Shindaiwa MTA-LE/S Multi-Tool System Brugermanual

1Deksel

NORSK

(Opprinnelige instruksjoner)

BRUKERHÅNDBOK

SPLITBOOM-FESTE

MTA-LE/S

ADVARSEL

LES INSTRUKSJONENE NØYE OG FØLG SIKKERHETSREGLE-

NE FOR BRUK.

HVIS DETTE IKKE GJØRES, KAN DET FØRE TIL ALVORLIG PER-

SONSKADE.

Viktig informasjon

2Viktig informasjon

Les denne brukerhåndboken før du bruker produktet.

 Innledning

 Produktet er utformet og produsert med tanke på lang levetid og sikker drift. Les håndboken som fulgte med og sørg for at du forstår innholdet i den. Du vil finne at den er lett å bruke, og at den har mange nyttige brukertips og SIKKER-

HETS-meldinger.

 Brukere av produktet

 Du må ikke bruke dette produktet før du har lest brukerhåndboken nøye og har forstått innholdet.

 Dette produktet må ikke brukes av noen som ikke har lest brukerhåndboken nøye, som lider av forkjølelse, tretthet eller annen dårlig fysisk tilstand, eller av barn.

 Husk at brukeren er ansvarlig for ulykker eller farer som oppstår i forbindelse med andre mennesker eller deres eiendom.

 Om brukerhåndboken

 Denne håndboken inneholder nødvendig informasjon om montering, bruk og vedlikehold av produktet. Du må lese den nøye og forstå innholdet.

 Oppbevar alltid håndboken på et sted hvor den er lett tilgjengelig.

 Hvis du har mistet håndboken eller den er skadet og ikke er lesbar lenger, kan du kjøpe en ny hos forhandleren.

 Enhetene som er brukt i denne håndboken, er SI-enheter (Internasjonalt målesystem). Tallene i parentes er referanseverdier, og det kan være mindre omregningsfeil i enkelte tilfeller.

 Låne bort eller overlate produktet til andre

 Når du låner bort produktet som er beskrevet i denne håndboken til andre, må du forsikre deg om at personen som låner og bruker produktet, har fått brukerhåndboken med produktet. Hvis du overlater produktet til andre, må du legge ved brukerhåndboken sammen med produktet når det leveres.

 Forespørsler

 Kontakt forhandleren ved forespørsler angående informasjon om produktet, kjøp av forbruksvarer, reparasjoner og lignende.

 Merk

 Innholdet i denne håndboken kan endres uten varsel for å oppgradere produktet. Enkelte av illustrasjonene kan avvike fra produktet for å gjøre forklaringen mer tydelig.

 Dette produktet trenger montering av noen deler.

 Kontakt forhandleren hvis noe er uklart eller du lurer på noe.

VIKTIG

Dette tilbehøret er beregnet for bruk sammen med motorenheten M262S. Bruk av tilbehøret sammen med andre produkter vil gjøre at det fort oppstår feil på girhuset og at garantien gjøres ugyldig.

ADVARSEL

Les reglene for sikker bruk nøye og følg anvisningene. YAMABIKO leverer en brukerhåndbok til din originale motorenhet M262S. Angjeldende håndbok og denne håndboken må leses og forstås for å sikre riktig og forsvarlig betjening, ellers kan det medføre alvorlige personskader.

Produsent:

YAMABIKO CORPORATION

1-7-2 Suehirocho, Ohme, Tokyo 198-8760 JAPAN

Autorisert representant i Europa:

CERTIFICATION EXPERTS B.V.

Amerlandseweg 7, 3621 ZC Breukelen, Nederland

2

Innhold

Sikker bruk av produktet ..................................................................................................... 4

Advarsler ....................................................................................................................... 4

Andre indikatorer ........................................................................................................... 4

Symboler ....................................................................................................................... 4

Plassering av sikkerhetsmerke ...................................................................................... 5

Håndtere produktet ........................................................................................................ 6

Beskrivelse ......................................................................................................................... 9

Før du starter .................................................................................................................... 10

Pakkliste ...................................................................................................................... 10

Montering..................................................................................................................... 10

Bruk .................................................................................................................................. 12

Vedlikehold og pleie.......................................................................................................... 13

Retningslinjer for service ............................................................................................. 13

Vedlikehold og pleie .................................................................................................... 13

Oppbevaring ..................................................................................................................... 15

Spesifikasjoner ................................................................................................................. 16

Samsvarserklæring........................................................................................................... 17

3

Sikker bruk av produktet


Les dette avsnittet nøye før du bruker produktet.

 Forholdsreglene som er beskrevet i denne delen inneholder viktig sikkerhetsinformasjon. Vennligst les dem nøye.

 Du må også lese forholdsreglene som vises i teksten i selve håndboken.

Teksten som følger etter et [diamantmerke] beskriver mulige konsekvenser hvis forholdsreglene ikke følges.

Advarsler

Situasjoner hvor det er fare for fysisk skade på brukeren og andre mennesker er angitt i denne håndboken og på selve produktet med følgende advarsler. Du må alltid lese og overholde dem nøye for å forsikre sikker drift.

FARE

Dette symbolet sammen med ordet

FARE krever oppmerksomhet for en handling eller et forhold som kan føre til alvorlig personskade eller død for brukeren og tilskuerne.

ADVARSEL

Dette symbolet sammen med ordet

ADVARSEL krever oppmerksomhet for en handling eller et forhold som kan føre til alvorlig personskade eller død for brukeren og tilskuerne.

Andre indikatorer

Denne håndboken bruker følgende forklaringssymboler i tillegg til advarslene:

FORSIKTIG

FORSIKTIG indikerer en mulig farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, kan føre til mindre eller moderat skade.

Symbolet sirkel med skråstrek over betyr at det som vises er forbudt.

MERK

Denne beskjeden gir tips for bruk, stell og vedlikehold av produktet.

VIKTIG

Tekst i ramme sammen med ordet

VIKTIG inneholder viktig informasjon om bruk, kontroll, vedlikehold og lagring av produktet som er beskrevet i denne håndboken.

Symboler

I denne håndboken og på produktet er det brukt mange forklaringssymboler. Forsikre deg om at du forstår hva hvert symbol betyr.

Symbolenes form Symbolenes beskrivelse/bruk Symbolenes form Symbolenes beskrivelse/bruk

Les denne brukerhåndboken nøye

Hold tilskuere på 15 m avstand

Bruk vernebriller, hørselsvern og vernehjelm

Vær oppmerksom på områder med høye temperaturer

Bruk vernefottøy og hansker Hold føttene vekk fra bladene

Gjenstander som slynges ut Unngå elektrisk støt

4


Plassering av sikkerhetsmerke

 Sikkerhetsmerket, som er vist nedenfor, er festet på produktene som beskrives i denne håndboken. Sørg for at du forstår hva merket betyr før du bruker produktet.

 Hvis merket blir uleselig på grunn av slitasje eller skade, eller faller av og mistes, kan du kjøpe et nytt merke hos forhandleren og feste det på stedet som vises på illustrasjonen nedenfor. Påse at merket alltid er leselig.

1. Sikkerhetsmerke (delenummer 890160-25560)

5


Håndtere produktet

Generelle forholdsregler

ADVARSEL

Brukerhåndbok

 Husk å lese brukerhåndboken nøye før du bruker produktet, slik at det brukes riktig.

 Hvis du ikke følger disse instruksjonene, kan det kan føre til en ulykke eller alvorlig personskade.

Produktet må ikke brukes til noe annet enn det er beregnet til

 Produktet må ikke brukes til noen annet enn det som er beskrevet i brukerhåndboken.

 Det kan føre til en ulykke eller alvorlig personskade.

Produktet må ikke endres

 Du må ikke endre produktet.

 Det kan føre til en ulykke eller alvorlig personskade. Feilfunksjoner som er resultat av endring av produktet, dekkes ikke av produsentens garanti.

Produktet må ikke brukes hvis det ikke er kontrollert og vedlikeholdt

 Du må ikke bruke produktet hvis det ikke er kontrollert og vedlikeholdt. Sørg alltid for at produktet kontrolleres og vedlikeholdes regelmessig.

 Hvis du ikke følger disse instruksjonene, kan det føre til en ulykke eller alvorlig personskade.

Låne bort eller overlate produktet til andre

 Hvis du låner bort produktet til andre, må du sørge for at personen som låner produktet, har fått brukerhåndboken sammen med produktet.

 Hvis du overlater produktet til andre, må du legge ved brukerhåndboken sammen med produktet når det leveres.

 Hvis du ikke følger disse instruksjonene, kan det kan føre til en ulykke eller alvorlig personskade.

Vær forberedt hvis det skulle skje en ulykke

Pass på at du er forberedt hvis det skulle skje en ulykke eller oppstå en personskade.

 Førstehjelpssett

 Håndklær og tørkepapir (for å stoppe blødning)

 Fløyte eller mobiltelefon (for å tilkalle hjelp ute)

 Hvis du ikke kan utføre førstehjelp eller tilkalle hjelp ute, kan skaden forverres.

Forholdsregler ved bruk

ADVARSEL

Området innenfor en 15 m radius er en faresone

Området innenfor en 15 m radius fra produktet er en faresone. Følgende forholdsregler må overholdes når du arbeider med produktet.

 Ikke la barn eller andre mennesker eller dyr komme innenfor faresonen.

 Slå av motoren for å stoppe knivbladet, hvis det kommer en annen person inn i faresonen.

 Når du nærmer deg brukeren, må du gi ham signal ved f.eks. å kaste en kvist fra utsiden av faresonen og så kontrollere at motoren er slått av, og at knivbladet har sluttet å rotere.

 Ikke la noen holde i materialet du kutter.

 Kontakt med skjærebladet kan føre til alvorlig personskade.

Unngå varme flater

Under bruk blir hele enheten, spesielt drivakselhuset, krafthodet, lyddemperområdet og girkassen, veldig varm. For varm til å berøres. Unngå kontakt under og umiddelbart etter bruk.

 Du kan brenne deg hvis du berører en komponent med høy temperatur.

6


ADVARSEL

Brukere av produktet

Produktet skal ikke brukes av:

 personer som er trette

 personer som har drukket alkohol

 personer som tar medisiner

 personer som er gravide

 personer som er i dårlig fysisk form

 personer som ikke har lest brukerhåndboken

 barn

 Det kan føre til en ulykke hvis du ikke følger disse instruksjonene.

Bruksmiljø og bruk

 Produktet må ikke brukes der hvor det ikke er sikkert fotfeste, slik som i bratte bakker eller etter regnvær, da slike steder kan være glatte og farlige.

 Ikke bruk produktet om natten eller på mørke steder med dårlig sikt.

 Ikke arbeid i unaturlige stillinger eller på stiger. Ikke strekk deg for langt.

 Det kan føre til alvorlig personskade hvis du faller eller sklir, eller ikke bruker produktet riktig.

 For din egen helse og sikkerhet og komfortabelt arbeidsforhold, bør maskinen brukes innenfor et lufttemperaturområde på -5 o

C til 40 o

C.

 Hvis disse instruksjonene ikke overholdes, kan det føre til helseskade.

Slå av motoren når du flytter deg rundt

Når du beveger deg i situasjonene som beskrives nedenfor, må du slå av motoren.

 Flytte til det stedet der du skal arbeide.

 Flytte til et annet område mens du arbeider.

 Forlate stedet der du har arbeidet.

 Hvis forholdsreglene ikke følges, kan det forårsake brannskade eller alvorlig personskade.

 Når produktet transporteres med bil, skal drivstofftanken være tom, og produktet skal festes på plass for å hindre at det flytter på seg.

 Hvis det er drivstoff på tanken når produktet fraktes med bil, kan det føre til brann.

Et godt grep er viktig

 Hold fast i fremre og bakre håndtak med begge hender slik at tommel og fingre omslutter og danner et fast grep om håndtakene.

 Det kan føre til en ulykke hvis du ikke følger disse instruksjonene.

Vibrasjon og kulde

Det antas at et forhold som kalles Raynauds fenomen kan ha innvirkning på fingrene til enkelte personer når de utsettes for vibrasjon og kulde. Hvis du utsettes for vibrasjon og kulde, kan det forårsake dirring og sviing, som etterfølges av at fingrene mister farge og blir følelsesløse.

Følgende forholdsregler anbefales sterkt, fordi minimumsgrensen for det som kan utløse lidelsen, er ukjent.

 Hold kroppen varm, spesielt hode, hals, føtter, ankler, hender og håndledd.

 Oppretthold god blodsirkulasjon ved å utføre kraftige armbevegelser i hyppige pauser i arbeidet og ved å unngå røyking.

 Begrens antall arbeidstimer.

Prøv å fylle hver dag med jobber som ikke innebærer bruk av trimmer eller annet håndholdt motorutstyr.

 Hvis du opplever ubehag, hvis fingrene blir røde eller hovne og deretter bleke og numne, må du kontakte lege før du utsetter deg for mer kulde og vibrasjon.


Gjentatte belastningsskader

Man tror at for mye bruk av muskler og sener i fingre, hender, armer og skuldre kan forårsake ømhet, hovenhet, nummenhet, utmattelse og smerte i områdene som er nevnt her. Visse gjentakende aktiviteter med hånden kan føre til at du utvikler en belastningsskade (RSI eller Repetitive Stress Injury).

Dette kan du gjøre for å redusere faren for RSI:

 Unngå å arbeide med håndleddet i en bøyd, strukket eller vridd stilling over lengre tid.

 Ta regelmessige pauser for å minimere repetisjonen og la hendene få hvile. Reduser hastigheten og styrken på den gjentatte bevegelsen.

 Gjør øvelser for å styrke hånden og armmusklene.

 Kontakt lege hvis du føler dirring, nummenhet og smerte i fingrene, hendene, håndleddene eller armene. Jo raskere

RSI diagnostiseres, desto tidligere kan det forhindres permanent nerve- og muskelskade.


7


Riktig opplæring

Ikke tillat bruk uten riktig opplæring og verneklær.

Gjør deg kjent med betjeningsorganer og riktig bruk av enheten.

Du må vite hvordan du stopper enheten og slår av motoren.

La ikke andre bruke enheten uten riktig instruksjon.

Verneklær

ADVARSEL

Bruk verneklær

Bruk alltid følgende beskyttelsesutstyr.

a Hodebeskyttelse (hjelm): Beskytter hodet b Øreklokker eller ørepropper: Beskytter hørselen c Vernebriller: Beskytter øynene d Ansiktsskjerm: Beskytter ansiktet e Vernehansker: Beskytter hendene mot kulde og vibrasjon f Arbeidsklær som passer (lange ermer, lange bukser): Beskytter kroppen g Kraftige, sklisikre vernesko (med forsterket tupp) eller sklisikre arbeidssko

(med forsterket tupp): Beskytter føttene h Leggbeskyttere: Beskytter leggene

 Hvis forholdsreglene ikke følges, kan det føre til skade på synet eller hørselen eller alvorlig personskade.

Bruk verneutstyret nedenfor når det er nødvendig.

 Støvmaske: Beskytter åndedrettsorganene

 Binetting: Beskyttelse mot biangrep

Bruk egnede klær.

Ikke bruk skjerf, smykker eller løse, vide klær som kan bli dratt inn i enheten. Ikke bruk fottøy med åpen tå, eller gå uten sko eller med bare legger. I enkelte situasjoner trengs det beskyttelse av hele ansiktet og hodet.

 Hvis forholdsreglene ikke følges, kan det føre til skade på synet eller hørselen eller alvorlig personskade.

8

Beskrivelse

Beskrivelse

1. Bladet roterer og har en skjærende effekt.

2. Avfallsskjold/-skjerm montert over skjæreutstyret.

Hjelper til å beskytte brukeren ved å skjerme mot rusk og rask som slynges opp under bruk.

3. Drivakselenhet Omfatter en spesialkonstruert fôring og den fleksible drivakselen.

4. Hjul Justerbart opp/ned. Regulerer hvor dypt bladet skjærer.

5. Type og serienummer

9

Før du starter

Pakkliste

 Følgende deler er pakket separat i esken.

 Kontroller delene som er i esken, når du har pakket ut.

 Kontakt forhandleren hvis noe mangler eller er ødelagt.

Før du starter

1. Kantskjærertilbehør

2. Brukerhåndbok

3. Låsesplint

4. Låseverktøy

5. Pipenøkkel

6. Opphengskrok

Montering

ADVARSEL

Les brukerhåndboken nøye for å sikre at du monterer produktet riktig.

 Hvis du bruker et produkt som ikke er montert riktig, kan det føre til en ulykke eller alvorlig personskade.

Krafthodeaksel/nedre akselenhet

1. Plasser krafthodet/akselenheten på et vannrett underlag.

mot urviserne for å låse pinnen i åpen stilling.

3. Fjern vinylhetten fra drivakseltilbehøret.

10

11

Før du starter

4. Før drivakselenheten forsiktig inn på koblingen (B) til merket for monteringslinjen (C), og kontroller at den indre nedre drivakselen går i inngrep i den firkantede øvre drivakselsokkelen.

MERK

Det nedre lagerhuset og hodeenheten må være på linje med motoren.

5. Vri lokaliseringspinnen (A) 1/4 omdreining med urviserne slik at den går i inngrep i hullet i nedre akselhus. Kontroller at lokaliseringspinnen er helt i inngrep ved å forsøke å vri den nedre drivakselen. Lokaliseringspinnen skal gå plant i inngrep i koblingen. Fullt inngrep vil hindre ytterligere akselrotasjon.

6. Fest den nedre akselenheten til koblingen ved å trekke til klemskruen (D).

7. Demontering skjer i motsatt rekkefølge av monteringsanvisningene.

Bruk

Bruk

Hele enheten må kontrolleres nøye før bruk.

 Kontroller om det er løse/manglende mutrer, bolter og skruer på enheten. Trekk dem til og/eller skift ut etter behov.

 Kontroller skjoldet og se at det er helt og sitter forsvarlig på plass. Skift det hvis det er skadet eller mangler.

 Kontroller om kniven er forsvarlig festet og i god stand. Sløve, løse eller ødelagte kniver må ikke brukes.

MERK

 Bruk av den elektriske motorenheten: Hvis du, etter at du har kjøpt enheten, bruker den første gang i lav temperatur, kan det i sjeldne tilfeller hende at den ikke virker som det skal. Dette fenomenet er ikke et tegn på produktsvikt. I dette tilfellet skal du kondisjonere enheten i romtemperatur (normal temperatur) og slå strømmen til enheten av og på flere ganger før bruk.

Betjeningsteknikker

1. Før kantskjæring skal området vannes så jorden blir mykere og kantene blir enklere å klippe.

2. Kontroller området før arbeidet starter og fjern alle hindringer og gjenstander som kan bli kastet av gårde.

3. Kantene bør klippes regelmessig så de holder seg pene og du slipper å gå over dem mer enn én gang.

MERK

Knivdybden må kanskje justeres på grunn av høydeforskjeller mellom den harde overflaten og den øvre delen av gresset.

ADVARSEL

Høyden på kniven må aldri justeres mens enheten går, da det kan medføre alvorlig personskade.

4. Juster knivens skjæredybde så det blir et fint kutt mellom fortauet og gresset – vanligvis skal ca. 13 mm av kniven være nedi bakken.

5. Før du begynner å klippe kantene må du planlegge retningen slik at du alltid har enheten til høyre for deg og du så langt mulig går på en hard flate.

7. Ha full hastighet på enheten når klippingen starter og senk kniven varsomt ned i bakken, vær forsiktig så du ikke treffer betongen med kniven.

8. Ikke bruk stor kraft på kniven. La kniven bestemme hastigheten forover.

A: 13 mm

B: Kappeskive

C: Justeringsknott

D: Øke dybden

E: Redusere dybden

ADVARSEL

Før du begynner å klippe kantene må du lese og forstå hele brukerhåndboken for å unngå at det skjer alvorlige skader.

ADVARSEL

Under drift kan hele enheten og særlig drikakselhuset og girkassen bli veldig varme og altfor varme å ta på. Unngå kontakt under og umiddelbart etter bruk.

 Du kan brenne deg hvis du berører en komponent med høy temperatur.

12

Vedlikehold og pleie


ADVARSEL

Deler som beveger seg, kan kutte av fingre eller forårsake alvorlige skader. Hold hender, klær og løse deler borte fra alle åpninger. Du må alltid stoppe motoren, koble fra tennpluggledningen, og sørge for at alle bevegelige deler står fullstendig stille før du fjerner hindringer, rydder opp eller utfører service. La enheten avkjøles før du utfører vedlikehold.

Bruk hansker for å beskytte hendene mot skarpe kanter og varme flater.

Retningslinjer for service

Område

Drivaksel

Girhus

Vedlikehold

Smøre

Smøre

Skruer, bolter og muttere Kontroller, trekk til/skift ut

Hyppighet

Etter 25 timers bruk

Etter 15-25 timers bruk

Før hver gangs bruk

Vedlikehold og pleie

Hvis du har spørsmål eller problemer, kan du kontakte forhandleren.

Skifte blad/smøre

Girhus

MERK

Smør girhus etter 15 - 25 timers bruk. Skift ut bladet når det er slitt ned til under 15 cm. Fjern bladet og holderene innen du smører for å forhindre skader på gir og lagre.

1. Slå av enheten.

2. Ta ut låsesplinten (A).

3. Roter bladet inntil hullene i det indre bladadapteret (B) og girhuset er på linje. Før inn låseverktøyet for å låse PTO-akselen (C).

MERK

For klarhetens skyld vises ikke skjoldet i illustrasjonen.

MERK

Bladmutteren (D) er links-gjenget.

4. Bruk en fastnøkkel og skru bladmutteren (D) ut i urvisernes retning. Ta av det ytre bladadapteret (E), bladet (F) det indre bladadapteret (B).

5. Fjern pluggen (G) og fyll smørefett i girhuset. Sett inn pluggen.

6. Installer det indre bladadapteret (B) på PTO-akslingen (C).

7. Installer og sentrer det nye bladet (F) på det indre adapteret

(B).

8. Installer det ytre adapteret (E) og mutteren (D). Trekk mutteren (D) godt til, mot urviserne.

13


VIKTIG

Bruk aldri en brukt låsesplint om igjen.

9. Installer en ny låsesplint (A) for å sikre mutteren.

Drivaksel (nedre)

VIKTIG

Nedre og øvre del av drivakselen skal smøres hver 25. driftstime med høytemperaturfett for kjøretøy. Hvis ikke blir drivakselen overopphetet, noe som kan føre til svikt.

1. Løsne klembolten på girhuset (A) og fjern lokaliseringsskruen (B). Trekk girhuset og skjoldet ut fra drivakselhuset.

2. Trekk den fleksible kabelen (C) ut av drivakselhuset, tørk den ren og innsett på nytt med et tynnt lag 15 ml høytemperatursmørefett.

3. Skyv den fleksible kabelen (C) tilbake i drevhuset. Ikke få smuss på den fleksible kabelen.

4. Installer girhuset og skjoldet.

14

Oppbevaring

Oppbevaring

Installere opphengskrok

1. Før den lille enden av kroken inn i hullet på festeskaftet.

2. Skyv plasthetten inn på enden av festeskaftet.

15

Spesifikasjoner

Utvendige mål:

Lengde × Bredde × Høyde

Vekt:

Enhet uten skjæreanordning

Skjæreanordning:

Spesifisert knivbladdiameter

Spesifisert knivbladbredde

Spesifisert knivbladtykkelse

Antall skjæretenner

Knivbladets senterhulldiameter

Maks. rotasjonsfrekvens, aksel

Girutveksling:

Utvekslingsforhold

Smøring

Omdreiningsretning på utgående aksel sett høyre side

Vibrasjonsnivåer: (ISO 22867)a hv,eq

Fremre håndtak

Bakre håndtak

Usikkerhet: (K)

Lydtrykknivå: (ISO 22868) LpAeq

Usikkerhet: (K pA

)

Lydeffektnivå: (ISO 22868) L

WARa

Usikkerhet: (K

WA

)

Relevante modeller

Disse spesifikasjonene kan endres uten forvarsel.

Spesifikasjoner mm kg mm mm mm mm o/min m/s

2 m/s

2 m/s

2 dB(A) dB(A) dB(A) dB(A)

MTA-LE/S

783 × 225 × 346

2,3

197

51

2,3

2

25,4

5750

2,07

Litiumfett av god kvalitet

Med urviserne

3,2

4,1

3,4

92,5

2,5

106,3

2,5

M262S

16

Samsvarserklæring

Samsvarserklæring

Undertegnede produsent:

YAMABIKO CORPORATION

1-7-2 Suehirocho

Ohme, Tokyo 198-8760

JAPAN

Denne samsvarserklæringen er ene og alene produsentens ansvar.

erklærer at den nye enheten spesifisert nedenfor:

Kantskjærer

Merke: shindaiwa

Type: M262S + MTA-LE/S

er i samsvar med:

* kravene i direktiv 2006/42/EF (Bruk av samordnet standard EN ISO 11789: 1999 )

* kravene i direktiv 2014/30/EU (Bruk av samordnet standard EN ISO 14982: 2009,EN ISO 55012:2007+A1:2009 )

* kravene i direktiv 2011/65/EU (Bruk av samordnet standard EN IEC63000:2018 )

* kravene i direktiv 2000/14/EF

Vurderingsprosedyre for samsvar ifølge VEDLEGG V

Målt lydeffektnivå

Garantert lydeffektnivå

:106 dB(A)

:109 dB(A)

Serienummer 35101001 til 35200000

U13535101001 til U13535200000

Tokyo, 1. august 2021

YAMABIKO CORPORATION

Den godkjente representanten i Europa som er autorisert til å kompilere den tekniske filen.

Firma: CERTIFICATION EXPERTS B.V.

Adresse: Amerlandseweg 7, 3621 ZC Breukelen, Nederland

Mr. Richard Glaser Hisashi Kobayashi

Administrerende direktør

Kvalitetssikringsavdelingen

17

1Notater og bakre omslag

NOTATER

18

NOTATER

19

1-7-2 Suehirocho, Ohme, Tokyo 198-8760, JAPAN

TELEFON: 0081-428-32-6118. FAKS: 0081-428-32-6145 .

© 2018

X771209-5303

No results