DIGITAL ANZEIGENDER MASSEDRUCKMESSER
SERIE M6
Analogausgang 4-20mA serienmäßig
Bei der Serie M6 wurde die digitale Anzeige durch ein
Display mit fünf groß bemessenen Ziffern verbessert.
Der wartungsfreie Massedruckmesser von Gefran gestattet die zuverlässige lokale Druckanzeige. Die mit einem speziellen Medium gefüllte kleine Kapillare schützt den
Verstärker vor Schäden durch Hitzeeinwirkung.
WICHTIGSTE KENNDATEN
• Genauigkeit besser als ±0,50%
• Günstiger Preis
• Zweifache Überlastfestigkeit
• Standardgewinde 1/2-20 UNF; lieferbar auch M18x1,5
• Ein serienmäßiger Alarmausgang
• Analogausgang 4-20mA serienmäßig
• Messmembran aus Edelstahl 15-5 PH, serienmäßig mit GTP+Beschichtung (andere Beschichtungen auf
Anfrage)
• Gewellte Membran 17-7PH mit TiN-Beschichtung (Titan-
Nitrid) für Bereiche unter 100 bar (1500 psi)
M60 Die Ausführung mit starrem Schaft erlaubt die einfache und schnelle Installation.
M61 Die Ausführung mit flexibler Verbindung von Schaft und Gehäuse eignet sich für Anwendungen, die eine weitere thermische Isolation verlangen und bei denen die Installation andernfalls schwierig wäre.
M62 Die Konfiguration Druck/Temperatur erfordert nur eine Befestigungsbohrung für die Messung beider
Größen.
TECHNISCHE DATEN
Genauigkeit (einschließlich Linearität,
Wiederholbarkeit und Hysterese)
Messbereiche
Maximal zulässiger Druck
Messprinzip
Versorgungsspannung
Rückübertragung des Drucks
M < ±0.50% v.Ew. von 0–35 bis 0–1000 bar von 0–500 bis 0–15000 psi
2 x v.Ew.
Strain gage Wheatstone bridge
115VAC oder 230VAC
(Einstellung durch Hersteller)
4–20 mA (650Ω max. load)
Maximale Temperatur des Gehäuses
Temperaturdrift im kompensierten Null
Temperaturbereich Empfindlichkeit
Maximale Temperatur der Messmembran
Signaldrift aufgrund von edientemperatur-
änderungen (Nullpunkt)
55°C (130°F)
4.0%/100°C (2.0%/100°F)
2.0%/100°C (1.0%/100°F)
400°C (750°F)
0.02 bar/°C
(15 psi/100°F)
Materialien in Berührung mit Standard dem Prozessmedium
70 bar
15-5 PH SS
(mit GTP+Beschichtung)
17-7PH SS
(1000psi) (gewellt (mit TiN-Beschichtung))
Thermoelement (modell M62) Typ “J” (isoliert)
Alarm Nur High-Pegel bei Relais
C 5A bei 115-230 VDC v.Ew. = Bereichsendwert (Signal bei Nenndruck)
ZUBEHÖR
Zubehör
Befestigungswinkel .......................................................................................................................SF18
Verschlussbolzen für 1/2-20UNF ............................................................................................... SC12
Verschlussbolzen für M18x1.5 .................................................................................................. SC18
Werkzeugsatz für 1/2-20UNF ..................................................................................................... KF12
Werkzeugsatz für M18x1.5 ........................................................................................................ KF18
Reinigungswerkzeugsatz für 1/2-20UNF ................................................................................... CT12
Reinigungswerkzeugsatz für M18x1.5 ....................................................................................... CT18
Thermoelement für Modell M52
Typ “J” (Schaft von 153 mm [6”]) ..........................................................................................TTER718
ABMESSUNGEN
M60
Alarm-Rücksetztaste
Alarm-Rücksetztaste
M61
ø4.7 [ø0.18”]
Schalttafelmontage
ø39.4 [ø1.55”]
ø4.7 [ø0.18”]
Schalttafelmontage
ø39.4 [ø1.55”]
ø17.5 [ø0.69”]
D1
D2
D3
D4
D5
A
B
C
Ch
[Hex]
1/2-20 UNF
ø7.8
-0.05
[ø0.307” -0.002
]
ø10.49 ±0.025
[ø0.413” ±0.001
]
ø10.67
[ø0.42”]
ø12.7
[ø0.5”]
5.56
-0.26
[0.219” -0.01
]
11.4
[0.45”]
15.75
[0.62”]
16
[5/8”]
D5
D4
D1
D3
D2
D5
D4
D1
D3
D2
ø7.5 [ø0.30”] 475 [18”]
Flexibler Metallmantel
M62
D1
D2
D3
D4
D5
A
B
C
Ch
[Hex]
M18x1.5
ø10
-0.05
[ø0.394” -0.002
]
ø16 -0.08
[ø0.630” -0.015
]
ø16
-0.4
[ø0.630” -0.015
]
ø18
[ø0.71”]
6
-0.26
[0.236” -0.010
]
14.8 -0.4
[0.580” -0.016
]
19
[0.75”]
19
[3/4”]
Thermoelement Typ J mit Steckverbinder
ø7.5 [ø0.30”] 108 [4.5”]
Flexibler Metallmantel
ø31.8 [ø1.25”]
D5
D4
D1
D3
D2
Alarm-Rücksetztaste
ø4.7 [ø0.18”]
Schalttafelmontage
ø39.4 [ø1.55”]
ø17.5 [ø0.69”]
ø7.5 [ø0.30”] 475 [18”]
Flexibler Metallmantel
Hinweis : Die Abmessungen beziehen sich auf die Ausführung mit starrem Schaft Option “4” (153 m –6”)
und auf die Option mit flexibler Verbindung von Schaft und Gehäuse “D” (457 mm – 18”).
Achtung : Max. Anzugsdrehmoment 56 Nm (500 in-lb)
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
Zeichenerklärung der Verdrahtung:
6
5
4
3
10
9
8
7
2
1
Hilfsausgang 4-20mA (-)
Hilfsausgang 4-20mA (+) nicht verwendet
Alarm Bezugspotential
Alarm Schließer
Alarm Öffner nicht verwendet
Erde (G)
AC niedrig (N)
AC hoch (L)
Alarm-Einstelltaste
Einstellung des Nullpunkts
Alarm-Rücksetztaste
Alarmanzeige-LED
Trimpot Alarmeinstellung
BESTELLKODE
M 6 M
AUSGANGSSIGNAL
Digital Messgerät 6
VERSION
Starrer Schaft 0
Starrer Schaft + Verbindung 1
Mit Thermoelement
STECKVERBINDER
2 keiner 0 *
GENAUIGKEITSKLASSE
0.50% v.EW M
BEREICHE
bar psi
35 B35U 500 P05C
50 B05D 750 P75D
70 B07D 1000 P01M
100 B01C 1500 P15C
200 B02C 3000 P03M
350 B35D 5000 P05M
500 B05C 7500 P75C
700 B07C 10000 P10M
1000 B01M 15000 P15M
* Die Lieferung des M6 erfolgt im Standard mit einem
10-poligen Stecker für Versorgungsspannung,
Alarmausgang und Analogausgang.
000
000= Auf Anfrage sind
Sonderausführungen und spezifisch angepasste Versionen lieferbar.
FLEXIBLEN VERBINDUNG
(mm, inches)
Standard (M60)
0 none
Standard (M61, M62)
D 457 mm, 18”
F 760 mm, 30”
Lieferbar auf Anfrage
A 76 mm, 3”
B 152 mm, 6”
C 300 mm, 12”
E 610 mm, 24”
G 914 mm, 36”
STARREN SCHAFTS (mm, inches)
Standard (M60, M61, M62)
4 153 mm, 6”
5 318 mm, 12.5”
Lieferbar auf Anfrage
1 38 mm, 1.5”
2 50 mm, 2”
3 76 mm, 3”
6 350 mm, 14”
7 400 mm, 16”
8 456 mm, 18”
GEWINDE
Standard
1 1/2-20 UNF
4 M18x1.5
Lieferbar auf Anfrage
2 M10x1.0
3 M14x1.5
Beispiele
M60-0-M-B07C-1-4-0-000
Digital anzeigender Druckmesser mit starrem Schaft, Gewinde 1/2-20 UNF, Ew. 700 bar, Genauigkeitsklasse 0,50%, starrer Schaft der Länge 153 mm (6”)
M62-0-M-P03M-1-4-D-000
Digital anzeigender Druckmesser mit Thermoelement vom Typ “J“, Gewinde 1/2-20 UNF, Ew. 3000 psi,
Genauigkeitsklasse 0,50%, starrer Schaft der Länge 153 mm (6”), flexible Verbindung von Schaft und Gehäuse
457 mm (18”)
Produkt entwickelt und verfügbar in Konformität zur Richtlinie 2011/65/EU (RoHS II ) für industrielle Großanlagen
(LSSIT), oder für B-to-B Laboranlagen in der Entwicklung
GEFRAN spa behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen vorzunehmen.
GEFRAN spa via Sebina, 74
25050 PROVAGLIO D’ISEO (BS) - ITALIA tel. 0309888.1 - fax. 0309839063
Internet: http://www.gefran.com
DTS_M60_07_2017_DEU
