (např. Estimate098765.pdf). File Name (jméno souboru) můžete vložit také manuálně, max. 15
znaků.
g
V rozbalovacím seznamu zvolte kvalitu skenování dokumentu. Můžete zvolit Color 100 (Barva 100),
Color 200 (Barva 200), Color 300 (Barva 300), Color 600 (Barva 600), Gray 100 (Šedá 100),
Gray 200 (Šedá 200), Gray 300 (Šedá 300), B&W 200 (černobílý 200) nebo B&W 200x100
(černobílý 200x100).
219
11
Síťové skenování
h
Z rozbalopvacího seznamu zvolte pro dokument typ souboru. Můžete zvolit PDF, Secure PDF
(Zabezpečit PDF) nebo JPEG pro dokumenty barevné nebo ve stupnicišeddé a PDF, Secure PDF
(Zabezpečit PDF) nebo TIFF pro černobílé dokumenty.
Skenování do FTP pomocí profilů serveru FTP
a
Vložte dokument.
b
Stiskněte
c
Stiskněte a nebo b pro volbu Sken do FTP.
Stiskněte OK.
Pokud Vaše zařízení nepodporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku e.
Pokud Vaše zařízení podporuje duplexní skenování, přejděte ke kroku d.
d
Stiskněte a nebo b pro volbu Jednostranny, 2str. Na sirku nebo 2str. Na delku.
Stiskněte OK.
e
Stisknutím tlačítka a nebo b zvolte jeden z uvedených profilů serveru FTP.
Stiskněte OK.
11
(Scan (Sken)).
„ Pokud je profil skenování na FTP dokončen, přejdete automaticky ke kroku i.
„ Pokud profil pro skenování na FTP není dokončen, například nebyla zvolena kvalita nebo typ
souboru, budete vyzváni ke vložení všech chybějících informací v následujících krocích.
f
Zvolte jednu z následujících možností:
„ Stiskem a nebo b zvolte Barevne 100 dpi, Barevne 200 dpi, Barva 300 dpi,
Barva 600 dpi, Seda 100 dpi, Seda 200 dpi nebo Seda 300 dpi.
11
Stiskněte OK a přejděte ke kroku g.
„ Stiskem a nebo b zvolte C/B 200 dpi nebo C/B 200x100 dpi.
Stiskněte OK a přejděte ke kroku h.
g
Stiskněte a nebo b pro volbu PDF, Zabezpecene PDF nebo JPEG.
Stiskněte OK a přejděte ke kroku i.
h
Stiskněte a nebo b pro volbu PDF, Zabezpecene PDF nebo TIFF.
Stiskněte OK.
Poznámka
Pokud zvolíte Zabezpecene PDF, zařízení Vás vyzve ke vložení čtyřmístného hesla pomocí čísel 1 - 9
před zahájením skenování.
i
Postupujte jedním z následujících způsobů:
„ Chcete-li zahájit skenování, stiskněte Start a přejděte ke kroku l.
„ Pokud chcete změnit jméno souboru, přejděte ke kroku j.
220
Síťové skenování
j
Stiskněte a nebo b pro volbu jména souboru, které chcete použít a stiskněte OK.
Stiskněte Start a přejděte ke kroku l.
Poznámka
Pokud chcete změnit jméno souboru manuálně, přejděte ke kroku k.
k
Stiskněte a nebo b pro volbu <Rucne>.
Stiskněte OK.
Vložte jméno souboru, které chcete použít (až 32 znaků) a stiskněte OK.
Stiskněte Start.
l
Na displeji LCD se zobrazí Spojuji. Jakmile proběhne úspěšně připojení k serveru FTP, zařízení
zahájí skenování.
11
221
Síťové skenování
Skenování do sítě (není k dispozici pro DCP-8070D)
11
Jestliže zvolíte Scan to Network (skenování do sítě), můžete naskenovat černobílé nebo barevné dokumenty
přímo na server CIFS ve Vaší lokální síti nebo na internetu. (Více informací o serverech CIFS najdete v
Network User’s Guide (příručka uživatele sítě).)
Podrobnosti, nutné pro používání Scan to Network (Skenování do sítě) lze vložit za pomoci programu Web
Based Management (správy na základě webu) pro předběžné nakonfigurování a uložení podrobností do
profilu skenování do sítě. V profilu pro skenování do sítě se ukládají informace o uživateli a nastavení
konfigurace pro použití v síti nebo na internetu.
Poznámka
Skenování do sítě je k dispozici pouze v případě, jsou-li profily pro skenování do sítě nakonfigurovány
pomocí programu Web Based Management.
Chcete-li použít program Web Based Management, vložte do Vašeho prohlížeče http://xxx.xxx.xxx.xxx/
(kde xxx.xxx.xxx.xxx je adresa IP Vašeho zařízení) a pak můžete nakonfigurovat nebo měnit nastavení v
FTP/Network Scan Profile (Profil skenování FTP/sítě) v Administrator Settings (Nastavení správce).
Můžete nakonfigurovat až deset profilů pro skenování do sítě a můžete si zvolit, která čísla profilů (1 ÷ 10)
použijete pro nastavení skenování do sítě v FTP/Network Scan Settings (Nastavení skenování FTP/sítě).
Kromě sedmi přednastavených jmen souborů můžete uložit dvě uživatelsky definovaná jména souborů, která
můžete použít pro vytváření profilu pro skenování do sítě.
Zvolte FTP/Network Scan Settings (Nastavení skenování FTP/sítě) v programu Web Based Management.
V Create a User Defined File Name (Vytvořit uživatelem definovaný název souboru) vložte jméno souboru
do jednoho ze dvou uživatelsky definovaných polí a klikněte na Submit (Potvrdit). Do každého uživatelsky
definovaného pole lze vložit maximálně 15 znaků.
11
222
Síťové skenování
Konfigurace implicitních nastavení pro skenování do sítě
11
a
Vyberte Network (Síť) v FTP/Network Scan Settings (Nastavení skenování FTP/sítě) ze záložky
FTP/Network Scan Settings (Nastavení skenování FTP/sítě). Klikněte na Submit (Potvrdit).
b
c
Zvolte profil, který chcete nakonfigurovat v FTP/Network Scan Profile (Profil skenování FTP/sítě).
d
Host Address (hostitelská adresa) je název domény serveru CIFS. Vložte Host Address (adresu
hostitele) (např. ftp.example.com) (max. 60 znaků) nebo adresu IP (např. 192.23.56.189).
e
Vložte cílovou složku, kam budou dokumenty na serveru CIFS ukládány (např. /brother/abc/) (max. 60
znaků).
f
Zvolte jméno souboru, které chcete pro naskenovaný dokument použít. Vybrat si můžete ze sedmi
přednastavených a dvou uživatelsky definovaných File Names (jmen souborů). Jméno souboru, které
bude použito pro dokument, bude zvolené jméno + 6 číslic počítadla skenování desky/ADF + přípona
souboru (např. Estimate098765.pdf). File Name (jméno souboru) můžete vložit také manuálně, max. 15
znaků.
g
V rozbalovacím seznamu zvolte kvalitu skenování dokumentu. Můžete zvolit Color 100 (Barva 100),
Color 200 (Barva 200), Color 300 (Barva 300), Color 600 (Barva 600), Gray 100 (Šedá 100),
Gray 200 (Šedá 200), Gray 300 (Šedá 300), B&W 200 (černobílý 200) nebo B&W 200x100
(černobílý 200x100).
Vložte jméno, který chcete použít pro profil pro skenování do sítě. Toto jméno se zobrazí na displeji LCD
zařízení a může mít až 15 znaků.
223
11
Síťové skenování
h
Z rozbalopvacího seznamu zvolte pro dokument typ souboru. Můžete zvolit PDF, Secure PDF
(Zabezpečit PDF) nebo JPEG pro dokumenty barevné nebo ve stupnicišeddé a PDF, Secure PDF
(Zabezpečit PDF) nebo TIFF pro černobílé dokumenty.
Poznámka
Pokud zvolíte Zabezpecene PDF, zařízení Vás vyzve ke vložení čtyřmístného hesla pomocí čísel 1 - 9
před zahájením skenování.
i
Pokud chcete chránit profil, zaškrtněte Use PIN for authentication (Použít PIN pro autentizaci) a vložte
čtyřmístné číslo PIN do PIN Code (PIN kód).
j
Zvolte způsob ověření. Můžete zvolit Auto, Kerberos nebo NTLMv2.
Pokud zvolíte Auto, způsob ověření bude detekován automaticky.
k
Vložte Username (jméno uživatele), které bylo zaregistrováno na serveru CIFS pro toto zařízení (max.
32 znaků).
l
m
Vložte Password (heslo) pro přístup na server CIFS (max. 32 znaků).
Pokud chcete nastavit adresu serveru Kerberos (Kerberos Server Address) manuálně, vložte adresu
serveru Kerberos (například /brother/abc/) (až 60 znaků).
Skenování do sítě za použití profilů pro skenování do sítě
11
a
Vložte dokument.
b
Stiskněte
c
Stiskem a nebo b zvolte Sken do site.
Stiskněte OK.
d
Stiskněte a nebo b pro volbu Jednostranny, 2str. Na sirku nebo 2str. Na delku.
Stiskněte OK.
e
Stiskem a nebo b zvolte jeden z uvedených profilů.
Stiskněte OK.
f
Pokud zaškrtnete Use PIN for authentication (Použít PIN pro autentizaci) v
FTP/Network Scan Profile (Profil skenování FTP/sítě) v programu Web Based Management (webová
správa), na displeji LCD budete vyzváni ke vložení Vašeho čísla PIN. Vložte čtyřmístné číslo PIN a pak
stiskněte OK.
(Scan (Sken)).
11
„ Pokud je profil dokončen, přejdete automaticky ke kroku j.
„ Pokud profil není dokončen, například nebyla zvolena kvalita nebo typ souboru, budete vyzváni ke
vložení všech chybějících informací v následujících krocích.
224
Síťové skenování
g
Zvolte jednu z následujících možností:
„ Stiskem a nebo b zvolte Barevne 100 dpi, Barevne 200 dpi, Barva 300 dpi,
Barva 600 dpi, Seda 100 dpi, Seda 200 dpi nebo Seda 300 dpi.
Stiskněte OK a přejděte ke kroku h.
„ Stiskem a nebo b zvolte C/B 200 dpi nebo C/B 200x100 dpi.
Stiskněte OK a přejděte ke kroku i.
h
Stiskněte a nebo b pro volbu PDF, Zabezpecene PDF nebo JPEG.
Stiskněte OK a přejděte ke kroku j.
i
Stiskněte a nebo b pro volbu PDF, Zabezpecene PDF nebo TIFF.
Stiskněte OK.
Poznámka
Pokud zvolíte Zabezpecene PDF, zařízení Vás vyzve ke vložení čtyřmístného hesla pomocí čísel 1 - 9
před zahájením skenování.
j
Postupujte jedním z následujících způsobů:
„ Chcete-li zahájit skenování, stiskněte Start.
„ Pokud chcete změnit jméno souboru, přejděte ke kroku k.
k
Stiskněte a nebo b pro volbu jména souboru, které chcete použít a stiskněte OK.
Stiskněte Start.
Poznámka
Pokud chcete změnit jméno souboru manuálně, přejděte ke kroku l.
l
11
Stiskněte a nebo b pro volbu <Rucne>.
Stiskněte OK.
Vložte jméno souboru, které chcete použít (až 32 znaků) a stiskněte OK.
Stiskněte Start.
225
Síťové skenování
Jak nastavit nové implicitní hodnoty pro velikost souboru
(Pro skenování do E-mailu (na E-mailový server), skenování na FTP a skenování
do sítě)
11
Můžete nastavit Vaše vlastní implicitní nastavení velikosti souboru. Pro vyšší kvalitu skenování zvolte větší
velikost souboru. Pro menší velikost souboru (nižší kvalitu skenování) zvolte menší velikost souboru.
a
b
c
d
e
f
Stiskněte Menu, 1.
Stiskněte a nebo b pro volbu Sken dokumentu. Stiskněte OK.
Stiskněte a nebo b pro volbu Velik. souboru. Stiskněte OK.
Stiskem a nebo b zvolte 1.Barevne nebo 2.Seda. Stiskněte OK.
Stiskněte a nebo b pro volbu Maly, Stredni nebo Velky. Stiskněte OK.
Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec).
Poznámka
Nelze zvolit velikost souboru, pokud skenujete černobílý dokument. Černobílé dokumenty budou ukládány
do formátu souboru TIFF a data nebudou komprimována.
Jak nastavit nové implicitní hodnoty pro režim duplexního skenování
(Pouze pro skenování do E-mailu (na E-mailový server))
11
Můžete nastavit Vaše vlastní implicitní nastavení pro režim duplexního skenování. Můžete si vybrat ze dvou
typů vzhledu, dlouhou hranu a krátkou hranu.
a
b
c
d
e
Stiskněte Menu, 1.
Stiskněte a nebo b pro volbu Sken dokumentu. Stiskněte OK.
Stiskněte a nebo b pro volbu Duplexni sken. Stiskněte OK.
Stiskem a nebo b zvolte Na sirku nebo Na vysku. Stiskněte OK.
Stiskněte Stop/Exit (Stop/Konec).
226
11
Síťové skenování
Maximální kapacita výstupního zásobníku ADF
(DCP-8070D, MFC-8370DN a MFC-8380DN)
11
Pokud během používání dosáhnete maximální kapacity výstupního zásobníku, zařízení zastaví skenování a
LCD zobrazí zprávu Limit 20 listu.
Postupujte jedním z následujících způsobů:
„ Pokud chcete poslat naskenované stránky na server, stiskněte 1.Poslat.
„ Chcete-li naskenované stránky smazat, stiskněte 2.Smaz.
Pokud odešlete již oskenované stránky a budete chtít odeslat zbývající stránky na server, vyjměte
naskenované listy z výstupního zásobníku ADF a stiskněte Start.
11
227
12
Nastavení na dálku
(pouze pro modely MFC)
12
Vzdálená instalace
12
Aplikace Remote Setup (Nastavení na dálku) vám umožňuje konfigurovat většinu zařízení a nastavení v síti
z aplikace Macintosh. Když vstoupíte do této aplikace, do počítače Macintosh se automaticky stáhnou
nastavení zařízení a zobrazí se na obrazovce počítače Macintosh. Pokud nastavení změníte, můžete je
nahrát přímo do zařízení.
Poznámka
Ikona aplikace Remote Setup (Nastavení na dálku) je v Macintosh HD/Library (Knihovna)/Printers
(Tiskárny)/Brother/Utilities (Utility).
12
„ OK
Umožní vám spustit nahrávání dat do zařízení a ukončit aplikaci Remote Setup (nastavení na dálku).
Pokud se zobrazí chybové hlášení, vložte znovu správná data a pak klikněte na OK.
„ Cancel (Zrušit)
Umožní Vám opustit aplikaci Remote Setup (nastavení na dálku) bez načtení dat do zařízení.
„ Apply (Použít)
Umožní Vám odeslat data do zařízení bez opuštění aplikace Remote Setup (nastavení na dálku).
„ Print (Tisk)
Umožní Vám na zařízení vytisknout zvolené položky. Data lze vytisknout až po jejich načtení do zařízení.
Klikněte na Apply (Použít) pro nahrání nových dat do zařízení a pak klikněte na Print (Tisk).
„ Export
Umožní vám uložit do souboru nastavení aktuální konfigurace.
228
Nastavení na dálku (pouze pro modely MFC)
„ Import (Importovat)
Umožní Vám ze souboru načíst nastavení.
Poznámka
• Tlačítko Export můžete použít pro uložení Quick Dial (rychlého vytáčení) nebo všech Vašich nastavení
pro Vaše zařízení.
• Pokud potřebujete změnit zařízení, které bylo registrováno ve vašem počítači Macintosh během instalace
MFL-Pro Suite (viz Quick Setup Guide (Stručný návod k obsluze)) nebo pokud se změnilo prostředí sítě,
musíte specifikovat toto nové zařízení. Otevřete Device Selector (Volič zařízení) a vyberte nové zařízení.
(Pouze pro uživatele sítě)
• Pokud je zapnuta bezpečnostní funkce blokování (Secure Function Lock), nelze použít
Vzdálená instalace.
12
229
A
Rejstřík
C
P
ControlCenter2
Macintosh ............................................................ 188
ControlCenter3
Windows® .............................................................. 61
PaperPort™ 11SE (Windows®)
import ..................................................................... 60
OCR ....................................................................... 59
Presto! PageManager (Macintosh) .................183, 185
D
R
Device Selector ...................................... 171, 209, 229
DeviceSelector ................................................171, 209
Režim BR-Script 3 ..............................................6, 133
F
FAX (PC-FAX)
Macintosh
posílání ............................................................. 165
Windows®
adresář .............................................................. 115
posílání ............................................................. 109
prostý styl .......................................................... 112
příjem ................................................................ 121
skupina ............................................................. 117
styl faksimile ..................................................... 111
titulní stránka .................................................... 110
N
Nastavení na dálku
Windows® ............................................................ 106
Network PC FAX
Windows® ............................................................ 108
O
Ovladač tiskárny
Macintosh ............................................................ 138
Windows® .............................................................. 11
Ovladač tiskárny PS
Macintosh ............................................................ 155
Windows® .............................................................. 28
Ovladače
Macintosh
tiskárna ............................................................. 132
TWAIN .............................................................. 171
Windows®
tiskárna ................................................................. 2
TWAIN ................................................................ 34
WIA ..................................................................... 41
S
Síťový PC FAX
Macintosh (pouze posílání) .................................. 165
Skenování
Macintosh
do zařízení Macintosh ....................................... 171
Klávesa pro skenování ..................................... 177
OCR .................................................................. 185
Presto! PageManager ...............................183, 185
Rozlišení ........................................................... 174
Síť ..................................................................... 209
skenování
Windows®
Klávesa pro skenování .................................49, 90
Kompatibilní se standardem WIA ....................... 41
Rozlišení ............................................................. 38
ScanSoft™ PaperPort™ ..................................... 57
Síť ....................................................................... 86
Skenování do FTP
Macintosh ............................................................. 218
Windows® .............................................................. 97
A
V
Vzdálená instalace
Macintosh ............................................................. 228
230
Navštivte naše webové (World Wide Web) stránky
http://www.brother.com/
Používání tohoto zařízení bylo schváleno pouze pro zemi, ve které bylo zakoupeno. Místní společnosti Brother nebo jejich
prodejci poskytnou podporu pouze pro zařízení, která byla zakoupena v jejich vlastních zemích.